4لصوص الصرفات اآللية يحتالون على السوريين في تركيا

10المفكر والمناضل السوري »سليم الجزائري«

11الراديو السوري في يومه العالمي

14بطولة شهداء دوما تنطلق في مدينة كيلس التركيةسياسية ثقافية منوعة اسبوعية

السنة الثانية | العدد 64 | 2015/2/17

دي مستورا االسداثارت تصريحات المبعوث الدولي ستفان دي مستورة السياسية األوساط في االستغراب من حالة األخيرة السورية الدولية، فقد اعتبر الرجل أن بشار األسد هو الرابع عامها فيه الحرب تطوي لبلد الحل، من جزء والجمود،المستهجن االستعصاء من حالة وسط لرئيس الدولي المبعوث تأكيد هو الموضوع في االئتالف الوطني السيد خالد خوجة في اتصال هاتفي، دائرة إلى األسد جر هو التصريح من »المقصود ن المقصود الحل، وتوريطه ببداية حل سياسي، وليس منه حرفية التصريح«، ألن في ذلك محاولة للتذاكي، حل إلى النظام رأس استجرار وتر على اللعب تضمر سياس، مقابل إغرائه وتأكيد دوره في الحل، مما يعني التي يشن حربا من أجلها، بل باع بقاءه في السلطة اهلل حزب ولمليشيات اإليراني الماللي لنظام البلد مقابل الدفاع عنه، ومحاربة السوريين بغية إخضاعهم على األسد بقاء واستمرار والقهر االستبداد لنظام رأسه. االنحياز لصالح النظام أمر بات واضحًا في خطة المبعوث الدولي التي طرحها حول مناطق يجمد فيها االمن لمجلس تقريره يقدم اليوم سوف وهو القتال تتمثل مفاجأة على يحتوي ان المتوقع من الذي بموافقه النظام على الخطة واستعداده لتجميد القتال السياسية المعارضة في ذلك. لكن كالم الزم مقابل شهدت فقد اليوم حلب في القتال جبهات تمحيه تسابق بين الثوار وقوات النظام التي تسعى للسيطرة على المدينة وفرض حصار خانق عليها. يكشف مسار مهمة دي ميستورا أنه منذ أن استلم هذه المهمة وهو يحاول نسف األساس السياسي الذي نهض عليه اتفاق »جنيف 1« رغم حديثه عن أنه يستند إلى االتفاق في تحركاته، والبديل الذي قدمه هو التركيز على الجانب أزمة مجرد إلى السورية األزمة واختصار اإلنساني، »المشكلة أن تعتبر التي لمقولته تحقيقا إنسانية، اإلنسانية«. األزمة في تكمن سوريا في األساسية في النظام دور قصد عن ميستورا دي ويتجاهل تدمير البلد وجعلها مرتع للتطرف واإلرهاب والتنكيل والتهجير. واالعتقال بالقتل السوري بالشعب من رئيس التحرير

79

الحكومة التركّية تسّهل عمل السوريين ومعارضتها تتوّعد بطردهم

يد جد معهٌد ّيــة د فــر ٍد بجهوإلعداد المدرسين في ريف حلب

قصص من جحيم الحرب السورية »زينة«

9 12 يوم مع الديكتاتورمخيم اليرموك »600 يوم حصار«6

8

AFP | تمدنإن اإلنسان« لحقوق السوري »المرصد قال المواجهات استمرت في مثلث ريف درعا الشمالي القنيطرة وريف الغربي دمشق وريف الغربي اللبناني اهلل حزب من مقاتلين »بين أمس في األولى العسكرية الشخصية يقودهم الذين الحرس وقوات من الدين، بدر الحزب مصطفى الثوري اإليراني بقيادة قاسم سليماني، بمساندة الوطني الدفاع بقوات النظام مدعمة قوات من جبهة من ومقاتلين طرف، من لها الموالية من مقاتلة وفصائل إسالمية وفصائل النصرة بلدة في »مناطق تعرض إلى الفتًا آخر«، طرف كفرناسج ومناطق في ريف القنيطرة لقصف عنيف

من قوات النظام والمسلحين الموالين الحربي الطيران كان فيما لها، والمروحي قد جدد قصفه لمناطق في توقف من أيام 5 نحو بعد درعا ريف والمروحية الحربية النظام طائرات بالصواريخ درعا محافظة قصف عن جيش وبدأ المتفجرة«. والبراميل حملة اهلل« »حزب ومقاتلو النظام األسبوع المنطقة في النطاق واسعة

»جبهة ومنها المعارضة جماعات ضد الماضي النصرة« المرتبطة بتنظيم »القاعدة« وجماعات أهمية المعركة وتكتسب معتدلة. معارضة نظرًا ألن هذه واحدة من المناطق األخيرة التي

المتطرفين غير من المعارضة لمقاتلي زال ما وجود بها. وفقدت هذه الجماعات أراضي لصالح الصراع خالل المتشددة اإلسالمية الجماعات

الذي يقترب من إكمال عامه الرابع.

تمدن | وائل نور الدين»تويتر« في حسابه على اإلسالم« »جيش بث لواء لهجوم عناصره تصدي يُظهر فيديو مقطع من الحرس الجمهوري، التشكيل الذي يعتبر األكثر مشارف على السوري النظام جيش في تدريبا الغوطة. وقال مدير المكتب السياسي في الجيش، األيام إن لوكالة سمارت، أمس األحد في تصريح في النظام، لقوات تقدم محاولة شهدت األخيرة »جيش أن إال الشرقية، الغوطة محاور بعض بتسجيل منوها صدها، من تمكن اإلسالم«

»الحرس قوات من قتلى جثث فيه تظهر مصور ويكشف السوري. للنظام التابعة الجمهوري«، المهاجمة، للقوات دبابتين تدمير عن الفيديو الجمهوري الحرس عناصر من الكثير وأسر وقتل بطاقة عرض مع مقدم، برتبة ضابط بينهم بالغوطة. الوافدين مخيم في المذكور، الضابط وتقول مصادر إن غارة جوية للنظام أخطأت تقدير ضرب قوات للمعارضة في المخيم، فضربت مركزا للمرتزقة. كما أعلن مدير المكتب السياسي محمد العاصمة النظام في علوش، أن استهداف مقرات

مجددا ال يزال قائما، مضيفا أنه »ربما يُسمع قريبا رد في جبهات مختلفة بسوريا من كافة الفصائل«.

تمدن | وكاالتتداول نشطاء سوريون أول أمس األحد على وسائل فيه تظهر مصورا تسجيال االجتماعي التواصل البالد، شمالي بلدة تقصف للنظام تابعة مروحية مشيرين إلى أن تلك المروحية من نوع »كاموف27« في مؤخرا النظام واستخدمها للغواصات المضادة تظهر التسجيل، وبحسب معارضيه. ضد المعارك بلدة سماء في تحلق مزدوجة مراوح ذات طائرة أن قبل سوريا شمال إدلب ريف في »كنصفرة«

بشكل قنابل بثالث المنطقة بقصف تقوم من عدد يقوم التسجيل وخالل متزامن. األشخاص الذين كانوا فيما يبدو بالقرب من والتعبير »التكبير« عبارات بترديد المصور لم التي المروحية نوع من استغرابهم عن السوري النظام قصف خالل رؤيتها يعتادوا لمنطقتهم خالل الصراع المستمر في البالد منذ نحو سورية إعالم ووسائل تنسيقيات وأشارت أعوام. 4معارضة، تداولت التسجيل، إلى أن الطائرة الجديدة هي من طراز )كاموف27( المضادة للغواصات وأن التسجيل المصور الذي بّثه الناشطون يعد األول من نوعه الذي يظهر فيه استخدام النظام لهذا النوع من موقع وذكر المعارضة. مناطق قصف في الطائرات »أورينت نت« اإللكتروني الذي يعد من أبرز المواقع اإلعالمية التابعة للمعارضة السورية، أمس األحد، أن

»كاموف27« مروحية سوفيتية بحرية تابعة للقوات الجوية البحرية في جيش النظام، وهي تتميز بمدى تحليق يصل إلى 900 كم وتستطيع البقاء في حالة وأضاف الهدف. منطقة فوق ساعتين لمدة تحويم في الجديدة للمروحية النظام استخدام أن الموقع قوات عليه الذي تسيطر إدلب مناطق شمال قصف أهمية أبرزها عميقة«، »مدلوالت له المعارضة لجهوده النظام واستنفار هناك القائمة المعركة كافة لتحسين قدرته النارية باستخدام هذه الحوامات المخصصة لألعمال البحرية وصيد الغواصات وليس ألعمال اإلسناد الجوي للقوات البرية. وأشار إلى أن »كاموف27« تطير بارتفاع يصل إلى 5 كم وبسرعة 240 كم بالساعة، ما يجعلها صعبة االستهداف من الجيش مقاتلي لدى المنتشرة األرضية المضادات

الحر.

اإلخباريةاإلخباريةالسنة الثانية | العدد 64 | 022015/2/17

النظام يدفع بالحرس الثوري و»حزب اهلل« لقيادة معركته في درعا

مقتل عناصر من الحرس الجمهوري في الغوطة الشرقية

النظام يستخدم مروحية مضادة للغواصات في قصف في ريف ادلب

03 اإلخبارية

تمدن | أحمد الخالدأقرت »الهيئة العامة لالئتالف الوطني السوري« إسطنبول في المنعقد اجتماعها في المعارض، المبادئ وثيقة »مسودة األحد، أمس أول األساسية للتسوية السياسية، والمؤلفة من 13 بندًا«، معتبرة أنها »تشكل خريطة طريق للحل

السياسي في سوريا«.مفاوضات »استئناف الوثيقة مسودة وتؤكد المتحدة، األمم برعاية السياسية، التسوية جنيف مؤتمر في إليه التوصل تم مما انطالقا 2 واستنادا إلى قرارات مجلس األمن ذات الصلة العام في الصادرة و2059 و2043 2042(2012( وتنفيذًا لبيان مجموعة العمل من أجل

سوريا المعروف ببيان جنيف«.هو األساسي المفاوضات »هدف أن واعتبرت ألحكام وفقا بنوده، بكافة جنيف بيان تنفيذ رقم األمن قرار مجلس المادتين 16 و17 من بالموافقة 2013 العام في الصادر 2118االنتقالية الحكم هيئة بتشكيل بدءًا المتبادلة، والصالحيات السلطات كامل تمارس التي رئيس وصالحيات سلطات فيها بما التنفيذية، ومؤسسات وهيئات وزارات على الجمهورية المسلحة الجيش والقوات الدولة، والتي تشمل

وأجهزة وفروع االستخبارات واألمن والشرطة«.العملية »غاية أن الوثيقة مسودة وأضافت الحالي السياسي النظام تغيير هي السياسية رأس ذلك في بما وشامل، جذري بشكل نظام وقيام األمنية، وأجهزته ورموزه النظام السلمي التداول أساسه ديموقراطي مدني

حقوق وضمان السياسية، والتعددية للسلطة وواجبات جميع السوريين على أساس المواطنة

المتساوية«.والقصف القتل عمليات »وقف أن وأكدت وتعذيبهم واحتجازهم المدنيين واستهداف إلطالق أساسي شرط فوري بشكل وتهجيرهم التفاوض، ومعيار لمدى االلتزام بشرعية عملية حول األمن مجلس وقرارات اإلنسان حقوق إطالق وقف ذلك ويشمل سوريا، في الوضع والمختطفين، المعتقلين عن واإلفراج النار إيصال وتسهيل المدنيين عن الحصار وفك والالجئين النازحين وعودة إليهم، المساعدات

إلى ديارهم واحترام الحريات العامة«.هيئة »صالحيات الوثيقة مسودة وحددت الشرعية »الهيئة واعتبرتها االنتقالية«، الحكم الدولة سيادة عن المعبرة الوحيدة والقانونية التسوية وفق أراضيها كامل على السورية السياسية، كما حددت مسؤوليات الهيئة بـ 12 االنتقالية. المرحلة قيادة أثناء أخرى صالحية اإلجراءات اتخاذ االنتقالية الحكم هيئة وتتولى توافق مؤتمر لعقد الالزمة اآلليات وتحديد السوري الشعب مكونات كافة يضم وطني، وممثلين عن القوى السياسية والثورية والمدنية وشخصيات مستقلة، بهدف وضع مبادئ تشكل

أساسًا يصاغ الدستور الجديد باالستناد إليها«.وأضافت »تنظم هيئة الحكم االنتقالية انتخابات بمراقبة دولية، حسب النظام االنتخابي الذي يتم وذلك السياسية، التسوية التفاق وفقا اعتماده تتولى التي التأسيسية الجمعية أعضاء الختيار

تتولى ثم ومن لسوريا، الجديد الدستور إعداد استفتاء إجراء مهمة االنتقالية الحكم هيئة األمم بمراقبة الجديد الدستور على شعبي السياسية للتسوية وفقا تقوم كما المتحدة، ما وفق وتعددية ونزيهة حرة انتخابات بإجراء ورقابة وبإشراف المعتمد، الدستور عليه نص المتحدة األمم ومراقبة التأسيسية الجمعية

ومنظمات المجتمع المدني الدولية«.وتابعت المسودة »تلتزم هيئة الحكم االنتقالية كافة مشاركة لضمان فعالة خطوات باتخاذ مكونات الشعب السوري في العملية االنتقالية، العنف إلنهاء متكاملة استراتيجية وتبني التعبير، حرية وضمان لإلرهاب، والتصدي السوريين لجميع المتساوية المواطنة وحقوق

من دون تمييز«.

