TD+PL DHK I-08 eV - vogelundnoot.com · Universal & Modern. Everything is possible in the “next...

VOGEL&NOOT

Design radiators

heatingthroughinnovation.

Technical Information I /2008

The pictograms given above will serve as a picture language to accompany you through this technical catalogue. They will help you recognise details and operational features at a glance.

Ove

rall

leng

th

Ove

rall

heig

ht

Sup

ply

Ret

urn

Pip

e o

r b

oss

sp

acin

g

Dum

my

plu

g

Air

ven

t

Dra

in

Po

siti

ve o

per

atin

g

pre

ssur

e

Test

ove

rpre

ssur

e

Op

erat

ing

te

mp

erat

ure

Co

nnec

tio

n

Wal

l cle

aran

ce

max

.

10 barmax.

13 bar

Pip

e d

iam

eter

Mo

unti

ng n

ozz

le

Co

nnec

tio

n fo

rel

ectr

ical

hea

ting

el

emen

t

Design radiators02

Trend & Design.The characteristics of these lifestyle / living-world radiators are clear-cut lines and shapes to satisfy

the purist: with designs ranging from the avant-garde style to the contemporary. A source of

warmth half way between a sculpture and a piece of furniture.

Style & Classics.Centre stage is sophisticated living, with an emphasis on quality and classic design. This is the

range with classic forms, underpinned by state-of-the-art technology.

Universal & Modern.Everything is possible in the “next generation” of heating technology. Young and cheeky colours

are combined with a discreet language of forms, so refl ecting the vibrant spirit of the age.

Country House & New Country.Rediscover cosy atmospheres and bring a new sort of warmth into the house. An expression of a

trend away from dull practicality. If love is in the detail, here it is in the radiator with style.

Ba

sics

MANO 06 - 07SEWA 08 - 09EDISTO 10 - 11NERO 12 - 13ALIBORI 14 - 15OHIO VHM 16 - 17OHIO VSM 18 - 19LOWA-VM 20 - 21

MOSEL 24 - 25 KASAI 26 - 27FATALA 28 - 29FATALA left-hand design 30 - 31FATALA electric-only operation 32 - 33FATALA left-hand design and electric-only 34 - 35ARUN-T 36 - 37BAWA 38 - 39BAWA-VM 40 - 41BAWA-T VM 42 - 43BAWA electric-only operation 44 - 45GURA 46 - 47GURA-T 48 - 49

VELINO 52 - 33LOKOLO 54 - 55OKANO-VM 56 - 57LUENA 58SASSANDRA 59CAVALLY 60 - 61CAVALLY-VM 62 - 63FULDA 64 - 65FULDA-VM 66 - 67FULDA electric-only operation 68 - 69

FLINT 72 - 73 SEINE 74 - 75SEINE-V 76 - 77

Connection modes 78 - 79Accessories I 80 - 81Accessories II 82 - 87 Conversion table 88Product descriptions 89 Performance fi gures, Weights and water content 90 - 92Texts for tenders 93 - 99Order form 100 - 102„Style & Styling“ 103 - 107Colour chart 108

Contents 03

Un

ive

rsa

l &

Mo

de

rnC

oun

try

Ho

use

& N

ew C

oun

try

Sty

le &

Cla

ssic

sTr

en

d &

De

sig

n

WBG_WAM

Rechteck

Trend & Design04

SEWAMANO ALIBORINEROEDISTO

Trend & Design.

Tre

nd

& D

esi

gn

05

LOWAOHIO

In our living-world of Trend & Design can be found everything you need to support the full range of current lifestyle trends. From

the avant-garde style to the contemporary, with clear-cut lines and purist shapes, here is a precise refl ection of the kind of lifestyle

philosophy that bestows the perfect atmosphere upon a room. Enjoy a new type of warmth in a harmonious environment: from

something that is halfway between a sculpture and a piece of furniture.

Sour

ce: M

ino

tti

Tre

nd

& D

esi

gn

Overallheight Diagram scale M 1:50

Overalllength

Heat output(1)

in Watts E-heat element

output(2)

[mm] 564 664 [mm] 75/65/20 °C in Watts

1500

(1471)564

1700

(1685)

564

664

(1) Tested in accordance with ÖNORM EN 442

Technical data, product family

The MANO Design radiator

779

914

1045

Vertical dimensions [mm]

16

85

14

71

69

02

30

19

04

40

89

02

30

40

40

16

51

65

06

Accessory: electric heat element G 3/8MANO Design radiators equipped with an electric heating element can also be used at times when the regular heating system is switched off.

It is absolutely necessary to take account of the power-ratings assigned to the electric heating ele-ments.

Connections2 x external thread G ¾”(valve connection set)Connection modessee diagram

Maximum permissibleoperating pressure5 bar

Maximum operatingtemperature110 °C

5 barmax.

max

.

Basic standard accessories (included):• 1 mirror (only available with an

overall height of 1700 mm)• 2 towel rails• an integrated valve connection set

incl. thermostat head• a pivotable vent plug, G ¼, and • a dummy plug, G 3/8, nickel-plated brass,

self-sealing, factory-sealed• a wall mounting set with spacers• 2 mounting brackets, alternatively: 2 extensions• instruction sheet

600

600

600

Connection example without electric heating element

Connection example withelectric heating element

Tre

nd

& D

esi

gn

MANO Standard

RadiatorGrey AluminiumRAL 9007

Front plateTraffi c White RAL 9016

Towel rail with baseboardGrey Aluminium RAL 9007

Mirror framing (1700 high only)Grey Aluminium RAL 9007

MANO Elegance

Radiator Colour optional, see colour chart

Front plateColour optional, see colour chart

Towel rail with baseboardChrome

Mirror framing (1700 high only)Chrome

MANO Trend decor

Radiator see Front plateFront plateOptional decor see „Trend-Decor“range



MANO Nature

Radiator see Front plateFront plateOptional decor see „Nature“range



Item no. Item no. Item no. Item no.

(2) At 60° C

DMNAB1506A

DMNAB1706A

DMNAB1707A

at le

ast

15

0 m

m

48 mm

67 mm

54

mm

50 mm

07

DMNAE1506A

DMNAE1706A

DMNAE1707A

DMNAT1506A

DMNAT1706A

DMNAT1707A

DMNAN1506A

DMNAN1706A

DMNAN1707A

Overall depth (incl. wall clearance) for an overall length of 564 .... 90 mmfor an overall length of 664 .... 90 mm

4

3

2

1

4

3

2

1

4

3

1

2

4

3

2

1

4

3

21

3


Overalllength

Heat output(1)


output(2)

[mm] 600 700 [mm] 75/65/20 °C in Watts

1500

(1471)600

1700

(1685)

600

700


The SEWA Design radiator08


779

914

1045


14

71

78

5

16

853

60

18

0

80

78

53

60

80

16

51

65

Basic standard accessories (included):• 2 towel rails (overall height 1500 mm),

or 3 towel rails (overall height 1700 mm)• an integrated valve connection set



600

600

600



Accessory: electric heat element G 3/8SEWA Design radiators equipped with an electric heating element can also be used at times when the regular heating system is switched off.





5 barmax.

max

.

Tre

nd

& D

esi

gn

SEWA Standard

RadiatorGrey Aluminium RAL 9007


Towel rail in centreTraffi c White RAL 9016

Towel rail, at top and bottomTraffi c White RAL 9016

SEWA Elegance



Towel rail in centre - Colour optional, see colour chart

Towel rail, at top and bottomColour the same as radiator colour

SEWA Decor


Front plateTraffi c WhiteRAL 9016, sample in radiator colour

Towel rail in cent-re - Traffi c White RAL 9016

Towel rail, at top and bottomColour the same as radiator colour

SEWA Trend decor

bisRadiator,front plate,towel railin centre,as well astowel rail at top and bottom:decor optional,see “Trend Decor“ range


(2) At 60° C

at le

ast

15

0 m

m

48 mm

67 mm

54

mm

50 mm

X

09

DSEAB1506A

DSEAB1706A

DSEAB1707A

DSEAE1506A

DSEAE1706A

DSEAE1707A

DSEAD1506A

DSEAD1706A

DSEAD1707A

DSEAT1506A

DSEAT1706A

DSEAT1707A

Overall depth (incl. wall clearance) for an overall length of 600 .... 90 mm for an overall length of 700 .... 90 mm

for an overall length of 600 .... 564 mm for an overall length of 700 .... 664 mmX

4

3

2

1

1

2

3

4

4

3

2

1

4

3

2

1

4

1 4

10


Overalllength

Heat output(1)


output(2)

[mm] 564 664 [mm] 75/65/20 °C in Watts

1500

(1471)564

1700

(1685)

564

664

(1) Estimated heat output

The EDISTO Design radiator


779

914

1045


16

85

14

71

16

59

09

0

90

72

00

20

0

16

59

09

0

90

72

00

Basic standard accessories (included):• 2 towel rails (1500 mm high),

or 3 towel rails (1700 mm high)• an integrated valve connection set



600

600

600



Accessory: electric heat element G 3/8EDISTO Design radiators equipped with an electric heating element can also be used at times when the regular heating system is switched off.





5 barmax.

max

.

11

Tre

nd

& D

esi

gn

EDISTO Standard

Radiator Grey Aluminium RAL 9007

Decor frameTraffi c White RAL 9016


Towel rail Grey Aluminium RAL 9007

Skirting boardTraffi c White RAL 9016

EDISTO Elegance


Decor frameGrey Aluminium RAL 9007

FrontpaneelColour the same as radiator colour

Towel rail Chrome

Skirting boardColour the same as radiator colour

EDISTO Decor


Decor frameTraffi c White RAL 9016

FrontpaneelTraffi c White RAL 9016, with a pattern in radiator colour

Towel rail Chrome

Skirting boardColour the same as radiator colour

EDISTO Trend decor

Radiator, Dekor-rative border,Front plate, as well asskirting board:decor optional,see “Trend Decor“ range

Towel railChrome


(2) At 60° C

at le

ast

15

0 m

m

48 mm

99mm

54

mm

50 mm

DEDAB1506A

DEDAB1706A

DEDAB1707A

DEDAE1506A

DEDAE1706A

DEDAE1707A

DEDAD1506A

DEDAD1706A

DEDAD1707A

DEDAT1506A

DEDAT1706A

DEDAT1707A

Overall depth (incl. wall clearance) for an overall length of 564 .... 125 mm for an overall length of 664 .... 125 mm

1

2 3

5

4

3

2

1

5

4

3

2

1

5

4

3

2

1

5

4

1 52 3

12


Overalllength

Heat output(1)


output(2)

[mm] 530 630 [mm] 75/65/20 °C in Watts

1000

(1003)530

1400

(1403)

530

630

1800

(1803)

530

630


The NERO Design radiator


610

730


14

03

10

03

18

03

12

88

90

12

81

37

0

12

88

90

460

730

880

Basic standard accessories (included): • an integrated valve connection set

incl. thermostat head• a pivotable vent plug, G ¼, nickel-plated,

self-sealing, factory-sealed• a wall mounting set matching

the radiator colour• 2 mounting brackets, alternatively: 2 extensions• fi tting aid• instruction sheet

Accessory: PTC electric heat element NERO Design radiators fi tted with an electric he-ating element can also be used at times when the regular heating system is switched off.

It is absolutely necessary to take account of the allocation of the electric heating element power-ratings.

Connections 2 x internal thread G ½1 x internal thread G ¼ (for vent plug)2 x external thread G ¾ (mounting bra-ckets or extensions)Connection modes see diagram

Test overpressure13 bar

Maximum positive operating pressure10 bar

Maximum operating temperature110 °C

13 bar

10 barmax.

max

.

300

600

300

600

600



13

Tre

nd

& D

esi

gn

NERO Standard

Radiator andmain frameTraffi c WhiteRAL 9016

Front plateTraffi c WhiteRAL 9016

Decor frameand decor bandsGrey Aluminium RAL 9007

NERO Elegance

Radiator andmain frameColour optional, see colour chart


Decor frameand decor bandsChrome

NERO Decor


Front plateTraffi c WhiteRAL 9016, with a pattern in the radiator colour


NERO Nature

Radiator andmain frameas well asFront plateColour optional, see “Nature” range

Decor frameand decor bands Chrome


(2) At 60° C

64 - 76mm

Ø 2

2 m

m

Ø 30 mm

at le

ast

150

mm 50 mm

DNEAB1405A

DNEAB1406A

DNEAE1405A

DNEAE1406A

DNEAD1405A

DNEAD1406A

DNEAN1405A

DNEAN1406A

DNEAB1005A DNEAE1005A DNEAD1005A DNEAN1005A

DNEAB1805A

DNEAB1806A

DNEAE1805A

DNEAE1806A

DNEAD1805A

DNEAD1806A

DNEAN1805A

DNEAN1806A

Overall depth (incl. wall clearance) for an overall length of 530 .... 100–112 mm for an overall length of 630 .... 100–112 mm

Overall length - 120 mm

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

1

2

1 2

3

1

3

14


Overalllength

Heat output(1)


output(2)

[mm] 560 660 [mm] 75/65/20 °C in Watts

1000

(1003)560

1400

(1403)

560

660

1800

(1803)

560

660


The ALIBORI Design radiator


650

760


14

03

10

03

18

03

12

88

90

12

81

37

0

12

88

90

470

790

930

300

600

300

600

600



Connections 2 x internal thread G ½1 x internal thread G ¼ (for vent plug)2 x external thread G ¾ (mounting bra-ckets or extensions)Connection modes see diagram




13 bar

10 barmax.

max

.

Accessory: PTC electric heat element NERO Design radiators fi tted with an electric he-ating element can also be used at times when the regular heating system is switched off.

It is absolutely necessary to take account of the allocation of the electric heating element power-ratings.

Basic standard accessories (included): • an integrated valve connection set

incl. thermostat head• a pivotable vent plug, G ¼, nickel-plated,

self-sealing, factory-sealed• a wall mounting set matching

the radiator colour• 2 mounting brackets, alternatively: 2 extensions• fi tting aid• instruction sheet

15

Tre

nd

& D

esi

gn

ALIBORI Standard

Radiator andmain frameTraffi c WhiteRAL 9016

Front plateTraffi c WhiteRAL 9016

Decor frameand decor bandsGrey Aluminium RAL 9007

ALIBORI Elegance




ALIBORI Decor


Front plateTraffi c White RAL 9016, with a pattern in the radiator colour


ALIBORI Nature

Radiator andmain frameas well asFront plateColour optional, see „Nature“ range

Decor frameand decor bands Chrome


(2) At 60° C

64 - 76mm

at le

ast

150

mm

Ø 2

2 m

m

Ø 30 mm

50 mm

DALAB1405A

DALAB1406A

DALAE1405A

DALAE1406A

DALAD1405A

DALAD1406A

DALAN1405A

DALAN1406A

DALAB1005A DALAE1005A DALAD1005A DALAN1005A

DALAB1805A

DALAB1806A

DALAE1805A

DALAE1806A

DALAD1805A

DALAD1806A

DALAN1805A

DALAN1806A

Overall depth (incl. wall clearance) bei Baulänge 500 .... 97 - 109 mm bei Baulänge 600 .... 97 - 109 mmbei Baulänge 750 .... 97 - 109 mm

Baulänge - 120 mm



1 2

3

1

3 3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

1

2

Heat output(1)

in Watts 75/65/20 °COverall

height Diagram scale M 1:50

Overalllength

[mm] 800 1000 1200 1400 1600 [mm] VHM 11 VHM 22

502

800

1000

1200

1400

1600

574

800

1000

1200

1400

1600

790

800

1000

1200

1400

1600


The OHIO VHM Design radiator


Basic radiator colour Colour of decor paneland top cover

VHM 11

VHM 22

50

2

57

4

79

0


643

804

965

1126

1286

709

886

1063

1240

1418

884

1105

1326

1547

1768

1124

1405

1686

1967

2248

1227

1534

1841

2148

2454

1509

1886

2263

2640

3018

Basic standard accessories (included): • a drain plug, G ½, and • a pivotable vent plug, G ½, nickel-plated brass,

self-sealing, factory-sealed• instruction sheet

Maximum positive operating pressureStandard design:5 bar

Maximum positive operating pressureHigh-pressure design:(supplement of 10%): 8 bar

5 barmax.

Connections2 x external thread G ¾ (bottom centre)Connection modessee diagram


max

.

8 barmax.

16

Tre

nd

& D

esi

gn

Radiatorexponent n

RAL 9016 Traffi c White(2)

VHM 11

RAL 9007 Grey Aluminium(2)

VHM 11


VHM 22


VHM 22

VHM 11 VHM 22 Item no. Item no. Item no. Item no.

(2) Colour of decor panel and top cover see colour chart

1,294

1,294

1,294

1,294

1,294

1,301

1,301

1,301

1,301

1,301

1,339

1,339

1,339

1,339

1,339

1,342

1,342

1,342

1,342

1,342

1,352

1,352

1,352

1,352

1,352

1,408

1,408

1,408

1,408

1,408

D11MB5008E

D11MB5010E

D11MB5012E

D11MB5014E

D11MB5016E

D11MB5708E

D11MB5710E

D11MB5712E

D11MB5714E

D11MB5716E

D11MB7908E

D11MB7910E

D11MB7912E

D11MB7914E

D11MB7916E

D11MF5008E

D11MF5010E

D11MF5012E

D11MF5014E

D11MF5016E

D11MF5708E

D11MF5710E

D11MF5712E

D11MF5714E

D11MF5716E

D11MF7908E

D11MF7910E

D11MF7912E

D11MF7914E

D11MF7916E

D22MB5008E

D22MB5010E

D22MB5012E

D22MB5014E

D22MB5016E

D22MB5708E

D22MB5710E

D22MB5712E

D22MB5714E

D22MB5716E

D22MB7908E

D22MB7910E

D22MB7912E

D22MB7914E

D22MB7916E

D22MF5008E

D22MF5010E

D22MF5012E

D22MF5014E

D22MF5016E

D22MF5708E

D22MF5710E

D22MF5712E

D22MF5714E

D22MF5716E

D22MF7908E

D22MF7910E

D22MF7912E

D22MF7914E

D22MF7916E

VHM 22 47

mm

VHM 11 26

,5 m

mOverall length/2

50 mm

heated

decor panelunheated

VH

M 1

1

68 mm

11-18 mm

VH

M 2

2

93 mm

22-41 mm

Figure: VHM model with the valve on the right-hand side (valve on the left-hand side available without surcharge by special order).

Note:The connection mode indicated here applies for the VHM model, only if the valve is located on the right-hand side. If the valve is located on the left-hand side, the supply is on the right and the return on the left.

VHM models are generally delivered with welded-on brackets.

Connection-wall clearanceVHM 11 ....... 43 mm*VHM 22 ....... 87 mm*

* Applies only for the Vonomat wall console!

