tiªu chuÈn x©y dùng viÖt nam TCXDVN 387: 2006

Biªn so¹n lÇn 1

HÖ thèng cÊp khÝ ®èt trung t©m trong nhµ ë – Tiªu chuÈn thi c«ng vµ nghiÖm thuGas supply - Internal system in domestic- Standard for construction, check and acceptance

1. Ph¹m vi ¸p dông 1.1 Tiªu chuÈn nµy ¸p dông ®Ó thi c«ng, thö nghiÖm vµ nghiÖm thu hÖ

thèng cÊp khÝ ®èt trung t©m phôc vô nhu cÇu sinh ho¹t d©n dông trong nhµ chung c, chung c hçn hîp nhµ ë-v¨n phßng, nhµ ë - chøc n¨ng kh¸c.

1.2 Tiªu chuÈn nµy kh«ng ¸p dông cho:- HÖ thèng cÊp khÝ ®èt ®¬n lÎ cã thÓ tÝch bån chøa nhá h¬n 0,45 m 3; - HÖ thèng cÊp khÝ ®èt trong nhµ c«ng nghiÖp, xëng s¶n xuÊt, ®Þa ®iÓm n¹p khÝ ®èt hay khÝ ho¸ láng;- HÖ thèng dÉn khÝ ®èt, khÝ ho¸ láng ngoµi ph¹m vi nhµ ë.

2. Tµi liÖu viÖn dÉn - TCVN 4606 : 1988 §êng èng chÝnh dÉn dÇu vµ s¶n phÈm dÇu. Quy

ph¹m thi c«ng vµ nghiÖm thu.- TCVN 7441: 2004 HÖ thèng cung cÊp khÝ dÇu má ho¸ láng (LPG) t¹i

n¬i tiªu thô. Yªu cÇu thiÕt kÕ, l¾p ®Æt vµ vËn hµnh.- TCVN 5066 : 1990 §êng èng chÝnh dÉn khÝ ®èt, dÇu má, s¶n phÈm

dÇu má ®Æt ngÇm díi ®Êt. Yªu cÇu chung vÒ thiÕt kÕ chèng ¨n mßn.

- TCVN 3255 : 1986 An toµn næ, yªu cÇu chung.- TCVN 2622 : 1995 Phßng ch¸y vµ ch÷a ch¸y cho nhµ vµ c«ng tr×nh.- TCVN 6153 : 1996 B×nh chÞu ¸p lùc. Yªu cÇu kÜ thuËt an toµn vÒ

thiÕt kÕ, kÕt cÊu, chÕ t¹o.- TCVN 6155 : 1996 B×nh chÞu ¸p lùc. Yªu cÇu kÜ thuËt an toµn vÒ

l¾p ®Æt sö dông, söa ch÷a.

TCXDVN 387:2006

- TCVN 6156 : 1996 B×nh chÞu ¸p lùc. Yªu cÇu kÜ thuËt an toµn vÒ l¾p ®Æt, sö dông, söa ch÷a. Ph¬ng ph¸p thö.

- TCVN 6008 : 1995 ThiÕt bÞ ¸p lùc - Mèi hµn. Yªu cÇu kÜ thuËt vµ ph-¬ng ph¸p kiÓm tra.

- TCXDVN 377: 2006 HÖ thèng cÊp khÝ ®èt, khÝ ho¸ láng trong nhµ. Tiªu chuÈn thiÕt kÕ.

- TCVN 4091 : 1985 NghiÖm thu c¸c c«ng tr×nh x©y dùng.

3. ThuËt ng÷ - ®Þnh nghÜa3.1 Ngêi chÕ t¹o, l¾p ®Æt: Tæ chøc, c¸ nh©n cã t c¸ch ph¸p nh©n

hµnh nghÒ thi c«ng vµ ®îc cÊp cã thÈm quyÒn cho phÐp chÕ t¹o, l¾p ®Æt hÖ thèng.

3.2 HÖ thèng tiÕp ®Þa ®¼ng thÕ: M¹ng líi d©y tiÕp ®Þa ®i song song vµ kÕt nèi víi hÖ thèng m¹ng líi èng dÉn khÝ ®èt trong nhµ ®Ó h¹n chÕ dßng ®iÖn ch¹y qua èng dÉn khi cã sù cè vÒ ®iÖn x¶y ra trong nhµ ®Ó ®¶m b¶o kh«ng x¶y ra chËp ®iÖn g©y ch¸y næ.

3.3 Van x¶ khÝ: Van dïng ®Ó më cho c¸c chÊt khÝ tho¸t ra khái hÖ thèng khi cÇn thiÕt.

4. Qui ®Þnh chung4.1 Tiªu chuÈn nµy híng dÉn vµ quy ®Þnh nh÷ng yªu cÇu kü thuËt an

toµn vÒ l¾p ®Æt, thö nghiÖm vµ tr×nh tù thùc hiÖn viÖc nghiÖm thu m¹ng cung cÊp khÝ ®èt trong nhµ ë. Khi thùc hiÖn víi tõng c«ng tr×nh cô thÓ, ngoµi viÖc cÇn tu©n thñ nh÷ng yªu cÇu trong hå s¬ thiÕt kÕ vµ hiÖu lùc cña tiªu chuÈn nµy, ph¶i thùc hiÖn ®óng quy ®Þnh trong tiªu chuÈn x©y dùng hiÖn hµnh vµ nh÷ng quy ®Þnh vÒ qu¶n lý an toµn chung cho c«ng tr×nh.

4.2 Ngêi chÕ t¹o, l¾p ®Æt, thö nghiÖm vµ nghiÖm thu ph¶i cã ®ñ t c¸ch ph¸p nh©n vµ ®îc phÐp cña cÊp cã thÈm quyÒn theo quy ®Þnh. Khi thùc hiÖn thi c«ng vµ nghiÖm thu hÖ thèng cÇn lËp quy tr×nh qu¶n lý chÊt lîng theo ®óng yªu cÇu cña ngêi thiÕt kÕ vµ chÞu tr¸ch nhiÖm vÒ chÊt lîng vËt t, thiÕt bÞ ®îc ®a vµo l¾p ®Æt trong hÖ thèng.

4

TCXDVN 387:2006

4.3 C¸c lo¹i vËt t vµ thiÕt bÞ dïng cho viÖc l¾p ®Æt cÇn cã chøng chØ hîp chuÈn vÒ chñng lo¹i, xuÊt sø vµ c¸c tiªu chuÈn kü thuËt ®îc c¬ quan thÈm quyÒn quyÕt ®Þnh phª duyÖt.

4.4 L¾p ®Æt thiÕt bÞ vµ phô kiÖn cÇn ph¶i tiÕn hµnh theo quy ®Þnh cña nhµ chÕ t¹o. CÊm sö dông l¹i c¸c vËt t thiÕt bÞ ®· qu¸ kú h¹n cho phÐp sö dông ghi trong lý lÞch nh biªn b¶n thö nghiÖm hay giÊy phÐp sö dông.

4.5 §ù¬c phÐp l¾p ®Æt l¹i nh÷ng vËt t thiÕt bÞ ®· qua sö dông nÕu quy c¸ch phï hîp víi hå s¬ thiÕt kÕ vµ chÊt lîng qua kiÓm nghiÖm ®¸p øng ®ñ yªu cÇu vµ nh÷ng quy ®Þnh theo tiªu chuÈn cã hiÖu lùc.

4.6 L¾p ®Æt thiÕt bÞ vµ phô kiÖn ph¶i theo ®óng thiÕt kÕ ®· ®îc duyÖt. Khi cã nh÷ng kh¸c biÖt so víi khi thiÕt kÕ lµm thay ®æi c¸c gi¶i ph¸p ®· chän hoÆc ¶nh hëng ®Õn an toµn vµ hiÖu qu¶ lµm viÖc cña hÖ thèng th× ph¶i tho¶ thuËn víi c¬ quan thiÕt kÕ, nh÷ng kh¸c biÖt ®· tho¶ thuËn víi c¬ quan thiÕt kÕ ph¶i ghi vµo b¶n vÏ hoµn c«ng vµ sau khi hoµn thµnh c«ng tr×nh, c¸c b¶n vÏ ®ã ph¶i giao cho chñ ®Çu t.

4.7 HÖ thèng ®êng èng dÉn khÝ ®èt vµ khÝ ho¸ láng, tõ tr¹m cung cÊp ngoµi nhµ, ®îc l¾p ®Æt theo yªu cÇu trong hå s¬ thiÕt kÕ vµ TCVN 4606 : 1988.

