Tarifa 2011 Información de Productos y Sistemas · Información de Productos y Sistemas Sistemas...

Tarifa 2011

Información de Productos y SistemasSistemas de regulación eléctricos, electromecánicos y neumáticos para

instalaciones de calefacción, ventilación y aire acondicinado.Sistemas de Gestión Técnica de Edificios

ESPAÑA

PORTUGAL

Barcelona

[email protected]

Madrid

[email protected]

Valencia

[email protected]

Lisboa

C/Jacint Verdaguer, 34-3808902 L HospitaletTel. + 34 934 329 500Fax + 34 934 320 908

Edificio Venecia IIC/ Isabel Colbrand, 10-12Acceso 1, Plta. 4ª, Oficina 9228050 MadridTel. +34 913 446 710Fax +34 913 588 505

[email protected]

Porto

[email protected]

C/ Gesmils, 33 Bajo 1º Izquierda46183 La ElianaTel. +34 961 656 118Fax +34 961 655 719

Rua Henrique Callado, 8Edificio Orange2740 - 303 Porto SalvoTel. +351 214 411 827Fax +351 214 411 848

Rua Altino Coelho, 650- 1º Dto.Vermoim - 4470 233 MaiaTel. +351 229 411 361Fax +351 229 411 365

CONDICIONES GENERALES DE VENTA DE SAUTER IBERICA, S.A.

1. AMBITO.VIGENCIA Las presentes condiciones generales son aplicables en general a todas nuestras ventas. Ninguna modificación, variación o sustitución de estas estipulaciones será obligatoria ni vinculará a SAUTER IBERICA, S.A. excepto si ha sido expresamente convenida y aceptada entre las partes por escrito y firmada y rubricada por algún representante con poder suficiente. 2. PRECIOS El precio de venta se regirá por nuestras tarifas vigentes en el momento de la realización del pedido aunque, SAUTER IBERICA.S.A, se reserva el derecho de modificarlos en cualquier momento sin previo aviso. El precio indicado en las tarifas y ofertas se refiere únicamente al de los materiales depositados en nuestros almacenes de Barcelona debidamente embalados. NO incluye IVA, el transporte ni la descarga hasta el lugar de destino ni la instalación y puesta en funcionamiento ni los servicios de estudio. En consecuencia, serán de cargo del COMPRADOR, cualesquiera gastos de transporte de los materiales hasta el lugar de destino, así como los riesgos de las mercancías durante el transporte y de todos los anteriormente detallados no incluidos en el precio. SAUTER IBERICA, S.A, se reserva el derecho a modificar los precios de las tarifas sin previo aviso. 3. PAGO DE MATERIALES El precio de los materiales se abonará en el plazo y términos que se convengan con el COMPRADOR, constituyendo una causa de resolución del contrato el impago de las cantidades estipuladas o el incumplimiento de los plazos previstos. 4 CALIDAD Y CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES. - El COMPRADOR dispondrá de un plazo de 10 días hábiles a contar desde su recepción para revisarlas y redactar un acta de protesto, en su caso, en la que se

relacionarán todos los materiales o componentes que hubieran llegado a ser defectuosos o no conformes con la clase, características o calidades pactadas y la notificará a SAUTER IBÉRICA, S.A. para que se pronuncie al respecto.

- En caso de que proceda devolución de material se abonará un máximo de un 85% del valor de los mismos en función de su estado. Los gastos de envío serán a cargo del COMPRADOR.

- Si lo solicita en el pedido el COMPRADOR, el material podrá ser inspeccionado visualmente en fábrica o en los almacenes de SAUTER IBÉRICA, S.A. en Barcelona. En el caso de solicitar cualquier prueba funcional los gastos que se ocasionaren serán por cuenta del COMPRADOR. Cualquier prueba funcional o inspección que se realizare a petición del COMPRADOR, supondrá una ampliación del plazo de entrega proporcional a la dilación que suponga la práctica de dichas pruebas o inspecciones.

- En cualquier caso y transcurridos 10 días desde la entrega de la mercancía no se admitirá reclamación alguna. 5 SANEAMIENTO En el caso de que el COMPRADOR, sea perito en la materia, o se haya valido de un perito para inspeccionar las mercancías de la forma prevenida en el artículo anterior, una vez examinado a su contento la totalidad de los artículos vendidos no tendrá acción para repetir contra el VENDEDOR alegando vicio o defecto de cantidad o calidad de las mercancías, librándose el vendedor de la obligación de evicción y saneamiento por vicios ocultos dada la cualidad de perito del comprador. 6. PLAZO DE ENTREGA DE LOS MATERIALES. - Los materiales deberán ser entregados en horario de oficina, en el lugar y plazo pactado. SAUTER IBÉRICA, S.A. no responderá, aún en el caso de que se haya

pactado cláusula penal, por cualquier posible retraso debido a causas de fuerza mayor o no imputables a SAUTER IBÉRICA, S.A. - Si por alguna razón el COMPRADOR, no pudiera aceptar la entrega de los materiales en la fecha pactada para la entrega de los mismos el COMPRADOR

abonará los gastos razonables de depósito y protección incurridos por el VENDEDOR durante el plazo hasta la entrega efectiva. 7. GARANTÍA - El VENDEDOR garantiza que los materiales suministrados y sus componentes estarán libres de defectos en los materiales o de fabricación durante un período

de doce meses desde la fecha de su entrega. Aquella pieza de dichos productos que tengan un período de garantía superior se identificarán de forma expresa. Dicha garantía cubre la reparación o sustitución gratuita de las piezas defectuosas. SAUTER IBÉRICA, S.A. exime toda responsabilidad por desperfectos ocasionados directo o indirectamente por un mal uso de los materiales por nosotros suministrados.

- La garantía descrita en el párrafo anterior no tendrá validez si existiere cualquier incumplimiento de las presentes condiciones o de lo convenido en su momento, en especial las referentes al pago o si el comprador, sin contar con el consentimiento expreso de SAUTER IBÉRICA, S.A. hubiere introducido modificaciones o reparaciones a los materiales suministrados, bien personalmente o bien a través de terceros.

8. ANULACIONES DE PEDIDOS Una vez realizado el pedido sólo podrán realizarse anulaciones en el plazo de 24 horas o en el caso de incumplimiento de los plazos de entrega pactados. No se admitirán anulaciones pasado ese plazo, pero en el caso de producirse, el COMPRADOR deberá indemnizar a SAUTER IBÉRICA, S.A. por los daños y perjuicios causados por dicha anulación. 9. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL Mediante este contrato no se concede ninguna clase de derecho al COMPRADOR, sobre la propiedad intelectual e industrial de los materiales o cualquier producto fabricado por el VENDEDOR. 10. CONFIDENCIALIDAD Las partes se comprometen expresamente a guardar el más absoluto secreto, tanto durante la vigencia de este contrato como en cualquier momento posterior a su extinción, en todo lo referente a los términos y condiciones de este contrato, así como a los documentos, métodos, organización, actividades, precios, marcas, patentes y, en general, en todo cuanto haga referencia al negocio de las mismas o de cualquier otra sociedad de sus respectivos grupos. La presente cláusula continuará en vigor tras la extinción del presente contrato por cualquier causa. 11. GESTION El VENDEDOR, podrá ceder este contrato a terceros sin el previo consentimiento escrito de la otra parte. El COMPRADOR no podrá, en ningún caso, ceder el presente contrato a cualquier empresa u grupo sin contar con el consentimiento expreso del vendedor. 12. RESERVA DE DOMINIO SAUTER IBÉRICA, S.A , se reserva el dominio del material suministrado, a los menos efectos de garantía hasta que el comprador haya satisfecho íntegramente el importe de las correspondientes facturas, sin que el giro a la aceptación de efectos cambiarios presuponga el pago hasta que las mismas hayan sido totalmente atendidas. 13. RESOLUCIÓN. - Además de las otras causas de resolución incluidas en las presentes condiciones y las derivadas de la Ley. Serán causas de resolución la suspensión de pagos,

quiebra voluntaria o necesaria, disolución o liquidación de las partes o en el supuesto de que los negocios o activos de una u otra sean total o parcialmente embargados, confiscados en virtud de su obligación de cumplir el contrato hasta la fecha de resolución ni de cumplir las cláusulas que continúen en vigor tras su resolución.

- La resolución de este contrato no liberará a las partes de su obligación de cumplir el contrato hasta la fecha de resolución ni de cumplir las cláusulas que continúen en vigor tras su resolución.

14 CONDICIONES DE ENTREGA SAUTER IBERICA, S.A. no estará obligado a suministrar el pedido, aun después de haberlo confirmado, quedando exento de responder por cualquier concepto indemnizatorio y en especial por cualquier penalización que pudiera, haber en el caso de que COMPRADOR no esté al corriente de sus obligaciones de pago. 15. CATÁLOGOS Las indicaciones de peso, dimensiones y medidas en general publicadas en nuestros catálogos son aproximativas y meramente a título de información y referencia no existiendo compromiso alguno por nuestra parte por lo que nos reservamos a modificar nuestras referencias sin previo aviso. 16. REPARACIONES Con independencia de las condiciones de pago acordadas para el material, las reparaciones serán abonadas al contado al retirar los aparatos de nuestro taller o bien las efectuadas en el domicilio del cliente, o en su defecto se enviarán previa liquidación de su importe mediante transferencia, talón bancario o contrarreembolso. 17. LEGISLACIÓN APLICABLE Y TRIBUNALES COMPETENTES En la resolución de cualquier discrepancia en la interpretación y aplicación del presente contrato y sus anexos, las partes contratantes, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a la Jurisdicción de los Jueces y Tribunales de Barcelona y la legislación aplicable será la española.

Índice

Temperatura

• Termostatos ambiente

Fancoil 9

Bombas de calor 11

Calefacción 12

Zonas suelo radiante 13

Cronotermostato 14

Zonas vía radio 15

Universales, caña y capilar 16

• Sondas de Temperatura

Conducto 21

Tubería 21

Exterior 22

Contacto 22

Ambiente 23

Radiación ambiente 23

Proceso industrial 39

• Reguladores

Fancoil 29

Climatizadores 30,38

Refrigeración y calefacción 31

Centralitas calefacción 33

Etapas 43

Comunicación 38

Proceso industrial 39

Presión

• Presostatos

Presión directa 18

Presión diferencial 19

• Transmisores

Presión directa 24

Presión diferencial 25

• Reguladores

Universales 38

Etapas 43

Humedad

• Higrostatos

Ambiente 20

Conducto 20

• Sondas

Relativa ambiente 26

Relativa conducto 26

Absoluta conducto 26

Punto rocío 27

• Reguladores

Universales 38

Etapas 43

Entalpía

Conducto de aire 26

Velocidad/Caudal

Conducto de aire 25

Detectores de fuga de agua

Superfície 27

Calidad de aire y CO2

Sondas ambiente y conducto 28

Reguladores universales 38

Servomotores para compuerta y válvula

Servomotores rotativos 44

Servomotores de compuerta 46

Servomotores lineales de 250 a 2500N 52

Servomotores térmicos 57

Válvulas

Válvulas fancoil y zonas 59

Válvulas de mariposa 63

Válvulas de sector 64

Válvulas de regulación de bola 66

Válvulas de asiento roscada 68

Válvulas de asiento bridadas 73

Válvulas reguladoras de presión PN25/PN40 79

Módulos

• Electrónicos

Reguladores electrónicos de potencia 42

Convertidores 42

Etapas 43

Selectores 43

Potenciómetros 43

• Comunicación

Web server ModBus 40

Modem GSM 40

Protocolo Bacnet 41

Contadores energía

• Contadores energía domésticos

Mecánicos 85

Ultrasonidos 84

• Contadores energía industriales

Mecánicos 85

Ultrasonidos 88

• Calculadores 90

• Sondas y Accesorios 91

Medición de nivel

Interruptores magnéticos para depósitos 92

Nivostatos de calderas 93

Medición de nivel por vibración 94

Transmisores por ultrasonidos 94

Listado alfabético de referencias 97

Systems

Components

Services

Facility Management

El programa SAUTER ECO10

para una gestión técnica de edifi cios efi ciente.

Un proyecto para la necesidad de cada edifi cio. Para que la efi ciencia energética sea efectiva durante todo el ciclo de vida del edifi cio formamos una simbiosis perfecta entre la gestión técnica de edifi cios y una tecnología innovadora. Desde el estudio del proyecto hasta su ejecución, desde su explotación y optimización hasta su modernización. Hacemos un segui-miento minucioso, paso a paso. Y siempre nos adelantamos un paso. El programa SAUTER ECO10 ha sido diseñado especialmente para detectar los detalles decisivos e incorporarlos en una gestión de edifi cios rentable. Pregunte por el programa SAUTER ECO10 y confíe en la máxima compa-tibilidad y accesibilidad de nuestros sistemas. www.sauteriberica.com

Especialistas en Gestión Técnica de Edifi cios. Efi ciencia energética para

la Naturaleza con los sistemas SAUTER.

TERMOSTATOS

FANCOILS 2 TUBOSTSHK621…642: Temperatura ambiente, electromecánico Medición con sensor de fuelle y resistencia anticipadora para mantener la variación de la temperatura ambiente lo más baja posible. Color blanco RAL 9010.Protección IP30.

Aplicaciones:- Calefacción, refrigeración.- Ventilación, válvulas térmicas,…

Modelo Escala ºC Diferencial Tensión Contacto SPDT Modo EUROS

TSHK 621 F001 5...30 0,5 K 230V 250V~ / 6 (3)A C / F a) 48,70a) Botón de 3 velocidades (I, II, III), change-over (I/V) manual para selección del modo calor o frío (sin zona muerta)

Botón de ON /OFF. Ventilador libre de conexión. Salida única a válvula frío o calor.

Escala ºC Diferencial Tensión Contacto SPDT Modo EUROS

TSHK 642 F001 5...30 0,5 K 230V 250V~ / 6 (3)A C / F 43,44Botón de 3 velocidades (I, II, III), change-over (cambio I/V) automático para modo calor o frío y botón de ON/OFF.

Change-over externo con termostato de contacto RAM100 o TB-C

FANCOILS 2/4 TUBOSTSLK109: Temperatura ambiente, electromecánico Medición con sensor NTC, precisión +/- 1ºC. Protección IP30Selector OFF-HEAT-COOL y 3 velocidades LOW-MED-HIGH Indicación de funcionamiento por LED. Contacto SPST. 230V~/ 5 (0,8)A

Modelo Escala ºC Diferencial En consigna Tensión Modo EUROS

TSLK 109 F001 10...30 1 K Ventilador ON 230V 2 Tubos 32,74TSLK 109 F003 10...30 1 K Ventilador OFF 230V 2 Tubos 32,74TSLK 109 F005* 10...30 1 K Ventilador ON 230V 4 Tubos 40,60* Selección manual del modo Frío o Calor.

2Tubos 4 Tubos

ON

OFF

°C30

25

20

1510 5

7 68 11 10N 93

RF T

N

L

TSHK 621

I II III

A09153

°C30

25

20

1510 5

ONOFF

3 24 9 10N 5

RF T

N

L

TSHK 642

N

I II III

A09155

N

1 16 61 6

9 www.sauteriberica.com

TERMOSTATOS

FANCOILS 2/4 TUBOSTSHK621…642: Temperatura ambiente, electrónicoCon sensor NTC interno en todos los modelos o externo en modelos digitales. Salida por relé con zona muerta en modelos de 4 tubos. Color blanco RAL 9010.Protección IP30.

Aplicaciones:

- Calefacción, refrigeración.- Ventilación, válvulas térmicas,…

4 TUBOS Zona muerta fija de 2K ±0,7


TSHK 671 F001 5...30 0,5 K 230V~ 250V 6 (3)A C y F 1) 81,60TSHK 672 F001 5...30 0,5 K 230V~ 250V 6 (3)A C y F 2) 82,26C= calor / F= frío1) Con botón ON/OFF.2) Con interruptor de 3 velocidades del ventilador (I, II, III) y botón ON/OFF.


TSHK 682 F001 5...30 0,5 K 230V~ 250V 6 (3)A C y F 126,010362238001 Sonda de temperatura Remota "NTC" con cable de 4m (máx.50m). 21,65Display, botón de 3 velocidades (I, II, III), y botón para modo de calor / ventilación / frío (ver figuras).

2 TUBOS


TSHK 681 F001 5...30 0,5 K 230V~ 250V 6 (3)A C / F 122,040362238001 Sonda de temperatura Remota "NTC" con cable de 4m (máx.50m). 21,65Display, con interruptor de 3 velocidades del ventilador (I, II, III) y botón ON/OFF.

TSHK 682

OFF

°C+

-

B09520

N 3

N

L

TSHK 682

2 6 222120

I II III

11 19

000

T

L< 50m

1

L

N

A09476

7

Off

TSHK 681

OFFON

°C+

B09205

3 2 6

N 3

N

L

TSHK 681

2 6 222120

I II III

11 19

000

T

L< 50m

1

19 3 2 619

N

L<150m

L

N

A09186

ON °C30

25

20

1510 5

TSHK 671

OFF

B09202

N 62

NL

7

TSHK 671

8

T

A09162

ON °C30

25

20

1510 5

TSHK 672

OFF

ON

B09203

N 62

NL

TSHK 672

7 8 1 345

I II III

T

T

A09163

www.sauteriberica.com 10

TERMOSTATOS

FANCOILS 2/4 TUBOSTSLK116: Temperatura ambiente, pantalla retroiluminadaMontaje en superficie. Medición con sensor NTC, precisión +/- 1ºC. Protección IP30Selector mecánico OFF y 3 velocidades LOW-MED-HIGH. Display modo Frio/Calor/ventilación/Válvula.


TSLK 116 F001 5...35 1 K Ventilador ON 230V 2 Tubos man. 58,58TSLK 116 F004 5...35 1 K Ventilador OFF 230V 4 Tubos man/aut. 66,45

TSLK108: Temperatura ambiente, gran pantalla LCD retroiluminadaMontaje empotrado. Medición con sensor NTC, precisión +/- 1ºC. Protección IP30Botón ON/OFF y botón selección 3 velocidades. Display modo Frio/Calor/ventilación.


TSLK 108 F001 5...35 1 K Ventilador ON 230V 2 Tubos 70,93TSLK 108 F003 5...35 1 K Ventilador OFF 230V 2 Tubos 70,93TSLK 108 F005 5...35 1 K Ventilador ON 230V 4 Tubos 78,79

TSLK2003: Temperatura ambiente, pantalla LCD retroiluminadaMontaje empotrado. Medición con sensor NTC, precisión +/- 1ºC. Protección IP30Botón ON/OFF y botón selección 3 velocidades. Display modo Frio/Calor/ventilación.


TSLK 2003 F001 5...35 1 K Ventilador ON 230V 2 Tubos 55,20TSLK 2003 F002 5...35 1 K Ventilador OFF 230V 2 Tubos 55,20TSLK 2003 F003 5...35 1 K *1 230V 2 Tubos 55,19TSLK 2003 F004 5...35 1 K Ventilador OFF 230V 4 Tubos 76,57*1: en consigna, ventilador OFF en invierno y ON en verano.

TSLK108: Temperatura ambiente, gran pantalla LCD retroiluminada. RelojMontaje empotrado. Medición con sensor NTC, precisión +/- 1ºC. Protección IP30Botón ON/OFF y botón selección 3 velocidades. Display modo Frio/Calor/ventilación.Reloj programable con cuatro periodos diarios.


TSLK 2008 F001 5...35 1 K Ventilador ON 230V 2 Tubos 90,03TSLK 2008 F002 5...35 1 K Ventilador OFF 230V 2 Tubos 90,03TSLK 2008 F003 5...35 1 K *1 230V 2 Tubos 90,03TSLK 2008 F004 5...35 1 K Ventilador OFF 230V 4 Tubos 106,89*1: en consigna, ventilador OFF en invierno y ON en verano.

TSLK4100: Termostatos ambiente electrónico con pantalla táctil retroiluminadaComunicación ModBus con interface RS485. Arranque optimizado. Montaje en superficie. Protección IP30Salidas para válvulas térmicas, ventiladores y resistencias eléctricas. Sonda a distancia opcional

Modelo Características EUROS

TSLK 4100 F001 Logica frio/calor/bomba de calor. Horarios, limites, bloqueo pantalla,. 158,90- Modelo TSLK770F001 con mismas prestaciones, no táctil (consultar).

Accesorios Descripción EUROS

LK10XCE Caja de empotrar para termostatos TSLK 3,67TSLK770F001 LK10XCS Caja de superficie para termostatos TSLK 3,67


TERMOSTATOS

Para Calefacción por agua, resistencias eléctricas, suelo radiante,…Mando válvulas, cabezales térmicos, resistencias, calderas murales,..

TSO, TSH: Temperatura ambiente, electromecánico. Protección IP20Medición con sensor de fuelle. Color blanco RAL 9010 Botón de ajuste del punto de consigna con limitación mecánica min./máx..

Modelo Escala ºC

Sin resistencia anticipadora, diferencial 1,3 K Tensión Contacto SPDT Modo EUROS

TSO 670 F001 5…30 24...230V~ C 10(2,5)/F 5(1,5)A C/F 20,10TSO 672 F001 1) 5…30 24...230V~ 10(2,5)A C/F 26,96Con resistencia anticipadora, diferencial 0,5K

TSH 670 F002 5...30 230V~ C 10(2,5)/F 5(1,5)A C/F 26,01

TSH 676 F002 5...30 230V~ C 10(2,5)/F 5(1,5)A C/F 31,57C= calor / F= frío 1) Con botón Calor - 0 - Frío

TSL: Temperatura ambiente, electrónico. Protección IP30LED de 2 colores indica estado de funcionamiento. Diferencial 2 K. Medición con sensor NTC. Botón de ajuste del punto de consigna con posición OFFSuelo radiante con selección de 3 puntos de limitación 40/50 ó 60ºC) por jumpers (solo con sonda remota)Modelo Escala ºC Tensión Contacto 1) Mando EUROS

TSL 202 F001 5…30 230V~ 2A(0,5) 230V C. Térmico 31,30TSL 302 F001 5…30 230V~ 16A(6) 230V Resistencias 33,54TSL 302S F001 5…30 230V~ 16A(6) 230V Suelo radian. 52,64 1) Conmutado en modelo de cabezal térmico e interruptor para modelos de mando resistencias y suelo radiante

Temperatura ambiente, electrónico con pantalla LCD. Protección IP30Montaje empotrado. Diferencial 2 K. Medición con sensor NTC. Pantalla retroiluminada. Opción mando a distancia. Protección antihielo.Suelo radiante con selección de consigna de 20 a 90ºC (solo con sonda remota)Modelo Escala ºC Tensión Contacto 1) Mando EUROS

TSL 203 F001 5…35 230V~ 2A(0,5) 230V C. Térmico 61,63TSL 303 F001 5…35 230V~ 16A(6) 230V Resistencias 63,88TSL 303S F001 5…35 230V~ 16A(6) 230V Suelo radian. 81,86 1) Conmutado en modelo de cabezal térmico e interruptor para modelos de mando resistencias y suelo radiante

Temperatura ambiente, electrónico con gran pantalla LCD y horario. Protección IP30Montaje empotrado. Funcionamiento Manual, Temporizado o por Programación horaria 5+2. 4 periodos día.Pantalla retroiluminada. Opciones mando a distancia y Comunicación Modbus. Medición con sensor NTC.Suelo radiante con selección de consigna de 20 a 90ºC (solo con sonda remota). Protección antihielo.Modelo Escala ºC Tensión Contacto 1) Mando EUROS

TSL 208 F0012) 5…35 85 a 260V~ 2A(1) 230V C. Térmico 72,87TSL 308 F001 5…35 85 a 260V~ 16A(6) 230V Resistencias 76,24TSL 308S F001 5…35 85 a 260V~ 16A(6) 230V Suelo radian. 94,211) Conmutado en modelo de cabezal térmico e interruptor para modelos de mando resistencias y suelo radiante

2) Posibilidad de sonda externa praa limitación del agua de impulsión entre 5 y 90ºC (ej. Baterías, radiadores,…)


SIB-S2TSL Sensor para suelo. Longitud 3 m de cable. Para TSLxxxS 16,85LK10XCE Caja de empotrar para termostatos TSL y TSLK 3,67LK10XCS Caja de superficie para termostatos TSL y TSLK 3,67LKYK-04 Mando a distancia para modelos TSL y TSLK con pantalla no táctil 23,59


TERMOSTATOS

TRT: Temperatura ambiente, electrónico Protección IP20Para circuitos de zonas en combinación con los concentadores de señal FXV106 y selector TXT240.Sensor NTC. Precisión +/- 0,5 ºCEscala de 5…30ºC Mando hasta 6 (4 a 24V~) servomotores térmicos AXT.

Modelo Características Alimentación Salida EUROS

TRT 210 F210 Ajuste exterior de consigna 230�V~ 2P 26,97TRT 210 F212 Ajuste exterior de consigna 24�V~ 2P 26,97TRT 217 F210 Con entrada N/R (3 ºC) 230�V~ 2P 29,19TRT 218 F210 Ajuste interior de consigna 230�V~ 2P 26,97TRT 218 F212 Ajuste interior de consigna 24�V~ 2P 26,97TRT 219 F212 Con sonda a distancia. 5 m. 24�V~ 2P 36,59

Con entradas Invierno/Verano (C/O) y Normal/Reducida (N/R)Modelo Características Alimentación Salida EUROS

TRT 227 F210 Ajuste exterior de consigna 230�V~ 2P 49,43TRT 227 F212 Ajuste exterior de consigna 24�V~ 2P 49,43TRT 228 F210 Ajuste interior de consigna 230�V~ 2P 49,43TRT 228 F212 Ajuste interior de consigna 24�V~ 2P 49,43

TXT240: Selector remoto del modo de funcionamientoPara combinar con los termostatos TRT y los concentradores FXV106Cuatro posiciones: Automático, Confort, Reducido (eco) y RefrigeraciónConexión hasta 15 termostatos TRT.LED para visualización de comunicación activa.Modelo Funciones Alimentación EUROS

TXT 240 F210 Selector 4 posiciones 24/230V~ 52,79

FXV: Distribuidor eléctrico para señales de regulación Modelo Zonas Canales horarios P.Rocío Alimentación EUROS

FXV 006 F001 6 2 - 24 V~ / 230 V~ 85,45FXV 106 F100 6 1 - 230 V~ 109,14FXV 106 F101 6 1 - 24 V~ 109,14FXV 106 F102 6 1 si 230 V~ 134,81FXV 106 F112 6 1 si 24 V~ 142,53

Accesorios Descripción

0374383001 Módulo lógico de bomba 24V~ 19,330374383002 Módulo lógico de bomba 230V~ 17,220550420001 Módulo 230V~ para conex. sonda punto rocio EGH102 53,200550420002 Módulo 24V~ para conex. sonda punto rocio EGH102 29,340550420010 Módulo change-over 230V~ para modo frio/calor. Solo F100 18,350550420011 Módulo change-over 24V~ para modo frio/calor. Solo F101 29,35

1 2 3 4 5 6

TRT 227 TRT 228

N C/O

N

/R

L1

TXT 240


TERMOSTATOS

NRT210…220: Temperatura ambiente, electrónico Protección IP30Temperatura ambiente. Con entrada de contacto para modo Normal/Reducido.Modelos de 2 Tubos con entrada de cambio I/V.

Aplicaciones:Sistemas frío/calor, oficinas, museos, residencias, …

SISTEMA DE 2 TUBOS FRÍO/CALORModelo Alimentación Escala Acción Salida Sistema EUROS

NRT 210 F011 230V~ 10…30ºC 2P C/F 2 x Tubos 66,63NRT 210 F021 24V~ 10…30ºC 2P C/F 2 x Tubos 66,63C= Calor , F= Frío

SISTEMA DE 4 TUBOS FRÍO Y CALORModelo Alimentación Escala Acción Salida Sistema EUROS

NRT 220 F011 230V~ 10…30ºC 2P C y F 4 x Tubos 76,84NRT 220 F021 24V~ 10…30ºC 2P C y F 4 x Tubos 76,84

NRT101: CronotermostatoTemperatura ambiente. Con función todo/nada o crono-pulso ajustable para calefacción o refrigeraciónEntrada de contacto programable representada por iconos, para funciones como contacto de ventana.Relé garantizado para >5 millones de operaciones. 5(2)A, 24...250V~

Aplicaciones:Mando todo/nada para caldera, bomba, calefacción eléctrica,... Mando progresivo (pulso-pausa) para válvulas térmicas.

Modelo Alimentación Escala Acción ModoSalida auxiliar

reloj EUROS

NRT 101 F002 2 x 1,5VDC 8…38ºC P, 2P C / F No 177,13NRT 101 F012 110…230V~ 8…38ºC P, 2P C / F No 208,27NRT 101 F111 110…230V~ 8…38ºC P, 2P C / F Si 218,12• NRT101F012 y F111: posibilidad de sonda ambiente a distancia EGT330F101.

Xs

2

1

3 6N/R

230 V~

NRT 210 F011

A07684b

2 pt

NTC

54So/Wi

L

N

R1

= CLASS II IEC 536

654

230 V

Xs

2

1

3 6N/R

24 V~/=

NRT 210 F021

A07685b

2 ptNTC

54So/Wi

Rel 1

654

Xs

2

1

3N/R

230 V~

NRT 220 F011

A09548

2 ptNTC

L

N

R1

= CLASS II IEC 536

230 V

4 5

R2

2

1

3

NRT 220 F021

R1

24 V~/=

W i

Xs

x

Xsd

W i

Xs

So

XSdR

c/o (Change-over)B07780b

i

R

Xs

xi

Xsd

Wi

Xs

So

XSd

B09547

Xt_eco

Xt_n

7 8 9 10 11 3 4 5 6

�

L

N

P / 2-PktNTC

2 × 1,5 V

NRT 101 F002

A05259d

Protectedcontacts:4-5

VDR

PR

OG

7 8 9 10 11 3 4 5 6

�

P / 2-PktNTC1

2

L

N230 V~

NRT 101 F012

A05260e

Ni1000

PR

OG

Protectedcontacts:4-5

VDR

TE

MP

7 8 9 10 11 3 4 5 6

�

P/2PNTC

1

2

L

N230 V~

NRT 101 F111

A08464a

Ni1

000

PR

OG

Protectedcontacts:1-3; 5-6

VDR

TE

MP

24...230 V


TERMOSTATOS

LRT: Temperatura ambiente VÍA RADIO Alcance medio 50 m., depende de las condiciones ambientales. Protección: IP20Alimentación: 2 pilas LR03 (3 para modelo LXT340) incluidas en el suministro.

Aplicaciones:Sistemas frío/calor, oficinas, museos, residencias, …Precisión +/- 0,5 ºC

Modelo Sensor Escala Acción Salida EUROS

Para utilizar con receptor LET de 230V~LRT 210R F210 *) NTC 5…30ºC 2P ó crono pulso C 66,12Para utilizar con receptor LET de 24V~LRT 310R F012 *) NTC 5…30ºC 2P ó crono pulso C/F* 66,12* Ver especificaciones del receptor LET a 24V~. *) Modelos con sensor remoto Consultar

LXT240..250: Selector remoto del modo de funcionamientoPara combinar con los termostatos LRT y receptores LET de 24V~. Uno o varios de estos selectores pueden comunicarse con el receptor para gestionar diferentes zonas. Tiene prioridad sobre el modo de funcionamiento de los termostatos LRT asignados al mismo canal.LED para visualización de comunicación activa y estado de las pilas.

Modelo Funciones EUROS

LXT 240R F012 Automático, Confort, Reducido (eco), Antihielo 70,63LXT 250R F012 Automático, Confort, Reducido (eco), Antihielo y Refrigeración 71,58

LXT340: Selector remoto y programador horarioPara combinar con los termostatos LRT y receptores LET de 24V~. Pantalla LCD con funciones horarias, ajustes de temperatura, estado y mando de zonas.Asignación de temperatura normal y reducida para 4 zonas.Visualización de comunicación activa y estado de las pilas.

Modelo Funciones EUROS

LXT 340R F002 Automático, Confort, Reducido (eco), Antihielo y Refrigeración 206,40

LET210..380: Receptores para termostatos vía radioPara concentración de señales emitidas por los termostatos y su mando a los actuadores térmicos.Modelos de 24V~ con accesorio frio/calor permiten la conexión de sonda EGH102 y salida p.ej. frío.Posibilidad de dos acutadores térmicos por canal. Mando bomba en modelos multicanal.

Modelo Funciones Alimentación EUROS

LET 210R F200 1 canal 230 V~ 99,51LET 240R F200 4 canales 230 V~ 212,76LET 260R F200 6 canales 230 V~ 245,51LET 340R F102 4 canales 24 V~ 235,87LET 360R F102 6 canales 24 V~ 258,67LET 380R F102 8 canales 24 V~ 279,86


0313872 001* Módulo frío/calor (solo 24V~)conexión sonda de punto de rocío. 48,140386501 001 Trafo 230/24V~ 50VA .Válido hasta 16 servos térmicos de 24V~. 35,950386501 002 Trafo 230/24V~ 20VA .Válido hasta 10 servos térmicos de 24V~. 18,940374381 001 Dos abrazaderas para montaje del receptor en rail, EN 50022 11,91


TERMOSTATOS

TLC7B17: Temperatura ambiente industrialElectromecánico con sensor de fuelle.Escala doble (Xs1 y Xs2) para ajuste fino del diferencial. Protección IP44. Posibilidad de ajustar el diferencial completo de toda la escala.Contacto conmutado… 10(2)A 400V~ / contacto dorado 200mA 50V.

Modelo Escala dif. mín. ajustable Tª. Máx. sensor Peso EUROSTLC 7B17 F001 0…45 ºC 1…2,2 ºC -40…60 ºC 0,65 kg. 374,41

RAM100 y TB-C: Para inversión de sentido de funcionamiento I/VMedición por contacto con la tubería para circuitos a 2 tubos. Consigna fija ó ajustable según modelo.

Modelo Escala ºC Consigna Dif.ºC Contactos EUROS

RAM100 F001 Calor 30ºC/Frio 15ºC Fija - 3A 250V~ 31,02TB-C 30…90 Ajustable 6 16(5)A 250V~ 30,50

RAK: Termostato universal con diferencial fijoMontaje por contacto, tubería, capilar, exterior, ambiente.Modular, de fácil ensamblaje entre para construcción de bitermostatos. Protección IP54. Con funda de latón de diámetro 7mm y longitud 100mm.

dif. mín.Modelo Escala ajustable Tª. Máx. sensor Longitud mm.Reguladores (TR/TW) ºC ºC ºC bulbo/capilar EUROSRAK 582.4/3773 5…30 4K 200 68/800 83,57RAK 582.4/3770 -10…50 4K 180 68/1600 83,57RAK 582.4/3728 15…95 4K 200 68/800 83,57RAK 582.4/3754 40…120 4K 200 68/1600 83,57RAK 582.4/3726 50…130 4K 200 68/800 83,57RAK 582.4/3729 80…160 4K 200 68/1600 170,77RAK 582.4/3753 150…230 4K 280 68/1000 183,16Seguridad positiva con botón de rearme. s/norm. Equipos a presión 97/23/CE Clase IV (STB)RAK 13.5050S 130/120/110/100/95 20 170 68/800 99,28Reguladores con botón de rearme (TB)

RAK 584.4/3782 20…60 10 200 68/800 87,80RAK 584.4/3783 50…130 10 220 68/800 87,80

TR/TW Accesorios Descripción EUROS

0364439 225 Funda de latón de diámetro 7mm y L= 225mm. 16,150364440 120 Funda de latón de diámetro 15mm y L= 120 mm (para bitermostato). 18,100364346 225 Funda de latón de diámetro 15mm y L= 225 mm (para bitermostato). 20,22

STB 0364435 001 Tapas para mantener el IP54 para montaje como bitermostato. 2,120380696 001 Abrazadera para montaje por contacto. Max. Diámetro 75mm. 2,410364434 001 Soporte para fijación del bulbo en conductos de aire. 31,070303212 000 Pasamuros de goma para conductos de aire. 7,25

TB 0364432 001 Soporte para fijación en pared o conducto. 12,680364140 000 Bloqueo del capilar cuando se monta con la funda a distancia 1,450036787 000 Pasamuros de latón para depósitos. R1/2",12bar, 180 ºC. 42,850364433 001 Lámpara piloto a 250V~ para visualizar punto de conmutación. 16,880364433 001 Pieza separadora para alta Tª. L= 100mm. 16,88

Xsd

Xs

T

B 0 1 5 7 1

1

23

1 2

E

L1NPE

A10394

2 41

E

L1NPE

A10391

E

L1NPE

A10396

11 12 14


TERMOSTATOS

Grado de protección IP65Con funda de latón y conexión a proceso 1/2"G.Salida: Contacto conmutado… 15(2,5)A 250V~; 10A 380~

TRP: Termostato de caña. Salida posterior (opcional salida lateral TRL)Modelo Escala ºC Dif.ºC Long. funda mm T. máxima ºC EUROS

SIB-TRP 15 F001 0…40 2+/-1 120 120 157,20SIB-TRP 20 F001 0…90 4+/-1 120 150 157,20SIB-TRP 25 F001 0…120 4+/-1 120 150 157,20SIB-TRP 30 F001 60…210 5+/-2 120 260 157,20SIB-TRP 35 F003 50…300 10+/-2 250 min. 330 157,20Otras longitudes de funda: F002=150/ F003=225/ F004=400mm.

