GUÍA RÁPIDAApple CarPlay™Android Auto™

Apple CarPlay™

APLICACIONES Apple CarPlay™

PRIMEROS PASOS:1. ACTIVAR SIRI: Ajustes > Siri y Buscar > Activar todas las funciones de Siri.

2. CONECTAR VÍA USB: Conectar el iPhone al puerto USB del vehículo con un cable original o equivalente.

3. CONFIGURAR SMARTPHONE: Permitir el acceso a las funciones del teléfono necesariasy permite con�gurar las apps que aparecen en pantalla y su orden. Ajustes > General > CarPlay

ANTE TODO SEGURIDAD: No se debe usar el smartphone cuando está conectado/conduciendo. Apple determina que aplicaciones y funcionalidades están permitidas durante la conducción.

2. TELÉFONORealice llamadas a través de SIRI o de la pantalla de su Toyota.

1. MAPASLas apps de navegación le guían hasta su destino. Apple Maps, Google Maps y Waze.

4. MÚSICAReproduzca los contenidos de iTunes, Apple Music y Spotify.

3. MENSAJESSIRI envía, lee y responde a sus mensajes para no tener que desviar la mirada de la carretera.

APPS DISPONIBLES:

Google Maps

AmazonMusic

Apple Maps

iTunes/AppleMusic

Waze

GooglePlayMusic

Whatsapp

Podcasts

Spotify

Audiolibros

ALGUNOS EJEMPLOS PARA INTERACTUAR CON SIRI:A continuación espere hasta el aviso sonoro, que indica que Siri comienza el reconocimiento vocal.

‘Dime la cotización del IBEX 35’

*Requiere suscripción a Apple Music.

REQUERIMIENTOS DEL IPHONE:• iPhone 5 o posteriores. Ver compatibilidades en www.apple.com• Conectar al sistema multimedia del automóvil vía cable USB con certi�cado MFi. • CarPlay requiere conexión a internet a través de su iPhone.

REQUISITOS DEL SISTEMA

COMANDOS DE VOZ

1. Mantenga pulsadodos segundos el botón

de comando de voz del volante.

2. Mantener pulsadodurante dos segundos

el botón Home.

3. Usando el comando de voz ‘Oye SIRI’.

‘Oye SIRI’

DISPONE DE 3 FORMAS DE INTERACTUAR CON SU Apple CarPlay™:

‘¿Qué tengo en la agenda para hoy?’

‘Llamar a Pablo’

‘Reproduce música clásica*’

‘Envíale un Whatsapp a Pablo que diga llego en 5 minutos’

‘Llévame al Teatro Real, usando Waze’

Android Auto™

APLICACIONES Android Auto™

PRIMEROS PASOS:1. DESCARGAR: Descargar Android Auto desde Play Store (hay versiones de Android que no necesitan descargar la app)

2. CONECTAR VÍA USB: Conectar el smartphone al sistema.

3. CONFIGURAR SMARTPHONE: Permitir el acceso a las funciones del teléfono necesarias.

ANTE TODO SEGURIDAD: No se debe usar el smartphone cuando está conectado/conduciendo. Google determina que aplicaciones y funcionalidades están permitidas durante la conducción.Waze no disponible para Android Auto.

APPS DISPONIBLES:

Apple Maps Google Play Music AmazonMusic Audiolibros PodcastsSpotifyWhatsapp

2. TELÉFONORealice llamadas a través de OK GOOGLE o de la pantalla de su Toyota.

1. MAPASLas apps de navegación le guían hasta su destino. Google Maps.

4. MÚSICAReproduzca los contenidos de Google Play Music, Spotify, Tune in Radio y más.

3. MENSAJESOK GOOGLE envía, lee y responde a sus mensajes para no tener que desviarla mirada de la carretera.

‘OK GOOGLE’

‘Abrir aplicación Spotify’‘¿Cuál es la estación de tren más cercana?’

‘Ir a Toyota España evitando peajes’

‘Llamar a Toyota España’

‘Ponme algo de música’

‘¿Qué recordatorios tengo para mañana?’

ALGUNOS EJEMPLOS PARA INTERACTUAR CON OK GOOGLE:A continuación espere hasta el aviso sonoro, que indica que OK Google comienza el reconocimiento vocal.

REQUERIMIENTOS DEL SMARTPHONE:• Smartphone Android 5.0 o superior.• Conectar al Sistema multimedia del automóvil vía cable USB certi�cado. • Android Auto usa los datos del teléfono.

REQUISITOS DEL SISTEMA

COMANDOS DE VOZ

1. Mantenga pulsadodos segundos el botón

de comando de voz del volante.

2. Mantener pulsadodurante dos segundos el

botón Asistente de Google.

3. Usando el comando de voz ‘OK GOOGLE’.

DISPONE DE 3 FORMAS DE INTERACTUAR CON SU Android Auto™:

Para más información: toyota.es