مجلس قيادة الثورة لن تلتقي دي ميستورا »المنحاز«

»االئتالف« يضع مسودة »التسوية« هيئة حكم انتقالية تمارس كامل السلطات

السنة الثانية | العدد 64 | 2015/2/17

تمدن | رويترزانتقدت جماعة سورية مسلحة، االثنين، مبعوث لوقف اتفاق إلبرام يسعى الذي المتحدة األمم إطالق النار بين قوات األسد والمعارضة المسلحة

تبنى به، ألنه تلتقي لن إنها وقالت في حلب، قيادة “مجلس بيان وجاء نزيهة”. غير “مواقف ميستورا دي لستافان تصريحات عقب الثورة” األسد بشار فيها وصف الماضية الجمعة يوم العنف”، لتقليل الرامي الحل من “جزء بأنه وأضاف أنه سيستمر في المباحثات معه بعد أن أجرى في األسبوع الماضي محادثات في دمشق. مجتمعة بفصائله المجلس “قرر البيان: وقال غير لمواقفه األممي المبعوث مع اللقاء رفض ومنذ السوري”. الشعب ثورة تجاه النزيهة على ميستورا دي يعمل الماضي، أول تشرين محلي” “تجميد أجل من للتوسط خطة وضع

للقتال في سوريا، حيث أدت الحرب األهلية إلى مقتل أكثر من 200 ألف شخص في أربعة أعوام. وكانت جماعات مسلحة معارضة في الشمال قد تفيد قد إنها قائلة الخطة على تحفظات أبدت قوات األسد. وفي وقت سابق هذا الشهر كشف دبلوماسيون أن المحادثات بشأن الخطة وصلت ال إنها دمشق قالت حيث مسدود، طريق إلى المسلحة. للجماعات تنازالت لتقديم حاجة ترى العام أواخر في الثورة قيادة مجلس وتشكل المعارضين، المقاتلين توحيد بهدف الماضي مثل المتشددة للجماعات ينتمون ال الذين

“داعش” و”جبهة النصرة”.

الجئوناالقتصاديةالسنة الثانية | العدد 64 | 042015/2/17

لونار حسن“احذروا لصوص الصرفات اآللية أيها المعلمون” تركيا في السوريين المعلمين إلى وجه نداء منحهم تمَّ الذين من الكثير تعرَّض أن بعد بطاقة صراف آلي ليقبضوا من خاللها رواتبهم البيوت، أجرة تكفيهم تكاد ال التي الشحيحة، وقد أصبحت أجارات البيوت في ارتفاع، بالتزامن

مع توافد السوريين إلى دول الجوار.بعد أن تمَّ تحويل رواتب المعلمين السوريين، التربية مديرية قبل من تعيينهم تمَّ الذين المنظمات من العديد مع بالتعاون التركية، المعروفة زادة بلبل جمعية ومنها والجمعيات، الصراف إلى التركية، عنتاب غازي مدينة في اآللي وذلك بمنحهم بطاقة خاصة بخدمة البريد )PTT( بـ اختصارا المعروفة التركية الوطني الستالم تخولهم األتراك، بالموظفين أسوة

الراتب من البنك المزعوم.لرواتبهم استالمهم مع ليتزامن لصوص يسمون بما لصوص، ظهور الصرافات، أو لصوص رواب السوريين، بأولئك الشبان بعض يتربص حيث يجيدون ال الذين خاصة المعلمين،

تقديم بغية منهم ويتقدمون التركية، اللغة اآللة من الراتب سحب في لهم، المساعدة اللعينة، وبعد أن يخرج المال، يعمد ذلك الشاب أخرى وأحيانا بعيدًا، والهرب المال سرقة إلى يقوم أحدهم بإدخال الرقم السري مرة أخرى في الوقت الذي تزال البطاقة في اآللة لطلب المال المتبقي، وما أن تخرج البطاقة حتى يكون ما تبق من المال قد خرج فورا، وبذات الطريقة يسرقه المعيَّنة )ج( المعلمة تقول ويهرب. أحدهم منذ شهر في إحدى مدارس منبر الشام، التابعة

لجمعية بلبل زادة، أنها فقدت نصف راتبها بتلك الطريقة، على يد أحد أولئك الشباب “اللصوص” الذي أدعى مساعدتها على إخراج المال من اآللة، البنك راجعت أن بعد إال ذلك تعي لم ولكنها ثالث على المال سحب تمَّ أنَّه لتعلم )PTT(يكفيهم ألم السوريون، أيها أين إلى دفعات. ما نهبه منهم النظام المستبد، على مدى أربعة عقود ليتمَّ سرقة رواتبهم الشحيحة، في المالذ الذين قصدوه، على أنَّه المالذ اآلمن وسيحقق

لهم قدرًا من األمن والطمأنينة.

تمدن | وكاالتالليرة السورية، تراجع سعر صرف الدوالر مقابل ليسجل السوداء، السوق في االثنين، أمس 238 ليرة، فيما حافظ على مستواه في السوق وأفاد ليرات. 204 عتبة من مقتربا النظامية، صرف سعر أن السوداء، السوق في متعاملون و238 للشراء ليرة 236 اليوم، سجل الدوالر الدوالر سجل في للمبيع. وكان سعر صرف ليرة 242 اليوم، سابق وقت في السوداء السوق

ليرة للشراء و247 ليرة للمبيع، بينما كان سجل البيع حركة توقف وسط ليرة، 250 الخميس، والشراء في السوق. أما رسميا، حافظ سعر صرف حققه، الذي مستواه على الليرة، مقابل الدوالر ليرة 202.21 مسجال الماضي، السبت يوم نشرة بحسب للمبيع، ليرة و203.43 للشراء، أسعار صرف العمالت الصادرة عن مصرف سوريا هذه عالميًا صعودا الدوالر ويشهد المركزي. األيام مقابل انخفاض ألسعار النفط لم تشهده

األسواق العالمية منذ 2008، فيما تشهد الليرة السورية انخفاضا بقيمتها أمام العمالت األجنبية، في ظل الحرب الدائرة في سوريا والتي أثرت على العامة المصارف في األجنبي القطع احتياطيات والخاصة، فضال عن األوضاع االقتصادية السيئة

واألوضاع األمنية وما إلى ذلك.

تمدن | وكاالتوخاصة الخضراوات بعض أسعار شهدت لموجة نظرا ارتفاعا األسبوع هذا الحشائش المطر والثلج، كما ارتفعت أسعار اللحوم الحمراء، بينما ظل الفروج والبيض مستقرا. ووفقًا لوكالة ارتفاعا في فإن »الحشائش شهدت النظام انباء مابين بسعر حاليا الباقة بيع يتم حيث األسعار، الجرجير، أو الفجل أو للبقدونس ليرة 35-25

وكذلك ارتفعت باقي المحاصيل الشتوية كالزهرة المنخفض انتهاء بعد لالنخفاض سعرها ويعود كيلو »سعر أن إلى الوكالة وأشارت الجوي”. والبندورة ليرة 110-90 بين تراوح البطاطا 75-125 ليرة والجزر 100-125 ليرة والكوسا 200-275 ليرة وخيار 100-150 ليرة وفليفلة وباذنجان ليرة 125-85 والليمون ليرة 210البلدية، الزهرة سعر وارتفع ليرة”. 220-190سعر وظل ليرة 125-70 بين ما يباع حيث الملفوف 60 ليرة والبصل 85 ليرة وكان 70 ليرة واليقطين ليرة 50 والشوندر ليرة 25 واللفت المقشور 200 ليرة وأما كيلو بازالء خضراء فمازال

فاصولياء ليرة وكذلك الكيلو 500 ويباع محلقا سعر وصل البلدي والثوم ليرة 550 مالطية الصيني الثوم بينما ليرة 500 إلى منه الكيلو أسعار ارتفاع استمر أخرى، ليرة ، من جهة 350ظلت بينما الصحيفة، بحسب الحمراء، اللحوم أسعار الفروج مقبولة ويباع كيلو الفروج الطازج ما بين )475-500( ليرة وفخذ وردة)625-600( وشرحات ليرة دبوس)600-575( وفخذ ليرة ليرة وسودة)900-750( ليرة )900-800(وجناحات )375-400( ليرة وكستا )700-650( -650 بين ما مستقرا البيض سعر وظل ليرة

600-550 ليرة حسب وزنه.

لصوص الصرفات اآللية يحتالون على السوريين في تركيا

تراجع سعر صرف الدوالر مقابل الليرة السورية

ارتفاع أسعار الخضار واللحوم في أسواق دمشق

05 السنة الثانية | العدد 64 | 2015/2/17 الجئون

فتاة سورية هربت بإخوتها السبعة من جحيم أبيها إلى جنوب تركيا

تمدن | األناضول 4 في افتتحت التي المساعدات مخازن أتاحت تركيا؛ جنوبي أورفة” “شانلي بوالية مناطق لالجئين ساعدني” بالبرد، “أشعر حملة إطار في السوريين؛ فرصة اختيار ما يعجبهم من األلبسة. وترفع بالبرد، ساعدوني”، “أشعر وتتواصل حملة البارد”، الشتاء في تدفئ إسطنبول “أخوة شعار مع والتنمية، العدالة حزب مكتب ينظمها حيث الالجئين لمساعدة إسطنبول، في عدة بلديات

السوريين على التعامل مع فصل الشتاء، في والية “شانلي أورفا” التركية الحدودية مع سوريا. يذكر أن المساعدات التي تضم: مالبس، ومواد غذائية، أرسلت قد كانت وحفاضات؛ ومدافئ، وبطانيات، إلى “شانلي أورفا”، وجمعت في 4 مخازن، وأتاحت لالجئين السوريين؛ حرية اختيار مالبسهم. وأفادت حديثها في كاراتاش هاندان الحملة منسقة حملتهم؛ في يسعون أنهم األناضول، لوكالة إلى إسطنبول من القادمة المساعدات إليصال عائالت إلى زيارات إجراء خالل من المحتاجين، المحتاجين وضع وتثبيت بيوتها، في سورية منهم، وإعطائهم موعد للذهاب إلى أحد المخازن. وأشارت كاراتاش إلى أنهم خصصوا سيارات؛ لنقل “ننظمهم قائلة: المخازن، إلى السورية العائالت ضمن مجموعات كي ال يحصل ازدحام، ونوفر لهم

“إن مضيفة: منتظم«، بشكل المالبس تقديم السوريين المظلومين هم إخواننا؛ ألنهم يمرون بأزمة، لذلك نأمل أن نوفر لهم السعادة من خالل هذه المخازن”. وأكدت المنسقة أنهم ال يفرقون أن إلى المساعدات، مشيرة إيصال أحد؛ في بين اإلنسانية اإلغاثة ومنتدى أورفا”، “شانلي بلدية وأضافت اإليصال. مهمة يتوليان الوالية؛ في كاراتاش: “افتتحنا أول مخزن في 10 كانون األول الماضي، أما المخازن الثالثة األخرى؛ فقد افتتحت مالبس مجموعها وتقدم األول، كانون 26 في المنسقة وتابعت يومي”. شخصا 1000 لقرابة أن المخازن متواجدة في مناطق: “أيوبية، خليلية، قاره كوبري، سروج”، وتقدم مساعدات للسوريين فقط. مضيفة: “قدمنا حتى اللحظة مالبس؛ ألكثر

من 20 ألفا من أخواننا السوريين”.