TRRP: Bitermostato de caña. Salida posterior (opcional salida lateral TRRL)Modelo Escala ºC Dif.ºC Long. funda mm T. máxima ºC EUROS

SIB-TRRP 15 F001 0…40 2+/-1 120 120 212,02SIB-TRRP 20 F001 0…90 4+/-1 120 150 212,02SIB-TRRP 25 F001 0…120 4+/-1 120 150 212,02SIB-TRRP 30 F001 60…210 5+/-2 120 260 212,02SIB-TRRP 35 F003 50…300 10+/-2 250 min. 330 212,02

TRPK: Termostato de capilar. Salida posterior (opcional salida lateral TRLK)Modelo Escala ºC Dif.ºC Long. Capilar T. máxima ºC EUROS

SIB-TRPK 15 F001 0…40 2+/-1 1 m 120 148,01SIB-TRPK 20 F001 0…90 4+/-1 1 m 150 148,01SIB-TRPK 25 F001 0…120 4+/-1 1 m 150 148,01SIB-TRPK 30 F001 60…210 5+/-2 1 m 260 148,01SIB-TRPK 35 F003 50…300 10+/-2 1 m 330 148,01

TRRPK: Bitermostato de capilar. Salida posterior (opcional salida lateral TRRLK)Modelo Escala ºC Dif.ºC Long. Capilar T. máxima ºC EUROS

SIB-TRRPK 15 F001 0…40 2+/-1 1 m 120 202,39SIB-TRRPK 20 F001 0…90 4+/-1 1 m 150 202,39SIB-TRRPK 25 F001 0…120 4+/-1 1 m 150 202,39SIB-TRRPK 30 F001 60…210 5+/-2 1 m 260 202,39SIB-TRRPK 35 F003 50…300 10+/-2 1 m 330 202,39


S-600/120 Funda de inox. L120mm. R1/2"G para TRP y TRL. 35,26S-600/150 Funda de inox. L150mm. R1/2"G para TRP y TRL. 51,93S-600/225 Funda de inox. L225mm. R1/2"G para TRP y TRL. 51,93SIB-A01 Suplemento por tapa ventana para termostatos. 15,33SIB-A02 Suplemento por tapa ventana para bitermostatos. 15,33SIB-A03 Bitermostatos. Aumento por funda inox R1/2"G, L< 300 mm. 27,50SIB-A05 Bitermostatos. Aumento por funda latón R1/2"G, L< 300 mm. 19,11SIB-A08 Suplemento por capilar superior a 1 metro. (por metro. Max 3m.). 14,12SIB-A10 Suplemento por capilar protegido con expiroflex (por metro). 14,46SIB-A12 Subconjunto prensa 1/2" G sin funda. 24,00SIB-A13 Subconjunto prensa 1/2" G con funda de latón. 41,86SIB-A14 Subconjunto prensa 1/2" G con funda de inox. 58,42SIB-A15 Suplemento por recubrimiento de funda con teflón. 25,65SIB-A16 Suplemento por tubo perforado para aire L< 300 mm. 13,06


PRESOSTATOS

CON DIFERENCIAL AJUSTABLEPara presión directa en circuitos de líquidos, vapor y gases con conexión en G1/2".Caja en metal con tapa transparente en termoplástico a prueba de choque .Montaje mural.Contacto conmutado SPDT 10(3)A - 250V~

DSB: Presión relativa. Sensor de latón. Protección IP65

Modelo Escala bar Diferencial Bar Pres.Máx. Bar T.máx. ºC EUROS

DSB 138 F001 0…1,6 0,25…0,65 12 70 156,88DSB 140 F001 0..2,5 0,25…0,75 12 70 156,88DSB 143 F001 0…6 0,3…1,6 16 70 151,13DSB 146 F001 0...10 0,8…3,7 30 70 159,15DSB 152 F001 6…16 1…4 30 70 168,61DSB 158 F001 0…25 1…7,5 60 70 191,17DSB 170 F001 5…40 1,4…7,5 60 70 189,61

DSB: Presión relativa. Sensor de acero inoxidable. Protección IP65

Modelo Escala bar Diferencial Bar Pres.Máx. Bar T.máx. ºC EUROS

DSF 125 F001 -1...1,5 0,25…0,75 12 110 270,64DSF 127 F001 -1...5 0,3…1,5 16 110 270,64DSF 135 F001 0…0,6 0,12…0,60 12 110 245,85DSF 138 F001 0...1,6 0,25…0,7 12 110 245,85DSF 140 F001 0…2,5 0,25…0,75 12 110 259,41DSF 143 F001 0...6 0,3…1,5 16 110 259,41DSF 146 F001 0...10 0,8…3 18 110 259,41DSF 152 F001 0...16 1,2…9,8 60 110 271,57DSF 158 F001 0…25 1,5…8 60 110 270,64DSF 170 F001 15…40 1,7…8,2 60 110 286,98Separadores de membrana, consultar.


KFA6SR2EX1W Relé de maniobra separadora Seguridad Intrinseca. 1 canal. 230V~ 319,79KFA6SR2EX2W Relé de maniobra separadora Seguridad Intrinseca. 2 canal. 230V~ 405,420035465 000 Tornillo amortiguador de golpes de ariete. Latón 2,120192700 000 Tubo capilar de cobre (1m) antigolpes de ariete y vibración 113,760292150 001 Escuadra de fijación para montaje en pared 7,050296936 000 Pieza de fijación a carril DIN. Necesita acc. 0292150001 19,330290230 000 Tubo sifón de acero estirado (lira) 1/2" M/H 69,500290270 000 Tubo sifón de acero inox AISI 304 (lira) 1/2" M/H 87,89

L

N

1 2 3

P

2A

Start

Min. Limit

2A

Start

L

N

1 2 3

P

Max. Limit

Off


PRESOSTATOS

CON DIFERENCIAL AJUSTABLEPara presión directa en circuitos de líquidos, vapor y gases con conexión en G1/2".Posibilidad de ajustar el diferencial completo de toda la escalaContacto conmutado SPDT 10(3)A - 400V~

DFC: Sensor de latón. Protección IP44Modelo Escala bar Diferencial min. Bar Pres.Máx. Bar T.máx. ºC EUROS

DFC 17B30 F001 0…0,4 0,035 10 70 465,54DFC 17B36 F001 0…1,5 0,04 10 70 381,33DFC 17B39 F001 -1…1,5 0,08 10 70 395,91DFC 17B54 F001 0…2,5 0,14 16 70 290,47DFC 17B58 F001 0…6 0,18 16 70 291,89DFC 17B59 F001 -1…5 0,2 16 70 333,78DFC 17B76 F001 0…10 0,5 40 70 306,85DFC 17B77 F001 10…20 0,6 40 70 369,38DFC 17B78 F001 0…16 0,5 40 70 318,73DFC 17B79 F001 16…32 0,8 42 70 384,55DFC 17B96 F001 0…25 1,7 100 70 399,23DFC 17B97 F001 25…50 2 100 70 339,46DFC 17B98 F001 0…40 1,8 100 70 339,85DFC 17B99 F001 40…80 2,4 105 70 353,92Separadores de membrana, consultar.

PRESOSTATO DIFERENCIAL CON SENSOR DE INOXIDABLEPara presión diferencial en circuitos de líquidos, vapor y gases Conexión en 1/8 G.Contacto conmutado SPDT 10(3)A - 250V~

DSD: Presión diferencial. Protección IP65Con diferencial ajustable

Modelo Escala Bar Diferencial Bar Pres.máx.Bar T.máx.ºC EUROS

DSD 137 F001 0,2…1,0 0,2…1,4 6 110 377,27DSD 140 F001 0,4...2,5 0,40…1,6 10 110 377,27DSD 143 F001 0,5…6,0 0,45…2,2 12 110 377,27DSD 152 F001 1,0…16,0 0,60…3,4 25 110 384,62

Con pequeño diferencial fijo

DSD 134 F101 0,05…0,4 0,04 6 110 384,62


0259984 000 Abrazadera para fijación a 3 puntos. P.ejemplo pared. 9,950296936 000 Pieza de fijación a carril DIN EN60715. 19,330292110 001 Dos tornillos Rp 1/8 amortiguadores de golpes de ariete. Inox 64,73

DWG: Presión diferencial para filtros y ventiladores. Protección IP54Entrada de cables PG11. Contacto 1,0 (0,4) A, 250V~

Modelo Escala Bar Diferencial Bar Pres.máx.Bar EUROS

DWG-930.83/6555 0,5...5,0 mbar 0,2 50 mbar 30,62*Conexiones a conducto con tubos de 4x6, incluidas.


HIGROSTATOS

HSC120: Ambiente. Protección IP20Para regulación todo/nada de humedad relativa en locales de oficinas. casas unifamiliares,…Elemento sensible en nylon y temperatura normal de operación de 0 …40ºC.Contactos conmutados SPDT 5(3) A, 250V~

Modelo Escala % h.r. Dif. % h.r. Cable 1,5m Setpoint IP EUROS

HSC 120 F001 30…90 6 no Externo IP20 a) 66,71HSC 120 F010 30…90 6 no Interno IP20 a) 72,38HSC 120 F020 30…90 6 si Externo IP20 b) 88,99HSC 120 F021 30…90 6 si Externo IP20 c) 88,99

a) Para Humidificación o Deshumidificaciónb) Con cable de 1,5m y toma Schuko para Humidificaciónc) Con cable de 1,5m y toma Schuko para Deshumidificación

HSC 120 F010Con Ajuste de setpoint Interno

F001 y F010 F020 F021

HBC: 1 ó 2 contactos, para conducto. Protección IP30 (IP55)Para regulación todo/nada de la humedad relativa en conductos, almacenes, invernaderos,..Sensor de cinta de nylon con compensación automática de temperatura.Temperatura normal de operación : 0…70ºC. Velocidad máxima del aire 10 m/s (no presurizado).Contactos conmutados SPDT 5(3) A, 250V~. Medición de aire no agresivo.

Modelo Escala % h.r. Dif. % h.r. Gama Corte % Nº Contactos Setpoint EUROS

HBC 111 F001 15...95 4 - 1 Externo 174,38HBC 112 F001 15...95 4 6…25 2 Externo 267,81

Accesorios EUROS

0303538 001 Conjunto tapa botón y Pg11 para aumentar el grado de protección a IP55 21,41

KH: 1 ó 2 contactos, para conducto. Protección IP65Para regulación todo/nada de la humedad relativa en conductos, laboratorios, invernaderos, piscinas..Sensor mecánico con precisión de +/- 4% h.r. Medición de aire no agresivo.Temperatura normal de operación : 0…60ºC. Velocidad máxima del aire 8 m/s (no presurizado).Contactos conmutados SPDT 15(2) A, 250V~

Modelo Escala % h.r. Dif. % h.r. Gama Corte % Nº Contactos Setpoint EUROS

KH10 F001 35…100 3...6 - 1 Externo 446,84KH20 F001 35…100 3…6 3…18 2 Externo 649,71

Accesorios EUROS

MF-20-K Brida de plastico para fijación en conducto 20,54WH-20 Escuadra de fijación a pared 25,68

*Modelos con pantalla o setpoint interno, consultar a nuestro departamento técnico-comercial

A05252

T5A

1 2 3

H%

L NA05251

T5A

1 2 3

H%

L N


SONDAS DE TEMPERATURA

Elemento sensor en Níquel y Platino EGT34x…44x: Para conducto, con brida de fijación. Protección IP42

Modelo Valor (�) a 0ºC Rango de medida ºC L (mm) EUROS

EGT 346 F101 / 368839 Ni1000 hasta 130 ºC 120 78,57EGT 347 F101 / 368839 Ni1000 hasta 130 ºC 225 81,19EGT 348 F101 / 368839 Ni1000 hasta 130 ºC 450 91,26EGT 446 F011 / 368839 Pt100 hasta 130 ºC 120 132,36EGT 447 F011 / 368839 Pt100 hasta 130 ºC 225 136,92EGT 446 F101 / 368839 Pt1000 hasta 130 ºC 120 116,31EGT 447 F101 / 368839 Pt1000 hasta 130 ºC 225 112,37

EGT34x…44x: Para conducto, con brida de fijación. Protección IP65Modelo Valor (�) a 0ºC Rango de medida ºC L (mm) EUROS

EGT 346 F161 / 102360 Ni1000 hasta 160 ºC 120 81,53EGT 347 F161 / 102360 Ni1000 hasta 160 ºC 185 84,01EGT 348 F161 / 102360 Ni1000 hasta 160 ºC 300 88,31EGT 446 F611 / 102360 Pt100 hasta 160 ºC 120 77,75EGT 447 F611 / 102360 Pt100 hasta 160 ºC 185 80,25EGT 446 F161 / 102360 Pt1000 hasta 160 ºC 120 82,11EGT 447 F161 / 102360 Pt1000 hasta 160 ºC 185 84,58

EGT34x…44x: Para inmersión, con funda de latón. Rosca 1/2"G. Protección IP42Modelo Valor (�) a 0ºC Rango de medida ºC L (mm) EUROS

EGT 346 F101 / 0364439120 Ni1000 hasta 130 ºC 120 81,63EGT 347 F101 / 0364439225 Ni1000 hasta 130 ºC 225 84,25EGT 446 F011 / 0364439120 Pt100 hasta 130 ºC 120 135,42EGT 447 F011 / 0364439225 Pt100 hasta 130 ºC 225 139,98EGT 446 F101 / 0364439120 Pt1000 hasta 130 ºC 120 119,37EGT 447 F101 / 0364439225 Pt1000 hasta 130 ºC 225 115,43

EGT3xx…44x: Para inmersión, con funda de latón. Rosca 1/2"G. Protección IP65Modelo Valor (�) a 0ºC Rango de medida ºC L (mm) EUROS

EGT 346 F161 / 180900 Ni1000 hasta 160 ºC 135 86,73EGT 347 F161 / 182300 Ni1000 hasta 160 ºC 192 90,17EGT 348 F161 / 183000 Ni1000 hasta 160 ºC 320 98,16EGT 392 F101 / FUN-10364303120 Ni1000 hasta 180 ºC 120 189,86EGT 392 F101 / FUN-10364303225 Ni1000 hasta 180 ºC 225 193,95EGT 446 F611 / 180900 Pt100 hasta 160 ºC 135 82,95EGT 447 F611 / 182300 Pt100 hasta 160 ºC 192 86,41EGT 446 F161 / 180900 Pt1000 hasta 160 ºC 135 87,31EGT 447 F161 / 182300 Pt1000 hasta 160 ºC 192 90,75

Accesorios Características EUROS

0226811120 Funda de inox. PN25, L=120 mm. Rosca G1/2"A 40,45

0226811225 Funda de inox. PN25, L=225 mm. Rosca G1/2"A 48,050226811450 Funda de inox. PN25, L=450 mm. Rosca G1/2"A 65,83185400 Funda de inox L=120mm para montaje con sondas IP65 L=135mm. 37,17

191500 Funda de inox L=185mm para montaje con sondas IP65 L=192mm. 40,03189200 Funda de inox L=300mm para montaje con sondas IP65 L=320mm. 52,320313346001 Conversor Ni1000 a 0/10V. Montaje en sondas IP42. Alim.24V~ 65,08K109PT Convertidor Pt100 a 0/10V(4..20mA).Montaje rail DIN. Alim. 24VDC 234,97K109PT1000 Convertidor Pt1000 a 0/10V(4..20mA).Montaje rail DIN. Alim. 24VDC 283,12



Elemento sensor en Níquel y Platino . EGT301..401: Temperatura exterior. Grado de protección IP54Modelo Valor (�) a 0ºC Rango de medida ºC EUROS

EGT 301 F021 Ni200 -50…80 30,94EGT 301 F051 Ni500 -50…80 30,94EGT 301 F101 Ni1000 -50…80 29,29EGT 401 F101 Pt1000 -50…80 38,51

EGT301..401: Temperatura exterior. Grado de protección IP65Modelo Valor (�) a 0ºC Rango de medida ºC EUROS

EGT 301 F161 Ni1000 -35…90 32,93EGT 401 F161 Pt1000 -50…80 33,54

EGT311..411: De contacto para tubería. Grado de protección IP42Modelo Valor (�) a 0ºC Rango de medida ºC EUROS

EGT 311 F101 Ni1000 -30…130 36,95EGT 411 F101 Pt1000 -30…130 90,15

EGT311..411: De contacto para tubería. Grado de protección IP65Modelo Valor (�) a 0ºC Rango de medida ºC EUROS

EGT 311 F161 Ni1000 -35…90 40,38EGT 411 F161 Pt1000 -35…90 40,99

EGT354..456: De bulbo. Grado de protección IP55Para diversas aplicaciones como por ejemplo, exterior, aplique, tubería, conducto,…Modelo Valor (�) a 0ºC Rango ºC L cable EUROS

EGT 354 F021 Ni200 -20...100 1 m 25,35EGT 354 F051 Ni500 -20...100 1 m 25,35EGT 354 F101 Ni1000 -20...100 1 m 25,35EGT 354 F103 Ni1000 -20...100 3 m 27,32EGT 356 F021 Ni200 -40...180 1 m 28,66EGT 356 F051 Ni500 -40...180 1 m 52,27EGT 356 F101 Ni1000 -40...180 1 m 31,91EGT 456 F011 Pt100 -40...180 1m 54,23EGT 456 F101 Pt1000 -40...180 1m 61,19

Accesorios Descrpción EUROS

0364439 060 Funda de latón para tubería. Con rosca R1/2". L=60mm. 16,150364439 120 Funda de latón para tubería. Con rosca R1/2". L=120mm. 16,150364439 225 Funda de latón para tubería. Con rosca R1/2". L=225mm. 16,150364439 300 Funda de latón para tubería. Con rosca R1/2". L=300mm. 20,830311835 000 Protección antideslizamiento de sonda insertada en funda 4,920313214 001 Kit universal para diversos montajes. (contacto, exterior,..) 9,850313346001 Conversor Ni1000 a 0/10V. Montaje en sondas IP42. Alim.24V~ 65,08K109PT Convertidor Pt100 a 0/10V.Montaje rail DIN. Alim. 19..30V=DC 234,97K109PT1000 Convertidor Pt1000 a 0/10V.Montaje rail DIN. Alim. 19..30V=DC 283,12

B07585

313214



Elemento sensor en Níquel, Platino, NTC y salida ActivaEGS52/15:Telemando analógico con sonda Ni1000. Protección IP40Para combinar con centralitas de calefacción NRT114F… y EQJW…

Modelo Funcionamiento EUROS

EGS52/15 F001 Aut./ Normal /Paro. Posibilidad modo con/sin sonda ambiente. 168,45

EGT332..333: Ambiente con ajuste +/- 4 ºC. Protección IP30Modelo 332 para reguladores RDT7+DDC y el 333 para EQJW

Modelo Valor (�) a 0ºC Rango de medida ºC EUROS

EGT 332 F101 1000 -20...60 85,22EGT 333 F101 1000 -20...60 118,13

EGT330…430: Ambiente. Protección IP30Modelo Valor (�) a 0ºC Rango de medida ºC EUROS

EGT 330 F021 Ni200 -20...60 69,41EGT 330 F101 Ni1000 -20...60 47,59EGT 430 F011 Pt100 -20...60 87,51EGT 430 F101 Pt1000 -20...60 91,14

EGT336…636: Ambiente con tapa transparente para montaje con marcoModelo* Valor (�) a 0ºC Rango de medida ºC IP EUROS

EGT 336 F021 Ni200 -20...60 IP30 46,14EGT 336 F051 Ni500 -20...60 IP30 46,14EGT 336F101 Ni1000 -20...60 IP30 35,31EGT 338F101 1000Ohms/pot. 10kOhms para Flexotron Y DDC IP30 55,52EGT 338F601 1000Ohms/pot. +/- 4K para Eqhuiterm y RDT7xx IP30 70,91EGT 436 F011 Pt100 -20...60 IP30 79,96EGT 436F101 Pt1000 -20...60 IP30 73,93EGT 636 F101 NTC 10kOhms -20...60 IP30 32,30*Debe seleccionar un tipo de marco para el montaje (ver accesorios)


0940240101A Marco sencillo, incl. Placa de fijación (montaje empotrado, 1 unidad) 8,340940240201A Marco doble, incl. Placa de fijación (montaje empotrado, 1unidad) 12,510940240301A Marco sencillo para montaje en pared, 1 unidad 10,590940240401A Marco doble para montaje en pared, 1 unidad 14,440940240501A Tapa sencilla, obturadora de cables (cableado de superficie, 1 unidad) 8,180940240601A Tapa doble, obturadora de cables (cableado de superficie, 1 unidad) 14,320940240701A Placa de fijación sencilla (para marcos de otros fabricantes,1 unidad) 4,170940240801A Placa de fijación doble (para marcos de otros fabricantes,1 unidad) 6,410949241301A Tapa transparente (1 unidad) 8,34Nota: Para marcos de otros fabricantes, consultar

EGT130…EGS130: Ambiente con salida activa 0…10V. Protección IP30Alimentación .24V~/=

Señal de salida Rango de medida ºC EUROS

EGT 130 F001 0…10V= 0…50 99,69EGS 130 F701 0…10V= 0…50 Medida de Tª. radiación 196,44


TRANSMISORES DE PRESIÓN DIRECTA

Salida activaPara liquidos, vapor, gases y refrigerantes no agresivosConexión a proceso 1/2"G. Alimentación a 24V~/=, consumo aprox.1VA.Conmutación automática 0...20mA (ó 4...20mA) siempre que la carga sea <500 �.

DSD 101…125: Sonda de latón. Protección IP65Modelo Rango de medida P. máx. Temp.máx. Salida Cables EUROS

DSU 101 F001 0…1,0 bar 1,5 bar 70ºC 0…10 V= 3 hilos 310,19DSU 103 F001 0…2,5 bar 4 bar 70ºC 0…10 V= 3 hilos 310,19DSU 106 F001 0…6,0 bar 10 bar 70ºC 0…10 V= 3 hilos 310,19DSU 110 F001 0…10,0 bar 16 bar 70ºC 0…10 V= 3 hilos 303,12DSU 116 F001 0…16,0 bar 25 bar 70ºC 0…10 V= 3 hilos 310,19DSU 125 F001 0…25,0 bar 40 bar 70ºC 0…10 V= 3 hilos 303,12

DSD 201…225: Sonda de acero inoxidable. Protección IP65Modelo Rango de medida P. máx. Temp.máx. Salida Cables EUROS

DSU 201 F001 0…1,0 bar 1,5 bar 110ºC 0…10 V= 3 hilos 369,93DSU 203 F001 0…2,5 bar 4 bar 110ºC 0…10 V= 3 hilos 369,93DSU 206 F001 0…6,0 bar 10 bar 110ºC 0…10 V= 3 hilos 377,27DSU 210 F001 0…10,0 bar 16 bar 110ºC 0…10 V= 3 hilos 377,27DSU 216 F001 0…16,0 bar 25 bar 110ºC 0…10 V= 3 hilos 398,65DSU 225 F001 0…25,0 bar 40 bar 110ºC 0…10 V= 3 hilos 398,65

DLM 4…25: Sonda de acero inoxidable. Protección IP65Conexión a proceso 1/2"G. Alimentación a 15 a 24V=, consumo aprox.0,5W.Modelo Rango de medida P. máx. Temp.Trabajo Salida Cables EUROS

DLM04A F001 0…4 bar 8 bar -40 a 125ºC 4..20mA 2 hilos 208,17DLM06A F001 0…6 bar 12 bar -40 a 125ºC 4..20mA 2 hilos 208,17DLM10A F001 0…10 bar 20 bar -40 a 125ºC 4..20mA 2 hilos 208,17DLM16A F001 0…16 bar 32 bar -40 a 125ºC 4..20mA 2 hilos 208,17DLM25A F001 0…25 bar 50 bar -40 a 125ºC 4..20mA 2 hilos 208,17DLM04V F001 0…4 bar 8 bar -40 a 125ºC 0…10V 3 hilos 220,98DLM06V F001 0…6 bar 12 bar -40 a 125ºC 0…10V 3 hilos 220,98DLM10V F001 0…10 bar 20 bar -40 a 125ºC 0…10V 3 hilos 220,98DLM16V F001 0…16 bar 32 bar -40 a 125ºC 0…10V 3 hilos 220,98DLM25V F001 0…25 bar 50 bar -40 a 125ºC 0…10V 3 hilos 220,98Opcional: Conexión a proceso 1/4"G


277068 000 Adaptador de 1/4"G a 1/2"G 3,21

DLM 059…040: Sonda membrana enrasada de acero inoxidable. Protección IP65Conexión a proceso 7/16". Alimentación a 15 a 24V=, consumo aprox.0,5W.

Modelo Rango de medida P. máx. Temp.Trabajo Salida Cables EUROS

DLM059A F001 0,5…9 bar 18 bar -40 a 125ºC 4..20mA 2 hilos 208,17DLM040A F001 0…40 bar 80 bar -40 a 125ºC 4..20mA 2 hilos 208,17


TRANSMISORES DE PRESIÓN DIFERENCIAL

Salida activaPara liquidos, vapor, gases y refrigerantes no agresivos

DSDU 100…106: Sonda de acero inoxidable. Protección IP65Conexión a proceso 1/8"G. Alimentación a 24V~/=, consumo aprox.1VA.Modelo R. de medida �p P. Unilateral Temp.máx. Señal de salida Cables EUROS

DSDU 100 F020 0…0,5 bar 6 bar 110ºC 0…10 V= 3 hilos 495,37DSDU 101 F020 0…1,0 bar 6 bar 110ºC 0…10 V= 3 hilos 495,37DSDU 103 F020 0…2,5 bar 6 bar 110ºC 0…10 V= 3 hilos 495,37DSDU 106 F020 0…6,0 bar 10 bar 110ºC 0…10 V= 3 hilos 495,37Conmutación automática 0...20mA (ó 4...20mA) siempre que la carga sea <500 �.

DPL 1…6: Sonda de acero inoxidable. Protección IP54Conexión a proceso 1/4"G. Alimentación a 15 a 24V=, consumo aprox.0,5W.Modelo Rango de medida P. Unilateral Temp.Trabajo Salida Cables EUROS

DPL1A F001 0…1 bar 6 bar -10 a 80ºC 4..20mA 2 hilos 603,52DPL2A F001 0…2,5 bar 6 bar -10 a 80ºC 4..20mA 2 hilos 603,52DPL4A F001 0…4 bar 16 bar -10 a 80ºC 4..20mA 2 hilos 603,52DPL6A F001 0…6 bar 16 bar -10 a 80ºC 4..20mA 2 hilos 603,52DPL1V F001 0…1 bar 6 bar -10 a 80ºC 0…10V 3 hilos 603,52DPL2V F001 0…2,5 bar 6 bar -10 a 80ºC 0…10V 3 hilos 603,52DPL4V F001 0…4 bar 16 bar -10 a 80ºC 0…10V 3 hilos 603,52DPL6V F001 0…6 bar 16 bar -10 a 80ºC 0…10V 3 hilos 603,52

SDU...DDLU…EGP: Para conductos de aireAlimentación a 24V~. Protección IP44 Modelo R. de medida �p P. Unilateral Temp.máx. Señal de salida Cables EUROS

SDU 101 F001 0…100 Pa 3kPa 40ºC 0…10 V 3 hilos 412,30SDU 101 F002 0…200 Pa 3kPa 40ºC 0…10 V 3 hilos 412,30SDU 101 F003 0…400 Pa 3kPa 40ºC 0…10 V 3 hilos 412,30SDU 101 F004 0…1000 Pa 3kPa 40ºC 0…10 V 3 hilos 412,30

Alimentación a 24V~/=. Protección IP54 0…10 V 3 hilos EUROS

DDLU103 F001 0…300 Pa 50mbar 70ºC 0…10 V 3 hilos 288,90DDLU105 F001 0…500 Pa 100mbar 70ºC 0…10 V 3 hilos 288,90DDLU110 F001 0…1000 Pa 200mbar 70ºC 0…10 V 3 hilos 288,90DDLU125 F001 0…2500 Pa 200mbar 70ºC 0…10 V 3 hilos 288,90

Alimentación a 24V~/=. Protección IP65 0…10 V 3 hilos EUROS

EGP100F301 0…150 Pa 10kPa 70ºC 0…10 V 3 hilos 148,93EGP100F401 0…300 Pa 10kPa 70ºC 0…10 V 3 hilos 148,93

EGP:Transmisores de velocidad ó caudal para conductos DN80 a DN400Alimentación a 24V~/=. Protección IP65 Modelo R. de medida �p P. Unilateral Temp.máx. Señal de salida Cables EUROS

EGP100F302/XAFP 0…150 Pa 10kPa 50ºC 0…10 V 3 hilos 242,48EGP100F402/XAFP 0…300 Pa 10kPa 50ºC 0…10 V 3 hilos 242,48

Modelos con pantalla, consultar


SONDAS DE HUMEDAD Y ENTALPIA

EGH…EGE: Salida activaHumedad ambiente. Protección IP30Conmutación automática 0...20mA (ó 4...20mA) con carga <500 �.Modelo Rango %h.r. Señal de salida Alimentación EUROS

EGH 120 F001 10…95 0(2)…10V= 24V~/= 277,02

Humedad ambiente combinada con sensor de temperatura. Protección IP30Alimentación 24V~Modelo H.R. Temperatura Hum.Relativa Temperatura EUROS

EGH 130 F001 5...95% 0…50ºC 0...10V= 0..10V=/Ni1000 250,05

Humedad ambiente combinada con sensor de temperatura y display. Protección IP30Lectura alternativa de temperatura y humedad. Alimentación 24V~Modelo H.R. Temperatura Hum.Relativa Temperatura EUROS

EGH 130 F101 5...95% 0…50ºC 0...10V= 0..10V=/Ni1000 377,50

Humedad ambiente exterior, combinada con sensor de temperatura. Protección IP65 Alimentación 24V~/=Modelo H.R. Temperatura Hum.Relativa Temperatura EUROS

EGH 131 F061 5...95% 0…50ºC 0...10V= 0..10V=/Ni1000 449,40

Humedad en conducto. Protección IP40/54Conmutación automática 0...20mA (ó 4...20mA) con carga <500 �.Modelo Rango %h.r. Señal de salida Alimentación EUROS

EGH 110 F002 0...100 0(2)…10V= 24V~ 375,74

Humedad en conducto. Protección IP65Alimentación 24V~/=Modelo Rango %h.r. Señal de salida Alimentación EUROS

EGH 110 F062 0...100 0(2)…10V= 24V~ 369,80

Humedad en conducto combinada con sensor de temperatura. Protección IP40/54Alimentación 24V~ Gama de medida Señal de salida

Modelo H.R. Temperatura Hum.Relativa Temperatura EUROS

EGH 111 F002 10...95% -20...70ºC 0...10V= Ni 1000�� 333,31EGH 112 F002 10...95% 0...50ºC 0...10V= 0...10V= 387,01

Humedad en conducto combinada con sensor de temperatura. Protección IP65Alimentación 24V~/=. Modelos con display

Gama de medida Señal de salida

Modelo H.R. Temperatura Hum.Relativa Temperatura EUROS

EGH 111 F062 10...95% -20...70ºC 0...10V= Ni 1000�� 398,04EGH 112 F062 10...95% 0...50ºC 0...10V= 0...10V= 380,07

Humedad Absoluta, Entalpia y Temperatura en conducto. Protección IP40/54Alimentación 24V~. Conmutación automática 0...20mA (ó 4...20mA) con carga <500 �.Modelo H.Absoluta Entalpía Temperatura Señal de salida EUROS

EGE 110 F002 0...20 g/kg 0...100 kJ/kg - 0(2)…10V= 423,15EGE 112 F002 0...20 g/kg 0...100 kJ/kg -20...50ºC 0(2)…10V= 503,49


SONDAS DE PUNTO DE ROCIO Y CONDENSACIÓNDETECTORES DE FUGAS DE AGUA

EGH103: Sonda de punto de rocío / condensación. Protección IP65Aplicación en suelos techos y fríos. Señal informativa a reguladores o sistemas DDCAjustable con proximidad al punto de rocío con salida analógica ó digital según modelo.Abrazadera metálica para tuberías hasta 3"

Modelo Rango %h.r. Señal de salida Punto de conmutación Alimentación EUROS

EGH 103 F061 0…100 0…10V= - 24V~/= 341,55EGH 103 F161 80…100 Rele SPDT Ajustable en su rango 24V~/= 341,55

EGH102: Sonda de punto de rocío / condensación. Protección IP40Aplicación en suelos techos y fríos. Señal informativa a reguladores ó sistemas DDCCalibrada con proximidad al punto de rocío con una salida analógica y otra digital.Contacto SPDT 1A-24V~/=; diferencial fijo, ±5% h.r.Abrazadera para tuberías de diámetro 10 a 100mm.

Modelo Rango %h.r. Señal de salida Punto de conmutación Alimentación EUROS

EGH 102 F001 70…85 0…10V= 95% H.r. ± 4 24V~/= 103,07EGH 102 F101 70…85 0…10V= 95% H.r. ± 4 24V~/= 114,64F001=Sensor interno.

F101=Sensor externo (cable de 1 m).

EGH102: Sonda de punto de rocío / condensación. Protección IP65Contra la penetración de condensación en suelos/techos fríos. LED de señalizaciónSalida contacto SPDT 230V/120WFijación: Placa de cobre (80x15x1,5 mm) en base del sensor.

Modelo Punto de conmutación Alimentación EUROS

EGH 102 F061 Ajustable acorde a las condiciones extremas del local. 230V~ 257,06EGH 102 F161 Ajustable acorde a las condiciones extremas del local. 230V~ 295,87F161=Sensor externo (cable de 2 m).

LS102: Detector de fugas de agua. Protección IP65Aplicación en suelos técnicos, salas de ordenador, aseos,... LED de señalizaciónSalida contacto SPDT 24V/1A. Electrodos de medida en acero inoxidableFijación: con su sensor de 4 electrodos situados en la base de la carcasa.Alimentación 24V ~/=

Características EUROS

LS 102 F061 Ajustable con potenciómetro. LED estado Normal/Alarma 173,21


SONDAS DE CALIDAD DE AIRE Y CO2

CALIDAD DE AIRE INTERIOREstas unidades miden una concentración de mezcla de gases (tabaco, humo, transpiración humana,olores de cocina, detergentes, etc.).

Calidad del aire Ambiente. Protección IP30Modelo Gama medida Señal de salida Alimentación EUROS

EGQ 120 F001 0…10 0…10V= 24V~/= 291,56

Calidad del aire en Conducto. Protección IP40/54Modelo Gama medida Señal de salida Alimentación EUROS

EGQ 110 F001 0…10 0…10V= 24V~/= 370,48

CONCENTRACIÓN DE CO2 DE AIRE INTERIORConcentración Ambiente de CO2 y Temperatura. Protección IP30Modelo Gama medida Señal de salida Alimentación EUROS

EGQ 222 F001 0…2000ppm/0..50ºC 2x0…10V= 24V~/= 550,64EGQ 222 F101* 0…2000ppm/0..50ºC 2x0…10V= 24V~/= 686,79* Opción RELECO2

Concentración CO2 en Conducto. Protección IP20LED, Mando ventilador, autocalibración ABClogicModelo Gama medida Señales de salida Alimentación EUROS

EGQ 212R F001 0…2000ppm 1x0…10V=/1xSPDT 2A/24V 24V~/= 842,28

Concentración de CO2 y Temperatura en Conducto. Protección IP30Modelo Gama medida Señal de salida Alimentación EUROS

EGQ 212 F001 0…2000ppm/0..50ºC 2x0…10V= 24V~/= 681,35

Medición Ambiente de CO2, Humedad y Temperatura. Protección IP20LEDs, Mando 2 etapas ventiladorSalidas analógicas para las 3 variables y mando de 2 etapas de ventilador man/aut. Alimentación 24V~/=.Visualización por LEDs (verde/amarillo/rojo) del grado de concentración de CO2 en el ambiente

Modelo Gama medida Señal de salida EUROS

EGQ 333 F001 0…2000ppm 0…10V= 561,755…40ºC 0…10V=

30…80% h.r. 0…10V=700/1300 ppm +/- 200 ppm 2xSPST (5A/230V)

Medición ambiente de CO2, Humedad y Temperatura. Protección IP20DISPLAY LCD. SISTEMA DE AUTOCALIBRACION ABClogicRangos: CO2 de 0…2000 ppm / Temperatura 0…50ºC / Humedad de 0…100% h.r. Alimentación 24V~/=Modelo Características EUROS

EGQ 222D F001 Medida de CO2 y Temperatura. Salidas 2x0…10V= 745,08EGQ 333D F001 Medida de CO2 ,Temperatura y Humedad. Salidas 3x0…10V= 935,15


RELEC02 Rele adicional a sondas 222D/333D ajustable a salida de CO2. 2A/24V 38,87


REGULADORES FANCOILS

TSHK673: Regulador temperatura ambiente electrónico 2/4 tubos.Con sensor NTC interno en todos los modelos. Opcional a distancia. Protección IP30.Con interruptor de 3 velocidades del ventilador (I, II, III) y botón ON/OFF. Entrada I/V.

