àôè c˜õ÷‹

ÝÁèO¡ c˜õ÷‹ ñ†´«ñ ñQî¡ ðò¡ð´ˆ¶õãŸøî£è àœ÷¶. àôè ÝÁèO¡ ªñ£ˆî c˜õ÷‹ â¡ð¶ àôèc˜õ÷ˆF™ ðˆ¶ Þô†êˆF™ Þó‡´ ðƒ° ñ†´«ñ! Ý„ê˜ò‹,Ýù£™ à‡¬ñ. Ýè ðˆ¶ Þô†êˆF™ Þó‡´ ðƒ° c˜ ñ†´«ñ

ñQî¡ ðò¡ð´ˆ¶õˆ î°Fò£ù¶.àôA¡ ªñ£ˆî c˜õ÷ˆF™ 97 êîiî‹àŠ¹ có£ù èì™ có£°‹. 3 êîiî‹ñ†´«ñ ï™ô c˜. àŠ¹ c˜ â¡ð¶ 3.5êîiî‹ àŠ¬ð‚ ªè£‡´œ÷ c˜. ï™ôc˜ â¡ð¶ àŠ¹ cK™ ËP™ å¼ðƒ°‚°‹ °¬øõ£ù àŠ¬ð‚ ªè£‡ìc˜ Ý°‹. Üî£õ¶ 0.035 êîiîˆFŸ°‹°¬øõ£ù àŠ¬ð‚ ªè£‡´œ÷ c˜.

3 êîiî ï™ô cK™ 68.7 êîiî‹ðQ‚膮ò£è¾‹, 30.1 êîiî‹ðò¡ð´ˆî Þòô£î Gôˆî® có£è¾‹,0.3 êîiî‹ «ñŸðóŠ¹ có£è¾‹ àœ÷¶.Þ‰î «ñŸðóŠ¹ cK™ 87 êîiî‹ãKèO™ àœ÷¶. 11 êîiî‹ ê¶Š¹GôƒèO™ àœ÷¶. 2 êîiî‹ ñ†´«ñÝŸÁ có£è, ñQî¡ ðò¡ð´ˆ¶õãŸøî£è àœ÷¶. àôA¡ ªñ£ˆî cK™ðˆ¶ Þô†êˆF™ Þó‡´ ñìƒè£èàœ÷ Þ‰î ÝŸÁ cK¡ Ü÷¾ 48000 èù

A.e. Ý°‹.å¼ èù A.e. â¡ð¶ 35.3 ®.â‹.C. Ý°‹. å¼

®.â‹.C. â¡ð¶ 100 «è£® èù Ü® Ý°‹. å¼ èù Ü® â¡ð¶ ²ñ£ó£è 28.3 L†ì˜ Ý°‹. ÞQ ÝŸÁ c˜õ÷‹ â¡ð«î ‘c˜õ÷‹’ âù‚ °PŠHìŠð´‹.

àôè c˜õ÷‹ 48000 èù A.e. â¡ø£™ îIöèˆF¡ c˜õ÷‹48 èù A.e.. Üî£õ¶ 1000ˆF™ å¼ ðƒ°. îIöè

ñ‚èœ ªî£¬è«ò£ àôè ñ‚èœ ªî£¬èJ™ ËP™ å¼ ðƒ°.

RªZL ¿oY[m: JÚTôoûY

- L¦Vu

Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor

To remove this notice, visit:www.foxitsoftware.com/shopping

Ýè êó£êKò£è àôè ñQî¡ å¼õ‚° A¬ì‚°‹cK™ 10™ å¼ ðƒ° ñ†´«ñ å¼ îIö‚°‚A¬ì‚Aø¶. âù«õ îIöè‹ c˜õ÷ˆF™ Iè IèÜFèŠ ðŸø£‚°¬ø«ò£´ àœ÷¶ â¡ð¬î Iè Ýöñ£è à혉¶ ªè£œ÷ «õ‡®ò¶ ÜõCò‹.Ü«î êñò‹ Fªðˆ õNò£è Þ‰Fò£ õ‰¶ «ê¼‹Hó‹ñ¹ˆFó£ ïFJ¡ c˜õ÷«ñ£ 900 èù A.e.îIöèˆF¡ c˜õ÷ˆ¬îŠ «ð£ô 19 ñ샰 ÜFè‹.è£MK ÝŸP™ ïñ‚°Kò ðƒ«è ïñ‚° A¬ì‚è£î«ð£¶, Þ‰Fò c˜õ÷ˆF™ ïñ‚° ðƒ° A¬ì‚芫ð£õF™¬ô. Þ¬õè¬÷ ñùF™ ªè£‡«ì ïñ¶îIöè c˜õ÷‹ °Pˆ¶ Üµè «õ‡´‹.

ðö‰îIö˜ CøŠ¹ÝƒA«ôòK¡ õ¼¬è‚° H¡ù«ó

«õ÷£‡¬ñJ½‹, ð£êùˆF½‹ ðô ïiùªî£N™¸†ðƒèœ ¹°ˆîŠð†´, «õ÷£‡M¬÷„꽋, Üî¡ îóº‹ ÜFèKˆ¶œ÷î£è 弪𣶂 輈¶ GôM õ¼Aø¶. îIö般ð£Áˆî õ¬óJ™ Þ¶ ºŸP½‹ îõÁ â¡ð¬î¹œO Mðóƒèœ àÁF ªêŒA¡øù. ݃A«ôò˜è£ô‹ ºî™ Þ¡Á õ¬ó îIöèˆî™ è†ìŠð†ìܬùˆ¶ ܬíèO¡ ªñ£ˆî‚ ªè£œ÷÷¾ 440®.â‹.C. Ý°‹. îIö˜è÷£™ ðöƒè£ôˆF™è†ìŠð†´, ÜN‰î¶ «ð£è â…C»œ÷ 39200ãKèO¡ ªè£œ÷÷¾ ñ†´‹ 390 ®.â‹.C. Ý°‹.ÜN‰¶ «ð£ù ãKèO¡ ªè£œ÷÷¬õ»‹ «ê˜‚°‹ªð£¿¶ ܬíèO™ ªñ£ˆî‚ ªè£œ÷÷¬õMì,ãKèO¡ ªè£œ÷÷¾ ÜFèñ£A M´‹. Þ‰î ãK蜫ð£è Þô†ê‚ èí‚A™ °÷‹, °†¬ìèœ Þ¼‰îù.c¬ó„ «êIŠðF½‹, Üî¬ùŠ ðò¡ð´ˆ¶õF½‹ðö‰îIö˜èœ Iè àò˜‰î G¬ôJ™ Þ¼‰îù˜.2000 ݇´èÀ‚° º¡¹ èKè£ôù£™ è†ìŠð†ìè™ô¬í °Pˆ¶ ݃AôŠ ªð£Pò£÷˜ ê˜.ݘî˜è£†ì¡ Üõ˜èœ ‘Ýöƒè£í º®ò£î ñí™ðóŠH™ Ü®ˆî÷‹ ܬñˆ¶ ܬí 膴õ¶ °Pˆîªî£N™ ¸†ðˆ¬î ÞƒA¼‰¶î£¡ èŸÁ‚ªè£‡«ì£‹’ âù‚ °PŠH†´ è™ô¬íJ¡è†´ñ£ùˆ¬î Mò‰¶ «ð£ŸÁAø£˜.