17

Heat output(1)

in Watts 75/65/20 °COverall

height Diagram scale M 1:50

Overalllength

[mm] 358 502 646 862 [mm] VSM 10 VSM 21

1600

358

502

646

862

1800

358

502

646

862

2000

358

502

646

862



The OHIO VSM Design radiator

622

872

1123

1498

708

993

1278

1706

799

1120

1442

1924

1140

1598

2057

2745

1285

1801

2318

3093

1436

2014

2592

3458

Basic standard accessories (included): • a drain plug, G ½, and • a pivotable vent plug, G ½, nickel-plated brass,

self-sealing, factory-sealed• a valve connection set with angled

two-pipe design• covering rosette in matching radiator colour• installation sheet

5 barmax.

Connections2 x external thread G ¾ (bottom centre)Connection modes see diagram


Maximum positive operating pressureStandard design:5 bar

Maximum positive operating pressureHigh-pressure design:(supplement of 10 %): 8 bar

max

.

8 barmax.


20

00

Basic radiator colour

Colour of decor panel

18

00

16

00

Angled connection fi tting

Mounting ModelDimen-sion

* VSM 10 *

WA 11 VSM 21 63 mm

Y

Z

Note:VSM models are only available with welded-on brackets.

• For the installation of the VSM 21 model use the WA 11 wall fastening set.

• *For the installation of the VSM 10 model with the angled connection fi tting Z, please use the appropriate drill consoles or angled fastening set in order to obtain the necessary wall clea-rance.

18

Tre

nd

& D

esi

gn

Radiatorexponent n


VSM 10


VSM 10


VSM 21


VSM 21

VSM 10 VSM 21 Item no. Item no. Item no. Item no.

(2) Colour of decor panel see colour chart

1,399

1,399

1,399

1,399

1,401

1,401

1,401

1,401

1,390

1,390

1,390

1,390

1,404

1,404

1,404

1,404

1,397

1,397

1,397

1,397

1,381

1,381

1,381

1,381

D10ME3616E

D10ME5016E

D10ME6516E

D10ME8616E

D10ME3618E

D10ME5018E

D10ME6518E

D10ME8618E

D10ME3620E

D10ME5020E

D10ME6520E

D10ME8620E

D10MA3616E

D10MA5016E

D10MA6516E

D10MA8616E

D10MA3618E

D10MA5018E

D10MA6518E

D10MA8618E

D10MA3620E

D10MA5020E

D10MA6520E

D10MA8620E

D21ME3616E

D21ME5016E

D21ME6516E

D21ME8616E

D21ME3618E

D21ME5018E

D21ME6518E

D21ME8618E

D21ME3620E

D21ME5020E

D21ME6520E

D21ME8620E

D21MA3616E

D21MA5016E

D21MA6516E

D21MA8616E

D21MA3618E

D21MA5018E

D21MA6518E

D21MA8618E

D21MA3620E

D21MA5020E

D21MA6520E

D21MA8620E

Z

CLICK

Covering rosette-for fitting

27 mm

50 mm

27 mm

Overalllength/2

VS

M 2

1

VS

M 1

0

VSM 10

VSM 21 47

mm

93

mm

26

,5m

m6

8m

m

heated

decor panelunheated

Y

Z

Y

Connection fi ttingTwo-pipe operation – angled designZ

19

He

at

ou

tpu

t(1) i

n W

atts

75

/65

/20

°C

Ra

dia

tor

ex

po

ne

nt

n

E-h

eati

ng

elem

ent

po

wer

[Wat

ts]

Nominalheight

(overall height) Diagram scale M 1:50

Overalllength

[mm] 500 600 700 800 [mm]

800

(790)

500

600

700

800

1250

(1222)

500

600

700

800

1500

(1510)

500

600

700

800


Technical data, product family Vertical dimensions [mm]

64

6 72

0

93

4

10

08 1

22

274

74

21

47

90

86

4

11

50

12

24

15

107

47

42

86

50

2 57

6

79

0

74

Basic standard accessories (included):• a pivotable vent plug, G 1/4, and • a dummy plug, G 3/8, nickel-plated brass,

self-sealing, factory-sealed• valve connection set in an angled

two-pipe design• covering rosette in matching radiator colour• a wall mounting set matching

the radiator colour• fi tting aid• instruction sheet

416

487

557

626

608

713

815

915

727

852

974

1094

1,223

1,217

1,211

1,205

1,233

1,221

1,210

1,198

1,234

1,242

1,250

1,258

300

300

300

300

300

300

600

600

600

600

600

600

Connections 2 x external thread G 3/4(valve connection set)1 x internal thread G 3/8, and 1 x internal thread G 1/4 (for the vent plug)

Connection modessee diagram



5 barmax.

max

.

Accessory: electric heating element, G 3/8Design radiators with fl at tubes which are equip-ped with an electric heating element can also be used at times when the regular heating system is switched off.

It is absolutely necessary to take account of the power-ratings assigned to the electric heating elements.

The LOWA-VM Design radiator20



Tre

nd

& D

esi

gn

RAL 9016 Traffi c White

Various RAL andmetallic colours

Sanitary warecolours

Item no. Item no. Item no.

DDNAB7905A

DDNAB7906A

DDNAB7907A

DDNAB7908A

DDNAB2305A

DDNAB2306A

DDNAB2307A

DDNAB2308A

DDNAB5205A

DDNAB5206A

DDNAB5207A

DDNAB5208A

DDNAF7905A

DDNAF7906A

DDNAF7907A

DDNAF7908A

DDNAF2305A

DDNAF2306A

DDNAF2307A

DDNAF2308A

DDNAF5205A

DDNAF5206A

DDNAF5207A

DDNAF5208A

DDNAS7905A

DDNAS7906A

DDNAS7907A

DDNAS7908A

DDNAS2305A

DDNAS2306A

DDNAS2307A

DDNAS2308A

DDNAS5205A

DDNAS5206A

DDNAS5207A

DDNAS5208A

36 - 48 mm

at

leas

t1

50

mm

10

7m

mO

ve

rall

he

igh

t -2

14

mm

50 mm

50

mm

Overall depth (incl. wall clearance) for an overall length of 500 .... 75–87 mm for an overall length of 600 .... 75–87 mmfor an overall length of 700 .... 75–87 mmfor an overall length of 800 .... 75–87 mm Overall length - 40 mm

21

Universal & Modern.

MOSEL KASAI FATALA

22 Universal & Modern

Take a look into the future with us and discover the secrets of the “next generation”. Young and cheeky colours combined with a

subtle language of forms, to refl ect the vibrant spirit of the age. Functionality, ergonomics and longevity are embodied in every

single one of our designer items, but on top of this they offer a fascinating elegance, transforming fashion items into classics.

BAWA TWIN GURAARUN BAWA

23

Un

ive

rsa

l &

Mo

de

rnSo

urce

: han

sgro

he

He

at

ou

tpu

t(1) i

n W

atts

75

/65

/20

°C

Ra

dia

tor

ex

po

ne

nt

n

E-h

eati

ng

elem

ent

po

wer

(2)

[Wat

ts]

Nominalheight


Overalllength

[mm] 600 750 900 [mm]

1000

(956)600

1200

(1196)

600

750

1400

(1436)

600

750

900

1700

(1676)

750

900



The MOSEL Design radiator


95

61

19

61

43

6

16

76

Accessory: PTC electric heating element MOSEL Design radiators fi tted with an electric he-ating element can also be used at times when the regular heating system is switched off. It is absolu-tely necessary to take account of the power-ratings assigned to the electric heating elements.

635

778

981

918

1157

1399

1332

1610

1,165

1,178

1,188

1,190

1,182

1,173

1,175

1,148

300

600

600

600

600

900

900

900

4018

2 3

Heat i ng e lement

Des ign r ad i a to r

Connections 2 x internal thread G1/2, and1 x internal thread G 1/4 (for vent plug)Connection modes see diagram




13 bar

10 barmax.

max

.

A special adapter (chrome-plated) should be used for the electric heating insert with the MOSELDesign radiator!

Basic standard accessories (included):• a pivotable vent plug, G ¼,

nickel-plated, self-sealing• a wall mounting set matching


24



Un

ive

rsa

l &

Mo

de

rn





(2) At 60 °C (3) bis ma . BL 750 mm lieferbar

Ø 30 mm

Ø 2

2 m

m

50 mm

x x

11

7m

m

64 - 76 mm 37

mm

leas

t1

50

mm

applies only foroverall heightsof 1436 and 1676 mm

z y

50 mm

DPRNB1006A

DPRNB1206A

DPRNB1207A

DPRNB1406A

DPRNB1407A

DPRNB1409A

DPRNB1707A

DPRNB1709A

DPRNF1006A

DPRNF1206A

DPRNF1207A

DPRNF1406A

DPRNF1407A

DPRNF1409A

DPRNF1707A

DPRNF1709A

DPRNS1006A

DPRNS1206A

DPRNS1207A

DPRNS1406A

DPRNS1407A

DPRNS1409A

DPRNS1707A

DPRNS1709A

Overall depth (incl. wall clearance) for an overall length of 600 .... 97–109 mmfor an overall length of 750 .... 97–109 mmfor an overall length of 900 .... 97–109 mm

for an overall length of 600 .... 255 mmfor an overall length of 750 .... 330 mmfor an overall length of 900 .... 405 mm

for an overall height of 956 .... 880 mmfor an overall height of 1196 .... 1120 mmfor an overall height of 1436 .... 1360 mmfor an overall height of 1676 .... 1600 mm

for an overall height of 1436 .... 1200 mmfor an overall height of 1676 .... 1440 mm

x

y

z

25

He

at

ou

tpu

t(1) i

n W

atts

75

/65

/20

°C

Ra

dia

tor

ex

po

ne

nt

n

E-h

eati

ng

elem

ent

po

wer

(2)

[Wat

ts]

Nominalheight


Overalllength

[mm] 600 750 900 [mm]

1000

(1022)600

1300

(1262)

600

750

1500

(1502)

600

750

900

1800

(1742)

750

900



10

38

08

02

40

54

17

42

90

3

13

83 1

62

3

42

3

10

32

40

54

80

80

15

02

90

3

13

83

42

3

10

32

40

54

80

90

3

11

43

42

3

12

62

10

32

40

90

3 10

22

42

3

80

54


Accessory: PTC electric heating elementKASAI Design radiators fi tted with an electric he-ating element can also be used at times when the regular heating system is switched off. It is abso-lutely necessary to take account of the power-ratings assigned to the electric heating elements.

Basic standard accessories (included):• a pivotable vent plug, G 1/4,

and two dummy plugs, G 1/2, nickel-plated brass, self-sealing

• a wall mounting set matching the radiator colour

• fi tting aid• instruction sheet

499

613

739

724

870

1030

1008

1194

1,259

1,253

1,225

1,247

1,238

1,232

1,252

1,239

300

300

600

600

600

600

600

600

The KASAI Design radiator

Connections 4 x internal thread G 1/2, and1 x internal thread G 1/4 (for vent plug)Connection modes see diagram




13 bar

10 barmax.

max

.

26



Un

ive

rsa

l &

Mo

de

rn






34

mm

80

mm

80

mm

min

.1

50

mm

14

3

mm

80

mm

64 - 76mm 99 mm

50 mm

Ø 2

2 m

m

Ø 30 mm

X

Y


Mounting nozzleWith overall heights of 1000 and 1500 mm, the 2 mounting nozzles on top are rotated 90°!



DPINB1006A

DPINB1306A

DPINB1307A

DPINB1506A

DPINB1507A

DPINB1509A

DPINB1807A

DPINB1809A

DPINF1006A

DPINF1306A

DPINF1307A

DPINF1506A

DPINF1507A

DPINF1509A

DPINF1807A

DPINF1809A

DPINS1006A

DPINS1306A

DPINS1307A

DPINS1506A

DPINS1507A

DPINS1509A

DPINS1807A

DPINS1809A

X

Y

27

He

at

ou

tpu

t(1) i

n W

atts

75

/65

/20

°C

Ra

dia

tor

ex

po

ne

nt

n

E-h

eati

ng

elem

ent

po

wer

(2)

[Wat

ts]

Nominalheight


Overalllength

[mm] 500 600 750 [mm]

800

(796)

500

600

750

1200

(1196)

500

600

750

1800

(1756)

500

600

750



11

96

79

61

75

6

446

530

653

650

773

955

897

1081

1357

1,189

1,189

1,189

1,202

1,202

1,202

1,241

1,241

1,241

300

300

300

300

600

600

600

600

900

The FATALA Design radiator

Accessory: PTC electric heating element FATALA Design radiators fi tted with an electric heating element can also be used at times when the regular heating system is switched off. It is ab-solutely necessary to take account of the power-ratings assigned to the electric heating elements.




A special adapter (chrome-plated) should be used for the electric heating insert with the FATALA Design radiator!

4018

2 3

Heat i ng e lement


Connections 2 x internal thread G 1/2 (bottom left), and 1 x internal thread G 1/4 (for vent plug)Connection modes see diagram




13 bar

10 barmax.

max

.

28



Un

ive

rsa

l &

Mo

de

rn






DWINB0805A

DWINB0806A

DWINB0807A

DWINB1205A

DWINB1206A

DWINB1207A

DWINB1805A

DWINB1806A

DWINB1807A

DWINF0805A

DWINF0806A

DWINF0807A

DWINF1205A

DWINF1206A

DWINF1207A

DWINF1805A

DWINF1806A

DWINF1807A

DWINS0805A

DWINS0806A

DWINS0807A

DWINS1205A

DWINS1206A

DWINS1207A

DWINS1805A

DWINS1806A

DWINS1807A

15

7 m

mle

ast

15

0 m

mO

vera

ll h

eig

ht

- 3

16

mm

64 - 76mm

11

7m

m1

52

0 m

m (

on

ly w

ith

ove

rall

he

igh

t o

f 1

75

6)

Ø 2

2 m

m

Ø 30 mm

50 mm



29

He

at

ou

tpu

t(1) i

n W

atts

75

/65

/20

°C

Ra

dia

tor

ex

po

ne

nt

n

E-h

eati

ng

elem

ent

po

wer

(2)

[Wat

ts]

Nominalheight


Overalllength

[mm] 500 600 750 [mm]

800

(796)

500

600

750

1200

(1196)

500

600

750

1800

(1756)

500

600

750



11

96

17

56

79

6

446

530

653

650

773

955

897

1081

1357

1,189

1,189

1,189

1,202

1,202

1,202

1,241

1,241

1,241

300

300

300

300

600

600

600

600

900

Accessory: PTC electric heating element FATALA Design radiators fi tted with an electric heating element can also be used at times when the regular heating system is switched off. It is ab-solutely necessary to take account of the power-ratings assigned to the electric heating elements.




A special adapter (chrome-plated) should be used for the electric heating insert with the FATALA Design radiator!

4018

2 3

Heat i ng e lement


Connections 2 x internal thread G 1/2 (bottom left), and 1 x internal thread G 1/4 (for vent plug)Connection modes see diagram




13 bar

10 barmax.

max

.

The FATALA Design radiator, left-hand design30



Un

ive

rsa

l &

Mo

de

rn






DWILB0805A

DWILB0806A

DWILB0807A

DWILB1205A

DWILB1206A

DWILB1207A

DWILB1805A

DWILB1806A

DWILB1807A

DWILF0805A

DWILF0806A

DWILF0807A

DWILF1205A

DWILF1206A

DWILF1207A

DWILF1805A

DWILF1806A

DWILF1807A

DWILS0805A

DWILS0806A

DWILS0807A

DWILS1205A

DWILS1206A

DWILS1207A

DWILS1805A

DWILS1806A

DWILS1807A

15

7 m

mle

ast

15

0 m

mO

vera

ll h

eig

ht

- 3

16

mm

64 - 76mm

11

7m

m1

52

0 m

m (

on

ly w

ith

ove

rall

he

igh

t o

f 1

75

6)

Ø 2

2 m

m

Ø 30 mm

50 mm

Overall depth (incl. wall clearance) for an overall length of 500 .... 97–109 mm for an overall length of 600 .... 97–109 mmfor an overall length of 750 .... 97–109 mm


31

No

min

al

po

we

r(1)

[Wat

ts]

No

min

al

volt

ag

e[V

]

Pro

tect

ion

mo

de

Nominalheight


Overalllength

[mm] 500 600 [mm]

800

(796)500

1200

(1196)

500

600

1800

(1756)600

(1) At 60 °C (3) bis


79

61

75

61

19

6

300

400

600

900

AC 230

AC 230

AC 230

AC 230

IP 24

IP 24

IP 24

IP 24

DescriptionWith their built-in electric heating, the electric ra-diators of the FATALA-E family are elegant Design and bathroom radiators.

Self-regulation effect – the temperature-depen-dent PTC heating element automatically controls the temperature of the heat-transfer liquid by modifying its electrical resistance.

The FATALA Design radiator, electr ical design

Basic standard accessories (included):• a wall mounting set matching


32

Un

ive

rsa

l &

Mo

de

rn





ma . BL 750 mm lieferbar

DWIFB0805A

DWIFB1205A

DWIFB1206A

DWIFB1806A

DWIFF0805A

DWIFF1205A

DWIFF1206A

DWIFF1806A

DWIFS0805A

DWIFS1205A

DWIFS1206A

DWIFS1806A

15

7 m

mle

ast

10

0 m

mO

vera

ll h

eig

ht

- 3

16

mm

64 - 76mm

11

7m

m1

52

0 m

m (

on

ly w

ith

ove

rall

he

igh

t o

f 1

75

6)

Ø 2

2 m

m

Ø 30 mm

50 mm



33

No

min

al

po

we

r(1)

[Wat

ts]

No

min

al

volt

ag

e[V

]

Pro

tect

ion

mo

de

Nominalheight


Overalllength

[mm] 500 600 [mm]

800

(796)500

1200

(1196)

500

600

1800

(1756)600

(1) At 60 °C (3) bis m


The FATALA Design radiator, electr ical left-hand design


79

61

75

61

19

6

300

400

600

900

AC 230

AC 230

AC 230

AC 230

IP 24

IP 24

IP 24

IP 24

34

DescriptionWith their built-in electric heating, the electric ra-diators of the FATALA-E, left-hand design family are elegant Design and bathroom radiators.








ma . BL 750 mm lieferbar

DWIEB0805A

DWIEB1205A

DWIEB1206A

DWIEB1806A

DWIEF0805A

DWIEF1205A

DWIEF1206A

DWIEF1806A

DWIES0805A

DWIES1205A

DWIES1206A

DWIES1806A

15

7 m

mle

ast

15

0 m

mO

vera

ll h

eig

ht

- 3

16

mm

64 - 76mm

11

7m

m1

52

0 m

m (

on

ly w

ith

an

ove

rall

he

igh

t o

f 1

75

6)

Ø 2

2 m

m

Ø 30 mm

50 mm



35

Un

ive

rsa

l &

Mo

de

rn

He

at

ou

tpu

t(1) i

n W

atts

75

/65

/20

°C

Ra

dia

tor

ex

po

ne

nt

n

E-h

eati

ng

elem

ent

po

wer

(2)

[Wat

ts]

Nominalheight


Overalllength

[mm] 500 600 750 900 [mm]

1200

(1194)

500

600

750

900

1800

(1754)

500

600

750

900

2200

(2154)

500

600

750

900



11

94

90

1

77

31

28

17

54

90

1

77

31

28

13

33

12

8

14

61

21

54

98

1

85

31

28

16

53

12

8

17

81

Accessory: PTC electric heating element ARUN-T radiators fi tted with an electric heating element can also be used at times when the regu-lar heating system is switched off. It is absolutely necessary to take account of the power-ratings as-signed to the electric heating elements.

