TC 3000SERIE

®

base alla situazione. La fun-zione di controllo rampablocca automaticamente ilcarrello su una pendenzafino a quando l'operatore inizia la marcia avanti o laretromarcia. Le informazionivisualizzate includono indica-tori di sistema, avvisi operati-vi, impostazioni di lavoroprogrammabili e funzioni diagnostiche del sistema.

Progettato per prestazioni

massime.Quando il vostro flusso di materiali fa affidamento su un carrello

trattore, la scelta ideale è la serie TC 3000, affidabile e durevole,

sviluppata dal basso verso l'alto per assicurare prestazioni costanti.

La Serie TC 3000 è dotatadel sistema di controllo totale Access 1 2 3® e del-l'impianto frenante e-GEN®,tecnologie esclusive diCrown, che aumentano la sicu-rezza operativa, la produttività e ilvalore a lungo termine anticipandole esigenze riscontrate nel mondoreale.

La Serie TC 3000 vanta inoltre undesign robusto e affidabile, dettatodalle esigenze applicative delmondo reale. Come tutti i prodottiCrown, il carrello viene collaudatocon prove complesse e rigorosecondotte sui singoli componenti esull'intero sistema, sia in laborato-rio che in magazzino.

Il sistema di controllototale Access 1 2 3 diCrown garantisce un con-trollo operativo uniforme esicuro, con funzioni diagno-stiche all'avanguardia. Ilsistema analizza costante-mente i fattori in grado diinfluenzare le prestazioni e lasicurezza, come la posizionedell'operatore, la velocità dimarcia e l'angolo di sterzata,ottimizzando le prestazioni in

®

14

12

10

8

6

4

2

0500

0 t 0,5 t 1 t 1,5 t 2 t 2,5 t 3 t

0 1000 1500 2000 2500 3000

2

4

6

Velocità di m

arcia [km]

Pen

denza [%

]

Forza ditraino [N]

Schema pendenza massima superabile TC 3000

La Serie TC 3000 èdotata di sterzo elettro-nico per un controlloagevole e prevedibile.Grazie all'esclusivo timoneX10®, tutte le funzioni delcarrello si trovano a portatadi mano. Lo speciale designriduce al massimo l'affatica-mento della parte superioredel corpo. Il pianale sospesocon basso gradino di ingres-so riduce le vibrazioni e l'urtocon giunzioni e superficiimpervie.

- Dall'esempio risulta che su una pendenza del 4% con uncarico di 1 tonnellata, la serie TC 3000 deve applicare unaforza di traino pari a 1250 N di per raggiungere una velocitàdi marcia di 6,8 km/h.

- La forza di traino massima continua è di 800 N.

- Per pendenze superiori al 4% si consiglia di ricorrere a rimorchicon sistema frenante.

L'impianto frenanteintelligente e-GEN®

usfrutta la coppia elevata deimotori AC per garantire pre-stazioni costanti, affidabili e alungo termine. Questoimpianto, privo di attriti, nonrichiede manutenzione néregolazioni e consente diridurre il numero di compo-nenti, collegamenti e punti diusura. Quando il carrello èfermo viene inserito un frenodi stazionamento automatico.

1 2

3

4

1

2

3

4

L'ampia selezione di accessori Work Assist™ aumenta

ulteriormente le prestazioni e la produttività della Serie

TC 3000. Dopo aver analizzato tutte le varie operazioni di

trasporto e di picking, i tecnici Crown hanno progettato

gli accessori Work Assist, in grado di adattarsi ad ogni

applicazione per aumentare la praticità, il comfort, la

sicurezza e la produttività.Vano portaoggetti posterioresupplementare

Paraurti anteriore

Sedile a inclinazione regolabile

Hitch Position Control™

Con gli accessori Work Assist™ di Crownè possibile creare la postazione di lavoromobile ideale per ogni applicazione.

Tubo posteriorecon portadocu-menti piccolo,portascanner apistola e brac-cio regolabileper monitorWMSTubo anteriore con

ampio portadocumentitrasparente e porta-scanner a pistola

Gli studi dimostrano che, se glistrumenti e i materiali sono ade-guatamente organizzati per il lavo-ro, la produttività e la precisioneaumentano significativamente.

