1
- 2
. MA., M.Phil., Ph.D.,
Tamil Heritage Foundation International

: ..., , ,

: - 2
: .
:
3/462 , 2 ,
, ,
- 625018.
:
Tamil Heritage Foundation International




Tamil Heritage Foundation International

,
..
.

1992
.

.
1988
. Indian Women–
Changes and Challenges, Urban Theology, Vaigai
Paripatal, Assisted reproductive technologies and
its Impact on Women, Eco Vision and Mission,
Bachelor’s Study Materials for Social Science
[IGNOU], Neuro Ophthalmology Articles

. 1993
[Associate
editor] .



.
Tamil Heritage Foundation International
.

.

.
.
1986 , -
; -


.

. ,
, ,
,

.
2000

.
.


,
.

Tamil for Non-Tamils .

.
Easy
Tamil Heritage Foundation International
English .


.

[Centre for
Language Studies]
.
,
.
...
.
,
,
.
...

. ...

.

...

. ...


.


.
Tamil Heritage Foundation International
... “
... 100” .
( )
.
www.tamilauthors.com
..
..
.
...
.
1.
,
2. ... ,
3. (...
),
4. ,
5. ...,
6. ... ,
7. ... ,
8. ...,
9. – I,
10. [..
-I],
11. ... [..
- II],
Tamil Heritage Foundation International
13.
14. ...
15. ... [MGR
Science Fiction Films]
.

,
,


“Shade of the Flowering Tree, Songs of Dryness,
Speaking with You Language of Love, and A Lady at the little
gate”, .

.






[
] .

.
Tamil Heritage Foundation International


.
‘ ’
.



.
“ ”
.
‘
(Deep into the roots of Tree worship),
, ’
.
Tamil Heritage Foundation International
7

1. .. , , 8
2. .. .! 19
3. 27
4. .. 33
5. ..! 41
6. ...!
51
7. . 58
8. .. 67
9. ..
79
10. 91
11. , ,
101

–




..


..
..

.

..


.
.
.

.

. LPG Liberalization, Privatization,
Globalization


Tamil Heritage Foundation International
.
.

.
.


.
1977 ..
“ --
’’



.
..



.
.

.

.
,
. ..
.
.
.
.

.
Tamil Heritage Foundation International
10
‘’ ..

.. .



.
.
..


.
..
“ –
;
–
’’ ..


.

.
“ ’’ ..
..


.

.
.

.
.
Tamil Heritage Foundation International
11

.
.
‘’ ..

..



.
.. .
..
.
..



.
[..]

.

.
..
..


. 325
.
3.31
.

.
Tamil Heritage Foundation International

. ..
. ..
.
..
.
. ..
.
. 5,300
.
.
..

.
?


. .. “

.
.
. ” .
..


. ..

.
..

.

.
Tamil Heritage Foundation International

.
..
..
.

.

“ --
’’
.
.
..
“
’’ .


.

... ..


.
. .

.
. .

.. .
.. .
..

. ..
Tamil Heritage Foundation International
14

2% .
1981
.


.


.


.





, .
..
.


. ..

.
.
..
.


..
..

.


.


..
.

.

.
..

..
.

..


.
.
.

..


, , ,
.
Tamil Heritage Foundation International
16
..

.



.

.
..

.
..
,


..
.

.
..
.
.. .

.

..
. ..


.
.
.
. .

Tamil Heritage Foundation International
17
.
.




..
.
,

..
.
.
.. .
..

.
.. 25%
.

.
.


. ..


. ..
.

..


Tamil Heritage Foundation International
18
.

.

.

;


.
..!
..

.
.
‘ , ‘ ’
,
..
‘’ .
, ‘ ?
’ ..
‘’ .

.. ‘’
.

Tamil Heritage Foundation International
. ..
.
- ..
..
.


.

.


.
‘ , ’
.
..
.


.

,
..
(1953
‘’
.) .
..
..
.
.. .
Tamil Heritage Foundation International
21
..