Basic standard accessories (included):• a pivotable vent plug, G 1/2, and two dummy plugs, G 1/2,

nickel-plated brass, self-sealing• a wall and fl oor fastening set

matching the radiator colour• fi tting aid• instruction sheet

885

1061

1326

1590

1,265

1,251

1,229

1,208

600

600

600

900

1222

1466

1831

2196

1,274

1,258

1,233

1,209

600

900

900

900

1445

1724

2145

2560

1,330

1,330

1,330

1,330

900

900

900

900

Connections 5 x internal thread G 1/2, and1 x internal thread G 1/2; blind sleeve for fl oor fasteningConnection modes see diagram




The ARUN-T Design radiator

13 bar

10 barmax.

max

.

36



Un

ive

rsa

l &

Mo

de

rn

14

8-1

53

mm

15

7 m

m9

60

mm

(o

nly

wit

h

an o

vera

ll h

eig

ht

of

21

54

)

Ov

era

ll h

eig

ht

- 3

14

mm

44 - 56 mm Overall depth = 68 mm

Ø 30 mm

Ø 2

2 m

m

50 mm






DFTMB1205A

DFTMB1206A

DFTMB1207A

DFTMB1209A

DFTMF1205A

DFTMF1206A

DFTMF1207A

DFTMF1209A

DFTMS1205A

DFTMS1206A

DFTMS1207A

DFTMS1209A

DFTMB1805A

DFTMB1806A

DFTMB1807A

DFTMB1809A

DFTMF1805A

DFTMF1806A

DFTMF1807A

DFTMF1809A

DFTMS1805A

DFTMS1806A

DFTMS1807A

DFTMS1809A

DFTMB2205A

DFTMB2206A

DFTMB2207A

DFTMB2209A

DFTMF2205A

DFTMF2206A

DFTMF2207A

DFTMF2209A

DFTMS2205A

DFTMS2206A

DFTMS2207A

DFTMS2209A

Overall depth (incl. wall clearance) for an overall length of 500 .... 544–556 mmfor an overall length of 600 .... 644–656 mmfor an overall length of 750 .... 794–806 mmfor an overall length of 900 .... 944–956 mm


37

He

at

ou

tpu

t(1) i

n W

atts

75

/65

/20

°C

Ra

dia

tor

ex

po

ne

nt

n

E-h

eati

ng

elem

ent

po

wer

(2)

[Wat

ts]

Nominalheight


Overalllength

[mm] 500 600 750 900 [mm]

800

(796)

500

600

750

900

1200

(1196)

500

600

750

900

1800

(1756)

500

600

750

900



11

96

90

1

77

31

28

79

6

58

1

45

31

28

17

56

90

1

77

31

28

13

33

12

8

14

61

413

487

596

704

647

751

901

1046

878

1036

1269

1497

1,191

1,191

1,191

1,191

1,213

1,213

1,213

1,213

1,248

1,248

1,248

1,248

300

300

300

300

300

600

600

600

600

600

900

900

The BAWA Design radiator

Connections 2 x internal thread G 1/2, and1 x internal thread G 1/4 (for vent plug)Connection modes see diagram




13 bar

10 barmax.

max

.

Accessory: PTC electric heating elementBAWA Design radiators fi tted with an electric heating element can also be used at times when the regular heating system is switched off. It is absolutely necessary to take account of the power-ratings assigned to the electric heating elements.

Basic standard accessories (included): • a pivotable vent plug, G 1/4,

nickel-plated brass, self-sealing• a wall mounting set matching


A special adapter (chrome-plated) should be used for the electric heating insert with the BAWA Design radiator!

4018

2 3

Heat i ng e lemen


38



Un

ive

rsa

l &

Mo

de

rn






DBENB0805A

DBENB0806A

DBENB0807A

DBENB0809A

DBENB1205A

DBENB1206A

DBENB1207A

DBENB1209A

DBENB1805A

DBENB1806A

DBENB1807A

DBENB1809A

DBENF0805A

DBENF0806A

DBENF0807A

DBENF0809A

DBENF1205A

DBENF1206A

DBENF1207A

DBENF1209A

DBENF1805A

DBENF1806A

DBENF1807A

DBENF1809A

DBENS0805A

DBENS0806A

DBENS0807A

DBENS0809A

DBENS1205A

DBENS1206A

DBENS1207A

DBENS1209A

DBENS1805A

DBENS1806A

DBENS1807A

DBENS1809A

Ø 30 mm

Ø 2

2 m

m

64 - 76mm le

ast

15

0 m

m1

57

mm

Ov

era

ll h

eig

ht

- 3

16

mm


Boss spacing Overall length - 40 mm

39

He

at

ou

tpu

t(1) i

n W

atts

75

/65

/20

°C

Ra

dia

tor

ex

po

ne

nt

n

E-h

eati

ng

elem

ent

po

wer

(2)

[Wat

ts]

Nominalheight


Overalllength

[mm] 500 600 750 900 [mm]

800

(796)

500

600

750

900

1200

(1196)

500

600

750

900

1800

(1756)

500

600

750

900



11

96

90

1

77

31

28

79

6

58

1

45

31

28

17

56

90

1

77

31

28

13

33

12

8

14

61

413

487

596

704

647

751

901

1046

878

1036

1269

1497

1,191

1,191

1,191

1,191

1,213

1,213

1,213

1,213

1,248

1,248

1,248

1,248

300

300

300

300

300

600

600

600

600

600

900

900

Connections 2 x external thread G 3/4 (for valve connection set)2 x internal thread G 1/2, and1 x internal thread G 1/4 (for vent plug)Connection modes see diagram




13 bar

10 barmax.

max

.

Basic standard accessories (included): • a pivotable vent plug, G 1/4, and two

dummy plugs, G 1/2, nickel-plated brassself-sealing, factory-sealed

• valve connection set in an angled two-pipe design

• covering rosette in matching radiator colour• a wall mounting set matching


The BAWA-VM Design radiator

Accessory: PTC electric heating elementBAWA-VM radiators fi tted with an electric heating element can also be used at times when the regu-lar heating system is switched off. It is absolutely necessary to take account of the power-ratings assigned to the electric heating elements.

40



Un

ive

rsa

l &

Mo

de

rn

Ov

era

ll h

eig

ht

- 3

16

mm

15

7m

mle

ast

15

0 m

m

38 - 50 mm

64 - 76 mm

Ø 30 mm

Ø 2

2 m

m

50 mm

50

mm






DBEAB0805A

DBEAB0806A

DBEAB0807A

DBEAB0809A

DBEAB1205A

DBEAB1206A

DBEAB1207A

DBEAB1209A

DBEAB1805A

DBEAB1806A

DBEAB1807A

DBEAB1809A

DBEAF0805A

DBEAF0806A

DBEAF0807A

DBEAF0809A

DBEAF1205A

DBEAF1206A

DBEAF1207A

DBEAF1209A

DBEAF1805A

DBEAF1806A

DBEAF1807A

DBEAF1809A

DBEAS0805A

DBEAS0806A

DBEAS0807A

DBEAS0809A

DBEAS1205A

DBEAS1206A

DBEAS1207A

DBEAS1209A

DBEAS1805A

DBEAS1806A

DBEAS1807A

DBEAS1809A

Overall depth (incl. wall clearance) for an overall length of 500 .... 97–109 mm for an overall length of 600 .... 97–109 mmfor an overall length of 750 .... 97–109 mmfor an overall length of 900 .... 97–109 mm


41

He

at

ou

tpu

t(1) i

n W

atts

75

/65

/20

°C

Ra

dia

tor

ex

po

ne

nt

n

E-h

eati

ng

elem

ent

po

wer

(2)

[Wat

ts]

Nominalheight


Overalllength

[mm] 500 600 750 900 [mm]

1200

(1194)

500

600

750

900

1800

(1754)

500

600

750

900



The BAWA-T VM Design radiator


11

96

90

1

77

31

28

17

56

90

1

77

31

28

13

33

12

8

14

61

885

1061

1326

1590

1222

1466

1831

2196

1,265

1,251

1,229

1,208

1,274

1,258

1,233

1,209

600

600

600

900

600

900

900

900

Connections 2 x external thread G 3/4 (for valve connection set)and 4 x internal thread G 1/2Connection modes see diagram




13 bar

10 barmax.

max

.


and three dummy plugs, G 1/2, nickel-plated brass self-sealing, factory-sealed

• valve connection set in an angled two-pipe design

• covering rosette in matching radiator colour• a wall mounting set matching


Accessory: PTC electric heating elementBAWA-T VM radiators fi tted with an electric hea-ting element can also be used at times when the regular heating system is switched off.


42



Un

ive

rsa

l &

Mo

de

rn

leas

t1

50

mm

15

7m

mO

ve

rall

he

igh

t -

31

4 m

m

54 - 66 mm

80 - 92 mm

Ø 30 mm

Ø 2

2 m

m

50 mm

50

mm






DBTAB1205A

DBTAB1206A

DBTAB1207A

DBTAB1209A

DBTAB1805A

DBTAB1806A

DBTAB1807A

DBTAB1809A

DBTAF1205A

DBTAF1206A

DBTAF1207A

DBTAF1209A

DBTAF1805A

DBTAF1806A

DBTAF1807A

DBTAF1809A

DBTAS1205A

DBTAS1206A

DBTAS1207A

DBTAS1209A

DBTAS1805A

DBTAS1806A

DBTAS1807A

DBTAS1809A

Overall depth (incl. wall clearance) for an overall length of 500 .... 113 –125 mm for an overall length of 600 .... 113 –125 mmfor an overall length of 750 .... 113–125 mmfor an overall length of 900 .... 113–125 mm


43

No

min

al

po

we

r(1)

[Wat

ts]

No

min

al

volt

ag

e[V

]

Pro

tect

ion

mo

de

Nominalheight


Overalllength

[mm] 500 600 [mm]

800

(796)500

1200

(1196)

500

600

1800

(1756)600


79

6

58

1

45

31

28

11

96

90

1

77

31

28

17

56

90

1

77

31

28

13

33

12

8

14

61

300

400

600

900

AC 230

AC 230

AC 230

AC 230

IP 24

IP 24

IP 24

IP 24

DescriptionWith their built-in electric heating, the electric ra-diators of the BAWA-E family are elegant Design and bathroom radiators.




The BAWA Design radiator, electr ical design44

Un

ive

rsa

l &

Mo

de

rn

Ø 30 mm

Ø 2

2 m

m

leas

t1

50

mm

15

7m

mO

ve

rall

he

igh

t -

31

6 m

m

64 - 76mm






DBEEB0805A

DBEEB1205A

DBEEB1206A

DBEEB1806A

DBEEF0805A

DBEEF1205A

DBEEF1206A

DBEEF1806A

DBEES0805A

DBEES1205A

DBEES1206A

DBEES1806A

Overall depth (incl. wall clearance) for an overall length of 500 .... 97–109 mm


45

He

at

ou

tpu

t(1) i

n W

atts

75

/65

/20

°C

Ra

dia

tor

ex

po

ne

nt

n

E-h

eati

ng

elem

ent

po

wer

(2)

[Wat

ts]

Nominalheight


Overalllength

[mm] 504 630 756 882 [mm]

1600

(1600)

504

630

756

882

1800

(1800)

504

630

756

882

2000

(2000)

504

630

756

882



The GURA Design radiator


16

00

mm

18

00

mm

20

00

mm Accessory: PTC electric heating element

GURA radiators fi tted with an electric heating ele-ment can also be used at times when the regular heating system is switched off. It is absolutely necessary to take account of the power-ratings assigned to the electric heating elements.


and two dummy plugs, G 1/4, as well as a dummy plug,G 1/2, nickel-plated brass, self-sealing



950

1183

1416

1648

1,290

1,289

1,287

1,286

600

600

600

900

1062

1323

1583

1843

1,279

1,280

1,280

1,280

600

600

600

900

1170

1458

1745

2031

1,269

1,271

1,273

1,275

600

600

900

900

Connections 3 x internal thread G 1/2, and3 x internal thread G 1/4, (for vent and drain plugs)Connection modessee diagram




13 bar

10 barmax.

max

.

46



Un

ive

rsa

l &

Mo

de

rn

Ø 3

0 m

m

Ø 25 mm

lea

st1

50

mm

20

mm

Ove

rall

he

igh

t -

40

mm

64 - 76 mm






DAENB1605A

DAENB1606A

DAENB1607A

DAENB1609A

DAENF1605A

DAENF1606A

DAENF1607A

DAENF1609A

DAENS1605A

DAENS1606A

DAENS1607A

DAENS1609A

DAENB1805A

DAENB1806A

DAENB1807A

DAENB1809A

DAENF1805A

DAENF1806A

DAENF1807A

DAENF1809A

DAENS1805A

DAENS1806A

DAENS1807A

DAENS1809A

DAENB2005A

DAENB2006A

DAENB2007A

DAENB2009A

DAENF2005A

DAENF2006A

DAENF2007A

DAENF2009A

DAENS2005A

DAENS2006A

DAENS2007A

DAENS2009A

Overall depth (incl. wall clearance) for an overall height of 1600 .... 101–113 mmfor an overall height of 1800 .... 101–113 mmfor an overall height of 2000 .... 101–113 mm

for an overall length of 504 .... 336 mmfor an overall length of 630 .... 462 mmfor an overall length of 756 .... 588 mmfor an overall length of 882 .... 714 mm

47

He

at

ou

tpu

t(1) i

n W

atts

75

/65

/20

°C

Ra

dia

tor

ex

po

ne

nt

n

E-h

eati

ng

elem

ent

po

wer

(2)

[Wat

ts]

Nominalheight


Overalllength

[mm] 504 630 756 882 [mm]

1600

(1600)

504

630

756

882

1800

(1800)

504

630

756

882

2000

(2000)

504

630

756

882



The GURA-T Design radiator


16

00

mm

18

00

mm

20

00

mm Accessory: PTC electric heating element

GURA radiators fi tted with an electric heating ele-ment can also be used at times when the regular heating system is switched off. It is absolutely necessary to take account of the power-ratings assigned to the electric heating elements.


and two dummy plugs, G 1/4, as well as a dummy plug, G 1/2, nickel-plated brass, self-sealing



1476

1828

2176

2522

1,334

1,339

1,343

1,348

600

900

900

900

1607

1990

2369

2746

1,338

1,347

1,355

1,364

600

900

900

900

1726

2136

2543

2948

1,341

1,354

1,368

1,381

900

900

900

900

Connections 3 x internal thread G 1/2, and3 x internal thread G 1/4,(for vent and drain plugs)Connection modessee diagram




13 bar

10 barmax.

max

.

48



Un

ive

rsa

l &

Mo

de

rn

Ø 3

0 m

m

Ø 25 mm

lea

st1

50

mm

46

mm

Ove

rall

he

igh

t -

40

mm

Ove

rall

he

igh

t -

92

mm

79 - 91 mm






DATNB1605A

DATNB1606A

DATNB1607A

DATNB1609A

DATNF1605A

DATNF1606A

DATNF1607A

DATNF1609A

DATNS1605A

DATNS1606A

DATNS1607A

DATNS1609A

DATNB1805A

DATNB1806A

DATNB1807A

DATNB1809A

DATNF1805A

DATNF1806A

DATNF1807A

DATNF1809A

DATNS1805A

DATNS1806A

DATNS1807A

DATNS1809A

DATNB2005A

DATNB2006A

DATNB2007A

DATNB2009A

DATNF2005A

DATNF2006A

DATNF2007A

DATNF2009A

DATNS2005A

DATNS2006A

DATNS2007A

DATNS2009A

Overall depth (incl. wall clearance) for an overall height of 1600 .... 116–128 mmfor an overall height of 1800 .... 116–128 mmfor an overall height of 2000 .... 116–128 mm


49

50 Country House & New Country

Country House & New Country.

CAVALLYLOKOLO LUENA SASSANDRAFULDA

WBG_WAM

Rechteck

51

The Country House & New Country style has rediscovered cosiness and comfort to bring a new kind of warmth into your house.

Homeliness and all its benefi ts are given top priority, expressing a trend away from an architecture of cold functionality. There is

love in every single detail here, combining the highest-quality materials with playful decors to produce stylish Design radiators.

Sour

ce: A

LNO

Küc

hen

VELINO OKANO

Co

un

try

Ho

use

& N

ew

Co

un

try

WBG_WAM

Rechteck

He

at

ou

tpu

t(1) i

n W

atts

75

/65

/20

°C

Nominalheight


Overalllength

[mm] 510 822 1030 1238 [mm]

1600

(1600)

510

822

1030

1800

(1800)

510

822

1030

1238


The VELINO Design radiator


16

00

mm

18

00

mm


and two dummy plugs, G 1/4, aswell as a dummy plug, G 1/2, nickel-plated brass, self-sealing



850

1359

1699

948

1516

1895

2274

Accessory: PTC electric heating element VELINO radiators fi tted with an electric heating element can also be used at times when the regu-lar heating system is switched off.

Connections 3 x internal thread G 1/2, and3 x internal thread G 1/4, (for vent and drain plugs)Connection modessee diagram




13 bar

10 barmax.

max

.

52



Co

untr

y H

ous

e &

New

Co

untr

y

leas

t1

50

mm

Ov

era

ll h

eig

ht

- 7

0 m

m3

9 m

m92 - 104mm

Ø 3

0 m

m

Ø 25 mm

Ra

dia

tor

ex

po

ne

nt

n

E-h

eati

ng

elem

ent

po

wer

(2)

[Wat

ts] RAL 9016

Traffi c White Various RAL andmetallic colours




1,273

1,273

1,273

615

615

615

DRMNB1605A

DRMNB1608A

DRMNB1610A

DRMNF1605A

DRMNF1608A

DRMNF1610A

DRMNS1605A

DRMNS1608A

DRMNS1610A

1,274

1,274

1,274

1,274

615

615

615

615

DRMNB1805A

DRMNB1808A

DRMNB1810A

DRMNB1812A

DRMNF1805A

DRMNF1808A

DRMNF1810A

DRMNF1812A

DRMNS1805A

DRMNS1808A

DRMNS1810A

DRMNS1812A

Overall depth (incl. wall clearance) for an overall height of 1600 .... 169–181 mm


53

He

at

ou

tpu

t(1) i

n W

atts

75

/65

/20

°C

Ra

dia

tor

ex

po

ne

nt

n

E-h

eati

ng

elem

ent

po

wer

(2)

[Wat

ts]

Nominalheight


Overalllength

[mm] 500 605 [mm]

1200

(1239)

500

605

1800

(1815)

500

605



744

909

1,207

1,207

300

600

1103

1348

1,214

1,214

600

600

The LOKOLO Design radiator


12

39

10

88

96

01

28

57

6

44

81

28

18

15

15

36

14

08

12

8

76

8

64

01

28


nickel-plated brass, self-sealing• a wall mounting set matching


Connections 2 x internal thread G 1/2, and1 x internal thread G 1/4, (for vent plug)Connection modes see diagram




13 bar

10 barmax.

max

.