UNHCR | تمدنقال مكتب تنسيق الشؤون اإلنسانية في المفوضية السامية لشؤون الالجئين التابعة لألمم المتحدة، أن المفوضية ساعدت 3.3 مليون مهجّر داخل سورية من أصل 4.25 مليون مع نهاية كانون األول 2014. ووفق تقرير المفوضية الذي نشر على موقعها على 3.5 لمساعدة تخطط المفوضية فإن االنترنت، خالل 4.25 أصل من سورية داخل مهجّر مليون

2015، وأوضحت المفوضية، أنها وضعت التخطيط أن افتراض على الداخلي، بالنزوح الخاص العام بأعدادٍ يعودوا لن السوريين والنازحين الالجئين أن بالذكر، جدير .2014 خالل ديارهم إلى كبيرة ساعدت الالجئين” لشؤون السامية “المفوضية من ،2013 خالل سورية داخل مهجّر مليون 2.5أصل 3.8 مليون مهجّر، حيث قدّر “مكتب تنسيق عدد سيبلغ ،2013 بنهاية أنه اإلنسانية” الشؤون

المتضررين جراء الصراع نحو 6.5 مليون سوري، من بينهم 4.25 مليون مهجّر داخليًا.

تمدن | األناضولوإخوتها عامًا(، 17( السورية ميساء نجحت معاناة رحلة بعد تركيا إلى الوصول في السبعة األسري العنف زاد من سوءها بالمخاطر، محفوفة دفعت الذي أبيهم، قبل من له تعرضوا الذي دمشق. في منزلهم مغادرة إلى األم ممارساته وتقيم ميساء حاليًا مع أختها فاطمة التي تصغرها بعام في مخيم صاري تشام لالجئين السوريين في الصغار سنًا إخوتها باقي والية أضنة، فيما يقيم في دار لرعاية األيتام في بلدة إسكندرون، بوالية هطاي، جنوب تركيا. وروت ميساء تفاصيل ما جرى معها منذ خروجها مع والدها وإخوتها من دمشق جميعًا انتقلوا حيث تركيا، إلى وصولهم وحتى بداية إلى حلب، ومنها إلى بلدة أطمة، في إدلب، مخيمها في استقروا حيث سوريا، غربي شمال

من الفرار مرارًا خاللها حاولت الزمن، من لفترة إخوتها، سن صغر بسبب فشلت أنها إال والدها، الذين لم تكن ترغب في االبتعاد عنهم، أو تركهم مع والدها. وأضافت ميساء أنها عبرت مع عائلتها نهر العاصي، لتصل إلى والية هطاي، وهي تعاني بسبب الجلدية األعراض بعض من إخوتها مع في ليستقروا مختلفة، لظروف االستحمام قلة من العنف من جديدة مرحلة وتبدأ متداع، منزل قبل األب، الذي اعتبرها وإخوتها سببًا في معاناة يعانون كانوا أنهم ميساء وأوضحت العائلة. والدها عنف وازداد التغذية، في حاد نقص من تجاههم، ما دفعهم للهرب في إحدى الليالي إلى الليلة وسط بكاء إخوتها، منطقة جبلية، ليمضوا التركي، للجيش نقطة إلى وصلت الصباح وعند وأبلغتهم ما حصل معها فرافقها بعض الجنود إلى

مكان وجود إخوتها. قام الجيش التركي بالتواصل التي تكفلت بنقل ميساء، المختصة مع السلطات مع لتقيما تشام، صاري مخيم إلى وفاطمة مجموعة أخرى في جناح مخصص لحاالت مماثلة تحت إشراف وزارة األسرة والسياسات االجتماعية، لرعاية دار إلى الستة األخوة باقي أرسل فيما إذن على الحصول بعد هطاي، والية في األيتام والدهم، كما أوضحت ميساء، التي أشارت إلى أنها

لم تقطع التواصل معه رغم ممارساته السابقة.

أربعة مخازن تركية تقدم مالبس لالجئين السوريين مجانًا

3.3 مليون نازح ساعدتهم مفوضية الالجئين خالل 2014

محلياتمحلياتالسنة الثانية | العدد 64 | 062015/2/17

تمدن | يسار الدمشقياليرموك مخيم يكون االسطر هذه كتابة مع لالجئين الفلسطينيين قد أمضى يومه 600 في حصارًا خانق تفرضه قوات النظام السوري عليه. الحصار الذي تزداد الظروف المعيشية فيه سوءًا خصوصًا في األسابيع األخيرة التي شهدت تفاقم الوضع اإلنساني بشكل ملحوظ، مع فرض قيود جديدة على المساعدات اإلغاثية من قبل قوات عام من أكثر منذ المخيم تحاصر التي النظام ونصف، األمر الذي فاقم أزمة نقص الغذاء وتوفر

المياه النظيفة والرعاية الصحية الالئقة.شخص 18000 من واحد وهو اهلل عبد وقال التي المساعدات عن المخيم، في يعيشون وتشغيل لغوث المتحدة األمم وكالة تقدمها مضيفًا: شحيحة بأنها الفلسطينيين الالجئين أنه وقبل شهرين من اآلن، كانت األونروا ترسل صناديق المواد الغذائية إلى اليرموك. أما اليوم طعام أي لدينا ليس شيء، لدينا يوجد فال من األطباء أو الممرضات منع تم وقد دواء أو

الدخول إلى المخيم”.نشر تم الماضي العام األيام هذه مثل وفي وهم الفلسطينيين آالف فيها ظهر صورة الغذائية من قبل األمم المواد ينتظرون توزيع وقد اليرموك. مخيم أنقاض على المتحدة لفتت الصورة انتباه العالم إلى هذه األزمة ليتم بعدها إطالق حملة عالمية أدت إلى إجبار النظام بتوزيع والسماح حصارها تخفيف على السوري بعض المساعدات ألجزاء من السكان في العام اختفت شهرًا، 12 مضي بعد ولكن الماضي. حصارًا أن ويبدو لليرموك اإلعالمية التغطية نشر فحين المخيم. على بظالله حل قد آخر مقطع فيديو قبل حوالي العشرين يوم من اآلن يظهر سيارة شحن تدخل المخيم للمرة األولى منذ سنة وهي تنقل الخبز وقد تسلقها عشرات الحصور المئات على امل الشبان فيما حصارها

على ربطة من الخبز تسد رمقهم.اسمه( عن الكشف )رفض العاملين أحد وقال في وكالة غوث وتشغيل الالجئين الفلسطينيين “األونروا” أنه لم يتم تسليم أي مساعدات منذ 6 تشرين الثاني الماضي مع أن المنظمة كانت السماح يوم” “كل السوري النظام من تطلب تلبية أجل أنه من المساعدات. وأوضح بإدخال االحتياجات األساسية فقط، هناك حاجة إلدخال استعداد -مع يوميًا غذائي طرد 400 حوالي

مخيم اليرموك »600 يوم حصار«

إذا طرد 1000 إلى يصل ما لتقديم المنظمة إمكانية لدينا “ليس قائاًل: وأضاف األمر. لزم أكثر الوضع أصبح لقد اإلطالق. على الوصول أصبح مزريًا، كان -لقد تدريجي بشكل سوءًا

اآلن كارثيًا”.ولم يعد النظام السوري هو العقبة الوحيدة اآلن خطيرًا تصعيدًا المنطقة شهدت فقد العقبة. جبهة بين االشتباكات وقوع مع النزاع، في النصرة وفصائل مقاتلة آخرى في منطقة ببيال والمناطق المحيطة بها جنوب العاصمة دمشق، مما جعل إيصال المساعدات صعبًا على وكاالت

األمم المتحدة حتى لو سمح النظام بذلك.الماضي، األول وفي حادثتين وقعتا في كانون يكونوا لم الذين األونروا موظفو اضطر بعد مواقعهم إخالء إلى المساعدات يوصلون بحسب منهم. بالقرب هاون قذائف سقوط بعد فيما دعت التي الوكالة، باسم متحدث إعالن للموافقة على المسلحة الجماعات جميع اإلنسانية المساعدات بوصول للسماح هدنة إلى الداخل. وفي داخل المخيم، يتحدث السكان بشكل تصل فالكهرباء المزرية. األوضاع عن أسعار وارتفعت األمراض انتشرت وقد متقطع، الوقود بشكل كبير لدرجة أن الكثير من الناس منازلهم تدفئة تكلفة تحمل يستطيعون ال أسوأ لبعض المنطقة تعرض من الرغم على

العواصف في تاريخ الشرق األوسط الحديث.قائاًل: االحوال هذه عن اهلل عبد ويتحدث أساسية: لدينا ثالث مشاكل إن القول “يمكننا والثالثة الصحة، والثانية الغذاء، هي األولى توقفت المياه إمدادات أن مضيفًا المياه،” الشهر الماضي، متهمًا النظام السوري بقطعها حفر إلى السكان اضطر وقد متعمّد. بشكل

فجوات في الطرق للوصول إلى المياه”.وأخبرت أمينة وهي مقيمة أخرى في المخيم، أن أصبحت لدرجة جدًا مرتفعة اآلن المياه أسعار معها األسر غير قادرة على الغسيل: “المسألة ال تتعلق فقط بالقدرة على االستحمام، بل بتطهير واستخدام المراحيض وكذلك نقل المياه أربعة

طوابق إلى أعلى المبنى”. الحصار أسلوب السوري النظام استخدم وقد المناطق لقهر كوسيلة البالد أنحاء جميع في منظمة وقد المعارضة. عليها تسيطر التي المتعمد بالخرق السوري النظام الدولية العفو

للقانون اإلنساني.النظام سمح لو حتى أنه أيضًا اهلل عبد وقال بإدخال الغذاء مرة أخرى، فإن العديد من السكان خائفون من أنه قد يتم اعتقالهم على الطريق، وأوضح أن “جميع الشباب الذين كانوا يخرجون اعتقلوا اإلنسانية المساعدات على للحصول 150 حالة من قبل النظام. وقد تمت أكثر من يتلقون الناس كان بينما الحواجز على اعتقال اليرموك مخيم وكان اإلنسانية”. المساعدات فلسطيني الجئ مليون نصف لحوالي موطنًا 2011، ولكن السورية في عام األزمة بدء قبل الغالبية العظمى منهم فروا إلى الدول المجاورة

أو إلى أماكن أخرى داخل سوريا.الالجئين منع تم األخيرة األشهر وفي من سوريا في يعيشون الذين الفلسطينيين كجزء واألردن، لبنان من كل إلى الوصول نحو على المتشددة الحدودية السياسات من على قادرًا كان إذا أنه اهلل عبد وقال متزايد. الهروب من الحرب فإنه يفضل الهرب إلى جزء آخر من البالد التي مزقتها الحرب على الذهاب

إلى لبنان.

