Table chauffante 200°C

4
OTHER EQUIPMENTS - AUTRES EQUIPEMENTS HEATING TABLES 200°C TC 200 Definition: Heating table for all applications. Construction: Welded chassis, aluminum tray. Insulation: Rock wool insulation. Heating: Heating components distributed throughout the hea- ting surface. Electricity: Voltage 230VAC, up to 4 kW and voltage 3x400VAC frequency 50Hz from 4 kW. Regulation: Temperature controller thermostat. Définition: Tables chauffantes pour toutes applications. Construction: Châssis mécano-soudé, plateau en alumi- nium. Isolation: Isolation par laine de roche. Chauffage: Eléments de chauffage répartis sur toute la sur- face. Electrique: Tension 230VAC, jusqu’à 4 kW et tension 2x400VAC, fréquence 50Hz à partir de 4 kW. Régulation: Thermostat régulateur de température. MODEL ITEM CODE Ext. Dim. (WxHxD) (mm) Power (kW) TC 200-15 N16421 500 x 800 x 500 1.5 TC 200-20 N16422 500 x 800 x 750 2 TC 200-30 N16423 750 x 800 x 750 3 TC 200-40 N16424 750 x 800 x 1000 4 TC 200-54 N16425 1000 x 800 x 1000 5.4 TC 200-80 N16426 1500 x 800 x 1000 8 TC 200-150 N16427 2000 x 800 x 1000 10.5 82 photos for illustration only 491 Specifications subject to change Borel Swiss SA - A Division of SOLO Swiss Group Rouges-Terres 61 - 2068 Hauterive - Switzerland - [email protected] - www.borel.eu - Tel. +41 32 756 64 00 - Fax +41 32 756 64 48

description

 

Transcript of Table chauffante 200°C

Page 1: Table chauffante 200°C

OTHER EQUIPMENTS - AUTRES EQUIPEMENTS

HEATING TABLES 200°CTC 200

Definition: Heating table for all applications. Construction: Welded chassis, aluminum tray. Insulation: Rock wool insulation. Heating: Heating components distributed throughout the hea-ting surface. Electricity: Voltage 230VAC, up to 4 kW and voltage 3x400VAC frequency 50Hz from 4 kW. Regulation: Temperature controller thermostat.

Définition: Tables chauffantes pour toutes applications.Construction: Châssis mécano-soudé, plateau en alumi-nium.Isolation: Isolation par laine de roche.Chauffage: Eléments de chauffage répartis sur toute la sur-face.Electrique: Tension 230VAC, jusqu’à 4 kW et tension 2x400VAC, fréquence 50Hz à partir de 4 kW.Régulation: Thermostat régulateur de température.

MODEL ITEM CODE Ext. Dim. (WxHxD) (mm)

Power (kW)

TC 200-15 N16421 500 x 800 x 500 1.5

TC 200-20 N16422 500 x 800 x 750 2

TC 200-30 N16423 750 x 800 x 750 3

TC 200-40 N16424 750 x 800 x 1000 4

TC 200-54 N16425 1000 x 800 x 1000 5.4

TC 200-80 N16426 1500 x 800 x 1000 8

TC 200-150 N16427 2000 x 800 x 1000 10.5

82

photos for illustration only

491

Specifications subject to change

Borel Swiss SA - A Division of SOLO Swiss GroupRouges-Terres 61 - 2068 Hauterive - Switzerland - [email protected] - www.borel.eu - Tel. +41 32 756 64 00 - Fax +41 32 756 64 48

Page 2: Table chauffante 200°C

OTHER EQUIPMENTS - ANDERE AUSRÜSTUNGEN

HEATING TABLES 200°CTC 200

Definition: Heating table for all applications. Construction: Welded chassis, aluminum tray. Insulation: Rock wool insulation. Heating: Heating components distributed throughout the hea-ting surface. Electricity: Voltage 230VAC, up to 4 kW and voltage 3 x 400VAC frequency 50Hz from 4 kW. Regulation: Temperature controller thermostat.

Definition: Heiztisch für alle Anwendungen.Konstruktion: Geschweißte Stahlkonstruktion, Aluminium-Schale.Isolierung: Keramikfaser.Heizung: Heizelemente über die ganze Oberfläche verteilt.Elektrisch: Spannung 230VAC bis zu 4 kW und Spannung 3 x 400VAC ab 4 kW. Regulierung: Temperaturregler, Thermostat.