4.8 L¾p ®Æt, thö nghiÖm bån chøa khÝ ho¸ láng vµ thiÕt bÞ ho¸ h¬i ®-îc thùc hiÖn theo yªu cÇu trong hå s¬ thiÕt kÕ vµ híng dÉn cña nhµ chÕ t¹o thiÕt bÞ. Khi tiÕn hµnh l¾p ®Æt ph¶i tu©n thñ yªu cÇu kÜ thuËt vÒ an toµn l¾p ®Æt, thö nghiÖm vµ kiÓm tra, ®îc quy ®Þnh trong TCVN 6155 : 1996, TCVN 6156 : 1996, TCVN 7441 : 2004 vµ quy ®Þnh vÒ an toµn chung cho c«ng tr×nh.

4.9 §Ó tiÕn hµnh l¾p ®Æt hÖ thèng cung cÊp khÝ ®èt trong nhµ, cÇn yªu cÇu chñ ®Çu t cung cÊp ®ñ hå s¬ kü thuËt, tiÕn ®é thùc hiÖn vµ c¬ cÊu bè trÝ hÖ thèng kü thuËt cña c«ng tr×nh.

4.10 TÊt c¶ c¸c phô kiÖn vµ thiÕt bÞ cña m¹ng ph©n phèi khÝ trong nhµ nh: Van an toµn, van kho¸, thiÕt bÞ sö dông khÝ ®èt, dông cô ®o, kiÓm, ®Çu c¶m biÕn nhiÖt ®é, c¶m biÕn khÝ nång ®é ®èt, phô kiÖn nèi èng ... ph¶i lµ phô kiÖn vµ thiÕt bÞ chuyªn dông, cã nguån gèc xuÊt sø ®¶m b¶o theo tiªu chuÈn kü thuËt t¬ng øng, tríc khi l¾p ®Æt ph¶i tiÕn hµnh kiÓm tra theo chØ dÉn kü thuËt cña nhµ chÕ t¹o.

5

TCXDVN 387:2006

5. Gia c«ng ®êng èng dÉn khÝ ®èt vµ c¸c phô kiÖn 5.1 KiÓm tra ®êng èng vµ phô kiÖn t¹i hiÖn trêng ph¶i chøng tá:

- èng vµ phô kiÖn cã nguån gèc vµ chøng chØ hîp chuÈn;- èng kh«ng cã vÕt nøt, rç, nÕp dËp, vÕt lâm vµ c¸c vÕt xíc s©u;- Phô kiÖn nèi èng kh«ng ®îc cã vÕt nøt, rç kim hoÆc c¸c biÕn d¹ng c¬ häc kh¸c.

5.2 èng kim lo¹i cã ®êng kÝnh lín h¬n 50 mm khi ghÐp nèi ph¶i hµn gi¸p mÐp hai ®Çu. èng cã kÝch thíc nhá h¬n 50mm cã thÓ sö dông ph¬ng ph¸p ren nèi èng t¹i nh÷ng vÞ trÝ nèi víi van hay thiÕt bÞ.

5.3 C¸c chi tiÕt chÕ t¹o tõ èng, tríc khi gia c«ng, cÇn ph¶i lµm s¹ch gê mÐp bªn trong vµ bªn ngoµi. §Çu èng ®Ó hµn hay tiÖn ren ph¶i c¾t vu«ng gãc víi trôc cña èng.

5.4 Mèi nèi èng d¹ng hµn cÇn phï hîp yªu cÇu TCVN 6008: 1995.5.5 Khi hµn nèi èng víi èng h×nh ch÷ “T” hay h×nh ch÷ “+”, trôc èng

ph¶i vu«ng gãc víi nhau. Trôc cña nh¸nh èng ph¶i trïng víi t©m cña lç trªn èng chÝnh.Ghi chó:- Kh«ng ®îc hµn èng nh¸nh vµo mèi nèi cña èng chÝnh;- Lç ®Ó hµn èng nh¸nh vµo èng chÝnh cã ®êng kÝnh nhá h¬n 40 cm cÇn t¹o b»ng ph¬ng ph¸p khoan, ®ôc. NÕu dïng ph¬ng ph¸p hµn x× ®Ó ®ôc lç th× nhÊt thiÕt ph¶i lµm nh½n gê mÐp b»ng ph-¬ng ph¸p c¬ häc;

- Khe hë gi÷a thµnh èng vµ mÐp èng nh¸nh h×nh ch÷ T kh«ng vît qu¸ 1 cm;- Kho¶ng c¸ch gi÷a hai mèi hµn trªn mét tuyÕn èng kh«ng nhá h¬n 100 mm.

5.6 Tríc khi hµn cÇn ®Þnh vÞ chuÈn híng vµ kiÓm tra ®é ®ång t©m cña lç khoan víi t©m èng nh¸nh.

5.7 èng cã ®é dÇy nhá h¬n 6 mm ph¶i hµn Ýt nhÊt 2 líp; §é dÇy èng tõ 6 ®Õn 12 mm ph¶i hµn Ýt nhÊt 3 líp; §é dÇy èng h¬n 12mm ph¶i hµn Ýt nhÊt 4 líp.

6

TCXDVN 387:2006

5.8 Mçi mèi hµn, tríc khi hµn tiÕp líp sau, ph¶i ®îc ®¸nh thËt s¹ch xØ hµn. Líp hµn ®Çu tiªn ph¶i ®¶m b¶o hµn thËt ngÊu ®Õn ch©n ®-êng hµn.

5.9 CÇn kiÓm tra b»ng m¾t tÊt c¶ c¸c mèi hµn sau khi ®· tÈy s¹ch hÕt xØ cña s¶n phÈm hµn, h×nh d¹ng bªn ngoµi cÇn ph¶i ®¹t c¸c yªu cÇu sau:- Ph¶i ph¼ng vµ ®îc ®¾p cao ®Òu trªn toµn bé vßng trßn cña mèi hµn;- øng suÊt hµn ph©n bè ®Òu theo suèt chiÒu dµi ®êng hµn;- §êng hµn ph¶i nh« lªn trªn mÆt èng tõ 1,5 ®Õn 2 mm vµ bÒ réng

cña ®êng hµn ph¶i phñ ra ngoµi gê mÐp v¸t tõ 1,5 ®Õn 2 mm;- T¹i mèi hµn kh«ng ®îc cã vÕt nøt rç, khuyÕt tËt, mÐp hë, vÕt xíc

vµ vÕt hµn kh«ng ngÊu còng nh nh¶y bËc vµ kim lo¹i láng ch¶y vµo trong èng.

5.10Trëng tæ hµn vµ c¸n bé kü thuËt ph¶i trùc tiÕp kiÓm tra chÊt lîng hµn mét c¸ch cã hÖ thèng trong qu¸ tr×nh ghÐp vµ hµn s¶n phÈm.

5.11KiÓm tra c«ng t¸c hµn cÇn chó ý:- KiÓm tra viÖc chuÈn bÞ hµn b»ng quan s¸t bªn ngoµi, theo c¸c

®iÒu quy ®Þnh ë ®iÒu tõ 5.1 ®Õn 5.9;- Kh«ng ®Ó níc hay c¸c t¹p chÊt bÈn b¸m vµo trong ®êng èng vµ phô tïng. - KiÓm tra b»ng siªu ©m chÊt lîng c¸c mèi hµn, thö bÒn vµ thö kÝn

b»ng ph¬ng ph¸p thuû lùc sau ®ã dïng khÝ nÐn kh« ®Ó thæi kh« vµ lo¹i bá t¹p chÊt.

5.12Mèi nèi èng d¹ng ren ph¶i cã d¹ng h×nh trô hoÆc h×nh c«n. KÝch thíc chñ yÕu cña ren h×nh trô ®îc quy ®Þnh trong b¶ng 1. Ren h×nh c«n ®îc quy ®Þnh trong b¶ng 2.

5.13§êng ren ph¶i ®Òu vµ ®¶m b¶o chÊt lîng. Chi tiÕt ren háng ph¶i c¾t bá ngay. TuyÖt ®èi kh«ng ®îc phÐp nèi cã phÇn ren háng hay ren kh«ng ®¶m b¶o chÊt lîng.

5.14Ph¶i lµm s¹ch dÇu mì vµ c¸c t¹p chÊt trªn ®Çu phÇn ren, tríc khi thao t¸c nèi èng. ChÊt liÖu sö dông trong nèi ren ph¶i lµ vËt liÖu chuyªn dông, kh«ng tan trong c¸c s¶n phÈm dÇu má.

Ghi chó:

7

TCXDVN 387:2006

- NÕu dïng lo¹i sîi x¬ tÈm, khi nèi cÇn ®¶m b¶o sîi s¬ kh«ng trµn vµo trong èng;- NÕu dïng vËt liÖu d¹ng b¨ng, khi kÕt nèi cÇn ph¶i quÊn víi 50% diÖn tÝch b¨ng chång lªn phÇn b¨ng ®· quÊn.