݃A«ôò ÜFè£Kè÷£™, ãK ñ£õ†ìñ£ùªêƒè™ð†´ ñ£õ†ìˆF™, 2000 Aó£ñƒèO½‹1762 ºî™ 1766 õ¬ó ïìˆîŠð†ì ÝŒ¾èO¡ð®ªï™ M¬÷„ê™ ã‚輂° 4.8 ì¡ õ¬óÞ¼‰¶œ÷¶. 10 ºî™ 12-‹ ËŸø£‡´ õ¬óò£ù«ê£ö˜ è£ô‚ 虪õ†´‚ °PŠ¹èO¡ð®Ü‚è£ôˆFò ªï™ M¬÷„ê™ ã‚輂° 5 ì¡ õ¬óÞ¼‰¶œ÷¶. «è£¬õ ñ£õ†ìˆF™ 18-‹ËŸø£‡®™ ݃Aô ÜFè£Kè÷£™ ïìˆîŠð†ìªï™ M¬÷„ê™ °Pˆî ÝŒ¾‹ ã‚輂° 5 ì¡M¬÷‰î¶ â¡ð¬î àÁF ªêŒAø¶.

õóô£Ÿø£CKò¼‹, ªè£œ¬è‚ è™M¬ñòˆF¡ º¡ù£œ Þò‚°ï¼ñ£ù î˜ñð£ô¼‹,Üî¡H¡ Þò‚°ïó£ù ðü£x â¡ðõ¼‹, «ñ«ô

°PŠH†ì ªêƒè™ð†´ Aó£ñƒèO™ 18-‹ËŸø£‡´ M¬÷„ê™ °Pˆ¶ î…¬ê îI›ð™è¬ô‚èöè æ¬ô„ ²õ®èO™ Þ¼‰¶, MKõ£èÝŒ¾ ªêŒ¶ ‘Þ‰¶ Þê‹ ´«ì’ «ñ 1997 ÞîN™ðô îèõ™è¬÷ ªõOJ†´œ÷ù˜.

Üî¡ð® Ü¡¬øò ªêƒè™ð†´ 2000Aó£ñƒèO½œ÷ 62500 °´‹ðƒè¬÷ æ¬ô„²õ®èœÍô‹ ÝŒ¾ ªêŒ¶, Ü¡¬øò îQïð˜ å¼õK¡àŸðˆF Þ¡¬øò îQ ïðK¡ àŸðˆF¬ò Mì䉶 ñ샰 Þ¼‰¶œ÷¶ âù¾‹, Ü¡¬øòªïŸðJ˜èœ Þó‡´ e†ì˜ õ¬ó õ÷˜‰îù âù¾‹,Ü¡¬øò îI› êÍî£ò‹ I辋 CøŠð£èªêò™ð†´ õ÷¬ñ«ò£´ Þ¼‰î¬î ܉î æ¬ô„²õ®èœ àÁF ªêŒA¡øù âù¾‹°PŠH´A¡øù˜. «ñ½‹ Üõ˜èœ ªï™ °PˆîàôèˆF¡ î¬ôCø‰î ÝŒõ£÷¼‹, èõ£Œð™è¬ô‚èöèŠ «ðó£CKò¼ñ£ù ì£‚ì˜ «óñ¡ ®ô£Hù£ (Dr.Ramon Dela Pena) Üõ˜èO¡è¼ˆ¬î»‹ ðF¾ ªêŒ¶œ÷ù˜. Üõ˜ ªý‚«ì¼‚°12 ì¡ (4.8 ì¡/ã‚è˜) â¡ð¶‹, õ¼ìˆFŸ° Þó‡´ðJ˜èœ â¡ð¶‹ ð¬öò ꣰𮠺¬øŠð®ê£ˆFò«ñ â¡Á‹, ð£¬îò ܪñK‚è£M¡ÜFè Ü÷¾ ªï™ àŸðˆF ªý‚켂° 9 ì¡Â‚°°¬ø«õ â¡Á‹, êó£êK àôè àŸðˆF ªý‚켂°5 ì¡Â‚°‹ °¬ø«õ â¡Á‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

ð£¬îò îIöèˆF¡ êó£êK ªï™ àŸðˆFã‚輂° 11/4 ì¡Â‚°‹ °¬ø¾. 45 Þô†ê‹ã‚èK™ ðJK†´ 50 Þô†ê‹ ì¡ Ü÷«õ àŸðˆFA¬ì‚Aø¶. Þ¡¬øò ªï™L¡ îóˆ¬î MìÜ¡¬øò ªï™L¡ îóº‹ ðô ñ샰 ÜFè‹.Ü¡Á îIöèˆF™ ÝJó‚ èí‚è£ù ªï™ õ¬èèœÞ¼‰îù. c‡ì è£ô, °ÁAò è£ô Þóèƒèœ,ð¼õ è£ôˆ¶‚° ãŸø Þóèƒèœ, «ï£¬òˆ °‹Þóèƒèœ, õø†C¬ò, è´¬ñò£ù ñ¬ö¬òˆî£ƒ°‹ Þóèƒèœ, ÜFè cÏœ÷ ð°F‚è£ùÞóèƒèœ, ñ‡ õ¬è‚«èŸø Þóèƒèœ âùŠ ðôÞ¼‰îù. ðJ˜ «ñô£‡¬ñ, c˜ «ñô£‡¬ñ,M¬î ð£¶è£Š¹, ðó£ñKŠ¹, î£Qò «êIŠ¹, ãKèœ,°÷‹, °†¬ìèœ ð£¶è£Š¹, ðó£ñKŠ¹ âùܬùˆF½‹ ðô ªî£N™ ¸†ðƒèœ, ÜÂðõÜP¾èœ Þ¼‰îù. Þ¡Á ܬõ ÜN‰¶‹, ñø‰¶‹«ð£Jù. ܬõ e†èŠðì «õ‡´‹.

Þ¡¬øò F¼ŠÌK¡ ªî£N™ õ÷˜„C ªï£Œò™ïF¬ò Þ™ô£ªî£Nˆ¶ M†ì¶. Ü«î ªï£Œò™ïF‚è¬óJ™ ܬñ‰¶œ÷ ‘ªè£´ñí™’ ïèó‹A.º.400 ºî™ A.H.200 õ¬ó ²ñ£˜ 600 ݇´è÷£èÞ¼‰¶œ÷¶ â¡ð¶‹, àôè‹ º¿õ¶‹ ð™«õÁªð£¼†è¬÷ ãŸÁñF ªêŒ¶ õ‰¶œ÷¶ â¡ð¶‹îŸ«ð£¬îò Üè›õ£Œ¾ àÁF ªêŒ¶œ÷¶. ܃°ªêŒòŠð†ì å¼ êîiî Ü蛾 ÝŒM™Þ‰Fò£M™ A¬ìˆî «ó£ñ ï£íòƒèO™ 50êîiîˆFŸ° «ñ™ ܃° A¬ìˆ¶œ÷¶. «è£¬õð°FJ™ Þ¼‰¶ ªè£´ñí™ õ¬óJ™ ªï£Œò™

Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor

To remove this notice, visit:www.foxitsoftware.com/shopping

ïFJ™ Ü¡Á õK¬êò£è 32 î´Šð¬íèœè†ìŠð†´ Iè„Cø‰î º¬øJ™ «õ÷£‡¬ñªêŒòŠð†´œ÷¬î ÝŒ¾èœ ªîKM‚A¡øù.ÜŠð°F «êó˜èO¡ ݆CJ™ Þ¼‰¶œ÷¶. ܃°ð™«õÁ ñEèœ îò£˜ ªêŒòŠð†´ ãŸÁñFªêŒòŠð†ìù. Þ¼‹¹ âç° àŸðˆFªêŒòŠð†ì¶. ÜîŸè£ù Þ¼‹¹ à¬ô‚èô¡A¬ìˆ¶œ÷¶. «êó˜ ð°FJ™ Þ¼‰î ºCP,ªî£‡® ¶¬øºè ïèóƒèœ Íô‹ ÞŠð°Fªð£¼†èœ àôè‹ º¿õ¶‹ ãŸÁñFªêŒòŠð†ìù. Üî¡ ñFŠ¹ Þ¡¬øò F¼ŠÌK¡ãŸÁñF¬ò Mì ÜFèñ£è Þ¼‰î¶.