07 السنة الثانية | العدد 64 | 2015/2/17 محليات

تمدّن | نزار محمّد التركيّة الحكومة فيه تحاول الذي الوقت في للنازحين الضروريّة التسهيالت كّل تقدّم أن في الحرب هول من هربوا الذين السوريين البالد يتوعّد حزب الشعب الجمهوري المعارض استالمه حال في تركيا من السوريين بطرد 1.7 الـ تركيا في السوريين عدد تجاوز الحكم. مليون نازح خرجوا من سوريا على دفعات حسب جغرافيّة المعارك، فكلما اندلعت معركة في بلدة تركيا نحو منها المدنيّون ينزح سوريا شمالي غضّت التركيّة الحكومة أّن خاصًة الفور على المشتركة مع الحدود النظر عن تشديدها على

سوريا على مدى ثالث سنوات من اليوم.ردود رسميّة

االجتماعيّة والشؤون العمل وزارة أصدرت تتعّلق التي القرارات من مجموعًة التركيّة األراضي على السوريين تشغيل تفاصيل في التركيّة وشرح الطريقة التي يمكن للسوري أّن

يحصل على إجازة عمل.وفي لقاء وسائل إعالميّة تركيّة مع وزير العمل تشيليك” “فاروق السيد االجتماعيّة والشؤون التفاصيل بعض القرارات ضمن أّن أّكد

والشروط وهي:السوريّين العمّال تشغيل نسبة تتجاوز أاّل أيّ في يعملون الذين العمّال عدد من 10%ورشة عمل، أاّل يقل أجر العامل السوري عن أجر تركية، ليرة 864 يبلغ والذي التركي العامل التقدّم في الحقّ ومنحهم السوريين تشغيل في البطالة زيادة على يؤّثر لن العمل لفرص تركيا خاصّة أنّه يوجد حوالي 100 ألف وظيفة الخدميّة، القّطاعات مختلف في شاغرة عمل لأليدي التركيّة المحافظات حاجة تقييم العاملة بشكٍل مفصّل قبل تنفيذ هذه القرارات، بعض في العمل من السوريين العمّال منع الذاتي، هدف التي وصلت لالكتفاء المحافظات هذه القرارات هو منع تشغيل السوريين بطريقة الدولة، وتقول لرقابة قانونيّة وإخضاعهم غير وسائل إعالميّة تركيّة أّن القرارات أعاله جاءت كمال التركيّة المعارضة زعيم تصريحات بعد الحزبي اجتماعه أثناء وذلك أوغلو كيليتشدار

بأعضاء حزب الشعب الجمهوري.وقال أوغلو أنّه سيعيد السوريين إلى بالدهم في حال فوز حزبه في االنتخابات البرلمانيّة القادمة إمدادات ويوقف البالد سياسة بتغيير واعدًا

الحكومة التركّية تسّهل عمل السوريين ومعارضتها تتوّعد بطردهمالسوريّة المعارضة الحفاظ على بالسالح مع األمن واالستقرار. ونقلت تركيّة عن إعالم وسائل سوف بأنّه أوغلو لسان يقول للسوريين في حال واعملوا “اذهبوا فوزه:

في بالدكم”.أعادت أوغلو تصريحات لدى الخوف موجات

من السوريين بعض حزبه فاز حال في سوريا إلى إعادتهم احتمال باالنتخابات المقبلة السيما أّن معظم السوريين افتتحوا قد التركيّة األراضي على المتواجدين مشاريعًا اقتصاديّة وخاطروا بأموالهم بعد نقل

غالبيتهم لنشاطهم االقتصادي نحو تركيا.نستبعد “ال لتمدّن: قال الحسين عامر الشاب في السوريين على تحصل جديدة أزمة أيّ الدول هذه سياسة أّن خاصّة اللجوء بلدان دولة، لكّل السياسيّة المصالح حسب متقّلبة لكن يمكن القول أّن عدد السوريين الكبير في تركيا قد يمنع أن تحصل مثل هذه الكارثة التي

يخطط لها أوغلو”.في الغذائيّة المواد لبيع محل لديه عالء أبو “بعدما لتمدّن: بحديثه يقول عينتاب مدينة توعّد زعيم المعارضة بطرد السوريين في حال ينسحب ذلك بدأ مستقباًل السلطة استالمه الجانبيّة فيما بيني وبين أصدقائي، لألحاديث

ففي كّل جلسة معهم نفتح ذات الموضوع”.ذات في جارنا لنا قال جلسة آخر “في ويضيف احتمال وحدّثه بالمختار التقى أنّه الحي أّن الفور على أجابه ولكن تركيا من إخراجنا كبيرة فله شعبيّة مجددًا العدالة سيفوز حزب ما يحصل ولن التركيّة المدن معظم في

تتخوّفون منه”.عودة القلق

المشاكل بعض حصلت الماضية األشهر في بين السوريين واألتراك في أكثر من مدينة كان أهمها الجريمة التي حصلت في الشهر الثامن السوريين أحد قتل عندما الماضي العام من على التعدّي األخير حاول بعدما منزله صاحب زوجته في مدينة عينتاب التركيّة مما أثار موجة

من السخط بين األتراك.ما سبق أجبر العديد من العائالت السوريّة على

إلى أعماق تركيا تالفيًا للمشاكل النزوح شمااًل تخرج كانت فقد الوقت، ذاك في حصلت التي السوريين بوجود وتندّد التركيّة المظاهرات لجريدة يقول علي خالد الشاب بالدهم. في تمدّن: “في ذاك الوقت سافرتُ إلى مدينة أضنا التركيّة بعد أن سمعت من أحد األصدقاء عن المعيشي، والمصروف المنازل إيجارات رخص كانت غايتي من ذلك أن أبتعد عن عينتاب بعد

المظاهرات التي حصلت ذاك الوقت”.ويكمل حديثه “لما ألبث سوى بضعة أيّام أثناء إلى لكن أضنا في منزاًل استأجرت حتّى بحثي كي عينتاب في للبيع منزلي أثاث أعرض اآلن أغّطي الكسر المالي الذي واجهني بعد االنتقال ماذا سيحدث مستقباًل، أعلم واهلل االضطراري، االستقرار بعدم محكومون نحن بالنهاية

وسنبقى نواصل الترحال”.حديثه عبر يقول محمد يامن الطالب أمّا لتمدّن “منذ حوالي ستّة أشهر وأنا أتعّلم اللغة التركيّة وأعدّ نفسي للتقدّم إلى مفاضلة العام القادم، لكن ينتابني القلق من عدم توّفر أجواء االستقرار فممكن بأيّ لحظة يطردوننا األتراك

ويذهب كّل التعب سدىً”.التنمية حزب بقاء نتمنّى “أصبحنا ويضيف البقاء في طمعًا السلطة في التركي والعدالة أّن ندرك وكلنا أطول لمدّة البالد هذه في فاالستقرار وضحاها ليلة في تعود لن سوريا يحتاج لسنوات عديدة، حاليًا سقف أمنيّاتنا هو

الحصول على ما يثبت وجودنا في تركيا”.قد السوريّة العائالت غالبية أّن الذكر يجدر نسبة فيما قانوني غير بشكل تركيا دخلت كبيرة من هذه العائالت لم تلجأ إلى البلديّات أجل من تقطنها التي المدن في الموجودة الحكومة تمنحها التي الضيف بطاقة استخراج

التركيّة للسوريين في بالدها.

عين تمدنعين تمدنالسنة الثانية | العدد 64 | 082015/2/17

تمدن | أحمد العبدو“أنا مو خايفة بس في صوت قصف بعيد بتمنى عبرت الكلمات بهذه يموتوا” للعسكري والده طائرات قصف أصوات من وخوفها حزنها زينة حال الشغور، جسر ريف في لبلدتها النظام الحرب سِرقت التي األطفال بقية حال هو زينة عليهم يسيطر الورد بعمر أطفاٌل ضِحكاتهم. الواقع السوري المرير يعيشون حياة مليئة بالدماء فهم لم يعيشوا الحياة كما هي في باقي المدن في العالم فلم يعرفوا طعم الفرح أو السعادة فقد سرقت طفولتهم على جبهات حرب تطوي عامها الجميلة الرابع. هناك حيث نرى هذه االبتسامة التي إدلب محافظة في الشغور جسر ريف في باتت نادرَة، بسبب ما تمر به قريتهم من قصف األجواء وبسبب الوحشي وطيرانه النظام قوات

المحيطة بقاطنين المكان.إحدى في الطفلة مع هذه تمدن التقت صحيفة وذلك جدًا مرهقة زينة “كانت القرية: مدارس بسبب خوفها من القصف العشوائي الذي يهدد الى طريقها في وهي لحظة أي في قريتهم مو “أنا قالت: للمدرسة وصولها وفور المدرسة والده بتمنى بعيد، في صوت قصف خايفة بس الصف الى طريقها وتابعت يموتوا”، للعسكري كي تلتحق بدرسها األول الذي يبدأ مع بدء توتر عيون مدرستهم. استهداف من خوفًا األطفال كل األطفال تنطق آما آن لهذا الحرب أن ينتهي من دميتنا على ونحافظ بسالم نعيش كي أحد “ماجد” األستاذ الغارات. من والتلف التفتت مدرسي زينة قال في حديث لتمدن: “ال أستطيع زينة ابتسامة رؤية دون الدروس إعطاء اكمال أن الجميلة، واألجمل المميزة وعيونها ضحكتها صغر رغم الكالم في رائعة طريقة تمتلك زينة سنها وبالنسبة لعمرها شخصيتها قوية وعندها التعليمي لمستواها وبالنسبة قوي استيعاب جيد جدًا، الجو المحيط بها يجعلها تتوتر من أي حركة فهي تفزع أذا سمعت صوت باب بالمدرسة تبتسم زينة كانت االستراحة خالل بقوة”. أغلق وتلهوا مع اصدقائها وعندما جلست معها بدأت هيك ليش “عمو لي: وقالت األسئلة بطرح هي عم يصير فينا، وليش الناس عم تموت بس ألننا ما منحب بشار، وألننا ما منحب الجيش والعسكري

المسؤول عن قصفنا”.وبدأت تتحدث كيف تقضي يومها فقالت: “الناس وأغلبهم منحبهم، بالقرية معنا الموجودين

قصص من جحيم الحرب السورية »زينة«

ساكنين معنا عم يموتوا أو عم ينقصف بيوتهم وعم يسافروا، ورفقاتي الي كنت حبهم مات منهم ورفيقتي أنا لحالي ضليت سافر والباقي اتنين رفقاتنا كلهم جداد من قرية قريبة مريم وباقي منلتقى بوقت المدرسة بس، وما منقدر نلعب برا البيت أنا ومريم ألنو مريم كتير بتخاف من الطيارة بس أنا ما بخاف ... صح بفزع من صوتها بس بابا انتهى عمره بس بيكون اال بيموت ما حدا قلي بيتنا قصفت أذا البيت بقلب موت أن بخاف أنا مادة معلمة نورمان األنسة البيت”. جوا ونحنا اللغة في المدرسة قالت في حديثها لتمدن: “رغم كل الذي يحصل في سوريا عمومًا وفي منطقتنا خصوصًا، نحن صامدون ونتحمل الضغوط حتى الحرب، دمرت ما إعمار يعيد جديد جيل نبني أن رغم المستقبل، في بلدنا مؤسسات ويدير الظروف الراهنة للمنطقة تكون ذات تأثير سلبي مجمل نعطي اننا إال األطفال، من أكتر علينا اننا نخاف الوقت وقتنا لتدريس األطفال وبنفس عليهم من استهداف المدرسة”، وتضيف األنسة نورمان “جميع الطالب الموجودين عندهم رغبة المدرسي الدوام وحضور واللعب التعلم في المحبوبة الطفلة هي لزينة وبالنسبة الكامل، من كل أصدقائها كانت تمر بحالة نفسية صعبة جلسات طريق عن معها تابعنا وخوف، توتر الدعم النفسي وفي نفس الوقت كانت األنشطة بالفقرات تهتم التي لألطفال المخصصة تحسنت مفيدة، واأللعاب والقصص المضحكة الكافي باألمر ليس الشيء هذا لكن حالتها شيء”. أي وجوده عدم من أفضل مبدئيًا لكنه التي بزينة ألتقينا المدرسة تمدن مغادرة وقبل تحدثت عن خوفها من الطائرات والقصف قائلة: “أنا بخاف من الطيارة متل مريم ألنو شفتها مرة لقيت صوت قوي صرت القرية هيه وعم تقصف

أركض حتى اتخبى وصل على حيط بيتنا ورفعت منها نازل صاروخ ولقيت السما لشوف راسي أنا بيفزع صوته والصاروخ طايرة لساتها وهي الصاروخ نزل رح موت أبكي وفكرت حالي صرت والدنيا معه بالجو طرت حالي حسيت وانفجر صارت كلها غبرة ومو باين شي بس أنا عم أبكي وأهل الحارة عم يصرخوا ويبكوا كمان وما عاد أنا عالبيت أخدتني جارتنا أجت لحتى بعيوني شوف وأمي كانت عم تبكي فكرتني متت مع أبن جيرانا قدام جنبي محمد وقع الصاروخ أنا شفت محمد بيتهم بس ما بعرف شو صار بمحمد حتى سمعت أمه وعلى كتير عليه زعلت بالمشفى مات انه الي ماتت بس أبوه وأخوه الصغير ما فيهم شي ألنهم كانوا برا البيت وفي كتير لسه مرات صار قصف بس مو متل الطيارة والصاروخ تبعها”. وفي نهاية الحديث قالت زينة: “بتمنى الي عم يقصفنا يموتوا أهله ووالده حتى يعرف شو عم يصير عنا ألننا مالنا عالقة بس كل وقت في قصف عنا وكل وقت في حدا عم يموت وممنوع نلعب برا البيت وجوا البيت منفيق منروح على المدرسة منخلص وظايفنا نكتب والزم عاألكل ومنرجع دراسة بيكون صار وقت المغرب والكهرباء مقطوعة من بات النوم”. وقت بيجي الليل قرب وبس زمان هم أطفال سوريا ساعة من الوقت يقضونها في ألعابهم كباقي أطفال العالم وبات همهم الذهاب للمدرسة والعودة منها بدون خوفًا على حياتهم من القصف العشوائي الذي يهدد القرية في كل وقت باتت أفواههم ال تتكلم كما هي طفولتهم يقضون والحرب السياسة يتكلمون أصبحوا وقتهم يتكلمون على الطيار والعسكري ويتمنون الموت لهم وألهلهم كما كانوا سببًا لموت الكثير إال داخل جدار األمل يتبقى لهم فسحًة من ولم

مدرستهم وقاعات تدريسهم الغير آمنة.