B¶ng 1- Quy c¸ch mèi nèi d¹ng ren h×nh trô§êng kÝnh quy íc

cña èng

Ren ng¾n(mm) Ren dµi (mm)ChiÒu dµi lín

nhÊtSè vßng ®é dµi

ng¾n nhÊt

kh«ng kÓ ren tho¸t

Sè vßngKh«ng

cã ren tho¸t

Cã ren tho¸t

Kh«ng cã ren tho¸t

Cã ren

tho¸t15 9.0 11.5 5.0 6.3 40 22.

020 10.5 13.0 5.8 7.2 45 25.

025 11.0 14.5 4.8 6.3 50 21.

532 13.0 16.5 5.6 7.2 55 24.

040 15.0 18.5 6.5 8.0 60 26.

050 17.0 20.5 7.4 8.9 65 28.

070 19.5 20.0 8.5 10.0 75 32.

580 22.0 23.5 9.5 11.0 85 37.

0

8

TCXDVN 387:2006

B¶ng 2- Quy c¸ch mèi nèi d¹ng ren h×nh c«n§êng kÝnh

trong cña èng

§êng kÝnh

ngoµi cña èng

§é dµi lµm viÖc cña

ren (kh«ng cã vßng

cuèi)

®é dµi ren tõ

®Çu èng ®Õn mÆt

chuÈn

Sè lîng r¨ng trªn

1 inch (=2.54

cm)1 2 3 4 515 21.3 15 7.5 1420 26.8 17 9.5 1425 33.5 19 11.0 1132 42.3 22 13.0 1140 48.0 23 14.0 1150 60.0 26 16.0 1170 75.5 30 18.5 1180 88.5 32 20.5 11

9

TCXDVN 387:2006

5.15Nh÷ng chç ngoÆt cña èng cho phÐp thùc hiÖn b»ng c¸ch uèn èng. èng cã kÝch thíc lín cho phÐp hµn uèn nÕp.

5.16B¸n kÝnh nhá nhÊt cña cung uèn cho phÐp b»ng 1,5 ®êng kÝnh trong cña èng.

5.17§é «van cña tiÕt diÖn èng t¹i nh÷ng chç uèn (tØ sè cña hiÖu sè gi÷a ®êng kÝnh ngoµi lín nhÊt vµ nhá nhÊt ®èi víi ®êng kÝnh ngoµi nhá nhÊt) cña ®êng èng kh«ng ®îc vît qu¸ 10%.

5.18Mèi nèi b»ng mÆt bÝch ph¶i sö dông vßng gio¨ng b»ng vËt liÖu chuyªn dông, cã kh¶ n¨ng chèng ¨n mßn vµ chèng l·o ho¸. NÕu vßng gio¨ng ®îc lµm b»ng kim lo¹i hoÆc vËt liÖu cã kim lo¹i víi ®iÓm nãng ch¶y díi 8160C ph¶i ®îc b¶o vÖ ng¨n löa. BÒ réng cña vßng gio¨ng ph¶i cã ®é lín tíi tËn lç bu l«ng vµ kh«ng ¨n vµo trong lßng èng. Kh«ng ®îc dïng vßng gio¨ng v¸t lÑm, hay nhiÒu vßng gio¨ng ghÐp l¹i.

5.19MÆt bÝch b»ng thÐp ph¶i ®Æt vu«ng gãc víi tim èng. §Çu bul«ng nªn ®Æt cïng phÝa so víi mÆt bÝch. Trªn c¸c èng ®øng ªcu ph¶i ®Æt quay vÒ phÝa díi. §Çu mót d cña bul«ng kh«ng qu¸ 0,5 ®êng kÝnh cña bu l«ng.

5.20§êng vßng trong cña mÆt bÝch cã ®êng kÝnh b»ng ®êng kÝnh ngoµi cña èng nèi vµ ®îc sang phanh 450 hai mÆt víi ®é dÇy sang phanh kh«ng nhá h¬n ®é dÇy èng nèi.

5.21§êng hµn mÆt bÝch vµ ®Çu nh« cña èng nèi kh«ng vît mÆt ph¼ng cña bÝch nèi hai mÆt bÝch tiÕp xóc víi nhau.

5.22Chi tiÕt hµn nèi èng ®ång cÇn phï hîp c¸c quy ®Þnh sau:- BÒ mÆt cña mÆt c¾t èng ®ång ph¶i b»ng ph¼ng, tr¬n nh½n,

kh«ng ®îc gai sêm hoÆc låi lâm. Sai sè cho phÐp vÒ ®é kh«ng b»ng ph¼ng cña mÆt c¾t lµ 1% cña ®êng kÝnh èng

- Nh÷ng chç ngoÆt cã thÓ sö dông ph¬ng ph¸p uèn, ®é elÝp kh«ng ®îc lín h¬n 8%;

- MiÖng èng ®ång sau khi lËt biªn xong ph¶i ®¶m b¶o ®ång t©m, kh«ng ®îc cã khe nøt, ph©n tÇng vµ c¸c khuyÕt tËt kh¸c;

- Hµn nèi èng b»ng ph¬ng ph¸p hµn lång ghÐp hoÆc hµn cã èng lång. PhÇn lång èng ®ång trong khi hµn lång ghÐp kh«ng Ýt h¬n ®êng kÝnh èng, híng më réng èng ph¶i thuËn theo chiÒu cña dßng khÝ ®èt trong èng.

10

TCXDVN 387:2006

5.23§ai mãc, gi¸ ®ì quang treo, èng lång … ph¶i ®îc gia c«ng vµ kiÓm tra t¹i xëng chÕ t¹o. Khi vËn chuyÓn ®Õn c«ng trêng ph¶i ®îc ®ãng trong thïng hoÆc ghÐp thµnh tõng kiÖn ®Ó thuËn lîi cho viÖc chuyªn chë. Trªn mçi kiÖn hay thïng ph¶i d¸n nh·n hiÖu nhµ m¸y chÕ t¹o, sè hiÖu ®¬n vÞ ®Æt hµng vµ chøng chØ kiÓm nghiÖm ®¹t yªu cÇu.

5.24C¸c phô kiÖn chÕ t¹o ph¶i qua thö bÒn, thö kÝn vµ lµm s¹ch theo yªu cÇu trong TCVN 6008 : 1995. NÕu tiÕn hµnh thö l¹i th× c¸c bíc thö cÇn thùc hiÖn theo quy ®Þnh trong ch¬ng 8 cña tiªu chuÈn nµy.

5. L¾p ®Æt hÖ thèng cÊp khÝ ®èt trong nhµyªu cÇu l¾p ®Æt

6.1 VÞ trÝ vµ kÝch cì ®êng èng ph¶i phï hîp víi yªu cÇu trong hå s¬ thiÕt kÕ. Tríc khi tiÕn hµnh l¾p ®Æt ph¶i kiÓm tra:- Chøng chØ nguån gèc vµ chÊt lîng èng phï hîp tiªu chuÈn cho phÐp

l¾p ®Æt;- KiÓm tra b»ng quan s¸t theo ®iÒu 5.1.

6.2 Mèi nèi vµ quy c¸ch nèi ®êng èng dÉn khÝ ®èt cÇn tu©n theo c¸c quy ®Þnh trong ch¬ng 5.

6.3 §êng èng vµ phô kÞªn tríc khi l¾p ®Æt ph¶i ®îc lµm s¹ch b»ng thæi khÝ ¸p lùc cao. Tríc khi t¹m ngõng c«ng viÖc cÇn nèi ngay nót bÞt kÝn hîp chuÈn t¹i c¸c ®Çu hë.Lu ý: Ngêi l¾p ®Æt cÇn tÝnh ®Õn kh¶ n¨ng x¶y ra rñi ro nÕu ai ®ã më nguån cÊp gas t¹i ®ång hå chÝnh ngay t¹i c¸c vÞ trÝ khi hä míi t¹m ngõng c«ng viÖc.

6.4 Tríc bÊt kú c¸c c«ng viÖc cã kh¶ n¨ng x¶y ra ch¸y næ, vÝ dô nh hµn hå quang, trong qu¸ tr×nh l¾p ®Æt ®êng èng cã chøa hoÆc ®· chøa khÝ ®èt th× ngõng nguån cÊp khÝ ®èt ®Õn ®o¹n ®êng èng ®ã vµ lµm s¹ch b»ng khÝ tr¬ trong tuyÕn èng (nång ®é khÝ ®èt chøa trong ®êng èng ph¶i nhá h¬n 5%) tríc khi thao t¸c c«ng viÖc. C¸c ®Çu hë cña ®êng èng nèi víi nguån cÊp khÝ ®èt vµ tíi ®ång hå ®o cÇn ph¶i ®îc bÞt kÝn.

