Table des maTières - fnac-static.comvous recommandons de consulter la rubrique « Guide » par pays...
4
2 PRÉAMBULE • La rédaction du Routard ....................... 6 • Introduction............................................11 • Nos coups de cœur ..............................12 • Itinéraires conseillés ............................28 • Interview #experienceroutard .........33 • Les questions qu’on se pose avant le départ.......................................34 ARRIVER – QUITTER ..................................................................... 36 • En avion ....................................................36 • Les organismes de voyages ..............38 • En train......................................................47 • En voiture.................................................47 • En bateau .................................................48 • Quitter la Grèce......................................48 GRèCE CONTINENTALE UTILE ............................................ 50 • ABC de la Grèce .....................................50 • Avant le départ ......................................50 • Argent, banques, change...................53 • Achats .......................................................54 Attention ! Les îles grecques (Cyclades, Dodécanèse et îles du nord-est de l’Égée) et la Crète font l’objet de guides à part. TABLE DES MATIèRES
Transcript of Table des maTières - fnac-static.comvous recommandons de consulter la rubrique « Guide » par pays...
2 Table des maTières
PrÉambUle
• La rédaction du Routard ....................... 6• Introduction ............................................11• Nos coups de cœur ..............................12• Itinéraires conseillés ............................28
• Interview #experienceroutard .........33• Les questions qu’on se pose
avant le départ .......................................34
arriVer – QUiTTer ..................................................................... 36• En avion ....................................................36• Les organismes de voyages ..............38• En train ......................................................47
• En voiture .................................................47• En bateau .................................................48• Quitter la Grèce......................................48
GrèCe CONTiNeNTale UTile ............................................ 50• ABC de la Grèce .....................................50• Avant le départ ......................................50
• Argent, banques, change ...................53• Achats .......................................................54
Attention ! Les îles grecques (Cyclades, Dodécanèse et îles du nord-est de l’Égée) et la Crète font l’objet de guides à part.
• Budget ......................................................55• Climat ........................................................58• Dangers et enquiquinements ..........59• Électricité .................................................59• Fêtes et jours fériés ...............................59• Hébergement .........................................62• Horaires ....................................................63• Langue ......................................................63• Livres de route .......................................67• Musées et sites archéologiques .......69
aTHèNes eT l’aTTiQUe .............................................................. 81• Athènes ....................................................81• Le Pirée (Piréas) ................................... 136
le PÉlOPONNèse .........................................................................145
• Corinthe ......................................................................................................................................145
l’arGOlide eT les Îles sarONiQUes.............................................................. 151• Archéa Épidavros ............................... 151• Le site archéologique
d’Épidaure ............................................ 157• La presqu’île de Méthana ................ 160• Galatas ................................................... 161• Poros ....................................................... 161• De Galatas à Ermioni......................... 164
le sUd-esT dU PÉlOPONNèse eT CYTHère ................................................... 194• La route de Mycènes à Léonidion ... 194• Léonidion .............................................. 196• Plaka ....................................................... 198• Poulithra ................................................ 199• Kyparissi ................................................ 200• La route de Léonidion à Kosmas .. 200• Kosmas................................................... 201• Géraki ..................................................... 202• La route de Géraki
à Monemvassia ................................... 202• Monemvassia ...................................... 203
le maGNe .............................................................................................................. 230
la côte est du magne ........................................................................................... 231
la côte ouest du magne ...................................................................................... 232• Aréopoli ................................................. 234• La route d’Aréopoli à Kardamyli ... 236
la messÉNie ......................................................................................................... 239• Kalamata ............................................... 239• Ithomi ..................................................... 242• La route de Kalamata à Koroni ...... 243• Koroni ..................................................... 244• Finikounda............................................ 246
Table des maTières
01-Cahier_Couleur_GREC20.mep.indd 2 21/01/2020 13:40:50
33Table des maTières
PrÉambUle
• Interview #experienceroutard .........33• Les questions qu’on se pose
avant le départ .......................................34
arriVer – QUiTTer ..................................................................... 36• En voiture .................................................47• En bateau .................................................48• Quitter la Grèce......................................48
GrèCe CONTiNeNTale UTile ............................................ 50• Argent, banques, change ...................53• Achats .......................................................54
Attention ! Les îles grecques (Cyclades, Dodécanèse et îles du nord-est de l’Égée) et la Crète font l’objet de guides à part.