Solo la Serie TC 3000 offre gli innovativi eflessibili accessori Work Assist, in grado dirisolvere tutte queste esigenze tipiche delluogo di lavoro. Il sistema di montaggiouniversale permette di fissarli con maggio-re facilità e di combinarli ad articoli qualitasche, portadocumenti, portasacchettiper rifiuti o portabevande. Inoltre, è possi-bile aggiungere piani di carico anteriori oposteriori, portapellicole, portascanner apistola e monitor di dati.

Inform

azioni gen

erali

1.1 Produttore Crown Equipment Corporation

1.2 Modello TC 3000-3.0

1.3 Alimentazione elettrica

1.4 Tipo di guida in piedi

1.5 Portata Q kg 3000

1.7 Traz. nom. alla barra F N 800

1.9 Interasse y mm 1030 1150

Peso 2.1 Peso senza batteria kg 590 630

2.2 Carico sull'asse vuoto, anteriore/posteriore kg 595 / 380 690 / 440

Ruo

te

3.1 Tipo Vulkollan

3.2 Ruote davanti mm Ø 250 x 75

3.3 Ruote dietro mm Ø 150 x 60

3.4 Ruote supplementari opzionale mm Ø 60 x 82

3.5 Ruote (x = motrice) numero davanti/dietro 1x /2

3.6 Carreggiata anteriore b10 mm posizione centrale

3.7 Carreggiata posteriore b11 mm 563

Dimen

sion

i

4.8 Alt. pedana operatore h7 mm 130

4.9 Altezza barra del timone h14 mm 1155

4.12 Altezza giunto h10 mm vedere giunti di traino

4.19 Lunghezza totale senza giunto l1 mm 1310 1430

4.21 Larghezza totale b1 mm 810

4.32 Altezza da terra centro interasse m2 mm 61

4.35 Angolo sterzata mass Wa mm 1220 1340

Prestazioni

5.1 Velocità di marcia carico/vuoto km/h 8,5 / 12,5 8,0 / 12,5

5.6 Traz. max. alla barra N 3250

5.7 Pendenza superabile % vedere schema

5.10 Freno di serviziobatteria elettrica

Motori

6.1 Motore di trazione valore nominale a S2 60 min. kW 4,0

6.3 Dim. max portabatteria PxLxA mm 210x790x784 330x790x784

6.4 Tensione batteria capacità nominale K5 V/Ah 24/420,465 24/560,620

6.5 Peso batteria kg 367,383 489,509

8.1 Tipo di regolatore trazione transistor

440

16010

25

61

115512

00

190

130

427*15

05 1855

1.9

4.12

100

3.7

4.21

4.19**100

4.35

TC 3000 Serie Trattore Specifiche tecniche

114

73

95

ø 51147.5

133

ø 13.2

86

127

70

ø57

95

63.5

ø13.2

38

12786

ø13.2

70

9263.5

ø25.5

ø32

ø13.2

152

27986

44.5

155.5

76

Automatic

105

120

155

5580

ø15

50

ø25

Automatico

Occhiello

Rockinger RO 244

Perno con testa

Pernetto verticale

La piastra di montaggio è adatta a tutti tipi digiunti di traino con incrementi di 45 mm(Rockinger RO 244 con incrementi di 55 mm)

128/365 mm

143/365 mm

120/340 mm

115/388 mm

143/365 mm

Altezza giuntomin./max.

Tubo accessori posteriore Work Assist™

Tubo accessori anteriore Work Assist™

** Ampio vano batteria = 547 mm** Lunghezza totale senza giunto di traino

Barra di appiglio nello schienale

Impianto elettrico / batterieSistema elettrico a 24 volt concapacità nominale della batteria da 420 Ah a 620 Ah.La batteria può essere rimossa ver-ticalmente oppure orizzontalmentecon i rulli batteria opzionali perrimozione dal lato destro/sinistro oda entrambi i lati.