âAŠF™ A.H. ºî™ ËŸø£‡¬ì„ «ê˜‰îåŠð‰î‹ å¡Á A¬ìˆ¶œ÷¶. ܶ ºCP îI›ãŸÁñFò£÷˜ å¼õ¼‚°‹, âAŠ¶ èŠð™ªê£‰î‚è£ó˜ å¼õ¼‚°‹ Þ¬ì«ò ªêŒòŠð†ìåŠð‰î‹. ÜF™ îI› ãŸÁñFò£÷˜ Ï.30 «è£®ñFŠ¹œ÷ îù¶ ªð£¼†è¬÷ ãì¡ ð°FJ™Þ¼‰¶ ܪô‚꣇†Kò£ ïèó‹ õ¬ó ªè£‡´ªê™ô ܉î èŠð™è£ó¼ì¡ åŠð‰î‹ ªêŒ¶œ÷£˜.å¼ îI› õEèK¡ å¼ èŠðL™ 强¬øâ´ˆ¶„ ªê™ôŠð†ì ªð£¼O¡ Þ¡¬øò ñFŠ¹Ï.30 «è£® Ïð£Œ. Þšªõ£Šð‰î‹ °Pˆ¶‹,ªè£´ñí™ °Pˆ¶‹ ªî£™ªð£¼œ Üè›õ£Œõ£÷˜F¼. ó£ü¡ Üõ˜èœ MKõ£èˆ îù¶ ËL™°PŠH†´œ÷£˜. Þ‰î åŠð‰îº‹, ªè£´ñíL™A¬ìˆî ÜFè Ü÷Mô£ù «ó£ñ ï£íòƒèÀ‹Þ¡¬øò F¼ŠÌ¬ó Mì ÜFè Ü÷M™ Ü¡ÁãŸÁñF ï쉶œ÷¶ â¡ð¬î GÏH‚A¡øù. Ýù£™ªï£Œò™ ïF ð£F‚èŠðìM™¬ô. «õ÷£‡¬ñªêNŠð£è Þ¼‰î¶. Ýù£™ Þ¡Á ªï£Œò™ ïFÞ™ô£¶ «ð£ŒM†ì¶.

Ýè Ü¡¬øò îIö˜èœ Mõê£Jèœ, õEè‹,ªð£¼œ àŸðˆF ޡ‹ ðôÜ‹êƒèO½‹ Iè àò˜‰î, à¡ùîG¬ôJ™ Þ¼‰¶œ÷ù˜. ÜîŸè£ùªî£N™¸†ðƒèÀ‹, ÜÂðõÜP¾‹, Ü¡¬øò êÍè ܬñŠ¹‹°Pˆî Mðóƒèœ Þ™ô£¶«ð£ŒM†ìù. â…C Þ¼‰î¬õ»‹ÝƒA«ôò˜ è£ôˆF™ ºŸø£èÜNˆªî£N‚èŠð†ì¶. Þ¡¬øòªî£N™ õ÷˜„C»‹, õ÷º‹,裟Á, ñ‡, c˜ ÝAòõŸ¬øñ£²ð´ˆ¶Aø¶. Ü¡Á Þ¬îMìõ÷ƒèœ Þ¼‰¶‹ ÜN¾ Þ™¬ôâ¡ð¬î  àíó «õ‡´‹.

Þ¡¬øò îIöè‹îIöèˆF¡ ªñ£ˆî GôŠðóŠ¹ 325 Þô†ê‹

ã‚è˜. ÞF™ õùƒèœ, îK² Gôƒèœ, Mõê£ò‹Þ™ô£î GôŠðóŠ¹ ºîLòù 嚪õ£¡Á‹ ²ñ£˜16 êîiî‹, Hø õ¬è GôŠðóŠ¹ 12 êîiî‹.

eF»œ÷ 40 êîiî‹ Üî£õ¶ 130 Þô†ê‹ ã‚è˜ñ†´«ñ ðJKìŠð´‹ ðóŠ¹. ÞF™ A†ìˆî†ì75 Þô†êº‹ ã‚è˜ ðóŠ¹ ñ†´«ñ ð£êù õêFàœ÷¬õ. Üó² 裙õ£Œèœ Íô‹ ²ñ£˜ 20 Þô†ê‹ã‚輋, ãKèœ Íô‹ ²ñ£˜ 15 Þô†ê‹ ã‚輋,AíÁèœ Íô‹ ²ñ£˜ 40 Þô†ê‹ ã‚輋 ð£êù‹ªðÁA¡øù. 15 Þô†ê‹ ºî™ 20 Þô†ê‹ ã‚è˜Þ¼º¬ø ð£êù‹ ªðÁA¡øù.

õ¼ì£ õ¼ì‹ ²ñ£˜ 75 Þô†ê‹ ã‚èK™ñ†´«ñ ð£êù‹ Íô‹ ðJ˜èœ ðJKìŠð´A¡øù. ÜF™ ²ñ£˜ 45 Þô†ê‹ ªïŸðJ˜,ªî¡¬ù, 輋¹ ºîLòù 嚪õ£¡Á‹ ²ñ£˜ 71/2Þô†ê‹ ã‚輋, Hø ðJ˜èœ ܬùˆ¶‹ 15Þô†ê‹ ã‚輋 ðJKìŠð´A¡øù. Þˆ«î¬õŠð´‹ cK¡ Ü÷¾ A†ìˆî†ì 1500 ®.â‹.C.ªñ£ˆî‹ àœ÷ 1700 ®.â‹.C.J™ eF àœ÷ 200®.â‹.C. c˜ °®c¼‚°‹, ªî£N™¶¬ø‚°‹ðò¡ð´Aø¶. õ¼ì£ õ¼ì‹ ð£êù‹ ñŸÁ‹ñ¬öc˜ ÝAòõŸ¬ø‚ ªè£‡´ 140 ºî™ 150Þô†ê‹ ã‚è˜ ðJKìŠð´Aø¶ â¡Á‹, àŸðˆFˆFø‹, îóº‹ «ð£Fò Ü÷¾ Þ™¬ô. ªî£N™õ÷˜„CJ½‹ «ð£Fò ðó£ñKŠ¹ Þ™ô£î‹,ÝÁèœ, °÷‹, °†¬ìèœ, ãKèœ ºîLòùð£FŠ¹‚°œ÷£A, ÜF™ àœ÷ cÏ‹ñ£²ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶. º¡¹ °PŠH†ì¶«ð£™ F¼ŠÌ˜ ªî£N™ õ÷˜„C ªï£Œò™ ïF¬ò,Üî¡ ²ŸÁŠ¹øˆ¬î º¿¬ñò£èï£êŠð´ˆF»œ÷¶. Þ«î G¬ô ðô ªî£N™ïèóƒè¬÷„ ²ŸP»œ÷ c˜ G¬ôèÀ‚°‹,«õ÷£‡¬ñ GôƒèÀ‚°‹ ãŸð†´œ÷¶.

