TARALAY PREMIUM - raveli.ro · taralay premium the heavy traffic solution w e a r l a y e r > 1 mm...
Transcript of TARALAY PREMIUM - raveli.ro · taralay premium the heavy traffic solution w e a r l a y e r > 1 mm...
T A R A L A Y P R E M I U M
_
2_
TARALAY PREMIUMTHE HEAVY TRAFFIC SOLUTION
W
EARLAYER
> 1 mmW
HOLE THICKNESSDESIGN WITHIN THE
S Y S T E M
HIGH MOISTURE
SUBFLOOR
NEW
_
3_
TARALAY PREMIUM EXCEEDS REQUIREMENTS
• Stands up to intensive traffic
• Long lasting appearance
• Eco-responsible from start to finish
PURE PVC, HIGH DENSITY PRESSED WEARLAYER MAKES ALL THE DIFFERENCE
TARALAY PREMIUM OFFERS A DECORATING SOLUTION THAT EXCEEDS EXPECTATIONS
• A wide range: 6 designs and 85 colours, available in Compact and Comfort
• Matt effect
• Infinite colour combinations with My Taralay
• Complete solutions from floors to walls
Tara
lay P
rem
ium
Com
pact
_
5_
_
6_
4348 Alpaga
4349 Angora
4148 Scarlet Red
4495 Atlantic Blue
4350 Elefant
4351 Greige
4143 Rose Shocking
3791 Slate Grey
8073 Cocoa
3792 Storm Grey
4347 Raphia
4149 Mandarin
4496 Pacific Blue
3793 Cashmere Grey
4344 Ivory
8255 Golden Sunset
4527 Bamboo
OSMOZCOMPACT
Tara
lay P
rem
ium
Com
pact
_
7_
_
8_
9002 Pulsar
9415 Celeste
9127 Meteorite
9310 Tethys
9302 Atlas
9745 Cosmic
9719 Eclipse
9330 Moon
9506 Himalia
9753 Energy
METALLICACOMPACT
Tara
lay P
rem
ium
Com
pact
_
9_
4003 Tao*
8262 Rodrigues
4004 Pago* 3705 Sumbawa
8837 Songo
8059 Nicobar
4002 Manua
4029 Baduna
8053 Anambas*
8057 Socotra
4001 Ofu
4009 Tufoa
3788 Nauru4343 Tokelau*
* Product available as Taralay Premium & Taralay Premium Dry-TexTM_
10_
INDIANA
4469 Pemba
4140 Mahe
4142 Penang
4476 Wattaru
4145 Madura
4146 Moheli
4475 Felidu
4141 Zanzibar
4526 Lasia
4135 Aldabra
8242 Masirah
4015 Guinea
4133 Agalega
8254 Samui
COMPACT
Tara
lay P
rem
ium
Com
pact
_
11_
_
12_
BRAZIL IACOMPACT
4478 Copacabana 4481 Estancia4477 Maceio8577 Amazonas
4342 Juara 4329 Bacabal 8062 Campinas4729 Mato Grosso8386 Boa Vista
3709 Ceara 3707 Paraiba8736 Recife3734 Almerim
4136 Sao Luis8157 Goias8269 Ipanema
Tara
lay P
rem
ium
Com
pact
_
13_
_
14_
COSTA R ICACOMPACT
8191 Meseta4752 Sombra8387 Balsa
4746 Jaguar4794 Talamanca4743 Nublo
8183 Volcan4454 Ara8395 Caballo
Tara
lay P
rem
ium
Com
pact
_
15_
_
16_
4749 Vesuvio 4745 Lopevi 4748 Kamchatka4741 Lanzarote4753 Cotopaxi
FUS IONCOMPACT
Tara
lay P
rem
ium
Com
pact
_
17_
_
18_
4348 Alpaga 4350 Elefant 3791 Slate Grey3792 Storm Grey3793 Cashmere Grey
4349 Angora 4351 Greige 8073 Cocoa4347 Raphia4344 Ivory
4148 Scarlet Red 4143 Rose Shocking4149 Mandarin8255 Golden Sunset
4495 Atlantic Blue4496 Pacific Blue4527 Bamboo
OSMOZCOMFORT Ta
rala
y Pre
miu
m C
omfo
rt
_
19_
4003 Tao
8262 Rodrigues
4004 Pago 3705 Sumbawa
8837 Songo
8059 Nicobar
4002 Manua
4029 Baduna
8053 Anambas
8057 Socotra
4001 Ofu
4009 Tufoa
3788 Nauru4343 Tokelau
_
20_
INDIANA
4469 Pemba 4476 Wattaru 4475 Felidu4526 Lasia4015 Guinea
4140 Mahe 4145 Madura 4141 Zanzibar4135 Aldabra4133 Agalega
4142 Penang 4146 Moheli8242 Masirah8254 Samui
COMFORT
Tara
lay P
rem
ium
Com
fort
_
21_
_
22_
BRAZIL IACOMFORT
3709 Ceara 3707 Paraiba
4342 Juara8386 Boa Vista
8736 Recife3734 Almerim
4477 Maceio8577 Amazonas8157 Goias8269 Ipanema
Tara
lay P
rem
ium
Com
fort
_
23_
9745 Cosmic
9719 Eclipse
9330 Moon
9753 Energy
METALLICACOMFORT
_
24_
COSTA R ICACOMFORT
8191 Meseta4752 Sombra
4746 Jaguar4794 Talamanca4743 Nublo
Tara
lay P
rem
ium
Com
fort
_
25_
You want to surprise people with flooring in harmony with space and light, Gerflor gives you the freedom to build your own unique decoration projects.
Express your emotions, make up your own atmosphere, reinvent floors with My Taralay.
CREATE YOUR DECOR WITH
My Taralay creationBrazilia
Education - France
AN EXCLUSIVE CONCEPTThe performance of the Taralay Premium range in the colours of your choice.