Modelo Escala ºC Salida Tensión Modo EUROS

TSHK 673 F001 5...30 2 x 0…10V 24V~ C y F 78,470362238001 Sonda de tª remota "NTC" con cable de 4m (máx.50m). 21,650362237001 Sonda de tª remota "NTC" con caja 75x75mm.(máx.50m). 15,70

TSLK8102: Regulador temperatura ambiente con pantalla retroiluminada.Comunicación ModBus RS485*. Modulación de válvulas y escalonado de etapas del ventilador. Montaje empotrado. Entrada de sonda a distancia (NTC). Entrada contacto programable.

Modelo Escala Comunicación* Salida Salida Alimentación EUROS

2 Tubos Configurable RS485 Crono pulso 0…10V 24V~TSLK8102F214 0..99ºC - Frío o Calor - 24V~ 154,24TSLK8102F211 0..99ºC si Frío o Calor - 24V~ 216,03TSLK8102F264 0..99ºC - - Frío o Calor 24V~ 186,82TSLK8102F261 0..99ºC si - Frío o Calor 24V~ 243,004 TubosTSLK8102F044 0..99ºC - Frío Calor 24V~ 211,54TSLK8102F041 0..99ºC si Frío Calor 24V~ 267,72TSLK8102F054 0..99ºC - Calor Frío 24V~ 212,18TSLK8102F051 0..99ºC si Calor Frío 24V~ 267,72TSLK8102F014 0..99ºC - Frío y Calor - 24V~ 198,12TSLK8102F011 0..99ºC si Frío y Calor - 24V~ 252,96TSLK8102F064 0..99ºC - - Frío y Calor 24V~ 222,78TSLK8102F061 0..99ºC si - Frío y Calor 24V~ 277,67Accesorios Descripción EUROS

LK10XCE Caja de empotrar para termostatos TSLK 3,67LK10XCS Caja de superficie para termostatos TSLK 3,67SIB-HL-SE Sensor externo con 1,5 metro de cable 5,62- Consultar otros modelos y acabados con/sin comunicación Modbus, Bacnet, LON,….

NRT105: Reguladores temperatura ambiente con gran pantalla LCD Modulación de válvulas y escalonado de etapas del ventilador. Función temporizador de ocupación.Entrada de sonda a distancia (Ni1000). Entrada contacto programable con representación por iconos.

Modelo Alimentación Escala Acción Modo Sistema EUROS

NRT 105 F011 110…230V~ 8…38ºC P, 2P a) C / F 4/2b) Tubos 232,12NRT 105 F061 24V~ 8…38ºC 0…10VDC C / F 4 Tubos 235,47a) Crono-Pulso; b) I/V (c/o)

III

II II

I I

125

100 %

75

50

25

Xs +1 +2 +3 �T-1-2-3

B06648a

F011 F061 F011F061

Xtn Xp

XsdG

III110...230 V~

A06646f

1

2

3 4 5

Rel

3

6 7 8 9 10 11

PR

OG

TEM

P

Ni1000

L

N

N

I II III

NRT 105 F011 / F901

P-controllerpulse/ pause

NTC

Rel

4

Rel

0

Rel

1

Rel

2

3 4 5 6 7 8 9 10 11

N

I II III

7 AT<

c/o

24 V~

A06647e

1

2

3 4 9

Rel

0

10 115 6

PR

OG

TEM

P

I II III8

Ni1000

7

NRT 105 F061

P-controller

N

111098

LN

L

Rel

1

Rel

2

NTC

M M


REGULADORES

NRT (K) 300: Regulador compacto para circuitos de climatización y refrigeración

Temperatura ambiente, impulsión o retorno. Protección IP30 Modelo con salida para válvulas térmicas ó 3P y modelo para válvulas 0..10V=.

Aplicaciones:Sistemas frío/calor, oficinas, museos, residencias, …

Características Técnicas Principales:

Salidas 2 o 3 puntos (..F041): 2 x Triacs-0,5A - 24VACSalida continua (..F061): 2 x 0…10V=Consumo: <2,5 VABanda Proporcional, Xp: 2…20K (0,5 a50K en NRTK300)Tiempo Integración (como PI): 2…20 min. o desactivado.Tiempo crono-pulso (F041) 0,5…20 min.Zona muerta normal (Xt): 0,4…5K (Extendida Xt +8K)Pilotaje en función de temperatura exterior: 0..10V= (+1,6K/V); Ri=90K� con RDT100 (F/C) Modo de funcionamiento: Normal / reducido (N/R) - ParametrizableSonda de temperatura: IncorporadaSonda de temperatura remota: Opcional con 313 367… (tipo NTC)Entrada remota 1 (C/O): Opcional con Change-over (I/V)Entrada remota 2 (TP): Opcional con sonda de punto de rocío EGH102..Entrada remota 3 (Xt): Opcional con sonda de presencia o reloj.

Modelo Alimentación Escala Acción Salida Sistema EUROS

NRT 300 F041 24V~/= 10…30ºC P/PI (triac) C/F 4/2 Tubos 152,45NRT 300 F061 24V~/= 10…30ºC P/PI (0...10V) C/F 4/2 Tubos 152,45NRTK 300 F001 24V~/= 0…30ºC P/PI (0…10V) C/F 2 Tubos 231,12C= Calor , F= Frío

Accesorios Descripción

0313367 001 Sonda tipo cable (NTC) 1.5 m, para conductos de aire, máx.. 70 °C 28,830313367 003 Sonda tipo cable (NTC) 3 m, para conductos de aire, máx.. 70 °C 42,030313367 010 Sonda tipo cable (NTC) 10 m, para conductos de aire, máx.. 70 °C 88,150313367 020 Sonda tipo cable (NTC) 20 m, para conductos de aire, máx.. 70 °C 104,040313409 001 Soporte sonda para montaje en conducto 64,760313414 001 Abrazadera para montaje en pared 9,48

*Seleccionar válvulas M3R, BKR, BUN, BUE,… con servomotor 24V

�

Températura ambiente °C

Pilotaje

Tª Exterior °C

S

FF

Xs

xiXs

XtXp Xp

xiXs

XtXp Xp

Séquence, zone morte normale

Séquence, zone morte étendueB08429


REGULADORES

NRT107: Regulador universal para circuitos de refrigeración y calefacción

Ocho módulos de regulación pre-configurados, para instalaciones locales de suelo radiante frío/calor,ventilación, calefacción y refrigeración. Instalaciones de 2 y 4 tubos.

Aplicaciones:Sistemas frío/calor, oficinas, museos, residencias, …Protección IP30

Rango de trabajo de 8 a 38ºC.Sonda de temperatura incorporada.Pantalla digital, visualiza todos los eventos de la instalación(sondas, válvula, bomba, horarios, consigna calculada, etc.).Regulación P+PI con protección de condensación.Tecnología Plug & Play. Conectar y funcionar.Fácil manejo con las tres funciones de acceso directo:automático, presencia/ausencia temporal y paro.Cierre automático de la válvula cuando la sonda de punto de rocío alcanza su valor de seguridad.Temperatura coordinada con el reloj semanal, permiten al propietario seleccionar con plena comodidad los horarios adaptados a sus hábitos diarios.Protección antihielo y/o sobrecalentamiento.Limitación min/máx.. de la temperatura del agua de impulsión.Contador de horas de funcionamiento del relé. 0…9990 hPrograma de vacaciones. Calendario bianual.Cambio automático de horario invierno/verano.Pilotaje en función de temperatura exterior: 0..10V= (+1,6K/V); Ri=90KW con RDT100 (F/C)Entrada de contacto programable representada por iconos, para funciones como:- aviso de avería o reducción de la temperatura por contacto de ventana, - puesta en marcha por control remoto de línea telefónica o bloqueo de teclado- sensor de presencia,…Reloj piloto para mando de termostatos de habitaciones NRT210.Opción de sonda ambiente a distancia EGT330F101.

Modelo Alimentación Escala Acción Modo Sistema EUROS

NRT 107 F031 110…230V~ 8…38ºC P,PI, P+PI C/F 4/2a) Tubos 245,95NRT 107 F041 24V~ 8…38ºC P,PI, P+PI C/F 4/2a) Tubos 245,64a) I/V (c/o) C= Calor , F= Frío

*Seleccionar válvulas M3R, BKR, BUN, BUE,… con servomotor 3P a 230V para NRT107F031y servomotor 3P a 24V para NRT107F041

2

1

3 4 9 10 115 6

TE

MP

_R

87

NRT 107 F031

TR_INT

PR

OG

TE

MP

_F

w -

c/o

TF

TR_E

XT

P

VD

R

110...230V~

0,5.

..10V

L

N

w

P

A08655c

3 4

M

PI

3

change over PI (3pt)

P-PI

N N

2 1

c/o

0,3A

0,3A

0,3A

0,3A

5(2)

A

N10

00

N10

00

2

1

3 4 9 10 115 6

TE

MP

_R

87

NRT 107 F041

PR

OG

TE

MP

_F

w -

c/o

TF

TR_E

XT

24V~

0,5.

..10V

max.50V~5(2)A

TR_INTP P

3 4

M

PI

3

change over PI (3pt)

P-PI

A08656b

VDR

2 2w

2 1 c/o

0,3A

0,3A

0,3A

0,3A

N10

00

N10

00

�

Températura ambiente °C

Pilotaje

Tª Exterior °C

S

FF

Xs


REGULADORES

RDT300: Regulador para circuitos de refrigeración y calefacción

Aplicaciones:Producción de temperatura para suelo radiante y techos fríos.

Protección IP30

Para instalaciones con bomba de calor o con caldera y enfriadora.Fácil manejo y carga de parámetros instantáneos con módulo de memoria opcional.6 módulos pre-configurados para instalaciones de 2 y/o 4 tubos.Forzado de instalación a modo calor, frío o automático con telemando RDB300.Reloj semanal.Entradas de sondas de impulsión del agua fría y agua caliente.Entrada de sonda de temperatura exterior.Entrada de sonda combinada de temperatura y humedad ambiente.Entrada de sonda de temperatura del suelo.Salidas analógicas de 0(2)…10V a válvulas de control.6 Salidas todo/nada configurables para cambio I/V de máquinas y fancoils.Mando I/V a termostatos o reguladores de habitación TRT227, NRT210, NRT300 o NRT107.Curva de calefacción para modo invierno.Calculo de punto de rocío en modo verano.Modulo de pilotaje por temperatura del suelo.Regulador adicional configurable con cualquiera de las entradas, p.ej.humidificadores.Puesta en marcha inmediata con valores predefinidos según el módulo seleccionado.Mando manual automático de válvulas, bombas y maniobras asociadas a reles.Posibilidad de asociar la activación de reles por funciones horarias o cualquier variable de cálculo interna.

Modelo Escala Alimentación Consumo Regulación EUROS

RDT 300 F001 -30…150ºC* 230V~ 5VA P/ PI 669,56* 0…100% h.r.


0226187003 Memoria "plug-in". 30,000226187002 Tapa conector de memoria. 11,67RDB 300 F001 Control Remoto a temperaturas, modos F/C, ON/OFF y reloj. 171,66EGT 311 F101 Sonda Ni1000 Tª exterior 36,95EGT 346 F101/0364439120 Sonda Ni1000 Tª impulsión con funda de latón 81,63EGH 130 F001 Sonda combinada temperatura y humedad ambiente 250,05EGH 130 F101 Sonda combinada temp. y humedad ambiente con display 377,50EGT 354 F101 Sonda Ni1000 Tª suelo 25,35EGS 100 F703 Sonda Ni1000 Tª de radiación ambiente 110,420364439 225 Funda de latón para mortero colectores L=225mm. 16,15ACC.TRAFO-2A Transformador 2A para sonda combinada y válvulas 32,70

*Seleccionar válvulas M3R, BKR, BUN,… con servomotor a 24V mando 0..10V (S.U.T.)

Ver en esta misma tarifa:Termostatos para zona con cambio I/V, entrada N/R con cable o vía radio, válvulas, servomotores,concentradores de señal con mando bomba circuitos, cabezales térmicos para todos los modelos de colectores,...


REGULADORES

NRT114: Regulador para circuitos de calor

Cuatro módulos de regulación: Impulsión/exterior con curva,Impulsión/retorno con curva, solo ambiente, y regulación fija ACS.Protección IP30Aplicaciones:Casas unifamiliares, oficinas, escuelas, residencias, …

Curva de correspondencia, temperaturas impulsión /exterior .Autoajuste de la temperatura ambiente del local en función de su ocupación.Tecnología Plug & Play. Conectar y funcionar.Fácil manejo con las tres funciones de acceso directo: automático, manual y temporal.Mando, protección y mantenimiento de la válvula y bomba contra enclavamientos mecánicos,heladas o sobrecalentamiento.Limitación (máx. / min) de la temperatura del agua de impulsión.Tres niveles de temperatura asociados a dos relojes, semanal y anual.Entrada de contacto programable representada por iconos, para funciones como:- aviso de fallo del quemador o reducción de la temperatura por contacto de ventana, - puesta en marcha por control remoto de línea telefónica o bloqueo de teclado- sensor de presencia,…Contador de horas de funcionamiento del relé. 0…9990 hReloj master para mando de termostatos de habitaciones NRT210.Función secado automático para suelo radiante según EN1264 apartado 4.Opción de telemando analógico EGS52/15F001. Muy práctico cuando se ubica la centralitaen la sala de calderas o en un cuadro y queremos mantener el control total a distancia.Opción de sonda ambiente a distancia EGT330F101.

Modelo Alimentación Escala Acción Modo EUROS

NRT 114 F031 110…230V~ 8…38ºC* PI, P+PI CALOR 270,53NRT 114 F041 24V~ 8…38ºC* PI, P+PI CALOR 258,26* Con regulación fija de ACS, se extiende de 10 a 70ºC


EGT 311 F101 Sonda Ni1000 Tª exterior 36,95EGT 346 F101/0364439120 Sonda Ni1000 Tª impulsión/retorno con funda de latón 81,63EGT 333 F101 Sonda Ni1000 Tª ambiente 118,13EGS52/15 F001 Aut./ Normal /Paro. Modo con/sin sonda ambiente. 168,45

*Seleccionar válvulas MH, M3R, BKR, BUN, BUE,… con servomotor 3P a 230V para NRT114F031y servomotor 3P a 24V para NRT114F041

2,0

1,8

1,6

1,4

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

2,5 3,0 3,5 4,0

-20 -15 -10 -5 0 5 10 15[°C]

B01916

100

90

80

70

60

50

40

30

-10-5

5

[°C]T I

[°C]

Pendiente

Pen

dien

te

Temperatura exterior

Tem

pera

tura

de

impu

lsió

n

A09446b

1

2

3 4 9 10 115 6

TEM

P_R

87

NRT 114 F031

TR_int.

PRO

G

TEM

P_F

TEM

P_A

TF

T R_e

xt / T R

F.

M

VD

R

110...230 V~

0...

10V

N

L

PIP+PI

0,3A

5(2)

A

2 1

Ni1

000

Ni1

000

Ni1

000

F _Li

mit. TA

7 10

3 4

7 10

0 4

EGT 333EGS 52/15

7 10

0 1

7 10

3 2

EGT 333EGS 52/15

TR TR

A09447b

2

1

3 4 9 10 115 6

TEM

P_R

87

NRT 114 F041

TR_INT

PR

OG

TEM

P_F

TEM

P_A

TF

M

VDR24 V~

: 0...

10V

<50 V~5(2) A 2 1

0,3

A

F _Li

mit.

Ni1

000

Ni1

000

Ni1

000

PIP+PI

T R_e

xt /

T RF. TA

7 10

3 4

7 10

0 4

EGT 333EGS 52/15

7 10

0 1

7 10

3 2

EGT 333EGS 52/15

TR TR


REGULADORES

EQJW125: Centralita de calefacción

Curva de correspondencia, temperaturas impulsión /exterior .Posibilidad de sonda y/o telemando ambiente.Protección IP40

Aplicaciones:Casas unifamiliares, oficinas, escuelas, residencias, …

Tecnología Plug & Play. Conectar y funcionar.Gran pantalla LCD para visualizar todos los parámetros de la instalación.Fácil manejo con botón rotativo. Concepto girar y pulsar para visualización y ajuste de parámetros.Mando automático, normal, reducido y manual.Mando válvula motorizada 3P.Mando, protección y mantenimiento de la válvula y bomba contra enclavamientos mecánicos,heladas o sobrecalentamiento.Limitación (máx. / min) de la temperatura del agua de impulsión.Reloj semanal y anual para programa de horarios según la temperatura normal/reducida.Conmutación automática del régimen invierno/verano en base a la temperatura exterior.parámetros se servicio protegidos con código de acceso.Comunicación por sistema MOD-bus o interconexión entre reguladores por bus propietario. Conexión web con módulo externo ERW100. Informe de averías por mensajería SMS.Función secado automático para suelo radiante según EN1264 apartado 4.Opción de telemando analógico EGS52/15F001. Muy práctico cuando se ubica la centralitaen la sala de calderas o en un cuadro y queremos mantener el control total a distancia.Opción de sonda ambiente EGT330F101.

Modelo Característica Alimentación EUROS

EQJW125 F001 Regulación PI de temperatura de impulsión. 230V~ 629,79


EGT 311 F101 Sonda Ni1000 Tª exterior 36,95EGT 346 F101/0364439120 Sonda Ni1000 Tª impulsión con funda de latón 81,63EGT 333 F101 Sonda Ni1000 Tª ambiente 118,13EGS52/15 F001 Aut./ Normal /Paro. Modo con/sin sonda ambiente. 168,45

*Seleccionar válvulas MH, M3R, BKR, BUN, BUE,… con servomotor 3P a 230V

2,0

1,8

1,6

1,4

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

2,5 3,0 3,5 4,0

-20 -15 -10 -5 0 5 10 15[°C]

B01916

100

90

80

70

60

50

40

30

-10-5

5

[°C]T I

[°C]

Pendiente

Pen

dien

te


Tem

pera

tura

de

impu

lsió

n


REGULADORES

EQJW135: Centralita de calefacción, caldera y A.C.S.

Curva de correspondencia, temperaturas impulsión /exterior .Pilotaje caldera en función diferencial con curva de calefacción. Mando A.C.S.Posibilidad de sonda y/o telemando ambiente.Protección IP40Aplicaciones:Casas unifamiliares, oficinas, escuelas, residencias, …

Tecnología Plug & Play. Conectar y funcionar.Gran pantalla LCD para visualizar todos los parámetros de la instalación.Fácil manejo con botón rotativo. Concepto girar y pulsar para visualización y ajuste de parámetros.Mando automático, normal, reducido y manual.Mando válvula motorizada 3P y mando quemador.Salida contacto programable para por ej: mando de segunda etapa de quemador (2ª caldera).Mando, protección y mantenimiento de la válvula y bomba contra enclavamientos mecánicos,heladas o sobrecalentamiento. Limitación (máx. / min) de la temperatura del agua de impulsión. Reloj semanal y anual para programa de horarios según la temperatura normal/reducida.Programa de conmutación para la protección de anti-legionela.Función de optimización de las horas de conexión/desconexión.Conmutación automática del régimen invierno/verano en base a la temperatura exterior.Parámetros se servicio protegidos con código de acceso.Comunicación por sistema MOD-bus o interconexión entre reguladores por bus propietario. Conexión web con módulo externo ERW100. Informe de averías por mensajería SMS.Función secado automático para suelo radiante según EN1264 apartado 4.Opción de telemando analógico EGS52/15. Muy práctico cuando se ubica la centralitaen la sala de calderas o en un cuadro y queremos mantener el control total a distancia.Opción de sonda ambiente EGT333F101.


EQJW135 F001 Regulación PI. Control en paralelo del ACS. 230V~ 693,38


EGT 311 F101 Sonda Ni1000 Tª exterior 36,95EGT 346 F101/0364439120 Sonda Ni1000 Tª impulsión,caldera,.. con funda de latón 81,63EGT 347 F101/0364439225 Sonda Ni1000 Tª A.C.S con funda de latón L225 mm. 84,25EGT 333 F101 Sonda Ni1000 Tª ambiente 118,13EGS52/15 F001 Aut./ Normal /Paro. Modo con/sin sonda ambiente. 168,45SIB-CH230 Cuenta horas de funcionamiento quemador 230V 24,08


Temperaturade base

min.

min.

Punto inicio-20° -10° 0 10

Impulsión circuito

20

40

80

max.

max.

Temperatura exterior20 °C

°C Temperatura de impulsión

Caldera

Valo

rde

con

sign

a

2,0

1,8

1,6

1,4

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

2,5 3,0 3,5 4,0

-20 -15 -10 -5 0 5 10 15[°C]

B01916

100

90

80

70

60

50

40

30

-10-5

5

[°C]T I

[°C]

Pendiente

Pen

dien

te


Tem

pera

tura

de

impu

lsió

n


REGULADORES

EQJW145: Centralita de calefacción urbana + A.C.S.

Curva de correspondencia, temperaturas impulsión /exterior .Regulación de calefacción local y urbana (District Heating). Mando A.C.S.Posibilidad de sonda y/o telemando ambiente.

Aplicaciones:Casas unifamiliares, oficinas, escuelas, residencias, …

Tecnología Plug & Play. Conectar y funcionar.Gran pantalla LCD para visualizar todos los parámetros de la instalación.Fácil manejo con botón rotativo. Concepto girar y pulsar para visualización y ajuste de parámetros.Mando automático, normal, reducido y manual.Mando válvula motorizada 3P y bombas de calefacción y ACS.Salida de contacto programable para diferentes funciones de la instalación.Entrada contacto programable para diferentes funciones de la instalación. Ej: contador de pulsos Mando, protección y mantenimiento de la válvula y bomba contra enclavamientos mecánicos,heladas o sobrecalentamiento. Limitación (máx. / min) de la temperatura del agua de impulsión. Reloj semanal y anual para programa de horarios según la temperatura normal/reducida.Programa de conmutación para la protección de anti-legionela.Función de optimización de las horas de conexión/desconexión.Conmutación automática a régimen de verano ó calefacción y cambio de horario.Parámetros se servicio protegidos con código de acceso.Comunicación por sistema MOD-bus o interconexión entre reguladores por bus propietario. Conexión web con módulo externo ERW100. Informe de averías por mensajería SMS.Función secado automático para suelo radiante según EN1264 apartado 4.Opción de telemando analógico EGS52/15. Muy práctico cuando se ubica la centralitaen la sala de calderas o en un cuadro y queremos mantener el control total a distancia.Opción de sonda ambiente EGT333F101.


EQJW145 F001 Regulación PI. Control de ACS. 230V~ 694,89


EGT 311 F101 Sonda Ni1000 Tª exterior 36,95EGT 346 F101/0364439120 Sonda Ni1000 Tª impulsión,caldera,.. con funda de latón 81,63EGT 347 F101/0364439225 Sonda Ni1000 Tª A.C.S con funda de latón L225 mm. 84,25EGT 333 F101 Sonda Ni1000 Tª ambiente 118,13EGS52/15 F001 Aut./ Normal /Paro. Modo con/sin sonda ambiente. 168,45


2,0

1,8

1,6

1,4

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

2,5 3,0 3,5 4,0

-20 -15 -10 -5 0 5 10 15[°C]

B01916

100

90

80

70

60

50

40

30

-10-5

5

[°C]T I

[°C]

Pendiente

Pen

dien

te


Tem

pera

tura

de

impu

lsió

n


REGULADORES

EQJW245: Centralita doble circuito de calefacción + A.C.S.

Doble Curva de correspondencia, temperaturas impulsión /exterior .Para uno o dos lazos de calefacción local o en redes de "district heating".Función optimización de caudales y por horarios de arranque y paro de la instalación.Protección IP40Aplicaciones:Edificios de oficinas, escuelas, residencias,museos,….

Zona 1 Siete modulos de control .Tecnología Plug & Play. Conectar y funcionar.Gran pantalla LCD para visualizar todos los parámetros de la instalación.Fácil manejo con botón rotativo. Concepto girar y pulsar para visualización y ajuste de parámetros.Mando automático, normal, reducido y manual.Mandos para ajustes independientes de cada circuito y el ACS.Transmisión por bus de la temperatura exterior.Mando, protección y mantenimiento de la válvula y bomba contra enclavamientos mecánicos,

Zona 2 heladas o sobrecalentamiento. Limitación (máx. / min) de la temperatura del agua de impulsión. Reloj semanal y anual para programa de horarios según la temperatura normal/reducida.Programa de conmutación para la protección de anti-legionela.Limitación de temperatura de retorno del circuito primario (p.ej, en district heating).Conmutación automática del régimen invierno/verano en base a la temperatura exterior.Parámetros se servicio protegidos con código de acceso.Comunicación por sistema MOD-bus o interconexión entre reguladores por bus propietario. Conexión web con módulo externo ERW100. Informe de averías por mensajería SMS.Función secado automático para suelo radiante según EN1264 apartado 4.Opción de telemando analógico EGS52/15. Muy práctico cuando se ubica la centralitaen la sala de calderas o en un cuadro y queremos mantener el control total a distancia.Opción de sonda ambiente EGT333F101.

Modelo Característica Alimentació EUROS

EQJW245 F001 2 circuitos de calefacción y ACS 230V~ 739,45


EGT 311 F101 Sonda Ni1000 Tª exterior 36,95EGT 346 F101/0364439120 Sonda Ni1000 Tª impulsión,caldera,.. con funda de latón 81,63EGT 347 F101/0364439225 Sonda Ni1000 Tª A.C.S con funda de latón L225 mm. 84,25EGT 333 F101 Sonda Ni1000 Tª ambiente 118,13EGS52/15 F001 Aut./ Normal /Paro. Modo con/sin sonda ambiente. 168,45


Hasta 8 módulos diferentes de control.

2,0

1,8

1,6

1,4

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

2,5 3,0 3,5 4,0

-20 -15 -10 -5 0 5 10 15[°C]

B01916

100

90

80

70

60

50

40

30

-10-5

5

[°C]T I

[°C]

Pendiente

Pen

dien

te


Tem

pera

tura

de

impu

lsió

n

2,0

1,8

1,6

1,4

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

2,5 3,0 3,5 4,0

-20 -15 -10 -5 0 5 10 15[°C]

B01916

100

90

80

70

60

50

40

30

-10-5

5

[°C]T I

[°C]

Pendiente

Pen

dien

te


Tem

pera

tura

de

impu

lsió

n


REGULADORES

RDT100: Regulador universal para bucles de temperatura, humedad, presión, nivel.

Aplicaciones:Sistemas frío y/o calor, humectadores, intercambiadores, A.C.S,Paneles solares, nivel de tanques, control de filtros,…

35 módulos pre-configurados. 2 reguladores P/ PI / Todo/Nada ó 1 regulador en cascada P+PI ó 1 Diferencial.Funciones de selección y min/máx.., limitación, pilotaje y amplificación.Entradas universales Ni1000, 0…10V, 0…20mA. Salidas analógicas 0(2)…10V o por reles. Consigna externa.Puesta en marcha inmediata con valores predefinidos según el módulo seleccionado.Fácil manejo, mando manual-automático y carga de parámetros instantáneos con módulo de memoria opcional.

Modelo Escala Alimentación Consumo Regulación IP EUROS

RDT 100 F001 Configurable 230V~ 2,5VA s/modelo 30 475,75RDT 100 F002 Configurable 24V~ 2,5VA s/modelo 30 475,75Accesorios

0226187003 Memoria "plug-in". 30,000226187002 Tapa conector de memoria. 11,67

*Seleccionar válvulas M3R, BKR, BUN, BUE, BUG, BUS, VUP… con servomotor a 24V mando 0..10V (S.U.T.) ó 2P/3P 230V según módulo de control seleccionado.

RDT 708…724: Reguladores para instalaciones de climatización, ventilación, y calefacción

Aplicaciones:Sistemas frío y/o calor, humectadores, intercambiadores, A.C.S,Paneles solares, nivel de tanques, control de filtros,Hasta 6 circuitos de calefacción.Calderas y enfriadoras con alternancia por horas ó fallo de funcionamiento.

30 aplicaciones pre-programadas con módulos de regulación PID, de pilotaje y secuencia.Funciones de medición, regulación, temporización y vigilancia, datalogger, para cualquier variable de control.Reloj con hora en tiempo real (reserva de marcha 24 h), cambio I/V aut. y 3 canales horarios funciones semanales.Entradas universales Ni/Pt/NTC/PTC, 0…10V. Salidas analógicas 0…10V y digitales (reles). Consigna externa.

Modelo Nº entradas y salidas Alimentación Consumo Comunicación IP EUROS

RDT 708 F002 8 24V~ 5,4VA RS232 � PC 20 533,09RDT 711 F002 11 24V~ 5,4VA RS232 � PC 20 603,25RDT 724 F002 24 24V~ 5,4VA RS232 � PC 20 722,28RDT 724 F022* 24 24V~ 5,4VA Modbus RTU Slave 20 750,89*Conexión web con módulo externo ERW100.

Accesorios EUROS

0313991 001 Cable de acceso a programación y mantenimiento vía RS232 a través de PC. 180,09EGT332 F101 Control remoto + Ni1000 con desplazamiento de la temp. ambiente en +/-4K 85,22XPES F001 Potenciómetro de valor prescrito para consigna externa. 117,59EXG100 F001 Potenciómetro activo 0..10V para limitación externa de compuertas 137,30RELE-RT114012 Rele 12VDC con base para convertir las salidas analógicas en digitales 15,22

Seleccionar válvulas M3R, BKR, BUN, BUE, BUG, BUS, VUP con servomotor a 24V, mando 0..10V (S.U.T.)


REGULADORES DE PROCESO Y SONDAS Pt100 DIN B

SIB100..600: Reguladores PID con auto-tunning

Formato 96 x 48 con doble display. Alimentación 230 V~ y 24V~Mando manual / automático.


SIB100F010 Entrada 4…20mA, salida 4…mA. Relé de alarma 533,71SIB100F020 Entrada 4…20mA, salida 3P 518,91SIB100F030 Entrada Pt 100, salida 3P. 422,74SIB100F040 Entrada Pt 100, salida 4...20mA. 433,90SIB100F004 Universal con entradas y salidas configurables 579,59SIB100F024 Universal con entradas y salidas configurables. Alim. 24V~ 579,29

Regulador con entradas y salidas universales

Formato 96 x 96 con doble display. Alimentación 230 V~


SIB600F004 Universal con comunicación. Entradas y salidas configurables. 834,35Mando manual / automático. Alarma configurable. Bilazo. Con fuente de alimentación 24V= a transmisores 2 hilos.

Ejecuciones especiales, consultar.

EGT100: Sondas Pt100Elemento sensible Pt100. Cabezal aluminio DIN BRango estándar de medida -60…350 ºC*

EXMD2500V1 Modelo Características EUROS

EGT100B12 F001 Sonda con L=120 mm. Y disipador de 50mm. 92,92EGT100B13 F001 Sonda con L=225 mm. Y disipador de 50mm. 92,92EGT100B15 F001 Sonda con L=450 mm. Y disipador de 50mm. 92,93EGT100B12/86000 Sonda con convertidor 4..20 mA configurable. L=120mm. 189,00EGT100B13/86000 Sonda con convertidor 4..20 mA configurable. L=225mm. 202,24EGT100B15/86000 Sonda con convertidor 4..20 mA configurable. L=450mm. 202,24PT100-L225-D6 Sonda con rosca directa 1/2"G inox. Circuitos ACS. L=225 mm. 105,93

Accesorios Características

EXMD2500V1 Indicador digital de señales universales, 3 alarmas. Com. Modbu 318,520364439120 Funda de latón PN16. L=120 mm. Rosca R1/2" 16,150364439225 Funda de latón PN16. L=225 mm. Rosca R1/2" 16,150364345450 Funda de latón PN16. L=450 mm. Rosca G1/2"A 23,530226811120 Funda de inox. PN25, L=120 mm. Rosca G1/2"A 40,450226811225 Funda de inox. PN25, L=225 mm. Rosca G1/2"A 48,050226811450 Funda de inox. PN25, L=450 mm. Rosca G1/2"A 65,830364263000 Manguito de hierro para fundas de laton con rosca G. 15,560364264000 Manguito de acero inox. para fundas de inox con rosca G. 38,180368839000 Brida metálica para fijación en conducto. 13,09ACC.FUENTE-24V Fuente de alimentacion 24V=. Rail DIN. Alimentacion 230V~. 93,79

* Aplicaciones especiales de alta temperatura, termopares, sensor Pt1000 , acabados con rosca directa, racord deslizante,...consultar.


MODULOS DE COMUNICACIONES

ERW100: Servidor WEB para reguladores autónomos

Protección IP20

- Para la interconexión de dispositivos con interfaz Modbus RTU. Ej. flexotron700®- Acceso a Internet:

GSMRouter DSLConexión WAN/LAN

- Sin licencias o cuotas de licencia. Acceda a una instalación on-line en:

http://89.6.28.153:8111/

Características (usuario:demo, contraseña: DEMO)

Visualización y control de hasta 32 dispositivos vía Modbus Visualización dinámica de valores y representación estática de imágenesAlarma vía correo electrónico o mensaje corto (SMS)Registro de datos con memoria integrada así como representación de curvas de tendencias históricasInstalación sencilla mediante plantillas predefinidas Configuración general mediante páginas de web instaladas. No se requieren herramientasKit de diseño disponible para creación de páginas web específicas del clienteMultilingüe (español, alemán, inglés, francés, sueco, etc.)Software para detección de los parámetros de red configuradosInterfaz serie RS232 para protocolo Modbus RTU o conexión de un módemInterfaz serie RS232 / RS485 para protocolo Modbus RTU o Modbus ASCII Interfaz Ethernet para protocolos HTTP , Modbus TCP , SMTP, FTP, SNMP.2 entradas digitales, p. ej., para mensajes de averíaMontaje sobre carril según EN50022. Bornes de tornillo para cables de hasta 2,5 mm2

Modelo Características Alimentación EUROS

ERW100F001 Servidor Web vía Modbus 9 a 32V~/= 1.074,72

MODEM GSM/GPRS integrado Consulte nuestras soluciones de control remoto via GSM

Modem GSM con entadas digitales y analógicas y salidas digitales, configurables.Modem GSM con comunicación Modbus RS485Con reloj en tiempo real sincronizado con la red GSMAlimentación por corriente continua, alterna y sistemas ininterrumpidos (SAI)Con lista cerrada de teléfonos autorizadosEnvio de SMS de información automáticos.Datalogger, generación de registros historicos, alarmas notificadas por voz, ..Software de gestión con sistemas de seguridad implementados para evitar fallos en la comunicación.


REGULADOR UNIVERSAL DDC modu525PROTOCOLO BACnet

Comunicación en protocolo BACnet/IP nativo y servidor Web integrado.

Características Técnicas Principales:Ampliable con 8 módulos de E/S hasta un total de 154 entradas/salidasParte integra de la família de sistemas EY-modulo de SAUTERFunción de hora y CalendarioRegistro de datosAcceso Web a través de navegador estándarMontaje en carril DINMix de Entradas / Salidas: 8 x Entradas Digitales (alarma, estado) 8 x Entradas Universales (Ni/Pt1000, U/I/R, DI) 4 x Salidas Analógicas (0...10V) 6 x Salidas digitales (relés, 230V~, 2A)Dimensiones: 160 x 170 x 115

Modelo Características

EY-AS525 F001 Alimentación: 230 V~, 50…60Hz

EY-AS525 F005 Alimentación: 240 V~ /=

Vea una instalación real en la siguiente dirección:

http://89.6.28.153:8091/ Usuario: internet Password: 123456

Accesorios

EY-OP840 F001 Pantalla de visualización local para estación EY-AS525Directamente conectable a la estaciónCon LED's indicadores de estado funcionalOperación con boton giratorio "Turn and Press"

EY-IO530 F001 Módulo de 8 Entradas digitales y 8 UniversalesEY-IO531 F001 Módulo de 16 Entradas DigitalesEY-IO532 F001 Módulo de 16 Entradas UniversalesEY-IO533 F001 Módulo de 12 Entradas Univ, 4 Entr. Digit. y 4 entradas de contadorEY-IO550 F001 Módulo de 6 Salidas DigitalesEY-IO551 F001 Módulo de 16 Salidas DigitalesEY-IO570 F001 Módulo de 4 Salidas Analógicas y 8 Entradas UniversalesEY-IO571 F001 Módulo de 16 Entradas/Salidas DigitalesEY-IO572 F001 Módulo de 4 Salidas Analógicas y 8 Entr. Universales y 3 Entr. Digitales

Controlador DDC de la família EY modulo 5 de SAUTER con entradas y salidas totalmente programables,destinados a regulación control, mando y supervisión de instalaciones de aire acondicionado o cualquier otrotipo de instalación con la máxima eficiencia energética.