îIöè ñ¬öc˜ õ÷‹îIöè ñ¬ö Ü÷¾

îIöè c˜õ÷‹:ïñ¶ ÝÁèO¡ «ñŸðóŠ¹ c˜ 830 ®.â‹.C.Hø ñ£GôƒèOL¼‰¶ A¬ìŠð¶ 430 ®.â‹.C.ðò¡ð´ˆ¶‹ Gôˆî® c˜ 440 ®.â‹.C.îIöèˆF¡ ªñ£ˆî c˜õ÷‹ 1700 ®.â‹.C.

(Ü) 4.8 èù A.e.

ªðò˜ ñ¬ö I.e.Ü÷¾

êîiî‹

ªî¡ «ñŸ°Šð¼õñ¬ö

õìAö‚°Šð¼õñ¬ö

Þ¬ìŠð†ìñ¬ö

«è£¬ì ñ¬ö

ü§¡ ºî™ªêŠì‹ð˜

Ü‚«ì£ð˜ ºî™®ê‹ð˜

üùõK ºî™HŠóõK

ñ£˜„ ºî™ «ñ

305

450

50

140

945I.e.

32%

48%

5%

15%

100%

è£ô‹

݇´ êó£êK

Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor

To remove this notice, visit:www.foxitsoftware.com/shopping

îIöè ñ¬ö õ÷‹ :îIö舶‚°‚ A¬ì‚°‹ ªñ£ˆî ñ¬öc˜ Ü÷¾â¡ð¶ îIöè GôŠðóŠ¬ð»‹, ݇´ êó£êK ñ¬öÜ÷¬õ»‹ ªð¼‚è‚ A¬ìŠð¶ Ý°‹.ªñ£ˆî ñ¬ö Ü÷¾®.â‹.C.J™.

= 4,343 ®.â‹.C Ü™ô¶ 12.3 èù A.e.ªñ£ˆî‹ 4,343 ®.â‹.C ñ¬ö ªðŒî£½‹

ïñ‚°‚ A¬ìŠð¶ 83 ®.â‹.C, Üî£õ¶ 20êîiî‹î£¡. 10 êîiî‹ Gôˆî® có£è‚ A¬ì‚Aø¶.eF 70 êîi èìL™ ªê¡Á èô‚Aø¶. ÜF™CÁð°F ÝMò£A M´Aø¶. îIöèˆF¡ ݇´êó£êK ñ¬ö Ü÷¾ 945 A.e. âQ‹ 2007-2008 ݋݇´ îIöè êó£êK ñ¬ö Ü÷¾ 1160 I.e. Ýè«õñ¬öJ¡ Ü÷¾ °¬øòM™¬ô.

÷ò îIöè‹Þ¡¬øò îIöè c˜õ÷‹ 1700 ®.â‹.C. ÞF™

1500 ®.â‹.C. c¬ó‚ªè£‡´ 75 Þô†ê‹ã‚è˜ ð£êù‹ª ê Œò Š ð´Aø¶ .eF»œ÷ 200 ®.â‹.Cc˜ °®c¼‚°‹,ªî£N™¶¬ø‚°‹ð ò ¡ ð ´ A ø ¶ .â F ˜ è £ ô ˆ F ™G¬ô¬ñ â¡ùÝ°‹? àî£óíñ£è,2040Þ™ G¬ô¬ñâŠð® Þ¼‚°‹?ªî £NŸ¶¬ø‚°‹«î¬õèœ ªð¼A 200 ®.â‹.C.‚° ðF™ 500 ®.â‹.C.c˜ «î¬õŠð´‹. «õ÷£‡¬ñ‚° 1500 ®.â‹.C.‚°ðF™ 1200 ®.â‹.C c˜ ñ†´«ñ A¬ì‚°‹.Ü«îêñò‹ àŸðˆFˆ «î¬õèœ ªð¼A 75Þô†ê‹ ã‚輂°Š ðF™ å¼ «è£® ã‚è˜ ð£êù‹ªêŒò «õ‡®ò G¬ô ãŸð´‹. Þ‰G¬ôJ™ 1700®.â‹.C. c˜ â¡ð¬î ÜFèŠð´ˆî «õ‡´‹, ïiùˆªî£N™¸†ð ÜP¬õŠ ðò¡ð´ˆF °¬ø‰î cK™ÜFè Ü÷¾ ð£êù‹ ªêŒò «õ‡´‹.

c˜õ÷‹ ªð¼èŠ ¹Fò ܬíèœîIöèˆF¡ õì ð°FJ™ æ´‹ õì

ªð‡¬í, ªî¡ ªð‡¬í, ð£ô£Á «ð£¡øïFèO™ ñ¬ö ªðŒ»‹ è£ôƒèO™ 裆죟Áªõœ÷‹ ãŸð´‹. H¡õ¼ìˆF™ ªð¼‹ ð°FJ™c«ó Þ¼‚裶. Þî¬ù à혉î Ü¡¬øò îIö˜èœªðŒ»‹ ñ¬ö ܬùˆ¬î»‹ «êI‚°‹ Mîñ£èÝJó‚èí‚è£ù ãKèœ, °÷‹, °†¬ìè¬÷ÜŠð°FJ™ 膮 ªðŒ»‹ ñ¬öJ™ªð¼‹ð°F¬ò «êI‚è ºò¡øù˜. ‹ Ü«îªî£N™ ¸†ðˆ¬î ïiù ÜP«õ£´ «ê˜ˆ¶Š

ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹. 70 êîiî c˜ èìL™ ªê¡Áèô‚Aø¶. ÜF™ ð£F¬ò «êIˆî£™ ÃìA†ìˆF†ì 1400 ®.â‹.C c˜ A¬ì‚°‹ ïñ¶Ü¬ùˆ¶ˆ «î¬õè¬÷»‹ Þ¶ ̘ˆF ªêŒ¶M´‹.âù«õ îIöè‹ º¿õ¶‹ ð£êùˆ¶‚è£èñ†´I¡P, «î‚A ¬õŠð衫ø ܬíèÀ‹,ãKèÀ‹, °÷ƒèÀ‹, °†¬ìèÀ‹ è†ìŠðì«õ‡´‹. ޡ‹ 1000 ®.â‹.C. c¬óˆ «î‚A¬õ‚°‹ Ü÷¾ ¹Fò ܬíèœ è†ìŠðì «õ‡´‹.ð¬öò, ¹Fò ܬíèœ, °÷‹, °†¬ìèœ, ãKèœÝAò¬õèO¡ ªè£œ÷÷¬õˆ ªî£ì˜‰¶ð£¶è£‚辋, ðó£ñK‚辋 Iè MKõ£ùãŸð£´è¬÷„ ªêŒò «õ‡´‹. ªî£NŸ«î¬õèÀ‚°‹, °®c¼‚°‹ «î¬õŠð´‹ có£ù¶Þšõ£Á ¹Fî£è‚ è†ìŠð†ì ܬíèœ Íô«ñªðøŠðì «õ‡´‹ â¡ð«î£´, ÜîŸè£ùªêô¬õˆ ªî£NŸê£¬ôèÀ‹, ïèó£†CèÀ‹ ãŸÁÞˆF†ìƒè¬÷„ ªêò™ð´ˆî «õ‡´‹. Gôˆî®

c¬ó ÜFèK‚è¾‹Þ«î º¬ø¬òŠð ò ¡ ð ´ ˆ î«õ‡´‹.