. ‘
?
..
.
,


.
..


.


‘
’ . ,

.
…
..


.
..


.
.. ..,

.

Tamil Heritage Foundation International

.. .

..

. ..


. ..

.
‘’
, ..
.
..

.
.

.
..
. ,
.
? ,
.
..
..
.


,
Tamil Heritage Foundation International
23
‘’
.
‘’
.
.

.
(1946)
.
.
.. .

.
..
1995

,
.

.

. ..



.


.

.
.
Tamil Heritage Foundation International
24
..

.
.

, ‘’
.
..
.
..

.
..
1952 1972

.

.
Tamil Heritage Foundation International
25
.
.
.


. ..
.
..

.

.. .
1984
.
..
.
. .

.
.. ‘’ ,


‘’
!

.


.
,
.

Tamil Heritage Foundation International
26
.
. ..
.
.

3.
1940
.. 1936-
1947-
. . ..

,
. 1944 27-
1966-

.
.
.. ‘’
.
1948- ‘’ ..
. 1949- . .
.

. .
.. . .. 1948-
.. ‘’, 1950-
. ‘’, 1951-
‘’ ‘’
.
Tamil Heritage Foundation International

.
.
“
” ..
.
‘’ .
..
“”
..,
. ‘ ’
, ;
.. .
..
.
..
‘’ () .
1951- ..
. .. (1952)
‘ ’
. ..
‘’ (1953)
. ..
.. .
‘’
.. 1951-

.. . ..
..
.
1954- “”
. 150
Tamil Heritage Foundation International
29
..
.
?
“”
. ..
. ..

.

. ?
1955- 40 ,
..
. (1956) ‘ ’,
‘ ’ ..
. ‘ ’
..

. ..
‘’
‘ ’
. .. .
.
..
. ..
.
.. ‘’
.
. 1958-
..
. (1959)
,
. 1960-
‘’
Tamil Heritage Foundation International
.

. ..
.

.. .


1946-

.

..
.
.
.. .. 1956-
‘ ’, 1957- ‘ ’
.
.. ..
.
.. .
. . 1957-
.
1960- . ..
..
.
..
‘ ’

.
Tamil Heritage Foundation International
31
..
.
.. ..

.., . .
.
... ..
.. ,
.

.

‘’ .
(1962)
. ‘ ’
.
..
( .)
.
.. .
. “
..
?
.
”
.. . 1969
..
. (..
..
.. ..
.)
Tamil Heritage Foundation International
,

. ,
,

,
,

. ,
, ..
. ..,
,

. . .
.
,
.
..
,
.
,
Tamil Heritage Foundation International
33
..
.
, .. .
, .., .
, .
..
.
, “ .

.
. .
. .
.
’’
. .
.. .
..
.
..
..,
, 10
. , .

. ,
.
. , ..

,
. ,

, .

, ..
.
Tamil Heritage Foundation International

,

.. . ,
, ‘
' .
, “

.

. ’’
. ..

.

.. ,

.
, ,
.

. ,
, .
..
. ,
.. .. .
.
. ,

... ..,

. .
..,
.
Tamil Heritage Foundation International
. ..
.
, ,
..,
.
..
.

.
.

.. ,
.

( ),
( ), ( ),
(), ()
, ..
. ..
.
,
..,
.

,
.
', ’.
,
. ..,
'
.
Tamil Heritage Foundation International

,
. ,
,
. ,
. ..,

.
.
, . ,
.. . ..

.
.. . ,

,
.. .
.., ,
.
, 48
, 47

. ,

,
.
.

,
,

. ,
.
Tamil Heritage Foundation International
37
.., . ,

.

.
,

.
,

. ..,


.


. ,
.
. ?

.. .
,
.
.. . ..,

,
.

. ,

. ..,
,
.
..
Tamil Heritage Foundation International
38
.. ,

. ,

, . ,
,

. .
.. ,
. ,
. ,
.
.