Consulte su presupuesto

personalizado


MÓDULOS ELECTRÓNICOS

REGULADORES ELECTRÓNICOS DE POTENCIAPara una regulación quasi-proporcional de cargas ohmicas como es el caso de las resistencias eléctricas.Pueden funcionar en conjunto con cualquier controlador con señal de mando 0 (2)…10V= o 0(4)..20mA.Protección IP20 para montaje en rail DIN s/n EN50022. Incluyen disipadores de calor.Posee un punto de conexión variable y una gama de regulación ajustable.Esto permite la definición de gamas de medida parciales para control de secuencias.

Modelo Potencia Alimentación Pot.Disip. In Imín EUROS

ESL 116 F001 3,7 kW (230V~) 230/400V~ 20 W 16A 2,0 A 340,00ESL 125 F001 5,8 kW (230V~) 230/400V~ 40 W 25A 2,0 A 373,34Consumo: 5 VA.

Tensión Circuito Nº de ESL ESL 116 ESL 125

230 V~ Monofásico 1 3,7 kW 5,8 kW400 V~ Trifásico 1 6,4 kW 10,0 kW3x400 V~ Estrella 2 11,0 kW 17,3 kW3x400 V~ Estrella - Triángulo 2 11,0 kW 17,3 kW3x400 V~ Triángulo 3 19,0 kW2 30,0 kW

PARA CONVERTIR SEÑALES Ni1000 ó Ni200 en 0…10V=Para utilización con los controladores del Sistema EY3600, modelos nova 210, nova 215, nova 220,nova 225 y nova 230.

Modelo Alimentación EUROS

EYZ 260 F001 24V~ 172,6512V= (directamente de los controladores)

Entradas: Salidas:2 x Sensores tempNi1000 ó Ni200 2 x Señales de voltaje 0…10V=

CONVERTIDOR DE SEÑALES POTENCIOMÉTRICAS EN SEÑALES ACTIVAS


EXR 560 F001 Amplificación/Inversión 230V~ 215,33

Entradas: Salidas:Sensor de temper Ni200 Señal de vo0(2)…10V=, carga >500�Transmisor pot. 130� (máx.2000�) Señal de co0(4)…20mA, carga >500�

Señal (valo 6,2mV/ºC, Ri=200K�

CONVERTIDOR DE SEÑALES DE PROCESO. RAIL DINSeparación galvánica de señales 0…10V, 2…10V, 0…5V, 1…5V, 0…20mA, 4…20mA en salidas 0…10V, 2…10V, 0…5V, 1…5V, 0…20mA, 4…20mA.


K109S Fun.de extracción de raiz cuadrada, inversión, linealización… 24V= 234,97Z109S Solo señales de corriente. E/S activa y pasiva 24V~/= 215,71*Otros modelos y funciones, consultar.


MÓDULOS ELECTRÓNICOS

CONTROLADOR DE ETAPAS. MONTAJE RAIL DIN. PROTECCION IP20Convierten una señal de 0/2…10V= (0/4…20mA) en una o dos etapas.Funcionamiento autónomo con un sensor externo o conectados a un regulador.

Modelo Nº Etapas Entrada Setpoint Alimentación EUROS

EXR 101 F001 1 x 250V~ 4(1)A 0/2..10V= Ajustable 24V~ 265,93EXR 101T F0011) 1 x 250V~ 5(1)A 0/2..10V= Ajustable 24V~ 217,64EXR 102 F001 2 x 250V~ 4(1)A 0/2..10V= Ajustable 24V~ 347,47EXR 102T F0011) 2 x 250V~ 5(1)A 0/2..10V= Ajustable 24V~ 296,61EXR 103T F0011) 3 x 250V~ 5(1)A 0/2..10V= Ajustable 24V~ 323,571) Con temporizador ajustable de 0,3 a 30 segundos y alimentación a transductores 4..20mA.

UNIDAD DE SELECCIÓNPara la selección de valores min/máx.. De dos o cuatro señales estándar de 0…10V=.Amplificador interno de la señal y conmutador externo de selección min/máx.. Dimensiones 64 x 110 x 54mm para montaje en rail DIN.

Modelo Características Entradas Alimentación EUROS

EXR 400 F001 Selección min/máx.. 0..10V= 24 V~ 279,74

AMPLIFICADOR DE SECUENCIAPara la amplificación, inversión, y limitación min/máx.. De una señal de tensión o intensidad.Puede emplearse como selector de min/máx.. si se conecta una segunda señal estándar.Dimensiones 116,5 x 90 x 54mm, para montaje en rail DIN.


EXR 500 F001 Amplificación, selección, limitación, inversión. 24 V~ 349,60

POTENCIÓMETRO ACTIVO Para ajuste remoto de setpoints en sistemas de control electrónicos y electromecánicos.Puede ser utilizado en conjunto con posicionadores para el ajuste remoto de actuadores.Alimentación 24V~. Consumo 0,5 VA. Montaje en panel.

Modelo Características IP IP (Frontal) Alimentación EUROS

EXG 100 F001 0...10V= IP00 IP52 24 V~ 137,30

Accesorios Características

0312949000 Escalas: 0…40ºC; 0…100ºC; 0…130ºC; 0…250ºC; 100%; 7,30100% rh; -35…35ºC ; ±4ºC; ±8% rh.

POTENCIÓMETROS PASIVOSPara ajuste remoto de setpoints en sistemas de control electrónicos y electromecánicos.Botón rotativo con escalas insertadas y 2 topes ajustables para límite / bloqueo de los valores definidos.Montaje en panel.

Valor � IP IP (Frontal) EUROS

XPES F001 2000� IP00 IP52 117,59Escalas Disponibles:: -20…40ºC; 0…40ºC; 0…100ºC; 30…180ºC;

0…100%; 20...80%; 35…85%hr; 0...20g/kg

2...22g/kg; 0…1mA; -10…25ºCTP; 0...100kJ/kg;Accesorios Características EUROS

0368433000 Cuatro escalas neutras con graduaciones 5/10; 6/12/60; 8/40; 15/30 11,15


SERVOMOTORES ROTATIVOS PARA VÁLVULAS DE REGULACIÓN DE BOLA

Para accionamiento de válvulas de regulación de bola VRK/BRKPara regulador con salida continua (0,,,10V, solo SUT) o salida conmutada (2 o 3 puntos)Detección electrónica de final de carreraCable de conexiones de1,2 mts. Fijado a la caja.El ensamblaje con válvula se realiza sin necesidad de herramientas

AKM115: Servomotor rotativo. Protección IP54

Modelo Característica Par Tiempo de func. 90º Alimentación Consumo EUROS

AKM 105 F100 2/3 puntos 5 Nm 30 seg. 230V~ 2,4 110,75AKM 115 F120 2/3 puntos 5 Nm 120 seg. 230V~ 2 104,70AKM 115 F122 2/3 puntos 5 Nm 120 seg. 24V~ 1,6 104,70

AKM115S: Servomotor rotativo con tecnología S.U.T. Protección IP54Tecnología con microprocesador con función "cut-off" de consumo cero en paradoCurva característica de válvula (lineal/ cuadrática/ isoporcentual) seleccionable en el servomotor

Modelo Característica Tiempo de func. 90º Alimentación Consumo EUROS

AKM 115S F132 0..10V=/2P/3P 35/60/120 seg. 24V~/= 4,9W 123,11AKM 115S F152 0..10V=/2P/3P 6 seg. 24V~/= 6,5W Consultar


0313529001 Rango partido para secuencias 0…10V. 41,690510480001 Contacto auxiliar simple 5(2)A, 24...230V~. 36,870510480002 Contacto auxiliar doble 5(2)A, 24...230V~. 56,390510420001 Adaptador de Temperatura (>100ºC) para VKR/BKR 44,620372459102 Circuito 24V externo para conexión en paralelo de ASM104/114 37,88

A10183

RD BN BK GN GY VT

A09782

RDBN BK

BN = marrón BU = azul BK = negro RD = rojo W H = blanco


SERVOMOTORES ROTATIVOS CON MUELLE DERETORNO PARA VÁLVULAS VKR/BRK

Para accionamiento de válvulas de regulación de bola de 2 y 3 víasRegulación a 2 o 3 puntos o en continuo, según modelosRetorno a la posición original en caso de falta de tensión a través de muelle de retorno.Posibilidad de accionamiento manual.Dirección de rotación reversibleTiempo de rotación a 90º, 90seg. Retorno con muelle 15seg.Cable de conexiones de 0,9 mts. Fijado a la caja.

AKF112F...113F… Servomotor rotativo. Protección IP42 (IP54)Consumo en movimiento : F120 4,5W

F122 3,5W

Modelo Característica Par Tiempo de func. 90º Alimentación EUROS

AKF 112 F120 2 puntos 7 Nm 90 seg. 230V~ 250,74AKF 112 F122 2 puntos 7 Nm 90 seg. 24V~ / 24…48 V= 232,34AKF 113 F122 3 puntos 7 Nm 90 seg. 24V~ / 24…48 V= 244,69AKF 113S F122 0...10V 7 Nm 90 seg. 24V~ / 24…48 V= 263,12


0510240001 Kit de montaje para válvulas VKR/BKR en actuadores 55,20ASF 112 y ASF 113 (indice B)

AKF112 AKF113



SERVOMOTORES ROTATIVOS 5Nm y 10Nm

Para reguladores y termostatos con salida todo/nada y 3 puntos. Para accionamiento de compuertas de aire y válvulas de sector.Tecnología con microprocesador con función "cut-off" de consumo cero en parado.Máximo par, con mecanismo patentado de autocentraje con los ejes de las compuertas y válvulas. Embrague para mando manual, y visor de posición del 0…100%.Cable de conexiones de1,2 mts. Fijado a la caja.Apto para montar en cualquier posición con abrazadera antitorsión sin tornillos metálicos.Dirección de rotación reversible, con topes limitadores de carrera. ángulo de rotación 90º .Nivel de ruido: < 30dB.

ASM105F... 115F… Servomotor rotativo. Protección IP54Consumo en movimiento F100 2,4W

F120 2,0WF122 1,6W


ASM 105 F100 2/3 puntos 5 Nm 30 seg. 230V~ 112,16ASM 105 F120 2/3 puntos 5 Nm 120 seg. 230V~ 101,73ASM 105 F122 2/3 puntos 5 Nm 120 seg. 24V~ 101,73

ASM 115 F120 2/3 puntos 10 Nm 120 seg. 230V~ 115,86ASM 115 F122 2/3 puntos 10 Nm 120 seg. 24V~ 115,86Para ejes cuadrados de 6,5 a 12,7mm.

Para ejes redondos de 8 a 16 mm.


0372145001 Contacto auxiliar simple 5(2)A, 24...230V~. 37,790372145002 Contacto auxiliar doble 5(2)A, 24...230V~. 61,320372286001 Potenciómetro de 130 ohms. 59,030372286002 Potenciómetro de 1000 ohms. 59,030372286003 Potenciómetro de 5000 ohms. 53,500372300001 Equipo antitorsión, 230 mm. de largo. 4,640372301001 Adaptador de eje para sección cuadrada de 15mm (pack de 10 piezas). 56,300372320001 Llave allen de plástico para indicación de posición. 1,450372459100 Circuito 230V externo para conexión en paralelo de ASM104/114 37,880372459102 Circuito 24V externo para conexión en paralelo de ASM104/114 37,88

0%

24V

RD

A10379

BK BN

A10183

RD BN BK GN GY VT

A09782

RDBN BK




Tecnología S.U.T. (Sauter Universal Tecnology).Cambio de velocidad de giro y sentido de mando.Retroseñal de posición 0…10V=.Con topes limitadores de carrera. Autoajuste de señal 0…10V a cualquier ángulo.Para reguladores y termostatos con salida 0…10V=, todo/nada y 3 puntos. Para accionamiento de compuertas de aire y válvulas de sector.Tecnología con microprocesador con función "cut-off" de consumo cero en parado.Máximo par, con mecanismo patentado de autocentraje con los ejes de las compuertas y válvulas. Embrague para mando manual, y visor de posición del 0…100%.Cable de conexiones de1,2 mts. Fijado a la caja.Apto para montar en cualquier posición con abrazadera antitorsión sin tornillos metálicos.Nivel de ruido: < 30dB.

ASM105SF...115SF Servomotor rotativo. Protección IP54Consumo en movimiento : 105SF132 5,0W (6W F152)

115SF132 4,8W (6,5 F152)


ASM 105S F132 0..10V=/2P/3P 5 Nm 35/60/120 seg. 24V~/= 136,36ASM 105S F152* 0..10V=/2P/3P 5 Nm 3 seg. 24V~/= 229,84ASM 115S F132 0..10V=/2P/3P 10 Nm 60/120 seg. 24V~/= 162,16ASM 115S F152* 0..10V=/2P/3P 10 Nm 6 seg. 24V~/= 260,33Para ejes cuadrados de 6,5 a 12,7mm.


* Mando 0/4..20mA


0313529001 Rango partido para secuencias 0…10V. 41,690372145001 Contacto auxiliar simple 5(2)A, 24...230V~. Solo para F132 37,790372145002 Contacto auxiliar doble 5(2)A, 24...230V~. Solo para F132 61,320372286001 Potenciómetro de 130 ohms. Solo para F132 59,030372286002 Potenciómetro de 1000 ohms. Solo para F132 59,030372286003 Potenciómetro de 5000 ohms. Solo para F132 53,500372300001 Equipo antitorsión, 230 mm. de largo. 4,640372301001 Adaptador de eje para sección cuadrada de 15mm (pack de 10 piezas 56,300372320001 Llave allen de plástico para indicación de posición. 1,450372459102 Circuito 24V externo para conexión en paralelo de ASM104/114 37,88

ASM..F152 ASM..F132

0%

24V

RD

A10379

BK BN

A10183

RD BN BK GN GY VT

A09782

RDBN BK




Para reguladores y termostatos con salida todo/nada y 3 puntos. Para accionamiento de compuertas de aire y válvulas de sector.Tecnología con microprocesador con función "cut-off" de consumo cero en parado.Máximo par, con mecanismo patentado de autocentraje con los ejes de las compuertas y válvulas. Embrague para mando manual.Cable de conexiones de 1 mts. Fijado a la caja.Apto para montar en cualquier posición con abrazadera antitorsión.Dirección de rotación reversible, con topes limitadores de carrera. Ángulo de rotación 90º .Nivel de ruido: < 30dB.

ASM124F...134F Servomotor rotativo. Protección IP54Consumo en movimiento : 124F120 2,9W

124F122 2,3W134F130 3,7W


ASM 124 F120 2/3 puntos 18 Nm 120 seg. 230V~ 159,36ASM 124 F122 2/3 puntos 18 Nm 120 seg. 24V~ 159,36ASM 134 F130 3 Puntos 30 Nm 120/240 seg. 230V~ 233,88Ángulo de rotación máximo de 95º sin topes.

Para ejes cuadrados de 10 a 16mm.



0370990001 Contacto auxiliar simple 5(2)A, 24...230V~. 40,450370990002 Contacto auxiliar doble 5(2)A, 24...230V~. 57,500370992001 potenciómetro 2000�, 1 W; 24V. 66,990370992002 potenciómetro 130�, 1 W; 24V. 62,52Cable libre de halógenos, bajo pedido.

0%

24V

RD

A10379

BK BN

A10183

RD BN BK GN GY VT

A09782

RDBN BKF . . 0 = 230V~

F . . 2 = 24V~

1 2a 2b

M

BKBNBU

A09713b

3-Pt Ansteuerung/ commande/ control:




Tecnología S.U.T. (Sauter Universal Technology).Cambio de velocidad de giro y sentido de mando.Retroseñal de posición 0…10V=.Con topes limitadores de carrera. Autoajuste de señal 0…10V a cualquier ángulo.Para reguladores y termostatos con salida 0…10V=, todo/nada y 3 puntos. Para accionamiento de compuertas de aire y válvulas de sector.Tecnología con microprocesador con función "cut-off" de consumo cero en parado.Máximo par, con mecanismo patentado de autocentraje con los ejes de las compuertas y válvulas. Embrague para mando manual, y visor de posición del 0…100%.Cable de conexiones de 1 mts. Fijado a la caja.Apto para montar en cualquier posición con abrazadera antitorsión sin tornillos metálicos.Nivel de ruido: < 30dB.

ASM124SF...134SF… Servomotor rotativo. Protección IP54Consumo en movimiento : 124SF132 2,4W

134SF132 2,4W


ASM 124S F132 0…10V; 2Pt. o 3Pt. 15Nm 60/120 seg. 24V~ 218,79ASM 134S F132 0…10V; 2Pt. o 3Pt. 30Nm 120/240 seg. 24V~ 246,66Para ejes cuadrados de 6,5 a 12,7mm.



0313529001 Rango partido para secuencias 0…10V. 41,690370990001 Contacto auxiliar simple 5(2)A, 24...230V~. 40,450370990002 Contacto auxiliar doble 5(2)A, 24...230V~. 57,500370992001 potenciómetro 2000�, 1 W; 24V. 66,990370992002 potenciómetro 130�, 1 W; 24V. 62,52Cable libre de halógenos, bajo pedido.

0%

24V

RD

A10379

BK BN

A10183

RD BN BK GN GY VT

A09782

RDBN BK



SERVOMOTORES ROTATIVOS 7 Nm y 15 NmCON MUELLE DE RETORNOPara reguladores y termostatos con salida 0…10V=, todo/nada y 3 puntos. Para accionamiento de compuertas de aire y válvulas de mariposa.Superficie de compuertas hasta 2,5m2 (7Nm) y hasta 5m2 (16Nm).Retorno a la posición original en caso de falta de tensión a través de muelle de retorno.Posibilidad de accionamiento manual.Dirección de rotación reversibleTiempo de rotación a 90º, 90seg. Retorno con muelle 15seg.

ASF112…113 Servomotor rotativo 7Nm. Protección IP42 (IP54)

Modelo Característica Rot. Consumo Alimentación EUROS

ASF 112 F120 2 Puntos 95º 7 VA 230V~ 252,57ASF 112 F122 2 Puntos 95º 5 VA 24V~/24..48V= 228,73ASF 112 F220 2 Puntos1) 95º 7 VA 230V~ 307,47ASF 112 F222 2 Puntos1) 95º 5 VA 24V~/24..48V= 282,71ASF 113 F122 3 Puntos 95º 5 VA 24V~/24..48V= 221,50

ASF 113S F122 0...10V=2) 95º 5 VA 24V~/24..48V= 266,261) 2 contactos auxiliares SPDT 6(2) A, 24...250V~ (final de carrera) c/ cable de 6x0,75mm2.

2) Con retroseñal "feedback"

ASF122…123 Servomotor rotativo 15 Nm*. Protección IP42 (IP54)

Modelo Característica Rot. Consumo Alimentación EUROS

ASF 122 F120 2 Pontos 90º 9 VA 230V~ 310,59ASF 122 F122 2 Puntos 90º 8 VA 24V~/24..48V= 288,55ASF 122 F220 2 Puntos1) 90º 9 VA 230V~ 369,15ASF 122 F222 2 Puntos1) 90º 8 VA 24V~/24..48V= 345,77ASF 123 F122 3 Puntos 90º 9 VA 24V~/24..48V= 302,02ASF 123S F122 0...10V=3) 8 VA 24V~ 335,58*16Nm modelo ASF123SF122

1) 2 contactos auxiliares SPDT 6(2) A, 24...250V~ (final de carrera) c/ cable de 6x0,75mm2.

3) Con retroseñal "feedback"

\

GY

1 21

0 90°

M~

32

24 V~

A05770b

BK VT OG RD


SERVOMOTORES ROTATIVOS 15 Nm y 30 NmPara reguladores y termostatos con salida 0…10V= y 3 puntos. Protección IP54/55, para compuertas, válvulas de mariposa y de sector. Mando manual.

15 NmModelo Par Acción T. Rotación 90º Consumo Alimentación EUROS

AR30 W21 F001 15Nm 3 Puntos 30 seg. 2,5 W 230V~ 321,00AR30 W21 F020 15Nm 3 Puntos 30 seg. 3,2 W 24V~ 321,00AR30 W22 F001 15Nm 3 Puntos 60 seg. 2,5 W 230V~ 321,00AR30 W22 F020 15Nm 3 Puntos 60 seg. 3,2 W 24V~ 321,00

AR30 W22S F020 15Nm 0...10V= 1) 120 seg. 5,1 W 24V~ 545,96AR30 W23 F001 15Nm 3 Puntos 120 seg. 2,5 W 230V~ 261,15AR30 W23 F020 15Nm 3 Puntos 120 seg. 3,2 W 24V~ 261,15

AR30 W23S F020 15Nm 0...10V= 1) 120 seg. 5,1 W 24V~ 472,31Accesorios Descripción

0370772001 2 finales de carrera auxiliares 10 (2)A,250V. 36,040370780001 1 potenciómetro 2000 �� 130� (002); 1000� (006).* 50,830370644001 *Engranaje de rotación 90º, necesario para transmisión del potenciómetr 22,910370785001 Indicador de posición. 11,780370059000 Palanca (no incluye rotula) 11,21

30 NmModelo Par Acción T. Rotación 90º Consumo Alimentación EUROS

A44 W0 F001 25Nm 3 Puntos 30 seg. 9,2 W 230V~ 796,22A44 W0 F020 25Nm 3 Puntos 30 seg. 9,2 W 24V~ 796,22

A44W0S F001 25Nm 0...10V= 1) 30 seg. 12,2 W 24V~ 1.079,56A44 W1 F001 30Nm 3 Puntos 60 seg. 9,2 W 230V~ 796,22A44 W1 F020 30Nm 3 Puntos 60 seg. 9,2 W 24V~ 796,22

A44W1S F001 30Nm 0...10V= 1) 60 seg. 12,2 W 24V~ 1.079,56A44W2 F001 30Nm 3 Puntos 120 seg. 3,8 W 230V~ 693,22A44W2 F020 30Nm 3 Puntos 120 seg. 3,8 W 24V~ 693,22A44W2S F001 30Nm 0...10V= 1) 120 seg. 6,8 W 24V~ 884,61Accesorios Descripción

0370493000 2 finales de carrera auxiliares 10 (2)A,250V. 50,490370396000 3 finales de carrera auxiliares 10 (2)A,250V. 82,280370640001 1 potenciómetro 2000 �� 130� (002); 1000� (006).* 49,430370644001 *Engranaje de rotación 90º, necesario para transmisión del potenciómetr 22,910370715001 Tapa de aluminio protección IP55 68,180370486000 Palanca (no incluye rotula) 30,881) Con retroseñal de posición, forzado manual/automático y ajustes de secuencia.

A01348

1 17 3

L

N

Sens antihoraire si tension sur 2(moteur vu arbre de sortie à l'arrière)

2

M~

16

A01345a

F

M~

Auto

H / StopS2

1

1

2 3 44 46 45 47

2

Auto

Stop

24 V~

Si commutateurextérieur 6,embrocherfiche F sur Off

S6

y0y

Sens antihorairesi sens 2 et y croissant(moteur vu arbre de sortie à l'arrière)

S5S4

S1

y=0...10V-/0...20mAy0=0...10V-/0...620mV

A01361

4 5 6 7 8 9

A01362

34 35 36 37 38 39 40 41 42

A01364

12 10 11

0% 100%

15 13 14

0% 100%

A01363

0%

10 11 12


SERVOMOTORES LINEALES PARA VÁLVULAS DE ASIENTO V/BUD, V/BUE, V/BXN

Para reguladores y termostatos con salida todo/nada y 3 puntos. Tecnología con microprocesador con función "cut-off" de consumo cero en parado.Embrague para mando manual, y visor de posición del 0…100%.Cable de conexiones de1,2 mts. Fijado a la caja.Nivel de ruido: < 30dB. Protección IP54Temperatura ambiente de operación: -10…55ºC y <95%h.r.Temperatura máxima operación : 100ºC en válvula Carrera: 8mm.Peso: 0,7 Kg.Consumo en movimiento : F100 2,4W

F120 2,0WF122 1,6W

Modelo Característica Fuerza Tiempo de func. 90º Alimentación EUROS

AVM 105 F100 2/3 puntos 250 N 30 seg. 230V~ 125,51AVM 105 F120 2/3 puntos 250 N 120 seg. 230V~ 119,59AVM 105 F122 2/3 puntos 250 N 120 seg. 24V~ 115,29

AVM 115 F120 2/3 puntos 500 N 120 seg. 230V~ 146,62AVM 115 F122 2/3 puntos 500 N 120 seg. 24V~ 146,62


0372145001 Contacto auxiliar simple 5(2)A, 24...230V~. 37,790372145002 Contacto auxiliar doble 5(2)A, 24...230V~. 61,320372286001 Potenciómetro de 130 ohms. 59,030372286002 Potenciómetro de 1000 ohms. 59,030372286003 Potenciómetro de 5000 ohms. 53,500372300001 Equipo antitorsión, 230 mm. de largo. 4,640372301001 Adaptador de eje para sección cuadrada de 15mm (pack de 10 piezas 56,300372320001 Llave allen de plástico para indicación de posición. 1,45

0%

24V

RD

A10379

BK BN

A10183

RD BN BK GN GY VT

A09782

RDBN BK


SERVOMOTORES LINEALES

PARA VÁLVULAS DE ASIENTO V/BUD, V/BUE, V/BXNTecnología S.U.T. Señal de mando universal 0…10V=, 2P y 3P.

Actuador electrónico con microprocesador. Protección IP54.Retroseñal de posición 0…10V=.Para reguladores y termostatos con salida 0…10V=, todo/nada y 3 puntos. Característica de la válvula: Lineal, isoporcentual y cuadrática (configurable)Tecnología con microprocesador con función "cut-off" de consumo cero en parado.Embrague para mando manual, y visor de posición del 0…100%.Cable de conexiones de1,2 mts. Fijado a la caja.Nivel de ruido: < 30dB. Temperatura ambiente de operación: -10…55ºC y <95%h.r.Temperatura máxima operación : 100ºC en válvula Peso: 0,7 Kg.

Consumo en movimiento : 105SF132 4,8W115SF132 4,9W

Modelo Fuerza Tiempo de funcionamiento Carrera EUROS

Para válvulas con característica isoporcentual conmutable a lineal.AVM 105S F132 250 N 30/60/120 seg. 8mm 133,87AVM 115S F132 500 N 60/120 seg. 8mm 167,45


0372145001 Contacto auxiliar simple 5(2)A, 24...230V~. 37,790372145002 Contacto auxiliar doble 5(2)A, 24...230V~. 61,320313529001 Rango partido para secuencias 0…10V. 41,690372286001 Potenciómetro de 130 ohms. 59,030372286002 Potenciómetro de 1000 ohms. 59,030372286003 Potenciómetro de 5000 ohms. 53,500372273001 Adaptador para válvulas Siemens,VXG/VVG44 e VXG/VV48. 16,15

A10450


SERVOMOTORES LINEALES SEÑAL DE MANDO 3 PUNTOSPARA VÁLVULAS DE ASIENTO V/BUD, V/BUE, V/BXN

Actuador electrónico con microprocesador. Leds indicación sentido de mando. Protección IP54.Mando manual en modelos AVM y retorno por muelle en modelos AVF.Tiempo de posicionamiento del resorte de retorno: 18seg. (solo AVF )Temperatura ambiente de operación: -10…55ºC y <95%h.r.Temperatura máxima operación : 100ºC en válvula Peso: 2,1 (2,4 AVF) Kg.Carrera 8mm.Alimentación: 230V~, ±15%, 50…60HzConsumo en movimiento: 3,4W (30VA en arranque para el modelo AVF )

Modelo Fuerza/con muelle Función Tiempo de funcionamiento EUROS

AVM 124 F130 800 N - 30/60/120 seg. 296,26AVF 124 F130 500 /1500 N NC 60/120 seg. 375,41AVF 124 F230 500 /1500 N NO 60/120 seg. 375,42


0370881001 Final de carrera simple 2(1)A, 250VAC. 29,120370882001 Final de carrera y potenciómetro 2(1)A, 250V~ y 2000�, 1 W; 24V. 76,010370882006 Final de carrera y potenciómetro 2(1)A, 250V~ y 1000�, 1 W; 24V. 74,390370880001 Indicador mecánico de carrera. 9,420372249001 Adaptador para V/BXN temperatura >100ºC . 43,01

Otros accesorios, consultar.

PE

230 V~

M

2b2a1

S1 S2120s OFF ON120s ON ON 60s ON OFF 60s OFF OFF ON ON

AVF 124 F130 (NC) AVF 124 F230 (NO)

L

N

A10102b

�C

21

PE

230 V~

M

2b2a1

S1 S2120s OFF ON120s ON ON 60s ON OFF 30s OFF OFF ON ON

AVM 124 F130

L

N

A09855a

�C

�A 0 1 3 6 0 a

4 5 6

bei/s

i/if 2

30V

0 %

1 0 1 1 1 24 5 6

A 0 6 2 2 6 a

bei/s

i/if 2

30V

A 0 1 3 6 3

0 %

1 0 1 1 1 2



PARA VÁLVULAS DE ASIENTO V/BUD, V/BUE, V/BXNTecnología S.U.T. Señal de mando universal 0(2)…10V=, 0(4)…20mA, 2P y 3P.Actuador electrónico con microprocesador. Leds indicación sentido de mando. Protección IP54.Mando manual en modelos AVM y retorno por muelle en modelos AVF.Tiempo de posicionamiento del resorte de retorno: 18seg. (solo AVF )Alimentación: 24V~, ±20%, 50…60HzConsumo en movimiento: 5W (30VA en arranque para el modelo AVF )Característica de la válvula: Lineal, isoporcentual y cuadrática (configurable)Retroseñal de posicionamiento (feedback) : 0…10V=Temperatura ambiente de operación: -10…55ºC y <95%h.r.Temperatura máxima operación : 100ºC en válvula Peso: 2,1 (2,4 AVF) Kg.Carrera 8mm.

Modelo Fuerza/con muelle Función Tiempo de funcionamiento EUROS

Para válvulas con característica isoporcentual conmutable a lineal.AVM 125S F132 800 N - 30/60/120 seg. 248,16

Con muelle de retorno. Para válvulas con característica isoporcentual conmutable a lineal.AVF 125S F132 500 /1500 N NC 60/120 seg. 357,16AVF 125S F232 500 /1500 N NO 60/120 seg. 357,16


0313529001 Rango partido para secuencias 0…10V. 41,690370881001 Final de carrera simple 2(1)A, 250VAC. 29,120370882001 Final de carrera y potenciómetro 2(1)A, 250V~ y 2000�, 1 W; 24V. 76,010370882006 Final de carrera y potenciómetro 2(1)A, 250V~ y 1000�, 1 W; 24V. 74,390370880001 Indicador mecánico de carrera. 9,420372249001 Adaptador para V/BXN temperatura >100ºC . 43,01Otros accesorios, consultar.

�A 0 1 3 6 0 a

4 5 6

bei/s

i/if 2

30V

A 0 1 3 6 3

0 %

1 0 1 1 1 2

0 %

1 0 1 1 1 24 5 6

A 0 6 2 2 6 a



PARA VÁLVULAS DE ASIENTO V/BUE, V/BUG, V/BUS y VUPTecnología S.U.T. Señal de mando universal 0(2)…10V=, 0(4)…20mA, 2P y 3P.Actuador electrónico con microprocesador. Leds indicación sentido de mando. Protección IP66.Alimentación : 24V~, ±20%, 50…60Hz; 24V= ±15% (opción 230V~ con accesorio).Autoajuste en cualquier modelo de válvula con carrera entre 0 y 49mm. Tiempo de funcionamiento: 2 , 4, 6 seg./mm (configurable)Característica de la válvula: Lineal, isoporcentual y cuadrática (configurable)Retroseñal de posicionamiento (feedback) : 0…10V=Consumo en movimiento:18VA; (20VA - AVF234SF132)Temperatura ambiente de operación : -10…55 (60)ºC y <95%h.r.Temperatura máxima operación : 130ºC en válvula (Posibilidad hasta 240ºC con accesorios).Peso: 4,1 (4,6 AVF) Kg.


AVM 234S F132 Mando manual. Fuerza 2500 N 469,24AVF 234S F132 Muelle de retorno (NC). Mando manual. Fuerza 2000 N 600,52AVF 234S F232 Muelle de retorno (NO). Mando manual. Fuerza 2000 N 600,52AVN 224S F132 F. seguridad DIN 32730 (NC). Mando pulsadores. Fuerza 1100 N 656,81AVN 224S F232 F. seguridad DIN 32730 (NO). Mando pulsadores. Fuerza 1100 N 656,81

Para válvulas V/B6R, V/B6 F,G,S de DN15 a DN50.AVM 234S F132-5 Mando manual. Fuerza 2500 N. Carrera 14mm. 488,03Para válvulas V/B6 F,G,S de DN65 a DN150.AVM 234S F132-6 Mando manual. Fuerza 2500 N. Carrera 40mm. 562,90Otras opciones, consultar.


0372332001 Módulo a 230V~ S.U.T. (2P, 3P, 0..10V, 4..20mA). 50,070313529001 Rango partido para secuencias 0…10V. 41,690372333001 Doble contacto auxiliar 5(2)A, 12...250V~ 70,260372334001 Potenciómetro 2000 �, 1 W, 24V. (002 de 130�, 006 de 1000�). 80,200372336180 Pieza intermedia para temperaturas de 130 hasta 180ºC 56,160372336240 Pieza intermedia para temperaturas de 180 hasta 240 ºC. 88,200372338004 Kit adaptador servos válvulas antiguas (ref.-5 y -6) a cuello 44mm. 53,78Otros accesorios consultar

MM 01/02 03

443i2b2a

y = 4-20mA yo = 0-10V

0 10V2b

2a100%

0

AVM234S F132

A10357

M

�C

3u

y = 0-10V

1

24 V~

2b2a1

Variant 1 (3pt)

2b2a1

Variant 2 (2pt)

On

Off

S1 S2 S3 S4

S1; S2 = RuntimeS3; S4 = Characteristic

3u 3i 44

24 V~

24 V~

3u 3i 44

443i2b2a

y = 4-20mA yo = 0-10V

0 10V2b

2a100%

0

M

�C

3u

y = 0-10V

1

24 V~

2b2a1

Variant 3pt

2b2a1

Variant 2pt

On

Off

S1 S2 S3 S4

S1; S2 = RuntimeS3; S4 = Characteristic

3u 3i 44

3u 3i 44

Variant continuous

24 V~

24 V~

21 21

21

A10384

A10376

4 5 6 7 8 9

A01363

0%

10 11 12

�


PEQUEÑOS SERVOMOTORES LINEALES

PARA VÁLVULAS DE ASIENTO V/BUL y V/BXL Y COLECTORES DE SUELO RADIANTEServomotor Térmico IP54, Indicador de posición 360º. Carrera: 4,5mmPosicionamiento casi proporcional con señal crono-pulso. Peso: 0,18 kg.Alimentación : 230V~, 24V~/= según modelo. Rosca: M30x1,5*Tempo de posicionamiento min. a 24ºC: 3,5min. mod. 230V y 4,5min. a 24VTemperatura ambiente de operación: 0…50ºC y <85%h.r.Temperatura máxima operación : 100ºC en válvula

Modelo Características

Conexión rápida con bayoneta EUROS

AXT 211F110 Servomotor Térmico NC 230V~ . Color blanco. cable 1m. 25,94AXT 211F110B Servomotor Térmico NC 230V~ . Color negro. cable 1m. 25,94AXT 211F110M Servomotor Térmico aj. manual.NC 230V~ . Color blanco. cable 1m. 27,43AXT 211F112 Servomotor Térmico NC 24V~ . Color blanco. cable 1m. 25,94AXT 211F112B Servomotor Térmico NC 24V~ . Color negro. cable 1m. 25,94AXT 211F112M Servomotor Térmico aj. manual. NC 24V~ . Color blanco. cable 1m. 27,43

Conexión rápida con bayoneta EUROS

AXT 211F210 Servomotor Térmico NO 230V~ . Color blanco. cable 1m. 25,94AXT 211F212 Servomotor Térmico NO 24V~ . Color blanco. cable 1m. 25,94

Contacto auxiliar y conexión rápida con bayoneta EUROS

AXT 211HF110 Servomotor Térmico aj. manual. NC 230V~ . Color blanco. cable 1m. 35,29AXT 211HF112 Servomotor Térmico NC 24V~ . Color blanco. cable 1m. 35,29AXT 211HF210 Servomotor Térmico NO 230V~ . Color blanco. cable 1m. 35,29AXT 211HF212 Servomotor Térmico aj. manual. NO 24V~ . Color blanco. cable 1m. 35,29

SEÑAL DE MANDO 0…10V=Conexión rápida con bayoneta EUROS

AXS 215SF122 Servomotor Térmico NC 24V~ . Color blanco. Cable 2m. 55,20AXS 215SF122B Servomotor Térmico NC 24V~ . Color negro. Cable 2m. 55,20AXS 215SF222 Servomotor Térmico NO 24V~ . Color blanco. Cable 2m 55,20AXS 215SF222B Servomotor Térmico NO 24V~ . Color negro. Cable 2m 55,20

Accesorios EUROS

0550602032 Conector con 3m de cable PVC. Color blanco 8,150550602032B Conector con 3m de cable PVC. Color negro 8,440550602023 Conector con 2m de cable libre de halogenos. Color blanco 9,340550602053 Conector con 5m de cable libre de halogenos. Color blanco 13,870550484121 Conector con finales de carrera NC. 2m cable. Color blanco 11,780550484221 Conector con finales de carrera NO. 2m cable. Color blanco 11,770550390001 Kit adaptador M30x1,5. NC de 4,5 a 18.5 y NO de 8,5 a 22,5mm. 3,630550390101 Kit adaptador M28x1,5. NC de 4,5 a 18.5 y NO de 8,5 a 22,5mm. 3,630550390201 Kit adaptador M30x1. NC de 4,5 a 18.5 y NO de 8,5 a 22,5mm. 3,630550393002 Adaptador Danfoss RAVL 26mm (otros consultar) 13,870550394001 Adaptador Giacomini tipos R450, R452, R456 y program. 60. 4,530550399001 Kit universal con bayonetas y adapt. de M30x1,5, M28x1,5 y M30x1 15,380550423121 Conector blanco de 0…10V NC, con rango partido 0..4,5V ó 5.5..10V. 31,390550399001 Conector blanco de 0…10V NO, con rango partido 0..4,5V ó 5.5..10V. 15,38* Otros accesorios y acabados bajo pedido.