ï i ù ˆªî£N™ ¸†ð‹

ð ¬ ö òª î £ N ™ ¸ † ð ‹ñŸÁ‹ ïiùˆªî£N™¸†ðƒ¬÷Šðò¡ð´ˆF ªï™à Ÿ ð ˆ F ¬ òã‚輂° 21/2

ì¡ù£è àò˜ˆF ªï™ ðJK´‹ ðóŠ¬ð 45 Þô†ê‹ã‚èK™ Þ¼‰¶ 30 Þô†ê‹ ã‚èó£è‚ °¬ø‚è«õ‡´‹. Üî¡Íô‹ M¬÷„ê™ 75 Þô†ê‹ì¡ù£è àò¼‹ â¡ð«î£´, 15 Þô†ê‹ ã‚è˜ ªï™ðJKìˆ «î¬õò£ù c¼‹ I„êŠð´‹. ð¬öò,¹Fò ð£êùˆ F†ìƒèO™, àè‰î có÷¾ º¬ø¬ò(Optimum Flow Concept) ðò¡ð´ˆF CÁ ñî°è¬÷ñ£ŸPò¬ñˆ¶ °¬ø‰î¶ 30 ºî™ 60 ã‚è˜ñî°è¬÷ à¼õ£‚è «õ‡´‹. 埬ø Á º¬ø«ð£¡ø ¹Fò ïiù º¬øè¬÷Š ðò¡ð´ˆî«õ‡´‹. °¬ø‰î cK™ ÜFè ªï™ M¬÷„Ꙫðø º®»‹ â¡ð¬î»‹, º¬ø¬õˆ¶Š ð£êù‹ªêŒõ¶ ªï™ M¬÷„ê¬ô ÜFèK‚Aø¶â¡ð¬î»‹ Mõê£JèÀ‚°Š ¹Kò ¬õˆ¶Ü¬õè¬÷„ ªêò™ð´ˆî «õ‡´‹. «ñ½‹, CÁî£Qòƒè÷£ù 苹, ó£A, «ê£÷‹, ñ‚裄«ê£÷‹,F¬ù, ꣬ñ, õó° «ð£¡ø ðJ˜èœ 𣿶Iè‚ °¬ø‰î Ü÷«õ ðJKìŠð†´ õ¼Aø¶.Þ¬õèÀ‚° Iè‚ °¬ø‰î Ü÷¾ c¼‹, Iè‚°ÁAò è£ôº«ñ «î¬õŠð´Aø¶. Ýù£™Þ¬õèO™ ÜKCJ™ Þ¼Šð¬î Mì ÜFè Ü÷¾

= 325 X 4000 X 105 X 0.945 X 35.35 109

Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor

To remove this notice, visit:www.foxitsoftware.com/shopping

¬õ†ìI¡èœ, Iùó™èœ, ¹«ó£†¯¡èœ àœ÷ù.«ñ½‹ Þ¬õ ïñ¶ ð°FJ™ M¬÷»‹

ð£ó‹ðKòñ£ù î£Qò õ¬èèœ â¡ð, Þ¬õïñ¶ à콂° ãŸø¬õò£°‹. âù«õ Þ¬õèO¡ðJK´‹ ðóŠ¬ð ÜFèK‚è «õ‡´‹. 𣿶ެõ ²ñ£˜ å¼ Þô†ê‹ ã‚èK™ ð£êùŠðJó£è¾‹, 6 ºî™ 7 Þô†ê‹ ã‚èK™ ñ£ù£õ£KŠðJó£è¾‹ ðJKìŠð´A¡øù. ÞŠðóŠH™ð£F‚°«ñ™ ñ‚裄«ê£÷º‹, ê£î£óí «ê£÷º‹î£¡M¬÷M‚èŠð´Aø¶.

Hø ðJ˜èœ IèIè‚ °¬øõ£è«õ, ܶ¾‹ñ£ù£õ£KŠ ðJó£è«õ ðJKìŠð´Aø¶. Þ¬õè¬÷ÜFè‹ ðJKì ºîL™ ïñ¶ àí¾Š ðö‚èƒèO™ñ£Ÿøˆ¬î‚ ªè£‡´õ‰î£è «õ‡´‹. CÁî£QòƒèO¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î â´ˆ¶„ ªê£™L»‹,Þî¡ Íô‹ ð™«õÁ ²¬õò£ù àí¾ õ¬èè¬÷ªêŒMˆ¶‹ ñ‚èOì‹ àœ÷ ð£¬îò àí¾Šðö‚èˆF™ ñ£Ÿøˆ¬î‚ ªè£‡´ õó «õ‡´‹.𣿶 ï‹ ñ‚èœ îñ¶ àíM™ 75 êîiî‹ÜKC¬ò»‹, 裌èPèœ, ðö õ¬èèœ Hø àí¾èœ«ð£¡øõŸ¬ø 25 êîi ðò¡ð´ˆ¶A¡øù˜.Þ¬î ÜKC 30 êîiî‹, CÁ î£Qòƒèœ 30 êîiî‹,Hø 裌èPèœ, ðöƒèœ 40 êîiî‹ âùñ£ŸPò¬ñ‚è «õ‡´‹. Þ¬õèO¡ Íô‹ÜKCJ¡ «î¬õ¬ò‚ °¬øˆ¶ Hø î£Qòƒèœ,裌èPèœ, ðö õ¬èèO¡ «î¬õ¬ò ÜFèK‚èô£‹â¡ð«î£´ ªï™½‚è£ù ðJ˜Š ðóŠ¬ð‚ °¬øˆ¶,܉c¬óŠ Hø ðJ˜èÀ‚°Š ðò¡ð´ˆîô£‹. Þî¡Íô‹ îI›ï£†®¡ c˜ˆ «î¬õ¬ò, àí¾ˆ«î¬õ¬ò ñ£ŸP ܬñˆ¶ c˜ˆ «î¬õJ½‹,àí¾ˆ «î¬õJ½‹ îIöè‹ î¡Q¬ø¬õ«ï£‚A º¡«ùø„ ªêŒòô£‹.

å¼ «è£® ã‚èK™ 30 Þô†ê‹ ã‚è˜ ªïŸðJ˜«ð£è eF»œ÷ 70 Þô†ê‹ ã‚輂°‹ ªê£†´c˜Šð£êù‹ ñŸÁ‹ ªîOŠ¹ c˜Š ð£êùˆ¬î„ªêò™ð´ˆî «õ‡´‹. Þ¡¬øò ð£êùº¬øð®Šð®ò£è ñ£ŸøŠðì «õ‡´‹.