Accessory: PTC electric heating element LOKOLO radiators fi tted with an electric heating element can also be used at times when the regu-lar heating system is switched off. It is absolutely necessary to take account of the power-ratings assigned to the electric heating elements.

A special adapter (chrome-plated) should be used for the electric heating insert with the LOKOLO Design radiator!

4018

2 3

Heat i ng e lemen


54



Co

untr

y H

ous

e &

New

Co

untr

y






DMANB1205A

DMANB1206A

DMANF1205A

DMANF1206A

DMANS1205A

DMANS1206A

DMANB1805A

DMANB1806A

DMANF1805A

DMANF1806A

DMANS1805A

DMANS1806A

leas

t1

50

mm

Ø 2

0 m

m

50 mm

Ø 30 mm

114

mm

128

mm

Ov

era

ll h

eig

ht

- 2

15

mm

64 - 76mm

Overall depth (incl. wall clearance) for an overall length of 500 .... 195 – 207 mm for an overall length of 605 .... 210 – 222 mm

for an overall length of 500 .... 337 mmfor an overall length of 605 .... 443 mm

55

He

at

ou

tpu

t(1) i

n W

atts

75

/65

/20

°C

Ra

dia

tor

ex

po

ne

nt

n

E-h

eati

ng

elem

ent

po

wer

(2)

[Wat

ts]

Nominalheight


Overalllength

[mm] 498 596 742 887 [mm]

800

(796)

498

596

742

887

1200

(1196)

498

596

742

887

1800

(1756)

498

596

742

887



11

96

90

1

77

31

28

79

6

58

1

45

31

28

17

56

90

1

77

31

28

13

33

12

8

14

61

Accessory: PTC electric heating element CAVALLY radiators fi tted with an electric heating element can also be used at times when the regu-lar heating system is switched off. It is absolutely necessary to take account of the power-ratings assigned to the electric heating elements.


nickel-plated brass, self-sealing• wall fastening set matching the radiator colour• fi tting aid• instruction sheet

440

528

659

790

649

778

972

1165

920

1103

1378

1651

1,169

1,167

1,165

1,162

1,211

1,191

1,162

1,133

1,221

1,197

1,161

1,124

300

300

300

600

300

600

600

600

600

600

900

900

The CAVALLY Design radiator

Connections 2 x internal thread G 1/2, and1 x internal thread G 1/4 (for vent plug)Connection modessee diagram




13 bar

10 barmax.

max

.

A special adapter (chrome-plated) should be used for the electric heating insert with the CAVALLY Design radiator!

4018

2 3

Heat i ng e lemen


60



Co

untr

y H

ous

e &

New

Co

untr

y

leas

t1

50

mm

15

7m

mO

ve

rall

he

igh

t -

31

6 m

m

64 - 76mm

Ø 30 mm

Ø 2

2 m

m






DGRNB0805A

DGRNB0806A

DGRNB0807A

DGRNB0809A

DGRNB1205A

DGRNB1206A

DGRNB1207A

DGRNB1209A

DGRNB1805A

DGRNB1806A

DGRNB1807A

DGRNB1809A

DGRNF0805A

DGRNF0806A

DGRNF0807A

DGRNF0809A

DGRNF1205A

DGRNF1206A

DGRNF1207A

DGRNF1209A

DGRNF1805A

DGRNF1806A

DGRNF1807A

DGRNF1809A

DGRNS0805A

DGRNS0806A

DGRNS0807A

DGRNS0809A

DGRNS1205A

DGRNS1206A

DGRNS1207A

DGRNS1209A

DGRNS1805A

DGRNS1806A

DGRNS1807A

DGRNS1809A


Boss spacing for an overall length of 498 .... 451 mmfor an overall length of 596 .... 548 mmfor an overall length of 742 .... 691 mmfor an overall length of 887 .... 835 mm

61

He

at

ou

tpu

t(1) i

n W

atts

75

/65

/20

°C

Ra

dia

tor

ex

po

ne

nt

n

E-h

eati

ng

elem

ent

po

wer

(2)

[Wat

ts]

Nominalheight


Overalllength

[mm] 498 596 742 887 [mm]

800

(796)

498

596

742

887

1200

(1196)

498

596

742

887

1800

(1756)

498

596

742

887



The CAVALLY-VM Design radiator


11

96

90

1

77

31

28

79

6

58

1

45

31

28

17

56

90

1

77

31

28

13

33

12

8

14

61

Basic standard accessories (included):• a pivotable vent plug, G 1/4, and two dummy

plugs, G 1/2, nickel-plated brass, self-sealing, factory-sealed

• a valve connection set with angled two-pipe design

• covering rosette in matching radiator colour • wall fastening set matching


440

528

659

790

649

778

972

1165

920

1103

1378

1651

1,169

1,167

1,165

1,162

1,211

1,191

1,162

1,133

1,221

1,197

1,161

1,124

300

300

300

600

300

600

600

600

600

600

900

900

Connections 2 x external thread G 3/4 (for valve con-nection set), 2 x internal thread G 1/2, and 1 x internal thread G 1/4 (for vent plug)Connection modes see diagram




13 bar

10 barmax.

max

.

Accessory: PTC electric heating element CAVALLY-VM radiators fi tted with an electric hea-ting element can also be used at times when the regular heating system is switched off.


62



Co

untr

y H

ous

e &

New

Co

untr

y

leas

t1

50

mm

15

7m

mO

ve

rall

he

igh

t -

31

6 m

m

38 - 50 mm

64 - 76 mm

Ø 30 mm

Ø 2

2 m

m

50 mm

50

mm






DGRAB0805A

DGRAB0806A

DGRAB0807A

DGRAB0809A

DGRAB1205A

DGRAB1206A

DGRAB1207A

DGRAB1209A

DGRAB1805A

DGRAB1806A

DGRAB1807A

DGRAB1809A

DGRAF0805A

DGRAF0806A

DGRAF0807A

DGRAF0809A

DGRAF1205A

DGRAF1206A

DGRAF1207A

DGRAF1209A

DGRAF1805A

DGRAF1806A

DGRAF1807A

DGRAF1809A

DGRAS0805A

DGRAS0806A

DGRAS0807A

DGRAS0809A

DGRAS1205A

DGRAS1206A

DGRAS1207A

DGRAS1209A

DGRAS1805A

DGRAS1806A

DGRAS1807A

DGRAS1809A

Overall depth (incl. wall clearance) for an overall length of 498 .... 119–131 mm for an overall length of 596 .... 128–140 mm for an overall length of 742 .... 146–158 mmfor an overall length of 887 .... 164–176 mm

for an overall length of 498 .... 451 mm for an overall length of 596 .... 548 mmfor an overall length of 742 .... 691 mm for an overall length of 887 .... 835 mm

63

He

at o

utp

ut

(1) i

n W

atts

75

/65

/20

°C

Rad

iato

re

xpo

ne

nt

n

E-h

eati

ng e

le-

men

t p

ow

er (2

)

[Wat

ts]

Nominalheight


Overalllength

[mm] 500 600 750 900 [mm] A B

800

(758)

500

600

750

900

1200

(1220)

500

600

750

900

1800

(1766)

500

600

750

900



12

20

90

3

77

71

26

75

8

44

1

31

51

26

17

66

94

5

81

91

26

13

23

12

6

14

49

44

1

31

51

26

44

1

31

51

26

Accessory: PTC electric heating elementFULDA radiators fi tted with an electric heating ele-ment can also be used at times when the regular heating system is switched off. It is absolutely necessary to take account of the power-ratings assigned to the electric heating elements.


nickel-plated brass, self-sealing• wall fastening set matching


A special adapter (chrome-plated) should be used for the electric heating insert with the FULDA De-sign radiator!

4018

2 3

Heat i ng e lement


405

474

574

671

620

724

877

1025

870

1021

1241

1456

1,204

1,204

1,204

1,204

1,219

1,219

1,219

1,219

1,235

1,235

1,235

1,235

300

300

300

300

300

600

600

600

600

600

900

900

-

300

300

300

300

300

300

600

300

600

600

900

Connections 2 x internal thread G 1/2, and1 x internal thread G 1/4 (for vent plug)Connection modessee diagram




13 bar

10 barmax.

max

.

The FULDA Design radiator64




(See E-heating element output category A)



Sanitary wareColours


Chrome-plated (3)

(See E-heating element output category B)

Gold-plated (3)


Item no. Item no. Item no. Item no. Item no.

(2) At 60 °C (3) Available to a maximum overall length of 750 mm

DGENB0805A

DGENB0806A

DGENB0807A

DGENB0809A

DGENB1205A

DGENB1206A

DGENB1207A

DGENB1209A

DGENB1805A

DGENB1806A

DGENB1807A

DGENB1809A

DGENF0805A

DGENF0806A

DGENF0807A

DGENF0809A

DGENF1205A

DGENF1206A

DGENF1207A

DGENF1209A

DGENF1805A

DGENF1806A

DGENF1807A

DGENF1809A

DGENS0805A

DGENS0806A

DGENS0807A

DGENS0809A

DGENS1205A

DGENS1206A

DGENS1207A

DGENS1209A

DGENS1805A

DGENS1806A

DGENS1807A

DGENS1809A

DGENC0805A

DGENC0806A

DGENC0807A

DGENC1205A

DGENC1206A

DGENC1207A

DGENC1805A

DGENC1806A

DGENC1807A

DGENM0805A

DGENM0806A

DGENM0807A

DGENM1205A

DGENM1206A

DGENM1207A

DGENM1805A

DGENM1806A

DGENM1807A

64 - 76mm le

ast

15

0 m

mO

ve

rall

he

igh

t -1

70

mm

84

Ø 30 mm

Ø 2

2 m

m

approx. 75 mm

Overall depth (incl. wall clearance) for an overall length of 500 .... 146–158 mm for an overall length of 600 .... 155–167 mmfor an overall length of 750 .... 171–183 mmfor an overall length of 900 .... 180–192 mm

Boss spacing for an overall length of 500 .... 400 mm for an overall length of 600 .... 495 mmfor an overall length of 750 .... 645 mm for an overall length of 900 .... 795 mm

65

Co

untr

y H

ous

e &

New

Co

untr

y

He

at o

utp

ut

(1) i

n W

atts

75

/65

/20

°C

Rad

iato

re

xpo

ne

nt

n

E-h

eati

ng e

le-

men

t p

ow

er (2

)

[Wat

ts]

Nominalheight


Overalllength

[mm] 500 600 750 [mm] A B

1200

(1220)

500

600

750

1800

(1766)

500

600

750



The FULDA-VM Design radiator

12

20

90

3

77

71

26

17

66

94

5

81

91

26

13

23

12

6

14

49

44

1

31

51

26

44

1

31

51

26

Basic standard accessories (included): • a pivotable vent plug, G 1/4, and two dummy

plugs, G 1/2, nickel-plated brass, self-sealing, factory-sealed

• a valve connection set with angled two-pipe design

• covering rosette in matching radiator colour • wall fastening set matching


620

724

877

870

1021

1241

1,219

1,219

1,219

1,235

1,235

1,235

300

600

600

600

600

900

300

300

300

300

600

600

Connections 2 x external thread G 3/4 (valve connec-tion set) 2 x internal thread G 1/2 , and 1 x internal thread G 1/4 (for vent plug)Connection modessee diagram




13 bar

10 barmax.

max

.


Accessory: PTC electric heating elementFULDA-VM radiators fi tted with an electric heating element can also be used at times when the regu-lar heating system is switched off.


66



Co

untr

y H

ous

e &

New

Co

untr

y

50 mm

Ø 30 mm

Ø 2

2 m

m

ca. 75 mm

50

mm

leas

t1

50

mm

Ov

era

ll h

eig

ht

-21

2 m

m1

26

38 - 50 mm

64 - 76 mm







Chrome-plated


Gold-plated



(2) At 60 °C

DGEAB1205A

DGEAB1206A

DGEAB1207A

DGEAB1805A

DGEAB1806A

DGEAB1807A

DGEAF1205A

DGEAF1206A

DGEAF1207A

DGEAF1805A

DGEAF1806A

DGEAF1807A

DGEAS1205A

DGEAS1206A

DGEAS1207A

DGEAS1805A

DGEAS1806A

DGEAS1807A

DGEAC1205A

DGEAC1206A

DGEAC1207A

DGEAC1805A

DGEAC1806A

DGEAC1807A

DGEAM1205A

DGEAM1206A

DGEAM1207A

DGEAM1805A

DGEAM1806A

DGEAM1807A

Overall depth (incl. wall clearance) for an overall length of 500 .... 146–158 mm for an overall length of 600 .... 155–167 mmfor an overall length of 750 .... 171–183 mm

for an overall length of 500 .... 400 mm for an overall length of 600 .... 495 mmfor an overall length of 750 .... 645 mm

67

No

min

ati

on

po

we

r(1)

[W

atts

]

No

min

ati

on

volt

ag

e [

V]

Pro

tect

ion

mo

de

Nominalheight


Overalllength

[mm] 500 600 [mm] A B

1200

(1220)

500

600

1800

(1766)600

(1) At 60 °C


The FULDA Design radiator, electr ical design

12

20

90

3

77

71

26

44

1

31

51

26

17

66

94

5

81

91

26

13

23

12

6

14

49

44

1

31

51

26

400

600

900

300

400

600

AC 230

AC 230

AC 230

IP 24

IP 24

IP 24


Description: With their built-in electric heating, the electric ra-diators of the FULDA-E family are elegant Design and bathroom radiators.




68

Co

untr

y H

ous

e &

New

Co

untr

y







Chrome-plated


Gold-plated



DGEEB1205A

DGEEB1206A

DGEEB1806A

DGEEF1205A

DGEEF1206A

DGEEF1806A

DGEES1205A

DGEES1206A

DGEES1806A

DGEEC1205A

DGEEC1206A

DGEEC1806A

DGEEM1205A

DGEEM1206A

DGEEM1806A

leas

t1

00

mm

Ov

era

ll h

eig

ht

-17

0 m

m8

4

64 - 76mm

Ø 30 mm

Ø 2

2 m

m

ca. 75 mm


for an overall length of 500 .... 400 mm for an overall length of 600 .... 495 mm

69

Style & Classics70

Style & Classics.

SEINEFLINT

71

The Style & Classics lifestyle range is characterised by sophisticated living, with an emphasis on the highest quality and timelessly

beautiful design. The top priority is aesthetic forms that are independent of space and time combined with cutting-edge technology.

In the right sort of setting this lifestyle range refl ects an ideal world of living that is quite the opposite to trends that are here today

and gone tomorrow. It embodies furnishing designed with an eye to perpetuity.

Sour

ce: h

ansg

rohe

Sty

le &

Cla

ssic

s

72


Overalllength

Heat output(1)

in Watts

[mm] 718 918 [mm] 75/65/20 °C

1515 718

1777 918

(1) Tested in accordance with ÖNORM EN 442 -

The FLINT Design radiator


534

745


17

77

15

15

Basic standard accessories (included): • decor bands (2 or 4 sections)• a pivotable vent plug, G 1/4,

nickel-plated brass, self-sealing• a valve connection set with angled

two-pipe design• covering rosette in matching radiator colour • wall fastening set matching


Connections 2 x external thread G 3/4 (valve connection set)1 x internal thread G 1/4 (for vent plug)Connection modes see diagram




13 bar

10 barmax.

max

.

Connection example

73

Sty

le &

Cla

ssic

s

FLINT Standard

Radiator Traffi c White RAL 9016

Valve coverTraffi c White RAL 9016

Decor bandsGrey Aluminium RAL 9007

FLINT Elegance


Valve coverFarbe wieHeizkörper

Decor bandsColour optional,see colour chart, or Chrome

FLINTChrome-plated

Radiator Chrome

Valve coverChrome

Decor bandsColour optional, see colour chart, Chrome or Gold

FLINTGold-plated

Radiator Gold

Valve coverGold

Decor bandsColour optional, see colour chart, Chrome or Gold


with chrome-plated or gold-plated surface reduced output of about 15 %.

DFLAB1507A

DFLAB1809A

leas

t1

50

mm

51 - 63 mm

59 - 71 mm

Y

X

Z

Ø 20 mm

50 mm

DFLAE1507A

DFLAE1809A

DFLAC1507A

DFLAC1809A

DFLAM1507A

DFLAM1809A

for an overall height of 1509 .... 124 mm for an overall height of 1771 .... 186 mmX

Y

Z

for an overall height of 1509 .... 1112 mm for an overall height of 1771 .... 1250 mm

for an overall height of 1509 .... 186 mm for an overall height of 1771 .... 248 mm

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

He

at o

utp

ut

(1) i

n W

atts

75

/65

/20

°C

Rad

iato

re

xpo

ne

nt

n

E-h

eati

ng e

le-

men

t p

ow

er (2

)

[Wat

ts]

Nominalheight


Overalllength

[mm] 572 636 [mm] A B

1200

(1250)572

1500

(1500)572

1600

(1600)636

1800

(1800)636



The SEINE Design radiator


36

6

64

878

6

10

32

11

521

43

4

18

00

32

5

57

668

3

91

7

10

241

27

5

16

00

30

5

54

064

0

86

096

011

95

15

00

26

545

253

971

179

898

512

50

Accessory: PTC electric heating element SEINE radiators equipped with an electric heating element can also be used at times when the regu-lar heating system is switched off.


Basic standard accessories (included):• a pivotable vent plug, G 1/4, and a dummy plug, G 1/4, as well as a dummy plug, G 1/2, nickel-plated brass, self-sealing, factory-sealed• a wall mounting set in the corresponding radiator colour• fi t-up aid• instruction sheet

Connections 3 x internal thread G 1/2 and 3 x internal thread G 1/4 (for vent anddrain plugs)Connection modessee diagram




13 bar

10 barmax.

max

.

486

550

675

735

1,267

1,270

1,260

1,267

300

300

300

300

-

300

300

300

74



Sty

le &

Cla

ssic

s

Ove

rall

he

igh

t -4

0 m

mm

in.