خاص تمدن - صورة الطفلة زينة

09 السنة الثانية | العدد 64 | 2015/2/17 عين تمدن

بجهوٍد فردّية معهٌد جديد إلعداد المدرسين في ريف حلبتمدن | عدنان الحسين

التعليمي في سوريا بالقطاع مريرة كارثٌة تمرّ بالبالد يحّل بما المدنيين معظم انشغال بعد من مصائب والتحذيرات التي لم تلقى اهتمامًا بدعم المعنيّة الدوليّة المنّظمات قبل من هذه البعض يعيدُ النزاع. مناطق في التعليم واجهت التي األمنيّة الضغوطات إلى الكارثة المعّلمين والمعّلمات خاصّة المتواجدون منهم قسمٌ أجبر ممّا المعارضة سيطرة مناطق في كبيرٌ من األساتذة على التوّقف عن العمل لكن وأصدقاؤه الكريم عبد تمّكن فرديّة وبجهود في ريف حلب الشمالي من إنشاء معهدٍ يهتمّ

بإعداد المدرّسين. شهادة يحمل شابٌ بهلول الكريم عبد حلب ريف من العربية اللغة في الماجستير إعداد معهد مؤسسي أحد وهو الشمالي »بعد لتمدّن: حديثه في يقول المدرّسين فقدنا والدمار، والقتل الحرب من أربع سنواتٍ الجيل معالم ضياع وبدأت كثيرين، أناسًا فيها في التفكير بدّ من ال كان تظهر بشكل جليّ إيجاد حّل يساعد على الحفاظ على أفالذ أكبادنا »فكانت ويضيف والتخّلف«، الجهل براثن من والمعلمين المدرّسين إعداد معهد فكرة بالعلم النهوض األولى في صرح الّلبنة لتكون والمتعّلمين، فقد ُاستشهد كثيرٌ من المعلمين المعّلمين لتخّلي باإلضافة آخرون، وُاعتقل أماكنهم شاغرًة المثبّتين عن وظائفهم وترك تخضع التي مناطقهم إلى عودتهم بسبب مُلحّة الحاجة بدت حيث النظام، لسيطرة ليسدّ المتخصّص التعليميّ الكادر لتأهيل النقص ويمأل الفراغ الذي تغلغل في مدارسنا«.

لتأهيل المعهد يمتلكها التي الخبرات وعن معلمين ومدرسين أكاديميين أكد البهلول على أن الخبرات الموجودة في المعهد على مستوى عاٍل من العلم والمعرفة حيث يوجد من الكادر أربعة وعددهم الدكتوراه حملة التدريسي ستة وعددهم الماجستير حملة ومن أساتذة، باإلضافة ثالثة عدد معيدون ويوجد أساتذة، مجال في الطويل والباع الخبرة أصحاب إلى

التعليم من المدرسين المخضرمين.المهني الكادر لنجهز المعهد هذا إقامة قررنا وأسس التعليم مهارات إكسابه بعد المختص التدريس وقواعده اعتمادًا على طرائق تدريس

علمية مهنية تربوية.

نصب نضعه الذي والهدف الرئيس والمرتكز عينينا هو أن نعدّ الكوادر التعليمية كي تغطي النقص الموجود في المناطق المحررة ونأهلها بذلك ونكون المطلوب، المستوى وفق لتكون قد رفعنا سوية التعليم في هذه المناطق فالكل هم المدراس في اآلن يدرس من أن يعلم في الخبرة يملكون ال الذين المتطوعين من األجيال على سلبًا ينعكس الذي األمر التعليم،

الناشئة حسب قوله.إدارة تواجه التي الصعوبات عن الحديث وفي

الموجه يقول يستقبلها التي واإلعداد المعهد لتمدن: ياسين ياسين األستاذ المعهد في »إن عدم وجود الدعم المادي الذي يسد حاجة الكادرس التدريسي، من أهم الصعوبات، وهذا وملله الكادر فتور من دائم قلق في يجعلنا الثاني األمر فترة، بعد التدريس عن وتخليه الحديثة، التعليم لوسائل كبيرة بحاجة نحن تصوير وصعوبة إسقاط، -جهاز حاسوب الطالب«. ايدي بين لوضعها المقررة المناهج والمدة المعهد يستقبلها التي األعداد أما عن

األعداد ياسين، يوضح الطلبة لها يخضع التي التي تمّ استقبالها هذا العام هي )350( طالبًا، وهذا العدد من ريف حلب الشمالي فقط. وعلى اعتبار أن الفكرة جديدة، نتوقع في العام القادم أن تكون األعداد أكثر بكثير والمدة التي يدرس فيها الطلبة في المعهد هي سنتان يمنح المنجز التدريس تخوله شهادة لهما المقررة للمواد

في المناطق المحررة.قبل دعم من أو اعتراف المعهد امتالك وحول في التربية وزارة من أو التعليمة المؤسسات السيد المعهد مدير صرح المؤقتة؟ الحكومة عبد الكريم البهلول لتمدن: »بالنسبة لالعتراف الحكومة في التربية وزارة من وعود هناك عليهم نعول ال الحقيقة في ولكننا المؤقتة. بالدعم كثيرًا فوعودهم كثيرة، وكذلك وعدونا المادي ولم نرى شيئًا أيضًا، ونطالب من منبركم الحكومة المؤقتة والمؤسسات التعليمية التابعة والتدريسي اإلداري الكادر بدعم للمعارضة مستلزمات وتأمين لهم، الرواتب وتأمين علمية تعليمية بيئة لبناء المناسبة التعليم الصادرة بالشهادة االعتراف وكذلك ومنهجية

عن المعهد«.المعلمين إعداد معهد أن بالذكر الجدير مناطق في نوعه من األول يعتبر والمدرسين فرعين افتتاح تم كما سوريا شمال المعارضة ومدينة األتارب مدينتي في المعهد قرار على األساتذة من مجموعة وطاقات بجهود إعزاز على للحفاظ يسنطيعون ما بذل فضلوا الذي الجيل السوري من الضياع بعد أربع سنوات من

التشتت والضياع.

خاص تمدن - معهد إعداد المدرسين

هناك وعود من وزارة التربية في الحكومة المؤقتة باالعتراف.

ولكننا في الحقيقة ال نعول عليهم كثيرا.

قضايا وآراءإضاءاتالسنة الثانية | العدد 64 | 102015/2/17

محمد فاروق اإلماممن كوكبة كان 1916 عام من عربي نهار ذات أمام لمالقاة الموت يتأهبون العرب الحرية عشاق في السّفاح باشا جمال نصبها التي المشانق دمشق وبيروت بعد محاكمة صورية في سجن عالية محمد بن سليم كان الكوكبة هذه وبين بلبنان، عام دمشق في ولد الحسيني، الجزائري سعيد بن فعمه وتقوى، علم بيت في وترعرع نشأ .1879الشيخ طاهر الجزائري أشرف هو ووالده على تربيته، حوله يدور ما على الجزائري سليم عين وتفتحت في وكان السياسية، العلمية الحلقة نشاطات من طاهر الشيخ بحلقة المعروفة عمه حلقة مقدمتها على وعمل للمعارف، مفتشًا عمل الذي الجزائري العلم رجال وجمع سوريا، في التعليم نظم إصالح والمعرفة والثقافة في دمشق حوله، في حلقة أدبية وتعتني العصرية، العلوم تعليم إلى تدعو ثقافية، بتاريخ العرب وتراثهم العلمي. تلقى سليم الجزائري األميرية، االبتدائية المدارس في األولي تعليمه العلوم، ومبادئ واإلمالء الكريم القرآن درس حيث يتلقن حتى العسكري الرشدي المكتب أدخل ثم دروسه من االنتهاء وبعد والحزم. الرجولة مبادئ ضباط من ضابطًا تخرج الحربية، المدرسة في أركان الحرب، فتم تعيينه في الدائرة العسكرية في اليمن، في الشهيرة الفتنة حدثت وعندما دمشق، األلباني، باشا عزت مع إلخمادها الجزائري بعث فسقط أسيرًا هو ومجموعة من الضباط، وبقي في األسر بضعة أشهر عانى فيها معاناة شديدة وذاق ألوانًا من البؤس والجوع. وعلى الرغم من إخالص لم العثمانية الدولة خدمة في وتفانيه الجزائري عام االتحادي االنقالب حدث ولما الظلم، من ينج 1908، اعتقد الجزائري أن له دورًا جديدًا يلعبه هو وزمالؤه في مسيرة الحياة التي بشر بها االتحاديون والدستور، فكان في مقدمة الضباط السوريين حيث أركان دائرة في العسكرية الشؤون إليه أسندت وكلف مقدونيا، في كبيرة انتصارات وحقق الحرب، الذي كان يدبر الملى( )إبراهيم باشا بالقضاء على الفتنة هذه من االنتهاء وبعد مؤامرة، جنوده مع كان هناك مؤامرة أخرى تحاك لهم في الخفاء، حيث اتهم الجزائري ورجال العهد الجديد بأنهم يطالبون برفع الحجاب عن النساء، فحصلت بلبلة مما دعا إلى إطفاء هذه أجل الميدان من اجتماع حافل في حي الفتنة، وألقى الجزائري خطبة أذهل فيها الحاضرين بما يتمتع به من ثقافة وبالغة وحسن منطق. وعندما

زار الشيخ رشيد رضا دمشق وألقى دروسًا في الجامع األموي، جعل ذلك سببًا للطعن بالجزائري ألنه على حد زعمهم هو الذي كان يشجعه على إلقاء دروسه المخالفة لما اعتادوا عليه، وقد خرج الجزائري من سورية بعد هذه الفتنة وهو يؤمن أن االتحاديين وأعوانهم كانوا وراء إخراجه حتى يضعفوا الصوت إلى الجزائري سافر العثماني. الجيش في العربي اسطنبول وعين مدرسًا لمادة الجغرافيا في المكتب نفوس في كبير صدى لدروسه وكان الحربي، القيادة على األمثلة العرب، وكان يضرب الضباط بن خالد أمثال المضيء العرب تاريخ من العربية جعل مما العسكرية، القيادة في ونبوغه الوليد مدير المكتب يتعرض له أكثر من مرة، وكان جواب

الجزائري: )إن األمم التي ليس لها أبطال في القرون األبطال تستعير أن لها يجوز بهم تفتخر الخالية الغرباء وتتغنى بأسمائهم، وهذا من صفات األقوام الحقيرة التي ال يأبه لها. والعربي الذي يغفل )خالد ذاق ما صعلوك هو بنابليون ليتغنى الوليد( بن الجزائري خرج عندما النفس(. عزة عرف وال األنفة من دمشق ما لبث أن رأى السياسة االتحادية شبحًا جديدًا كان يتراءى له من قبل من حين آلخر بصورة مغشاة بعيدة، لكنه هذه المرة بدا قريبًا واضحًا يكاد يلمس باليد. هذا الشبح هو الفتى الطوراني يحمل فراشه، في العربي اإلنسان بها يذبح سكينًا بيده وازدادت هذه الصورة وضوحًا لدى الجزائري عندما زار والية )أضنة( واطلع على المذبحة األرمنية التي 1909. فتتبع حركات حدثت هناك في نيسان سنة رجال الثورة واطلع على أناشيدهم الحماسية وهناك نظم أول نشيد عربي حماسي أقبلت عليه المدارس العربية والشارع العربي إقبااًل كبيرًا حتى كاد يصير النشيد الوطني أنشودة تغنى على كل لسان عربي آنذاك. شغل سليم الجزائري في أواخر حياته الكثير الفرقة الحرب أركان رئاسة منها: المناصب من حوادث بعد البلغاريين من أدرنة استرجعت التي أول الجزائري وكان الثانية، البلقانية الحرب في بيد وقوعها بعد المدينة تلك دخل عربي ضابط البلغاريين، ثم صدر أمر تعيينه قائدًا إلحدى اآلليات في الحرب أركان هيئة في عضوًا انتخب ثم فيها. الدردنيل، وساهم مساهمة فعالة في رسم الخطط الحربية من أجل الدفاع عن المضائق ثم تقرر نقله مؤهالته مع تتناسب ال بوظيفة أزمير والية إلى فيها عالج التي بآرائه مجاهرته بسبب وخبراته سياسة العرب والترك، وتصعيده للروح القومية في

