XIC BEACHR e s t a u r a n t L o u n g e

BEGU

DES/

BEBI

DAS/

BOIS

SONS

/DRI

NKS

Aigua/Agua/Eau Plate/Steel Water

/Agua con gas/Eau gazeuse/Sprankling waterAigua amb gas

Coca Cola and company

Nestea

Trinaranjus de Naranja

Aquarius

Bitter Kas

/ Tonic or limon waterSchweppes Tónica, Llimona

Cacaolat

Red Bull

Suc de Taronja Natural/Zumo de Naranja Exprimido/

Jus d’Orange Pressé/Fresch Orange Juice

/Zumos envasados/Jus de fruits en bouteille/Sucs d’ampolla

Bottle Juice

Refrescs/Refrescos/Soda

Canya/Caña/Pression 33/Draf33 (33cl)

Cervesa con limón/Panaché/Beer with limonade Clara/

/Jarra/Pint (62cl)Jerra

(33cl)0% Alcohol Heineken

/Free Gluten (33cl)Cervesas sin Gluten

(33cl)Alhambra

(33cl)Estrella

(33cl)San Miguel

(33cl)Voll Damm

(33cl)Heineken

(33cl)Desesperados

(33cl)Coronita

(33cl)Leffe Blonde

(33cl)Leffe Brune

(33cl)Ladron de Manzanas

Cerveses/Cervezas/Bières/Beers

Assortiment de Tapes (2 persones)Surtido de Tapas (2 personas)Ardoise de Tapas (2 personnes)Tapas Assortment

Tapes/Tapas

Les nostres Braves “Les de veritat”Nuestras Bravas “Las de verdad”Pommes de Terre Sauce Brava “Elaborées Chez Nous”Our Potatoes in Brava Sauce “Preparet at home”

Patates Fregides “pelades aquí”Patatas fritas “Peladas aqui”Pommes de Terre Frites “Délicieuses”Homemade French Fríes “Delicious”

2,10 €

2,50 €

2,40 €

2,50 €

2,50 €

2,50 €

2,40 €

2,40 €

2,50 €

2,90 €

3,90 €

2,50 €

2,40 €

2,40 €

3,90 €

2,80 €

2,65 €

2,65 €

2,65 €

2,65 €

2,80 €

2,80 €3,65 €

3,65 €

3,65 €

3,65 €

3,50 €

Tires de pollastre cruixents, Mix de salses Tiras de pollo crujiente, variado de salsasLanières de poulet Croustillantes, avec Mix de saucesCrunchy Chiken Strips

Guacamole casolà amb NachosGuacamole casero con NachosGuacamole aux NachosGuacamole with Nachos

Pop a la GallegaPulpo a la GallegaPoulpe a la GalicienneGalician Style Octopus

La nostra Ensaladilla Russa (amb el doble de tonyina)Nuestra Ensaladilla Rusa (con el doble de atun)Salade Russe (pommes de terre et thon)Russian Salad with Tuna”

7,50 €

12,75 €

6,75 €

7,90 €

3,75 €

6,75 €

11,50 €

Pop Fregit de Calamarsons “Xipirons”Chipirones a la AndaluzaPetits Calamars fritsFried Baby Squids

11,50 €

Croquetes de Pernil (fetes aquí)Croquetas de Jamón (hechas Xic Beach)Croquettes au Jambon (faites Maison)Ham Croquettes (prepared at home)

9,75 €

Coca de vidre torrada amb anxovesCoca de cristal torrada con anchoasAnchois avec pain “Coca” a la tomateAnchovies with Catalan bread

Seitons en vinagre, Pà amb tomàquetBoquerones en vinagre, Pan con tomateAnchois marinée au vinagre, Avec du pain a la tomatePickled Anchovies with tomato toast

Fregit de Calamars a l’Andalusa (cruixents)Frito de Calamar a la Andaluza (crujientes)Calamars frits a l’Andalouse (croustillants)Andalusian Style Squids (crunchy)

10,90 €

6,90 €

8,75 €

Reballa (fregit de peix)Morralla (fritura de pescado)Friture de poisson du jourFried Fish of the day (ask our waiters)

12,50 €

Musclos de roca al vaporMejillones de roca al vaporMoules de roche a la vapeurSteamed small mussels

8,75 €

Truita de Patates, Pà amb tomàquetTortilla de Patatas, Pan con tomateOmelettes Espagnole, Pain a la tomateSpanish Omlet with Catalan bread

6,90 €

Pernil Ibèric, Coca torrada amb tomàquet 100 gJamón Ibérico, Coca tostada con tomate 100 gJambon Ibérique, Pain Grillé 100 gIberian Ham and tomato toast 100 g

19,50 €

1/2 Ració Pernil Ibèric , coca amb torrada1/2 R. Jamón Ibérico, coca tostada con tamate1/2 Portion Jambon Ibérique, pain Catalan1/2 Portion Iberian Ham