150

mm

20

mm

64 - 76mm

Ø 3

0 m

m

X Y







Chrome-plated


Gold-plated



(2) At 60 °C


Boss spacing for an overall length of 572 .... 247 mmfor an overall length of 636 .... 272 mm

Pipe diameter for an overall length of 572 .... 25 mmfor an overall length of 636 .... 28 mm

Measurement X for an overall length of 572 .... 41,5 mmfor an overall length of 636 .... 44 mm

Measurement Y for an overall length of 572 .... 164 mmfor an overall length of 636 .... 184 mm

X

Y

DPANB1205A DPANF1205A DPANS1205A DPANC1205A DPANM1205A




75

He

at o

utp

ut

(1) i

n W

atts

75

/65

/20

°C

Rad

iato

re

xpo

ne

nt

n

E-h

eati

ng e

le-

men

t p

ow

er (2

)

[Wat

ts]

Nominalheight


Overalllength

[mm] 572 636 [mm] A B

1200

(1250)572

1500

(1500)572

1600

(1600)636

1800

(1800)636



36

6

64

878

6

10

32

11

521

43

4

18

00

32

5

57

668

3

91

7

10

241

27

5

16

00

30

5

54

064

0

86

096

011

95

15

00

26

545

253

971

179

898

512

50

Accessory: PTC electric heating element SEINE-V radiators fi tted with an electric heating element can also be used at times when the regu-lar heating system is switched off. It is absolutely necessary to take account of the power-ratings assigned to the electric heating elements.


and a dummy plug, G 1/4, as well as a dummy plug, G 1/2, nickel-plated brass, self-sealing, factory-sealed



Connections 4 x internal thread G 1/2, and2 x internal thread G 1/4 (for vent and dummy plugs)Connection modessee diagram




13 bar

10 barmax.

max

.

486

550

675

735

1,267

1,270

1,260

1,267

300

300

300

300

-

300

300

300

The SEINE-V Design radiator76



Sty

le &

Cla

ssic

s

Ov

era

ll h

eig

ht

- 9

0 m

mle

ast

15

0 m

m

63 - 71mm

Ø 3

0 m

m

50mm

X Y

ZZ







Chrome-plated


Gold-plated



(2) At 60 °C

Overall depth (incl. wall clearance) for an overall length of 572 .... 225 - 237 mmfor an overall length of 636 .... 251 - 263 mm

Pipe diameter for an overall length of 572 .... 25 mmfor an overall length of 636 .... 28 mm

Measurement X for an overall length of 572 .... 41,5 mmfor an overall length of 636 .... 44 mm

Measurement Y for an overall length of 572 .... 164 mmfor an overall length of 636 .... 184 mm

Measurement Z for an overall length of 572 .... 98,5 mmfor an overall length of 636 .... 111 mm

X

Y

DPAVB1205A DPAVF1205A DPAVS1205A DPAVC1205A DPAVM1205A




Z

77

Two-pipe operation with the FULDA-VM, LOWA-VM, CAVALLY-VM, BAWA-VM, BAWA-T VM, OKANO-VM and OHIO VSM

Guideline values for presetting – basis: Supply temperature 70 °C Return temperature 55 °C Room temperature 20 °C

Guide values for the Kv-value setting, at a proportional deviation of 2K

Kv = 0.12 up to 450 W presetting 4 Kv = 0.19 up to 700 W presetting 5 Kv = 0.27 up to 1000W presetting 6 Kv = 0.33 up to 1200 W presetting 7 Kv = 0.48 over 1200 W presetting N

Setting instructions:• Remove the protective cap and the sensor element.• Lift the adjusting ring and turn it anticlockwise, as far as to the presetting re-

quired – the set value (1, 2, ...7, N) must be positioned in line with the marker.• Presetting is possible in steps of 0.5 between 1 and 7. The „N“setting, cancels

all presetting.

Note: Settings in the hatched areas are to be avoided.

The following thermostat heads can be directly fi tted: „RA 2000“, or „RAW“ from Danfoss, „VK“ from Heimeier, „D“ from Herz, „thera DA“ from MNG, and „UNI XD“ from Oventrop.

X

50 mm

N1

23

45

67 Adjusting ring

Marker

Detail ”X“

Connection modes for Design radiators

It is easy to set the precise value required without using

any special tools.

Single-pipe operation with FULDA-VM, LOWA-VM, CAVALLY-VM, BAWA-VM, BAWA-T VM, OKANO-VM and OHIO VSM

Accessories: connection set for single-pipe operation

Set value at a proportional deviation of 2K (guideline value):radiator proportion 40% is the fi xed setting


X

50 mm

It is not necessary to preset the valve.

78

Ba

sics

Two-pipe operation for SEINE-V and OHIO VHM

Guideline values for presetting – basis: Supply temperature 70 °C Return temperature 55 °C Room temperature 20 °C

Guide values for the Kv-value setting, at a proportional deviation of 2K

for the SEINE-V model for the OHIO VHM modelKv = 0.13 up to 500 W presetting 1 Kv = 0.13 up to 500 W presetting 1Kv = 0.21 over 500 W presetting 2 Kv = 0.21 up to 800 W presetting 2 Kv = 0.26 up to1000 W presetting 3 Kv = 0.31 up to 1200 W presetting 4 Kv = 0.41 up to 1600 W presetting 5 Kv = 0.52 up to 2000 W presetting 6 Kv = 0.63 up to 2400 W presetting 7 Kv = 0.75 over 2400 W presetting N

Setting instructions:• Remove the protective cap and the sensor element.• Lift the adjusting ring and turn it anticlockwise, as far as to the presetting re-

quired – the set value (1, 2, ...7, N) must be positioned in line with the marker.• Presetting is possible in steps of 0.5 between 1 and 7. The „N“setting, cancels

all presetting.

Note: Settings in the hatched areas are to be avoided.

Tip for the OHIO VHM model: For the OHIO VHM model the connection modes shown in the illustration apply only if the valve is located on the right-hand side. If the valve is located on the left-hand side, the supply is on the right-hand side and the return to the left.


X50 mm

N1

23

45

67 Adjusting ring

Marker

Detail ”X“

Connection modes for Design radiators

It is easy to set the precise value required without using

any special tools.

Single-pipe operation for the SEINE-V and OHIO VHM models

Set value at a proportional deviation of 2K (guideline value):

radiator proportion 30 % – 3.50 rotations = RECOMMENDED SETTINGradiator proportion of 35 % ...3.00 rotationsradiator proportion of 40 % ...2.50 rotationsradiator proportion of 45 % ...2.00 rotationsradiator proportion of 50 % ...1.75 rotations

Note: When installing the single-pipe manifold take care that the return insert 3 is fi tted into the return, and the supply insert 2 into the supply. Before setting the radiator proportion remove the covering cap 6 from the single-pipe manifold; the bypass shaft located below it needs to be turned to the right as far as it will go.

Tip for the OHIO VHM Model: For the OHIO VHM model the connection modes shown in the illustration apply only if the valve is located on the right-hand side. If the valve is located on the left-hand side, the supply is on the right-hand side and the return to the left.


1 transitionconnector

2 supply insert

3 return insert

4 cap nut

5 sphericalshut-off valve

6 cover cap forthrottle screw

7 external threadG 3/4“

X50 mm

It is not necessary to preset the valve because it has been factory-adjusted to presetting N.

79

Compatibi l ity

AccessoryOverall length

[mm]Item no.

BAWAOverall length

[mm]

OKANOOverall length

[mm]

ARUN-TOverall length

[mm]

500 600 750 900 874 1290 500 600 750 900

CLOTHES RAIL chrome-plated (incl. two fastening kits)

• • • • • • • •

• •

• • • • • •

• •

• •

• •

•

BATH TOWEL RAIL chrome-plated (incl. two fastening kits)

• • • • • • • •

• • • •

GLASS SHELF (incl. two fastening kits)

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • •

HAND TOWEL RING chrome-plated (incl. a fastening kit)

• • • • • • • •

HAND TOWEL RAIL chrome-plated, RAL or Sanitary Ware colours, see colour chart (incl. a

• • • • • • • •

• •

BATHROBE HOOK chrome-plated (incl. a fastening kit)

• •

MIRROR SET (with bevelled edges, incl. four fastenings)

• •

• •

TOWEL RAIL for the FLINT model, chrome-plated

DAGZC0300A

DAWZC0104A

DAWZC0304A

DAWZC0105A

DAWZC0305A

DAWZC0108A

DAWZC0308A

DAWZC0310A

DABZC0105A

DABZC0106A

DAAZC0103A

DAAZC0105A

DAAZC0106A

DARZC0100A

DARZC0200A

DAHZC0100A

DAHZC0200A

DAHZC0300A

DAHZC0400A

DAHZF0400A

DAHZS0400A

DASZC0401A

DASZC0402A

Set 1(624 x 350)

Set 1(1248 x 350)

A

A

A

1B

2B

3B

300

500

650

500

650

492

492

596

596

804

804

1012

Design radiator accessor ies80

Clothes rail

Bath towel rail

Glass shelf

Hand towel ring

Hand towel rail

Bathrobe hook

Mirror set

Surfaces:

A Available only in chrome-plate

Surfaces:

1B Chrome-plated2B RAL colour 3B Sanitary ware colour

Hand towel rail for the FLINT model

DAHZC1000A

WBG_WAM

Rechteck

WBG_WAM

Rechteck

WBG_WAM

Rechteck

WBG_WAM

Rechteck

WBG_WAM

Rechteck

WBG_WAM

Rechteck

WBG_WAM

Rechteck

Ba

sics

FULDAOverall length

[mm]

CAVALLYOverall length

[mm]

KASAIOverall length

[mm]

MOSELOverall length

[mm]

VELINOOverall length

[mm]

FATALAOverall length

[mm]

OHIO VSMOverall length

[mm]

FLINTOverall length

[mm]

500 600 750 900 498 596 742 887 600 750 900 600 750 900 510 822 1030 1238 500 600 750 358 502 646 862 718 918

• • • • • • • • •

• • • •

• • • • • • • •

• • •

• • • •

• • •

• •

• • • • • • • • •

• • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • • • •

• • • •

fastening kit)

• • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• •

81

WBG_WAM

Rechteck

WBG_WAM

Rechteck

Design radiator families: BAWA, CAVALLY, FULDA, FATALA, KASAI, MOSEL and ARUN-T

Design radiator accessor ies, for subsequent instal lat ion

1 Fastening kit, Ø 32 for use with Design radiators of the

BAWA, CAVALLY, FATALA, KASAI, MOSEL and ARUN-T product fami-lies; consisting of:

2 clips (half shells) 1 fl at-headed screw, with a hexagonal socket, DIN 7991 M6 x 35 1 hexagon socket screw key, SW 4 or1 Fastening kit, Ø 40 for use with Design radiators of the

FULDA product family; consisting of: 2 clips (half shells) 1 fl at-headed screw, with a hexagon socket, DIN 7991 M6 x 40 1 hexagonal socket screw key, SW 42 Hand towel rail and3 Hand towel ring for use with Design radiators of the

BAWA, CAVALLY, FULDA, FATALA, KASAI, MOSEL and ARUN-T product families;

4 Glass shelf (not for use with theCAVALLY), as well as

5 Clothes rail and6 Bath towel rail for use with Design radiators of the

BAWA, CAVALLY, FATALA, KASAI, MOSEL and ARUN-T product fami-lies.

DESIGN RADIATOR FAMILIES: VELINO AND OKANO-VM

1 Clip set consisting of: 2 clips (half shells) 1 fl at-headed screw, with a hexagonal socket, DIN 7991 M6 x 40 1 hexagonal socket screw key, SW 4

2 Clothes rail

3 Bathrobe hook

4 Hand towel rail

Inst

alla

tion

off-s

ettin

gap

prox

. 320

mm

Inst

alla

tion

off-s

ettin

gap

prox

. 320

mm

82

WBG_WAM

Rechteck

Ba

sics

Digital room thermostat

Accessories for Design radiators

Digital room thermostat with infrared transmission, (incl. PTC-electric heating element)for room temperature control using the Design radiators. The infrared transmitter has a clear LCD display, simultaneously showing the room tem-perature, target temperature, opera-tionmode and the BOOST symbol.

Using the BOOST function you can activate continuous operation (without thermostatic control) for between 5 mi-nutes and 5 hours.

1 or 2 BOOST cycles may be set for each day, using 3 preset and adjustable programmes.

The infrared control unit is especially suitable for subsequent installation, because it simply involves plugging the receiver into a safety socket.

The infrared control set is available for all Design radiator models (exceptions: VELINO, LOWA-VM, LUENA, SAS-SANDRA, OHIO, and FLINT!).

Infrared control set

EH 300 set EH 600 set EH 900 set

PTC-electric heating element

Nominal voltageNominal input EHDepth of immersion EHDiameter D EHCable length EH

AC 230 Volt300 Watts at 60 °C

285 mm11 mm

1500 mm

AC 230 Volt600 Watts at 60°C

525 mm11 mm

1500 mm


750 mm11 mm

1500 mm

Digital room thermostat transmitter

Setting range for room temperatures

Between + 5 °C and + 30 °C

Setting range for BOOST cycle duration

Between 5 minutes and 5 hours

Display area for room temperatures

Between + 0 °C and + 40 °C

Static deviation < 0,3 K

Power supply 2 alkaline cells, LR03 model

RangeApprox. 10 metres (all directions)

Approx. 15 metres (in an unobstructed straight line)

Interval of Infrared transmissions

Every 10 minutes

Operational temperature Between –10 °C and +50 °C

Storage temperature Between –20 °C and +60 °C

Air humidity Maxium of 90 %, at +25 °C

Protection mode IP 31

Dimensions 120 x 80 x 35 mm (HxBxT)

Digital room thermostat receiver

Supply voltage 230 VAC +/– 10%

Mains frequency 50 Hz

Input power < 5 VA

Output 1 N/O contact (not potential free)

Switching capacity Ohm resistive load: max. 10A/2000W

Operational temperature Between –10 °C and +40 °C

Storage temperature Between –20 °C and +60 °C

Air humidity Maxium of 90 %, at +20 °C

Protection mode IP 24

Dimensions 117 x 81 x 30 mm (HxBxT)

Digital room thermostat, transmitter and receiver AND electrical heating element

Item no. D00ZRI300B D00ZRI600B D00ZRI900B

Digital room thermostat, transmitter and receiver WITHOUT electrical heating element

Item no. D00ZRI000B

83

WBG_WAM

Rechteck

WBG_WAM

Rechteck

WBG_WAM

Rechteck

Electrical heating element


Which electrical heating element to use: Appropriate electrical heating elements and their insertion, positioning and faste-ning modes are specifi ed in the output diagrams in the pricelist, as well as in the installation sheets for the respective Design radiator families. It is absolutely essential to adhere to these instructions.

PTC-electrical heating element, for use with all models,with the exception of LOWA-VM, MANO, SEWA, EDISTO, OHIO VHM/VSM,

VELINO, LUENA, SASSANDRA, and FLINT

Output at60 °C [Watts]

Item no.WITH safety plug

Item no.WITH safety plug AND switch

300 D00ZE3000A D00ZE300SA

600 D00ZE6000A D00ZE600SA

900 D00ZE9000A D00ZE900SA

Output at60 °C [Watts] The VELINO electrical heating element

615 D00ZER600A D00ZER60SA

Output at60 °C [Watts] The LOWA-VM electrical heating element, G 3/8

300 DDNZE3000A DDNZE300SA

600 DDNZE6000A DDNZE600SA

PTC-electrical heating element, for use with all models, with the exception of:LOWA-VM, MANO, SEWA, EDISTO, OHIO VHM/VSM, VELINO, LUENA, SASSANDRA, and FLINT

De

pth

of

imm

ers

ion

D Electrical heating elementEH 300 *

EHS 300 **

EH 600 *

EHS 600 **

EH 900 *

EHS 900 **



285 mm11 mm

1500 mm

AC 230 Volt600 Watts at 60°C

525 mm11 mm

1500 mm


750 mm11 mm

1500 mm

Item no.With safety plug*

D00ZE3000A D00ZE6000A D00ZE9000A

With safety plugand switch**

D00ZE300SA D00ZE600SA D00ZE900SA

Design:* with safety plug** with safety plug and plug

Protection modeIP 64IP 40

VD E

AC 230 V supply(return)

thread G 1/2O-ringSW 22

84

Design radiators fi tted with an electric heating element can also be used at times when the regular heating system is switched off (exceptions: the LOWA-VM, MANO, SEWA, EDISTO, OHIO VHM/VSM, VELINO, LUENA, SASSANDRA and FLINT models).

Self-adjusting effect – the temperature-dependent PTC-heating element auto-matically controls the water temperature in the radiator by adjusting its electrical resistance.

After the installation of the PTC-electrical heating element proceed as follows:Fill the heating system with water and vent it. Before start-up, the radiator must be completely fi lled and vented. Always ensure that the water inside can expand so as to reach the expansion receptacle. For operation with the electrical heating insert we recommend closing the radiator‘s thermostat valve, to prevent heat being diverted into the rest of the distribution system.

Which electrical heating element to use:Appropriate electrical heating elements and their insertion, positioning and fas-tening modes are specifi ed in the tables given in the technical brochures, as well as in the installation sheets for the respective Design radiator families. It is abso-lutely essential to adhere to these instructions.

WBG_WAM

Rechteck

WBG_WAM

Rechteck

WBG_WAM

Rechteck

Ba

sics

The VELINO electrical heating element

Appropriate electrical heating elements and their insertion, positioning and fastening modes are specifi ed in in the tables in the technical brochures and the installation sheets for the VELION Design radiator family. It is absolutely essential to adhere to these instructions.

DD

ep

th o

fim

me

rsio

n

The LOWA-VM, MANO, SEWA, EDISTO electrical heating element, G 3/8

D

G 3/8

De

pth

of

imm

ers

ion

Electrical heating element

EHR 615 *

EHRS 615 **


AC 230 Volt615 Watts610 mm12,5 mm1500 mm


D00ZER600A


D00ZER60SA




Electrical heating elementE 300 *

ES 300 **

E 600 *

ES 600 **





DDNZE3000A DDNZE6000A


DDNZE300SA DDNZE600SA



VD E

Special adapter

Special adapter (chrome-plated) A special adapter needs to be used for Design radiators without a 1/2“ socket for the electrical heating element, as shown in the adjacent diagram. (Applies to the following models: BAWA, CAVALLY, FULDA, LOKOLO, MOSEL andFATALA/standard design.)

85

VD E


Special adapter, valve connection sets, valve covering rosettes, Design valve sets

Description Item no.

Special adapter (chrome-plated), for electrical heating insertsto be used with the following standard Design radiators: BAWA, CAVALLY, FULDA, LOKOLO, MOSEL and FATALA!