.
..
. ..,

,
.

, ..

,
.
. ,
.. .
.. .

.., ' '

. ''
,
50,000 .
Tamil Heritage Foundation International
39
' ' ' '
,
,
. ,
.

1964- . .
. .. ,
. ,
.
,
.

.. .
, ' ..'
.

. 3000 . ,
5000
.

. ,
,

. 2000 ,

Tamil Heritage Foundation International
..!


.

..
.

.
, .

.
..
.
..
. ..
,
,
Tamil Heritage Foundation International
41
,

.

..
.
(..)
.


. ;
.
.
.
.
.
binary oppositions .

.
..
.. .
.
.

.
..
‘’
’’

.
.. (
) .
Tamil Heritage Foundation International

.. ,

. ..
“’’ . “ ’’
. ..
“ ’’
. ,

.
.. . ..
“ ’’ .
..
.

.

..

, “
’’ .
..
. ..
.
..
‘ ’
. ..
,
.


.
Tamil Heritage Foundation International

..
.
.

.

. ..


. ,

. ..
.. .
.
. .. ..
,

..
. .. .
.
.
..

, ,
..
.
..
.
..
.

.
. ..
Tamil Heritage Foundation International
44
.

,


. . .


.
.
.. .
.. .
..
.

.
.

.

.
..
. ,
.
..

.
..,
..
..
. ,
.

Tamil Heritage Foundation International
45
.
,
.
..

.

.. .
.

.


. ...

.
.
..
.
..,

.
..

.
. ..
.
. ,
.
.. – , - ,

.
46

.
,
.
25
.

. ..

. ,
..
.
,
..
.


.
..
, ..
. ..
.
‘’
’’
. ..

.. . ..

.
Tamil Heritage Foundation International
47
’ ’
.
.. ‘’
, ’’ .
.. .
25

.
..


.

. ..


. ..

.
115

..
. ,
.
..,
.
.
. ..
, , ,
,
. ..

Tamil Heritage Foundation International
. ..

.
.


. ..
.
.

. ..
.
..
.
.. ,
. ..
. ..
..
.
.


...
.
..

.
..



.

Tamil Heritage Foundation International



.

.

..

.




.

.
...

.
Tamil Heritage Foundation International
6.
...!
..

.

.
, ,
.

..

.
..
..

. ..

.


. ,
..
,
''
''
..
.
.
.
Tamil Heritage Foundation International
..
, ,
.


.. .
‘‘ -
’’ .

..
‘‘
– ’’
.
..
(
)
.
.

. ..
.


.
.
, , ,
..
.
.
.

Tamil Heritage Foundation International
52

.






‘‘ –


’’ .



.
.
.
.
. .
.

.


..
.
,
,
.
, ,
Tamil Heritage Foundation International
53

.. .
..
..


. ..

...
(
) ..
.
, .
.
..,

.
. ‘
’
.
.
..
..

.

. ,
, ,
, ,


.
.
Tamil Heritage Foundation International
54

.

.
..

..
. –

..
, , ,
, ,


.

.
“ -
–
- ’’

.
‘
’ ‘

’
.

115

. ,
, ,

Tamil Heritage Foundation International
55
. ..

.
' ' ..

.
..


.


..

.



. ..

.
. .. .
..
.

. ..

.
.
.
Tamil Heritage Foundation International
..

.


. 1967-


.

.
.

.
.
, ,
, ,
.




.
Tamil Heritage Foundation International
..
..
.
, , ,
, ,
, ,

.
..
.

.
..
.


.
Tamil Heritage Foundation International


.
..
..

.
. ..
.
.
..


.

.

.

. ..
..
.
.. ,
.
.

..

. .
..
.
“ .. .
Tamil Heritage Foundation International
59

. .
’’
..
.
.. ,

.
.
..
.
..
.
..

. ..
. ..