Dotazione standard1. Motori trifase (CA) di trazione e

dello sterzo esenti da manu-tenzione

2. Il sistema frenante e-GEN®

offre la frenatura elettrica arecupero d'energia senza attri-to (il freno meccanico è utiliz-zato solo come freno di stazio-namento)

3. Sterzo elettronico con timoneX10® centrale per un comandopreciso e senza sforzo

4. Il timone X10® autocentrantemette prontamente a disposi-zione dell'operatore tutte lefunzioni del carrello

5. Sistema di controllo totaleCrown Access 1 2 3®

6. Il sistema sterzante intelligenterallenta la velocità di marcia incurva

7. Display informativo Crown• Display LCD a 1 riga di 8caratteri

• Spia di batteria scarica• Avviamento senza batteriacon codice PIN

• Autodiagnostica all'avvia-mento e durante il funziona-mento

• 3 profili di prestazioni sele-zionabili per la trazione

• Contaore per motore di tra-zione e tempo di esercizio

• Diagnostica di bordo Access1 2 3 con funzionalità di indi-viduazione dei guasti intempo reale

8. Tecnologia CAN-Bus9. Blocco rampa

10. Ridotta altezza del gradino diingresso, 130 mm, con ampiopiano di calpestio

11. Pianale sospeso con tappetinoantifatica antisdrucciolo consensori di presenza integrati

12. Connettore di scollegamentodell'alimentazione elettrica

13. Ampi vani portaoggetti• Ampia vaschetta portaogget-ti anteriore

• Ampi vani portaoggetti nelloschienale

• 2 ampi contenitori portaog-getti nello schienale

14. Ruota motrice e ruote di cari-co in Vulkollan con slitte arro-tondate supplementari

15. Morbido schienale sagomato emorbida ginocchiera imbottita

16 Connettore batteria DIN 160 A17. Robusto corpo macchina

• Sottotelaio in acciaio di 10 mm di spessore

• Coperture in acciaio rinforza-to facilmente asportabili

• Batteria accessibile dall'alto

Dotazioni opzionali1. Ruote supplementari Ø 60 x

82 mm al posto delle slitte2. Barra di appiglio nello schienale3. Sedile abbattibile a inclinazione

regolabile4. Hitch Position Control™ nello

schienale5. Superficie di lavoro (con ampio

vano batteria)6. Espulsione batteria a destra/

sinistra o da entrambi i lati7. Connettore rosso per batteria

SBE 1608. Alimentazione a 12 V per

strumenti elettrici9 Versione speciale per basse

temperature 10. Tubo accessori anteriore Work

Assist™11. Tubo accessori posteriore

Work Assist™ 12. Accessori Work Assist™

• Griglia di carico• Portapellicole• Tasche portaoggetti• Portabevande• Portasacchetti per rifiuti• Portascanner a pistola• Portablocco piccolo, medioe grande

• Staffe di supporto per termi-nali WMS

13. Vano portaoggetti posteriore14. Segnalazione acustica di

marcia15. Faro girevole 16. Paraurti in gomma17. Interruttore a chiave18. Tastiera19. Vernice speciale20. Predisposto per InfoLink®

21. Ruota motrice Supertrac22. Predisposizione per l'uso con

batterie agli ioni di litio

Impianto elettricoSistema elettrico a 24 volt gestitodal sistema di controllo totaleCrown Access 1 2 3. Il motore ditrazione CA praticamente esente

da manutenzione assicura coman-do ed accelerazione validi a qual-siasi velocità. I sensori monitorizza-no i parametri funzionali (tra cuiposizione operatore, carico, sterzoe velocità) e regolano automatica-mente le impostazioni operativecome più opportuno per le condi-zioni correnti.

Corpo macchinaIl robusto corpo macchina è speci-ficamente progettato per applica-zioni gravose reali. Un sottotelaio di10 mm di spessore protegge icomponenti della trasmissione edel ruotino mentre coperture esportelli in acciaio rinforzato pro-teggono tutti i dispositivi elettronici.La disposizione razionale dei com-ponenti assicura un accesso facilee veloce per la manutenzione.