PEQUEÑOS SERVOMOTORES LINEALES

PARA VÁLVULAS DE ASIENTO V/BUL y V/BXL Y COLECTORES DE SUELO RADIANTEServomotor Térmico IP42, IP44 (vertical), con indicador de posición.Posicionamiento casi proporcional con señal crono-pulso. Peso: 0,2 kg.Alimentación : 230V~, 110V~, 24V~/= según modelo. Rosca: M30x1,5*Tempo de posicionamiento: 3min. (en frío)Temperatura ambiente de operación: -5…50ºC y <95%h.r.Temperatura máxima operación : 100ºC en válvula Modelo Características EUROS

AXT 111 F200 Servomotor Térmico 230V~ . Reversible NC/NO. C/ cable 1,2m. 31,33AXT 111 F201 Servomotor Térmico 110V~ . Reversible NC/NO. C/c. 1,2m. 31,85AXT 111 F202 Servomotor Térmico 24V~/=. Reversible NC/NO. C/ cable 1,2m. 31,33Conexión rápida con bayonetaAXT 111 F500 Servomotor Térmico 230V~ . Reversible NC/NO. C/ cable 1,2m. 30,44AXT 111 F502 Servomotor Térmico 24V~/= . Reversible NC/NO. C/ cable 1,2m. 30,44Contacto auxiliar y conexión rápida con bayonetaAXT 111 F210 Servomotor Térmico 230V~ . Reversible NC/NO. C/ cable 1,2m. 40,42AXT 111 F212 Servomotor Térmico 24V~/= . Reversible NC/NO. C/ cable 1,2m. 41,37* Otras conexiones y longuitudes bajo pedido.


0371235001 Adaptador para montar con válvulas Oventrop 12,040371359001 Adaptador para montar con válvulas Danfoss RAVL 86,130371357001 Adaptador para montar con válvulas Giacomini 9,190371361001 Adaptador para montar con válvulas Herz 8,780371363001 Adaptador para montar con válvulas Tour & Andersson 8,870371557001 Contacto final de carrera 5(2)A, 230V~ para función NC/NO. 94,350371540001 Caja de protección contra vandalismo y robo.(según modelo). 17,700371555001 Accesorio para montaje boca abajo (solo AXT111F200/201 y 202) 9,98

SEÑAL DE MANDO A 3 PUNTOSActuador motorizado. Protección IP40. Con Led de indicación en modelo de 24V.Carrera: 4,5mm. Peso de 0,3kg. mod. 230V y 0,15 kg mod.24V. Tmax.100ºCModelo Características EUROS

AXM 117 F200 T. 75seg. Alimentación 230V~. Fuerza 120..180N. Consumo 7VA. 107,00AXM 117 F202 T. 60seg. Alimentación 24V~/=. Fuerza 100..150N. Consumo 7VA. 107,00

SEÑAL DE MANDO 0…10V=Protección IP44. Alimentación : 24V~/=, ±15%, 50…60Hz. M30x1,5. Tmax. 100ºCModelo Características EUROS

AXM 117S F202 Para válvulas VXL , VUL Y BUL con función NC vía A-AB. 138,30AXM 117S F302 Para válvulas BXL con función NC vía A-AB. 138,30AXM 117S F402 Con ajustes de secuencia partida mediante posición de puentes. 142,98

SEÑAL DE MANDO 0…10V=Actuador térmico. Protección IP44. Bayoneta M30x1,5. T.max 100ºC


AXS 111S F202 Carrera de 4,5mm. (standard). Fuerza 125N. 74,72AXS 111S F402 Carrera de 3mm. (standard). Fuerza 125N. 72,97Consultar accesorios adaptadores para otros fabricantes.


VÁLVULAS DE ASIENTO 2/3 VÍAS PN16, VXL../BXL…

Para aplicación en circuitos de climatización por zonas y techo/suelo radiante.Cuerpo de gun metal con eje de acero inoxidable. Prensaestopas con doble junta tórica.Característica Lineal. Combinan con todos los servomotores AXT, AXM y AXS.Coeficiente de fuga: < 0,0001% kvs ( 2 vías). 3 vías < 0,05% kvs.Carrera 2,5mm (VXL), 2,9mm (BXL).Temperatura de funcionamiento 2…130ºC.

2 víasModelo Cuerpo

Con valor de Kvs fijo Kvs (m3/h) �P máx.(bar) niquelado EUROS

VXL 025 F200 5,5 1 si 62,03Con valor de Kvs ajustable siVXL 010 F260 0,04...0,72 2 si 25,04VXL 010 F250 0,25...1,70 1 si 26,85VXL 015 F260 0,04...0,72 2 si 26,85VXL 015 F250 0,25...1,85 1 si 30,47VXL 020 F260 0,04...0,72 2 si 38,33VXL 020 F250 0,25...1,95 1 si 35,00Con cierre equilibradoVXL 025 F201 5,5 4 no 109,58VXL 032 F201 10 3,5 no 142,52Válvula angularVXL 010 F510 0,36 2,2 si 19,03VXL 010 F500 0,8 2,2 si 19,03VXL 015 F520 0,8 2,2 si 21,46VXL 015 F510 2,2 4 si 21,46VXL 015 F500 5 0,9 no 33,80VXL 020 F500 7 0,8 no 40,46�P máx.(bar) = Presión diferencial según servomotor AXM117F202 y AXM117S / AXM117F200 / AXT y AXS

Utilizar servomotor AXM117SF202 para que cierre vía A-AB.


0378038 001 Llave de ajuste Kvs para VXL…F260 7,54

3 vías Cuerpo

Modelo Kvs (m3/h) �P máx.(bar) niquelado EUROS

BXL 025 F200 6,5 0,5 no 132,23BXL 040 F200 9,5 0,2 no 203,71Utilizar servomotor AXM117SF302 para que cierre vía A-AB.

RACORESModelo Características EUROS

0361824025 3 racores R1 junta plana 30,430361824040 3 racores R5/4 junta plana 70,010361825028 3 racores para soldar, diámetro 28, junta plana para válvula DN 25 24,030361825035 3 racores para soldar, diámetro 35, junta plana para válvula DN 40 30,570361825042 3 racores para soldar, diámetro 42, junta plana para válvula DN 40 61,44

A AB

B01591

�

B

AB

B01134

A

Válvula mezcladora


DIMENSIONES VÁLVULAS V/BXL…

AB AB

c

L

A

G

G

11,5

M 30x1,5

Ø 4

M01924f

Ss19

TypeBXL 025 F200BXL 040 F200

A5064

c4142

GG1 1/4AG2A

S4666

L90115

DN D a L25 R 1 16,8 4040 R 1 1/4 19,1 46

a

L M05738a

361824

D

DN D a L25 28 20 2740 35 25 3240 42 29 37

a

L

D

M05739a

361825

AB AB

Ø45

AXT 111

52

63,5

c

K03949d K10184

Ø44,8

c

AXS 111

64,8

AB AB

AB AB

62,5

55

74×47

38

c

K03950e

AXM 117 F202

57

K10115a

92×50

72

c

AB AB

AXM 117 F200

M01890e

24,5

11,5

M30x1,5

Ø4

D d2 d1

L1

L2

s19S1S2

VXL 010VXL 015VXL 020

F250 / F260F250 / F260F250 / F260

101520

Rp 3/8Rp 1/2Rp 3/4

G 5/8G 3/4G 1

Type F-Nr. DN d1D L1 L2 S2596674

8595

106

222730

S2273032

R 3/8R 1/2R 3/4

d2

M01891dc

11,5

M30x1,5

Ø4

D d2 d1

s19

S1 S2

L1

L2

VXL 025 F201VXL 032 F201

2532

Rp 1Rp11/4

G11/4G11/2

90110

122146

4350

4752

42,561,5

VXL 025 F200 25 Rp 1 G11/4 90 22 43 47 40DDNType d1 L1 L2 S1 S2 c

R 1R11/4

R 1d2

M04467c

L411

,5

M30x1,5

Ø4

D

d2 d1

L1

L2

S1

S2

L1

L3

s19

VXL 010VXL 015

F500 / F510F510 / F520

1015

Rp 3/8Rp 1/2

2629

2020

2227

2730

G 5/8G 3/4

Type F-Nr. DN d1D2227

L2 L3 L4 S1 S25258

R 3/8R 1/2

d2

�M04468a

39,5

11,5

M30x1,5

Ø4

d2 d1

s19

S1

S2

L1

L2

L3

D

VXL 015 F500VXL 020 F500

1520

Rp 1/2Rp 3/4

TypeG 3/4G 1

3236

6067

3034

2730

3032

DN D d1 L1 L2 L3 S1 S2R 1/2R 3/4

d2

K04469b

AXT 111

Ø 45

52

63,5

L4

K10185

L4

AXS 111

64,8

82

55

38

K07124b

74×47

AXM 117 F202

57

K10112

92×50

72

L4

AXM 117 F200


VÁLVULAS DE ASIENTO 2/3 VÍAS PN16, VUL../BUL…

Para aplicación en circuitos de climatización por zonas y techo/suelo radiante.Cuerpo 2 vias: de latón en DN10 y de gunmetal en DN 15 y DN20.Cuerpo 3 vías: de latón en todos los diámetros.Característica isoporcentual. Combinan con todos los servomotores AXT, AXM y AXS.Coeficiente de fuga: < 0,0001% kvs .Vía de mezcla 3v. < 1% kvs.

Carrera 4mm (VUL), 3,7mm (BUL).Temperatura de funcionamiento 2…120ºC.

2 víasModelo Kvs (m3/h) �P máx.(bar) Conexiones PN EUROS

VUL 010 F340 0,16 4/4/4 G 1/2B 16 21,37VUL 010 F330 0,4 4/4/4 G 1/2B 16 21,37VUL 010 F320 0,63 4/4/4 G 1/2B 16 21,37VUL 010 F310 1 3,8/4/4 G 1/2B 16 21,37VUL 010 F300 1,6 3,8/4/4 G 1/2B 16 21,37VUL 015 F310 2,5 1,1/1,7/1,6 G 3/4B 16 24,30VUL 015 F300 3,5 1,1/1,7/1,6 G 3/4B 16 24,30VUL 020 F300 4,5 1,1/1,5/1,6 G 1B 16 31,42Utilizar servomotor AXM117SF202 para que cierre vía A-AB.

3 vías �P máx.(bar) �P máx.(bar)Modelo Kvs (m3/h) Mezcladora Divisora Conexiones PN EUROS

BUL 010 F330 0,4 1,7/1,7/1,7 1,9/1,9/1,9 G 1/2B 16 45,48BUL 010 F320 0,63 1,7/1,7/1,7 1,9/1,9/1,9 G 1/2B 16 45,48BUL 010 F310 1 1,7/1,7/1,7 1,9/1,9/1,9 G 1/2B 16 45,48BUL 010 F300 1,6 1,7/1,7/1,7 1,9/1,9/1,9 G 1/2B 16 45,48BUL 015 F310 2,5 1,4/1,4/1,4 1,6/1,6/1,6 G 3/4B 16 51,45BUL 015 F300 4 1,2/1,2/1,2 1,2/1,4/1,4 G 3/4B 16 51,45BUL 020 F300 5 1/1/1 1,2/1,2/1,2 G 1B 16 62,51

3 vías con T de by-pass �P máx.(bar) �P máx.(bar)Modelo Kvs (m3/h) Mezcladora Divisora Conexiones PN EUROS

BUL 010 F430 0,4 1,7/1,7/1,7 1,9/1,9/1,9 G 1/2B 16 49,08BUL 010 F420 0,63 1,7/1,7/1,7 1,9/1,9/1,9 G 1/2B 16 49,08BUL 010 F410 1 1,9/1,9/1,9 G 1/2B 16 49,08BUL 010 F400 1,6 1,7/1,7/1,7 1,9/1,9/1,9 G 1/2B 16 49,08BUL 015 F410 2,5 1,4/1,4/1,4 1,6/1,6/1,6 G 3/4B 16 57,77BUL 015 F400 4 1,2/1,2/1,2 1,2/1,4/1,4 G 3/4B 16 57,77BUL 020 F400 5 1/1/1 1,2/1,2/1,2 G 1B 16 66,44�P máx.(bar) = Presión diferencial según servomotor AXM117F202 y AXM117S / AXM117F200 / AXT y AXS

Mezcladora Utilizar servomotor AXM117SF202 para que cierre vía A-AB.

RACORESModelo Características EUROS

0378133010 Un racor roscado, R 3/8" , junta plana y tuerca para válvula DN 10 3,26Divisora 0378133015 Un racor roscado, R 1/2" , junta plana y tuerca para válvula DN 15 5,07

0378133025 Un racor roscado, R 3/4" , junta plana y tuerca para válvula DN 20 6,830378134010 Un racor para soldar, diámetro 12, junta plana y tuerca para válvula DN 10 3,720378134015 Un racor para soldar, diámetro 15, junta plana y tuerca para válvula DN 15 5,270378134020 Un racor para soldar, diámetro 22, junta plana y tuerca para válvula DN 20 7,02

AB A

B B10172a

AB A

B B10159a

A AB

B01591


DIMENSIONES VÁLVULAS Y ACCESORIOS V/BUL…

L1

L2

D

c11

,5

M30

Ø4

s19

DN101520

DG1/2G3/4G 1

d15––

L135

36,530

L2606565

c27,533,733,7

D

DN A B L10 G1/2 R3/8 2415 G3/4 R1/2 27,520 G1 R3/4 32,5

M10143

378133

L

A B DN A B C L10 G1/2 12 8,6 1415 G3/4 15 10,6 15,520 G1 22 15.4 20

M10144

378134

L

A B

C

Ø45

AXT 111

52

63,5

c

K10125

c

K10128

Ø44,8

64,8

62,5

55

74×47

38

c

K10126a

AXM 117 F202AXM 117S F. . .

57

K10127

92×50

72

c

AXM 117 F200

11.1

8.33

5.55

2.77

2.22

1.67

1.11

0.83

0.55

0.27

0.22

0.17

0.11

0.083

0.055

0.027

0.022

0.017

0.011

0.008

0.01

0.02

0.04

0.06

0.1

0.2

0.4

0.6

1.0

2 4 6

40

30

20

10

8

6

4

3

2

1.0

0.8

0.6

0.4

0.3

0.2

0.1

0.08

0.06

0.04

0.030.025

1 2 3 4 6 8 10 20 30 40 60 80 100

200

300

400

600

V [m

3 /h]

V [l

/s]

�P [bar]

Recommended range

Working range

Kvs-Wert[m3/h]

5.0

4.0

2.5

1.6

1.0

0.63

0.4

0.16

�Pmax [kPa]

B10153

M10004

TypeBUL 010 F3 . .BUL 015 F3 . .BUL 020 F3 . .

A303030

c272727

GG1/2BG3/4BG 1B

L 60 60 60

G

L

A

G

11,5

M 30x1,5

Ø 4s19

c

A

G

11,5

M 30x1,5

Ø 4s19

c

TypeBUL 010 F4 . .BUL 015 F4 . .BUL 020 F4 . .BUL 010 F6 . .

A40405040

c27272727

GG1/2BG3/4BG1BG1/2B

L60606060

G

L

d - - -15


VÁLVULAS DE MARIPOSA PN16, DEF…

Para aplicación en agua, aire y vapor a baja presión hasta 110ºC..Característica lineal con ángulo de rotación de 90º.Cuerpo mariposa en hierro fundido (GG25). Acoplamiento entre bridas PN6/10/16Temperatura de funcionamiento: -10…130 ºCCoeficiente de fuga: 0,0001% kvs

Actuadores Rotativos Electrónicos, 15 Nm (ASM 18Nm)Modelo Características EUROS

AR30W23F001 230 V~ a 3 Puntos para válvulas DN 25 a DN 100 261,15AR30W23SF020 24 V~ de 0…10V= para válvulas DN 25 a DN 100 472,31ASM124F120 230 V~ a 2/3 Puntos para válvulas DN25…100 159,36ASM124SF132 24 V~ SUT 0..10V=, 2 y 3P, para válvulas DN25…100 218,79Accesorios

0378108001 Kit de montaje AR30 para válvulas DN 25…65 38,550378109001 Kit de Montaje AR30 para válvulas DN 80…100 37,420372455001 Kit de montaje ASM124 para válvulas DN25…65 50,070372455002 Kit de Montaje ASM124 para válvulas DN80…100 50,38Actuadores Rotativos Electrónicos, 30 NmModelo Características EUROSASM134F130 230 V~ a 3 Puntos para válvulas DN80…200 233,88ASM134SF132 24 V~ SUT 0..10V=, 2 y 3P, para válvulas DN80…200 246,66A44W2F001 230 V~ a 3 Puntos para válvulas DN80…200 693,22A44W2SF001 24 V~ 0..10V=, para válvulas DN80…200 884,61Accesorios

0372455002 Kit de montaje ASM134 para válvulas DN80…125 50,380372455003 Kit de Montaje ASM134 para válvulas DN150…200 53,620378111001 Kit de montaje A44W para válvulas DN80…125 38,550378112001 Kit de Montaje A44W para válvulas DN150…200 38,55Actuadores Rotativos con muelle de retorno, 15 NmModelo Características EUROS

ASF122F120 230 V~ 2 Puntos para válvulas DN 25 a DN 100 310,59ASF123F122 24 V~ 3 Puntos para válvulas DN 25 a DN 100 302,02ASF123SF122 24 V~ 0..10V para válvulas DN 25 a DN 100 335,58Accesorios

0378113001 Kit de montaje para válvulas DN 25…100 36,27

CARACTERISTICAS VALVULA/SERVOMOTOR Modelo Kvs (m3/h) �P(bar) 1 �P(bar) 2 PN EUROS

DEF 025 F200 36 10 10 16 201,30DEF 032 F200 40 10 10 16 216,70DEF 040 F200 50 10 16 16 238,60DEF 050 F200 85 10 16 16 269,20DEF 065 F200 215 7 16 16 298,98DEF 080 F200 420 4 10 16 340,07DEF 100 F200 800 2 10 16 366,06DEF 125 F200 1010 - 6 16 443,05DEF 150 F200 2100 - 5 16 581,60DEF 200 F200 4000 - 3 16 864,63Para montaje, utilizar exclusivamente bridas de cuello según EN 1092-1 DIN2632 1) Presión diferencial según combinación con AR30… y ASF 2) con A44W y ASM134F

B 01425a

K10019


VÁLVULAS DE SECTOR 3 y 4 VÍAS PN6, MH32F y MH42F

Para aplicación en instalaciones de calefacción Característica lineal con ángulo de rotación de 90º.Cuerpo y tapa de fundición gris, eje acero inox. Conexión bridas PN6Tapa de zinc con eje de latón solo en DN20 y 25 3 víasTemperatura de funcionamiento: 2…110 ºC


AR30W23F001 230 V~ a 3 Puntos para válvulas DN20…150 261,15AR30W23F020 24 V~ a 3 Puntos para válvulas DN20…150 261,15AR30W23SF020 24 V~ de 0…10V= para válvulas DN20…150 472,31Accesorios

0361775000 Kit de montaje para válvulas MH con servomotores AR30W23 28,57


ASM124F120 220 V~ a 3 Puntos para válvulas DN 50…150 159,36ASM124F122 24 V~ a 3 Puntos para válvulas DN 50…150 159,36ASM124SF132 24 V~ 0…10 V= para válvulas DN50…150 218,79Accesorios

0361977001 Kit de montaje para válvulas MH con servomotores ASM 38,28

Actuadores Rotativos Electrónicos, 5 y 10 NmModelo Características EUROS

ASM105 F120 220V~ a 3 Puntos de 5 Nm para válvulas DN20…40 101,73ASM105 F122 24V~ a 3 Puntos de 5 Nm para válvulas DN20…40 101,73ASM105SF132 24V~ 0…10 VDC de 5 Nm para válvulas DN20…40 136,36ASM115 F120 230V~ a 3 Puntos de 10 Nm para válvulas DN50…80 115,86ASM115 F122 24V~ a 3 Puntos de 10 Nm para válvulas DN50…80 115,86ASM115SF132 24V~ 0…10 VDC de 10 Nm para válvulas DN50…80 162,16Accesorios

0361977002 Kit de montaje para válvulas MH con servomotores ASM105/115 17,07

Características válvula/servomotor (montaje siempre como mezcladoras)3 VIAS Kvs 1) 2)

Modelo (m3/h) �P(bar) �P(bar) PN EUROS

MH32F20F200 12 1 1 6 159,58MH32F25F200 18 1 1 6 167,83MH32F32F200 28 1 1 6 205,84MH32F40F200 44 1 1 6 217,40MH32F50F200 66 0,5 0,5 6 281,53MH32F65F200 100 0,5 0,5 6 296,28MH32F80F200 150 0,5 0,5 6 398,08MH32F100F200 225 0,5 - 6 522,73MH32F125F200 310 0,5 - 6 687,98MH32F150F200 420 0,5 - 6 916,79

4 VIAS Kvs 1) 2)


MH32F32F200 28 1 1 6 205,84MH32F40F200 44 1 1 6 217,40MH32F50F200 66 1 0,5 6 281,531) Presión diferencial, combinaciones MH32.. + ASM124... ó MH32.. + AR30W23...

2) Presión diferencial, combinaciones MH32.. + ASM105.. (hasta DN40) y MH32..+ASM115.. (DN50 a DN80)


VÁLVULAS DE SECTOR 3 y 4 VÍAS PN10, M3R y M4R

Para aplicación en instalaciones de calefacción.Característica lineal con ángulo de rotación de 90º.Acabados en roscas. Cuerpo y obturador y eje en latón Temperatura de funcionamiento: 2…110 ºCCoeficiente de fuga en 3 vías del 1% y 4 vías del 1,5% del kvs

Actuadores Rotativos Electrónicos, 5 y 10 NmModelo Características EUROS

ASM105 F120 220V~ a 3 Puntos de 5 Nm para válvulas DN15…32 101,73ASM105 F122 24V~ a 3 Puntos de 5 Nm para válvulas DN15…32 101,73ASM105SF132 24V~ 0…10 VDC de 5 Nm para válvulas DN15…32 136,36ASM115 F120 230V~ a 3 Puntos de 10 Nm para válvulas DN25…32 115,86ASM115 F122 24V~ a 3 Puntos de 10 Nm para válvulas DN25…32 115,86ASM115SF132 24V~ 0…10 VDC de 10 Nm para válvulas DN25…32 162,16Accesorios

0361977002 Kit de montaje para válvulas M3R con servomotores ASM105/115 17,07


AR30W23F001 230 V~ a 3 Puntos para válvulas DN15…32 261,15AR30W23F020 24 V~ a 3 Puntos para válvulas DN15…32 261,15AR30W23SF020 24 V~ de 0…10V= para válvulas DN15…32 472,31Accesorios

0361775000 Kit de montaje para válvulas M3R con servomotores AR30W23 28,57


ASM124F120 220 V~ a 3 Puntos para válvulas DN 32 159,36ASM124F122 24 V~ a 3 Puntos para válvulas DN 32 159,36ASM124SF132 24 V~ 0…10 V= para válvulas DN32 218,79Accesorios

0361977001 Kit de montaje para válvulas M3R con servomotores ASM124 38,28

Características válvula/servomotor (montaje siempre como mezcladoras) 3 VIAS Kvs 1) 2)


M3R015F200 2,5 2 2 10 60,05M3R020F200 6 2 2 10 60,05M3R025F200 12 1 1 10 69,39M3R032F200 18 1 1 10 75,44M3R040F200 26 1 1 10 172,05M3R050F200 40 1 1 10 252,65

4 VIAS Kvs 1) 2)


M4R020F200 6 1 1 10 60,06M4R025F200 12 1 1 10 72,42M4R032F200 18 1 1 10 76,94M4R040F200 26 1 1 10 188,11M4R050F200 40 1 1 10 270,931) Presión diferencial, combinaciones MH3R/4R + ASM124... ó MH3R/4R.. + AR30W23...

2) Presión diferencial, combinaciones MH3R/4R.. + ASM105. y MH3R/4R+ASM115..

B07108


VÁLVULAS DE REGULACIÓN DE BOLA 2 VÍAS VKR…Para aplicación en agua y aire. Libre de silicona.Curva característica isoporcentual, integrada directamente en la esferaCurva configurable con actuador SUT a lineal o cuadráticaCuerpo de fundicion de laton DZR (descincado)Esfera de latón sin cinc, cromada y pulidaObturación de eje con doble junta tórica EPDMTemperatura de funcionamiento: -10…130 ºC. Regulabilidad 500 :1 / con servomotor >50:1Coeficiente de fuga: < 0,001% kvs.

Actuador Electrónico con Microprocesador AKM…Modelo Características EUROS

AKM 105 F100 230 V~, 2/3 puntos, 30 seg. 110,75AKM 115 F120 230 V~, 2/3 puntos, 120 seg. 104,70AKM 115 F122 24 V~, 2/3 puntos, 120 seg. 104,70AKM 115S F132 24 V~ / =, 0...10V ,35/ 60/ 120 seg. 123,11

Actuador Electrónico con Microprocesador y retorno por muelle AKF…Modelo Características EUROS

AKF 112 F120 230 V~, 2 puntos, 90 seg. 250,74AKF 112 F122 24V~ / 24…48 V=, 2 puntos, 90 seg. 232,34AKF 113 F122 24V~ / 24…48 V=, 3 puntos, 90 seg. 244,69AKF 113S F122 24V~ / 24…48 V=, 0…10 V, 90 seg. 263,12


0510420001 Pieza intermedia necesaria para fluidos >100ºC / <10ºC 44,620560283 015 1 racord de laton para rosca interior DN 15 6,420560283 020 1 racord de laton para rosca interior DN 20 8,960560283 025 1 racord de laton para rosca interior DN 25 13,430560283 032 1 racord de laton para rosca interior DN 32 18,070560283 040 1 racord de laton para rosca interior DN 40 29,440560283 050 1 racord de laton para rosca interior DN 50 50,92* FILTROS ver pag. de BKR

Características válvula/servomotor �P máx.(bar)Modelo Kvs (m3/h) DN AKM105 AKM115(S) AKF… EUROSVKR 015 F350-FF 1 15 1,8 3,5 5,4 30,82VKR 015 F340-FF 1,6 15 1,8 3,5 5,4 30,82VKR 015 F330-FF 2,5 15 1,8 3,5 5,4 30,82VKR 015 F320-FF 4 15 1,8 3,5 5,4 30,82VKR 015 F310-FF 6,3 15 1,8 3,5 5,4 30,82VKR 015 F300-FF 10 15 1,8 3,5 5,4 30,82VKR 020 F320-FF 4 20 1,8 3,5 5,4 34,34VKR 020 F310-FF 6,3 20 1,8 3,5 5,4 34,34VKR 020 F300-FF 10 20 1,8 3,5 5,4 34,34VKR 025 F320-FF 6,3 25 1,8 3,5 5,4 47,18VKR 025 F310-FF 10 25 1,8 3,5 5,4 47,18VKR 025 F300-FF 16 32 1,8 3,5 5,4 47,18VKR 032 F320-FF 10 32 1,2 2,4 3,5 70,93VKR 032 F310-FF 16 32 1,2 2,4 3,5 70,93VKR 032 F300-FF 25 32 1,2 2,4 3,5 70,93VKR 040 F320-FF 16 40 1,2 2,4 3,5 100,80VKR 040 F310-FF 25 40 1,2 2,4 3,5 100,80VKR 040 F300-FF 40 40 1,2 2,4 3,5 100,80VKR 050 F320-FF 25 50 1,2 2,4 3,5 168,51VKR 050 F310-FF 40 50 1,2 2,4 3,5 168,51VKR 050 F300-FF 63 50 1,2 2,4 3,5 168,51

B114

09B1

1428

ABA

B113

93


VÁLVULAS DE REGULACIÓN DE BOLA 3 VÍAS BKR…Para aplicación en agua y aire. Libre de silicona.Curva característica isoporcentual, integrada directamente en la esferaCurva configurable con actuador SUT a lineal o cuadráticaCuerpo de fundicion de laton resistente a la descinficaciónEsfera de latón sin cinc, cromada y pulidaObturación de eje con doble junta tórica EPDMTemperatura de funcionamiento: -10…130 ºC. Regulabilidad 500 :1 / con servomotor >50:1Coeficiente de fuga: < 0,001% kvs.

Actuador Electrónico con Microprocesador AKM…Modelo Características EUROS

AKM 105 F100 230 V~, 2/3 puntos, 30 seg. 110,75AKM 115 F120 230 V~, 2/3 puntos, 120 seg. 104,70AKM 115 F122 24 V~, 2/3 puntos, 120 seg. 104,70AKM 115S F132 24 V~ / =, 0...10V ,35/ 60/ 120 seg. 123,11

Actuador Electrónico con Microprocesador y retorno por muelle AKF…Modelo Características EUROS

AKF 112 F120 230 V~, 2 puntos, 90 seg. 250,74AKF 112 F122 24V~ / 24…48 V=, 2 puntos, 90 seg. 232,34AKF 113 F122 24V~ / 24…48 V=, 3 puntos, 90 seg. 244,69AKF 113S F122 24V~ / 24…48 V=, 0…10 V, 90 seg. 263,12


0510420001 Pieza intermedia necesaria para fluidos >100ºC / <130ºC 44,620560283 015 1 racord de laton para rosca interior DN 15 6,420560283 020 1 racord de laton para rosca interior DN 20 8,960560283 025 1 racord de laton para rosca interior DN 25 13,430560283 032 1 racord de laton para rosca interior DN 32 18,070560283 040 1 racord de laton para rosca interior DN 40 29,440560283 050 1 racord de laton para rosca interior DN 50 50,92

Características válvula/servomotor �P máx.(bar)

Modelo Kvs (m3/h) DN AKM105 AKM115(S) AKF… EUROS

BKR 015 F340-FF 1,6 15 1,8 3,5 5,4 55,53BKR 015 F330-FF 2,5 15 1,8 3,5 5,4 55,53BKR 015 F320-FF 4 15 1,8 3,5 5,4 55,53BKR 015 F310-FF 6,3 15 1,8 3,5 5,4 55,53BKR 020 F320-FF 4 20 1,8 3,5 5,4 62,27BKR 020 F310-FF 6,3 20 1,8 3,5 5,4 62,27BKR 025 F310-FF 10 25 1,8 3,5 5,4 72,54BKR 032 F310-FF 16 32 1,2 2,4 3,5 88,28BKR 040 F310-FF 25 40 1,2 2,4 3,5 137,39BKR 050 F310-FF 40 50 1,2 2,4 3,5 222,77

Accesorios Características EUROS0510420001 Pieza intermedia necesaria para fluidos >100ºC / <10ºC 44,620560332 015 1 Filtro con malla de 0,5mm para DN 15 23,080560332 020 1 Filtro con malla de 0,8mm para DN 20 30,100560332 025 1 Filtro con malla de 0,8mm para DN 25 39,080560332 032 1 Filtro con malla de 0,8mm para DN 32 63,430560332 040 1 Filtro con malla de 0,8mm para DN 40 76,270560332 050 1 Filtro con malla de 0,8mm para DN 50 123,66* RACORES ver en pag de VKR

B114

09B1

1428


VÁLVULAS DE ASIENTO 2 VÍAS PN16, V6R…

Para aplicación en agua fría, caliente, o aire.Característica lineal, cuadrática o isoporcentual, según ajuste SUT. Regulabilidad 50Cuerpo de válvula en bronce (RG5), eje y obturador de acero inoxidable (s/m latón).Junta metálica y prensaestopas de latón c/junta tórica EPDM.Temperatura de funcionamiento: -15…130 ºC. Carrera 14 mm.Coeficiente de fuga: < 0,05% kvs

Actuador Electrónico con Microprocesador. Tecnología SUT 2P/3P /0…10V=/4..20mA


AVM 234SF132-5 24 V~/= 2500Nm 30/60/120 seg. 488,03AVF 234SF132-5 24 V~/= 2000Nm 30/60/120 seg. Muelle de retorno. 619,28AVN 224SF132-5 24 V~/= 1100Nm 30/60/120 seg. Muelle de retorno. Seguridad DIN32730 641,96* Posibilidad de mando 3P a 230V~ con módulo 372332001


0217268001 Calienta prensaestopas 24V~ 15W 261,100217268004 Calienta prensaestopas 230V~ 15W 261,100372332001 Módulo a 230V~ S.U.T. (2P, 3P, 0..10V, 4..20mA). 50,07

Características válvula/servomotor

Kvs �P máx.(bar) �P máx.(bar)

Modelo (m3/h) Contra presión A favor presión Conexión PN EUROS

V6R 15 F350 0,4 4/4/4 3/3/3 G 1/2 16 348,50V6R 15 F340 0,63 4/4/4 3/3/3 G 1/2 16 348,50V6R 15 F330 1 4/4/4 3/3/3 G 1/2 16 302,97V6R 15 F320 1,6 4/4/4 3/3/3 G 1/2 16 302,97V6R 15 F310 2,5 4/4/4 3/3/3 G 1/2 16 268,55V6R 15 F300 4 4/4/4 3/3/3 G 1/2 16 268,55V6R 25 F310 6,3 4/4/4 2/2/2 G 1 16 301,45V6R 25 F300 10 4/4/4 2/2/2 G 1 16 301,45V6R 40 F310 16 3/3/3 1,5/1,5/1,5 G 1 1/2 16 448,07V6R 40 F300 25 3/3/3 1,5/1,5/1,5 G 1 1/2 16 448,07V6R 50 F300 35 2/2/2 1/1/1 G 2 16 511,15Variante modelo con característica lineal F2… (disponible desde DN15 Kvs 4m3/h).

�P máx.(bar) = Presión diferencial según servomotor AVM234/AVF234/AVN234

B10470

A AB

B01138

A AB

Cierra contrala presión

Cierra con la presión

Ø38

M10

99c

a

LL1

M361066a

H

Rp

G(DN)

DN ca LH L1 G Rp15254050

1/2"1"1 1/2"2"

56597698

29334757

184191222254

159196256294

85110150180

1/211 1/22

14m

m

1/211 1/22

Hub

Cou

rse

Stro

ke

(Zubehör)(accessoire)(accessory)

c

> 150

289

(382

)

K10402


VÁLVULAS DE ASIENTO 3 VÍAS PN16, B6R…

Para aplicación en agua fría y caliente.Característica lineal, cuadrática o isoporcentual, según ajuste SUT. Regulabilidad 50Cuerpo de válvula en bronce (RG5), eje y obturador de acero inoxidable (s/m latón).Junta metálica y prensaestopas de latón c/junta tórica EPDM.Temperatura de funcionamiento: -15…130 ºC. Carrera 14 mm.Coeficiente de fuga: < 0,05% kvs. Vía de mezcla < 1% kvs.