10,90 €

9,90 €

3,50 €

Olives 2,20 € Xips 2,20 € Berberechos/Escopinyes/Coques/Cockes 7,75 €

Assortiment de Formatges, torradetes, fruits secsSurtido de Quesos, tostadas, frutos secosAssortiment de Fromages, fruits sec, toastCheese Assortiment, Nuts and toast

Coca de vidre torrada amb tomàquetPan con tomatePain Grillé a la tomateCatalan Bread with tomato

Olives 2,20 € Xips 2,20 € Berberechos/Escopinyes/Coques/Cockes 7,75 €

Croquetes de Bacallà (es fonen a la boca)Croquetas de Bacalao (se derriten en la boca)Croquettes a la Morue (se fondent dans la bouche)Codfisch Croquettes (melt en your mouth)

8,25 €

Vermuts,Vins i SangriesVinos, Sangrías y AperitivosVins, Sangria et AperitifsSangria and Tisana

Cocktels

Copa de vi/Copa de vino/Verre de vin/Glace of wine

/Verre de cava/Glace of cavaCopa de cava

/Verre de sangria/Glace of sangriaCopa de sangria

/Verre de tisana/Sangria blance/Glace of white sangríaCopa de tisana

/Vino de la casa/Vin maison/House wine (1/2l)Vi de la casa

(1/2l)Sangria

(1l)Sangria

(1/2l)Tisana

(1l)Tisana

/Vin Rouge et limonade glacée/Red wine with limonadeTinto de verano

/neroMartini blanco

Yzaguirre

Aperol

Campari

/PastisRicard

/Zumo de tomate preparado/Jus de tomate préparéSuc de tomata preperat

Bloody MaryZumo de tomate, Vodka, Zumo de limón, Salsas Perrins y Tabasco, Sal y PimientaTomate Juice, Vodka, Limón Juice , Tabasco

Aperol SpritzAperol, Cava, Naranja y SodaAperol, Cava, Orange and Soda

MojitoRon, Menta, Lima, Azúcar y SodaRhum, Menth, Lime, Brown Sugar and Soda

Piña ColadaCrema de Coco, Ron Blanco, Piña Natural, Zumo de PiñaCoconut Cream, White Rhum, Pineapple, Pineapple Juice

Piña Colada Sin/ Sans/Without AlcoholCrema de Coco, Zumo de Piña, Piña Natural, Leche CondensadaCoconut Cream, Pineapple Juice, Pineapple, Condesed Milk

Mojito de FresaRon, Menta, Fresas, Lima, Azúcar Moreno y SodaRhum, Menth, Strawberry, Lime, Brown Sugar and Soda

CaipirinhaCachaça (Brasil), Lima, Azúcar Moreno, SodaCachaça (From Brasil), Lime, Brown Sugar, Soda

Caipiroska de FresaVodka, Fresas, Lima, Azúcar Moreno y SodaVodka, Strawberry, Lime, Brown Sugar and Soda

Daiquiri Passion Fruit/ MaracuyáRon Blanco, Maracuyá, Lima, Azúcar Moreno y SodaWhite Rhum, Passion Fruit, Lime, Brown Sugar and Soda

San Francisco Con/ Avec/ With VodkaVodka, Naranja, Mango, Piña y GranadinaVodka, Orange, Handle, Pineapple and Pomegranate Syrup

San Francisco Sin/ Sans/ Without AlcoholNaranja, Mango, Piña y GranadinaOrange, Handle, Pineapple and Pomegranate Syrup

GintònicsSeagramsBeefeterPuerto de IndiasGin MareBombay SaphireBuldogHendriksMartin MilersBrockmans

RonsRon Bacardi

Ron Brugal

Ron Legendario

Ron Cacique

Ron Barcelo añejo

Ron Havana 7

WhiskyJB

Ballantines

Cutty Sark

Jhonnie Walker Red Label

Jack Daniels

Chivas

Cardhu

Macallan

VodkaSmirnoff

Absolut

Miskovkaya

2,60 €

2,65 €

3,85 €

8,50 €

7,90 €

14,90 €

9,50 €

17,75 €

3,50 €

3,90 €

4,25 €

4,75 €

3,75 €

5,75 €

6,50 €

6,75 €

5,90 €

7,50 €

6,75 €

7,50 €

7,50 €

6,75 €

5,50 €

7,50 €

7,50 €

8,50 €8,50 €

8,50 €

8,50 €8,90 €

8,75 €8,90 €

4,50 € 6,50 €

4,50 € 6,50 €

4,50 € 6,50 €

4,50 € 6,50 €

4,90 € 7,50 €

5,50 € 7,50 €

4,50 € 6,50 €

4,50 € 6,50 €

4,50 € 6,50 €

4,90 € 7,25 €

4,90 € 7,25 €

5,75 € 7,90 €

7,50 € 9,50 €

8,50 € 10,00 €

7,25 €

7,25 €

7,25 €

4,50 €

3,90 €

3,90 €

5,75 €

solo combinado

solo combinado

combinado con red bull ( supl. +1 €)

Virgen MojitoLima, Menta, Zumo de limón exprimido, Azúcar Moreno y SodaLime, Menth, Limón Juice, Brown Sugar and Soda 5,75 €