MODEL ITEM CODE Ext. Dim. (WxHxD) (mm)

Power (kW)

TC 200-15 N16421 500 x 800 x 500 1.5

TC 200-20 N16422 500 x 800 x 750 2

TC 200-30 N16423 750 x 800 x 750 3

TC 200-40 N16424 750 x 800 x 1000 4

TC 200-54 N16425 1000 x 800 x 1000 5.4

TC 200-80 N16426 1500 x 800 x 1000 8

TC 200-150 N16427 2000 x 800 x 1000 10.5

82

photos for illustration only

491

Specifications subject to change

Borel Swiss SA - A Division of SOLO Swiss GroupRouges-Terres 61 - 2068 Hauterive - Switzerland - [email protected] - www.borel.eu - Tel. +41 32 756 64 00 - Fax +41 32 756 64 48

Page 3: Table chauffante 200°C

OTHER EQUIPMENTS - OTROS EQUIPOS

HEATING TABLES 200°CTC 200

Definition: Heating table for all applications. Construction: Welded chassis, aluminum tray. Insulation: Rock wool insulation. Heating: Heating components distributed throughout the hea-ting surface. Electricity: Voltage 230VAC, up to 4 kW and voltage 3x400VAC frequency 50Hz from 4 kW. Regulation: Temperature controller thermostat.

Definición: Placas calefactoras para todas las aplicaciones.Construcción: Chasis mecanosoldado, bandeja de aluminio.Aislamiento: Aislamiento por lana de roca.Calefacción: Elementos de calefacción repartidos por toda la superficie.Eléctrico: Tensión 230VAC, hasta 4 kW y tensión 3x400VAC,frecuencia 50Hz a partir de 4 kW. Regulación: Termostato regulador de temperatura.

MODEL ITEM CODE Ext. Dim. (WxHxD) (mm)

Power (kW)

TC 200-15 N16421 500 x 800 x 500 1.5

TC 200-20 N16422 500 x 800 x 750 2

TC 200-30 N16423 750 x 800 x 750 3

TC 200-40 N16424 750 x 800 x 1000 4

TC 200-54 N16425 1000 x 800 x 1000 5.4

TC 200-80 N16426 1500 x 800 x 1000 8

TC 200-150 N16427 2000 x 800 x 1000 10.5

82

photos for illustration only

491

Specifications subject to change

Borel Swiss SA - A Division of SOLO Swiss GroupRouges-Terres 61 - 2068 Hauterive - Switzerland - [email protected] - www.borel.eu - Tel. +41 32 756 64 00 - Fax +41 32 756 64 48

Page 4: Table chauffante 200°C

OTHER EQUIPMENTS - ALTRE ATTREZZATURE

HEATING TABLES 200°CTC 200

Definition: Heating table for all applications. Construction: Welded chassis, aluminum tray. Insulation: Rock wool insulation. Heating: Heating components distributed throughout the hea-ting surface. Electricity: Voltage 230VAC, up to 4 kW and voltage 3x400VAC frequency 50Hz from 4 kW. Regulation: Temperature controller thermostat.

Definizione: Tavoli riscaldanti per tutte le applicazioni.Struttura:Telaio saldato meccanicamente, piano in alluminio.Isolamento: Isolamento con lana di roccia.Riscaldamento: Elementi riscaldanti ripartiti su tutta la superficie.Parte elettrica: Tensione CA 230V, fino a 4 kW e tensione CA 3 x 400V, frequenza 50 Hz a partire da 4 kW. Regolazione: Termostato per regolare la temperatura.

MODEL ITEM CODE Ext. Dim. (WxHxD) (mm)

Power (kW)

TC 200-15 N16421 500 x 800 x 500 1.5

TC 200-20 N16422 500 x 800 x 750 2

TC 200-30 N16423 750 x 800 x 750 3

TC 200-40 N16424 750 x 800 x 1000 4

TC 200-54 N16425 1000 x 800 x 1000 5.4

TC 200-80 N16426 1500 x 800 x 1000 8

TC 200-150 N16427 2000 x 800 x 1000 10.5

82

photos for illustration only

491

Specifications subject to change

Borel Swiss SA - A Division of SOLO Swiss GroupRouges-Terres 61 - 2068 Hauterive - Switzerland - [email protected] - www.borel.eu - Tel. +41 32 756 64 00 - Fax +41 32 756 64 48