العثماني، وكان الجيش العرب في الضباط نفوس العهد وجمعية القحطانية الجمعية مؤسسي من وجمعية فتيان العرب والتي تقوم جميعها بالمطالبة الجزائري العرب والترك. بقي سليم بالمساواة بين أمر صدر حيث 1916 عام حتى أزمير والية في تعيينه قائدًا لسواحل سورية، فسافر على عجل، ولما وصل إلى عالية في لبنان أبلغه ضابط المحطة أن فذهب بسيطة مسألة في يحتاجه العرفي الديوان األمر وبلغ أسلحته، من تجريده تم وهناك معه، بتوقيفه، فشعر حااًل بالحيلة وبالموت الذي ينتظره الذين واألدب والفكر الحرية أعالم وأصحابه هو وجدوا داخل السجن، فأخذ ينظم األناشيد الحماسية في األمة العربية. فجر يوم السادس من أيار 1916، بزته مرتد وهو المشنقة حبل إلى الجزائري سيق ينتزع نظارته صاح الجالد بأن العسكرية، ولما هم به: )إليك يا هذا عني فإني أريد أن أموت وأنا مثل ما كنت آمر جنودي، قل لجمال ال يسترسل في السرور إذا رآني أموت، فإن روحي ال تزال حية وستطبع في زمالئه إلى التفت ثم الوطن، محبة العرب نفوس وقال: لو متنا على فراشنا لكان لنا أقرباء ميتون على هذه المشانق، حيث يولي ألوف من الرجال والنساء وجوههم شطرنا، وتقوم أمة بأسرها فتبكينا دمًا ال دمعًا. وتلك األمة العربية التي تعظم حياتها بموتنا(. العربية اللغة إلى باإلضافة الجزائري سليم أتقن بالرياضيات، مولعًا وكان والفارسية، التركية اللغة الحق( )ميزان باسم المنطق طبع في كتابًا ألف إذ )بركارًا( اخترع كما القديمة، الطريقة على به خرج لطيفًا يحمل في الجيب لرسم الخطوط المستقيمة والمتوازية والدوائر وغيرها وقرر أن يرسل إلى أوروبا من يسجله له باسمه ولكن الحرب حالت دون ذلك.

رجاالت سوريا المفكر والمناضل السوري »سليم الجزائري«

11 السنة الثانية | العدد 64 | 2015/2/17 قضايا وآراء

تمدن | دياب سرية“باليوم عام كل من شباط 13 في العالم يحتفل الدولية المنظمة أقرته حيث للراديو”، العالمي الثالث في )اليونسكو( والثقافة والعلوم للتربية السادسة الدورة خالل ،2012 الثاني تشرين من والثالثين لمؤتمرها العام، بناء على طلب مقدم من إسبانيا، لالحتفاء بدور الراديو عالميًا، ولزيادة الوعي بين عامة الناس، وبين العاملين في وسائل اإلعالم اليوم إلى االختيار ذلك ويرجع الراديو. بأهمية الذي بدأ فيه بث أول إذاعة لألمم المتحدة في عام 1946م. فأصبح بذلك يومًا تحتفي به جميع وكاالت وشركاؤها، وبرامجها وصناديقها المتحدة األمم ودعمت شتى الوكاالت اإلذاعية هذه المبادرة وحثت المحطات اإلذاعية في الدول المتقدمة على مساعدة

المحطات في البلدان النامية على دعمها.الراديو في خالل الثورة السورية

من الكثير معها وانطلقت السورية الثورة انطالق بأثيرها تغطي التي الراديو ومحطات اإلذاعات وأحاديث حرم منه السوري، وتحكي قصصًا الفضاء

المجتمع لمدة سنوات.مواضيع عديدة وقضايا متنوعة تأخذ مساحة جيدة وقضايا معاركها واخبار الثورة وتبقى الهواء في

الجئيها هي المحور األول في التغطية.وصاحب الكل« »راديو في مذيع زكريا أحمد الرياضيين نشاطات يغطي رياضي برنامج اشهر عن تمدن إلى تحدث األسد نظام عن المنشقين ظل »في قائاًل: السورية الثورة خالل الراديو دور الوقت اغلب في الكهربائية الطاقه مصادر انعدام والوسائل للراديو اصبح السورية، االراضي ضمن الرأي وتوجيه الحدث نقل في بارزا دور المسموعة العام في الداخل السوري حول مجمل القضايا التي الراديوهات هذه اصبحت وبالتالي شأنهم، تخص السياسي الوعي نشر عن مباشر وبشكل مسؤولة السورية المجتمعات ضمن والثقافي واالجتماعي واياد متطرفة افكار من شرسة هجمة تواجه التي هذه يضع ما وطموحاتها بتطلعاتها العبث تحاول ان لهم البد وطنية مسؤولية امام الراديوهات يكونوا على حجمها«، ويضيف زكريا قائاًل: »الراديو في وهاماٍ وحيدًا يكون أن يكاد مصدر هو اآلن الساحة االعالمية السورية وهذا ايضًا يرتبط حسب هذه ترنو التي واالهداف التحريرية السياسات الراديوهات واداراتها المسؤولة عنها لتحقيقها من خالل وسيلة االعالم التي باتوا هم المسؤولون عنها

يعاني التي الصعوبات أبرز وحول حقيقي«، بشكل زكريا السيد قال سوريا في اإلذاعي العمل منها االراضي ضمن الخبري المصدر »توفير لتمدن: والمهني االداري بالمستوى واالرتقاء السورية للكادر المسؤول عن نقل الخبر وصياغته وتوجيهه تعد من ابرز المشكالت، أما على الصعيد اللوجستي الداخل في البث محطات تأمين مشاكل فهناك من قبل من لها التعرض من وحمايتها السوري يحاول اغماض عين الحقيقة عن الناس في الداخل او تحويرها سواء كان من قبل طيران النظام الذي الجهات بعض قبل من او يومي بشكل يقصف

المتطرفة في الداخل السوري«.سماح حكواتي مذيعة ومعدة برامج في راديو صوت راية أحدى السيدات التي في محطة إذاعية تبث في الراديو إلى تمدن عن دور السوري تحدثت الداخل قائلة: المجتمع في السورية المرأة تمكين في تمكين على انطالقتها منذ راية صوت »تعمل الهوية السورية بصورة عامة، وتهتم بالمرأة خاصة الهوية، هذه تكوين في الفاعل الجوهر بوصفها المرأة دور على الضوء تسليط حاول برنامج وأول والحاضر -ومازال- هو »توتة الماضي السورية في توتة« تقدمه »عزة البحرة«، وتكتبه مجموعة متميزة وثيقة يمثل البرنامج هذا السوريات، الكاتبات من والمجتمع السورية الثقافة في المرأة مكانة تؤرخ السوري، بدءًا من دورها داخل األسرة، وليس انتهاء بدورها في السياسة والثورة. حاليًا نعمل في الدورة البرامجية الجديدة التي أطلقتها »صوت راية« على جوانب المرأة، حياة في أخرى جوانب عن الكشف خالل من سطحية، بصورة إال اإلعالم، يطرقها لم اول -وهو تعالج« ال »فالج مسلسل فمثاًل الدراما، بإطار يحاول اإلذاعي- السيناريو بكتابة لي تجربة حاليا البسطاء مشكالت يطرح أن ناقد، كوميدي لنكون النظام، سيطرة أماكن في الثورة، ظل في والزوجة والطالبة، النازحة، المختطفة، المرأة أمام أفرزها للمرأة لألسف سلبي وجه إلى إضافة واألم، حكواتي وتضيف المدن«، هذه في النظام وجود بإيجابياتها حقيقية صورة المسلسل »هذا قائلة: وسلبياتها عن حياتنا، ويمكن لمن يسمعه أن يشعر بلمسة أمه هنا، ووجع أخته هناك«. وتختم حكواتي حديثها لتمدن قائلة: »ليست المرأة في راديو صوت العالمي المرأة يوم في تطرح قضية محض راية، وانتهى األمر، نجتهد أن تبقى حاضرة في تفاصيلنا بليل وانتهاء سوري« »بصباحكن بدءا اليومية،

رأى سفر علي والصحفي الكاتب منسية«. وأوضة بالثورية تسميتها على نصطلح التي اإلذاعات أن بديل فهي ثوريتها، عن النظر بغض ضرورة هي وفق يسيرها أو الحقائق يخفي الذي اإلعالم عن رؤى سياسية، وهي ضرورة كوسيلة تواصل يشتغل فيها جيل جديد من الصحفيين الذين يضخون روحًا حديثة في وأضاف المشهد. في مختلفة جديدة نتعامل أن يمكن ال »بالتأكيد قائاًل: تمدن إلى والتقدير بالمديح اإلذاعات هذه تقدمه ما كل مع الحالة أمراض من سوري منتج كأي تعاني فهي الداخل، على الحصار واقع بفعل المتأزمة السورية لمن السياسية واألهواء العسكرية، القوى وتدخل ولكن ذلك، وغير الداعمين، وتدخل عليها، يقوم الخطابات وفوضى المهنية الفوضى المحصلة في ستنتهي مع أول انتقال لهذه اإلذاعات إلى الداخل، وسيتقلص إعالمي، سوق لقانون ستخضع حيث عددها بحكم المنافسة، كما سيحدث األمر ذاته على كل الوسائل اإلعالمية، بالنظر إلى أن الدعم الخارجي سينكمش ثم سينتهي..، ولهذا فإن المخارج األفضل لواقع مرتقب وسيحصل البد سيكون باللجوء ألعلى الخطابات على االتكاء وليس المهنية، درجات الشعبوية التي تجلب لإلذاعات جمهورًا آنيًا سرعان

ما سينفض عنها حال معاودته لحياته الطبيعية«.أما المخرج اإلذاعي وعد الجرف فقد كان له رأي آخر للمحطات في رسمت التي الحمراء الخطوط حول حديث في فال حيث وبعدها الثورة قبل اإلذاعية بقية مثل مثله كان الثورة قبل »الراديو لتمدن: حمراء، خطوط بعدة محكوم السوري المجتمع انقاد وعدم السياسية حول اغلبها في تتمحور »اليوم الجرف: ويضيف الحاكم«، الحزب أو النظام الخاصة أجندته التمويل يفرض الشديد ولألسف على محطات اإلذاعة فمن يدفع المال يحدد السياسة المصطلحات نوع معها ويحدد للمحطة التحريرية أكثر من 30 محطة التي تجب أن تقال وال تقال«. للمواطن تنقل السوري الفضاء في تبث إذاعية ويبقى والدولية والمحلية العالمية االخبار مختلف وهو المستهدف فهو للمستمع النهاية في الحكم

من يحدد األولوية في االستماع والحضور.