_
26_
Brazilia type Osmoz typeIndiana type Fusion type
1 Select a design type
2 Choose your granules
3 Visualise your harmonies and order online on mytaralaybygerflor.com
HOW IT WORKS?
My T
aral
ay
_
27_
ROLL SOLUTION: SUITABLE FOR HIGH MOISTURE SUBFLOORS
TARALAY PREMIUM DRY-TEXTM
EMERGENCY DEPARTMENTS• Reception areas• Waiting rooms• Corridors
A UNIQUE FULL-SPREAD ADHESIVE & COVERING SOLUTION Eliminates the installation of an interposition barrier to prevent rising damp (interposition underlayer, Resin, Separate slab)
S Y S T E M
HIGH MOISTURE
SUBFLOOR
NEW
TARALAY PREMIUM DRY-TEX™
is the best alternative to the installation of
an interposition barrier which ensures:
Financial savings: up to 25% cheaper!• Reduced labour and material cost
Time savings: a few minutes instead of several weeks!• Reduced screed drying • Reduced substrate preparation• Easy installation
Performance• Excellent moisture resistance • Resistance to heavy traffic
Comfort and safety• Easy rolling of beds and
stretchers• Slip resistance • Acoustic insulation
(compared to ceramic tiles)
MOISTURE CONTENT OF CONCRETE SLABProven resistance up to 98% RH / 15 lbs moisture according to ASTM F2170 & ASTM F1869
70%
FLOORS WITH ACRYLIC ADHESIVE
MAXIMUM LIMIT: 75%
WITHOUT MAXIMUM LIMIT*
FRESH CONCRETEDRY-TEX™SYSTEM
GIVES OUTDAMP
SOLIDSUBSTRATE
98%
*The substrate must not give out moisture.
NEW
_
28_
IDEAL SOLUTION FOR CONCRETE SLABS: RENOVATION AND NEW CONSTRUCTION
SLAB-ON-GROUND AND DEEP CRAWL SPACE
A continuous adhesive film is absorbed by the non-woven backing.
The adhesive sticks completely to the concrete slab, regardless of the humidity level.
ONE-STEP, FULL-SPREAD ADHESIVE INSTALLATION The only moisture mitigation system integrated in the backing of the flooring
MOISTU
RE CONCRETE
TREATMENT PROTECSOL® 2WEAR LAYER
TEXTILE BACKING
GERPUR ADHESIVE
RECYCLED LAYER
MOISTU
RE
MOISTU
RE
FLOOR COVERINGONLY BY GERFLORPATENTED SYSTEM
Protecsol® 2 treatment anti-stain shield
no acrylic emulsion100% pure vinyl wear layer pressed throughout the thickness (with no filler)
Reinforced fibreglass grid
100% post manufacturing recycled compact layer
Dry-Tex™ textile backingGerpur adhesive on concrete substrate
Gerpur adhesive
Tara
lay P
rem
ium
Dry
-Tex
TM
_
29_
4343 Tokelau
INDIANA* Compact
8053 Anambas 4004 Pago 4003 Tao
*All Taralay Premium Compact designs are available as Taralay Premium Dry-Tex™ for a minimum order quantity of 2400 sqm
4343 Tokelau 8053 Anambas
4004 Pago
4003 Tao
ALL PREMIUM’S PERFORMANCES
TARALAY PREMIUM DRY-TEXTMNEW
_
30_
TARALAY PREMIUM DRY-TEX™
DESCRIPTIONTotal thickness EN 428 mm 2.50Thickness of wearlayer EN 429 mm 1.02 Weight EN 430 g/m2 2660Width of sheet EN 426 cm 200Length of sheet EN 426 ml 20
CLASSIFICATIONNorm / Product specification - - EN 649European classification EN 685 class 34-43Fire rating EN 13501-1 class Bfl-s1Static electrical propensity EN 1815 kV < 2
Slip resistance(1) DIN 51 130 class R10
PERFORMANCESWear resistance EN 660.2 mm3 ≤ 2.0Wear group EN 649 / EN 651 group TType Binder content ISO 10582 type IDimensional stability EN 434 % ≤ 0.40Impact sound insulation EN ISO 717-2 dB 8Residual indentation (requirement) EN 433 mm ≤ 0.10Residual indentation (value) - mm 0.03Castor chair test (type W) EN 425 - OKThermal conductivity EN 12 524 W/(m.k) 0.25Colour fastness EN 20 105 - B02 degree ≥ 6Surface treatment - - Protecsol®2Chemical product resistance(2) EN 423 - OK Anti-bacterial activity (E. coli - S. aureus - MRSA)(3) ISO 22196 - > 99 %
inhibits growth
ENVIRONMENT / INDOOR AIR QUALITYTVOC after 28 days ISO 16000-6 µg/m3 < 10 Certification - - Floorscore™
CE MARKING
7 EN 14041LZe
R(1) For lifetime sustainable wet resistance, please refer to Tarasafe ranges.(2) Regarding the resistance to chemicals, please download the corresponding leaflet from our website.(3) The implementation of an effective cleaning regime is the most important defence against infection.
TARALAY PREMIUM DRY-TEX™ SYSTEM includes TARALAY PREMIUM DRY-TEX™ and GERPUR glue.This system provides a complete moisture mitigation in full-spread adhesive installation eliminating interposition barrier for any slab with high moisture (up to 98%RH).TARALAY PREMIUM DRY-TEX™ is a multi-layered calendered and pressed vinyl floorcovering, with no filler and a group T wear rating, available in 2m wide sheet. The product comprises a 1mm thick homogeneous, pure vinyl wear layer incorporating very densely pressed coloured chips, with a matt finish and without transparent wearlayer.The product comprises a 100% post-manufacturing compact reinforced with a glass fiber grid and a non-woven backing. The product offers 8dB sound insulation, an indentation resistance of 0.06mm and eases heavy rolling loads.