ªê£†ì¿ˆî c˜Š ð£êù‹°PŠH†ì êKò£ù Ü÷¾ c¬ó, °PŠH†ì

êKò£ù Ü÷¾ «ïóˆF™, °PŠH†ì êKò£ù ÞìˆF™¶™Lòñ£è õöƒ°‹ ð£êù ܬñŠ¹ º¬ø«òªê£†´ c˜Šð£êù‹ Ý°‹. ªê£†´c˜Š ð£êùˆ¬î‘ªê£†ì¿ˆî c˜Š ð£êù‹’ âù„ ªê£™õ«îê£ô„Cø‰î¶ Ý°‹. ãªùQ™ Þ‹º¬øJ™ c˜ªê£†´‹ ÞìˆF™ Ü¿ˆîˆF¡ (Pressure) ðƒ°IèIè º‚Aòñ£ù¶. ªê£†´‹ ÞìˆF™ îóŠð´‹Ü¿ˆîˆ¬î‚ ªè£‡´î£¡ ñE‚° å¼ L†ì˜â¡ø£™, «ñ´ - ðœ÷‹, ãŸø‹ - Þø‚è‹, ð‚è‹- Éó‹ ÝAò ܬùˆ¶ ÞìƒèO½‹ àœ÷ܬùˆ¶Š ðJ˜èÀ‚°‹ êKò£è å¼ ñE«ïóˆF™, êKò£è å¼ L†ì˜ c¬ó ñ†´‹ ªê£†´‹ÞìˆF™ õöƒè º®»‹. Þ‰c¬ó õöƒ°A¡ø

ªê£†®èœ (Drippers) °PŠH†ì Ü¿ˆîˆF™°PŠH†ì Ü÷¾ c¬ó ñ†´‹ °PŠH†ì«ïóˆFŸ°œ õöƒ°ñ£Á õ®õ¬ñ‚èŠ ð´A¡øù.âù«õ ܬùˆ¶ ÞìƒèO½‹ cK¡ Ü÷M«ô£,«ïóˆF¡ Ü÷M«ô£ CPî÷¾ ñ£Ÿø‹Ãì Þ™ô£ñ™c¬ó õöƒè, ªê£†´‹ ÞìˆF™ îóŠð´‹ Ü¿ˆî‹(Pressure) º‚Aòñ£ù¶. âù«õ ªê£†´ c˜Š ð£êù‹â¡ð¬î ‘ªê£†ì¿ˆî c˜Š ð£êù‹’ â¡ø¬öŠð«îªð£¼ˆîñ£ù‹. Þî¡ Íô‹ àóº‹õöƒèô£‹. âù«õ Þ„ ªê£†ì¿ˆî c˜Šð£êù‹Íô‹ àóˆ¬î»‹, ðJ˜èÀ‚«èŸø º¬øŠð®õöƒ°‹ªð£¿¶ 嚪õ£¼ ðJ¼‚°‹ àKò Ü÷¾c¼‹, àKò Ü÷¾ àóº‹ àKò «ïóˆF™ îóŠð캮»‹.

ðJ˜ c˜ «ñô£‡¬ñ嚪õ£¼ ðJ¼‹ å¼ àJ˜. ܬõ ñŠ

«ð£¡«ø ²õ£C‚A¡øù. c¬ó»‹, àí¬õ»‹â´ˆ¶‚ ªè£œA¡øù. ñQî«ù£, Môƒ°è«÷£àí¾ îò£KŠðF™¬ô. Ýù£™ ܬõ àí¾‹îò£K‚A¡øù. ÞŠðEèœ Ü¬ùˆFŸ°‹ c˜IèIè º‚Aò‹. ñQî àìL™ 70% c˜ â¡ø£™î£õóƒèO¡ àìL™ 90% c˜î£¡. ܉î c˜Ü¬õèÀ‚° 24 ñE «ïóº‹ «î¬õŠð´Aø¶.Þ‰î cK™ ªð¼‹ ð°F «õK¡ Íô‹ â´ˆ¶‚ªè£œ÷Š ð´Aø¶. º‚Aòñ£è ‘¸‡Eò ê™L«õ˜èœ’ Íô‹ â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Š ð´Aø¶.ê£î£óíñ£è ðJ˜èÀ‚° õ£ó‹ å¼ º¬ø Ü™ô¶Þ¼ º¬ø âù c˜ MìŠð´Aø¶. c˜ M†ìH¡ºî™ æK¼ èÀ‚°Š ðJ˜èÀ‚°Š «ð£Fò c˜A¬ì‚Aø¶. Í¡ø£õ¶  ºî™ ðJK¡ «õ˜èœc¼‚è£è‚ è®ù ºòŸC â´‚è «õ‡®»œ÷¶. Þ¶ï£À‚°  ÜFèñ£A ðJ˜ õ£´‹ G¬ôà¼õ£Aø¶. ÞîŸA¬ì«ò ñ‡ ªè†®Šð†´ÞÁA‚ 裟«ø£†ì õêF Þ™ô£¶ «ð£Œ M´Aø¶.c¼‚è£ù è®ù ºòŸC»‹, ñ‡ ÞÁA‚ªè†®Šð´î½‹, c˜ Þ™ô£î ãŸð†ì HøM¬÷¾èÀ‹ ެ퉶 ðJK¡ õ÷˜„C¬òŠ ðô«è£íƒèO™ ð£F‚Aø¶. H¡ c˜ MìŠð´Aø¶.e‡´‹ Ü«î ²öŸC ï¬ìªðÁAø¶. CôêñòƒèO™ ÜFè‹ c˜ MìŠð†´ c˜ «îƒAGŸð ¸‡Eò ê™L «õ˜èœ ð£F‚èŠð†´ÜN‰¶ «ð£A¡øù. Þ¶ Iè ÜFè ð£FŠ¬ðà¼õ£‚°Aø¶. Ýè ÜFè c¼‹, ðŸø£‚°¬ø»‹,ÜFè Þ¬ìªõO»‹ ðJ˜èO¡ M¬÷„ê¬ô,îóˆ¬îŠ ð£F‚A¡øù.

Ýè ðJ˜c˜ «ñô£‡¬ñ Þƒ° º‚Aòˆ¶‹ªðÁAø¶. Üî¬ù êKò£è‚ ¬èò£À‹ «ð£¶M¬÷„꽋, îóº‹ ÜFèK‚Aø¶. Þƒ°î£¡ªê£†ì¿ˆî c˜Š ð£êù‹ º‚Aòˆ¶õ‹ ªðÁAø¶.ªê£†ì¿ˆî c˜Š ð£êùˆF™ Fùº‹ c˜ õöƒèÞò½‹; àKò Ü÷¾, àKò «ïóˆF™, àKò ÞìˆF™õöƒè Þò½‹. àóˆ¬î»‹ ªê£†´ c˜Š ð£êù‹

Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor

To remove this notice, visit:www.foxitsoftware.com/shopping

Íô‹ õöƒè Þò½‹ â¡ð c˜ àó‹Þó‡¬ì»‹ ܬùˆ¶Š ðJ˜èÀ‚°‹ êñ„Yó£èàKò Ü÷¾, àKò ÞìˆF™, àKò «ïóˆF™ õöƒèÞò½‹. âù«õ ªê£†ì¿ˆî c˜Š ð£êù‹ Íô‹ðJ˜ c˜ «ñô£‡¬ñ¬ò, ðJ˜ àó «ñô£‡¬ñ¬òIèˆ ¶™Lòñ£è‚ ¬èò£‡´ Iè àò˜‰î ªî£N™¸†ðˆ îóˆF™ ðJK¡ M¬÷„ê¬ô,M¬÷ªð£¼O¡ îóˆ¬î ÜFèŠð´ˆî º®»‹.