D00ZA0000A

Valve connection set, angled, one or two-pipe operation for use with BAWA-VM, BAWA T-VM, OKANO-VM, CAVALLY-VM, FULDA-VM, LOWA-VM, LOKOLO, MOSEL, FATALA, and OHIO VSM

One-pipe DVEEC0000A

Two-pipe DVZEC0000A

Valve connection set, through-fl ow, one or two-pipe operationfor use with the ARUN-T room partition radiator, for example

One-pipe DVEDC0000A

Two-pipe DVZDC0000A

Valve connection set, angled two-pipe operationWith supply and return on the reverse sides (right-hand: supply; left-hand: return); for use with BAWA-VM, BAWA T-VM, OKANO-VM, CAVALLY-VM, FULDA-VM, LOWA-VM, LOKOLO, MOSEL, FATALA, and OHIO VSM

DVZES0000A

Valve covering rosette, angled

RAL 9016, Traffi c White DVAEB0000A

Various RAL colours DVAEF0000A

Sanitary-ware colours DVAES0000A

Angled in chrome DVAEC0000A

Valve covering rosette, through-fl ow

RAL 9016, Traffi c White DVADB0000A

Various RAL colours DVADF0000A

Sanitary-ware colours DVADS0000A

Through-fl ow in chrome DVADC0000A

Design valve set VHX-D/RAX, through-fl ow

CHROME DVSDC0000A

INOX DVSDF0000A

RAL 9016 DVSDB0000A

Design valve set VHX-D/RAX, angled

CHROME DVSEC0000A

INOX DVSEF0000A

RAL 9016 DVSEB0000A

Design valve set X-tra Collection, supply connection

CHROME, right sided supply connection DVSRC0000A

CHROME, left sided supply connection DVSLC0000A

RAL 9016, right sided supply connection DVSRB0000A

RAL 9016, left sided supply connection DVSLB0000A

INOX, right sided supply connection DVSRF0000A

INOX, left sided supply connection DVSLF0000A

Illustration

86

WBG_WAM

Rechteck

WBG_WAM

Rechteck

Ba

sics

Adapter, return connection, supply valve, binding joint, thermostat head, angled valve, pipe cover set

Description Item no.

Adapter for the E-heating element, G 1/2“ (for use with the VHX-D/RAX angled Design valve set)

DUSHE0000A

Return connection RLV 15, angled

CHROME DRVEC0000A

Return connection RLV 15, through-fl ow

CHROME DRVDC0000A

Supply valve RA-N 15, through-fl ow

CHROME DVGDC0000A

Supply valve RA-N 15, right-hand angled

CHROME DVGRC0000A

Supply valve RA-N 15, left-hand angled

CHROME DVGLC0000A

Binding joint for copper pipes, 15 mm, external thread G 1/2“

chrome-plated DKVKC1500A

Binding joint for Alupex, 16 x 2 mm, external thread G 1/2“

chrome-plated DKVAC1600A

Thermostat head RAS-D

RAL 9016 DFENB0000A

Thermostat head RAS-D

CHROME DFENC0000A

Angled valve set, G 1/2“, for use with the LUENA and SASSANDRA models

chrome-plated MTZVNV15AC

gold-plated MTZVNV15AR

brushed nickel MTZVNV15ABBN

Pipe cover set, for use with the LUENA and SASSANDRA models

chrome-plated MTZVNSK15C

gold-plated MTZVNSK15R

brushed nickel MTZVNSK15BBN

Illustration

Accessories for Design radiators 87

WBG_WAM

Rechteck

Simplif ied procedures for standard and low-temperature (ST/LT)

The conversion factors in the table show the extent to which heat output varies under other operating conditions than those specifi ed in the following stan-dard-design data:

Supply temperature t1 75 °CReturn temperature t2 65 °CRoom temperature tr 20 °C

Because an average exponent of 1.3 has been used both for the calculation of performance data and for specifying the conversion factor, a slight variation in performance from the calculated va-lues is possible.

The standard heating power ΦS of a ra-diator to give the required heat output ΦHL,i with the chosen operating con-ditions, is calculated according to the formula:

ΦS = standard heating power, in accordance with EN 442ΦHL,i = required heat output, in

accordance with EN 12831f = conversion factor from the table

Example:The required heat output for a room, from a 600 Watts base in accordance with EN 12831:

Variable data: t1 65 °C t2 55 °C tr 22 °C

Factor f according to the table = 1.43

supplytempe-rature

°C

returntempe-rature

°C

room air temperature °C

12 15 18 20 22 24 26

90 8070

0,610,67

0,640,72

0,680,76

0,710,80

0,740,83

0,770,87

0,810,91

80 706050

0,740,830,96

0,790,891,04

0,840,961,13

0,881,011,20

0,931,071,28

0,971,131,37

1,031,201,47

75 656055

0,820,880,94

0,880,941,01

0,951,021,10

1,001,081,17

1,051,141,24

1,121,211,32

1,181,291,42

70 65605550

0,870,930,991,07

0,941,001,081,17

1,011,081,171,28

1,071,151,251,37

1,131,221,331,47

1,191,301,421,58

1,271,391,531,71

65 60555045

0,981,051,141,24

1,071,151,251,37

1,161,261,371,52

1,231,341,471,64

1,311,431,591,78

1,401,541,711,94

1,501,661,862,13

60 55504540

1,131,221,331,47

1,231,341,471,64

1,361,481,651,86

1,451,601,782,03

1,561,731,942,24

1,681,872,132,50

1,822,052,362,80

55 50454035

1,311,431,591,78

1,451,601,782,03

1,621,802,032,36

1,751,962,242,64

1,902,152,482,99

2,072,372,783,43

2,282,643,154,02

50 45403530

1,561,731,942,24

1,751,962,242,64

1,982,252,633,20

2,172,502,963,70

2,402,793,384,39

2,673,153,925,39

3,003,614,646,99

45 4035

1,902,15

2,172,50

2,532,96

2,833,37

3,193,89

3,664,58

4,255,52

Φ S = Φ HL,i x f = 600 Watts x 1,43 = 858 Watts

A radiator has to be installed that emits 858 Watts under normal (75/65/20) conditions.

Φ S = ΦHL,i x f

Exact method for the performance calculation for standard and low-temperature (ST/LT)

Using the formula Φ = ΦS any performance differing from the standard can be calculated.

Φ = Heating power [W] ΦS = Standard heating power in accordance with EN 442 [W]ΔT = Arithmetic radiator excess temperature [K]ΔTS = Arithmetic radiator excess temperature 50 K, from a standard base of 75°C / 65°C / 20°Cn = Radiator exponent

Please note: if the condition c = < 0.7 is met, the excess temperatures will be specifi ed logarithmically.

ΔTarithmetic = - tr ΔTlogarithmic =

To use our radiator performance calculator, go to www.vogelundnoot.com Technical information subject to change.

ΔTΔTS

n

t2 - t r

t 1 - t r

t 1 + t2

2

t1 - t 2

ln t1 - t r

t 2 - t r

Conversion table for Design radiators88

Ba

sics

Design Radiators General Information

Product description and scope of del ivery

VOGEL&NOOT Design radiators are top quality brand-name products, suitable for use in all areas because of the wide range of models and designs on offer. Depending on the models in question, the following basic designs are available.

Standard connection designDelivered with dummy and vent plugs, as well as a wall mounting set matching the radiator colour (or for the LUENA and SASSANDRA models, with an installed vent plug and a wall fastening set matching the radiator surface).

Central valve connection designDelivered ready to install, with factory-sealed dummy and vent plugs, as well as a wall mounting set matching the radiator colour (exception: the OHIO model will be delivered with mounting brackets). For the SEINE-V and OHIO VHM models, a built-in valve set. For the FLINT, BAWA-VM, BAWA-T-VM, OKANO-VM, LOWA-VM, FULDA-VM, CAVALLY-VM and the OHIO VSM models a valve connection set and a covering rosette in matching radiator colour are included as well. For the NERO, MANO, SEWA, EDISTO and ALIBORI models an integrated connection set with a thermostat head comes included.

Room partition designThe ARUN-T model is used as a room partition. With the ARUN-T model a room can be divided in a highly distinctive way, making it a very attractive design element for any living area. Delivered with dummy and vent plugs as well as a wall and fl oor mounting set matching the radiator colour.

Corner version design The SASSANDRA model is a 90-degree corner radiator, which offers super heating solutions especially in cases where not much space is available. It blends into its environment, from the point of view of appearance. Delivered with a vent plug and wall mountings, matching the radiator surface.

Purely electrical operation designThe electrical radiators of the BAWA-E, FULDA-E and FATALA-E family are designed to give purely electrical heating, without being connected to the central heating system. Self-adjusting effect – the temperature-dependent PTC heating element automatically controls the temperature of the heat-transfer liquid by modifying its electrical resistance. Delivered with wall mountings matching the radiator colour.

Operating conditionsFor all models a maximum operating temperature of 110° C applies.

Mounting setEach Design radiator is equipped with wall mounting on the rear side, suitable for both horizontal and vertical radiator alignment. (Exception: OHIO models are delivered with mounting brackets.)

Paint coatingsAn eco-friendly double coat of top-quality covering, in accordance with DIN 55900; anodic dip painting with electro dip paint, using water-soluble paint; electro-statically powder coated, with processed surfaces electrolytically coated. For the SEINE and FULDA models with chrome-plated or gold-plated surfaces, the reduced output is about 25%, with the FLINT model about 15 %.

PackagingSupport protection, protection of the visible surfaces, two layers of corrugated cardboard, and PE foil.

Strong brands of the highest quality Besides its high level of expertise in design and its enthusiasm for innovation VOGEL&NOOT offers its customers strong brands that meet the highest quality standards. All the production sites’ processes are certifi ed in accordance with ISO. The quality and performance specifi cations of the Design radiators are constantly being verifi ed by recognised European institutions.

The standards that the quality certifi cates require us to maintain are there to give you security, the best heating performance and premium product quality. For the VOGEL&NOOT warranty conditions, please see the installation sheet, which is enclosed with each Design radiator.

Quality certif icates

Technical information subject to change.

89

WBG_WAM

Rechteck

WBG_WAM

Rechteck

WBG_WAM

Rechteck

SEWA

Heating output(1)

in Watts, with

Overall height

Overall length

[mm] [mm]

1471 600

1685 600700

EDISTO

Heating output(1)

in Watts, with

Overall height

Overall length

[mm] [mm]

1471 564

1685 564664

MANO

Heating output(1)

in Watts, with

Overall height

Overall length

[mm] [mm]

1471 564

1685 564664

OHIO VHM 11

Nominalheight(overall height)

Overall length

Heating output(1)

in Watts, with

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

[mm] [mm]

502

(502)

8001000120014001600

574

(574)

8001000120014001600

790

(790)

8001000120014001600

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

521651782912

1042

574717860

10041148

711889

106712451422

453566680793906

498623747872997

615769923

10761230

332415498581664

365456547638729

446558669781892

273341409477545

299374449523598

364455546637728

18,423,027,632,236,8

20,926,231,436,641,8

26,833,640,347,053,7

3,13,94,65,46,2

3,64,45,36,27,1

4,96,17,38,69,8

OHIO VHM 22


Overall length

Heating output(1)

in Watts, with

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

[mm] [mm]

502

(502)

8001000120014001600

574

(574)

8001000120014001600

790

(790)

8001000120014001600

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

9041130135615821808

9851232147817241970

12001500180021002401

781977117213681563

8511064127714901702

10301288154518032061

5667088499911133

61576992310771230

735919110212861470

462577692808923

5016267518771002

59374188910381186

34,443,051,660,168,7

39,249,058,868,678,4

50,563,175,788,3100,9

6,27,89,3

10,912,4

7,18,9

10,712,414,2

9,812,214,717,119,6

OHIO VSM 10


Overall length

Heating output(1)

in Watts, with

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

[mm] [mm]

1600

(1600)

358502646862

1800

(1800)

358502646862

2000

(2000)

358502646862

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

4956958951193

564791

10181359

637894

11501535

426597769

1025

484679875

1167

548769990

1320

304427549733

346486625834

393551709946

246345444592

280392505674

318446574766

15,922,328,738,3

17,824,932,042,8

19,627,535,447,2

4,15,77,39,8

4,56,38,1

10,8

5,07,09,0

11,9

OHIO VSM 21


Overall length

Heating output(1)

in Watts, with

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

[mm] [mm]

1600

(1600)

358502646862

1800

(1800)

358502646862

2000

(2000)

358502646862

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

907127216372185

1024143518472465

1147160920712763

779109214061877

880123415882119

988138617832379

55678010041340

63088211361515

70999512801708

4496308111082

5097139181225

57580610381384

37,452,467,490,0

41,057,473,998,6

44,562,580,4107,3

8,111,414,719,6

8,712,215,721,0

9,913,917,923,9

LOWA-VM


Overall length

Heating output(1)

in Watts, with

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

[mm] [mm]

800

(790)

500600700800

1250

(1222)

500600700800

1500

(1510)

500600700800

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

341400457515

498585670753

595696795892

299350401452

435512587661

520609694778

223262300338

324382439496

387452514575

185217250282

268317365413

321374425475

12,614,516,418,3

18,821,624,427,2

23,527,130,734,3

3,03,54,04,5

4,55,25,96,6

5,76,67,58,4

(1) Tested in accordance with ÖNORM EN 442 (2) Estimated radiator output

Design radiator heat outputs, weights and water contents90

ALIBORI

Overall height

Overall length

Heating output(2)

in Watts, with

[mm] [mm]

1003 560

1403 560660

1803 560660

75/65/20 °C

470650760790930

NERO

Overall height

Overall length

Heating output(2)

in Watts, with

[mm] [mm]

1003 530

1403 530630

1803 530630

75/65/20 °C

460610730730880

637 637

749857

749857

70/5

5/2

0°C

70/5

5/2

0°C

55/4

5/2

0°C

55/4

5/2

0°C

We

igh

t k

g

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

Wat

er

con

ten

t l

414 414

490560

490560

40,0 40,0

46,052,8

46,052,8

5,6 5,6

6,57,5

6,57,5

637

749857

70/5

5/2

0°C

55/4

5/2

0°C

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

414

490560

40,0

46,052,8

5,6

6,57,5

FLINT

Overall height

Overall length

Heating output(1)

in Watts, with

[mm] [mm]

1515 718

1771 918

70/55/20 °C

432

601

55/45/20 °C

274

380

SEINE / SEINE-V


Overall length

Heating output(1)

in Watts, with

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

[mm] [mm]

1200

(1250)572

1500

(1500)572

1600

(1600)636

1800

(1800)636

396

447

550

345

390

480

254

287

355

210

237

293

8,0

9,0

10,8

4,2

4,7

6,6

598 521 385 317 11,8 7,2

Ba

sics

Design radiator heat outputs, weights and water contents

MOSEL


Overall length

Heating output(1)

in Watts, with

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

[mm] [mm]

1000

(956)600

1200

(1196)

600

750

1400

(1436)

600

750

900

1700

(1676)

750

900

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

525

642

809

757

955

1156

1100

1336

463

566

711

665

840

1018

969

1180

350

426

535

500

633

768

731

896

293

356

446

417

529

643

611

752

12,7

15,9

18,9

19,0

22,6

26,1

26,2

30,3

4,6

5,7

6,6

6,7

7,9

9,1

9,2

10,7

KASAI


Overall length

Heating output(1)

in Watts, with

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

[mm] [mm]

1000

(1022)600

1300

(1262)

600

750

1500

(1502)

600

750

900

1800

(1742)

750

900

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

407

500

606

591

711

843

822

976

355

437

530

516

622

738

718

854

262

323

395

383

462

549

532

634

217

267

328

317

383

455

440

525

10,6

13,3

15,7

16,0

18,7

21,6

21,7

24,9

4,4

5,3

5,7

6,1

6,7

7,6

7,7

9,2

FATALA / FATALA Left-hand


Overall length

Heating output(1)

in Watts, with

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

[mm] [mm]

800

(796)

500

600

750

1200

(1196)

500

600

750

1800

(1756)

500

600

750

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

368

437

538

535

636

786

733

883

1109

323

384

473

469

558

690

641

772

969

243

289

356

352

418

517

476

573

720

203

241

297

293

348

430

394

475

596

8,8

10,0

11,9

12,9

14,8

17,6

19,2

21,8

25,7

3,8

4,3

5,0

5,9

6,7

8,0

8,0

9,5

11,7

ARUN-T


Overall length

Heating output(1)

in Watts, with

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

[mm] [mm]

1200

(1194)

500

600

750

900

1800

(1754)

500

600

750

900

2200

(2154)

500

600

750

900

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

721

866

1086

1307

994

1195

1498

1804

1164

1389

1728

2062

628

756

950

1146

865

1043

1311

1583

1008

1202

1496

1786

464

560

708

858

638

771

975

1184

733

874

1087

1298

382

463

587

714

525

637

808

985

598

714

888

1060

20,8

24,2

29,4

34,4

28,8

34,9

42,1

49,5

37,1

43,3

52,5

61,6

9,4

11,2

14,0

16,6

14,2

16,6

20,0

23,4

17,3

20,4

25,1

29,5

BAWA / BAWA-VM


Overall length

Heating output(1)

in Watts, withW

eig

ht

kg

Wat

er

con

ten

t l

[mm] [mm]

800

(796)

500

600

750

900

1200

(1196)

500

600

750

900

1800

(1756)

500

600

750

900

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

340

401

491

580

531

617

740

859

717

846

1036

1222

299

353

432

510

466

541

649

753

626

739

905

1068

225

265

324

383

348

404

485

563

464

548

671

791

187

221

271

320

290

336

403

468

384

453

555

654

7,7

8,8

10,5

12,1

11,8

13,5

16,1

18,6

16,9

19,4

23,0

26,7

3,6

4,1

4,9

5,7

5,4

6,3

7,7

9,0

8,1

9,3

11,0

12,7

BAWA-T VM


Overall length

Heating output(1)

in Watts, with

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

[mm] [mm]

1200

(1194)

500

600

750

900

1800

(1754)

500

600

750

900

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

721

866

1086

1307

994

1195

1498

1804

628

756

950

1146

865

1043

1311

1583

464

560

708

858

638

771

975

1184

382

463

587

714

525

637

808

985

21,6

25,0

30,1

35,2

30,8

35,7

43,1

50,5

9,2

10,9

13,3

15,8

13,1

15,6

19,3

23,0

GURA


Overall length

Heating output(1)

in Watts, with

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

[mm] [mm]

1600

(1600)

504

630

756

882

1800

(1800)

504

630

756

882

2000

(2000)

504

630

756

882

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

770

959

1149

1337

863

1075

1286

1497

952

1186

1419

1651

670

834

999

1163

751

935

1119

1303

830

1033

1236

1438

492

613

734

854

552

688

823

958

612

762

911

1059

404

503

603

702

455

566

677

788

504

628

750

872

15,4

19,2

22,9

26,7

17,2

21,4

25,6

29,8

19,0

23,7

28,3

33,0

7,5

9,7

12,0

12,4

7,8

10,6

13,3

16,1

8,2

11,4

14,7

18,0

GURA-T


Overall length

Heating output(1)

in Watts, with

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

[mm] [mm]

1600

(1600)

504

630

756

882

1800

(1800)

504

630

756

882

2000

(2000)