TARALAY PREMIUM DRY-TEX™ is treated with Protecsol®2, a surface treatment obtained by UV laser crosslinking. This Protecsol®2 ensures easy maintenance and eliminates permanently the need for acrylic emulsion (metallisation). It avoids stain of chemical products used in healthcare like iodine alcohol, Betadine, eosin and anti-bacterial hand gel.It is composed of 40% of minerals and inexhaustible materials.It is made of 100% controlled recycled materials.It does not contain any heavy metals or CMR 1&2 and they are 100% compliant with REACH.The products emission rate of volatile organic compounds is <10µg/m3 (TVOC after 28 days – ISO 16000-6). It is 100% recyclable.
Tara
lay P
rem
ium
Dry
-Tex
TM
_
31_
TARALAY PREMIUM
THE PROOF IS IN THE EXPERIENCE!
With 600 000 passengers per year, plus their luggage and luggage carts, this offers the advantage of standing up to heavy traffic while remaining easy to maintain.
Pau-Pyrénées Airport, France
I realise every day the Taralay Premium durability in comparison with a standard flooring: one is difficult to maintain, Taralay Premium is clean and perfect.
12 years old elementary school in Nurmo, Finland
_
32_
For 20 years, this mass-coloured print has always been satisfactory. We’ve never had any problems with tears, scratches or wheel marks.
Hospital in Lons-le-Saunier, France
After 10 years of intensive use, the Taralay Premium is still in excellent condition, which is something we are extremely pleased with. The same type of flooring has been used for other schools in our fondation, so we are in a good position to make a comparison. Taralay Premium comes out on top, each and every time. Primary school De Meander in Ootmarsum, Nederlands
I am impressed with the bright and colourful palette of the Taralay Premium. I will now work with these colours in all my projects.
Architect agency in Istanbul, Turkey
Bene
fits
_
33_
WHAT MAKES THIS FLOORING UNIQUE?
THE DIFFERENCE IS IN THE DETAILS
OTHER FLOORING(1)
• > 1 mm• Pressed under 800 tonnes• 100 % PVC• No transparent wearlayer
Wear resistance
Scratch resistance
Soiling resistance
Colour durability
Yellowing effect resistance
TARALAY PREMIUM ★★★ ★★★ ★★★ ★★★ ★★★Printed flooring ★ ★★ ★ ★★ ★Homogeneous flooring ★ ★ ★★ ★★ ★★Coated flooring ★★ ★★ ★ ★★ ★★Rubber flooring ★ ★★ ★ ★ ★★
Printed flooring with transparent wearlayer
Air bubbles: dirt traps
Taralay Premium(1)
Homogeneous flooringFillers: fragile and subject to scratches
Coated flooringIrregular density: dirt traps
Rubber flooringPorous and elastic: lower wear resistance and difficult to maintain
TARALAY PREMIUMHigh density pressed wearlayer
1 Wearlayer
Cros
s-se
ctio
n
(1) Identical scale, enlarged 200 times
21 3
_
34_
TARALAY PREMIUMA double reinforced glass fiber grid
TARALAY PREMIUMVery high density foam
OTHER FLOORING
OTHER FLOORING
Ease of rolling Dimensional stability
Resistance to indentation
TARALAY PREMIUM Double glass fiber gridVery high density foam ★★★ ★★★ ★★★
Other flooring Standard veilStandard foam ★ ★ ★ ★
Perfect stability
Closed and regular ovoid cells ease the roll of heavy loads
Fragile veil: lower stability
Irregular shaped and sized cells reduce the resistance to indentation
2 Reinforcement
3 Foam
Bene
fits
_
35_
ALL THE ADVANTAGES OF PROTECSOL®, AND MORE!
Complete stain resistance table available on request
1 Stain shield, blocks even the toughest stains
Using a neutral detergent or an eraser for marker
TARALAYPREMIUM
Printed flooring / transparent wearlayer
Homogeneous flooring
Coated flooring
Rubber flooring
After 10 min →
After 1h →
PROTECSOL® 2 technology combines all the advantages of Protecsol®, tested and
approved over 20 years ago: ease of maintenance, no need for wax and polish for life, water and detergent savings, plus two additional benefits:
RESULTS AFTER CLEANING
Marker / Eosin / Betadine↓ ↓ ↓
STAINING TESTS
The PROTECSOL® 2 water-repellent effect prevents staining products from penetrating the materials (alcohol-based Eosin and Betadine, hydro-alcoholic gels, etc.), remaining on the surface.
All other product on the market let staining product penetrate the floor covering.
_
36_
2 Matt effect for enhanced design
Bene
fits
_
37_
ECO-RESPONSIBLE SOLUTION
RAW MATERIALS• 100% REACH compliant• 40% inexhaustible or mineral materials• On request, available with: > phthalate-free plasticiser > bio-based plasticiser (Indiana, Brazilia)• 53% recycled materials
PRODUCTION • Made in France on a dual-certified site:
ISO 9001 Quality & ISO 14001• 100% of production waste is recycled in new
products
LAYING100% of installation laying cuttings can be
recycled and reintroduced in the production of new Gerflor floor coverings
(Gerflor’s Second Life programme)
USEIndoor air quality : TVOC < 10 µg/m3
(below detection thresholds) for optimal air quality: A+ rating, Floorscore and AgBB certifications
CAREExclusive PROTECSOL® 2 surface treatment for optimal product durability over time, no need for refinishing or buffing and significantly reduces water and detergent consumption
REMOVAL100% of the floor covering can be recycled
at the end of its lifecycle
TARALAY PREMIUM: eco-designed flooring based on a lifecycle analysis model to minimise the product’s environmental impact at every stage of its life.