الراديو السوري في يومه العالمي

ترجماتالسنة الثانية | العدد 64 | 122015/2/17

BBC مع بشار األسد كشفت الـ مقابلة محطة كيف تغير وضعه من شخص منبوذ إلى شخص بحسب معه صفقة عقد في الغرب يرغب المقابلة أجرى الذي الصحفي بوين”، “جيرمي صحيفة نشرتها مقالة في أضاف الذي معه، من واثقًا يبدو بشار أن البريطانية” “التلغرف تعبيره، اإلرهابية، بحسب الجماعات النصر على من تحول األسد أن إلى مقاله “بوين” ويختم شخص منبوذ إلى حجر زاوية في منطقة الشرق األوسط ال يمكن أن تمر إي تسوية بدونه، قام فريق تمدن بترجمة المقال كما ورد على موقع

الصحيفة االلكتروني.جيرمي بوين – التلغراف البريطانية

للغاية، وإنه من الصعب يبدو بشار األسد دمثا التحدث إلى األسد بصورة غير ودية، إذ يكثر من ما أنه دائما الحديث كما الهادئ عند االبتسام أما قبله، بالمرور لضيوفه ليسمح جانبا ينتحي عن تأثير السنين وما دار في سوريا في األعوام السابقة على مالمح األسد ووجهه، فإن األربعة أو التجاعيد تكسه لم سنة( 49( األسد وجه في سوريا. يحدث ما رغم والفكر القلق مظاهر الغربيين الزعماء بعض وجه قارنا ما وإذا الرئيس ووجه باالستقرار بالدهم تنعم الذين الرئاسة توليه عند أوباما باراك األميركي إذ الغرابة، في غاية األمر لنا لبدا اآلن، ووجهه القلق. أو الكبر تعله عالمات لم األسد وجه إن مقابلة آخر من سنوات أربع بعد تغير ما لكن إضافة إليه، التي وجهتها األسئلة معه، هو لي في بواجبه ذكرته فقد العالم، في موقعه إلى حماية المدنيين وفق قانون الحرب، إال أن األسد المسلحة القوات به قامت عما باستماته دافع الحرب السورية وعما قام به هو شخصيا طوال وشرد شخص ألف 200 نحو فيها قتل التي عدة ماليين. األسد رفض األدلة التي تشير إلى وأصر 2011 ربيع في سلمية مظاهرات حدوث القاتل العنف استخدموا المتظاهرين أن على منذ البداية، أما برهانه على ذلك فهو ما وصفه باألعداد الكبيرة من القتلى في صفوف الشرطة. التصريح األكثر إثارة للجدل تمثل في إنكار األسد الستخدام قواته البراميل المتفجرة ضد المناطق المأهولة بالمدنيين، هذه الهجمات تم توثيقها، ولقد رأين بنفسي آثار تلك البراميل في مدينة دوما المسيطر عليها من قبل الثوار، األسد أيضًا

تعرقل بأن حكومته المتحدة األمم ادعاء اعتبر بالـ للمحتاجين اإلنسانية المساعدات وصول تدل إشارة كل أظهر لقد اإلعالمية”، “الدعاية على تصديقه لكالمه، إضافة لتأكيد موقفه من خارجية دول من الممول اإلرهاب يحارب أنه على وأن دينية متطرفة، عقيدة ومستلهم من يفكر التي بالطريقة تفكر أن العالم باقي دول تركوا قد رجاله بأن االدعاء عن سألته بها، على قتالهم وركزوا وشأنهم داعش متطرفي من المدعومة المعتدلة المسلحة المجموعات ليقدم ذلك فعل األسد بأن وذكرت الغرب، نظامه بين االختيار فيه يتم وضعا للسوريين وهذا ذلك، أنكر األسد لكن الجهاديين، وبين أن علينا األسد بشار نفهم لكي مفاجئًا. ليس من الحكم تولى الذي حافظ، والده أن نفهم 1971 وحتى 2000 عمد إلى إنشاء ساللة لحكم التجار بضاعة حتى أن في يتجلى وهذا سوريا، البسيطة كأحجار الثالجة المغناطيسية في سوق مشاهد تصور دمشق، في األثري الحميدية من حياة عائلة األسد، فيمكن لك أن ترى بشار كجنرال عسكري، مرتديًا الزي العسكري الكامل يظهر آخر تصوير في أو الشمسية، والنظرات ربما العسكري، المنظار يستخدم وهو بشار ليكشف مواقع أعداءه أو ربما مواقع قواته، ولكن األكثر مبيعًا هو صورة لبشار وإخوته عندما كانوا حافظ والديهم. مع منزلهم حديقة في صغارًا الذين الضباط مجموعة من جزءًا كان األسد قدوم ومع ،1963 عام السلطة على استولوا الحكم منفردًا، 1970 تقلد حافظ مقاليد العام بشار البنه السلطة توريث استطاع أنه بحيث عند وفاته عام 2000 من دون أي معارضة تذكر.

دمشق، زاروا الذين الصحفيين جميع وكحال كنت قد طلبت لقاء األسد منذ بداية األزمة في سوريا، وفي الخريف الماضي نجحت في التواصل على وافقوا الذين المناسبين، األشخاص مع المناسب التوقيت اختيار بشرط لكن المقابلة أسابيع، ثالثة قبل موعد منحونا ثم لهم، يشعر ألنه اآلن يتكلم األسد أن وباعتقادي عليه كان عما أكثر وبأمان أفضل وضعه بأن إلى متماسكة تزال ما فقواته قبل، من الوضع حد بعيد بالرغم من الحمالت لتجنيد كبار السن. األمريكيين فإن الجوية، غاراتهم تصاعد ومع وحلفائهم سوف يقومون على األقل بمنع تنظيم الدولة اإلسالمية والمجموعات الجهادية األخرى من السيطرة على مناطق جديدة، وبالتالي كسر بل هزيمتهم، ليس ولكن وإرادتهم شوكتهم على العكس فإن هذه الحملة الجوية قد تجذب وفي داعش، لتنظيم لالنضمام أكثر مقاتلين حدة بتخفيف بدأوا فاألمريكيين الوقت نفس أن من خوفًا ونظامه، األسد اتجاه خطابهم أكثر دولة تصبح سوف األسد دون من سوريا خطرًا على المنطقة، مستشهدين بذلك بالوضع القذافي سقوط بعد البالد أن حيث ليبيا في ليبيا ولكن اإلرهابية للجماعات مركزًا أصبحت معزولة بمئات األميال من الصحارى، على عكس سوريا التي تقع في قلب الشرق األوسط. لربما المخاطر قد بدأ األسد منذ عام برحلة محفوفة وببطء وببطء أنه إال النتائج، مضمونة وغير حجر إلى منبوذ شخص من يتحول شديد زاوية في النظام المتهالك في الشرق األوسط، فالمنظر من القصر الرئاسي يبدو رائعًا وال عجب

أنه قرر الظهور اآلن.

يوم مع الديكتاتور

13 السنة الثانية | العدد 64 | 2015/2/17 الثقافية

نحن والتراث قراءة معاصرة في تراثنا الفلسفيياسين رفاعية

محمد للدكتور صدرت التي الهامة الكتب من عابد الجابري كتاب »نحن والتراث« وهو قراءات مركز عن وصدر الفلسفي، تراثنا في معاصرة قراءة انه بيروت، في العربية الوحدة دراسات الفلسفي ومساهمة عميقة على لتراثنا أساسية صعيد الفكر العربي المعاصر. وعلى منهج عميق ورؤية واحدة حدد فيها المؤلف اإلطار العام في كتاب كبير )416 صفحة( يتعدى مجرد البحث او والدراسة الوثائقي البحث يتجاوز الدراسة، النه ذا يجعله معنى يعطي تأويال ويقترح التحليلية ـ االجتماعية ـ الفكرية للبيئة بالنسبة مغزى النص يجعل ان الكاتب يحاول اذ السياسية،

معاصرًا على صعيد فهم الموضوع.الكتاب في سبعة فصول منها: الفضاء الحضاري للثقافة العربية، وقراءة جديدة لفلسفة الفارابي وفلسفته سينا ابن الى والدينية، السياسية االندلس الفلسفة في المشرقية، وكيف ظهرت مقدمة في والالمعقول والمعقول والمغرب، كتاب الخلدونية. من تبقى وما خلدون ابن يطرح التساؤالت واالعتراضات التي اثارها بعض تحّكم الى يسعى الجابري فان لذلك النقاد، نظرتنا الى عالقة المحتوى المعرفي والمضمون االيديولوجي في الفلسفة االسالمية، فقد تعامل اليونانية بوصفها فالسفة االسالم مع الفلسفة مادة معرفية، ولما كانت تلك المعرفة قد ظلت في ال جذري تغيير ألي تتعرض لم اذ هي هي ـ التغيير فان مفاهيمها، في وال موضوعاتها المضمون في يلتمس ان يجب ـ التاريخ اي تلك هنا ومن فيه، وظفت الذي االيديولوجي النتيجة التي استخلصها الكاتب والتي تقول بأن الجديد في الفلسفة االسالمية يجب البحث عنه وروجتها استثمرتها التي المعارف جملة في ال اعطاها كل التي االيديولوجية الوظيفة في بل فيلسوف لهذه المعارف. ففي هذه الوظائف اذا، معنى عن االسالمية للفلسفة نبحث ان يجب المعرفي المحتوى بين فالتمييز تاريخ، عن والمضمون االيديولوجي في الفلسفة االسالمية ضروري حتى يمكن لنا ان نتبين فيها ما تزخر به بالتالي ان تربطها من تنوع وحركة. وتستطيع بالمجتمع والتاريخ. والقضية ـ كما يشير الكاتب بل نظري، منهجي، اختيار بمجرد تتعلق ال ـ والمضمون المعرفي المحتوى بين الفصل ان

تفرضه االسالمية الفلسفة في االيديولوجي الفلسفة هذه بها تميزت التي الوضعية فرضًا او فالنقاش العام، الفلسفة تاريخ سياق في االعتراض، يجب ان يتجه الى هذه الوضعية: هل كانت الفلسفة االسالميةـ العربية قراءة لتاريخها الخاص ام انها كانت بالعكس من ذلك قراءات اخرى هي لفلسفة األخرى الواحدة عن مستقلة كان إذا ما مسألة تبقى اليونانية؟ الفلسفة دراسة في ضروريًا االيديولوجي الطرح اعتماد انه النقاد ارتأى بعض الفلسفة االسالمية. فقد االيبستيمولوجي بالتحليل الذهاب ينبغي كان القراءة بالتالي عن واالنصراف اقصى مداه الى االيديولوجية، وعلى الرغم من ان الجابري أدرك التحليل يكتسبها التي البالغة االهمية بعمق الفكرية وضعيتنا الى بالنسبة اإلبستيمولوجي والثقافية الراهنة، وبالتالي بالنسبة الى تحديث العقل العربي، فاني ال اتصورـ يقول الكاتبـ كيف يمكن السكوت عن المضمون االيديولوجي في فلسفة جعلت كل همها توظيف المادة المعرفية اليونانية. في اهداف التي قدمتها لها الفلسفة الرئيسية اشكاليتها تكن الم أيديولوجية اشكالية ايديولوجية باالساس: اشكالية التوفيق بين والفلسفة. الدين بين والعقل، النقل بين هل ثم )اآلخرة(؟ والغائب )الدنيا( الشاهد نحن عنا تصدر ما قراءة بأن االدعاء يمكن العرب المعاصرين. يمكن ان تكون متحررة من الهاجس االيديولوجي؟ السنا نصدر في تصورنا يمكن وهل الحاضر؟ في حاجات عن للماضي ايديولوجية؟ ليست الحاجات هذه بأن االدعاء انه ألفضل ألف مرة ان نحاول قراءة تراثنا قراءة ايديولوجية نريد ان تكون واعية، من ان نستمر قراءة واعية، غير ايديولوجية قراءة قراءته في

مزيفة مقلوبة.الذي االبستيمولوجي التحليل ذلك بعد يبقى قصد ككل االسالمية العربية ثقافتنا يتناول التي والمنطقية المعرفية اساسياتها تحديد نحن الذي التحليل ذلك العربي، العقل شكلت في اشد الحاجة اليه فعال، وغني عن البيان القول او القراءة مهمة عن تختلف هنا المهمة ان

التأريخ للفلسفة االسالمية.لقد تجنب الكاتب استعمال مفهوم »الخصوصية« ألنهما االبستيمولوجية« »القطيعة مكان الى تحيلنا »الخصوصية« فـ تماما يختلفان

ضمنها ومن والتاريخية االجتماعية الشروط مفهوم ان حين في القومية الخصائص داخل نتحرك يجعلنا االبستيمولوجية القطيعة القومية. االعتبارات عن وبعيدا نفسها الثقافة نقول »داخل الثقافة نفسها« النها تحصل بين الى مختلفتين ثقافتين الى ينتميان شخصين للقول معنى فال مختلفين. معرفيين ميدانين مثال بأن فيلسوفا اوروبيا ما في القرون الوسطى حقق قطيعة مع ابن سينا. وال معنى للقول بأن في عالم مع قطيعة حقق الرياضيات في عالما مع أو االقتصاد في او القانون في او الفيزياء ينزلق ان للتخوف من اذًا، معنى، فال فيلسوف، وال المحض االبستيمولوجي المفهوم هذا بنا

يتعداه الى غيره.المعرفي المحتوى بين الفصل كان فاذا منهجية ضرورة ـ االيديولوجي والمضمون وإذا االسالمية، الفلسفة دراسة عند خصوصًا المشرق، الفلسفة، كما مورست في كانت هذه اشد من الباجي الخطاب بأن معًا نشعر اذ باجة ابن الن ذلك الفلسفي، الخطاب انواع التي المعرفية المادة يوظف ال )انموذجا( يتعامل معها من اجل تأسيس ايديولوجيا معينة ان بل مثال، الفارابي فعل كما ـ سافر بشكل ـ المضمون نفسه هو اإلبستيمولوجي اختياره قراءة ضرورة هنا ومن لخطابه. االيديولوجي نتمكن حتى ـ لنا ـ معاصرة قراءة االختيار هذا ايضا بل بمضامينه. النطق على حمله من على هيمنت التي العامة التطلعات مع بعالقته

الفترة التاريخية التي ظهر فيها.