• Budget ......................................................55• Climat ........................................................58• Dangers et enquiquinements ..........59• Électricité .................................................59• Fêtes et jours fériés ...............................59• Hébergement .........................................62• Horaires ....................................................63• Langue ......................................................63• Livres de route .......................................67• Musées et sites archéologiques .......69
• Plages ........................................................70• Police touristique ..................................71• Poste ..........................................................71• Routes .......................................................71• Santé ..........................................................73• Sites internet ..........................................73• Téléphone, Internet ..............................74• Transports intérieurs ............................74• Urgences ..................................................80
aTHèNes eT l’aTTiQUe .............................................................. 81• Athènes ....................................................81• Le Pirée (Piréas) ................................... 136
• Rafina ..................................................... 138• Égine ....................................................... 139
le PÉlOPONNèse .........................................................................145
• Corinthe ......................................................................................................................................145
l’arGOlide eT les Îles sarONiQUes.............................................................. 151• Archéa Épidavros ............................... 151• Le site archéologique
d’Épidaure ............................................ 157• La presqu’île de Méthana ................ 160• Galatas ................................................... 161• Poros ....................................................... 161• De Galatas à Ermioni......................... 164
• Ermioni .................................................. 165• Hydra ...................................................... 167• Spetsès ................................................... 173• La route Ermioni-Nauplie ................ 179• Nauplie .................................................. 181• Argos ...................................................... 189• Mycènes ................................................ 190
le sUd-esT dU PÉlOPONNèse eT CYTHère ................................................... 194• La route de Mycènes à Léonidion ... 194• Léonidion .............................................. 196• Plaka ....................................................... 198• Poulithra ................................................ 199• Kyparissi ................................................ 200• La route de Léonidion à Kosmas .. 200• Kosmas................................................... 201• Géraki ..................................................... 202• La route de Géraki
à Monemvassia ................................... 202• Monemvassia ...................................... 203
• La route de Monemvassia à Néapoli ............................................... 207
• Néapoli .................................................. 207• Élafonissos ............................................ 208• Cythère (Kythira) ................................ 209• La route de Monemvassia
à Sparte ................................................. 216• Sparte ..................................................... 216• Mystra .................................................... 220• Gythion .................................................. 226
le maGNe .............................................................................................................. 230
la côte est du magne ........................................................................................... 231
la côte ouest du magne ...................................................................................... 232• Aréopoli ................................................. 234• La route d’Aréopoli à Kardamyli ... 236
• Kardamyli .............................................. 238
la messÉNie ......................................................................................................... 239• Kalamata ............................................... 239• Ithomi ..................................................... 242• La route de Kalamata à Koroni ...... 243• Koroni ..................................................... 244• Finikounda............................................ 246
• Méthoni ................................................. 247• Pylos ....................................................... 249• La route de Pylos à Kyparissia ....... 251• Kyparissia .............................................. 253
Table des maTières
01-Cahier_Couleur_GREC20.mep.indd 3 21/01/2020 13:40:50
44 Table des maTièresTable des maTières
le NOrd-OUesT dU PÉlOPONNèse ................................................................. 255• La route Kyparissia-Mégalopolis-
Olympie ................................................. 255• La route de Kyparissia à Olympie
(par Pyrgos) .......................................... 259• Olympie ................................................. 259
• La route de Pyrgos à Patras ............ 270• Patras ...................................................... 272• Diakopto ............................................... 276• De Diakopto à Kalavryta .................. 277• La route de Patras à Corinthe ........ 278
les Îles iONieNNes ..................................................................279• Un peu d’histoire................................ 279• Corfou (Kerkyra) ................................. 280• Leucade (Lefkada).............................. 303
• Céphalonie (Kefallonia) ................... 315• Ithaque .................................................. 331• Zante (Zakinthos) ............................... 338
la GrèCe CeNTrale ................................................................351