Eco-responsible commitment ensures TARALAY PREMIUM meets HQE standards and respects LEED principles.
after 28 days COMPLIANT
_
38_
ECO-FRIENDLYPRODUCT CONSTRUCTION
acoustic comfort
indoor air quality
optimal hygiene
Bene
fits
_
39_
100% COORDINATION FLOORS / WALLS / ACCESSORIES
COMPLETE SOLUTION
MURAL ULTRA
TARALAY PREMIUM
100 % WATERPROOFPerfect hot-welded joint between floor and wall
100% SAFETY LINEA’TOUCH handrail
100 % PROTECTIONMURAL ULTRA combined with LINEA’PUNCH bumper
100% HYGIENIC• No areas where particles or bacteria
can stagnate• Easy to clean
WALL SOLUTIONS
Wall covering
For further information, see the SPM and «Commercial flooring solutions» catalogues.
MURAL ULTRA
TARALAY PREMIUM
2015
CO
LLEC
TIO
N
RC L
yon
B 7
26 5
80 1
52 -
Illu
stra
tions
JPE
- C
rédi
t ph
oto
Get
ty im
ages
- P
rint
ed in
CEE
209 4
06 -
12/2
009 2015
CO
LLEC
TIO
N
COM
MER
CIA
L FL
OO
RIN
G S
OLU
TIO
NS
RC
Lyo
n B
726
580
152
- jp
e -
Prin
ted
in C
EE 2
09 4
06 -
V. E
NG
Eur
opea
n R
ange
s -
03/2
015
- In
dica
tive
docu
men
tatio
n co
st:
8,50
€
COMMERCIAL FLOORING SOLUTIONS gerflor.com
GERFLOR, EXPERT AND LEADER IN GLOBAL SOLUTIONS FOR RESILIENT FLOORS, WALL COVERINGS, ACCESSIBILITY, FROM INSTALLING TO FINISHING FOR ALL PROFESSIONAL APPLICATIONSFor more than 70 years and in more than 100 countries, Gerflor is recognized as an expert in its field thanks to technical, decorative and eco-responsible added value solutions specific to each market application (healthcare, retirement homes, retail, industry, educa-tion, social housing, offices, sports...).The Gerflor Group is well known as being the official supplier for the most famous and demanding worldwide customers and events such as Boeing, Carrefour and Olympic games. Gerflor has been committed to creating solutions that continue to anticipate and meet the needs of customers around the globe. Our expertise in research and development as well as our manufac-turing capabilities are focused on meeting each of our markets’ requirements.
OUR GOAL IS TO OFFER MORE AND MORE GLOBAL SOLUTIONS Our product offer aims to be functional and global; it goes far beyond our flooring range and includes SPM wall protection and handrails, ROMUS profiles, tools and door mats (2 companies which belong to the Gerflor Group), as well as complementary solutions for: - optimising floor fitting (tools, welding etc.) - achieving a perfectly finished site (skirtings, stair-noses etc.) - resolving specific technical problems (shower systems, acces-sibility in establishments open to the public etc.). WE PROVIDE YOU WITH ENVIRONMENTALLY RESPONSIBLE SOLUTIONS All Gerflor production sites are ISO 14001 certified. We set ourselves the highest standards when it comes to environmental quality. Gerflor uses recycled materials across all our product ranges. Our new generation of loose lay products reduces the use of adhesives and facilitates recovery and recycling at the end of the product’s life. We also strongly promote durable and renewable material integra-tion and 100% vegetal plasticizers in our product offer. In addition, our products are easy to maintain throughout their lives and qualify for credits under many internationally accredited Green Building Schemes.
This catalogue is a showcase of all our competencies across all market segments. We hope it will be a helpful resource for you and contribute to the success of your projects. Always more inspiration, well being, security, performance and return on investment.
Bertrand CHAMMASC.E.O. of the Gerflor Group
FLOORING SOLUTIONS FOR PROFESSIONAL APPLICATIONS
Architecture, Decoration, Sport, Technospecific.
EDITORIAL
www.gerflor.com
Skirtings & Profiles
ARCHITECTUREDECORATIONSPORTTECHNOSPECIFIC
gerflor.com
Recycling
Health & SafetyISO 14001
Life Cycle Analysis
Committed to sustainable development
ASIA: Gerflor Asia Tel: +852 9222 6355 - Fax: +852 3006 1449 e-mail: [email protected] AUSTRALIA/NEW ZEALAND: Gerflor Australasia Pty. Ltd Australia Tel: 1 800 060 785 - New Zealand Tel: 0 800 630 119 e-mail: [email protected] AUSTRIA/SWITZERLAND: Gerflor GmbH Tel: +43 (0)72 29/70 800-0 - Fax: +43 (0)72 29/70 800-218 e-mail: [email protected] - [email protected] BELGIUM/LUXEMBURG: Gerflor Benelux Tel: +32 (0)3 766 42 82 - Fax: +32 (0)3 766 29 14 e-mail: [email protected] CANADA: Gerflor International Tel: +1 438 333 0752 - Fax: +1 438 380 5425 e-mail: [email protected] CHINA: Gerflor floorings (China) Co. Ltd. Tel: +86 21 6357 8818 - Fax: +86 21 6357 8998 e-mail: [email protected] FINLAND: Gerflor Oy Tel: +358 (0) 10 6 17 5150 - Fax: +358 (0) 10 617 5152 e-mail: [email protected]: Gerflor - Service Express: e-mail: [email protected]: Gerflor Mipolam GmbH Tel: +49 (0)22 41-25 30-0 e-mail: [email protected] Kunden-Service Tel: +49 (0) 22 41-25 30-136 - Fax: +49 (0) 22 41-25 30-100 e-mail: [email protected] SAT Service und Anwendungstechnik tel: +49 (0)22 41-25 30 555 - Fax: +49 (0)22 41-25 30 550 e-mail: [email protected] IRELAND: Gerflor Ltd Tel: +353 (0) 42 966 1431 - Fax: +353 (0) 42 966 1759 e-mail: [email protected] ITALY: Gerflor S.p.A. Tel: +39 02 90 40 10 - Fax: +39 02 90 42 74 84 e-mail: [email protected] LATIN AMERICA (Brazil): Gerflor América Latina Tel: +55 11 38 48 20 20 e-mail: [email protected] MIDDLE EAST: Gerflor Middle East Tel: +966 13 847 1779 - Fax: +966 13 847 1781 e-mail: [email protected] NETHERLANDS: Gerflor Benelux Tel: +31 (0)40 266 17 00 - Fax: +31 (0)40 257 46 89 e-mail: [email protected] OTHER COUNTRIES: Gerflor International Tel: +33 (0)4 74 05 40 00 - Fax: +33 (0)4 74 05 03 13 e-mail: [email protected] POLAND: Gerflor Polska Sp z o.o Tel: + 48 61 823 34 01 - Fax: + 48 61 823 34 33 e-mail: [email protected]
PORTUGAL: Gerflor Iberia, SA Tel: +351 21 843 95 49 - Fax: +351 21 846 55 44 e-mail: [email protected] RUSSIA: Gerflor zao Tel./Fax: + 7 495 785 23 71 e-mail: [email protected] SCANDINAVIA: Gerflor Scandinavia a.s. Tel: + 47 64 95 60 70 - Fax: + 47 64 95 60 80 e-mail: [email protected] SPAIN: Gerflor Iberia, SA Tel: +34 91 653 50 11 - Fax: +34 91 653 25 85 e-mail: [email protected] UNITED KINGDOM: Gerflor Ltd Sample service: [email protected] Office Tel: + 44 (0) 1926 622 600 - Fax: + 44 (0) 1926 401 647USA: Gerflor North America Tel: 877 GERFLOR (437 3567) - Fax: 847 394 3753 e-mail: [email protected]
and Be CONNECTED!