6.5 C¸c ®Çu hë cña ®êng èng ph¶i tr¸nh tiÕp xóc víi löa.6.6 Kh«ng ®îc dïng hµn h¬i ®Ó c¾t víi bÊt cø viÖc l¾p ®Æt ®ång hå,

®êng èng hay phô kiÖn nµo ®ang vµ ®· cã chøa khÝ ch¸y.

11

TCXDVN 387:2006

6.7 C¸c tuyÕn èng cÊp khÝ ®èt tíi nh÷ng n¬i kh«ng cã nhu cÇu tiÕp tôc sö dông, cÇn ph¶i kho¸ nguån cÊp khÝ ®èt l¹i hoÆc cho th¸o gì ngay. VÞ trÝ kho¸ hoÆc th¸o gì gÇn víi nguån cÊp khÝ ®èt gÇn nhÊt cña tuyÕn èng. Toµn bé c¸c phÇn cuèi ®êng èng ®îc th¸o gì cÇn ph¶i ®îc bÞt kÝn hoÆc hµn l¹i b»ng c¸c mò chôp hîp chuÈn.

6.8 èng ®i ngang qua trÇn nhµ ph¶i ®îc ®Æt trong èng b¶o vÖ vµ ®îc ph©n biÖt b»ng mÇu s¾c quy íc ®Ó thuËn lîi trong c«ng t¸c qu¶n lý vµ b¶o tr×.

6.9 B¶o vÖ chèng ¨n mßn vµ an toµn ®iÖn hÖ thèng ®êng èng cÊp khÝ ®èt trong nhµ ph¶i phï hîp c¸c yªu cÇu trong ch¬ng 7 cña tiªu chuÈn nµy.

6.10Ph¶i l¾p ®Æt vËt liÖu ng¨n löa ngay t¹i tÊt c¶ c¸c vÞ trÝ èng ®i xuyªn trÇn hay xuyªn têng. Quy c¸ch l¾p ®Æt vµ yªu cÇu cÇn phï hîp TCVN 2622 : 1995.

6.11Nªn lùa chän kÝch thíc èng dÉn thÝch hîp ®Ó gi¶m tèi ®a sè ®iÓm nèi ngÇm (èng n»m trong èng b¶o vÖ, trong m¸ng kü thu©t). VÞ trÝ ®iÓm nèi ngÇm ph¶i ®îc ®¸nh dÊu, cã cöa th¨m ®Ó thuËn tiÖn viÖc kiÓm tra.

6.12Khi l¾p ®Æt ®êng èng cÇn ph¶i chó ý kh«ng cho phÐp ®êng èng tiÕp xóc trùc tiÕp víi ®êng d©y c¸p ®iÖn, thiÕt bÞ dïng ®iÖn, thiÕt bÞ gia nhiÖt vµ tr¸nh nh÷ng n¬i xuÊt hiÖn c¸c lùc c¬ häc.

6.13ViÖc tiÕp ®Þa cho hÖ thèng vµ c«ng t¸c an toµn vÒ ®iÖn cÇn ®îc tiÕn hµnh ®ång thêi khi l¾p ®Æt tuyÕn èng.

6.14§Ó tr¸nh hiÖn tîng ¨n mßn ®iÖn ho¸ cho tuyÕn èng, khi l¾p ®Æt kh«ng ®îc ®Ó thµnh èng tiÕp xóc víi c¸c bé phËn kh¸c b»ng kim lo¹i.

6.15T¹i nh÷ng khu vùc khã kiÓm so¸t ph¶i sö dông mµng chÊt dÎo hoÆc s¬n c¸ch ®iÖn vµ c¸ch Èm ®Ó ng¨n ngõa kh¶ n¨ng tiÕp xóc g©y ¨n mßn.

6.16Kh«ng ®îc phÐp xuÊt hiÖn mèi nèi trong c¸c c¸c èng lång xuyªn sµn hay xuyªn têng.

6.17§êng èng ph¶i g¾n chÆt vµo kÕt cÊu x©y dùng cña nhµ hoÆc b¾t chÆt vµo c¸c gèi tùa. C¸c mèi hµn ®êng èng kh«ng ®îc tú trªn gèi tùa hay gi¸ ®ì.

12

TCXDVN 387:2006

6.18KÕt cÊu treo, gi¸ ®ì vµ gèi tùa cña ®êng èng cÇn ph¶i ®¶m b¶o cho ®êng èng kh«ng bÞ dÞch chuyÓn theo ph¬ng ngang vµ ®îc tù do dÞch chuÓn theo ph¬ng däc tuyÕn èng khi cã sù thay ®æi cña nhiÖt ®é m«i trêng.

6.19 ViÖc kiÓm tra b»ng m¾t vµ kiÓm tra ®é kÝn cña tuyÕn èng ®îc l¾p ®Æt ph¶i tiÕn hµnh tríc khi bäc líp b¶o vÖ vµ chèng ¨n mßn cho tuyÕn èng.

Quy c¸ch l¾p ®Æt ®êng èng vµ phô kiÖn6.20§êng èng chÝnh, c¸c ®o¹n nh¸nh èng dÉn h¬i khÝ ho¸ láng n»m

ngang cÇn ®Æt víi ®é dèc tõ 0,003 ®Õn 0,005 vÒ phÝa thiÕt bÞ tiªu thô. L¾p ®Æt èng n»m ngang kh«ng ®îc l¾p vßng xuèng theo h×nh ®Ó tr¸nh h×nh thµnh tói chÊt láng.

6.21èng mÒm ®Æc chñng khi l¾p ®Æt kh«ng ®îc phÐp gÊp, xo¾n vµ cÇn ®îc b¶o vÖ chèng t¸c ®éng nhiÖt vµ c¸c lùc c¬ häc kh¸c.

6.22§êng èng ®ång cã ®êng kÝnh nhá h¬n 20mm, t¹i chç nèi víi van, ®ång hå…, ph¶i cã gi¸ ®ì riªng.

6.23§êng èng ®øng ph¶i cã ph¬ng th¼ng ®øng, ®é lÖch ph¬ng kh«ng ®îc qu¸ 2mm trªn 1m chiÒu dµi.

6.24èng lång ®îc g¾n cè ®Þnh vµo kÕt cÊu c«ng tr×nh. Mét ®Çu èng lång ®îc hµn víi èng dÉn b»ng vËt liÖu cã kh¶ n¨ng chÞu löa. Khe hë gi÷a ®êng èng dÉn vµ èng lång ®îc nhåi kÝn b»ng bitum hoÆc vËt liÖu nhÑ, dÎo kh¸c nhng kh«ng ®îc g©y ¨n mßn tíi ®êng èng dÉn. Ghi chó: Trong trêng hîp mét ®Çu èng lång cã l¾p ®ång hå ®o lu lîng th× vÞ trÝ ®Çu hµn èng dÉn víi èng lång sÏ ®îc lùa chän ngay t¹i ®Çu l¾p ®ång hå ®o.

6.25ViÖc thö bÒn, thö kÝn vµ kiÓm tra víi tõng nh¸nh èng, tuyÕn èng l¾p ®Æt (tõ thiÕt bÞ ®Õn thiÕt bÞ trªn tuyÕn èng hoÆc tíi c¸c nh¸nh rÏ) ph¶i ®îc thùc hiÖn ngay. ChØ sau khi tuyÕn l¾p ®Æt tríc ®· ®¹t yªu cÇu vÒ thö nghiÖm míi tiÕn hµnh l¾p ®Æt tuyÕn tiÕp theo.

6.26VÞ trÝ, h×nh thøc, kho¶ng c¸ch, cao ®é cña gi¸ ®ì, quang treo, gèi tùa ®êng èng ph¶i phï hîp víi yªu cÇu thiÕt kÕ. T¹i vÞ trÝ kÕt nèi víi thiÕt bÞ hay phô kiÖn nªn bè trÝ gi¸ ®ì riªng biÖt.

6.27VÞ trÝ, kh«ng gian l¾p ®Æt, ph¬ng, chiÒu vµ cao ®é l¾p ®Æt van, ®ång hå vµ thiÕt bÞ sö dông khÝ ®èt ph¶i phï hîp yªu cÇu thiÕt kÕ vµ híng dÉn cña nhµ chÕ t¹o.