l’ÉPire CÔTière .................................................................................................... 351• Igouménitsa ......................................... 351• Sivota ...................................................... 354• Parga ....................................................... 355
• Prévéza .................................................. 360• Le tour du golfe Ambracique ....... .363
l’ÉPire iNTÉrieUre ............................................................................................. 364• Ioannina ................................................ 364• Les Zagoria occidental et central .... 370
• Metsovo ................................................. 376
la THessalie ........................................................................................................ 378• Les Météores ........................................ 378 • Volos ....................................................... 389
le Pélion ................................................................................................................ 392Le nord et le centre du Pélion .................................................................................. 394• Makrinitsa ............................................. 394• Zagora .................................................... 395• Horefto................................................... 396• Agios Ioannis ....................................... 396• Mouressi et Kissos .............................. 398
• Tsangarada et Milopotamos .......... 399• Miliès ...................................................... 400• Vyzitsa et Pinakatès ........................... 401• Kala Nera ............................................... 402• Afissos .................................................... 403
Le sud du Pélion ...................................................................................................... 404• Argalasti ................................................ 404• Lafkos ..................................................... 405
• Milina ...................................................... 406
Le sud-est du Pélion ................................................................................................ 407• Trikéri ............................................................................................................................................408
les sporades ......................................................................................................... 408• Skiathos ................................................. 410• Skopélos ................................................ 416
• Alonissos ............................................... 423
le CeNTre de la GrèCe ..................................................................................... 431• Lamia ............................................................................................................................................431
Vers eubée ............................................................................................................. 432• Eubée (Evia).......................................... 433 • Skyros ..................................................... 436
Vers delphes ......................................................................................................... 443• Ossios Loukas ...................................... 443• Arachova ............................................... 444• Delphes ................................................. 446• Galaxidi .................................................. 455
le NOrd .................................................................................................459
• Thessalonique (Thessaloniki) ..............................................................................................459
aU sUd-OUesT de THessalONiQUe ................................................................ 470• Litohoro et le mont Olympe ................................................................................................470
À l’OUesT de THessalONiQUe ....................................................................... 476• Veria ..............................................................................................................................................477
aU sUd-esT de THessalONiQUe : la CHalCidiQUe .................................... 482• Kassandra.............................................. 483• Sithonia ................................................. 484
À l’esT de THessalONiQUe ............................................................................. 489• Kavala ..................................................... 491
HOmmes, CUlTUre, eNVirONNemeNT ..............498• Archéologie .......................................... 498• Boissons ................................................ 498• Cuisine ................................................... 499• Curieux, non ?...................................... 503• Économie .............................................. 503• Environnement ................................... 507• Géographie .......................................... 508• Habitat ................................................... 508• Histoire .................................................. 509• Une journée à la grecque ................ 518• Médias .................................................... 518• Musique, danse................................... 519
index général ........................................................................................................ 555
liste des cartes et plans ...................................................................................... 563
01-Cahier_Couleur_GREC20.mep.indd 4 21/01/2020 13:40:51
55Table des maTièresTable des maTières
le NOrd-OUesT dU PÉlOPONNèse ................................................................. 255• La route de Pyrgos à Patras ............ 270• Patras ...................................................... 272• Diakopto ............................................... 276• De Diakopto à Kalavryta .................. 277• La route de Patras à Corinthe ........ 278
les Îles iONieNNes ..................................................................279• Céphalonie (Kefallonia) ................... 315• Ithaque .................................................. 331• Zante (Zakinthos) ............................... 338