ðJ˜ c˜ «ñô£‡¬ñ ñŸÁ‹ ðJ˜ àó«ñô£‡¬ñ¬ò Fø‹ðì ªêò™ð´ˆî¾‹, ð£êùc¬óŠ ðô ñ샰 I„êŠð´ˆî¾‹, ªê£†ì¿ˆîc˜Š ð£êù‹ ÜõCò‹ â¡ð¬î ÜPMò™Ü®Šð¬ìJ™ 臫죋. âù«õ å¼ «è£®ã‚èK™ 30 Þô†ê‹ ªïŸðJ˜ «ð£è, eF àœ÷ 70Þô†ê‹ ã‚èK½‹ ªê£†ì¿ˆî c˜Š ð£êùˆ¬îªêò™ð´ˆ¶õ¶ ÜõCò‹.

«î¬õò£ù ÞìƒèO™ ñ†´‹ ªîOŠ¹ c˜Šð£êùˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆîô£‹. ªîOŠ¹ c˜Š ð£êù‹ÜFè Ü÷¾ c¬ó I„êŠð´ˆî£¶ â¡ð«î£´, Üî¡Íô‹ 𣿶¶™Lòñ£è c¬óõöƒè ÞòôM™¬ô.𣶜÷ Üî£N™¸†ð îóˆ¬î« ñ ‹ ð ´ ˆ F ,¶ ™ L ò ñ £ èñ £ Ÿ P ò ¬ ñ ˆ ¶ Šðò¡ð´ˆî «õ‡´‹.ª ð ¼ ‹ ð £ ê ù ˆF † ì ƒ è ¬ ÷º ¿ ¬ ñ ò £ èªê£†ì¿ˆî c˜Šð£êù‹, ñŸÁ‹ ªîOŠ¹ c˜Š ð£êùñ£è ñ£ŸÁ‹ªð£¿¶ IèŠ ªðKò Ü÷M™ ð£êùˆF½‹,«õ÷£‡¬ñJ½‹ Mõê£JèO¡ õ£›M½‹,Aó£ñŠ ¹øƒèO½‹ õ÷˜„C¬ò, º¡«ùŸøˆ¬î‚ªè£‡´õó º®»‹. ñ£FK‚° ‘ðó‹H‚ °÷‹ -ÝNò£Á F†ì‹,’ W›ðõ£Q ð£êùˆ F†ì‹ÝAò¬õè¬÷ º¿¬ñò£è ªê£†ì¿ˆî c˜Šð£êù‹, ªîOŠ¹ c˜Š ð£êùñ£è ñ£ŸÁ‹ º¬øîóŠð†´œ÷¶. ÞšMó‡´ º¬øèÀ‹ ެ퉶‘¸‡c˜Š ð£êù‹’ (MICRO IRRIGATION) âùܬö‚èŠð´‹.

ðó‹H‚°÷‹ - ÝNò£Á ð£êùˆ F†ì‹ÞˆF†ìˆF™ ð¬öò Ýò‚膴Š ð£êùŠ

ðóŠ¹ 10,000 ã‚輋, ¹Fò Ýò‚膴Š ð£êùŠðóŠ¹ 3.75 Þô†ê‹ ã‚輋 àœ÷¶. õ¼ì£ õ¼ì‹ÞˆF†ìˆFŸ° êó£êKò£è 50 ®.â‹.C. c˜A¬ì‚Aø¶. ÞF™ 19 ®.â‹.C. c˜ «èó÷ˆFŸ°ˆîóŠðì «õ‡´‹. eF àœ÷ 31 ®.â‹.C. cK™, 10®.â‹.C. c˜ êñî÷‚ 裙õ£Œ ñŸÁ‹ HøÞìƒèO½œ÷ èC¾è÷£™ ií£Aø¶.

eF»œ÷ 21 ®.â‹.C. cK™ 6 ®.â‹.C. c˜ ð¬öòÝò‚膴‚°ˆ îóŠð´Aø¶. 15 ®.â‹.C. c˜ ñ†´‹¹Fò Ýò‚è†ì£ù 3.75 Þô†ê‹ ã‚輂° Þó‡´Í¡Á õ¼ìƒèÀ‚° 强¬ø ¹¡ªêŒŠðJ¼‚ªèùˆ îóŠð´Aø¶. Þ¶«õ Þ¡¬øòG¬ô¬ñ.

ÞŠð°F º¿õFŸ°‹ ¸‡c˜ ð£êùܬñŠ¬ð ªêò™ð´ˆFù£™ I芪ð¼‹ñ£Ÿøˆ¬î‚ ªè£‡´õó º®»‹. ºîL™ ð¬öòÝò‚膴Š ð£êùŠ ð°FJ½œ÷ 10,000 ã‚èK½‹ªê£†ì¿ˆîŠ ð£êù º¬ø¬ò ªêò™ð´ˆF. 6®.â‹.C. c¼‚° ðF™ 2 ®.â‹.C. c¬ó‚ ªè£‡«ìõ¼ì‹ º¿õ¶‹ 輋¹, ñ…êœ, õ£¬ö «ð£¡øõ¼ìŠ ðJ˜è¬÷Š ðJKì º®»‹. Þî¡ Íô‹ 4®.â‹.C c¬ó I„êŠð´ˆî Þò½‹ â¡ð«î£´Mõê£JèO¡ õ¼ñ£ù‹ Þó‡´ Í¡Á ñ샰ÜFèñ£A M¬÷„꽋, îóº‹ ÜFèK‚°‹â¡ð«î£´ ÞŠð°F Aó£ñƒèÀ‹ õ÷‹ ªðÁ‹.

¹Fò Ýò‚膴Š ð°FJ™ Þ‹º¬ø¬òÜ ñ ™ ð ´ ˆ ¶ ‹ªð£¿¶ ã‚輂°Fùº‹ 5,000 L†ì˜iî‹ õ¼ì‹º¡ÛÁ ÷‚°3.75 Þô†ê‹ã‚輂°‹ c˜õöƒè, 20 ®.â‹.C.c˜ «ð£¶ñ£ù¶.êñî÷‚ 裙õ£ŒñŸÁ‹ HøÞìƒèO™ Ý°‹èC¾ c˜ ÞöŠ¬ð 10

®.â‹.C.-JL¼‰¶, 5 ®.â‹.C Ýè‚ °¬øˆ¶‚A¬ì‚°‹ 26 ®.â‹.C. cK™ (31 - 5 = 26), 2®.â‹.C. c¬ó ð¬öò Ýò‚ 膴‚° õöƒA, eFàœ÷ 24 ®.â‹.C. c¬ó‚ ªè£‡´ 20 êîiî c˜ÞöŠ¹ì¡ ÞˆF†ìˆ¬î ªêò™ð´ˆîô£‹.ªî¡¬ù «ð£¡ø ÜFè c˜ «î¬õŠð´‹ñóˆFŸ°‚ Ãì Fùº‹ ã‚輂° 7,000 L†ì˜c˜î£¡ «î¬õ. âù«õ ªê£†ì¿ˆî c˜Š ð£êù‹Íô‹ Fùº‹ 5,000 L†ì˜ c˜ ªð£¿¶Ü¬ùˆ¶ ñó õ¬èè¬÷»‹ î£ó£÷ñ£èŠðJKìô£‹. ªîOŠ¹ c˜ º¬ø¬ò‚ ªè£‡´ ²öŸCº¬øJ™ ¹¡ªêŒŠ ðJ˜è¬÷Š ðJKìô£‹. Ýèõ¼ì‹ º¿õ¶‹ 3.75 Þô†ê‹ ã‚èK™ ¹¡ªêŒŠðJ˜è¬÷»‹, ñó õ¬óè¬÷»‹ ðJKì º®»‹.苹, ó£A «ð£¡ø CÁ î£Qò õ¬èè¬÷»‹ ÜFèÜ÷M™ ðJKì º®»‹.