AVM 234SF132-5 24 V~/= 2500Nm 30/60/120 seg. 488,03AVF 234SF132-5 24 V~/= 2000Nm 30/60/120 seg. Muelle de retorno. 619,28AVN 224SF132-5 24 V~/= 1100Nm 30/60/120 seg. Muelle de retorno. Seguridad DIN32730 641,96* Posibilidad de mando 3P a 230V~ con módulo 372332001


0217268001 Calienta prensaestopas 24V~ 15W 261,100217268004 Calienta prensaestopas 230V~ 15W 261,100378034001 Prensaestopas libre de silicona. Lubricante sintético máx..130 ºC. 39,230372332001 Módulo a 230V~ S.U.T. (2P, 3P, 0..10V, 4..20mA). 50,07


Kvs �P máx.(bar) �P máx.(bar)

Modelo (m3/h) Mezcladora Divisora Conexión PN EUROS

B6R 15 F330 1 4/4/4 3/3/3 G 1/2 16 314,10B6R 15 F320 1,6 4/4/4 3/3/3 G 1/2 16 314,10B6R 15 F310 2,5 4/4/4 3/3/3 G 1/2 16 286,65B6R 15 F300 4 4/4/4 3/3/3 G 1/2 16 286,65B6R 25 F310 6,3 4/4/4 2/2/2 G 1 16 315,94B6R 25 F300 10 4/4/4 2/2/2 G 1 16 315,94B6R 40 F310 16 3/3/3 1,5/1,5/1,5 G 1 1/2 16 514,45B6R 40 F300 25 3/3/3 1,5/1,5/1,5 G 1 1/2 16 514,45B6R 50 F300 35 2/2/2 1/1/1 G 2 16 537,72

Variante modelo con característica lineal F2… (disponible desde DN15 Kvs 4m3/h).


B10470

c

> 150

289

(382

)

K10402

AB

B B01139

A

B

AB A

Válvula mezcladora

Válvula divisora

Ø38

M10

99c

a

LL1

H

Rp

G(DN)

ca LH L1 G Rp15254050

1/2"1"1 1/2"2"

59697698

29334757

187201222254

159196256294

85110150180

1/211 1/22

1/211 1/22

14m

m

f37435357

f

DN

M361065a

Hub

Cou

rse

Stro

ke

(Zubehör)(accessoire)(accessory)


VÁLVULAS DE ASIENTO 2 VÍAS PN16, VUN…

Para aplicación en agua fría, caliente, o aire.Característica lineal, cuadrática o isoporcentual, según ajuste SUT. Regulabilidad 50Cuerpo y asiento libres de cinc. Características del agua según VDI 2035Cuerpo de válvula y asiento en latón fundido, eje de acero inoxidable.Obturador reforzado con fibra de vidrio, junta de teflón y prensaestopas c/junta tórica EPDM.Temperatura de funcionamiento: -15…150 ºC. Carrera 8mm.Coeficiente de fuga: < 0,02% kvsActuador Electrónico con Microprocesador a 2 ó 3 Puntos

modelo Características EUROS

AVM 105 F100 230 V~ 250 Nm 30 seg. 125,51AVM 105 F120 230 V~ 250 Nm 120 seg. 119,59AVM 105 F122 24 V~ 250 Nm 120 seg. 115,29AVM 115 F120 230 V~ 500 Nm 120 seg. 146,62AVM 115 F122 24 V~ 500 Nm 120 seg. 146,62

Actuador Electrónico con Microprocesador a 3 Puntos


AVM 124 F130 230 V~ 800 Nm 30 /60/120 seg. 296,26

Actuador Electrónico con Microprocesador. Tecnología SUT 2P/3P /0…10V=


AVM 105SF132 24 V~/= 250Nm 30/60/120 seg. 133,87AVM 115SF132 24 V~/= 500Nm 60/120 seg. 167,45AVM 125SF132 24 V~ 800 Nm 30 /60/120 seg. 248,16Servomotores con muelle de retorno, consultar.

Caracterisricas válvula/servomotor Kvs �P máx.(bar) �P máx.(bar)

modelo (m3/h) Contra presión A favor presión Conexión PN EUROS

VUN 015 F350 0,4 4/6/8 - / - /6 G 1B 16 110,36VUN 015 F340 0,63 4/6/8 - / - /6 G 1B 16 110,36VUN 015 F330 1 4/6/8 - / - /6 G 1B 16 110,36VUN 015 F320 1,6 4/6/8 - / - /6 G 1B 16 110,36VUN 015 F310 2,5 4/6/8 - / - /6 G 1B 16 110,36VUN 015 F300 4 4/6/8 - / - /6 G 1B 16 110,36VUN 020 F300 6,3 4/5/8 - / - /6 G 1 1/4B 16 119,94VUN 025 F300 10 4/4/8 - / - /5 G 1 1/2B 16 131,07VUN 032 F300 16 3/3,5/6 - / - /4 G 2B 16 161,02VUN 040 F300 22 1,9/3/5 - / - /2,5 G 2 1/4B 16 218,03VUN 050 F300 28 1/2,4/3 - / - /1,5 G 2 3/4B 16 345,61VUN 050 F200 40 1/2,4/3 - / - /1,5 G 2 3/4B 16 345,61

�P máx.(bar) = Presión diferencial según servomotor AVM105/AVM115/AVM125

A AB

B01138

A AB




VÁLVULAS DE ASIENTO 3 VÍAS PN16, BUN…

Para aplicación en agua fría, caliente, o aire.Característica lineal, cuadrática o isoporcentual, según ajuste SUT. Regulabilidad 50Cuerpo y asiento libres de cinc. Características del agua según VDI 2035Cuerpo de válvula y asiento en latón fundido, eje de acero inoxidable.Obturador reforzado con fibra de vidrio, junta de teflón y prensaestopas c/junta tórica EPDM.Temperatura de funcionamiento: -15…150 ºC. Carrera 8mm.Coeficiente de fuga: < 0,05% kvsActuador Electrónico con Microprocesador a 2 ó 3 Puntos


AVM 105 F100 230 V~ 250 Nm 30 seg. 125,51AVM 105 F120 230 V~ 250 Nm 120 seg. 119,59AVM 105 F122 24 V~ 250 Nm 120 seg. 115,29AVM 115 F120 230 V~ 500 Nm 120 seg. 146,62AVM 115 F122 24 V~ 500 Nm 120 seg. 146,62

Actuador Electrónico con Microprocesador a 3 Puntos


AVM 124 F130 230 V~ 800 Nm 30 /60/120 seg. 296,26

Actuador Electrónico con Microprocesador. Tecnología SUT 2P/3P /0…10V=


AVM 105SF132 24 V~/= 250Nm 30/60/120 seg. 133,87AVM 115SF132 24 V~/= 500Nm 60/120 seg. 167,45AVM 125SF132 24 V~ 800 Nm 30 /60/120 seg. Tambien 4..20mA. 248,16Servomotores con muelle de retorno, consultar.

Caracterisricas válvula/servomotor Kvs �P máx.(bar) �P máx.(bar)

modelo (m3/h) Mezcladora Divisora Conexión PN EUROS

BUN 015 F330 1 4/6/8 - / - /6 G 1B 16 110,36BUN 015 F320 1,6 4/6/8 - / - /6 G 1B 16 110,36BUN 015 F310 2,5 4/6/8 - / - /6 G 1B 16 110,36BUN 015 F300 4 4/6/8 - / - /6 G 1B 16 110,36BUN 020 F300 6,3 4/5/8 - / - /6 G 1 1/4B 16 119,94BUN 025 F300 10 4/4/8 - / - /5 G 1 1/2B 16 131,07BUN 032 F300 16 2/3,7/6 - / - /4 G 2B 16 161,71BUN 040 F300 22 1,2/2,7/4,4 - / - /2,5 G 2 1/4B 16 204,94BUN 050 F300 28 0,8/1,8/3 - / - /1,5 G 2 3/4B 16 324,86BUN 050 F200 40 0,8/1,8/3 - / - /1,5 G 2 3/4B 16 324,86�P máx.(bar) = Presión diferencial según servomotor AVM105/AVM115/AVM125

AB

B B01139

A

B

AB A

Válvula mezcladora

Válvula divisora


ACCESORIOS PARA VÁLVULAS V/BUN..


0378284100 Calienta prensaestopas 230V~ 15W 125,720378284102 Calienta prensaestopas 24V~ 15W 125,730372249001 Adaptador de temperatura >100 ºC para AVM. 43,010372249002 Adaptador de temperatura >130 ºC para AVM. 44,360372240001 Ajuste manual pàra válvulas con 8mm. de carrera 26,490378368001 Recambio prensaestopas de DN15 a DN50 37,43

RACORESmodelo Características EUROS

0361951015 Un racor para válvula DN 15 6,120361951020 Un racor para válvula DN 20 8,310361951025 Un racor para válvula DN 25 11,560361951032 Un racor para válvula DN 32 15,630361951040 Un racor para válvula DN 40 16,660361951050 Un racor para válvula DN 50 31,71

A DN G1 G2 32,3 50 Rp2 G23/433 40 Rp11/2 G21/426,5 32 Rp11/4 G224,7 25 Rp1 G11/220,8 20 Rp3/4 G11/418,7 15 Rp1/2 G1

G2

M08806

G1

A

361951


VÁLVULAS DE ASIENTO 2 VÍAS PN16/10, VUE…

Para aplicación en agua, aire y vapor a baja presión hasta 115ºC..Característica lineal, cuadrática o isoporcentual, según ajuste SUT. Regulabilidad 50Cuerpo de válvula fundición gris (EN-GJL-250), eje y obturador de acero inox.(s/m latón).Junta metálica y prensaestopas de latón c/junta tórica doble de EPDM.Temperatura de funcionamiento: -10…150 ºC. Carrera 8/20/40 mm.Coeficiente de fuga: < 0,05% kvs

DN15 a DN50. Electrónico con Microprocesador a 2 ó 3 Puntos. Modelo Características EUROS

AVM 105 F120 230 V~ 250 Nm 120 seg. 119,59AVM 105 F122 24 V~ 250 Nm 120 seg. 115,29AVM 115 F120 230 V~ 500 Nm 120 seg. 146,62AVM 115 F122 24 V~ 500 Nm 120 seg. 146,62AVM 124 F130 230 V~ 800 Nm 30 /60/120 seg. Solo 3P. 296,26

DN15 a DN50. Electrónico con Microprocesador. Tecnología SUT 2P/3P /0…10V=. AVM 105SF132 24 V~/= 250Nm 30/60/120 seg. 133,87AVM 115SF132 24 V~/= 500Nm 60/120 seg. 167,45AVM 125SF132 24 V~ 800 Nm 30 /60/120 seg. también 4..20mA. 248,16Servomotores con muelle de retorno, consultar.

DN 65 a DN150. Tecnología SUT 2P/3P /0…10V=/4..20mA

AVM 234SF132 24 V~/= 2500Nm 30/60/120 seg. 469,24AVF 234SF132 24 V~/= 2000Nm 30/60/120 seg. Muelle de retorno. 600,52AVN 224SF132 24 V~/= 1100Nm 30/60/120 seg. Muelle de retorno. Seguridad DIN32730 656,810372332001 Módulo a 230V~ S.U.T. (2P, 3P, 0..10V, 4..20mA). 50,07

Características válvula/servomotor �P máx.(bar) �P máx.(bar) Carrera

Modelo Kvs (m3/h) Contra presión A favor presión mm. Conexión EUROS

VUE 015 F350 0,4 4/6/10 - / - /6 8 PN16/10 169,25VUE 015 F340 0,63 4/6/10 - / - /6 8 PN16/10 169,25VUE 015 F330 1 4/6/10 - / - /6 8 PN16/10 169,25VUE 015 F320 1,6 4/6/10 - / - /6 8 PN16/10 169,25VUE 015 F310 2,5 4/6/10 - / - /6 8 PN16/10 169,25VUE 015 F300 4 4/6/10 - / - /6 8 PN16/10 169,25VUE 020 F300 6,3 4/6/10 - / - /6 8 PN16/10 175,29VUE 025 F300 10 2,8/6/10 - / - /5 8 PN16/10 191,69VUE 032 F300 16 2,1/5,2/9 - / - /4 8 PN16/10 211,80VUE 040 F300 22 1,4/3,3/5,7 - / - /2,5 8 PN16/10 274,37VUE 050 F300(F200) 28(40) 0,9/2/3,4 - / - /1,5 8 PN16/10 308,02�P máx.(bar) = Presión diferencial según servomotor AVM105/AVM115/AVM125

VUE 065 F300(F200) 49(63) 3/3/2,6 - / - / - 20 16 568,16VUE 080 F300(F200) 78(100) 3/3/1,8 - / - / - 20 16 771,68VUE 100 F300(F200) 124(160) 2/2/1,1 - / - / - 40 16 1.169,99VUE 125 F300(F200) 200(240) 1,5/1,4/0,7 - / - / - 40 16 1.474,80VUE 150 F300(F200) 300(320) 1/1/0,6 - / - / - 40 16 1.828,62�P máx.(bar) = Presión diferencial según servomotor AVM234/AVF234/AVN234

A AB

B01138

A AB




VÁLVULAS DE ASIENTO 3 VÍAS PN16/10, BUE…

Para aplicación en agua, aire y vapor a baja presión hasta 115ºC..Característica lineal, cuadrática o isoporcentual, según ajuste SUT. Regulabilidad 50:1Cuerpo de válvula fundición gris (EN-GJL-250), eje y obturador de acero inox.(s/m latón).Junta metálica y prensaestopas de latón c/junta tórica doble de EPDM.Temperatura de funcionamiento: -10…150 ºC. Carrera 8/20/40 mm.Coeficiente de fuga: < 0,05% kvs. Vía de mezcla < 1% kvs.

DN15 a DN50. Electrónico con Microprocesador a 2 ó 3 Puntos. Modelo Características EUROS

AVM 105 F120 230 V~ 250 Nm 120 seg. 119,59AVM 105 F122 24 V~ 250 Nm 120 seg. 115,29AVM 115 F120 230 V~ 500 Nm 120 seg. 146,62AVM 115 F122 24 V~ 500 Nm 120 seg. 146,62AVM 124 F130 230 V~ 800 Nm 30 /60/120 seg. Solo 3P. 296,26

DN15 a DN50. Electrónico con Microprocesador. Tecnología SUT 2P/3P /0…10V=. AVM 105SF132 24 V~/= 250Nm 30/60/120 seg. 133,87AVM 115SF132 24 V~/= 500Nm 60/120 seg. 167,45AVM 125SF132 24 V~ 800 Nm 30 /60/120 seg. también 4..20mA. 248,16Servomotores con muelle de retorno, consultar.

DN 65 a DN150. Tecnología SUT 2P/3P /0…10V=/4..20mA

AVM 234SF132 24 V~/= 2500Nm 30/60/120 seg. 469,24AVF 234SF132 24 V~/= 2000Nm 30/60/120 seg. Muelle de retorno. 600,52AVN 224SF132 24 V~/= 1100Nm 30/60/120 seg. M. de retorno. Seg. DIN32730 656,810372332001 Módulo a 230V~ S.U.T. (2P, 3P, 0..10V, 4..20mA).

Características válvula/servomotor �P máx.(bar) �P máx.(bar) Carrera

Modelo Kvs (m3/h) Mezcladora Divisora mm. Conexión EUROS

BUE 015 F330 1 4/6/10 - / - /6 8 PN16/10 165,92BUE 015 F320 1,6 4/6/10 - / - /6 8 PN16/10 165,92BUE 015 F310 2,5 4/6/10 - / - /6 8 PN16/10 165,92BUE 015 F300 4 4/6/10 - / - /6 8 PN16/10 171,28BUE 020 F300 6,3 4/6/10 - / - /6 8 PN16/10 191,23BUE 025 F300 10 2,8/6/10 - / - /5 8 PN16/10 205,77BUE 032 F300 16 2,1/5,2/9 - / - /4 8 PN16/10 220,71BUE 040 F300 22 1,4/3,3/5,7 - / - /2,5 8 PN16/10 271,54BUE 050 F300(F200) 28(40) 0,9/2/3,4 - / - /1,5 8 PN16/10 304,79�P máx.(bar) = Presión diferencial según servomotor AVM105/AVM115/AVM125

BUE 065 F300(F200) 49(63) 3/3/2,6 1 / 1 / 1 20 PN16/10 504,76BUE 080 F300(F200) 78(100) 3/3/1,8 0,7/0,7/0,7 20 PN16/10 672,90BUE 100 F300(F200) 124(160) 2/2/1,1 0,5/0,5/0,5 40 PN16/10 1.046,11BUE 125 F300(F200) 200(240) 1,5/1,4/0,7 0,5/0,5/0,5 40 PN16/10 1.286,00BUE 150 F300(F200) 300(320) 1/1/0,6 0,5/0,5/0,5 40 PN16/10 1.635,53�P máx.(bar) = Presión diferencial según servomotor AVM234/AVF234/AVN234

AB

B B01139

A

B

AB A

Válvula mezcladora

Válvula divisora


DIMENSIONES Y ACCESORIOS VÁLVULAS V/BUE..


0372249001 Pieza intermedia necesaria para fluidos >100ºC máx.. 130ºC. DN15..DN50. 43,010372249002 Pieza intermedia necesaria para fluidos >130ºC máx.. 150ºC. DN15..DN50. 44,360378284100 Calienta prensaestopas 230V~ 15W 125,720378284102 Calienta prensaestopas 24V~ 15W 125,730378368001 Prensaestopas completo de repuesto para DN15 a DN50 37,430378369001 Prensaestopas completo de repuesto para DN65 a DN100 52,45

36

70

71

14,5

1000

Z10218

L

A

M10437b

27

cH

DN

Øk

d

VUD, BUDVUE, BUE015 020 025 032 040 050

DN152025324050

A70758095

100115

c41,54854,560,570,571

L130150160180200230

H888888

k657585100110125

d14 x 414 x 414 x 419 x 419 x 419 x 4

b141616181820

b

L

c72

AH

DNØk

d

b

M10439b

VUE065080100125150

DN6580

100125150

A173185205232275

c 62 62 93105,5120

L290310350400480

H2020404040

k145160180210240

d19 x 419 x 819 x 819 x 823 x 8

b2022242626

0372249 00.

515

a

c

230

> 150

289

6057

K10438

c

107,

132

372145, 372286

c

c

>150

203,

5

M10441a

L

Ac

72H

BUE065080100125150

DN6580

100125150

A145155175200240

c 62 62 93105,5120

L290310350400480

H2020404040

k145160180210230

d19 x 419 x 819 x 819 x 823 x 8

b2022242626

DNØk

d

b


VÁLVULAS DE ASIENTO 2 VÍAS PN25/16, VUG…

Para aplicación en agua, aire y vapor. Libre de silicona.Característica lineal, cuadrática o isoporcentual, según ajuste SUT. Cuerpo de válvula fundición esferoidal (EN-GJS-400-18-LT).Eje y obturador y asiento de acero inoxidable.Junta metálica y prensaestopas de latón c/junta de teflón reforzado con muelle.Temperatura de funcionamiento: -20…240 ºC. Carrera 20/40 mm.Regulabilidad 50:1 .Coeficiente de fuga: < 0,05% kvs



AVM 234SF132 24 V~/= 2500Nm 30/60/120 seg. 469,24AVF 234SF132 24 V~/= 2000Nm 30/60/120 seg. Muelle de retorno. 600,52AVN 224SF132 24 V~/= 1100Nm 30/60/120 seg. M. de retorno. Seg. DIN32730 656,81* Posibilidad de mando 3P a 230V~ con módulo 372332001


0372336180 Pieza intermedia necesaria para fluidos >130ºC / <180ºC. 56,160372336240 Pieza intermedia necesaria para fluidos >180ºC / <240ºC. 88,200378284100 Calienta prensaestopas 230V~ 15W 125,720378284102 Calienta prensaestopas 24V~ 15W 125,730378285001 Prensaestopas de acero inoxidable / teflón. DN15…DN150. 67,100372332001 Módulo a 230V~ S.U.T. (2P, 3P, 0..10V, 4..20mA). 50,07


�P máx.(bar) �P máx.(bar) Carrera

Modelo Kvs (m3/h) Contra presión A favor presión mm. Conexión EUROS

VUG 015 F374 0,16 16/16/16 6/6/6 20 PN25/16 249,22VUG 015 F364 0,25 16/16/16 6/6/6 20 PN25/16 256,45VUG 015 F354 0,4 16/16/16 6/6/6 20 PN25/16 249,22VUG 015 F344 0,63 16/16/16 6/6/6 20 PN25/16 276,86VUG 015 F334 1 16/16/16 6/6/6 20 PN25/16 276,86VUG 015 F324 1,6 16/16/16 6/6/6 20 PN25/16 276,86VUG 015 F314 2,5 16/16/16 6/6/6 20 PN25/16 276,86VUG 015 F304 4 16/16/16 6/6/6 20 PN25/16 276,86VUG 020 F304 6,3 16/16/16 6/6/6 20 PN25/16 308,56VUG 025 F304 10 16/16/16 6/6/6 20 PN25/16 342,01VUG 032 F304 16 16/16/10,5 6/6/6 20 PN25/16 429,88VUG 040 F304 25 16/13,5/6,5 6/6/6 20 PN25/16 472,75VUG 050 F304 40 11/8,5/4 6/6/4 20 PN25/16 563,91VUG 065 F316* 63 7,1/5,6/5,6 4,5/4,5 /2,6 40 PN16 880,19VUG 065 F304 63 7,1/5,6/5,6 4,5/4,5 /2,6 40 PN25 948,30VUG 080 F304 100 4,7/3,4/2 3,5/3,4 /1,7 40 PN25/16 1.241,22VUG 100 F304 160 3/2,2/1,1 3/2,2 /1,1 40 PN25 1.771,74VUG 125 F304 250 2/1,6/0,8 2/1,6/0,8 40 PN25 2.348,89VUG 150 F304 340 1,5/1,2/0,6 1/1/0,6 40 PN25 3.039,05* No tiene aprobación TÜV


A AB

B01138

A AB




VÁLVULAS DE ASIENTO 3 VÍAS PN25/16, BUG…

Para aplicación en agua y aire. Libre de silicona.Característica lineal, cuadrática o isoporcentual, según ajuste SUT. Cuerpo de válvula fundición esferoidal (EN-GJS-400-18-LT).Eje y obturador y asiento de acero inoxidable.Junta metálica y prensaestopas de latón c/junta de teflón reforzado con muelle.Temperatura de funcionamiento: -20…240 ºC. Carrera 20/40 mm.Regulabilidad 50 :1Coeficiente de fuga: < 0,05% kvs. Vía de mezcla < 1% kvs.





0372336180 Pieza intermedia necesaria para fluidos >130ºC / <180ºC. 56,160372336240 Pieza intermedia necesaria para fluidos >180ºC / <240ºC. 88,200378284100 Calienta prensaestopas 230V~ 15W 125,720378284102 Calienta prensaestopas 24V~ 15W 125,730378285001 Prensaestopas de acero inoxidable / teflón. DN15…DN150. 67,100372332001 Módulo a 230V~ S.U.T. (2P, 3P, 0..10V, 4..20mA). 50,07


�P máx.(bar) �P máx.(bar) Carrera

Modelo Kvs (m3/h) Mezcladora Divisora mm. Conexión EUROS

BUG 015 F334 1 16/16/16 6/6/6 20 PN25/16 280,25BUG 015 F324 1,6 16/16/16 6/6/6 20 PN25/16 276,99BUG 015 F314 2,5 16/16/16 6/6/6 20 PN25/16 305,13BUG 015 F304 4 16/16/16 6/6/6 20 PN25/16 305,13BUG 020 F304 6,3 16/16/16 6/6/6 20 PN25/16 331,19BUG 025 F304 10 16/16/16 6/6/6 20 PN25/16 386,05BUG 032 F304 16 16/16/10,5 6/6/6 20 PN25/16 456,42BUG 040 F304 25 16/13,5/6,5 6/6/6 20 PN25/16 502,59BUG 050 F304 40 11/8,5/4 6/6/4 20 PN25/16 610,26BUG 065 F316 63 7,1/5,6/5,6 4,5/4,5 /2,6 40 PN16 838,58BUG 065 F304 63 7,1/5,6/5,6 4,5/4,5 /2,6 40 PN25 951,85BUG 080 F304 100 4,7/3,4/2 3,5/3,4 /1,7 40 PN25/16 1.209,65BUG 100 F304 160 3/2,2/1,1 3/2,2 /1,1 40 PN25 1.892,61BUG 125 F304 250 2/1,6/0,8 2/1,6/0,8 40 PN25 2.418,98BUG 150 F304 340 1,5/1,2/0,6 1/1/0,6 40 PN25 3.113,42


AB

B B01139

A

B

AB A

Válvula mezcladora

Válvula divisora


DIMENSIONES VÁLVULAS Y ACCESORIOS V/BUG…

M10427d

DN

Øk

d

b

72,5

H

44,5

L

cA

VUG015020 025032040050065

DN15202532405065/ PN16

A849497

110116126144

c 54 48 50 59 63 67163

L130150160180200230290

H20202020202040

k657585100110125145

d14 x 414 x 414 x 419 x 419 x 419 x 419 x 4

b14161618191919

72,5

L

44,5

cA

H

M10447b

VUG065080 100125150

DN 65/PN25 80100125150

A144156176228242

c163182183223257

L290310350400480

H4040404040

k145160190220250

d19 x 819 x 823 x 828 x 828 x 8

b1919191920

DNØk

d

b

L

c

72,5

A45

,5

H

DN

Øk

d

b

M10425c

BUG015020 025032040050065

DN15202532405065/ PN16

A75,583,586,599,5

105,5113,5120,0

c 54 48 50 59 63 67163

L130150160180200230290

H20202020202040

k657585100110125145

d14 x 414 x 414 x 419 x 419 x 419 x 419 x 4

b14161618191919

M10446c

H72

,5

L44

,5c

A

DNØk

d

b

BUG065080 100125150

DN 65/PN25 80100125150

A120130150200210

c163182183223257

L290310350400480

H4040404040

k145160190220250

d19 x 819 x 823 x 828 x828 x 8

b1919191920

230

c

> 150 289

6057

36

70

71

14,5

1000

Z10218

0372336 1800372336 240

Z10217

a

b

T (°C) a (mm) b (mm) 180 69,4 60 240 109,4 100

0372336 180 240


VÁLVULAS REGULADORA DE PRESIÓN PN25, VUP…

Para aplicación en agua, aire y vapor. Libre de silicona.Obturador especial con compensación de presión para alivio de circuitos.Característica lineal, cuadrática o isoporcentual, según ajuste SUT. Cuerpo de válvula fundición esferoidal (EN-GJS-400-18-LT).Eje y obturador y asiento de acero inoxidable.Prensaestopas pretensado de latón c/ junta de teflón/vitón/teflón reforzado con muelle.Temperatura de funcionamiento: -20…200 ºC. Carrera 14/25/40 mm.Regulabilidad 100:1. Coeficiente de fuga: < 0,05% kvs Cierre en sentido contrario a la presión (con vástago presionado).





0372336180 Pieza intermedia necesaria para fluidos >130ºC / <180ºC. 56,160372336240 Pieza intermedia necesaria para fluidos >180ºC / <240ºC. 88,200378284100 Calienta prensaestopas 230V~ 15W 125,720378284102 Calienta prensaestopas 24V~ 15W 125,730372332001 Módulo a 230V~ S.U.T. (2P, 3P, 0..10V, 4..20mA). 50,07

Características válvula/servomotor �P máx.(bar) Carrera Peso

Modelo Kvs (m3/h) Contra presión mm. Conexión kg EUROS

VUP 040 F304 25 25/25/25 14 PN25 10 969,48VUP 050 F304 40 25/25/20 25 PN25 14 1.108,00VUP 065 F304 63 25/25/16 25 PN25 18 1.246,47VUP 080 F304 100 25/25/12 25 PN25 25,5 1.538,88VUP 100 F304 160 25/20/9 40 PN25 36,5 2.092,87VUP 125 F304 250 19/14/6 40 PN25 56,5 2.493,00VUP 150 F304 350 15/10/4 40 PN25 84,5 3.447,12�P máx.(bar) = Presión diferencial según servomotor AVM234/AVF234/AVN234

AB A

B10637a

K10420

230

c

> 150

289

7360

36

70

71

14,5

1000

Z10218

0372336 1800372336 240

M10217

a

b

T (°C) a (mm) b (mm) 180 69,4 60 240 109,4 100

0372336 180 240

L

c71

,5

M10426b

H

DNØk

d

b

VUP040050 065080100120150

DN40506580

100120150

c88,5

103,0104,0110,0183,0202,0222,0

L200230290310350400480

H20202020202040

k110125145160190220250

d19 x 419 x 419 x 819 x 823 x 828 x 828 x 8

b19191919191920


VÁLVULAS DE ASIENTO 2 VÍAS PN40, VUS…

Para aplicación en agua, aire y vapor. Libre de silicona.Característica lineal, cuadrática o isoporcentual, según ajuste SUT. Cuerpo de válvula de acero fundido (GP240GH+N).Eje y obturador y asiento de acero inoxidable. Carrera 20/30/40 mm.Junta metálica y prensaestopas de inox. c/junta de teflón reforzado con muelle.Temperatura de funcionamiento: -10…220 ºC (260ºC, c/juntas de grafito). Regulabilidad 50:1 .Coeficiente de fuga: < 0,05% kvsCierre en sentido contrario a la presión (con vástago presionado).

Actuador Electrónico con Microprocesador. Tecnología SUT 2P/3P /0…10V=/4..20mAModelo Características EUROS



0372336180 Pieza intermedia necesaria para fluidos >130ºC / <180ºC. 56,160372336240 Pieza intermedia necesaria para fluidos >180ºC / <240ºC. 88,200378373001 Prensaestopas c/junta de grafito. Tª de 220…260ºC. DN15…DN50 102,720378373002 Prensaestopas c/junta de grafito. Tª de 220…260ºC. DN65…DN100 113,550378373003 Prensaestopas c/junta de grafito. Tª de 220…260ºC. DN125…DN150 179,200372332001 Módulo a 230V~ S.U.T. (2P, 3P, 0..10V, 4..20mA). 50,07

Hasta -10ºC no requiere calefacción prensaestopas y hasta -60ºC, consulte fuelle especial (solo DN100).

Para agua con anticongelante (hasta un 55% de glicol y sales) la presión máxima de funcionamiento es 30 bar.


Modelo Kvs (m3/h) �P máx.(bar) Carrera (mm) Conexión Peso (kg) EUROS

Cierra contra VUS 015 F375 0,16 40/40/24,5 20 PN40 5,1 778,79la presión VUS 015 F365 0,25 40/40/24,5 20 PN40 5,1 778,79

VUS 015 F355 0,4 20 PN40 5,1 778,79VUS 015 F345 0,63 40/40/24,5 20 PN40 5,1 778,79VUS 015 F335 1 40/40/24,5 20 PN40 5,1 778,79VUS 015 F325 1,6 40/40/24,5 20 PN40 5,1 846,46VUS 015 F315 2,5 40/40/24,5 20 PN40 5,1 778,79VUS 015 F305 4 40/40/24,5 20 PN40 5,1 778,79VUS 020 F305 6,3 40/40/24,5 20 PN40 5,9 831,01VUS 025 F305 10 37,8/29,6/14,7 20 PN40 6,8 880,19VUS 032 F305 16 28,7/22,5/11,1 20 PN40 8,4 1.052,48VUS 040 F305 25 16,4/12,8/6,2 20 PN40 10,6 1.154,15VUS 050 F305 40 10,5/8,2/3,9 20 PN40 13,2 1.472,20VUS 065 F305 63 6,1/4,7/2,1 30 PN40 18,6 1.797,48VUS 080 F305 100 3,9/3/1,3 30 PN40 25,1 2.274,54VUS 100 F305 160 1,5/1,5/0,8 30 PN40 36,4 3.019,21VUS 125 F305 220 1/1/0,4 40 PN40 56,4 3.868,62VUS 150 F305 320 0,7/0,7/0,2 40 PN40 77,9 5.022,81�P máx.(bar) = Presión diferencial según servomotor AVM234/AVF234/AVN234

[°C]

[bar / bars]

-60 -10

40 40 37.334.7 30.2 28.4

50 100 150 200 250 300

10

20

30

40

B10919


VÁLVULAS DE ASIENTO 3 VÍAS PN40, BUS…

Para aplicación en agua y aire. Libre de silicona.Característica lineal, cuadrática o isoporcentual, según ajuste SUT. Cuerpo de válvula de acero fundido (GP240GH+N).Eje y obturador y asiento de acero inoxidable. Carrera 20/30/40 mm.Junta metálica y prensaestopas de inox. c/junta de teflón reforzado con muelle.Temperatura de funcionamiento: -10…220 ºC (260ºC, c/juntas de grafito). Regulabilidad 50:1 .Coeficiente de fuga: < 0,05% kvsCoeficiente de fuga: < 0,05% kvs. Vía de mezcla < 1% kvs.





0372336180 Pieza intermedia necesaria para fluidos >130ºC / <180ºC. 56,160372336240 Pieza intermedia necesaria para fluidos >180ºC / <240ºC. 88,200378373001 Prensaestopas c/junta de grafito. Tª de 220…260ºC. DN15…DN50 102,720378373002 Prensaestopas c/junta de grafito. Tª de 220…260ºC. DN65…DN100 113,550378373003 Prensaestopas c/junta de grafito. Tª de 220…260ºC. DN125…DN150 179,200372332001 Módulo a 230V~ S.U.T. (2P, 3P, 0..10V, 4..20mA). 50,07

Hasta -10ºC no requiere calefacción prensaestopas y hasta -60ºC, consulte fuelle especial (solo DN100).

Para agua con anticongelante (hasta un 55% de glicol y sales) la presión máxima de funcionamiento es 30 bar.


modelo Kvs (m3/h) �P máx.(bar) Carrera (mm) Conexión Peso (kg) EUROS

Montar como BUS 015 F225 1,6 40/40/24,5 20 PN40 7,2 987,90Válvula BUS 015 F215 2,5 40/40/24,5 20 PN40 7,2 987,90

Mezcladora BUS 015 F205 4 40/40/24,5 20 PN40 7,2 987,90BUS 020 F205 6,3 40/34,7/17,5 20 PN40 8,4 1.040,39BUS 025 F205 10 37,8/29,6/14,7 20 PN40 9,4 1.111,01BUS 032 F205 16 27/21,1/10,4 20 PN40 12,4 1.215,71BUS 040 F205 25 16,4/12,8/6,2 20 PN40 15,5 1.409,73BUS 050 F205 40 10,5/8,2/3,9 20 PN40 19,2 1.640,59BUS 065 F205 63 6,1/4,7/2,1 30 PN40 27,6 2.292,94BUS 080 F205 100 3,9/3/1,3 30 PN40 36,5 2.960,71BUS 100 F205 160 2,5/1,9/0,8 30 PN40 61,2 3.945,59BUS 125 F305 250 1,7/1,3/0,5 40 PN40 82,5 5.112,12BUS 150 F305 340 1,2/0,9/0,3 40 PN40 113,5 6.730,97


[°C]

[bar / bars]

-60 -10

40 40 37.334.7 30.2 28.4

50 100 150 200 250 300

10

20

30

40

B10919

AB

B B01134a

A


DIMENSIONES VÁLVULAS Y ACCESORIOS V/BUS…

L72

,5H

M10461a

c

VUS015020025032040050 065080100125150

DN1520253240506580

100125150

c135135143143150156169184203242302

L130150160180200230290310350400480

H2020202020203030304040

k657585100110125145160190220250

d14 x 414 x 414 x 419 x 419 x 419 x 419 x 819 x 823 x 828 x 828 x 8

b1618181818202224242628

DNØk

d

b

230

c

> 150

289

6057

L

72,5

H

M10462a

cA

c143143147173179177213229248295357

L130150160180200230290310350400480

H2020202020203030304040

k657585100110125145160190220250

d14 x 414 x 414 x 419 x 419 x 419 x 419 x 819 x 823 x 828 x 828 x 8

b1618181818202224242628

DN

Øk

d

b

BUS015020025032040050 065080100125150

DN1520253240506580

100125150

A6570758090

100120130150200210

230

> 150

289

6057c

0372336 1800372336 240

Z10217

a

b

T (°C) a (mm) b (mm) 180 69,4 60 240 109,4 100

0372336 180 240


CONTADOR COMPACTO DE ENERGÍA SIBG6/C6

Caudalímetro ULTRASÓNICO mod. G6 para CALOR (15ºC - 105ºC), IP54 / C6 para FRIO (5ºC - 30ºC), IP65.Cable de conexión entre caudalímetro y calculador de 1m. No se puede alargar ni desconectar.Alimentación: Bateria de litio.2 Sondas de temperatura PT500 de 1,5m. para montaje directo (SIBTDA26).Con Comunicación M-BUS o salida de pulsos, según modelo.Para Temepraturas superiores a 90ºC el calculador debe montarse en pared.Instalación del caudalímetro horizontal o vertical.Precisión clase 2 EN1434 y clase medioambiental "A".Para pequeñas y medianas instalaciones: casas, apartamentos, tiendas, oficinas, etc.