la GrèCe CeNTrale ................................................................351
l’ÉPire CÔTière .................................................................................................... 351• Prévéza .................................................. 360• Le tour du golfe Ambracique ....... .363
l’ÉPire iNTÉrieUre ............................................................................................. 364• Metsovo ................................................. 376
la THessalie ........................................................................................................ 378• Volos ....................................................... 389
le Pélion ................................................................................................................ 392Le nord et le centre du Pélion .................................................................................. 394
• Tsangarada et Milopotamos .......... 399• Miliès ...................................................... 400• Vyzitsa et Pinakatès ........................... 401• Kala Nera ............................................... 402• Afissos .................................................... 403
Le sud du Pélion ...................................................................................................... 404• Milina ...................................................... 406
Le sud-est du Pélion ................................................................................................ 407• Trikéri ............................................................................................................................................408
les sporades ......................................................................................................... 408• Alonissos ............................................... 423
le CeNTre de la GrèCe ..................................................................................... 431• Lamia ............................................................................................................................................431
Vers eubée ............................................................................................................. 432• Skyros ..................................................... 436
Vers delphes ......................................................................................................... 443• Ossios Loukas ...................................... 443• Arachova ............................................... 444• Delphes ................................................. 446• Galaxidi .................................................. 455
• Naupacte (Nafpaktos) ...................... 457• La route Naupacte-Missolonghi-
Mitikas-Amfilochia............................. 458
le NOrd .................................................................................................459
• Thessalonique (Thessaloniki) ..............................................................................................459
aU sUd-OUesT de THessalONiQUe ................................................................ 470• Litohoro et le mont Olympe ................................................................................................470
À l’OUesT de THessalONiQUe ....................................................................... 476• Veria ..............................................................................................................................................477
aU sUd-esT de THessalONiQUe : la CHalCidiQUe .................................... 482• Kassandra.............................................. 483• Sithonia ................................................. 484
• Le mont Athos (Agion Oros) .......... 486
À l’esT de THessalONiQUe ............................................................................. 489• Kavala ..................................................... 491 • Thassos .................................................. 494
HOmmes, CUlTUre, eNVirONNemeNT ..............498• Archéologie .......................................... 498• Boissons ................................................ 498• Cuisine ................................................... 499• Curieux, non ?...................................... 503• Économie .............................................. 503• Environnement ................................... 507• Géographie .......................................... 508• Habitat ................................................... 508• Histoire .................................................. 509• Une journée à la grecque ................ 518• Médias .................................................... 518• Musique, danse................................... 519
• Mythologie ........................................... 521• Personnages ........................................ 523• Plongée sous-marine ........................ 525• Politique ................................................ 526• Population ............................................ 527• Relations gréco-turques .................. 528• Religions et croyances...................... 529• Savoir-vivre et coutumes ................ 530• Sites inscrits au Patrimoine
mondial de l’Unesco ......................... 530• Théâtre antique .................................. 531
index général ........................................................................................................ 555
liste des cartes et plans ...................................................................................... 563
☎ 112 : c’est le numéro d’urgence commun à la France et à tous les pays de l’UE, à com-poser en cas d’accident, agression ou détresse. Il permet de se faire localiser et aider en français, tout en améliorant les délais d’intervention des services de secours.
important : dernière minuteSauf rares exceptions, le Routard bénéficie d’une parution annuelle à date fixe. Entre 2 dates, des événements fortuits (formalités, taux de change, cata-strophes naturelles, conditions d’accès aux sites, fermetures inopinées, etc.) peuvent modifier vos projets de voyage. Pour éviter les déconvenues, nous vous recommandons de consulter la rubrique « Guide » par pays de notre site • routard.com • et plus particulièrement les dernières Actus voyageurs.
01-Cahier_Couleur_GREC20.mep.indd 5 21/01/2020 13:40:51