.
“1947 27
..
’’ .
.
.
..
.
‘’

. ’’
.
. ‘’ ,
’’ ...
.
Tamil Heritage Foundation International
..

..

.

.



.. .
.

. ..
“ ”
. .
.. “
.
” .
“
. ”
.

..
. ,

.
.. “
’’ .

.. .
..
.
..
Tamil Heritage Foundation International
61
.

.

..

.
..
.

.
..
.
.


“
, ”
.









.

Tamil Heritage Foundation International
62
..
,

. , ..
.

. .

.
. ..

.
.

..

. alertness
.

.
..
. ..
..
.
..
.
..
.
.. “
”
. ..

.. .
Tamil Heritage Foundation International
.. 15,000
.
..

..
.
.

“ ” .

“
”
.

.. .
.. .


.

..
.

.

.. .


.. .
.


.
..
.. .
..
.

.

..
. ..

. ..

.
() ..
. .(
) .

..

.
.
“
”
.. .
.


.


.
.
Tamil Heritage Foundation International
65
..

.

.

.
...
Tamil Heritage Foundation International
..!

, , ,




..
.
.
.


.
..
.
.

.
.
.

. ..-
Tamil Heritage Foundation International
67
.
.
..
.
.

.
.
.
..
..
.

.., ..
..

..
.

..
.
.
,
.
. ,

.

.

.. ,

Tamil Heritage Foundation International
68
...
?
..
.
.
..
.
, ,

..
.

..

.

. .

..
.


.
..

.
.

..
.
..
Tamil Heritage Foundation International
69
. ..
.
..

.

.. . ,
.
.
..
.


.. .

.
..
..
“
” .
..

..
.

.. “
” .

..
.
..
Tamil Heritage Foundation International
70
.

.
‘ ’ ..
.
..
.
.
.

.
.
..

.
..

.
.
Tamil Heritage Foundation International
..
.

.

.
.

.
.
.
.. ..

. ..
. ..
..
.
..





.

.
. ..


Tamil Heritage Foundation International
72
() ..
.


. .

..

.


.
..
.
.
. ..

.
.
.
.
.
. .
..

.
..
.

.

..

Tamil Heritage Foundation International
.

.. . ..


.

..
.
.. .


.


.
..


.
. ..
.
..

.

. ..
.
.. 1985


.
..
Tamil Heritage Foundation International
74
..

.
.
.
..
..
. ..
. ..
.
.. .
.


.


..
.
..
.
. .

.
..

.
..


.

.
Tamil Heritage Foundation International

.. ,
,
. .

.


.

.




.

.
.

.
..


.


. . .


.


.
Tamil Heritage Foundation International
76

[honorific suffix]
.

..

.

.

.

.



..
.

..
.

.


.. ..
.
.

.
..
.
.
Tamil Heritage Foundation International
77

..
.. .
..


.


.
.

..


.
.
.

..
. ..
.

.


.
Tamil Heritage Foundation International
..


..




. ,
, ..
.
..
,
,

.
.
. ..
.

..
..
.
Tamil Heritage Foundation International
79
.
..

.
..
.


..

.
,
.
. ,
,
.
[oppressed wishes] .
..
.
.
[vicarious suffering] .


.


.
.
.

..
.. .

.
Tamil Heritage Foundation International
, ..

.
.
.
.
. ..



.
.

, ,

,
.
, ,


.

.


.



.
..
..
.
Tamil Heritage Foundation International
81
1. ..

.
2.
.
3.
.
4. ,
,


.

..


.
..
..

‘
’ .

. ..

.

.

..

.
.
Tamil Heritage Foundation International
82

..

. ..
.


. ..


. ..
.

..

.
.
.

.

.

.

..
. , ..
. .
,
.
.. .
..
, , ,
Tamil Heritage Foundation International
, .
,
. ,
.
.. ..
.


. ..

.


.. .
,


..
.

. .
.. .


.
Tamil Heritage Foundation International
84


..
.
.. “
”


.

