¡Tabasqueñas exitosas! -...

Año 4, Número 52 Julio de 2016

…de Tabasco vengo

¡Tabasqueñas exitosas!

2 • …de Tabasco vengo • Julio de 2016

RECIBELA REVISTA

DIGITAL

¡SUSCRÍBETE!

Contenido

…de Tabasco vengo

14 Maestros de la Gráfica Mexicana La Casa de Tabasco en México Carlos Pellicer cobija la exposición “Grandes Maestros de la Gráfica Mexicana del Taller Caracol Púrpura” donde destacan obras de Martha Chapa, José Luis Cuevas, Raúl Anguiano, Manuel Felguérez, entre otros.

31 De Cárdenas a Chicago

El cardenense Toribio Barrera comparte con sus paisanos su historia de vida en la Unión Americana, donde se desempeña como actor y activista en pro de una reforma migratoria integral.

10 Visitan la Casa de Tabasco

Alumnas de la Escuela Normal de Educación Especial Graciela Pintado de Madrazo conocieron nuestro recinto multidisciplinario en la Ciudad de México.

CAYUCO

A GOLPE DE REMO

JAGUAR CAPITALINO

…de Tabasco vengo • Julio de 2016 • 3

…de Tabasco vengo

La tierra choca le ha dado a México y al mundo grandes exponentes de la cultura, la música y las bellas artes. Mujeres y hombres talentosos que han consolidado sus carreras a base de esfuerzos y anteponiendo siempre el orgullo por sus orígenes ancestrales.

El Gobierno de Tabasco encabezado por el Lic. Arturo Núñez

Jiménez es un fiel impulsor de la capacidad de nuestros paisanos, por lo que desde que inició su gestión se realizan constantemente eventos que muestran sus logros, en nuestra entidad y en la capital de país.

Por ello, la Casa de Tabasco en México Carlos Pellicer, recinto

multidisciplinario del estado en la Ciudad de México, se ha convertido en un referente y un espacio para la divulgación del trabajo de los creadores tabasqueños.

Es el caso de las historias de vida que tres artistas tabasqueñas

compartieron con los visitantes al recinto cultural, anécdotas que han tenido a lo largo de su carrera y los obstáculos que han superado para alcanzar el éxito.

Así, las actrices Hilda Aguirre, Gaby Carrillo y la primera bailarina

Olga Rodríguez ofrecieron la charla Tabasqueñas exitosas, en la que destacaron la importancia de recordar siempre sus raíces, mantener la sencillez, sentirse orgullosas y poner en alto el nombre de la tierra que las vio nacer.

Existen muchas historias más que merecen ser contadas, todas nos

alientan a seguir adelante y nos demuestran el espíritu de lucha que tenemos los tabasqueños para enfrentar los retos y desafíos que se nos presentan.

DIRECTORIO

Arturo Núñez Jiménez Gobernador de Tabasco

Óscar Cantón Zetina Representante del Gobierno

de Tabasco en la Ciudad de México

Dolores Gutiérrez Zurita Coordinadora General

de Comunicación Social y Relaciones Públicas del

Gobierno de Tabasco

Lourdes Guadalupe Gil QuintanaDirectora de Comunicación Social y Relaciones Públicas

de la Representación del Gobierno de Tabasco en la Ciudad de México

Alejandra Brindis Marín Editora

Armando Alcocer Romero Norma L. Domínguez

María Enriqueta Pérez Velasco Perla Aguilera y PiñeraAntonio Aguirre Vidal

Lupita Luna ValenzuelaBlanca Sansores Martínez

Rosa Aurora Madero TorresRamón Salas Medina

Colaboradores

Jennifer Macosay Marín Fotografía

Paola Naranjo Amaya Video

Nelson Palomo FuentesDiseño Gráfico

representaciondf.tabasco.gob.mx “Edén… de Tabasco vengo”, revista mensual julio 2016. Editor responsable: María Alejandra Brindis Ma-rín. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2014-101511213900-102. Número de Certificado de Li-citud de Título y Contenido Nº 16350. Domicilio de la Publicación: Calle Berlín #33 esquina Marsella. Colonia Juárez, Delegación Cuauhtémoc. C.P. 06600, Ciudad de México. Imprenta: Talleres Gráficos del Gobierno del Es-tado de Tabasco. Av. Cobre S/N Ciudad Industrial, C.P. 86010. Villahermosa, Tabasco.E-mail: [email protected] Horario: 09:00 a 16:00 horas de Lunes a Viernes.Teléfonos: (0155) 57057413 y 56155224 Ext. 114

DESTACA LA MUJER TABASQUEÑA EN LA CDMX

MUNICIPIOS

CárdenasTres veces heroica

Ubicada en la región de la Chontalpa, Cárdenas colinda

con los municipios de Paraíso, Comalcalco, Cunduacán y Huimanguillo. Su extensión corresponde al 8.63 por ciento del total del territorio tabasqueño.

Es la segunda ciudad de mayor importancia econó-mica, académica, política y con aglomeración urbana más grande del estado.

La economía de Cárde-nas se basa en la agricultura, cultivando principalmente caña de azúcar, cacao, coco y arroz. La ganadería se practica de manera exten-siva, contando con mayor número de cabezas de ga-nado bovino. El municipio presenta un importante de-sarrollo en el sector de in-dustrialización de produc-tos agrícolas.