13

TCXDVN 387:2006

L¾p ®Æt thiÕt bÞ trªn tuyÕn èng6.28Tríc khi l¾p ®Æt ®ång hå ®o, van vµ thiÕt bÞ an toµn ph¶i tiÕn

hµnh kiÓm tra. H×nh thøc kiÓm tra nh sau: - NÕu c¸c nót bÞt tai ®Çu vµo vµ ra cña thiÕt bÞ cßn trong thêi h¹n

quy ®Þnh th× kh«ng cÇn th¸o ra ®Ó thæi röa;- NÕu thiÕt bÞ ®· ®îc thö nghiÖm kiÓm tra hîp chuÈn kh«ng bÞ tæn

th¬ng, kh«ng bÞ rØ vµ trong thêi gian ®îc phÐp l¾p ®Æt th× kh«ng cÇn ph¶i lµm thö nghiÖm, nÕu kh«ng phï hîp ph¶i lµm thö nghiÖm l¹i;

- ViÖc thö nghiÖm kiÓm tra t¹i hiÖn trêng ®îc thùc hiÖn theo híng dÉn cña nhµ chÕ t¹o thiÕt bÞ. Riªng thö bÒn, thö kÝn ®îc thùc hiÖn víi cêng ®é b»ng 1,5 lÇn ¸p lùc quy íc. Sau khi thö nghiÖm hîp chuÈn ph¶i thùc hiÖn viÖc tÈy röa t¹p chÊt vµ gi÷ cho thiÕt bÞ trong t×nh tr¹ng kh« r¸o;

- ViÖc thö nghiÖm thiÕt bÞ c¶m øng rß rØ khÝ gas ®îc thö víi nång ®é khÝ gas thÊp nhÊt, theo chØ dÉn cña nhµ chÕ t¹o, tríc khi l¾p ®Æt. §êng truyÒn tÝn hiÖu tíi van ng¾t khÈn cÊp cña hÖ thèng ph¶i th«ng vµ kh«ng bÞ nhiÔu bëi bÊt kú nguyªn nh©n nµo kh¸c.

6.29L¾p ®Æt van vµ ®ång hå ®o cÇn lu ý:- Van ®iÒu ¸p trªn tuyÕn èng ph¶i l¾p ®Æt tríc ®ång hå ®o lu lîng

theo dßng ch¶y cña khÝ ®èt, kho¶ng c¸ch tèi ®a tíi ®ång hå kh«ng qu¸ 1m;

- Van kho¸ l¾p sau ®ång hå ®o lu lîng ph¶i l¾p ngîc chiÒu quy íc cña van theo dßng ch¶y cña khÝ ®èt;

- Van ng¾t khÈn cÊp ph¶i cã tªn vµ ®¸nh dÊu c¸c vÞ trÝ ®ãng vµ më van. Khi van ®îc l¾p theo chiÒu däc, vÞ trÝ ®ãng van ph¶i ®îc g¹t xu«i xuèng díi;

- T¹i nh÷ng n¬i van ng¾t khÈn cÊp kh«ng l¾p gÇn ®ång hå chÝnh, cÇn ph¶i cã biÓn b¸o “Van ng¾t khÈn cÊp” ®Æt ë vÞ trÝ gÇn van ®Ó ngêi sö dông kÞp thêi vËn hµnh trong t×nh huèng khÈn cÊp.

- Van ng¾t khÈn cÊp ph¶i lu«n ®Æt trong chÕ ®é tù ng¾t khi cã tÝn hiÖu tõ thiÕt bÞ c¶m øng rß rØ khÝ gas.

6.30L¾p ®Æt thiÕt bÞ sö dông khÝ ®èt:- Tríc bÊt kú mét thiÕt bÞ sö dông khÝ ®èt nµo ®Òu ph¶i l¾p ®Æt

van kho¸ ®ãng më b»ng tay;

14

TCXDVN 387:2006

- Nèi thiÕt bÞ víi hÖ thèng ®êng èng cÊp khÝ ®èt nªn dïng èng mÒm chuyªn dông ®Ó thuËn tiÖn trong khi vËn hµnh vµ b¶o tr×;

- Sau khi l¾p ®Æt song ph¶i tiÕn hµnh thö kiÓm tra b»ng nguån khÝ ®èt cÊp trùc tiÕp tíi thiÕt bÞ. Thêi gian thö kh«ng Ýt h¬n 30 phót vµ kh«ng cã mïi khÝ ®èt xuÊt hiÖn.

Ghi chó: ChØ sau khi c¸c thiÕt bÞ phßng chèng ch¸y cho c«ng tr×nh, ®îc kiÓm tra, trong t×nh tr¹ng ho¹t ®éng b×nh thêng míi ®îc tiÕn hµnh thö nghiÖm.

7. L¾p ®Æt tr¹m cung cÊp khÝ ho¸ láng ngoµi nhµ7.1 L¾p ®Æt tr¹m cÊp khÝ ho¸ láng ngoµi nhµ cÇn ph¶i tu©n thñ c¸c

yªu cÇu trong hå s¬ thiÕt kÕ, híng dÉn l¾p ®Æt cña nhµ chÕ t¹o vµ yªu cÇu trong tiªu chuÈn TCVN 7441 : 2004.

7.2 Tríc khi tiÕn hµnh l¾p ®Æt cÇn ph¶i kiÓm tra:- Chøng chØ vµ nguån gèc chÊt lîng xuÊt sëng cña bån chøa, thiÕt

bÞ ho¸ h¬i vµ c¸c phô kiÖn phï hîp víi tiªu chuÈn cho phÐp l¾p ®Æt;

- Dung tÝch bån chøa, n¨ng suÊt ho¸ h¬i vµ vÞ trÝ l¾p ®Æt ph¶i phï hîp víi yªu cÇu thiÕt kÕ;

- Trªn th©n bån chøa ph¶i cã nh·n m¸c ghi râ: Nhµ chÕ t¹o bån cã ®¨ng kiÓm Quèc gia; Ký hiÖu cho biÕt bån cho phÐp ®Æt næi, ch×m hay nöa næi; Dung tÝch thiÕt kÕ; ¸p suÊt tèi ®a; V¹ch dÊu chØ møc cho phÐp n¹p hoÆc ®ång hå chØ râ møc chÊt láng cao nhÊt;

- Nh·n m¸c cña bé ho¸ h¬i ph¶i ghi râ: §Æc tÝnh kü thuËt mµ bé ho¸ h¬i ®îc chÕ t¹o; ¸p xuÊt vµ nhiÖt ®é tèi ®a cho phÐp lµm viÖc; Tæng diÖn tÝch bÒ mÆt trao ®æi nhiÖt ngoµi vµ trong; Tªn hoÆc dÊu hiÖu cña nhµ chÕ t¹o cïng ngµy th¸ng chÕ t¹o vµ thö nghiÖm xuÊt sëng.

7.3 KiÓm tra b»ng m¾t trªn hiÖn trêng cÇn chøng tá:- Vá bån kh«ng cã vÕt nøt, rç, nÕp dËp, vÕt lâm vµ c¸c vÕt xíc s©u;

15

TCXDVN 387:2006

- C¸c thiÕt bÞ vµ phô kiÖn ®i kÌm kh«ng bÞ tæn th¬ng do lùc c¬ häc, kh«ng bÞ rØ vµ c¸c nót bÞt cßn trong thêi h¹n quy ®Þnh, nÕu kh«ng phï hîp ph¶i th«ng b¸o ngay víi ®¬n vÞ chÕ t¹o ®Ó cã gi¶i ph¸p kh¾c phôc sau ®ã ph¶i cho thö nghiÖm l¹i. ViÖc thö nghiÖm ph¶i tu©n thñ ®óng theo tiªu chuÈn ®· ¸p dông ®Ó chÕ t¹o bån;

7.4 ChØ cho phÐp l¾p ®Æt l¹i nh÷ng bån chøa vµ thiÕt bÞ ho¸ h¬i ®· qua sö dông nÕu: Dung tÝch bån, n¨ng suÊt ho¸ h¬i phï hîp víi hå s¬ thiÕt kÕ vµ kh«ng bÞ ¨n mßn nghiªm träng; ViÖc thö kÝn, thö bÒn t¹i hiÖn trêng chøng tá bån vµ thiÕt bÞ kh«ng bÞ suy gi¶m theo ¸p lùc thö lÇn ®Çu khi xuÊt sëng.

7.5 ViÖc thö bÒn, thö kÝn vµ kiÓm tra ph¶i ®îc thùc hiÖn ngay sau khi l¾p ®Æt xong tõng h¹ng môc, quy tr×nh vµ yªu cÇu thö cÇn tu©n thñ theo TCVN 7441 : 2004. ChØ sau khi bé phËn l¾p ®Æt tríc ®· ®¹t yªu cÇu vÒ thö nghiÖm míi tiÕn hµnh l¾p ®Æt bé phËn tiÕp theo.