HandrailsEntrance mats
Wall Coverings & Protections
Don’t forget our complementary ranges!
Contact Gerflor : Tel. +33(0)4 74 05 40 00
RC
Lyo
n B
726
580
152
- jp
e -
Phot
o cr
edits
: Po
lyclin
ique
de
Lorm
ont (
33) -
BD
M A
rchi
tect
es (3
3) :
Nad
ège
PETR
UCC
I /
Hôp
ital N
ord
Oues
t de
Ville
fran
che
(69)
: A
rnau
d H
AUTE
ROCH
E -
Prin
ted
in C
EE 2
09 4
06 -
07/
2013
gerflor.com
SPM WALL PROTECTIONS AND HANDRAILS
SPM
WAL
L PR
OTEC
TIO
NS
& H
AND
RAI
LS
2013
CO
LLEC
TIO
N
2013
CO
LLEC
TIO
N
gerflor.com ARCHITECTUREDECORATIONSPORTTECHNOSPECIFIC
Committed to sustainable development
Life Cycle Analysis
Recycling
ISO 14001Health
& Safety
ASIA: Gerflor Asia Tel: +852 9222 6355 - Fax: +852 3006 1449 e-mail: [email protected] AUSTRALIA/NEW ZEALAND: Gerflor Australasia Pty. Ltd Australia Tel: 1 800 060 785 - New Zealand Tel: 0 800 630 119 e-mail: [email protected] AUSTRIA/SWITZER LAND: Gerflor GmbH Tel: +43 (0)7229/70800-0 - Fax: +43 (0)7229/70800-218e-mail: [email protected] - [email protected] BELGIUM/LUXEMBURG: Gerflor Benelux Tel: +32 (0)3 766 42 82 - Fax: +32 (0)3 766 29 14 e-mail: [email protected] CANADA: Gerflor International Tel: +1 438 333 0752 - Fax: +1 438 380 5425 e-mail: [email protected] CHINA: Gerflor Floorings (CHINA) Co. Ltd. Tel: +86 21 6357 8818 - Fax: +86 21 6357 8998 e-mail: [email protected] FINLAND : Gerflor OYTel.: +358 (0) 10 617 5150 - Fax: +358 (0) 10 617 5152e-mail: [email protected]: SPM Customer department: Tel: + 33 (0)5 34 39 41 00 - Fax: +33 (0)5 34 39 41 02
e-mail: [email protected] GERMANY: Gerflor Mipolam GmbHTel: 0 22 41-25 30-0e-mail: [email protected]: [email protected] Tel: 0 22 41-25 30-131 - Fax: 0 22 41-25 30-100SAT Service und Anwendungstechnik: [email protected]
Tel: 0 22 41-25 30-555 - Fax: 0 22 41-25 30-550IRELAND: Gerflor Ltd Tel: +353 (0) 42 966 1431 - Fax: +353 (0) 42 966 1759 e-mail: [email protected] ITALY: Gerflor S.p.A. Tel: +39 02 90 78 60 12 r.a. - Fax: +39 02 90 42 74 84 e-mail: [email protected] LATIN AMERICA (Brazil): Gerflor América Latina Tel: +55 11 38 48 20 20 e-mail: [email protected] MIDDLE EAST: Gerflor Middle East Tel: +966 3 847 1779 - Fax: +966 3 847 1781 e-mail: [email protected] NETHERLANDS: Gerflor BV Tel: +31 (0)40 266 17 00 - Fax: +31 (0)40 257 46 89 e-mail: [email protected] OTHER COUNTRIES: Gerflor International Tel: +33 (0)4 74 05 40 00 - Fax: +33 (0)4 74 05 03 13 e-mail: [email protected] POLAND: Gerflor Polska Sp z o.o Tel: + 48 61 823 34 01 - Fax: + 48 61 823 34 33 e-mail: [email protected] PORTUGAL: Gerflor Iberia, SA Tel: +351 21 843 95 49 - Fax: +351 21 846 55 44 e-mail: [email protected] RUSSIA: Gerflor Moscow Office Tel: +7 499 783 63 69 / 81 - Fax: +7 499 783 62 52 e-mail: [email protected] SCANDINAVIA: Gerflor Scandinavia a.s. Tel: + 47 64 95 60 70 - Fax: + 47 64 95 60 80 e-mail: [email protected] SPAIN: Gerflor Iberia, SA Tel: +34 91 653 50 11 - Fax: +34 91 653 25 85 e-mail: [email protected] UNITED KINGDOM: Gerflor Ltd Tel: + 44 (0) 1926 622 600 - Fax: + 44 (0) 1926 401 647e-mail: [email protected] USA: Gerflor North AmericaTel: 877 GERFLOR (437 3567) - Fax: 847 394 3753e-mail: [email protected]
and Be CONNECTED!
www.gerflor.com
Entrance mats Skirtings & Profi les
Don’t forget our complementary ranges!