CALORComunicación M-BUS Qp (m3/h) L (mm) Rosca Unidades PN EUROS

SIBG6515101011M 0,6 110 G¾B MWh 16 441,35SIBG6515101111M 1,5 110 G¾B MWh 16 441,35SIBG6515101411M 2,5 130 G1B MWh 16 465,46

CALOR - Salida Pulso Energia (1p/KWh) Qp (m3/h) L (mm) Rosca Unidades PN EUROS

SIBG6515101011P 0,6 110 G¾B MWh 16 397,63SIBG6515101111P 1,5 110 G¾B MWh 16 397,63SIBG6515101411P 2,5 130 G1B MWh 16 423,86

FRIOComunicación M-BUS Qp (m3/h) L (mm) Rosca Unidades PN EUROS

SIBC6615101011M 0,6 110 G¾B MWh 16 441,35SIBC6615101111M 1,5 110 G¾B MWh 16 441,35SIBC6615101411M 2,5 130 G1B MWh 16 465,46

FRIO - Salida Pulso Energia (1p/KWh) Qp (m3/h) L (mm) Rosca Unidades PN EUROS

SIBC6615101011P 0,6 110 G¾B MWh 16 397,63SIBC6615101111P 1,5 110 G¾B MWh 16 397,63SIBC6615101411P 2,5 130 G1B MWh 16 423,86

ACCESORIOS PARA SONDAS SIBTDA26Todos los modelos deben suministrarse con 1 racor adaptador SIBTA/TT/TV para colocar la sonda entubería (la otra sonda se coloca directamente en el propio caudalímetro).Para SIBTDA26 Descripción L (mm) Rosca EUROS

SIBTA15B Adaptador R½" 20,85SIBTT15B Pieza "T" 56 R½" 22,47SIBTT20B Pieza "T" 64 R¾" 32,10SIBTV15B Válvula de bola 56 R½" 41,73SIBTV20B Válvula de bola 64 R¾" 60,99

NOTASLos contadores se suministran preparados para montaje en retorno, salvo que se indique lo contrario.


Caudalímetro MECÁNICO de chorro único (Single-Jet). PN16Calculador electrónico con display LCD con 8 digitos. IP542 Sondas de temperatura PT100 para montaje directo (TDA26) o con funda (TL045).2 Salidas o entradas de pulsos (volumen y energía).Comunicación M-BUS estándar / separación galvanica.El calculador está preparado para ser montado en pared. Instalación horizontal del caudalímetro.Alimentación a elegir entre 230 VAC y bateria de litio. Clase metrológica CEE caudalímetro "B".Para pequeñas y medianas instalaciones: casas, apartamentos, tiendas, oficinas, etc.

CALCULADORES* Aplicación Alimentación EUROS

SIBH2#1###101E00 Frío y Calor Batería 317,79SIBH2#3###101E00 Frío y Calor 230 VAC 381,35SIBF2#1###101E00 Frío o Calor Batería 244,60SIBF2#3###101E00 Frío o Calor 230 VAC 308,16* Ver selección de calculador en pág. 88

FRIO (6ºC-30ºC) Qp (m3/h) L (mm) Rosca Pulso (l/p) PN EUROS

SIBCO015030 1,5 115 G¾B 1 16 71,10SIBCO025030 2,5 115 G1B 1 16 83,94

CALOR (20ºC - 90ºC) Qp (m3/h) L (mm) Rosca Pulso (l/p) PN EUROS

SIBCO015090 1,5 115 G¾B 1 16 83,14SIBCO025090 2,5 115 G1B 1 16 94,70

SONDAS DE TEMPERATURA EUROS

SIBTDA26CC20YT10 Juego de sondas PT100 con 2 m de cable para montaje directo. 91,81SIBTL045CC20YT10 Juego de sondas PT100 con 2 m de cable para montaje en funda. 91,81SIBTL045CC30YT10 Juego de sondas PT100 con 3 m de cable para montaje en funda. 98,07

ACCESORIOS SONDASPara SIBTDA26 Descripción L (mm) Rosca EUROS

SIBTA15B Adaptador R½" 20,85SIBTT15B Pieza "T" 56 R½" 22,47SIBTV20B Válvula de bola 64 R¾" 60,99

Funda para SIBTL045 Material L (mm) Rosca EUROS

SIBTP34B Latón 34 R½ 19,26SIBTP50B Latón 50 R½ 20,21SIBTP85B Latón 85 R½ 28,89SIBTP120B Latón 120 R½ 32,10Para fundas de inoxidable y otros accesorios consulte pág. 91

CONTADOR DE ENERGÍA SIBCO PARA FRIO Y/Ó CALOR


CONTADOR COMPACTO DE ENERGÍA SIBF27 PARA CALOR

Caudalímetro ULTRASÓNICO BTU para CALOR (10ºC - 130ºC). IP54.Cable de conexión entre caudalímetro e integrador de 1m. No se puede alargar ni desconectar.2 Sondas de temperatura PT100 de 2 m. para montaje directo (TDA26) o con funda (TL045).2 Salidas o entradas de pulsos (volumen y energía).Comunicación M-BUS estándar (EN1434-3) / separación galvanica.El calculador puede ser montado en el caudalímetro o en pared. Instalación del caudalímetro horizontal, vertical o inclinado.Alimentación a elegir entre 230 VAC y batería de litio.Precisión clase 2 EN1434 (Qp 2,5 Clase 3) y clase medioambiental "C".Para medianas y grandes instalaciones.

BATERÍA Qp (m3/h) L (mm) Rosca Sonda Pulso (l/p) Uds. PN EUROS

SIBF271150H1011E 0,6 110 G¾B TDA26 1 KWh 16 481,50SIBF271150H1111E 1,5 110 G¾B TDA26 1 KWh 16 481,50SIBF271150H1411E 2,5 130 G1B TDA26 1 KWh 16 493,06SIBF271111H1531E 3,5 260 G1¼B TL045 2,5 MWh 16 912,93SIBF271111H1631E 6 260 G1¼B TL045 2,5 MWh 16 1.011,16SIBF271161H1731E 10 300 G2B TL045 10 MWh 16 1.076,64SIBF271111H1A31E 3,5 260 DN25 TL045 2,5 MWh 25 1.142,13SIBF271111H1B31E 6 260 DN25 TL045 2,5 MWh 25 1.228,80SIBF271161H1C31E 10 300 DN40 TL045 10 MWh 25 1.469,55SIBF271161H1D31E 15 270 DN50 TL045 10 MWh 25 1.796,98SIBF271161H1E31E 25 300 DN65 TL045 10 MWh 25 2.124,40SIBF271121H1F31E 40 300 DN80 TL045 25 MWh 25 2.288,11SIBF271121H1G31E 60 360 DN100 TL045 25 MWh 16 3.106,67

230 VAC Qp (m3/h) L (mm) Rosca Sonda Pulso (l/p) Uds. PN EUROS

SIBF271350H1011E 0,6 110 G¾B TDA26 1 KWh 16 532,86SIBF271350H1111E 1,5 110 G¾B TDA26 1 KWh 16 532,86SIBF271350H1411E 2,5 130 G1B TDA26 1 KWh 16 544,42SIBF271311H1531E 3,5 260 G1¼B TL045 2,5 MWh 16 964,29SIBF271311H1631E 6 260 G1¼B TL045 2,5 MWh 16 1.062,52SIBF271361H1731E 10 300 G2B TL045 10 MWh 16 1.128,00SIBF271311H1A31E 3,5 260 DN25 TL045 2,5 MWh 25 1.193,49SIBF271311H1B31E 6 260 DN25 TL045 2,5 MWh 25 1.279,52SIBF271361H1C31E 10 300 DN40 TL045 10 MWh 25 1.520,91SIBF271361H1D31E 15 270 DN50 TL045 10 MWh 25 1.848,34SIBF271361H1E31E 25 300 DN65 TL045 10 MWh 25 2.175,76SIBF271321H1F31E 40 300 DN80 TL045 25 MWh 25 2.339,47SIBF271321H1G31E 60 360 DN100 TL045 25 MWh 16 3.158,03

ACCESORIOS SONDASTodos los modelos deben suministrarse con 1 racord adaptador SIBTA/TT/TV para colocar la sonda en tubería (la otra sonda se coloca directamente en el propio caudalímetro).

Para SIBTDA26 Descripción L (mm) Rosca EUROS

SIBTA15B Adaptador R½" 20,85SIBTV20B Válvula de bola 64 R¾" 60,99


SIBTP34B Latón 34 R½ 19,26SIBTP50B Latón 50 R½ 20,21SIBTP85B Latón 85 R½ 28,89SIBTP120B Latón 120 R½ 32,10Para fundas de inoxidable y otros accesorios consulte pág. 91NOTASLos contadores se suministran preparados para montaje en retorno, salvo que se indique lo contrario.


CONTADOR COMPACTO DE ENERGÍA SIBC27 PARA FRIO

Caudalímetro ULTRASÓNICO BTU para FRIO (5ºC - 10ºC). IP68.Cable de conexión entre caudalímetro e integrador de 1m. No se puede alargar ni desconectar.2 Sondas de temperatura PT100 de 2 m. para montaje directo (TDA26) o con funda (TL045).2 Salidas o entradas de pulsos (volumen y energía).Comunicación M-BUS estándar (EN1434-3) / separación galvanica.El calculador puede ser montado en el caudalímetro o en pared. Instalación caudalímetro horizontal, vertical o inclinado.Alimentación a elegir entre 230 VAC y bateria de litio. Precisión clase 2 EN1434 (Qp 2,5 Clase 3) y clase medioambiental "C"Para medianas y grandes instalaciones.

BATERIA Qp (m3/h) L (mm) Rosca Sonda Pulso (l/p) Uds. PN EUROS

SIBC272150H1011E 0,6 110 G¾B TDA26 1 KWh 16 513,60SIBC272150H1111E 1,5 110 G¾B TDA26 1 KWh 16 513,60SIBC272150H1411E 2,5 130 G1B TDA26 1 l/p KWh 16 525,16SIBC272111H1531E 3,5 260 G1¼B TL045 2,5 MWh 16 945,03SIBC272111H1631E 6 260 G1¼B TL045 2,5 MWh 16 1.043,26SIBC272161H1731E 10 300 G2B TL045 10 MWh 16 1.108,74SIBC272111H1A31E 3,5 260 DN25 TL045 2,5 MWh 25 1.174,23SIBC272111H1B31E 6 260 DN25 TL045 2,5 MWh 25 1.260,90SIBC272161H1C31E 10 300 DN40 TL045 10 MWh 25 1.501,65SIBC272161H1D31E 15 270 DN50 TL045 10 MWh 25 1.829,08SIBC272161H1E31E 25 300 DN65 TL045 10 MWh 25 2.156,50SIBC272121H1F31E 40 300 DN80 TL045 25 MWh 25 2.320,21SIBC272121H1G31E 60 360 DN100 TL045 25 MWh 16 3.138,77


SIBC272350H1011E 0,6 110 G¾B TDA26 1 KWh 16 564,96SIBC272350H1111E 1,5 110 G¾B TDA26 1 KWh 16 564,96SIBC272350H1411E 2,5 130 G1B TDA26 1 KWh 16 576,52SIBC272311H1531E 3,5 260 G1¼B TL045 2,5 MWh 16 996,39SIBC272311H1631E 6 260 DN25 TL045 2,5 MWh 16 1.094,62SIBC272361H1731E 10 300 G2B TL045 10 MWh 16 1.160,10SIBC272311H1A31E 3,5 260 DN25 TL045 2,5 MWh 25 1.225,59SIBC272311H1B31E 6 260 DN25 TL045 2,5 MWh 25 1.312,26SIBC272361H1C31E 10 300 DN40 TL045 10 MWh 25 1.553,01SIBC272361H1D31E 15 270 DN50 TL045 10 MWh 25 1.880,44SIBC272361H1E31E 25 300 DN65 TL045 10 MWh 25 2.207,86SIBC272321H1F31E 40 300 DN80 TL045 25 MWh 25 2.371,57SIBC272321H1G31E 60 360 DN100 TL045 25 MWh 16 3.190,13







CONTADOR COMPACTO DE ENERGÍA SIBF27HC PARA F/C

Caudalímetro ULTRASÓNICO BTU para FRIO y CALOR (10ºC - 130ºC). IP65.Cable de conexión entre caudalímetro e integrador de 1m. No se puede alargar ni desconectar.2 Sondas de temperatura PT100 de 2 m. para montaje directo (TDA26) o con funda (TL045).2 Salidas o entradas de pulsos (volumen y energía).Comunicación M-BUS estándar (EN1434-3) / separación galvanica.Dispone de 2 registros separados de energía, uno para frio y otro para calor.El calculador puede ser montado en el propio caudalímetro o en pared. Instalación del caudalímetro horizontal o vertical.Alimentación a elegir entre 230 VAC y batería de litio. Precisión clase 2 EN1434 y clase medioambiental "C".Para medianas y grandes instalaciones en aplicaciones a 2 tubos.

BATERÍA Qp (m3/h) L (mm) Rosca Sonda Pulso (l/p) Uds. PN EUROS

SIBH272150H1011E 0,6 110 G¾B TDA26 1 l/p KWh 16 593,85SIBH272150H1111E 1,5 110 G¾B TDA26 1 l/p KWh 16 593,85SIBH272150H1411E 2,5 130 G1B TDA26 1 l/p KWh 16 605,41SIBH272111H1531E 3,5 260 G1¼B TL045 2,5 l/p MWh 16 1.025,28SIBH272111H1631E 6 260 G1¼B TL045 2,5 l/p MWh 16 1.123,51SIBH272161H1731E 10 300 G2B TL045 10 l/p MWh 16 1.188,99SIBH272111H1A31E 3,5 260 DN25 TL045 2,5 l/p MWh 25 1.190,28SIBH272111H1B31E 6 260 DN25 TL045 2,5 l/p MWh 25 1.341,15SIBH272161H1C31E 10 300 DN40 TL045 10 l/p MWh 25 1.581,90SIBH272161H1D31E 15 270 DN50 TL045 10 l/p MWh 25 1.909,33SIBH272161H1E31E 25 300 DN65 TL045 10 l/p MWh 25 2.236,75SIBH272121H1F31E 40 300 DN80 TL045 25 l/p MWh 25 2.400,46SIBH272121H1G31E 60 360 DN100 TL045 25 l/p MWh 16 3.219,02


SIBH272350H1011E 0,6 110 G¾B TDA26 1 l/p KWh 16 645,21SIBH272350H1111E 1,5 110 G¾B TDA26 1 l/p KWh 16 645,21SIBH272350H1411E 2,5 130 G1B TDA26 1 l/p KWh 16 656,77SIBH272311H1531E 3,5 260 G1¼B TL045 2,5 l/p MWh 16 1.076,64SIBH272311H1631E 6 260 G1¼B TL045 2,5 l/p MWh 16 1.174,87SIBH272361H1731E 10 300 G2B TL045 10 l/p MWh 16 1.240,35SIBH272311H1A31E 3,5 260 DN25 TL045 2,5 l/p MWh 25 1.305,84SIBH272311H1B31E 6 260 DN25 TL045 2,5 l/p MWh 25 1.392,51SIBH272361H1C31E 10 300 DN40 TL045 10 l/p MWh 25 1.633,26SIBH272361H1D31E 15 270 DN50 TL045 10 l/p MWh 25 1.960,69SIBH272361H1E31E 25 300 DN65 TL045 10 l/p MWh 25 2.288,11SIBH272321H1F31E 40 300 DN80 TL045 25 l/p MWh 25 2.451,82SIBH272321H1G31E 60 360 DN100 TL045 25 l/p MWh 16 3.270,38







(Seleccionar valor de # según tabla adjunta)Modelo Aplicación Uds. Alim. EUROS

SIBF211#09101E00 CALOR KWh Batería 244,60SIBF211#19101E00 CALOR MWh Batería 244,60SIBF213#09101E00 CALOR KWh 230VAC 308,16SIBF213#19101E00 CALOR MWh 230VAC 308,16SIBF221#09101E00 FRIO KWh Batería 244,60SIBF221#19101E00 FRIO MWh Batería 244,60SIBF223#09101E00 FRIO KWh 230VAC 308,16SIBF223#19101E00 FRIO MWh 230VAC 308,16SIBH211#09101E00 FRIO / CALOR KWh Batería 317,79SIBH211#19101E00 FRIO / CALOR MWh Batería 317,79SIBH213#09101E00 FRIO / CALOR KWh 230VAC 381,35SIBH213#19101E00 FRIO / CALOR MWh 230VAC 381,35

Accesorios EUROS

SIBZF201 Batería de Litio 3V 2,2 Ah. 91,00SIB5100772901 Soporte para montaje en pared. 20,22

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Display LCD: 7+2 digitos para m3, ºC, m3/h, kW, kWh.

Alimentación: Bateria. 3V - 2,2 Ah (máx. 10 años).

230V±10%, 45-65Hz.

Entrada de pulsos:Máx. frecuencia 12Hz; Lmin. pulso 40ms; Vmax. 3V.

Salida de pulsos: Colector abierto; Longitud pulso 250ms; Vmax. 30V.; Imax. 20mA.Prot. Comunicación: M-Bus de acuerdo con el estandar europeo (EN1434-3, EN60870-5).Tª Amb. Operación: +5 …+55ºCGrado de protección: IP54Clase medioambiental: C (de acuerdo con la directiva

EN1434).

CONEXIONADO DIMENSIONES

CALCULADORES ELECTRÓNICOS F2 / H2

Los calculadores electrónicos están preparados para medir y monitorizar la energía tanto de frio como de calor de modolocal o remota a través de 2 sondas de temperatura y un caudalímetro (según la aplicación de la instalación). El SIBF2 estadiseñado para aplicaciones a 4 Tubos y el SIBH2 para aplicaciones a 2 Tubos. Están equipados con un LCD para la visualización de los valores medidos (acumulado, instantáneo), históricos, mensajes(código de error).Disponen de 2 salidas de pulsos de energía y volumen tipo "Colector Abierto" ó 2 entradas de pulsos para otroscontadores que dispongan de salida de pulsos. El SIBH2 dispone de 2 salidas de pulsos de energía, una para frio y otrapara calor. El calculador conmuta automáticamente estos registros dependiendo del diferencial de temperatura (�T).Cuando el �T es positivo la energía se acumula en el registro de calor. Si el �T es negativo la energía se acumula en elregistro de frio.

Soporte pared

TERMINALES DESIGNACIÓN DESCRIPCIÓN

9 3V Caudalímetro (+)10 Kt Caudalímetro (señal)11 0 Caudalímetro (-)5 F Sonda Tª impulsión (H)6 F Sonda Tª impulsión (H)7 R Sonda Tª retorno (L)8 R Sonda Tª retorno (L)16 P1 Entrada/Salida Pulso 1 (+)

17/19 0 Entrada/Salida Pulso 1 y 2 (-)18 P2 Entrada/Salida Pulso 2 (+)50 A Salida Alarma60 A1 Entrada Siox (Opcional)61 B1 Entrada Siox (Opcional)24 MBUS Entrada M-Bus25 MBUS Entrada M-Bus

Kt (#)

1 2,5 l/p2 25 l/p3 250 l/p4 2500 l/p5 1 l/p6 10 l/p7 100 l/p8 1000 l/p

Valor Pulso


Calculador SIBF2 o SIBH2. IP54. Alimentación a elegir entre 230 VAC y bateria de litio.Caudalímetro MECÁNICO para CALOR. Temp. Funcionamiento 3ºC-120ºC.Cable de conexión de PVC entre caudalímetro e integrador de 3 m. 2 Sondas de temperatura PT100 para montaje con funda.2 Salidas o entradas de pulsos (volumen y energía).Comunicación M-BUS estándar / separación galvanica.El calculador está preparado para ser montado en pared.Instalación del caudalímetro horizontal (mod. SIBM, SIBWS) y horizontal ó vertical (mod. SIBE Y SIBWP).Para medianas y grandes instalaciones.


SIBH2#1###101E00 Frío y Calor Batería 317,79SIBH2#3###101E00 Frío y Calor 230 VAC 381,35SIBF2#1###101E00 Frio o Calor Batería 244,60SIBF2#3###101E00 Frio o Calor 230 VAC 308,16* Ver selección de calculador en pág. 88

SINGLE-JET. (PN16) Qp (m3/h) L (mm) Rosca Pulso (l/p) Tª (ºC) EUROS

SIBE015090 1,5 110 G¾B 1 90 134,82SIBE025090 2,5 130 G1B 1 90 141,75SIBE015120 1,5 110 G¾B 1 120 147,98SIBE025120 2,5 130 G1B 1 120 155,69

MULTI-JET (PN16) Qp (m3/h) L (mm) Rosca Pulso (l/p) Tª (ºC) EUROS

SIBM015120 1,5 190 G¾B 1 120 316,80SIBM025120 2,5 190 G1B 10 120 307,42SIBM035120 3,5 260 G1¼B 10 120 408,57SIBM060120 6 260 G1¼B 10 120 416,50SIBM100120 10 300 G2B 25 120 726,56SIBM150120 15 270 DN50 25 120 960,63

WOLTMANN (PN16) Qp (m3/h) L (mm) DN Pulso (l/p) Tª (ºC) EUROS

SIBWS453F050720 15 270 50 100 120 646,47SIBWS453F065720 25 300 65 100 120 730,44SIBWS453F080720 40 300 80 100 120 847,52SIBWS453F100720 60 360 100 100 120 1.035,52SIBWP457F050720 15 200 50 100 120 814,42SIBWP457F065720 25 200 65 100 120 903,51SIBWP457F080720 32 225 80 100 120 979,89SIBWP456F100220 60 250 100 250 120 1.226,75SIBWP456F125320 100 250 125 250 120 1.392,16SIBWPH456F150320 150 300 150 250 120 1.883,37SIBWPH456F200820 250 350 200 1000 120 2.293,11SIBWPH456F250820 400 450 250 1000 120 4.525,17SIBWPH456F300820 600 500 300 1000 120 5.604,28


SIBTL045CC20YT10 Juego de sondas PT100 con 2 m de cable para montaje en funda. 91,81SIBTL045CC30YT10 Juego de sondas PT100 con 3 m de cable para montaje en funda. 98,07

Fundas para SIBTL045 Material L (mm) Rosca EUROS

SIBTP34B Latón 34 R½ 19,26SIBTP50B Latón 50 R½ 20,21SIBTP85B Latón 85 R½ 28,89SIBTP120B Latón 120 R½ 32,10Para fundas de inoxidable y otros accesorios consulte pág.91NOTASLos contadores se suministran preparados para montaje en retorno, salvo que se indique lo contrario.

CONTADOR DE ENERGÍA PARA CALOR Y/O FRIO


Calculador SIBF2. IP54. Alimentación a elegir entre 230 VAC y bateria de litio.Caudalímetro MECÁNICO para FRIO. Temp. Funcionamiento 3ºC-30ºC.Cable de conexión de PVC entre caudalímetro e integrador de 3 m. 2 Sondas de temperatura PT100 para montaje con funda.2 Salidas o entradas de pulsos (volumen y energía).Comunicación M-BUS estándar / separación galvanica.El calculador está preparado para ser montado en pared.Instalación del caudalímetro horizontal (mod. SIBCO, SIBM) y horizontal ó vertical (mod. SIBWP).Para medianas y grandes instalaciones.


SIBF2#1###101E00 Frío y Calor Batería 244,60SIBF2#3###101E00 Frío y Calor 230 VAC 308,16* Ver selección de calculador en pág. 88

CAUDALÍMETROS SINGLE-JET (PN16)

Qp (m3/h) mm Rosca Pulso (l/p) Tª (ºC) EUROS

SIBCO015030 1,5 115 G¾B 1 30 71,10

SIBCO025030 2,5 115 G1B 1 30 83,94

CAUDALÍMETROS MULTI-JET (PN16)Qp (m3/h) mm Rosca Pulso (l/p) Tª (ºC) EUROS

SIBM035030 3,5 260 G1¼B 1 30 170,55SIBM060030 6 260 G1½B 1 30 214,94SIBM100030 10 300 G2B 10 30 310,35SIBM150030 15 300 G2½B 10 30 635,55

CAUDALÍMETROS WOLTMANN (PN16)Qp (m3/h) mm DN Pulso (l/p) Tª (ºC) EUROS

SIBWP0150AF 15 200 50 10 30 655,52SIBWP0250AF 25 200 65 10 30 771,88SIBWP0400AF 40 200 80 10 30 933,76SIBWP0600AF 60 250 100 100 30 1.120,81SIBWP1000AF 100 250 125 100 30 1.267,48SIBWP1500AF 150 300 150 100 30 1.539,72SIBWP2500AF 250 350 200 100 30 2.367,00SIBWP4000AF 400 450 250 1000 30 4.686,00



ACCESORIOS SONDAS SIBTL045Fundas para SIBTL045 Material L (mm) Rosca EUROS

SIBTP34B Latón 34 R½ 19,26SIBTP50B Latón 50 R½ 20,21SIBTP85B Latón 85 R½ 28,89SIBTP120B Latón 120 R½ 32,10Para fundas de inoxidable y otros accesorios consulte pág. 91

CONTADOR DE ENERGÍA PARA FRIO


Sondas de temperatura para montaje directo (TDA26) o con funda (TL045).Se suministran 2 sondas de temperatura calibradas para uso conjunto.La sonda tiene 2 metros de cable. No modificar la longitud para no perder la exactitud de medición.Presión máxima de trabajo 16 bar.Diseñadas para dar una rápida respuesta y gran exactitud en la medición.Para medición de temperatura en contadores de energía compactos o separados.

SONDAS DE TEMPERATURA SIBTDA26… EUROS

SIBTDA26CC20YT10 Juego de sondas PT100 con 2 m de cable para montaje directo. 91,81

SONDAS DE TEMPERATURA SIBTL045… EUROS


ACCESORIOSPara SIBTDA26 Descripción L (mm) Rosca EUROS

SIBTA15B Adaptador R½" 20,85SIBTT15B Pieza "T" 56 R½" 22,47SIBTT20B Pieza "T" 64 R¾" 32,10SIBTV15B Válvula de bola 56 R½" 41,73SIBTV20B Válvula de bola 64 R¾" 60,99

Fundas para SIBTL045 Material mm Rosca EUROS

SIBTP34B Latón 34 R½ 19,26SIBTP50B Latón 50 R½ 20,21SIBTP85B Latón 85 R½ 28,89SIBTP120B Latón 120 R½ 32,10SIBTP50S Acero inox 50 R½ 35,31SIBTP85S Acero inox 85 R½ 36,90SIBTP120S Acero inox 120 R½ 41,73Nota: Es necesario utilizar pasta conductora en el caso que monte la sonda con una funda.

ESQUEMAS Y DIMENSIONES

Sondas TDA26 Sondas TL045

SONDAS DE TEMPERATURA PARA CONTADORES DE ENERGIA


MEDICIÓN DE NIVELINTERRUPTORES DE NIVEL MAGNÉTICOS

PEQUEÑOS INTERRUPTORES PARA DEPÓSITOSDiferencial fijo. Diámetro del flotador 48mm.

brida material p. máx. (bar) t. máx. diferencial

Modelo acoplamiento cabeza/ flotador (20ºC) ºC mm. EUROS

SMA1 Brida “A” AlSl 316 19 130 25 401,23SMD1 Brida “D” AISI 316 3 130 25 497,30SMB1 2” B.S.P. AISI 316 19 130 25 401,23SMN1 2” N.P.T. AISI 316 19 130 25 401,23

INTERRUPTORES DE MONTAJE HORIZONTALDiferencial fijo. Diámetro del flotador 65mm.

brida material p. máx. (bar) t. máx. diferencial

Modelo acoplamiento cabeza/ flotador (20ºC) ºC mm. EUROS

S01DB/F84 Brida “A” Al.Bron/ AlSl 316 18 210 13 415,90S36DA/F84 Brida “A” AISI 316 18 400 13 760,06

Diferencial ajustable. Diámetro del flotador 64mm.

brida material p. máx. (bar) t. máx. dif. (mm)

Modelo acoplamiento cabeza/ flotador (20ºC) ºC ajustable EUROS

S01DB/F264 Brida “A” Al.Bron/ AlSl 316 18 210 23-29-33 658,35S36DA/F68 Brida “A” AISI 316 18 400 13-552 1.031,32

INTERRUPTORES DE MONTAJE VERTICALDiferencial ajustable. Diámetro del flotador 129mm.


Modelo acoplamiento cabeza/ flotador (20ºC) ºC ajustable EUROS

S01DB/F21/1 Brida “A” Al.Bron/ AlSl 316 18 210 13-1372 797,48S36DA/F21/1 Brida “A” AISI 316 18 400 13-1372 1.279,95

INTERRUPTORES DE MONTAJE HORIZONTAL. ANTIDEFLAGRANTES EExd

Diferencial fijo. Diámetro del flotador 65mm. (50 para SM..)


Modelo acoplamiento cabeza/ flotador (20ºC) ºC mm EUROS

S275DA/F84 Brida “G” Al.Bron/ AlSl 316 21 210 13 1.460,78S250DA/F84 Brida “G” AISI316 21 400 13 1.523,00SMA2 Brida “A” AISI316 25 130 25 768,55

ACCESORIOSModelo Características EUROS

REC.BRIDA-A Contrabrida tipo “A” de acero al carbono. 38,65REC.BRIDA-A-IN Contrabrida tipo “A” de acero inox. 96,53TD101/A-INOX Contrabrida acero inox. test de pruebas manual del circuito eléctrico. 287,82


MEDICIÓN DE NIVELINTERRUPTORES DE NIVEL MAGNÉTICOS

NIVOSTATOS SIN CÁMARA PARA CALDERAS DE VAPOR

PN conmutadores diferencial (mm)

Modelo bar nº máximo ajustable EUROS

BD09/1 25 1 62 25 714,85BD12/2 25 2 150 25-120 875,92BD12/3 25 3 150 25-120 1.051,11BD12/4 25 4 150 25-120 1.226,35BD14/2 25 2 215 25-185 1.503,20BD14/3 25 3 215 25-185 1.678,44BD14/4 25 4 215 25-185 1.853,56BD14/5 25 5 25 25-185 2.028,80BD14/6 25 6 215 25-185 2.203,93BD04/1 40 1 62 25 1.178,32BD05/2 40 2 150 25-120 1.689,73BD05/3 40 3 150 25-120 1.864,87BD22/2 40 2 250 25-220 2.054,20BD22/3 40 3 250 25-220 2.201,10BD22/4 40 4 250 25-220 2.376,26

CÁMARASPN Distancia entre bridas

Modelo bar mm Bridas conexión EUROS

N125 25 180 DN25/PN40 489,68N225 25 270 DN25/PN40 503,68N340 40 350 DN25/PN40 755,53N425 25 400 DN25/PN40 671,58

ACCESORIOS Y RECAMBIOS


REC. SK50 Mecanismo Interruptor H1800/S1 223,22REC. SK51 Boya PN 25 bar (diam. 63,5mm) 288,20REC. SK52 Boya PN 40 bar (diam. 90mm) 474,70REC. SK53 Varilla PN25 para BD…/…L.350mm. 155,40REC. SK55 Varilla PN 25/40 para BD…/…L.760mm. 155,402900000100 Racord pasacables M25 para BD…/… y SO1D 19,59


MEDICIÓN DE NIVEL

CONTROL DE NIVEL TODO / NADA

SISTEMA POR VIBRACIÓN. MATERIAL ACERO INOXIDABLE


SQUING-VT00 Conexión ¾ BSPT Carga directa 186,37SQUING-VT03 Conexión 1” BSPT Carga directa 186,37NOTA: Otros con salida PnP y conexión sanitaria, CONSULTAR

SISTEMA POR ULTRASONIDOS. MATERIAL PPS


003S0 Conexión ¾ BSPT Salida relé 364,50003S2 Conexión 1” BSPT Salida relé 364,50003H0 Conexión ¾ BSPT Salida colector abierto 381,45003H2 Conexión 1” BSPT Salida colector abierto 381,45

TRANSMISORES DE NIVEL

TRANSMISORES DE NIVEL COMPACTOS POR ULTRASONIDOSDistancia máx..

Modelo (m.) Especificaciones EUROS

MSP422-B28 8 - 929,60MSP400RH-B28 11 HART + 2 Reles 1.172,61MSP900-GH/A 11 HART + ATEX 1.263,05Conexión 2” BSPT o NPTSalida proporcional 4-20 mATemperatura proceso -20ºC / +70ºC (-30ºC / +70ºC MSP900GH)Alimentación: 2 hilos, 24 V=Compatibilidad electromagnética EN1326 Clase BIP66 / NEMA 4Material zona húmeda: PVDF

TRANSMISOR DE NIVEL (SONDA)

Distancia máx..