. .. ,
..
.
.. .

.
..



.
.
.. ,

;
.
..


.


.
Tamil Heritage Foundation International
85
..
.
.
. ..

. ..
‘
’ .


.. ..
.


. ..
.
.
..


.
..

.
..

..
.
.



.
.
86
..

.
..
.
.


.
,
, ,
..
.



.
..
.

. ,


..
.

.
..
..

.

..
Tamil Heritage Foundation International
87


.


. ..
.
..
.

.

.


..
.


.
.


.
[] ..

.

..
.
.
Tamil Heritage Foundation International


.


.
.
. ..
.
..
.
.. .

. ..

.
.. ..
. .. .

.
.
..
.
.. .
..
.
Tamil Heritage Foundation International

..
..

,

,
,

,


,
.

.

1955

24
.
. .
. . ..
.
.
..
.
,,
.
.
Tamil Heritage Foundation International
90


.
.. .
. ,


.
.
.
.
.. , .

.
?.
,
.
.. , , .

.
..

. .
..
.
..
. Androcles and the Lion
..!


..
.
.
Tamil Heritage Foundation International
91
.
.
, ’
’ . .
..
.




. ..
.
..
.
.

.
.


.

.
..

.. .

. ..

.
,
,
.
..

.
..
. ..

. ..
.

..
,

.
.


..
.
.
..
.

..

.
.

.
..

Tamil Heritage Foundation International
93
. , ..

. ..
.
.

.
..

.



.


. ..

..

. ,
.


.. .

..
.
.
.

.
Tamil Heritage Foundation International


.
..

.
..
.


.

..
.

.

.




..

.

.
[]
,
.

..
Tamil Heritage Foundation International
95

.

.


..
.

.

..
.
.
.
..
.

.

.. 55
.
.
.
,
.


.. .


.
Tamil Heritage Foundation International

..
.
.
. ..

.


.
..
.
..
.

.. .

, ,

.
.
..
.
‘
’
. ..

.

.

.
Tamil Heritage Foundation International
97

.


‘ -- -
--
’ .



. ‘ –
--
’
.
.

‘ –
’
.
.

..
.

.

.
..


.

Tamil Heritage Foundation International
98
.

..


.
Tamil Heritage Foundation International
..




, , ,

... ..
.
..
1953 .

..
.
..
.
,
..
.
..
. ..

.



Tamil Heritage Foundation International
100
.
.. ..

.
.
. ...
.

.
..
.

..
,
.

.

.

.. . 75,000
25,000
.
.



.. .
..
.


Tamil Heritage Foundation International
101
.

.
..


. ..




. ,

. ,
.

.


.
.

.
,


. ..


.
..
.. . ..
Tamil Heritage Foundation International
102

.




..
.

.
.
..
. , .
.
..

.


. “
; ;
;
.
’’ .

.

..


.

.
Tamil Heritage Foundation International
103
.. ..

..
(
1974-
)
‘’ .

.. .
.
.
..
..
. ..
.
? .
..

. .
..
.
.



.. .


.

. ..

. .
Tamil Heritage Foundation International
104
..
..

.
.
.

...


.
.. . ..
..
. ..
.

.

.

..
..
.
. ..

.. . . .
. ..
.

..
. .. .
. ..
..
Tamil Heritage Foundation International
. ..
.

..
.
..
.

.
..
..
.

.
‘
’
.


. .
..
..
.


.


.
..
.
.
Tamil Heritage Foundation International

. ,


.

.
..
.
.. ‘

’ .
..



.
.

.
..

.
.. .

.. .
..
.

.

. .. 24


Tamil Heritage Foundation International
107
. ..




.
..
.. 1953-
.
150

. ,

. 25
.

..
.

, ,


.


.
..
. ..
. .

. .
Tamil Heritage Foundation International
108
..
.. .
..
. ..

.

.
..
.
.

..
.

.. .
..
.

..


.

.
..



.
. ,