Flooring
_
40_
STAIRCASE SOLUTIONS
ACCESSIBILITY SOLUTIONS
• Stair nosing
• Complete step
• Warning strips• Orientation strips
For further information, see the «A global solution for accessibility» brochure
TARASTEP
100% LANDING/STAIR HARMONY
ALU
PVC
A GLOBAL SOLUTION FOR ACCESSIBILITY gerflor.com
Complete step
Tarastepor
Stair nosing for
100% harmony
stairs/landing
STAIR SOLUTIONS
Bene
fits
_
41_
GERFLOR, THE PARTNERFOR ALL YOUR PROJECTS!
By email: [email protected]
By phone: +33(0) 474 054 000
By fax: +33(0) 474 050 313
If you have technical questions or would like to request samples or documentation, contact:
Dedicated to training young professionals and providing CPD for experienced professionals.
Our technicians will come to you to provide on-site support
handrails wall coverings and protection
entrance mats
skirtings
MAKE LIFE EASIER WITH OUR EXPRESS DEPARTMENT
WIDE RANGE OF ACCESSORIES
TRAINING CENTRE OPEN TO ALL PROFESSIONALS
MADE-TO-MEASURE TECHNICAL SUPPORT
_
42_
http://www.gerflor.com/servicesprofessionals/welding-rods-matching.html
Interior Designer Choose your interior, insert your Gerflor floor covering and see the finished effect in situ on: http://www.gerflor.com/services/professionals/interior-designer.html
My Taralay This GERFLOR exclusive service gives you freedom to create your own floor covering for unique interior design projects. There are up to 400,000 possible combinations on: http://www.gerflor.com/services/professionals/mygerflor.html
Design studio: real-time simulations
Welding rod and flooring matching tool
See our documentation on line. http://www.gerflor.com/servicesprofessionals/virtual-library.html
Virtual library
In just a few clicks, you’ll find a whole range of tools to make your life easier on our web site.
Contact us for waterjet cutting
Customised floorings, logos...
ONLINE SERVICE
Bene
fits
_
43_
TECHNICAL DATA
(1) For lifetime sustainable wet resistance, please refer to Tarasafe ranges.(2) Regarding the resistance to chemicals, please download the corresponding leaflet from our website.(3) The implementation of an effective cleaning regime is the most important defence against infection.
TARALAY PREMIUM COMPACT
TARALAY PREMIUM COMFORT
DESCRIPTIONTotal thickness EN 428 mm 2.00 3.00 - 3.30
Thickness of wearlayer EN 429 mm > 1 > 1
Weight EN 430 g/m2 2580 - 2680 2800 - 3260
Width of sheet EN 426 cm 200 200
Length of sheet EN 426 lm 20 25
CLASSIFICATIONNorm / Product specification - - EN 649 EN 651
European classification EN 685 class 34-43 34-42
Fire rating EN 13501-1 class Bfl-s1 Cfl-s1
Static electrical propensity EN 1815 kV < 2 < 2
Slip resistance (1) DIN 51 130 class R10 R10
PERFORMANCESWear resistance EN 660.2 mm3 ≤ 2.0 ≤ 2.0
Wear group EN 649 / EN 651 group T T
Type Binder content ISO 10582 type I -
Dimensional stability EN 434 % ≤ 0.40 ≤ 0.40
Residual indentation (requirement) EN 433 mm ≤ 0.10 ≤ 0.20
Residual indentation (value) - mm ≈ 0.02 ≈ 0.06
Castor chair test (type W) EN 425 - OK OK
Impact sound insulation EN ISO 717-2 dB 8 16
Thermal conductivity EN 12 524 W/(m.k) 0.25 0.25
Colour fastness EN 20 105 - B02 degree ≥ 6 ≥ 6
Surface treatment - - Protecsol® 2 Protecsol® 2
Chemical product resistance (2) EN 423 - OK OK
Anti-bacterial activity(E. coli - S. aureus - MRSA) (3) ISO 22196 - > 99%
inhibits growth> 99%
inhibits growth
ENVIRONMENT / INDOOR AIR QUALITYTVOC after 28 days ISO 16000-6 μg / m3 <10 <10
Certification - - Floorscore™ Floorscore™
CE MARKING
7 EN 14041LZe
R T
after 28 days
_
44_
TARALAY PREMIUM COMPACT
Osmoz - Indiana - Metallica - Brazilia - Costa Rica
TARALAY PREMIUM COMFORT is a multilayered calendered and pressed vinyl floorcovering, with no filler and a group T wear rating, available in 2 m wide sheet. The product comprises a > 1 mm thick, pure vinyl wear layer incor-porating very densely pressed coloured chips, with a mat finishing and without a transparent wear layer.The product comprises a compact backing which is calendered, pressed and a Very High Density (VHD) foam backing. It is reinforced with a double glass fibre grid yielding a 16 dB sound insulation, an in-dentation resistance of 0.06mm and a rolling heavy loads easiness.TARALAY PREMIUM COMFORT is treated with Protecsol®2, a surface treatment obtained by UV laser crosslinking. This Protecsol®2 ensures easy maintenance and eliminates permanently the need for acrylic emulsion (metallisation). It avoids staining of chemical products used in healthcare like iodine alcohol, Betadine, eosin and anti-bacterial hand gel.