W›ðõ£QŠ ð£êùˆ F†ì‹ÞˆF†ìˆF™ ð¬öò Ýò‚ 膴Šð°F

²ñ£ó£è 50,000 ã‚輋, ¹Fò Ýò‚膴Š ð°F2,00,000 ã‚輋 àœ÷¶. ÞˆF†ìŠ ð°F‚°

Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor

To remove this notice, visit:www.foxitsoftware.com/shopping

𣿶 õ¼ì êó£êKò£è 60 ®.â‹.C. c˜A¬ì‚Aø¶. ¹Fò Ýò‚è†ì£ù 2,00,000 ã‚蘺¿õ¶‚°‹ Fùº‹ 15,000 L†ì˜ iî‹ õ¼ì‹ 300  iî‹ ªê£†ì¿ˆî c˜Šð£êùº¬ø¬ò„ ªêò™ð´ˆF 輋¹, ñ…êœ,õ£¬ö «ð£¡ø õ¼ìŠ ðJ˜è¬÷Š ðJKì, 20êîiî cKöŠ¹ì¡ 40 ®.â‹.C. c˜ «ð£¶ñ£ù¶.ð¬öò Ýò‚膮½œ÷ 50 ,000 ã‚蘺¿¬ñ‚°‹ Þ‹º¬ø¬ò„ ªêò™ð´ˆî 20®.â‹.C c˜ «î¬õŠð´‹. Þƒ° ÝŸÁŠð´¬èJ™ ãŸð´‹ ÞöŠ¹‹, c«óŸÁŠð£êùƒè÷£ù ²ñ£˜ 50,000 ã‚輂°ˆ îóŠðì«õ‡®ò c¼‹ Þ¼Šð 20 ®.â‹.C c˜«î¬õŠð´Aø¶. c«óŸÁŠ ð£êùˆF½œ÷ ð°Fº¿õ¬î»‹ ªê£†ì¿ˆî c˜Šð£êù º¬øJ¡W› ªè£‡´ õ‰¶ 心° ð´ˆF‚膴Šð´ˆî îQ„ê†ì‹ ÞòŸøŠðì «õ‡´‹.Þ¬õèO¡ Íô‹ W›ðõ£QŠ ð£êùŠð°FJ™ A†ìˆî†ì 3,00,000 ã‚èK™ õ¼ì‹º ¿ õ ¶ ‹è¼‹¹, ñ…êœ,õ£¬ö «ð£¡øõ ¼ ì Šð J ˜ è ¬ ÷ ŠðJKì º®»‹â ¡ ð « î £ ´Ì‚èœ, 裌èP蜫ð£¡øõŸ¬ø»‹õ ¼ ì ‹º¿õ¶‹ ðJKìº ® » ‹ .Þ ˆ F † ì ˆ ¬ îªêò™ð´ˆ¶õî¡Íô‹ ð¬öòÝò‚è†́ î£ó̃èÀ‚°‹,¹Fò Ýò‚膴î£ó˜èÀ‚°‹ cFñ ¡ ø ƒ è O ™àœ÷ õö‚°èœ cƒA, ÞŠð°FMõê£JèOìˆF½‹, ÞŠð°F Aó£ñƒèO½‹õ¼ñ£ù‹ ªð¼A å¼ ñÁñô˜„C ãŸð´‹.

c˜ õ÷ˆ¬îŠ ð£¶è£ŠðF½‹,ðó£ñKŠðF½‹, «êIŠðF½‹, ðò¡ð´ˆ¶õF½‹ îIöè‹ Iè ÜFè èõù‹ ªê½ˆî«õ‡®ò¶ ÜõCò‹.

àôè ñ‚èœ ªî£¬èJ™ ËP™ å¼ ðƒ°ªè£‡´ îIöè‹, àôè c˜õ÷ˆF™ðˆî£JóˆF™ å¼ ðƒ¬è ñ†´«ñ ªè£‡´œ÷¶â¡ð¬î èõùˆF™ ªè£‡´  ªêò™ðì«õ‡´‹. 4000 ®.â‹.C.‚° «ñ‹ð†ì ïñ¶ñ¬ö õ÷ˆ¬î «êI‚è ïìõ®‚¬è â´Šð¶‹,¸‡a˜Š ð£êùˆ¬î, º‚Aòñ£è ªê£†ì¿ˆî

c˜Š ð£êùˆ¬î º¿¬ñò£è ðò¡ð´ˆ¶õ¶‹,ªïŸðJK¡ ðóŠ¬ð‚ °¬øˆ¶ CÁ î£QòƒèO¡ðóŠ¬ð ÜFèŠð´ˆî½‹ Þ¡¬øò àìù®ˆ«î¬õ. ðö‰îIö˜èO¡ ªî£N™¸†ð ÜP¬õ,ÜÂðõ ÜP¬õ, ¹Fò ïiùˆ ªî£N™¸†ðˆ«î£´ ެ툶 ðò¡ð´ˆ¶õ¶‹ÜõCò‹.

ïñ¶ ¹øï£ÛŸÁŠ ¹ôõ˜ ‘°ì¹ôMòù£˜’, 2000 õ¼ìƒèÀ‚° º¡ 𣇮ò¡ªï´…ªêNò¡ â¡ø ÜóêQì‹,

‘àí¾ âùŠð´õ¶ Gôˆªî£´ c«óc¼‹ Gô‹ ¹íK«ò£˜ ߇´à싹‹ àJ¼‹ ð¬ìˆF«ù£«ó”

- (¹ø‹ -18)âù ÜP¾¬ó î¼Aø£˜ . ‘Gôº‹

c¼‹î£¡ àí¾. Gôˆ¬î»‹, c¬ó»‹«ê˜ˆîõ˜èœî£¡ à심ð»‹, àJ¬ó»‹ªè£´ˆîõ˜èœ’ â¡ð«î Þî¡ ªð£¼œ. Þî¡Íô‹ Gôº‹, c¼‹ ެ퉶 àí¾

à ¼ õ £ ‚ è ˆ« î ¬ õ ò £ ùܬí, ãK,° ÷ ‹°†¬ìè¬÷‚膮òõ˜è«÷ñ‚ èÀ‚ è £ùà심𻋠,à J ¬ ó » ‹î ‰ î õ ˜ è œâ ¡ A ø £ ˜Ü õ ˜ .Þ ¡ ¬ ø òÜ ó ² ‹ ,݆Cò£÷˜èÀ‹Þ ¡  ‹ª ð £ ¼ ‰ î ‚Ã ® òÞšõP¾¬ó¬ò

ªêMñ´ˆ¶ ªêò™ð´õ£˜è÷£è.

Ýî£óƒèœ:1. îI›ï£´ ÜóC¡ ªð£¼Oò™ ñŸÁ‹

¹œOJò™ ¶¬ø.2. World Water Balance amd Water Resource of

Earth UNESCO - 1995.

3 . c˜ õ÷‹, ð£êù‹, «õ÷£‡¬ñºîLòõŸP¡ ݃Aôˆ îI› M‚A H®ò£‚èœñŸÁ‹ îIöè Ü󲈶¬øèO¡ Þ¬íòˆîó¾èœ.

4. W›ðõ£Qˆ F†ì, ðó‹H‚°÷‹ÝNò£Áˆ F†ì ªð£¶ŠðEˆ ¶¬øÝõíƒèœ.

Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor

To remove this notice, visit:www.foxitsoftware.com/shopping