7.6 L¾p ®Æt bån chøa cÇn lu ý:- Bån ®Æt næi n»m ngang ph¶i d·n në hoÆc co ngãt ®îc trªn gi¸ ®ì

khi cã sù thay ®æi cña nhiÖt ®é m«i trêng;- Kh«ng ®îc dïng d©y ch»ng ®Ó gia cè kÕt cÊu gi¸ ®ì bån chøa;- Kh«ng ®îc hµn kÕt nèi nªn th©n bån chøa, ngo¹i trõ mét sè vÞ trÝ

nh tÊm ®ì hay ®ai mãc mµ nhµ chÕ t¹o cho phÐp;- Bån ®Æt ngÇm kh«ng cho phÐp kÕt nèi víi c¸c phô kiÖn kh¸c t¹i

®¸y bån hay nh÷ng vÞ trÝ bÞ che lÊp.VÞ trÝ lùa chän ®Ó kÕt nèi t¹i lèi nªn xuèng hoÆc t¹i c¸c lç däc theo chiÒu dµi ®Ønh bån;

- CÇn chèng ¨n mßn thÝch hîp cho bån chøa vµ c¸c phô kiÖn. Quy ®Þnh chèng ¨n mßn cÇn tu©n thñ yªu cÇu trong TCVN 7441 : 2004 vµ TCVN 5066 : 1990.

7.7 L¾p ®Æt thiÕt bÞ ho¸ h¬i- Tríc thiÕt bÞ ho¸ h¬i, trªn ®êng cÊp khÝ ho¸ láng, ph¶i l¾p ®Æt

van kho¸ ®ãng më b»ng tay;- Kh«ng ®îc nèi thiÕt bÞ ho¸ h¬i cìng bøc víi bån chøa cã dung tÝch

nhá h¬n 10 lÇn n¨ng xuÊt ho¸ h¬i cña thiÕt bÞ;- Tríc vµ sau bé bèc h¬i cña thiÕt bÞ ph¶i l¾p van kho¸ ®ãng më

b»ng tay; van nèi víi bé phËn chøa h¬i ®èt ph¶i l¾p ngîc chiÒu quy ®Þnh cña van h¬i.

16

TCXDVN 387:2006

7.8 L¾p ®Æt c¸c thiÕt bÞ an toµn- TÊt c¶ c¸c thiÕt bÞ an toµn cña bån chøa cÇn ®îc bè trÝ ngay trªn

bån vµ ph¶i nèi víi kh«ng gian chøa h¬i cña bån chøa;- Kh«ng ®îc l¾p ®Æt van ng¾t vµo gi÷a thiÕt bÞ an toµn vµ thïng

chøa.

8. Chèng ¨n mßn vµ an toµn ®iÖn cho hÖ thèng cÊp khÝ ®èt trong nhµ

Chèng ¨n mßn8.1 Bäc chèng ¨n mßn ®êng èng b»ng thÐp, n»m ngoµi c«ng tr×nh vµ

c¸c tuyÕn èng ngÇm trong m¸ng dÉn, ph¶i tu©n theo c¸c quy ®Þnh trong TCVN 4606: 1988 vµ TCVN 5066: 1990.

8.2 Bäc b¶o vÖ ®êng èng vµ phô kiÖn trong c«ng tr×nh nªn ®îc thùc hiÖn t¹i nhµ m¸y. Khi vËn chuyÓn èng vµ c¸c chi tiÕt ®· ®îc bäc b¶o vÖ ®Õn c«ng trêng cÇn cã nh÷ng biÖn ph¸p b¶o vÖ, tr¸nh Èm ít, nhiÔm bÈn vµ nh÷ng h háng do c¸c lùc c¬ häc t¸c ®éng.

8.3 Trªn c«ng trêng, s¬n b¶o vÖ chèng ¨n mßn ®îc thùc hiÖn theo c¸c bíc sau:

- BÒ mÆt ®êng èng vµ phô kiÖn ph¶i ®îc ®¸nh s¹ch bÈn han rØ, c¸c vÈy, bôi s¾t;

- Khi èng cßn líp bäc cò (kiÓm tra kh«ng ®¹t yªu cÇu) ph¶i dïng chæi s¾t hoÆc m¸y ®¸nh s¹ch cho hÕt líp bäc cò;

- Sau khi vÖ sinh s¹ch sÏ mÆt ngoµi èng (s¹ch bôi bÈn vµ kh« r¸o) ph¶i tiÕn hµnh s¬n lãt ngay. Kh«ng ®îc s¬n lãt lóc trêi ma, gi«ng, giã to vµ cã s¬ng mï. Líp s¬n lãt ph¶i ®Òu, ph¼ng, kh«ng bá sãt, kh«ng bÞ gîn, kh«ng cã vÕt ch¸y, bät. ChiÒu dÇy líp s¬n lãt vµo kho¶ng tõ 0,1 ®Õn 0,2 mm;

- NÕu kiÓm tra thÊy líp s¬n lãt kh«ng ®¹t yªu cÇu, cÇn röa s¹ch b»ng x¨ng chç háng råi s¬n l¹i ngay;

- ChØ tiÕn hµnh s¬n líp s¬n chèng ¨n mßn cho ®êng èng khi líp s¬n lãt ®· thËt kh«;

- KiÓm tra sau khi s¬n chèng ¨n mßn ph¶i chøng tá: Líp s¬n ph¶i ph¼ng ®Òu, kh«ng bá sãt, kh«ng sñi bät.

17

TCXDVN 387:2006

8.4 Khi cã chç s¬n bÞ h háng, ph¶i ®¸nh s¹ch chç bÞ h háng vµ quÐt l¹i tõng líp. Mçi líp ph¶i thËt kh« míi ®îc quÐt líp sau. ChiÒu dµy cña mçi líp kh«ng vù¬t qu¸ 0,3 mm. Quy ®Þnh khi tiÕn hµnh s¬n l¹i cÇn tu©n theo ®iÒu 8.3.

8.5 Líp ngoµi ph¶i s¬n mÇu vµng theo quy ®Þnh cña ngµnh c«ng nghiÖp khÝ.

8.6 Mµng chÊt dÎo b¶o vÖ chèng ¨n mßn ®iÖn hãa cã thÓ ®îc chÕ t¹o tõ polivinyl – clorit vµ ph¶i ®îc b¶o qu¶n kh« r¸o. Khi bäc mµng b¶o vÖ cho tuyÕn ®êng èng c¸c líp mµng ph¶i chêm lªn nhau kh«ng bÐ h¬n 2 cm vµ ®¶m b¶o ®êng èng ®îc bäc tèi thiÓu hai líp. §o¹n ®Çu cña cuèn sau ph¶i chång lªn ®o¹n cuèi cña cuèn tríc Ýt nhÊt 10 cm. C¸c líp bäc ph¶i ph¼ng vµ ¸p s¸t vµo líp s¬n lãt.

8.7 ViÖc b¶o vÖ chèng ¨n mßn ®êng èng vµ c¸c mèi nèi chØ ®îc thùc hiÖn sau khi thö kiÓm tra ®¶m b¶o c¸c yªu cÇu vÒ thö nghiÖm.

8.8 VÞ trÝ c¸c ®iÓm nèi èng ph¶i ®ù¬c ph©n biÖt, cã thÓ dïng mÇu s¾c kh¸c, vµ ®îc ghi râ trong hå s¬ hoµn c«ng.

8.9 Ph¶i tiÕn hµnh kiÓm tra líp bäc ngay trong tõng kh©u cña qu¸ tr×nh thi c«ng. Ph¬ng thøc kiÓm tra b»ng quan s¸t dùa theo c¸c quy ®Þnh nªu trªn vµ cã biÖn ph¸p b¶o vÖ líp mµng bäc khái c¸c t¸c ®éng c¬ häc.

8.10 Chèng ¨n mßn cho gi¸ treo, chèng, ®ì ph¶i ®îc tiÕn hµnh t¬ng tù nh ®èi víi ®êng èng dÉn khÝ ®èt.

TiÕp ®Þa vµ an toµn ®iÖn 8.11 An toµn ®iÖn cho hÖ thèng ®êng èng bªn ngoµi vµ c¸c tuyÕn èng

®Æt ngÇm trong c«ng tr×nh ®îc thùc hiÖn theo yªu cÇu trong hå s¬ thiÕt kÕ vµ c¸c quy ®Þnh trong ch¬ng 11, TCVN 4606 : 1988.