It is composed of 40 % of minerals and inexhaustible materials.It is made of 100 % controlled recycled materials.It does not contain any heavy metals or CMR 1&2 and they are 100 % compliant with REACH.On demand, Taralay Premium is available with phthalate free.The products emission rate of volatile organic compounds is < 10 µg/m3 (TVOC after 28 days – ISO 16000-6). It is 100% recyclable.
Osmoz - Indiana - Metallica - Brazilia - Costa Rica - Fusion
TARALAY PREMIUM COMPACT is a multilayered calendered and pressed vinyl floorcovering, with no filler and a group T wear rating, available in 2 m wide sheet. The product comprises a > 1 mm thick, pure vinyl wear layer incorpo-rating very densely pressed coloured chips, with a mat finishing and without a transparent wear layer.The product comprises a compact backing which is calendered, pressed and reinforced with a glass fibre grid yielding a 8 dB sound insulation, an indentation resistance of 0.02 mm and a rolling heavy loads easiness.TARALAY PREMIUM COMPACT is treated with Protecsol®2, a surface treatment obtained by UV laser crosslinking. This Protecsol®2 ensures easy maintenance and eliminates permanently the need for acrylic emulsion (metallisation). It avoids staining of chemical products used in healthcare like iodine alcohol, Betadine, eosin and anti-bacterial hand gel.
It is composed of 40 % of minerals and inexhaustible materials.It is made of 100 % controlled recycled materials.It does not contain any heavy metals or CMR 1&2 and they are 100 % compliant with REACH.On demand, Taralay Premium is available with phthalate free.The products emission rate of volatile organic compounds is < 10 µg/m3 (TVOC after 28 days – ISO 16000-6). It is 100% recyclable.
TARALAY PREMIUM COMFORT
Protecsol® 2 surface treatment
High density pressed wearlayer
Compact backingGlass fiber grid
Protecsol® 2 surface treatment
Compact underlayer
High density pressed wearlayer
Double glass fiber grid
Very high density foam backing
Tech
nica
l dat
a
_
45_
BRAZILIA 4481 ESTANCIA 4050-R70B 9,5
BRAZILIA 3707 PARAIBA 7005-R80B 10,1
BRAZILIA 4136 SAO LUIS 2060-Y80R 16,2
BRAZILIA 4478 COPACABANA 4030-B 16,4
BRAZILIA 8062 CAMPINAS 6010-Y40R 17,1
BRAZILIA 4329 BACABAL 4005-Y80R 25,9
BRAZILIA 8157 GOIAS 2060-Y50R 29,8
BRAZILIA 3709 CEARA 4005-R80B 30,4
BRAZILIA 4477 MACEIO 2030-B10G 35,7
BRAZILIA 4729 MATO GROSSO 3010-Y10R 39,9
BRAZILIA 8577 AMAZONAS 2040-G70Y 44,0
BRAZILIA 8269 IPANEMA 2040-Y20R 47,3
BRAZILIA 3734 ALMERIM 2000-N 52,3
BRAZILIA 4342 JUARA 2002-Y50R 52,5
BRAZILIA 8736 RECIFE 2005-R80B 54,8
BRAZILIA 8386 BOA VISTA 1002-Y50R 63,7
COSTA RICA 4746 JAGUAR 6502-B 11,7
COSTA RICA 8183 VOLCAN 3060-Y90R 12,3
COSTA RICA 8191 MESETA 6005-Y80R 17,4
COSTA RICA 4752 SOMBRA 4502-Y 26,6
COSTA RICA 4454 ARA 2030-B 30,8
COSTA RICA 8395 CABALLO 1515-Y30R 47,2
COSTA RICA 4794 TALAMANCA 2500-N 49,2
COSTA RICA 8387 BALSA 1505-Y50R 52,0
COSTA RICA 4743 NUBLO 1500-N 60,6
FUSION 4748 KAMCHATKA 8000 - N 9,3
FUSION 4745 LOPEVI 4502-B 28,9
FUSION 4749 VESUVIO 3500 - N 36,3
FUSION 4741 LANZAROTE 2005-Y40R 46,3
FUSION 4753 COTOPAXI 1502-B 62,0
INDIANA 4145 MADURA 5040-R20B 6,1
INDIANA 8837 SONGO 8000-N 7,3
INDIANA 3705 SUMBAWA 7502-Y 9,8
INDIANA 4141 ZANZIBAR 2570-Y90R 11,3
INDIANA 4133 AGALEGA 6010-R50B 12,2
INDIANA 4476 WATTARU 5030-R90B 12,4
INDIANA 8057 SOCOTRA 6010-Y70R 12,9
INDIANA 4146 MOHELI 3060-Y80R 13,9
INDIANA 4004 PAGO 6502-B 15,0
INDIANA 4135 ALDABRA 4020-R60B 18,0
INDIANA 8059 NICOBAR 5010-Y60R 21,8
INDIANA 8053 ANAMBAS 5005-Y20R 22,9
INDIANA 4142 PENANG 1080-Y60R 23,5
INDIANA 4003 TAO 4502-B 27,5
INDIANA 4469 PEMBA 3040-B40G 27,9
INDIANA 8262 RODRIGUES 3020-Y30R 33,8
INDIANA 4029 BADUNA 3005-Y20R 39,9
INDIANA 4140 MAHE 2020-R10B 40,4
INDIANA 4475 FELIDU 2030-B 41,5
INDIANA 4526 LASIA 1050-G 41,5
INDIANA 3788 NAURU 2502-Y 42,0
INDIANA 4343 TOKELAU 2005-Y50R 46,7
INDIANA 4015 GUINEA 2030-G70Y 50,0