Modelo (m.) Especificaciones EUROS

MSP900 SH-A/3 12 ATEX / HART / PROFIBUS 1.079,42 IP68

UNIDAD DE CONTROL PARA SONDAS Y TRANSMISORES DE NIVEL

Especificaciones EUROS

MCU901WX-A 4...20mA + 5 Relés 1.285,65Alimentación 230V~ / 24V=


LISTADO ALFABÉTICO DE REFERENCIAS

Referencia Pág Euros Referencia Pág Euros Referencia Pág Euros

A… A44W0F001 51 796,22 A44W0F020 51 796,22 A44W1F001 51 796,22 A44W1F020 51 796,22 A44W0SF001 51 1.079,56 A44W1SF001 51 1.079,56 A44W2F001 51 693,22 A44W2F020 51 693,22 A44W2F001 63 693,22 A44W2SF001 51 884,61 A44W2SF001 63 884,61 ACC.FUENTE-24V 39 93,79 ACC.TRAFO-2A 32 32,70 AKF112F120 45 250,74 AKF112F122 45 232,34 AKF113F122 45 244,69 AKF113SF122 45 263,12 AKM105F100 44 110,75 AKM115F120 44 104,70 AKM115F122 44 104,70 AKM115SF132 44 123,11 AKM115SF152 44 Consultar AR30W21F001 51 321,00 AR30W21F020 51 321,00 AR30W22F001 51 321,00 AR30W22F020 51 321,00 AR30W22SF020 51 545,96 AR30W23F001 51 261,15 AR30W23F020 51 261,15 AR30W23SF020 51 472,31 AR30W23F001 65 261,15 AR30W23F020 65 261,15 AR30W23SF020 65 472,31 ASF112F120 50 252,57 ASF112F122 50 228,73 ASF112F220 50 307,47 ASF112F222 50 282,71 ASF113F122 50 221,50 ASF113SF122 50 266,26 ASF122F120 50 310,59 ASF122F122 50 288,55 ASF122F220 50 369,15 ASF122F222 50 345,77 ASF123F122 50 302,02 ASF123SF122 50 335,58 ASF122F120 50 310,59 ASF123F122 50 302,02 ASF123SF122 50 335,58 ASM105F100 46 112,16 ASM105F120 46 101,73 ASM105F122 46 101,73

ASM105SF132 47 136,36 ASM105SF152 47 229,84 ASM115F120 46 115,86 ASM115F122 46 115,86 ASM115SF132 47 162,16 ASM115SF152 47 260,33 ASM124F120 48 159,36 ASM124F122 48 159,36 ASM124SF132 49 218,79 ASM134F130 48 233,88 ASM134SF132 49 246,66 AVF124F130 54 375,41 AVF124F230 54 375,42 AVF125SF132 55 357,16 AVF125SF232 55 357,16 AVF234SF132 56 600,52 AVF234SF232 56 600,52 AVM105F100 52 125,51 AVM105F120 52 119,59 AVM105F122 75 115,29 AVM105SF132 53 133,87 AVM115F120 52 146,62 AVM115F122 52 146,62 AVM115SF132 53 167,45 AVM124F130 54 296,26 AVM125SF132 55 248,16 AVM234SF132 56 469,24 AVM234SF132-5 56 488,03 AVM234SF132-6 56 562,90 AVN224SF132 56 656,81 AVN224SF232 56 656,81 AVN224SF132-5 67 641,96 AXM117F200 58 107,00 AXM117F202 58 107,00 AXM117SF202 58 138,30 AXM117SF302 58 138,30 AXM117SF402 58 142,98 AXS111SF202 58 74,72 AXS111SF402 58 72,97 AXS215SF122 57 55,20 AXS215SF122B 57 55,20 AXS215SF222 57 55,20 AXS215SF222B 57 55,20 AXT111F200 58 31,33 AXT111F201 58 31,85 AXT111F202 58 31,33 AXT111F210 58 40,42 AXT111F212 58 41,37 AXT111F500 58 30,44 AXT111F502 58 30,44 AXT211F110 57 25,94 AXT211F110B 57 25,94

AXT211F110M 57 27,43 AXT211F112 57 25,94 AXT211F112B 57 25,94 AXT211F112M 57 27,43 AXT211F210 57 25,94 AXT211F212 57 25,94 AXT211HF110 57 35,29 AXT211HF112 57 35,29 AXT211HF210 57 35,29 AXT211HF212 57 35,29

B…. B6R15F300 69 286,65 B6R15F310 69 286,65 B6R15F320 69 314,10 B6R15F330 69 314,10 B6R25F300 69 315,94 B6R25F310 69 315,94 B6R40F300 69 514,45 B6R40F310 69 514,45 B6R50F300 69 537,72 BD04/1 93 1.178,32 BD05/2 93 1.689,73 BD05/3 93 1.864,87 BD09/1 93 714,85 BD12/2 93 875,92 BD12/3 93 1.051,11 BD12/4 93 1.226,35 BD14/2 93 1.503,20 BD14/3 93 1.678,44 BD14/4 93 1.853,56 BD14/5 93 2.028,80 BD14/6 93 2.203,93 BD22/2 93 2.054,20 BD22/3 93 2.201,10 BD22/4 93 2.376,26 BKR015F310-FF 67 55,53 BKR015F320-FF 67 55,53 BKR015F330-FF 67 55,53 BKR015F340-FF 67 55,53 BKR020F310-FF 67 62,27 BKR020F320-FF 67 62,27 BKR025F310-FF 67 72,54 BKR032F310-FF 67 88,28 BKR040F310-FF 67 137,39 BKR050F310-FF 67 222,77 BUE015F300 75 171,28 BUE015F310 75 165,92 BUE015F320 75 165,92 BUE015F330 75 165,92 BUE020F300 75 191,23 BUE025F300 75 205,77




BUE032F300 75 220,71 BUE040F300 75 271,54 BUE050F300(F200) 75 304,79 BUE065F300(F200) 75 504,76 BUE080F300(F200) 75 672,90 BUE100F300(F200) 75 1.046,11 BUE125F300(F200) 75 1.286,00 BUE150F300(F200) 75 1.505,47 BUG015F304 77 305,13 BUG015F314 77 305,13 BUG015F324 77 276,99 BUG015F334 77 280,25 BUG020F304 77 331,19 BUG025F304 77 386,05 BUG032F304 77 456,42 BUG040F304 77 502,59 BUG050F304 77 610,26 BUG065F304 77 951,85 BUG065F316 77 838,58 BUG080F304 77 1.209,65 BUG100F304 77 1.892,61 BUG125F304 77 2.418,98 BUG150F304 77 3.113,42 BUL010F300 61 45,48 BUL010F310 61 45,48 BUL010F320 61 45,48 BUL010F330 61 45,48 BUL010F400 61 49,08 BUL010F410 61 49,08 BUL010F420 61 49,08 BUL010F430 61 49,08 BUL015F300 61 51,45 BUL015F310 61 51,45 BUL015F400 61 57,77 BUL015F410 61 57,77 BUL020F300 61 62,51 BUL020F400 61 66,44 BUN015F300 71 110,36 BUN015F310 71 110,36 BUN015F320 71 110,36 BUN015F330 71 110,36 BUN020F300 71 119,94 BUN025F300 71 131,07 BUN032F300 71 161,71 BUN040F300 71 204,94 BUN050F200 71 324,86 BUN050F300 71 324,86 BUS015F205 81 987,90 BUS015F215 81 987,90 BUS015F225 81 987,90 BUS020F205 81 1.040,39 BUS025F205 81 1.111,01

BUS032F205 81 1.215,71 BUS040F205 81 1.409,73 BUS050F205 81 1.640,59 BUS065F205 81 2.292,94 BUS080F205 81 2.960,71 BUS100F205 81 3.945,59 BUS125F305 81 5.112,12 BUS150F305 81 6.730,97 BXL025F200 59 132,23 BXL040F200 59 203,71

D… DDLU103F001 25 288,90 DDLU105F001 25 288,90 DDLU110F001 25 288,90 DDLU125F001 25 288,90 DEF025F200 63 201,30 DEF032F200 63 216,70 DEF040F200 63 238,60 DEF050F200 63 269,20 DEF065F200 63 298,98 DEF080F200 63 340,07 DEF100F200 63 366,06 DEF125F200 63 443,05 DEF150F200 63 581,60 DEF200F200 63 864,63 DFC17B30F001 19 465,54 DFC17B36F001 19 381,33 DFC17B39F001 19 395,91 DFC17B54F001 19 290,47 DFC17B58F001 19 291,89 DFC17B59F001 19 333,78 DFC17B76F001 19 306,85 DFC17B77F001 19 369,38 DFC17B78F001 19 318,73 DFC17B79F001 19 384,55 DFC17B96F001 19 399,23 DFC17B97F001 19 339,46 DFC17B98F001 19 339,85 DFC17B99F001 19 353,92 DLM040AF001 24 208,17 DLM04AF001 24 208,17 DLM04VF001 24 220,98 DLM059AF001 24 208,17 DLM06AF001 24 208,17 DLM06VF001 24 220,98 DLM10AF001 24 208,17 DLM10VF001 24 220,98 DLM16AF001 24 208,17 DLM16VF001 24 220,98 DLM25AF001 24 208,17 DLM25VF001 24 220,98

DPL1AF001 25 603,52 DPL1VF001 25 603,52 DPL2AF001 25 603,52 DPL2VF001 25 603,52 DPL4AF001 25 603,52 DPL4VF001 25 603,52 DPL6AF001 25 603,52 DPL6VF001 25 603,52 DSB138F001 18 156,88 DSB140F001 18 156,88 DSB143F001 18 151,13 DSB146F001 18 159,15 DSB152F001 18 168,61 DSB158F001 18 191,17 DSB170F001 18 189,61 DSD134F101 19 384,62 DSD137F001 19 377,27 DSD140F001 19 377,27 DSD143F001 19 377,27 DSD152F001 19 384,62 DSDU100F020 25 495,37 DSDU101F020 25 495,37 DSDU103F020 25 495,37 DSDU106F020 25 495,37 DSF125F001 18 270,64 DSF127F001 18 270,64 DSF135F001 18 245,85 DSF138F001 18 245,85 DSF140F001 18 259,41 DSF143F001 18 259,41 DSF146F001 18 259,41 DSF152F001 18 271,57 DSF158F001 18 270,64 DSF170F001 18 286,98 DSU101F001 24 310,19 DSU103F001 24 310,19 DSU106F001 24 310,19 DSU110F001 24 303,12 DSU116F001 24 310,19 DSU125F001 24 303,12 DSU201F001 24 369,93 DSU203F001 24 369,93 DSU206F001 24 377,27 DSU210F001 24 377,27 DSU216F001 24 398,65 DSU225F001 24 398,65 DWG-930.83/6555 19 30,62

E… EGE110F002 26 423,15 EGE112F002 26 503,49 EGH102F001 27 103,07




EGH102F061 27 257,06 EGH102F101 27 114,64 EGH102F161 27 295,87 EGH103F061 27 341,55 EGH110F002 26 375,74 EGH110F062 26 369,80 EGH111F002 26 333,31 EGH111F062 26 398,04 EGH112F002 26 387,01 EGH112F062 26 380,07 EGH120F001 26 277,02 EGH130F001 32 250,05 EGH130F101 32 377,50 EGH131F061 26 449,40 EGP100F301 25 148,93 EGP100F302/XAFP 25 242,48 EGP100F401 25 148,93 EGP100F402/XAFP 25 242,48 EGQ110F001 28 370,48 EGQ120F001 28 291,56 EGQ212F001 28 681,35 EGQ212RF001 28 842,28 EGQ222F001 28 550,64 EGQ222F101 28 686,79 EGQ222DF001 28 745,08 EGQ333F001 28 465,45 EGQ333DF001 28 935,15 EGS100F703 32 110,42 EGS130F701 23 196,44 EGS52/15F001 37 168,45 EGT130F001 23 99,69 EGT301F021 22 30,94 EGT301F051 22 30,94 EGT301F101 22 29,29 EGT301F161 22 32,93 EGT311F101 37 36,95 EGT311F161 22 40,38 EGT330F021 23 69,41 EGT330F101 23 47,59 EGT332F101 23 85,22 EGT333F101 37 118,13 EGT336F021 23 46,14 EGT336F051 23 46,14 EGT336F101 23 35,31 EGT338F101 23 55,52 EGT338F601 23 70,91 EGT346F101/368839 21 78,57 EGT346F101/0364439120 37 81,63 EGT346F161/102360 21 81,53 EGT346F161/180900 21 86,73 EGT347F101/368839 21 81,19 EGT347F101/0364439225 37 84,25

EGT347F161/102360 21 84,01 EGT347F161/182300 21 90,17 EGT348F101/368839 21 91,26 EGT348F161/102360 21 88,31 EGT348F161/183000 21 98,16 EGT354F021 22 25,35 EGT354F051 22 25,35 EGT354F101 32 25,35 EGT354F103 22 27,32 EGT356F021 22 28,66 EGT356F051 22 52,27 EGT356F101 22 31,91 EGT401F101 22 38,51 EGT401F161 22 33,54 EGT411F101 22 90,15 EGT411F161 22 40,99 EGT430F011 23 87,51 EGT430F101 23 91,14 EGT436F011 23 79,96 EGT436F101 23 73,93 EGT446F011/368839 21 132,36 EGT446F101/368839 21 136,92 EGT446F161/102360 21 82,11 EGT446F161/180900 21 87,31 EGT446F611/102360 21 77,75 EGT446F611/180900 21 82,95 EGT447F011/368839 21 136,92 EGT447F101/368839 21 112,37 EGT447F161/102360 21 84,58 EGT447F161/182300 21 90,75 EGT447F611/102360 21 80,25 EGT447F611/182300 21 86,41 EGT456F011 22 54,23 EGT456F101 22 61,19 EGT636F101 23 32,30 EGT100B12F001 39 92,92 EGT100B12/86000 39 189,00 EGT100B13F001 39 92,92 EGT100B13/86000 39 202,24 EGT100B15F001 39 92,93 EGT100B15/86000 39 202,24 EGT332F101 38 85,22 EQJW125F001 34 629,79 EQJW135F001 35 693,38 EQJW145F001 36 694,89 EQJW245F001 37 739,45 ERW100F001 40 1.074,72 ESL116F001 42 340,00 ESL125F001 42 373,34 EXG100F001 43 137,30 EXG100F001 38 137,30 EXMD2500V1 39 318,52

EXR101F001 43 265,93 EXR101TF001 43 217,64 EXR102F001 43 347,47 EXR102TF001 43 296,61 EXR103TF001 43 323,52 EXR400F001 43 279,74 EXR500F001 43 349,60 EXR560F001 42 215,33 EY-AS525F001 41 Consultar EY-AS525F005 41 Consultar EY-IO530F001 41 Consultar EY-IO531F001 41 Consultar EY-IO532F001 41 Consultar EY-IO533F001 41 Consultar EY-IO550F001 41 Consultar EY-IO551F001 41 Consultar EY-IO570F001 41 Consultar EY-IO571F001 41 Consultar EY-IO572F001 41 Consultar EY-OP840F001 41 Consultar EYZ260F001 42 172,65

F… FXV006F001 13 85,45 FXV106F100 13 109,14 FXV106F101 13 109,14 FXV106F102 13 134,81 FXV106F112 13 142,53

H… HBC111F001 20 174,38 HBC112F001 20 267,81 HSC120F001 20 66,71 HSC120F010 20 72,38 HSC120F020 20 88,99 HSC120F021 20 88,99

K… K109PT 22 234,97 K109PT1000 22 283,12 K109S 42 234,97 KFA6SR2EX1W 18 319,79 KFA6SR2EX2W 18 405,42 KH10F001 20 446,84 KH20F001 20 649,71

L… LET210RF200 15 99,51 LET240RF200 15 212,76 LET260RF200 15 245,51 LET340RF102 15 235,87 LET360RF102 15 258,67




LET380RF102 15 279,86 LK10XCE 29 3,67 LK10XCS 29 3,67 LKYK-04 12 23,59 LRT210RF210 15 66,12 LRT310RF012 15 66,12 LS102F061 27 173,21 LXT240RF012 15 70,63 LXT250RF012 15 71,58 LXT340RF002 15 206,40

M… M3R015F200 65 60,05 M3R020F200 65 60,05 M3R025F200 65 69,39 M3R032F200 65 75,44 M3R040F200 65 172,05 M3R050F200 65 252,65 M4R020F200 65 60,06 M4R025F200 65 72,42 M4R032F200 65 76,94 M4R040F200 65 188,11 M4R050F200 65 270,93 MCU901WX-A 94 1.285,65 MF-20-K 20 20,54 MH32F100F200 64 522,73 MH32F125F200 64 687,98 MH32F150F200 64 916,79 MH32F20F200 64 159,58 MH32F25F200 64 167,83 MH32F32F200 64 205,84 MH32F40F200 64 217,40 MH32F50F200 64 281,53 MH32F65F200 64 296,28 MH32F80F200 64 398,08 MSP400RH-B28 94 1.172,61 MSP422-B28 94 929,60 MSP900SH-A/3 94 1.079,42 MSP900-GH/A 94 1.263,05

N… N125 93 489,68 N225 93 503,68 N340 93 755,53 N425 93 671,58 NRT101F002 14 177,13 NRT101F012 14 208,27 NRT101F111 14 218,12 NRT105F011 29 232,12 NRT105F061 29 235,47 NRT107F031 31 245,95 NRT107F041 31 245,64

NRT114F031 33 270,53 NRT114F041 33 258,26 NRT210F011 14 66,63 NRT210F021 14 66,63 NRT220F011 14 76,84 NRT220F021 14 76,84 NRT300F041 30 152,45 NRT300F061 30 152,45 NRTK300F001 30 231,12

P… PT100-L225-D6 39 105,93

R… RAK13.5050S 16 99,28 RAK582.4/3726 16 83,57 RAK582.4/3728 16 83,57 RAK582.4/3729 16 170,77 RAK582.4/3753 16 183,16 RAK582.4/3754 16 83,57 RAK582.4/3770 16 83,57 RAK582.4/3773 16 83,57 RAK584.4/3782 16 87,80 RAK584.4/3783 16 87,80 RAM100F001 16 31,02 RDB300F001 32 171,66 RDT100F001 38 475,75 RDT100F002 38 475,75 RDT300F001 32 669,56 RDT708F002 38 533,09 RDT711F002 38 603,25 RDT724F002 38 722,28 RDT724F022 38 750,89 REC.SK50 93 223,22 REC.SK51 93 288,20 REC.SK52 93 474,70 REC.SK53 93 155,40 REC.SK55 93 155,40 REC.BRIDA-A 92 38,65 REC.BRIDA-A-IN 92 96,53 RELEC02 28 38,87 RELE-RT114012 38 15,22

S… S01DB/F21/1 92 797,48 S01DB/F264 92 658,35 S01DB/F84 92 415,90 S250DA/F84 92 1.523,00 S275DA/F84 92 1.460,78 S36DA/F21/1 92 1.279,95 S36DA/F68 92 1.031,32 S36DA/F84 92 760,06

S-600/120 17 35,26 S-600/150 17 51,93 S-600/225 17 51,93 SDU101F001 25 412,30 SDU101F002 25 412,30 SDU101F003 25 412,30 SDU101F004 25 412,30 SIB100F004 39 579,59 SIB100F010 39 533,71 SIB100F020 39 518,91 SIB100F024 39 579,29 SIB100F030 39 422,74 SIB100F040 39 433,90 SIB5100772901 88 20,22 SIB600F004 39 834,35 SIB-A01 17 15,33 SIB-A02 17 15,33 SIB-A03 17 27,50 SIB-A05 17 19,11 SIB-A08 17 14,12 SIB-A10 17 14,46 SIB-A12 17 24,00 SIB-A13 17 41,86 SIB-A14 17 58,42 SIB-A15 17 25,65 SIB-A16 17 13,06 SIBC272111H1531E 86 945,03 SIBC272111H1631E 86 1.043,26 SIBC272111H1A31E 86 1.174,23 SIBC272111H1B31E 86 1.260,90 SIBC272121H1F31E 86 2.320,21 SIBC272121H1G31E 86 3.138,77 SIBC272150H1011E 86 513,60 SIBC272150H1111E 86 513,60 SIBC272150H1411E 86 525,16 SIBC272161H1731E 86 1.108,74 SIBC272161H1C31E 86 1.501,65 SIBC272161H1D31E 86 1.829,08 SIBC272161H1E31E 86 2.156,50 SIBC272311H1531E 86 996,39 SIBC272311H1631E 86 1.094,62 SIBC272311H1A31E 86 1.225,59 SIBC272311H1B31E 86 1.312,26 SIBC272321H1F31E 86 2.371,57 SIBC272321H1G31E 86 3.190,13 SIBC272350H1011E 86 564,96 SIBC272350H1111E 86 564,96 SIBC272350H1411E 86 576,52 SIBC272361H1731E 86 1.160,10 SIBC272361H1C31E 86 1.553,01 SIBC272361H1D31E 86 1.880,44 SIBC272361H1E31E 86 2.207,86




SIBC6615101011M 83 441,35 SIBC6615101011P 83 397,63 SIBC6615101111M 83 441,35 SIBC6615101111P 83 397,63 SIBC6615101411M 83 465,46 SIBC6615101411P 83 423,86 SIB-CH230 35 24,08 SIBCO015030 90 71,10 SIBCO015090 84 83,14 SIBCO025030 90 83,94 SIBCO025090 84 94,70 SIBE015090 89 134,82 SIBE015120 89 147,98 SIBE025090 89 141,75 SIBE025120 89 155,69 SIBF211#09101E00 88 244,60 SIBF211#19101E00 88 244,60 SIBF213#09101E00 88 308,16 SIBF213#19101E00 88 308,16 SIBF221#09101E00 88 244,60 SIBF221#19101E00 88 244,60 SIBF223#09101E00 88 308,16 SIBF223#19101E00 88 308,16 SIBF271111H1531E 85 912,93 SIBF271111H1631E 85 1.011,16 SIBF271111H1A31E 85 1.142,13 SIBF271111H1B31E 85 1.228,80 SIBF271121H1F31E 85 2.288,11 SIBF271121H1G31E 85 3.106,67 SIBF271150H1011E 85 481,50 SIBF271150H1111E 85 481,50 SIBF271150H1411E 85 493,06 SIBF271161H1731E 85 1.076,64 SIBF271161H1C31E 85 1.469,55 SIBF271161H1D31E 85 1.796,98 SIBF271161H1E31E 85 2.124,40 SIBF271311H1531E 85 964,29 SIBF271311H1631E 85 1.062,52 SIBF271311H1A31E 85 1.193,49 SIBF271311H1B31E 85 1.279,52 SIBF271321H1F31E 85 2.339,47 SIBF271321H1G31E 85 3.158,03 SIBF271350H1011E 85 532,86 SIBF271350H1111E 85 532,86 SIBF271350H1411E 85 544,42 SIBF271361H1731E 85 1.128,00 SIBF271361H1C31E 85 1.520,91 SIBF271361H1D31E 85 1.848,34 SIBF271361H1E31E 85 2.175,76 SIBG6515101011M 83 441,35 SIBG6515101011P 83 397,63 SIBG6515101111M 83 441,35

SIBG6515101111P 83 397,63 SIBG6515101411M 83 465,46 SIBG6515101411P 83 423,86 SIBH211#09101E00 88 317,79 SIBH211#19101E00 88 317,79 SIBH213#09101E00 88 381,35 SIBH213#19101E00 88 381,35 SIBH272111H1531E 87 1.025,28 SIBH272111H1631E 87 1.123,51 SIBH272111H1A31E 87 1.190,28 SIBH272111H1B31E 87 1.341,15 SIBH272121H1F31E 87 2.400,46 SIBH272121H1G31E 87 3.219,02 SIBH272150H1011E 87 593,85 SIBH272150H1111E 87 593,85 SIBH272150H1411E 87 605,41 SIBH272161H1731E 87 1.188,99 SIBH272161H1C31E 87 1.581,90 SIBH272161H1D31E 87 1.909,33 SIBH272161H1E31E 87 2.236,75 SIBH272311H1531E 87 1.076,64 SIBH272311H1631E 87 1.174,87 SIBH272311H1A31E 87 1.305,84 SIBH272311H1B31E 87 1.392,51 SIBH272321H1F31E 87 2.451,82 SIBH272321H1G31E 87 3.270,38 SIBH272350H1011E 87 645,21 SIBH272350H1111E 87 645,21 SIBH272350H1411E 87 656,77 SIBH272361H1731E 87 1.240,35 SIBH272361H1C31E 87 1.633,26 SIBH272361H1D31E 87 1.960,69 SIBH272361H1E31E 87 2.288,11 SIB-HL-SE 29 5,62 SIBM015120 89 316,80 SIBM025120 89 307,42 SIBM035030 90 170,55 SIBM035120 89 408,57 SIBM060030 90 214,94 SIBM060120 89 416,50 SIBM100030 90 310,35 SIBM100120 89 726,56 SIBM150030 90 635,55 SIBM150120 89 960,63 SIB-S2TSL 12 16,85 SIBTA15B 91 20,85 SIBTDA26CC20YT10 91 91,81 SIBTL045CC20YT10 91 91,81 SIBTL045CC30YT10 91 98,07 SIBTP120B 91 32,10 SIBTP120S 91 41,73 SIBTP34B 91 19,26

SIBTP50B 91 20,21 SIBTP50S 91 35,31 SIBTP85B 91 28,89 SIBTP85S 91 36,90 SIB-TRP15F001 17 157,20 SIB-TRP20F001 17 157,20 SIB-TRP25F001 17 157,20 SIB-TRP30F001 17 157,20 SIB-TRP35F003 17 157,20 SIB-TRPK15F001 17 148,01 SIB-TRPK20F001 17 148,01 SIB-TRPK25F001 17 148,01 SIB-TRPK30F001 17 148,01 SIB-TRPK35F003 17 148,01 SIB-TRRP15F001 17 212,02 SIB-TRRP20F001 17 212,02 SIB-TRRP25F001 17 212,02 SIB-TRRP30F001 17 212,02 SIB-TRRP35F003 17 212,02 SIB-TRRPK15F001 17 202,39 SIB-TRRPK20F001 17 202,39 SIB-TRRPK25F001 17 202,39 SIB-TRRPK30F001 17 202,39 SIB-TRRPK35F003 17 202,39 SIBTT15B 91 22,47 SIBTT20B 91 32,10 SIBTV15B 91 41,73 SIBTV20B 91 60,99 SIBWP0150AF 90 655,52 SIBWP0250AF 90 771,88 SIBWP0400AF 90 933,76 SIBWP0600AF 90 1.120,81 SIBWP1000AF 90 1.267,48 SIBWP1500AF 90 1.539,72 SIBWP456F100220 89 1.226,75 SIBWP456F125320 89 1.392,16 SIBWP457F050720 89 814,42 SIBWP457F065720 89 903,51 SIBWP457F080720 89 979,89 SIBWPH456F150320 89 1.883,37 SIBWPH456F200820 89 2.293,11 SIBWPH456F250820 89 4.525,17 SIBWPH456F300820 89 5.604,28 SIBWS453F050720 89 646,47 SIBWS453F065720 89 730,44 SIBWS453F080720 89 847,52 SIBWS453F100720 89 1.035,52 SIBZF201 88 91,00 SMA1 92 401,23 SMA2 92 768,55 SMB1 92 401,23 SMD1 92 497,30




SMN1 92 401,23 SQUING-VT00 94 186,37 SQUING-VT03 94 186,37

T… TB-C 16 30,50 TD101/A-INOX 92 287,82 TLC7B17F001 16 374,41 TRT210F210 13 26,97 TRT210F212 13 26,97 TRT217F210 13 29,19 TRT218F210 13 26,97 TRT218F212 13 26,97 TRT219F212 13 36,59 TRT227F210 13 49,43 TRT227F212 13 49,43 TRT228F210 13 49,43 TRT228F212 13 49,43 TSH670F002 12 26,01 TSH676F002 12 31,57 TSHK621F001 9 48,70 TSHK642F001 9 43,44 TSHK671F001 10 81,60 TSHK672F001 10 82,26 TSHK673F001 29 78,47 TSHK681F001 10 122,04 TSHK682F001 10 126,01 TSL202F001 12 31,30 TSL203F001 12 61,63 TSL208F001 12 72,87 TSL302F001 12 33,54 TSL302SF001 12 52,64 TSL303F001 12 63,88 TSL303SF001 12 81,86 TSL308F001 12 76,24 TSL308SF001 12 94,21 TSLK108F001 11 70,93 TSLK108F003 11 70,93 TSLK108F005 11 78,79 TSLK109F001 9 32,74 TSLK109F003 9 32,74 TSLK109F005 9 40,60 TSLK116F001 11 58,58 TSLK116F004 11 66,45 TSLK2003F001 11 55,20 TSLK2003F002 11 55,20 TSLK2003F003 11 55,19 TSLK2003F004 11 76,57 TSLK2008F001 11 90,03 TSLK2008F002 11 90,03 TSLK2008F003 11 90,03 TSLK2008F004 11 106,89

TSLK4100F001 11 158,90 TSLK8102F011 29 252,96 TSLK8102F014 29 198,12 TSLK8102F041 29 267,72 TSLK8102F044 29 211,54 TSLK8102F051 29 267,72 TSLK8102F054 29 212,18 TSLK8102F061 29 277,67 TSLK8102F064 29 222,78 TSLK8102F211 29 216,03 TSLK8102F214 29 154,24 TSLK8102F261 29 243,00 TSLK8102F264 29 186,82 TSO670F001 12 20,10 TSO672F001 12 26,96 TXT240F210 13 52,79

V… V6R15F300 68 268,55 V6R15F310 68 268,55 V6R15F320 68 302,97 V6R15F330 68 302,97 V6R15F340 68 348,50 V6R15F350 68 348,50 V6R25F300 68 301,45 V6R25F310 68 301,45 V6R40F300 68 448,07 V6R40F310 68 448,07 V6R50F300 68 511,15 VKR015F300-FF 66 30,82 VKR015F310-FF 66 30,82 VKR015F320-FF 66 30,82 VKR015F330-FF 66 30,82 VKR015F340-FF 66 30,82 VKR015F350-FF 66 30,82 VKR020F300-FF 66 34,34 VKR020F310-FF 66 34,34 VKR020F320-FF 66 34,34 VKR025F300-FF 66 47,18 VKR025F310-FF 66 47,18 VKR025F320-FF 66 47,18 VKR032F300-FF 66 70,93 VKR032F310-FF 66 70,93 VKR032F320-FF 66 70,93 VKR040F300-FF 66 100,80 VKR040F310-FF 66 100,80 VKR040F320-FF 66 100,80 VKR050F300-FF 66 168,51 VKR050F310-FF 66 168,51 VKR050F320-FF 66 168,51 VUE015F300 73 169,25 VUE015F310 73 169,25

VUE015F320 73 169,25 VUE015F330 73 169,25 VUE015F340 73 169,25 VUE015F350 73 169,25 VUE020F300 73 175,29 VUE025F300 73 191,69 VUE032F300 73 211,80 VUE040F300 73 274,37 VUE050F300(F200) 73 281,52 VUE065F300(F200) 73 568,16 VUE080F300(F200) 73 713,92 VUE100F300(F200) 73 1.083,26 VUE125F300(F200) 73 1.363,59 VUE150F300(F200) 73 1.692,77 VUG015F304 76 276,86 VUG015F314 76 276,86 VUG015F324 76 276,86 VUG015F334 76 276,86 VUG015F344 76 276,86 VUG015F354 76 249,22 VUG015F364 76 256,45 VUG015F374 76 249,22 VUG020F304 76 308,56 VUG025F304 76 342,01 VUG032F304 76 429,88 VUG040F304 76 472,75 VUG050F304 76 563,91 VUG065F304 76 948,30 VUG065F316 76 880,19 VUG080F304 76 1.241,22 VUG100F304 76 1.771,74 VUG125F304 76 2.348,89 VUG150F304 76 3.039,05 VUL010F300 61 21,37 VUL010F310 61 21,37 VUL010F320 61 21,37 VUL010F330 61 21,37 VUL010F340 61 21,37 VUL015F300 61 24,30 VUL015F310 61 24,30 VUL020F300 61 31,42 VUN015F300 70 110,36 VUN015F310 70 110,36 VUN015F320 70 110,36 VUN015F330 70 110,36 VUN015F340 70 110,36 VUN015F350 70 110,36 VUN020F300 70 119,94 VUN025F300 70 131,07 VUN032F300 70 161,02 VUN040F300 70 218,03 VUN050F200 70 345,61




VUN050F300 70 345,61 VUP040F304 79 969,48 VUP050F304 79 1.108,00 VUP065F304 79 1.246,47 VUP080F304 79 1.538,88 VUP100F304 79 2.092,87 VUP125F304 79 2.493,00 VUP150F304 79 3.447,12 VUS015F305 80 778,79 VUS015F315 80 778,79 VUS015F325 80 846,46 VUS015F335 80 778,79 VUS015F345 80 778,79 VUS015F355 80 778,79 VUS015F365 80 778,79 VUS015F375 80 778,79 VUS020F305 80 831,01 VUS025F305 80 880,19 VUS032F305 80 1.052,48 VUS040F305 80 1.154,15 VUS050F305 80 1.472,20 VUS065F305 80 1.797,48 VUS080F305 80 2.274,54 VUS100F305 80 3.019,21 VUS125F305 80 3.868,62 VUS150F305 80 5.022,81 VXL010F250 59 26,85 VXL010F260 59 25,04 VXL010F500 59 19,03 VXL010F510 59 19,03 VXL015F250 59 30,47 VXL015F260 59 26,85 VXL015F500 59 33,80 VXL015F510 59 21,46 VXL015F520 59 21,46 VXL020F250 59 35,00 VXL020F260 59 38,33 VXL020F500 59 40,46 VXL025F200 59 62,03 VXL025F201 59 109,58 VXL032F201 59 142,52

W… WH-20 20 25,68

X… XPESF001 43 117,59

Z… Z109S 42 215,71

Accesorios... 185400 21 37,17 189200 21 52,32 191500 21 40,03 0035465000 18 2,12 0036787000 16 42,85 0192700000 18 113,76 0217268001 67 261,10 0217268004 67 261,10 0226187002 38 11,67 0226187003 38 30,00 0226811120 39 40,45 0226811225 39 48,05 0226811450 39 65,83 0259984000 19 9,95 277068000 24 3,21 0290230000 18 69,50 0290270000 18 87,89 0292110001 19 64,73 0292150001 18 7,05 0296936000 19 19,33 0303212000 16 7,25 0303538001 20 21,41 0311835000 22 4,92 0312949000 43 7,30 0313214001 22 9,85 0313346001 22 65,08 313367001 30 28,83 313367003 30 42,03 313367010 30 88,15 313367020 30 104,04 313409001 30 64,76 313414001 30 9,48 0313529001 56 41,69 0313872001 15 48,14 0313991001 38 180,09 0361775000 65 28,57 0361824025 59 30,43 0361824040 59 70,01 0361825028 59 24,03 0361825035 59 30,57 0361825042 59 61,44 0361951015 72 6,12 0361951020 72 8,31 0361951025 72 11,56 0361951032 72 15,63 0361951040 72 16,66 0361951050 72 31,71 0361977001 65 38,28 0361977002 65 17,07 0362237001 29 15,70 0362238001 29 21,65

0364140000 16 1,45 0364263000 39 15,56 0364264000 39 38,18 0364345450 39 23,53 0364346225 16 20,22 0364432001 16 12,68 0364433001 16 16,88 0364434001 16 31,07 0364435001 16 2,12 0364439060 22 16,15 0364439120 39 16,15 0364439120 22 16,15 0364439225 39 16,15 0364439225 32 16,15 0364439300 22 20,83 0364440120 16 18,10 0368433000 43 11,81 0368839000 39 13,09 0370059000 51 11,21 0370396000 51 82,28 0370486000 51 30,88 0370493000 51 50,49 0370640001 51 49,43 0370644001 51 22,91 0370715001 51 68,18 0370772001 51 36,04 0370780001 51 50,83 0370785001 51 11,78 0370880001 55 9,42 0370881001 55 29,12 0370882001 55 76,01 0370882006 55 74,39 0370990001 49 40,45 0370990002 49 57,50 0370992001 49 66,99 0370992002 49 62,52 0371235001 58 12,04 0371357001 58 9,19 0371359001 58 86,13 0371361001 58 8,78 0371363001 58 8,87 0371540001 58 17,70 0371555001 58 9,98 0371557001 58 94,35 0372145001 53 37,79 0372145002 53 61,32 0372240001 72 26,49 0372249001 74 43,01 0372249002 74 44,36 0372273001 53 16,15 0372286001 53 59,03 0372286002 53 59,03




0372286003 53 53,50 0372300001 52 4,64 0372301001 52 56,30 0372320001 52 1,45 0372332001 81 50,07 0372333001 56 70,26 0372334001 56 80,20 0372336180 81 56,16 0372336240 81 88,20 0372338004 56 53,78 0372455001 63 50,07 0372455002 63 50,38 0372455003 63 53,62 0372459100 46 37,88 0372459102 47 37,88 0374381001 15 11,91 0374383001 13 19,33 0374383002 13 17,22 0378034001 67 39,23 0378038001 59 7,54 0378108001 63 38,55 0378109001 63 37,42 0378111001 63 38,55 0378112001 63 38,55 0378113001 63 36,27 0378133010 61 3,26 0378133015 61 5,07 0378133020 61 6,83 0378134010 61 3,72 0378134015 61 5,27

0378134020 61 7,02 0378284100 79 125,72 0378284102 79 125,73 0378285001 77 67,10 0378368001 74 37,43 0378369001 74 52,45 0378373001 81 102,72 0378373002 81 113,55 0378373003 81 179,20 0380696001 16 2,41 0386501001 15 35,95 0386501002 15 18,94 0510240001 45 55,20 0510420001 67 44,62 0510480001 44 36,87 0510480002 44 56,39 0550390001 57 3,63 0550390101 57 3,63 0550390201 57 3,63 0550393002 57 13,87 0550394001 57 4,53 0550399001 57 15,38 0550420001 13 53,20 0550420002 13 29,34 0550420010 13 18,35 0550420011 13 29,35 0550423121 57 31,39 0550484121 57 11,78 0550484221 57 11,77 0550602023 57 9,34

0550602032 57 8,15 0550602032B 57 8,44 0550602053 57 13,87 0560283015 67 6,42 0560283020 67 8,96 0560283025 67 13,43 0560283032 67 18,07 0560283040 67 29,44 0560283050 67 50,92 0560332015 67 23,08 0560332020 67 30,10 0560332025 67 39,08 0560332032 67 63,43 0560332040 67 76,27 0560332050 67 123,66 0940240101A 23 8,34 0940240201A 23 12,51 0940240301A 23 10,59 0940240401A 23 14,44 0940240501A 23 8,18 0940240601A 23 14,32 0940240701A 23 4,17 0940240801A 23 6,41 0949241301A 23 8,34 2900000100 93 19,59 003H0 94 381,45 003H2 94 381,45 003S0 94 364,50 003S2 94 364,50


www.sauteriberica.comSalvo modificación. © 2011

Systems

Components

Services

Facility Management

SAUTER Ibérica

Central

Barcelona

Sauter Ibérica, S.A.C/Jacint Verdaguer, 34-3808902-L’HospitaletTel. 934 329 500Fax 934 320 [email protected]

Madrid

Sauter Ibérica, S.A.C/ Isabel Colbrand, 10-12Edificio Venecia IIAcceso 1, Pta. 4ª, Oficina 9228050-MadridTel. 913 446 710Fax 913 588 [email protected]

Valencia

Sauter Ibérica, S.A.C/ Gesmils, 33-Bajo1°Izquierda46183-La ElianaTel. 961 656 118Fax 961 655 [email protected]

Lisboa

Sauter Ibérica, S.A.Rua Henrique CalladoNr. 8 - Fracção A03Edifício Orange2740-303 Porto SalvoTel. 214 411 827Fax 214 411 [email protected]

Porto

Sauter Ibérica, S.A.Rua Altino Coelho nº 6501 Dto Vermoim4470-233 MaiaTel. 229 411 361Fax 229 411 [email protected]

Andalucia

Solaris Energía Solar, S.A.Poligono Ind. La RedondaCalle XIV, Parcela 10804710 El EjidoTel. 950 583 059Fax 950 581 254

Galicia/Asturias

Sistemas de Control HVAC, S.L.C/ Electo Carballo, 13A15174 Almeiras-CulleredoA CoruñaTel. 981 101 866

[email protected]

Tarifa 2011 Información de Productos y Sistemas · Información de Productos y Sistemas Sistemas...

Documents

Transcript of Tarifa 2011 Información de Productos y Sistemas · Información de Productos y Sistemas Sistemas...