8.12Kho¶ng c¸ch tèi thiÓu cña tuyÕn èng tíi ®ång hå, tñ ®iÖn hay hép cÇu ch× kh«ng nhá h¬n 15 cm, tíi c¸p dÉn ®iÖn vµ c¸c thiÕt bÞ b»ng kim lo¹i kh¸c kh«ng nhá h¬n 2,5 cm. Kho¶ng c¸ch an toµn khi l¾p ®Æt ®êng èng ngoµi nhµ cÇn phï hîp quy ®Þnh trong TCXD 1977:1993.

8.13Kh«ng l¾p ®Æt ®êng èng díi sµn n¬i mµ ®· l¾p ®Æt hÖ thèng gia nhiÖt sö dông ®iÖn, trõ khi hÖ thèng ®ã ®· ngõng ho¹t ®éng.

8.14 TiÕp ®Þa cho hÖ thèng ®êng èng ph¶i ®îc thùc hiÖn ®éc lËp víi tõng nh¸nh èng riªng lÎ. Kh«ng ®îc dïng chung d©y tiÕp ®Þa cho hai hoÆc nhiÒu tuyÕn èng.

18

TCXDVN 387:2006

8.15 CÇn kiÓm tra ngay ®iÖn trë tiÕp ®Êt cña tõng vÞ trÝ nèi d©y tiÕp ®Þa. NÕu trÞ sè tiÕp ®Êt lín h¬n trÞ sè theo thiÕt kÕ th× cÇn bæ xung ®iÖn cùc tiÕp ®Êt vµ th«ng b¸o tíi ®¬n vÞ thiÕt kÕ ®Ó x¸c nhËn biªn b¶n.

8.16 T¹i mçi vÞ trÝ tiÕp ®Þa ®· ®îc kiÓm tra ®iÖn trë tiÕp ®Êt cÇn cã dÊu hiÖu th«ng b¸o “TiÕp ®Þa an toµn”.

8.17 ChØ sau khi c«ng viÖc tiÕp ®Þa vµ an toµn ®iÖn cho hÖ thèng ®-îc hoµn thµnh míi ®îc phÐp vËn hµnh thö vµ bµn giao hÖ thèng ®-êng èng.

8.18 èng ®ång kh«ng ®îc ®Æt t¹i n¬i nhiÖt ®é m«i trêng xung quanh vît qu¸ 1000C.

8.19 Ph¶i tæ chøc kiÓm tra vµ nghiÖm thu riªng ®èi víi h¹ng môc tiÕp ®Þa vµ an toµn ®iÖn cho hÖ thèng ®êng èng cÊp khÝ ®èt. Trong biªn b¶n nghiÖm thu cÇn m« t¶ râ quy c¸ch, kÕt qu¶ ®o ®¹c kiÓm tra vµ cã x¸c nhËn cña c¬ quan chñ ®Çu t.

6. Thö nghiÖm vµ nghiÖm thu hÖ thèng cÊp khÝ ®èt trong nhµ Thö nghiÖm kiÓm tra

9.1 Thö nghiÖm kiÓm tra hÖ thèng ®êng èng cÊp gas, khÝ ho¸ láng trong nhµ ®îc tiÕn hµnh víi tõng nh¸nh èng, ®o¹n èng trong suèt qu¸ tr×nh l¾p ®Æt.

9.2 H×nh thøc thö nghiÖm kiÓm tra gåm: KiÓm tra b»ng siªu ©m chÊt l-îng mèi hµn, thö kÝn, thö bÒn ®èi víi tõng tuyÕn èng.

9.3 Quy ®Þnh thö nghiÖm kiÓm tra ph¶i ®¶m b¶o c¸c yªu cÇu vÒ an toµn næ trong TCVN 3255 : 1996, an toµn phßng ch¸y cho c«ng tr×nh trong TCVN 2622 : 1995 vµ c¸c quy ®Þnh thö nghiÖm kiÓm tra trong TCVN 7441: 2004.

9.4 Thö kÝn tÊt c¶ c¸c tuyÕn ®êng èng ®îc tiÕn hµnh víi ¸p suÊt thö nh sau:- Thö thuû lùc ë ¸p suÊt b»ng 1,1 lÇn gi¸ trÞ ®Æt cña van an toµn;- Sau khi kÕt thóc thö thuû lùc, c¸c chi tiÕt ®îc l¾p l¹i vµ toµn bé hÖ

thèng sÏ ®îc kiÓm tra bëi khÝ nÐn, víi ¸p suÊt thö b»ng 1,5 lÇn ¸p suÊt lµm viÖc cña hÖ thèng;

19

TCXDVN 387:2006

9.5 TÊt c¶ c¸c thiÕt bÞ nèi víi tuyÕn èng nh: Van, ®ång hå ®o … ph¶i t¸ch riªng tríc khi thùc hiÖn viÖc sóc x¶ ®êng èng vµ thö kÝn, thö bÒn tuyÕn èng.

9.6 NÕu viÖc thö nghiÖm nhËn thÊy hÖ thèng l¾p ®Æt kh«ng ®¶m b¶o yªu cÇu, cÇn ph¶i t×m ra vÞ trÝ rß rØ, söa ch÷a vµ thö nghiÖm l¹i tríc khi thùc hiÖn nh÷ng c«ng viÖc tiÕp theo.

9.7 §èi víi hÖ thèng ®îc n©ng cÊp c¶i t¹o, khi c¸c thiÕt bÞ ®îc nèi vµo ®êng èng kh«ng thÓ t¸ch ra ®îc, thö kÝn cã thÓ ®îc thùc hiÖn b»ng nguån khÝ ®èt cña hÖ thèng cò víi ¸p suÊt lµm viÖc cña hÖ thèng, thêi gian thö kÝn kh«ng Ýt h¬n 30 phót, kÕt qu¶ kiÓm tra ph¶i kh«ng cã mïi gas xuÊt hiÖn.

9.8 Quy tr×nh kiÓm tra tæng thÓ hÖ thèng n©ng cÊp c¶i t¹o ®îc thùc hiÖn ®óng nh khi thö nghiÖm kiÓm tra hÖ thèng l¾p ®Æt míi.

9.9 T¹i nh÷ng n¬i c«ng viÖc c¶i t¹o thay ®æi mét phÇn lín thiÕt kÕ l¾p ®Æt tõ tríc, phÇn c¶i t¹o cÇn ph¶i ®îc kiÓm tra riªng, tu©n theo c¸c ®iÒu quy ®Þnh khi l¾p ®Æt míi, tríc khi nèi víi phÇn thiÕt kÕ l¾p ®Æt ®· cã s½n. Toµn bé hÖ sau ®ã l¹i ®îc kiÓm tra l¹i theo yªu cÇu kiÓm tra tæng thÓ.

9.10Quy tr×nh thö nghiÖm kiÓm tra:- T¹i nh÷ng n¬i thiÕt bÞ ®· ®îc nèi víi hÖ thèng, khi kiÓm tra ph¶i

ng¾t toµn bé c¸c nót vËn hµnh cña thiÕt bÞ;- Nèi m¸y ®o ¸p suÊt víi hÖ thèng t¹i vÞ trÝ thÝch hîp, sau ®ã b¬m

kh«ng khÝ kh« tíi ¸p suÊt cÇn thiÕt vµo tuyÕn èng ®Ó kiÓm tra;- T¨ng tõ tõ ¸p suÊt lªn tíi ¸p suÊt thö quy ®Þnh (Th«ng sè thö theo

môc 6.1.3, TCVN 7441: 2004);- §¬Þ mét phót cho nhiÖt ®é trong hÖ thèng æn ®Þnh, chuÈn l¹i ¸p

suÊt thö vµ tiÕn hµnh kiÓm tra rß rØ. NÕu dïng chÊt láng ®Ó kiÓm tra th× chÊt láng nµy ph¶i kh«ng ®îc g©y nguy h¹i cho hÖ thèng. Sau khi kiÓm tra hÖ thèng ph¶i ®îc lµm s¹ch. NÕu c¶ ¸p suÊt vµ nhiÖt ®é cïng thay ®æi, cÇn ph©n tÝch vµ tÝnh to¸n ®Ó lµm râ sù thay ®æi ¸p suÊt do rß rØ hay do yÕu tè m«i trêng t¸c ®éng. NÕu c¸c thiÕt bÞ c¸ch ly hoÆc ®ång hå ®iÒu khiÓn bÞ rß rØ ph¶i th«ng b¸o vµ cho thay thÕ hoÆc söa ch÷a;

20

TCXDVN 387:2006

- Ghi l¹i kÕt qu¶ kiÓm tra ¸p suÊt trong vßng 3 phót tiÕp theo vµ kiÓm tra. NÕu ¸p suÊt trong hÖ thèng kh«ng gi¶m, viÖc kiÓm tra ®· ®¹t yªu cÇu, nÕu kh«ng ®¹t cÇn thùc hiÖn l¹i theo quy ®Þnh ®iÒu 9.4 trong tiªu chuÈn nµy;

- Sau khi hoµn thµnh viÖc kiÓm tra cÇn thùc hiÖn viÖc ®uæi khÝ trong hÖ thèng.