INDIANA 8242 MASIRAH 0540-Y20R 61,8
INDIANA 4002 MANUA 1502-B 63,0
INDIANA 4009 TUFOA 1005-Y20R 66,3
INDIANA 8254 SAMUI 0550-Y 69,7
INDIANA 4001 OFU 0502-Y 88,7
METALLICA 9719 ECLIPSE 8502-B 11,3
METALLICA 9127 METEORITE 3060-R 11,6
METALLICA 9415 CELESTE 4020-R90B 20,9
METALLICA 9002 PULSAR 5010 - Y30R 24,8
METALLICA 9302 ATLAS 4030-Y40R 27,6
METALLICA 9310 TETHYS 4502-Y 28,1
METALLICA 9745 COSMIC 5502-B 28,4
METALLICA 9506 HIMALIA 3040-G40Y 30,1
METALLICA 9330 MOON 3005-Y50R 47,9
METALLICA 9753 ENERGY 2502-G 56,3
OSMOZ 4348 ALPAGA 2000-N 51,9
OSMOZ 3792 STORM GREY 3502-B 36,3
OSMOZ 3791 SLATE GREY 5500-N 21,7
OSMOZ 4344 IVORY 1502-Y 61,2
OSMOZ 4347 RAPHIA 2005-Y40R 47,2
OSMOZ 4349 ANGORA 3005-Y50R 42,2
OSMOZ 8073 COCOA 7005-Y50R 10,8
OSMOZ 4143 ROSE SHOCKING 2060-R20B 18,0
OSMOZ 4148 SCARLET RED 1080-Y80R 17,5
OSMOZ 4149 MANDARIN 2060-Y50R 28,1
OSMOZ 4527 BAMBOO 1060-G50Y 49,4
OSMOZ 4496 PACIFIC BLUE 1040-B 37,0
OSMOZ 4495 ATLANTIC BLUE 3040-R90B 23,4
OSMOZ 8255 GOLDEN SUNSET 1070-Y10R 44,7
OSMOZ 4350 ELEFANT 3500-N 33,1
OSMOZ 4351 GREIGE 5005-Y50R 25,8
OSMOZ 3793 CASHMERE GREY 2005-R80B 48,7
DESIGNS COLORS NCS LRV DESIGNS COLORS NCS LRV
NCS & LRV
_
46_
Recycling
Health & Safety ISO 14001
Life Cycle Analysis
Committed to sustainable development
ARCHITECTUREDECORATIONSPORTTECHNOSPECIFIC
gerflor.com
RC L
yon
B 72
6 58
0 15
2 - j
pe -
Prin
ted
in C
EE 2
09 4
06 -
11/2
015
- Prix
indi
catif
doc
umen
tatio
n :
2,30
€
ASIA: Gerflor Asia Tel: +86 21 6357 8818 - Fax: +86 21 6357 8998 e-mail: [email protected] AUSTRALIA/NEW ZEALAND: Gerflor Australasia Pty. Ltd Australia Tel: 1 800 060 785 - New Zealand Tel: 0 800 630 119 e-mail: [email protected] AUSTRIA/SWITZERLAND: Gerflor GmbH Tel: +43 (0)7229/70800-0 - Fax: +43 (0)7229/70800-218 e-mail: [email protected] - [email protected] BELGIUM/LUXEMBURG: Gerflor Benelux Tel: +32 (0)3 766 42 82 - Fax: +32 (0)3 766 29 14 e-mail: [email protected] CANADA: Gerflor International Tel: +1 438 333 0752 - Fax: +1 438 380 5425 e-mail: [email protected] CHINA: Gerflor Floorings (China) Co. Ltd. Tel: +86 21 6357 8818 - Fax: +86 21 6357 8998 e-mail: [email protected] FINLAND: Gerflor Oy Tel: +358 (0) 10 617 5150 - Fax: +358 (0) 10 617 5152 e-mail: [email protected]: Gerflor - Service Express:
e-mail: [email protected] GERMANY: Gerflor Mipolam GmbH Tel: +49 (0) 22 41-25 30-0 - e-mail: [email protected] Kunden-Service: [email protected] Tel: +49 (0) 22 41-25 30-136 - Fax: +49 (0) 22 41-25 30-100 SAT Service und Anwendungstechnik: [email protected] Tel: +49 (0) 22 41-25 30-555 - Fax: +49 (0) 22 41-25 30-550IRELAND: Gerflor Ltd Tel: +353 (0) 42 96 61431 - Fax: +353 (0) 42 96 61759 e-mail: [email protected] ITALY: Gerflor S.p.A. Tel +39 02 90 40 10 - Fax +39 02 90 42 74 84 e-mail: [email protected] LATIN AMERICA (Brazil): Gerflor América Latina Tel: +55 11 38 48 20 20 - Fax: +55 11 38 48 20 23 e-mail: [email protected] MIDDLE EAST: Gerflor Middle East Tel: +966 13 847 1779 - Fax: +966 13 847 1781 Email: [email protected]: Gerflor Benelux Tel: +31 (0)40 266 17 00 - Fax: +31 (0)40 257 46 89 e-mail: [email protected] OTHER COUNTRIES: Gerflor International Tel: +33 (0)4 74 05 40 00 - Fax: +33 (0)4 74 05 03 13 e-mail: [email protected] POLAND: Gerflor Polska Sp z o.o Tel: + 48 61 823 34 01 - Fax: + 48 61 823 34 33 e-mail: [email protected] PORTUGAL: Gerflor Iberia, SA Tel: +351 21 843 95 49 - Fax: +351 21 846 55 44 e-mail: [email protected] RUSSIA: Gerflor zao Tel / Fax: +7 495 785-23-71e-mail: [email protected] SCANDINAVIA: Gerflor Scandinavia a.s. Tel: + 47 64 95 60 70 - Fax: + 47 64 95 60 80 e-mail: [email protected] SPAIN: Gerflor Iberia, SA Tel: +34 91 653 50 11 - Fax: +34 91 653 25 85 e-mail: [email protected] UNITED KINGDOM: Gerflor Ltd Tel: + 44 (0) 1926 622 600 - Fax: + 44 (0) 1926 401 647 e-mail: [email protected] USA: Gerflor North America Tel: 877 GERFLOR (437 3567) - Fax: 847 394 3753 e-mail: [email protected]