504

630

756

882

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

1188

1471

1749

2026

1293

1599

1901

2200

1388

1714

2036

2355

1028

1272

1512

1751

1119

1382

1641

1898

1200

1480

1756

2028

747

923

1096

1267

811

1000

1185

1368

870

1069

1265

1456

609

752

893

1032

662

815

964

1111

709

870

1027

1180

29,4

36,6

43,7

50,9

33,0

41,1

49,1

57,2

36,6

45,6

54,5

63,5

15,5

18,3

21,2

22,7

17,6

20,2

22,7

25,3

19,7

22,0

24,3

26,6

FATALA/FATALA Left-hand, electrical


Overall length

We

igh

t k

g

[mm] [mm]

800

(796)500

1200

(1196)

500

600

1800

(1756)600

12,6

18,7

21,4

31,1

BAWA Electrical


Overall length

We

igh

t k

g

[mm] [mm]

800

(796)500

1200

(1196)

500

600

1800

(1756)600

11,3

17,1

19,7

28,5


91

Design radiator heat outputs, weights and water contents

VELINO


Overall length

Heating output(1)

in Watts, with

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

[mm] [mm]

1600

(1600)

510

822

1030

1800

(1800)

510

822

1030

1238

691

1105

1382

771

1232

1541

1849

602

963

1204

671

1074

1342

1610

444

709

887

494

791

988

1186

365

584

731

407

651

814

977

13,5

21,6

27,0

15,0

24,0

30,0

35,8

6,5

10,4

13,0

7,7

12,3

15,4

18,5

LOKOLO


Overall length

Heating output(1)

in Watts, with

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

[mm] [mm]

1200

(1239)

500

605

1800

(1815)

500

605

611

747

905

1107

536

655

794

970

402

491

593

725

334

408

493

603

12,4

14,5

18,7

21,9

5,4

6,2

8,2

8,8

OKANO-VM


Overall length

Heating output(1)

in Watts, with

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

[mm] [mm]

1800

(1812)

874

1290

1258

1811

1105

1610

829

1242

691

1053

29,0

40,4

13,7

19,8

LUENA


Overall length

Heating output(1)

in Watts, with

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

[mm] [mm]

1800

(1790)600 301 260 188 153 9,8 4,2

SASSANDRA


Overall length

Heating output(1)

in Watts, withW

eig

ht

kg

Wat

er

con

ten

t l

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

[mm] [mm]

1800

(1760)510 404 349 252 205 14,8 6,0

CAVALLY / CAVALLY-VM


Overall length

Heating output(1)

in Watts, with

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

[mm] [mm]

800

(796)

498

596

742

887

1200

(1196)

498

596

742

887

1800

(1756)

498

596

742

887

364

437

545

654

533

641

805

969

754

908

1141

1375

321

385

481

577

467

563

710

857

661

798

1006

1218

242

291

363

436

350

423

537

653

493

598

762

930

203

243

304

366

291

353

450

550

409

499

638

783

7,7

8,8

10,5

12,1

11,8

13,5

16,1

18,6

16,9

19,4

23,0

26,7

3,6

4,1

4,9

5,7

5,4

6,3

7,7

9,0

8,1

9,3

11,0

12,7

FULDA


Overall length

Heating output(1)

in Watts, with

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

[mm] [mm]

800

(758)

500

600

750

900

1200

(1220)

500

600

750

900

1800

(1766)

500

600

750

900

333

390

472

552

509

594

719

841

712

835

1015

1191

292

342

414

484

446

520

630

737

623

731

888

1042

219

256

310

363

333

389

471

550

463

543

660

775

182

213

258

302

276

323

391

457

384

450

547

642

7,2

8,2

9,7

11,2

11,1

12,7

15,0

17,4

15,9

18,2

21,7

25,2

3,2

3,7

4,5

5,3

5,2

6,0

7,1

8,3

7,4

8,5

10,1

11,7

FULDA-VM


Overall length

Heating output(1)

in Watts, with

We

igh

t k

g

Wat

er

con

ten

t l

70

/55

/20

°C

70

/55

/24

°C

55

/45

/20

°C

55

/45

/24

°C

[mm] [mm]

1200

(1220)

500

600

750

1800

(1766)

500

600

750

509

594

719

712

835

1015

446

520

630

623

731

888

333

389

471

463

543

660

276

323

391

384

450

547

11,1

12,7

15,0

15,9

18,2

21,7

5,2

6,0

7,1

7,4

8,5

10,1

FULDA Electrical


Overall length W

eig

ht

kg

1200

(1220)

500

600

1800

(1766)600

16,3

18,6

26,6


92

WBG_WAM

Rechteck

Ba

sics

Design radiator text for invitat ion of orders


93

Design radiator

Item Number Description

VOGEL&NOOT Design radiators

consist of circular or fl at steel precision heating- and assembly-pipes with pressure-resistant welding connections (no visible weld seams). All pipe ends sealed by means of special friction welding. Available as standard models or valve models (SEINE-V equipped with a built-in set of valves, suitable for double-pipe installations and single-pipe installa-tions, using a one-pipe manifold; with double-pipe installations, adjustable K (supply) factor from 0.13 to 0.75; with single-pipe installations, adjustment of the radiator’s proportion from 30% to 50%; equipped with a factory-installed valve element and a protective cap. With the BAWA-VM, the BAWA-T VM, OKANO-VM, CAVALLY-VM, FULDA-VM and the LOWA-VM, an angled connection set with a covering rosette in matching radiator colour is enclosed. Suitable for double-pipe operation, adjustable K (supply) factor from 0.12 to 0.48). The maximum positive operating pressure is 10 bar, (for the LOWA-VM model it is 5 bar); the testing positive pressure is 13 bar. The maximum operating tem-perature is 110 Grad C. Performance verifi cation in accordance with DIN EN 442 and OENORM (Austrian standard) EN 442. Delivered with dummy and vent plugs (the valve designs are factory-sealed), and a wall mounting set matching the radiator colour, suitable for both horizontal and vertical radiator alignment (with the ARUN-T, used as a partition, a fl oor fastening set is added). Double coat painted in accordance with DIN 55900, suitable for bathroom units, prime coat with top-quality electrophoretic coating, fi nished with electrostatic powder coating, or electroplated surface-fi nish with chromium or gold (only the SEINE and the FULDA– lower performance at about 25 %). Option of installing an electrical heating element (exceptions: LUENA, SASSANDRA, OHIO);

Topcoat: standard design RAL 9016 (Traffi c White) various RAL and sanitary ware colours see the Colour chart processed surface-fi nish Chromium or Gold (SEINE and FULDA only, available up to a maximum OL of 750 mm).

Product families:

KASAI Height: 1022, 1262, 1502, or 1742 mm Length: 600, 750, or 900 mm

Depth (wall clearance included): 97–109 mm Connections: 4 x internal thread G 1/2“, and 1 x internal thread G 1/4“ (for vent plug)

FULDA Height: 758, 1220 or 1766 mm Length: 500, 600, 750 or 900 mm

FULDA-VM Height: 1220 or 1766 mm Length: 500, 600, or 750 Depth (wall clearance included): for an overall length of 500 .........146–158 mm for an overall length of 600 .........155–167 mm for an overall length of 750 .........171–183 mm for an overall length of 900 .........180–192 mm Connections FULDA: 2 x internal thread G 1/2, and 1 x internal thread G 1/4 (for vent plug) FULDA-VM: 2 x external thread G 3/4 (for valve connection set), and 2 x internal thread G 1/2, and 1 x internal thread G 1/4 (for vent plug)

LOWA-VM Height: 790, 1222 or 1510 mm Length: 500, 600, 700, 800 mm Depth: (wall clearance included) 75–87 mm Connections: 2 x external thread G 3/4 (for valve connection set), 1 x internal thread G 3/8, and 1 x internal thread G 1/4 (for vent plug)

Model: Watts:

Overall height: Number:

Overall length:

WBG_WAM

Rechteck

WBG_WAM

Rechteck

Design radiator


VELINO Height: 1600 or 1800 mm Length: 510, 822, 1030 or 1238 mm Depth (wall clearance included): for an overall height of 1600 ......... 169–181 mm for an overall height of 1800 ......... 177–189 mm Connections: 3 x internal thread G 1/2, and 3 x internal thread G 1/4 (for vent and drain plugs)

GURA Height: 1600, 1800 or 2000 mmGURA-T Length: 504, 630, 756 or 882 mm

Depth (wall clearance included): with GURA ............ 101–113 mm with GURA-T ......... 116–128 mm Connections: 3 x internal thread G 1/2, and 3 x internal thread G 1/4 (for vent and drain plugs)

LOKOLO Height: 1239 or 1815 mm Length: 500 or 605 mm Depth (wall clearance included): for an overall length of 500 ......... 195–207 mm for an overall length of 600 ......... 210–222 mm Connections: 2 x internal thread G 1/2“, and 1 x internal thread G 1/4“ (for vent plug)

SEINE Height: 1250 or 1500 mm; length: 572 mmSEINE-V Height: 1600 or 1800 mm; length: 636 mm

Depth (wall clearance included): 225–237 mm or 251–263 mm Connections SEINE: 3 x internal thread G 1/2, and 3 x internal thread G 1/4 (for vent and drain plugs) SEINE-V: 4 x internal thread G 1/2, and 2 x internal thread G 1/4 ( for vent and drain plugs)

CAVALLY Height: 796, 1196 or 1756 mmCAVALLY-VM Length: 498, 596, 742 or 887 mm

Depth (wall clearance included): for an overall length of 498 .........119–131 mm for an overall length of 596 .........128–140 mm for an overall length of 742 .........146–158 mm for an overall length of 887 .........164–176 mm Connections CAVALLY: 2 x internal thread G 1/2, and 1 x internal thread G 1/4 (for vent plug) CAVALLY-VM: 2 x external thread G 3/4 (for valve connection set), and 2 x internal thread G 1/2, and 1 x internal thread G 1/4 (for vent plug)

Model: Watts:


Overall length:

Design radiator text for invitat ion of orders94

Ba

sics

Design radiator text for invitat ion of orders 95

Design radiator


BAWA Height: 796, 1196 or 1756 mmBAWA-VM Length: 500, 600, 750 or 900 mm

Depth (wall clearance included): 97–109 mm Connections: BAWA: 2 x internal thread G 1/2, and 1 x internal thread G 1/4 (for vent plug) BAWA-VM: 2 x external thread G 3/4 (for valve connection set), and 2 x internal thread G 1/2, and 1 x internal thread G 1/4 (for vent plug)

BAWA-T VM Height: 1194 or 1754 mm Length: 500, 600, 750 or 900 mm Depth (wall clearance included): 113–125 mm Connections: 2 x external thread G 3/4 (for valve connection set), and 4 x internal thread G 1/2

ARUN-T Height: 1194, 1754 or 2154 mm Length: 500, 600, 750 or 900 mm Depth (wall clearance included): for an overall length of 500 ......... 544–556 mm for an overall length of 600 ......... 644–656 mm for an overall length of 750 ......... 794–806 mm for an overall length of 900 ......... 944–956 mm Connections: 5 x internal thread G 1/2“, and 1 x internal thread G 1/2 (blind sleeve for fl oor fastening)

FATALA Height: 796, 1196 or 1756 mmFATALA Length: 500, 600 or 750 mmLEFT HAND Depth (wall clearance included): 97–109 mm

Connections: 2 x internal thread G 1/2“, and 1 x internal thread G 1/4“ (for vent plug)

MOSEL Height: 956, 1196, 1436 or 1676 mm Length: 600, 750, 900 mm Depth (wall clearance included): 97–109 mm Connections: 2 x internal thread G 1/2“, and 1 x internal thread G 1/4“ (for vent plug)

OKANO-VM Height: 1812 mm Length: 874 or 1290 mm Depth (wall clearance included): 118–130 mm Connections: 2 x external thread G 3/4 (for valve connection set), and 2 x internal thread G 1/2, and 1 x internal thread G 1/4 (for vent plug)

Model: Watts:


Overall length:

WBG_WAM

Rechteck

Design radiator


PTC-ELECTRIC Stainless steel, with thread G 1/2; self-adjusting: the temperature-dependent PTC-heating ele-HEATING ELEMENT ment automatically controls the water temperature in the radiator by changing the resistance. Wattage: 300, 600, or 900 watts at 60° C; transformer 230 volts; Design: with safety plug (IP 64), or with safety plug and switch (IP 40)

VELINO ELECTRIC Stainless steel, with thread G 1/2“; with built-in thermostat and temperature-limiting switch. HEATING ELEMENT Wattage: 615 watts, transformer 230 volts; Design: with safety plug (IP 54), or with safety plug and switch (IP 40)

ELECTRIC HEATING Stainless steel, with thread G 3/8; with built-in thermostat and temperature-limiting switch.ELEMENT G 3/8 Wattage: 300 or 600 watts, transformer 230 volts; Design: with safety plug (IP 54), or with safety plug and switch (IP 40)

SPECIAL Chrome-plated T-piece, for the installation of an electric heating element for use with the BAWA, ADAPTER CAVALLY, FULDA, LOKOLO, MOSEL and FATALA Design radiator models (standard design)

INFRAROT To control room temperatures when using Design radiators. Clear LCD display with simultaneous CONTROL UNIT indicators of room temperature, target temperature, operation mode and BOOST symbol. Option of installing the receiver, as a substitute for the traditional wall socket. Design: either as a package to include a PTC electric heating element set to the required heat output, or as a single component without PTC electric heating element.

Model: Watts:


Overall length:

Design radiator text for invitat ion of orders96

Ba

sics

Design radiator


THE LUENA Stylish, handmade Design radiator, consisting of curvaceous, serpentine, circular brass pipes of DESIGN RADIATOR the highest quality (13 mm diameter), along with a supporting tunnel pipe in a vertical position. Connection: 2 x internal thread G 1/2“, bottom left, boss spacing 50 mm. Maximum positive operating pressure: 6 bar; maximum operating temperature: 110 Grad C. Height: 1790 mm, length: 600 mm, depth (wall clearance included): 92 mm Connections: 2 x internal thread G 1/2“, bottom left. Surface: chrome-plated, gold-plated, or brushed nickel

THE SASSANDRA Stylish, handmade Design radiator, consisting of curvaceous, serpentine, circular brass pipes of the DESIGN RADIATOR highest quality (13 mm diameter), along with a supporting tunnel pipe in a vertical position. Its special design (90° corner design) offers a wide range of possible uses. Connection: 2 x internal thread G 1/2, from below, boss spacing 50 mm. Maximum positive operating pressure: 6 bar; maximum operating temperature: 110 Grad C.

Height: 1800 mm, length: 540 mm, depth (wall clearance included): 352 mm Connections: 2 x internal thread G 1/2“, downwards Surface: chrome-plated, gold-plated, or brushed nickel

OHIO Pressure resistant welding design, consisting of:OHIO VHM 1 or 2 laterally arranged (one-behind-the-other) and from 7 to 11 vertically arranged (one-above the other) water-carrying square steel pipes. Note: the coloured décor panel is not water-carrying. Height: 502, 574, or 790 mm Length: 800, 1000, 1200, 1400, or 1600 mm Connections: 2 x external thread G 3/4, bottom centre

OHIO VSM 1 or 2 lateral and 5 to 12 vertical, water-carrying square steel pipes (note: coloured décor panel is not water-carrying). Height: 1600, 1800, or 2000 mm Length: 358, 502, 646, or 862 mm Connections: 2 x external thread G 3/4, bottom centre

Standard design: square steel pipes 70 x 11 x 1.5 mm High pressure design: square steel pipes 70 x 11 x 2.0 mm

There is 2 mm clearance between the heating pipes to ensure higher resistance to corrosion. Coated with high-quality electrophoretic dip paint in accordance with DIN 55900 part 1, stoved at 165°C, fi nished with electrostatic powder coating in accordance with DIN 55900 part 2; stan-dard radiator colour RAL 9016 or RAL 9007. Décor panel according to customer´s choice from the colour chart, stoved at 180° C object temperature; OHIO VHM model equipped with built-in set of valves, for double-pipe operation, with a factory-installed valve element and protective cap.OHIO VSM model with enclosed angled connection, for double-pipe operation, and protective cap in matching radiator colour. OHIO Design radiators are generally delivered with factory-supplied side panels. The OHIO VHM model is additionally equipped with a top cover, in matching colour to the décor panel. Each OHIO design radiator comes with a drain plug and a pivotable vent plug (each OHIO VSM with an additional two dummy plugs), all of them factory-sealed. Performance in accordance with DIN EN 442, triple packaging (cardboard, edge protection and shrink foil).

Model: Watts:


Overall length:

Design radiator text for invitat ion of orders 97

WBG_WAM

Rechteck

98 Design radiator text for invitat ion of orders

Design radiator


DESIGN RADIATOR Electrical Design radiators with a built-in PTC electric heating element consist of steel-made circu-ELECTRICAL DESIGN lar precision heating- and assembly-pipes, connected by pressure resistance welding (no visible weld seams); self-adjusting – the temperature-dependent PTC- electric heating element automatically controls the radiator‘s heating medium temperature by adjusting the electrical resistance; equipped with a wall mounting set matching the radiator colour, for either horizontal or vertical radiator alignment; double coating in accordance with DIN 55900, suitable for bathroom units, prime coat with highest-quality electrophoretic coating, fi nished with electrostatic powder coating.

Coating: standard design RAL 9016 (Traffi c White) Various RAL and sanitary ware colours according to the colour chart

Product families:FULDA Height: 1220 or 1766 mm ELECTRICAL Length: 500 or 600 mmDESIGN Depth (wall clearance included): for an overall length of 500 ............. 146–158 mm for an overall length of 600 ............. 155–167 mm

BAWA Height: 796, 1196 or 1756 mmELECTRICAL Length: 500 or 600 mmDESIGN Depth (wall clearance included): 97–109 mm

FATALA Height: 796, 1196 or 1756 mmFATALA LEFT HAND Length: 500 or 600 mmELECTRICAL Depth (wall clearance included): 97–109 mmDESIGN

Model: Watts:


Overall length:

99

Ba

sics

Design radiator


VOGEL&NOOT „New Collection“ Design radiators

These Design radiators are at once modern and fashionable, and at the same time ageless. They are steel-made from top-quality circular or fl at precision heating- and assembly-pipes, connected by pressure resistant welding (no visible weld seams); all pipe ends are sealed by special friction welding. They are covered by means of high-quality decor elements, and available as valve model with central connection and integrated thermostat head, suitable for angled or through-fl ow connection. With the FLINTmodell, an angled connection set with a covering rosette in matching radiator colour are included. The maximum po-sitive operating pressure is 10 bar, the test positive pressure is 13 bar, the maximum operating temperature is 110° C. With the MANO, SEWA and EDISTO models, the maximum positive operating pressure is 5 bar. Performance verifi cation in accordance with DIN EN 442 and OENORM (Austrian standard) EN 442. Delivered with towel rail (MANO model: 1 mirror with an overall height of 1700 mm; FLINT model: delivered with decor bands but without a towel rail). Incl.: dummy plug and vent plug, and a wall mounting set matching the radiator colour, suitable for both horizontal and vertical radiator alignment. Double coating suitable for bathroom units, in accordance with DIN 55900, primed with top-quality electrophoretic coating, fi nished with electrostatic powder coating. On request also available in various decors, such as trendy wood- and marble-effect surfaces. It is possible to install an electric heating element (exception: the FLINT model).