Area operatore e comandiIl pianale morbido e completamen-te sospeso riduce l'affaticamentodell'operatore. L'ampio vano aper-to con superfici arrotondate assicu-ra un accesso rapido anche quan-do si trasportano scatole.L'imbottitura di appoggio sagoma-ta è utile all'operatore per restarecentrato nel carrello e al contempoassicura una morbida superficie dicontatto. Varie tasche portaoggettipossono alloggiare attrezzature oeffetti personali.Tutte le funzioni del carrello sonocomandate dal rinomato timoneX10 che consente l'azionamentosimultaneo di tutte le funzioni conuna sola mano. Lo sterzo elettroni-co è previsto di serie e assicura uncomando affidabile e prevedibile.Un ampio display informativo indicaall'operatore il livello di scarica dellabatteria, lo stato di funzionamentoe messaggi di servizio.

Sistema di controllo totaleAccess 1 2 3®

La tecnologia Crown Access 1 2 3assicura prestazioni e comandoottimali offrendo un'interfaccia dicomunicazione per l'operatore e iltecnico dell'assistenza, coordina-mento intelligente dei sistemi delcarrello e manutenzione semplificatacon criteri di diagnostica avanzata.

Il display include uno strumento diservizio a bordo macchina con fun-zionalità complete, grazie al quale itecnici dell'assistenza possonovisionare attivamente gli ingressi ele uscite durante il funzionamentodel carrello. Non sono richiesti PCportatili o consolle di servizio.La messa a punto delle prestazioniè accessibile tramite il display perpersonalizzare le prestazioni delcarrello in base alle specifiche esigenze delle applicazioni o dell'operatore.

Sistema frenante e-GEN®

La potenza del motore di trazioneCA a coppia elevata viene utilizzataper arrestare il carrello e mantener-lo fermo fino all'immissione di uncomando di marcia, anche duranteil funzionamento in salita o discesa.Questo sistema elimina la necessitàdi punti di usura e regolazioni perun utilizzo esente da manutenzioneper l'intera durata in servizio. Unfreno di stazionamento automaticosi attiva se il carrello viene arrestatoe l'operatore lascia la piattaforma osi scollega l'alimentazione elettrica.

Accessori Work Assist™È disponibile una vasta gamma diaccessori Work Assist, utili comeausilio per qualsiasi tipo di attivitàamministrativa o di prelievo. Questerobuste attrezzature possono esse-re combinate facilmente e collocatenell'ubicazione più idonea all'appli-cazione e all'utente. È anche possi-bile aggiungere accessori persona-lizzati utilizzando la clip universale ela piastra adattatrice.

Norme di sicurezzaConforme alle norme di sicurezzaeuropee. I dati relativi a dimensionie prestazioni possono variare inconsiderazione delle tolleranze difabbricazione. Le prestazioni indicatesi basano su un veicolo di mediedimensioni e sono influenzate dalpeso, dalle condizioni del carrello,dal relativo equipaggiamento e dallecondizioni dell'ambiente di utilizzo. I prodotti Crown e le relative speci-fiche tecniche sono suscettibili dimodifica senza preavviso.

TC 3000 Serie Informazioni tecniche

Crown Gabelstapler GmbH & Co. KGPhilipp-Hauck-Str. 1285622 Feldkirchen, GermaniaTel +49(0)89-93002-0Fax +49(0)89-93002-133www.crown.com

Dal momento che Crown è impegnata in un'opera costante dimiglioramento dei propri prodotti, le specifiche sono suscettibili dimodifica senza preavviso.

Crown, il colore beige, il simbolo Momentum, X10, The X10 Handle,il logo stilizzato X10, Access 1 2 3®, e-Gen, Hitch Position Control,InfoPoint e Work Assist sono marchi di fabbrica di Crown EquipmentCorporation.

Copyright 2007 Crown Equipment CorporationTC 3000 BROCH I 08/15 – M01356-005-02Stampato in Germania

Stampato su carta prodotta senza cloroelementare e ricavata da foreste sostenibili.

twitter.com/crown_Italia

news.crown.com/it/feed/