§uæi khÝ lµm s¹ch9.11Toµn bé c¸c ®êng èng l¾p ®Æt song cÇn ph¶i ®îc ®uæi khÝ lµm

s¹ch cho ®Õn ®iÓm cuèi cña tuyÕn èng.9.12 Mäi viÖc c¶i t¹o hay l¾p ®Æt míi c¸c ®êng èng cÇn ph¶i thùc hiÖn

viÖc ®uæi khÝ sau khi thö nghiÖm vµ kiÓm tra hoµn thµnh hÖ thèng tríc khi kÕt nèi víi nguån cÊp khÝ ®èt.

9.13 Qu¸ tr×nh ®uæi khÝ lµm s¹ch ®êng èng ®îc thùc hiÖn b»ng khÝ tr¬ (nªn sö dông khÝ ni t¬). KhÝ tr¬ ®îc l¹p vµo vµ x¶ ra nhiÒu lÇn ®Ó ®uæi kh«ng khÝ ra khái ®êng èng vµ ®îc lµm s¹ch cho tíi khi nång ®é «xy gi¶m suèng giíi 2% theo thÓ tÝch.

9.14 Trong qu¸ tr×nh ®uæi khÝ lµm s¹ch kh«ng ®îc ®Ó khÝ, sau khi thö kÝn, tån ®äng l¹i ë bÊt cø chç tiÕp gi¸p nµo. Kh«ng gian th¶i khÝ lµm s¹ch cÇn ®îc th«ng tho¸ng vµ ®¶m b¶o yªu cÇu phßng chèng ch¸y næ theo tiªu chuÈn hiÖn hµnh.

VËn hµnh, b¶o tr×9.15Quy tr×nh ch¹y thö, vËn hµnh vµ b¶o tr× tr¹m cung cÊp khÝ ®èt

ngoµi nhµ tu©n theo yªu cÇu trong TCVN 7441: 2004.9.16Ch¹y thö hÖ thèng cÊp khÝ ®èt trong nhµ ph¶i ®îc thùc hiÖn bëi

tæ chuyªn gia cã n¨ng lùc vµ ®ñ t c¸ch ph¸p nh©n trong lÜnh vùc cÊp khÝ ®èt trong c«ng tr×nh.

9.17ChØ sau khi thùc hiÖn viÖc ®uæi khÝ lµm s¹ch tíi tËn cuèi tuyÕn èng vµ viÖc kiÓm tra ¸p suÊt khÝ ®èt trong hÖ thèng phï hîp víi hå s¬ thiÕt kÕ míi ®îc vËn hµnh ch¹y thö thiÕt bÞ.

9.18ViÖc ch¹y thö thö thiÕt ph¶i tu©n theo chØ dÉn cña nhµ chÕ t¹o. Khi ch¹y thö cÇn ghi l¹i nh÷ng lçi do thiÕt bÞ ®Ó thuËn lîi trong viÖc thay thÕ vµ kiÓm tra.

9.19T¹i vÞ trÝ l¾p ®Æt thiÕt bÞ ph¶i cã híng dÉn vËn hµnh vµ quy tr×nh b¶o tr× phï hîp theo yªu cÇu cña nhµ cung cÊp thiÕt bÞ.

21

TCXDVN 387:2006

9.20ViÖc b¶o dìng hÖ thèng ph¶i ®îc thùc hiÖn bëi ngêi ®îc ®µo t¹o theo chuyªn ngµnh vµ cã kinh nghiÖm.

9.21Khi thùc hiÖn b¶o tr× ph¶i ngõng cÊp khÝ ®èt cho hÖ thèng, ph¶i cã th«ng b¸o b¶o tr× vµ cã b¶ng c¶nh b¸o nguy hiÓm.

9.22B¶o tr× ®îc thùc hiÖn víi c¸c nhiÖm vô nh:- KiÓm tra bé phËn tiÕp ®Þa vµ kh«i phôc chøc n¨ng ho¹t ®éng theo

thiÕt kÕ;- B¶o dìng vµ chèng ¨n mßn cho hÖ thèng ®êng èng vµ thiÕt bÞ;- C¸c thiÕt bÞ nh ¸p kÕ, van ®iÒu ¸p ®îc b¶o dìng ®¶m b¶o ®iÒu

kiÖn ho¹t ®éng tèt, ®óng chøc n¨ng vµ phï hîp víi yªu cÇu cña nhµ s¶n xuÊt;

- Van an toµn ph¶i ®îc b¶o dìng vµ thö l¹i kh«ng qu¸ 03 n¨m mét lÇn;

- èng nèi mÒm ph¶i ®îc thay thÕ khi ph¸t hiÖn cã sù tho¸i ho¸ vµ trong mäi trêng hîp kh«ng sö dông qu¸ 05 n¨m.

9.23 ViÖc b¶o tr× cÇn ®îc thùc hiÖn thêng xuyªn vµ ®Þnh kú b¶o dìng kh«ng qu¸ 05 n¨m cho toµn bé hÖ thèng.

9.24 Ph¶i cã nhËt ký b¶o dìng vµ ®îc lu gi÷ bëi ngêi sö dông trong suèt thêi gian lµm viÖc cña hÖ thèng.

KiÓm tra vµ nghiÖm thu hÖ thèng cÊp khÝ ®èt trong nhµ9.25 ViÖc kiÓm tra vµ nghiÖm thu hÖ thèng cung cÊp khÝ ®èt trong

nhµ ®Ó ®a vµo sö dông cÇn ®Æt díi sù gi¸m s¸t cña tæ chuyªn gia cã n¨ng lùc vµ ®ñ t c¸ch ph¸p nh©n trong lÜnh vùc cÊp khÝ ®èt trong c«ng tr×nh. Quy tr×nh tiÕn hµnh nghiÖm thu ph¶i theo ®óng c¸c quy ®Þnh cña TCVN 4091 : 1985 vµ c¸c V¨n b¶n ph¸p quy hiÖn hµnh.

9.26 Yªu cÇu cÇn ®¹t ®îc:- CÇn ph¶i ®¸p øng yªu cÇu thiÕt kÕ vµ nh÷ng quy ®Þnh trong tiªu

chuÈn nµy;- CÇn phï hîp yªu cÇu vÒ an toµn vµ mü quan chung cña c«ng tr×nh.

9.27 C¸c bíc tiÕn hµnh kiÓm tra nghiÖm thu cÇn c¨n cø trªn c¬ së:- Nh÷ng yªu cÇu trong hå s¬ thiÕt kÕ, quy tr×nh qu¶n lý chÊt lîng

c«ng tr×nh ®· ®îc phª duyÖt vµ nh÷ng thay ®æi trong qu¸ tr×nh thi c«ng;

22

TCXDVN 387:2006

- B¶ng kª tÊt c¶ nh÷ng thay ®æi so víi thiÕt kÕ, nguyªn nh©n vµ c¸c v¨n b¶n cho phÐp thay ®æi;

- C¸c giÊy tê cña nhµ m¸y s¶n xuÊt vÒ ®êng èng, thiÕt bÞ, phô tïng ®êng èng... trong trêng hîp kh«ng cã giÊy tê nµy th× ph¶i cã biªn b¶n kiÓm nghiÖm vµ kiÓm tra;

- Nguån gèc vËt liÖu bäc, nhËt ký c«ng t¸c bäc vµ kÕt qu¶ kiÓm tra;- Nguån gèc vËt liÖu hµn, nhËt ký c«ng t¸c hµn vµ kÕt qu¶ kiÓm tra

mèi hµn;- Hå s¬ vµ kÕt qu¶ kiÓm tra viÖc l¾p ®Æt thiÕt bÞ chèng ¨n mßn

®iÖn hãa;- KÕt qu¶ thö nghiÖm ®é bÒn vµ ®é kÝn cña tõng bé phËn, h¹ng

môc trong qu¸ tr×nh gia c«ng vµ l¾p ®Æt hÖ thèng cung cÊp khÝ ®èt trong c«ng tr×nh;

- Biªn b¶n thæi röa ®êng èng vµ ®uæi khÝ lµm s¹ch.9.28 HÖ thèng ®îc bµn giao sau 6 th¸ng, nÕu cha sö dông, khi ®a vµo

vËn hµnh ph¶i tiÕn hµnh kiÓm tra l¹i ®é bÒn, ®é kÝn khÝt cña hÖ thèng.

23