الرياضيةالسنة الثانية | العدد 64 | 142015/2/17

انطلقت أول أمس االحد في مدينة معرة النعمان )مصطفى الشهيد بطولة إدلب بمحافظة نسائم اذاعة برعاية القدم، لكرة التيزري( في والشباب للرياضة العامة والهيئة سوريا في الصناعي النعمان نادي ملعب على سوريا، مدينة معرة النعمان. حيث يشارك في البطولة 12 فريقًا وزعوا على مجموعتين ضمت األولى: الجنوبي، النجم الكرامة، اتحاد حيش، الفاضل، من كل الثانية ضمت فيما الشباب. الشهداء، األحمر، حيش، الهالل األرجنتين، العربي، فرق: الرام، األهلي. وبدأت البطولة اليوم بمباراتين، استطاع مجموعة، لكل واحدة مباراة بمعدل

النجم على التغلب األولى في الفاضل لصالح الثانية انتهت فيما )2-4( الجنوبي األرجنتين على حساب العربي)5-2(. وتأتي هذه البطولة كعودة أولى للنشاط الرياضي وادي تحرير بعد النعمان معرة مدينة في اآلن، من شهرين قبل والحامدية الضيف صعيد على أخرى نشاطات إقامة أمل على بعد والجماعية، منها الفردية األلعاب كافة ما تم تشكيل لجنة من الرياضيين بإشراف المجلس المحلي، للنهوض بالواقع الرياضي

النعمان، نادي وتفعيل النعمان معرة في المؤسس منذ عام 1953، كما وانضمت هذه

العامة للرياضة والشباب، لتكون اللجنة للهيئة ممثلة لها في ريف ادلب.

ثار المدرب األرجنتيني دييجو سيميوني، المدير احتساب لعدم غضبًا مدريد، ألتلتيكو الفني المباراة في فيجو سلتا أمام لفريقه جزاء ركلة

التي خسرها بهدفين من دون رد في الجولة 23 أعصابه سيميوني وفقد اإلسباني. الدوري من منح عن مونويرا مارتينيز الحكم لتغاضي جزاء ركلة سيكيرا جيليرمي البرازيلي الظهير بعد عرقلة واضحة من فونتاس مدافع األتلتي، بطريقة البدالء مقاعد أمام سيميوني وركض قرار من الشديد غضبه عن للتعبير هستيرية الحكم. وأفاد الخبير التحكيمي بصحيفة )ماركا(

الجزاء صحيحة وال يوجد شك حولها، بأن ركلة الدقيقة في للجدل المثيرة اللعبة تلك وجاءت 77 حين كان يبحث أتلتيكو عن تقليص الفارق الهزيمة تلك وعطلت بهدفين. تأخره بعد مسيرة األتلتي نحو قمة الليجا، فقد اتسع الفارق ومع نقاط، سبع الى مدريد ريال المتصدر مع حين في نقاط، ست إلى برشلونة الوصيف

ارتقى سلتا فيجو إلى المركز التاسع.

كيليس مدينة في األحد أمس أول انطلقت

االفتتاح شريط وقص بطولة، التركية السابقة الدورة بطل سبورت رام فريق الفريقين بلقاءه فريق االهلي، حيث حمل دوما صمود حيت الفتات االنطالقة قبل الدولي المجتمع تخاذل وهاجمت االبية نيابة االسد بها يقوم التي المحرقة إزاء الالعبون شارة الدولي. كما حمل المجتمع عن

وعبارات الشهداء. اهالي مع تضامنا سوداء بطلة العباسي رانيا الدكتورة مع التضامن لدى المعتقلة الشطرنج بلعبة والعرب سوريا نتائج وهذه عائلتها، مع النظام امن أجهزة -12 سبور-األهلي رام األول: اليوم مباريات

،3-5 األخوة-الهالل ،1- 4 الجهاد-الخال ،2العميد-شهداء فلسطين 3-7.

أطلق مكتب الداخل في الهيئة العامة للرياضة مع وبالتعاون اليوم ظهر سوريا في والشباب مؤسسة السالم الخيرية، بطولة الشهيد جميل مدينة في “الخماسي” القدم بكرة برو عماد حلب بمشاركة 20 فريقا وفي افتتاح بطولة فاز فريق شباب السكري على فريق األنصار بنتيجة ولعب األولى. المجموعة مباريات ضمن 2-7النيرب باب االثنين كل من فريق فريقي أمس

باب بفوز وانتهت المدني الدفاع مع النيرب 5-4، وفي المباراة الثانية لعب فريق مع بالمعروف االمر هيئة فريق الهيئة بفوز اللقاء وانتهى بيد يد اليوم مباريات تجمع وسوف ،0-6كل من فريق ثوار طريق الباب وفريق فريق إلى باإلضافة رغيفهم، جهادنا

نادي السالم ونادي الفارس.

انطالق بطولة الشهيد مصطفى التيزري بكرة القدم في مدينة معرة النعمان

سمليوني يفقد اعصابه أمام فريق سلتا

بطولة شهداء دوما تنطلق في مدينة كيلس التركية

إطالق بطولة الشهيد جميل برو الكروية في حلب

إعداد فريق تمدن بالتعاون مع الهيئة العامة للرياضة والشباب في سوريا

15 السنة الثانية | العدد 64 | 2015/2/17 تسالي

انتهاء وتوقف -2- أول من استخدم االسفلت 1- ساعدت وأعطت - في تعبيد الطرق -3- من مواليد قرطاج ومن أعظم القادة العسكريين في التاريخ -4- بحر - للتعريف - في الفم -5- تحفر عميقا الستخراج معدن ثمين -6- أحد ملوك فرنسا -7- مخترع الديناميت -8- مكافأة لعمل جليل - نظر برقة وحنان -9- ألوان ما بعد المطر - زيت سبب

الحروب -10- ضرب وطرق - للكسور - توضع عليه األشياء.

1- للقسم - أشعل -2- متشابهان - للبيع والشراء -3- اشتياق شديد - مدينة عربية على المحيط االطلسي -4- أول بلد عربي عرف الطباعة - نظر بطرف عينه -5- بلد آسيوي يعني بلد األحرار - ألقى وطرح -6- المشتغلون -8- حيوان متشابهان - نقول أهال وسهال ومرحبا -7- يحك أذنه بأنفه - تفتت واختفاء في السوائل -9- متشابهان - أحد

نجوم السماء - هرب -10- أداة نافية ناصبة - قال كالما - قطع.

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

1 2 3

4 5

5 6 7 4 8

8 1 2

5 9 6

7 4 5

2 4 6 8 5

8 9

3 4 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

الكلمات المتقاطعة

سودوكو

عمودي

أفقي

اللحظة...تتبعثر هذه قبطي...في مسيحي اللحظة...أنا هذه في إنسانيتي غضبا

الموت للقتلة...والرحمة ألرواحهم البريئة ؟؟؟؟

Abo Elias El Homsi

جمال العمر

الدكتور فيصل القاسم

لو يصبح للقتل عيدا لقلت المجازر، فاألعياد أغلبها لما يفنى عيده، ينتظر بالدي في القتل عل كالحب، وشك، على أو

فيخجل عن الحضور دوما

هل قبطيًا. 21 ذبح واليوم األردني الطيار حرق باألمس هي مجرد جرائم وحشية بشعة عابرة، أم تحضير الرأي العام

لمشاريع وخطوات قادمة؟

@YZaatreh ياسر الزعاترة

إيران تلقي بكل ثقلها في معركة جنوب #سوريا، والعرب يتفرجون ما إلى جديدة مصيبة يضيفوا أن يريدون كأنما المشهد؛ على

يجري في #اليمن.

@LoveLiberty أحمد بن راشد بن سعيد

@yahyahawwa يحيى حوى

أن حربًا خارجية الذي يظن للسيسي لن تكون #ليبيا نزهة بانقالبه متشبثًا سيظل »تسريباته«. عن االنتباه ستصرف

حتى لو كانت ضحيته القادمة بالد الرز!

#داعش تخلوا ريت يا داعش أوجدوا الذين لألغبياء نصيحة تتواجد في منطقة او دولة ال توجد فيها ثورة )ال تروق لكم( حتى

تغطوا على غبائكم

األخيرةالسنة الثانية | العدد 64 | 162015/2/17

@tamddon info@tamddon.comtamddon www.tamddon.com

تمت طباعة وتوزيع هذا العدد بواسطة الشبكة السورية لإلعالم المطبوع

فيسبوك يطلق خدمة تتيح للمستخدم اختيار

»وريث« حسابهتمدن | وكاالت

االجتماعي، للتواصل فيسبوك موقع أعلن جديدة خدمة إطالق عن الماضي األحد الذي الشخص اختيار للمستخدم تتيح »سيرث« حسابه بعد وفاته. وتسمح خدمة “Legacy Contact” الجديدة للمستخدم بعد حسابه إلدارة معارفه أحد تسمية ذلك. على األخير يوافق أن على الوفاة، إلغاء خيار للمستخدمين الموقع أتاح كما الحساب بعد رحيلهم، في حال لم يرغبوا في أن يدير أو يتحكم طرف آخر في حسابهم. تسمح ال الحساب« »توريث خدمة أن إال الذي المزايا كافة يستخدم بأن للوريث األصلي، الحساب صاحب بها يتمتع كان للشخص وتتيح فيسبوك. بيان حسب صاحبه، وفاة بعد الحاسب إدارة الموكل صور وتعديل الصداقة طلبات استقبال الحساب. ولكنها ال تسمح للوريث بالدخول إلى الحساب بصفة الشخص الراحل، كما ال تسمح له باالطالع على الرسائل الشخصية

الواردة على الحساب.

تمدن | وكاالتالشاحنات وسائقو التجار االثنين، أمس أضرب، عن العمل ونقل البضائع عبر معبر باب السالمة على حلب شمالي المعارضة لسيطرة الخاضع الحدود السورية التركية. وقال نشطاء إن اإلضراب جاء ردا على قرار إدارة معبر باب السالمة، والذي شاحنات حمولة بتخفيض اليوم، به العمل بدء

شاحنة، لكل طنا 26 إلى طنا 50 من البضائع بحجة تخفيف األضرار التي تلحق بالطرقات العامة جراء الحموالت الزائدة في الشاحنات. وكان التجار قد طالبوا إدارة المعبر بتجهيز ساحة في القسم لتسهيل البضائع وإفراغ نقل أجل من السوري عملهم في نقل بضائعهم إلى داخل المحافظات السورية، فيما لم يلق هذا الطلب أية إجابة من عدم فضل وقد التجار، أحد وبين المعبر. إدارة ذكر اسمه، أن تطبيق هذا القرار سوف ينتج عنه زيادة بتكلفة نقل السلع والمواد المستوردة من تركيا إلى سوريا، مما سيضطر التاجر إلى رفع سعر مبيعها للمستهلك في األسواق، بحسب ما صرح المعارضة قوات بأن يذكر سوريا. اخبار لمكتب السورية سيطرت على معبر باب السالم في 22 وبين بينها دارت اشتباكات إثر 2012 تموز

القوات النظامية التي كانت تسيطر عليه.

اضراب في معبر باب الهوى الحدودي مع تركيا

تمدن | وكاالتالدفاع في الناشطات من النساء مئات تظاهرت إسطنبول في السبت، تركيا، في المرأة حقوق عن

احتجاجا على مقتل شابة حرقا بعد مقاومتها محاولة المحلي. وتجمعت مئات الغتصابها، بحسب اإلعالم وهتفن إسطنبول في تقسيم ساحة في النساء بشعارات من بينها »أنت لست لوحدك مطلقا”. كما طالبت المتظاهرات باستقالة وزيرة األسرة والشؤون االجتماعية أيسينور إسالم. وعثرت الشرطة، الجمعة،

على جثة محترقة للشابة أوزغيكان أصالن )20 عاما( األربعاء منذ المرأة وفقدت األنهار. أحد مجرى في بعد أن قيل إنها استقلت حافلة صغيرة للعودة إلى اعتقال وجرى »حرييت«. صحيفة بحسب منزلها، ووالده، الحافلة وصديقه ثالثة متهمين هم سائق

وتردد أنه اعترف بطعن الشابة أصالن.

تركيا.. احتجاجات بعد حرق امرأة قاومت اغتصابها