Product family:

MANO Height: 1471 or 1685 mm Length: 564 or 664 mm Depth (wall clearance included): 90 mm Surface styling: standard, elegance, trend decor, nature

SEWA Height: 1471 or 1685 mm Length: 600 or 700 mm Depth (wall clearance included): 90 mm Surface styling: standard, elegance, trend decor, nature

EDISTO Height: 1471 or 1685 mm Length: 564 or 664 mm Depth (wall clearance included): 125 mm Surface styling: standard, elegance, decor, trend decor

NERO Height: 1003, 1403 or 1803 mm Length: 530 or 630 mm Depth (wall clearance included): 100–112 mm Surface styling: standard, elegance, decor, nature

ALIBORI Height: 1003, 1403 or 1803 mm Length: 560 or 660 mm Depth (wall clearance included): 100–112 mm Surface styling: standard, elegance, decor, nature

FLINT Height: 1515 or 1777 mm Length: 718 or 918 mm Depth (wall clearance included): 89–101 mm Surface styling: standard, elegance, chrome-plated, gold-plated

Model: Watts:


Overall length:

Design radiator text for invitat ion of orders

100 ALIBORI, NERO order formPlease complete al l boxes framed with red!

VOGEL&NOOT

Company Date of delivery

Mr/Mrs

Order-no. From Special agreement

Delivery address

In-house order-no.

ALIBORI standard ALIBORI elegance ALIBORI decor ALIBORI nature

Mo

de

lO

vera

ll si

zeC

olo

ur

and

de

cor

Cla

ssif

icat

ion

Radiator and main frameTraffic White, RAL 9016

Front panelTraffic White, RAL 9016

Decor frame and decor bandsGrey Aluminium, RAL 9007

Radiator and main frameoptional colour see colour chart

Front paneloptional colour see colour chart

Decor frame anddecor bands Chrome

Patternoptional decor see „decor“ range

optional colour see colour chart

Radiator and main frame

Pattern- Traffic W. colour or RAL 9016

Front panel Traffic White, RAL 9016


Radiator and main frameas well asFront paneloptional decor see“nature“ range


Number Number Number Number

NERO standard NERO elegance NERO decor NERO nature

Mo

de

lO

vera

ll si

zeC

olo

ur

and

de

cor

Cla

ssif

icat

ion

Radiator and main frameTraffic White, RAL 9016


Decor frame and decor bandsGrey Aluminium, RAL 9007

Radiator and main frameoptional colour see colour chart



Patternoptional decor see „decor“ range

optional colour see colour chart

Radiator and main frame

Pattern- Traffic W. colour or RAL 9016

Front panel Traffic White, RAL 9016


Radiator and main frameas well asFront paneloptional decor see“nature“ range



1

2

3

1

1

2

2

3

3

nat

1

3

2dec

1

1

2

3

3

1

2

3

1

2

3

nat

1

3

2

1 2

3

3

1

1

2

3

dec

101 SEWA, MANO order formPlease complete al l boxes framed with red!

VOGEL&NOOT


Mr/Mrs


Delivery address

In-house order-no.

SEWA standard SEWA elegance SEWA decor SEWA trend decor

Mo

de

lO

vera

ll si

zeC

olo

ur

and

de

cor

Cla

ssif

icat

ion

RadiatorGrey Aluminium, RAL 9007

FrontpaneelTraffic White, RAL 9016

Towel rail, in centreTraffic White, RAL 9016

Towel rail, at the top and bottomTraffic White, RAL 9016

Radiatoroptional colour see colour chart


Towel rail, in centreoptional colour see colour chart

Towel rail, at the top and bottomSame colour as Radiator


Front panelTraffic White, RAL 9016 with a pat-tern matching the radiator colour

Towel rail, in centreTraffic White, RAL 9016

Towel rail, at the top and bottomSame colour as Radiator

to

Radiator, Front panel, Towel rail, in centre,as well asTowel rail, at the top and bottomoptional decor see „trend decor“ range


MANO standard MANO elegance MANO trend decor MANO nature

Mo

de

lO

vera

ll si

zeC

olo

ur

and

de

cor

Cla

ssif

icat

ion



Towel rail, with a skirting boardGrey Aluminium, RAL 9007

Mirror frame(only with overall height of 1700)Grey Aluminium, RAL 9007



Towel rail, with a skirting board Chrome

Mirror frame(only with overall height of 1700)Chrome

Radiator as well asFront paneloptional decor see „trend decor“ range

Towel rail, with a skirting boardChrome


Radiator as well asFront paneloptional decor see „nature“ range

Towel rail, with a skirting boardChrome



1

4

2

3

4

1

2

3

1 1

2

33

1

4

44

2

dec tre

4

1

2

3

1 1

2

3

3

1

4

44

2

3

4

2

tre nat

12

3

4

3

102 EDISTO, FLINT order formPlease complete al l boxes framed with red!

VOGEL&NOOT


Mr/Mrs


Delivery address

In-house order-no.

FLINT standard FLINT elegance FLINT chrom FLINT gold

Mo

de

lO

vera

ll si

zeC

olo

ur

and

de

cor

Cla

ssif

icat

ion

RadiatorTraffic White, RAL 9016

Valve coverTraffic White, RAL 9016

Decor bandsGrey Aluminium, RAL 9007


Valve coversame colour as radiator

Decor bandsoptional colour see colour chartor Chrome

RadiatorChrom

Valve coverChrom

Decor bandsoptional colour see colour chart,Chrome or Gold

RadiatorGold

Valve coverGold

Decor bandsoptional colour see colour chart,Chrome or Gold


EDISTO standard EDISTO elegance EDISTO decor EDISTO trend decor

Mo

de

lO

vera

ll si

zeC

olo

ur

and

de

cor

Cla

ssif

icat

ion


Decor frameTraffic White, RAL 9016


Towel railGrey Aluminium, RAL 9007

skirting boardTraffic White, RAL 9016


Decor frameGrey Aluminium, RAL 9007

Front panelsame colour as radiator

Towel rail Chrome

skirting boardsame colour as radiator


Decor frameTraffic White, RAL 9016

Front panelTraffic White, RAL 9016 with a pat-tern matching the radiator colour

Towel rail Chrome

skirting boardsame colour as radiator

Radiator, Decor frame,Front panel, as well asskirting boardoptional decor see „trend decor“ range

Towel rail Chrome


1

2

3

1 1

2 2

3 3

1

4

54

5dec

4

5

tre

2 3 5

4

1

23

5

1

2

3

1 1

2

3

2

3

2

3

1

1

2

3

Style & Styling.

119

standard elegance decor trend decor natureALIBORI • • • •

NERO • • • •SEWA • • • •

MANO • • • •EDISTO • • • •

Features White colour decor on White special design nature-look

Style & Styl ing „decor“120

Exa

mp

le: A

LIB

OR

I dec

or

• d

ec 0

02 •

VN

F 19

01 A

nem

one

All the patterns in the range „dec 001“ to „dec 020“ are available on request in the colours indicated in the colour chart. The radiator colour corresponds to the colour of the pattern; the front panel is always white.

Exa

mp

le: N

ER

O d

eco

r •

dec

002

• V

NF

5902

Key

Wes

t

Exa

mp

le: S

EW

A d

eco

r •

dec

002

• V

NF

7902

Man

hatt

en

Exa

mp

le: E

DIS

TO

dec

or

• d

ec 0

02 •

VN

F 69

04 G

reen

wic

h

dec

or

Exa

mp

le: S

EW

A d

eco

r d

ec 0

02

VN

F 79

02 M

anha

tten

Exa

mp

le: N

ER

O d

eco

r d

ec 0

02

VN

F 59

02 K

ey W

est

Exa

mp

le: A

LIB

OR

I dec

or

dec

002

V

NF

1901

Ane

mo

ne

dec 001

dec 006

dec 011

dec 016

dec 002

dec 007

dec 012

dec 017

dec 003

dec 008

dec 013

dec 018

dec 004

dec 009

dec 014

dec 019

dec 005

dec 010

dec 015

dec 020

Style & Styl ing „trend decor“121

The Styling options in the range „tre 001“ to „tre 036“ are specially selected designs. They are available only in the colour combinations indicated.

Mai

n co

lour

: RA

L 30

05

Cla

ret

Dec

or c

olou

r 1:

RA

L 90

17

Traf

fi c B

lack

Dec

or c

olou

r 2:

RA

L 90

07

Gre

y A

lum

iniu

m

Mai

n co

lour

: RA

L 30

03

Rub

y

Dec

or c

olou

r 1:

RA

L 90

07

Gre

y A

lum

iniu

m

Dec

or c

olou

r 2:

RA

L 90

16

Traf

fi c W

hite

Mai

n co

lour

: RA

L 30

00

Bla

zing

Red

Dec

or c

olou

r 1:

RA

L 70

47

Tele

Gre

y

Dec

or c

olou

r 2:

RA

L 30

03

Rub

y

Mai

n co

lour

: RA

L 70

15

Slat

e G

rey

Dec

or c

olou

r 1:

RA

L 90

17

Traf

fi c B

lack

Dec

or c

olou

r 2:

RA

L 90

07

Gre

y A

lum

iniu

m

tre 001

tre 010

tre 019

tre 002

tre 011

tre 020

tre 003

tre 012

tre 021

tre 004

tre 013

tre 022

Exa

mp

le: S

EW

A t

rend

dec

or

• tr

e 00

1

tren

d d

ecor

tre 028 tre 029 tre 030 tre 031

Exa

mp

le: E

DIS

TO

tre

nd d

eco

r •

tre

003

Exa

mp

le: E

DIS

TO

tre

nd d

eco

r t

re 0

03

Exa

mp

le: M

AN

O t

rend

dec

or

• tr

e 00

2E

xam

ple

: MA

NO

tre

nd d

eco

r t

re 0

02

Exa

mp

le: S

EW

A t

rend

dec

or

tre

001

Exa

mp

le: S

EW

A t

rend

dec

or

• tr

e 00

4E

xam

ple

: SE

WA

tre

nd d

eco

r t

re 0

04

122

Mai

n co

lour

: RA

L 70

35

Lig

ht G

rey

Dec

or c

olou

r 1:

RA

L 90

16

Traf

fi c W

hite

Dec

or c

olou

r 2:

RA

L 90

07

Gre

y A

lum

iniu

m

Mai

n co

lour

: RA

L 70

16

Ant

hrac

ite

Dec

or c

olou

r 1:

V

NF

6903

C

rocu

s

Dec

or c

olou

r 2:

RA

L 90

07

Gre

y A

lum

iniu

m

Mai

n co

lour

: RA

L 05

0 40

20

Coc

oa

Dec

or c

olou

r 1:

RA

L 90

17

Traf

fi c B

lack

Dec

or c

olou

r 2:

RA

L 90

07

Gre

y A

lum

iniu

m

Mai

n co

lour

: V

NF

1901

A

nem

one

Dec

or c

olou

r 1:

V

NF

1904

Perg

amon

Dec

or c

olou

r 2:

RA

L 05

0 60

30

Terra

cotta

tre 005

tre 014

tre 023

tre 006

tre 015

tre 024

tre 007

tre 016

tre 025

tre 008

tre 017

tre 026

tre 009

tre 018

tre 027

Exa

mp

le: E

DIS

TO

tre

nd d

eco

r •

tre

009

Exa

mp

le: E

DIS

TO

tre

nd d

eco

r t

re 0

09

tre 032 tre 033 tre 034 tre 035 tre 036

Exa

mp

le: E

DIS

TO

tre

nd d

eco

r •

tre

006

Exa

mp

le: E

DIS

TO

tre

nd d

eco

r t

re 0

06

Exa

mp

le: M

AN

O t

rend

dec

or

• tr

e 00

5E

xam

ple

: MA

NO

tre

nd d

eco

r t

re 0

05

Exa

mp

le: S

EW

A t

rend

dec

or

• tr

e 00

7E

xam

ple

: SE

WA

tre

nd d

eco

r t

re 0

07

Exa

mp

le: M

AN

O t

rend

dec

or

• tr

e 00

8E

xam

ple

: MA

NO

tre

nd d

eco

r t

re 0

08M

ain

colo

ur:

RAL

050

40 2

0 C

ocoa

Dec

or c

olou

r 1:

RA

L 06

0 60

20

Cap

pucc

ino

Dec

or c

olou

r 2:

RA

L 90

16

Traf

fi c W

hite

Style & Styl ing „nature“123

The Styling options in the range „nat 001“ to „nat 012“ are selected design combinations.Appropriate radiator colours have been allocated to each „nature“ front panel.

natu

re

Rad

iato

r co

lour

: RA

L 06

0 60

20,

Cap

pucc

ino

nat 001

Rad

iato

r co

lour

: RA

L 90

07, G

rey

Alu

min

ium

nat 002

Mar

ble

Per

lato

Ro

yal

Mar

ble

Mo

ncer

vett

o

Rad

iato

r co

lour

: RA

L 80

17, C

hoco

late

nat 003

Rad

iato

r co

lour

: RA

L 90

17, T

raffi

c B

lack

nat 004

Che

rry

Tree

C

oco

a

Che

rry

Tree

Su

nset

Rad

iato

r co

lour

: RA

L 70

15, S

late

Gre

y

nat 005

Che

rry

Tree

B

lack

ber

ry

Rad

iato

r co

lour

: RA

L 06

0 60

20,

Cap

pucc

ino

nat 006

Rad

iato

r co

lour

: RA

L 90

17, T

raffi

c B

lack

nat 007

Pal

isan

dre

C

off

ee

Pal

isan

dre

R

io

Rad

iato

r co

lour

: RA

L 30

03, R

uby

nat 008

Pal

isan

dre

R

ubin

Rad

iato

r co

lour

: RA

L 10

01, B

eig

e

nat 009

Rad

iato

r co

lour

: RA

L 90

07, G

rey

Alu

min

ium

nat 010

Bur

l Wo

od

A

ntiq

ue G

old

Bur

l Wo

od

Ti

tani

um S

ilver

Rad

iato

r co

lour

: RA

L 70

16, A

nthr

acite

nat 011

Bur

l Wo

od

A

nthr

acit

e

Rad

iato

r co

lour

: RA

L 30

05, C

lare

t

nat 012

Bur

l Wo

od

C

herr

y

Exa

mp

le: A

LIB

OR

I nat

ure

• na

t 00

1

Exa

mp

le: N

ER

O n

atur

e •

nat

003

Exa

mp

le: M

AN

O n

at 0

02

Exa

mp

le: M

AN

O n

at 0

12

Mar

ble

Che

rry

Tree

Pal

isan

dre

Bur

l Wo

od

Exa

mp

le: M

AN

O n

at 0

12

Exa

mp

le: M

AN

O n

at 0

02

o

Exa

mp

le: A

LIB

OR

I nat

ure

nat

001

m

Exa

mp

le: N

ER

O n

atur

e n

at 0

03

Colour chart for al l models of Design radiators124

AloaVNF 5903

Blazing RedRAL 3000

UltramarineRAL 5002

Moss GreenRAL 6005

Stone GreyRAL 7030

Grey WhiteRAL 9002

ManhattenVNF 7902

PergamonVNF 1904

Key WestVNF 5902

Pastel YellowRAL 1034

MauveRAL 4007

Pastell BlueRAL 5024

Graphite GreyRAL 7024

Cream WhiteRAL 9001

FlanellVNF 7905

Pearl OrangeRAL 2013

AlbaVNF 9902

Traffi c YellowRAL 1023

RaspberryRAL 3027

Distance BlueRAL 5023

AnthraciteRAL 7016

ChocolateRAL 8017

CrocusVNF 6903

BananaVNF 1907

Pearl GoldRAL 1036

EdelweissVNF 9901

Ivory LightRAL 1015

Beige RedRAL 3012

Dove BlueRAL 5014

Slate GreyRAL 7015

Tele GreyRAL 7047

Traffi c BlackRAL 9017

SunsetVNF 3902

BahamabeigeVNF 1902

Pearl BeigeRAL 1035

CalypsoVNF 6902

Pearl Light GreyRAL 9022

Pearly WhiteRAL 1013

Reddish BlackRAL 3007

Steel BlueRAL 5011

Silver GreyRAL 7001

Window GreyRAL 7040

Deep BlackRAL 9005

StellaVNF 7903

AnemoneVNF 1901

GreenwichVNF 6904

Perlopal GreenRAL 6036

GoldenRAL 1004

ClaretRAL 3005

Signal BlueRAL 5005

MintRAL 6029

Dust GreyRAL 7037

Traffi c WhiteRAL 9016

MagnoliaVNF 3901

NaturalVNF 1905

KapriVNF 5901

Pearl Night BlueRAL 5026

BeigeRAL 1001

RubyRAL 3003

SapphireRAL 5003

White GreenRAL 6019

Light GreyRAL 7035

WhiteRAL 9010

ChinchillaVNF 7901

JasminVNF 1903

AegeanVNF 6901

Met

allic

co

lour

s.R

AL

colo

urs.

Sani

tary

-war

e co

lour

s.

CappuccinoRAL 060 60 20

TerracottaRAL 050 60 30

CocoaRAL 050 40 20

Stainless Steel LookVNF 7906

White AluminiumRAL 9006

Grey AluminiumRAL 9007

Brushed Nickel*Gold*Chrome*

Met

alsu

rfac

efi

nish

.

On request the MANO, NERO, SEWA, EDISTO and ALIBORI models are also available in various decors, as well as in trend wood-effect and marble-effect. Go to „STYLE & STYLING“ in order to fi nd out more about the wide range of options.The colours shown here are not binding. Chromatic aberrations are possible due to typographic reasons.Additional colours are available on request!

* Chrome and gold finishes are available only for models FLINT, SEINE, FULDA (up to an OL of 750 mm), SASSANDRA and LUENA, brushed nickel is available for models SASSANDRA and LUENA.

WBG_WAM

Rechteck

WBG_WAM

Rechteck

WBG_WAM

Rechteck

VOGEL&NOOT

heatingthroughinnovation.

Re t t ig Au s t r i a G m bH Vogel und Noot Straße 4, 8661 Wartberg, AustriaT: +43 3858 601-0, F: -1298, [email protected], www.vogelundnoot.com

TD+PL DHK I-08 eV - vogelundnoot.com · Universal & Modern. Everything is possible in the “next...

Documents

Transcript of TD+PL DHK I-08 eV - vogelundnoot.com · Universal & Modern. Everything is possible in the “next...