Cárdenas es llamada Tres veces heroica, esto por demostrar patriotismo y valentía, en defensa de su pueblo y sus coaccionales. La localidad originalmente se llamaba San Antonio de los Naranjos de Cárdenas, que llevaba el nombre del ilustre Dr. José Eduardo de Cárdenas y Romero, por

cuya iniciativa se fundó la población en terrenos de su rancho Los Naranjos donados por él. El 2 de enero de 1851 se le cambió el nombre a San Antonio de Cárdenas.

TIERRA CON HISTORIAEn la cabecera municipal

se encuentran estatuas de reconocidos personajes de la historia nacional como la de Benito Juárez en el parque que lleva su nombre; Carlos Greene Ramírez, situado en el cruce de la Villa Lázaro Cárdenas y Carretera 187 y la de Dr. José Eduardo de Cárdenas, en la Plaza Inde-pendencia; entre otros. En la misma, se ubica la Iglesia de San Antonio de Padua, patrono de la ciudad y está edificada frente al parque.

A principio del mes de junio, la iglesia de San An-tonio de Padua se viste de gala para recibir a miles de fieles que llegan para la cele-bración de la fiesta patronal, así como peregrinaciones provenientes de las diversas comunidades apostólicas, comuniones y la enrama parroquial, tradición que se debe disfrutar al visitar el municipio.

Desfile de carros alegóricos por las principales calles de la localidad.


Foto

: Tom

adas

de

Inte

rnet

FIESTA PATRONALnLa clausura de la fiesta anual es el 13 de junio.nEste año la feria de Cárdenas se llevó a cabo del 10 al 19 de junio.nSe realizó el tradicional desfile de carros alegóricos con las aspirantes al título Flor de la Caña.nEl municipio es el principal productor de caña de azúcar en Tabasco.

Desfile de carros alegóricos por las principales calles de la localidad.

Lagunas del territorio cardenense.

Los cardenenses ocupan parte de su tiempo en la zafra.

Estatua del Dr. José Eduardo de Cárdenas y Romero.


NEGOCIOS


4to Festival del Queso Artesanal

Tradición a la vanguardiaProductores de Balancán, Emiliano Zapata, Jonuta y Tenosique serán beneficiados con una derrama económica de 30 millones de pesos

Melodi Coto

Es bien conocido que Tabasco cuenta con una excelente actividad de crianza de bovinos y derivado de ello, se elaboran productos de una calidad inigualable, tal es el

caso de la leche producida en la entidad, que es calificada como un lácteo con calidad de exportación.

De los derivados de ésta, el queso es uno de los principales; hoy en día nuestra entidad ha sido una plataforma para el desarrollo de la industria quesera.

El Festival del Queso Artesanal, que se celebra en el municipio de Tenosique, ha sido un parteaguas dentro de la promoción de las empresas dedicadas a la manufactura de dicho derivado lácteo en el estado y tiene como finalidad, crear nuevas y mayores oportunidades para dar a conocer y posicionar los productos de los fabricantes dedicados a esta actividad en el mercado nacional e internacional.

ENCUENTRO EXITOSODebido al éxito en sus tres ediciones anteriores, en la edición

2016 del Festival del Queso Artesanal que se celebrará los días

15, 16 y 17 de este mes, se estima que más de 80 productores de los municipios de Jonuta, Balancán, Emiliano Zapata y Tenosique, sean beneficiados con la esperada asistencia de 35 mil personas y una derrama económica de 30 millones de pesos; lo anterior con un aumento al 40 por ciento comparado con

ediciones anteriores.En este encuentro de prestigiados chefs, jueces queseros, catadores, turistas y

fabricantes de quesos podrás disfrutar de diversas actividades culturales, concursos gastronómicos, degustaciones, conferencias y recorridos turísticos por la región, que fortalecerán el turismo y la

economía de todos los participantes del festival y al estado de Tabasco,

al igual que los vínculos nacionales e internacionales con las participaciones del

estado de Morelos y Francia, como país invitado en este 2016.

Fuentes:http://www.gob.mx/sagarpahttp://sdet.tabasco.gob.mx/ https: / /www.facebook.com/Fest ival-del-Queso-Tabasco-1020828074658722/?fref=ts

http://www.gob.mx/sagarpa

http://sdet.tabasco.gob.mx/

https://www.facebook.com/Festival-del-Queso-Tabasco-1020828074658722/?fref=ts

https://www.facebook.com/Festival-del-Queso-Tabasco-1020828074658722/?fref=ts

CONAGO

Construyen propuestas

Acciones para el Sur-SuresteGobernadores de la zona presentarán una agenda concreta al

gobierno federal para obtener mayores beneficios para sus estados

La Comisión Técnica para el Desarrollo Integral de la Región Sur-Sureste de la Conferencia Nacional de Gobernadores

(CONAGO), que coordina el gobernador del estado de Tabasco, Arturo Núñez Jiménez, sostuvo una reunión de trabajo en la Casa de Tabasco en México Carlos Pellicer, recinto multidisciplinario adscrito a la Representación del Gobierno de Tabasco en la Ciudad de México, que encabeza Óscar Cantón Zetina.

En el encuentro se anunció que en el mes de agosto se realizará la Quinta Reunión de la Comisión Ejecutiva para el Desarrollo Integral de la Región Sur-Sureste integrada por gobernadores de la región.

La reunión celebrada el pasado 15 de junio, estuvo presidida por Carlos Hernández Vidal, coordinador general de Desarrollo Regional y Proyectos Estratégicos del Gobierno de Tabasco, quien es además coordinador técnico de la Comisión para el Desarrollo Integral de la Región Sur-Sureste de la CONAGO, y por Héctor Ferreira, asesor en materia de desarrollo regional.

En el desarrollo de la reunión se abordaron importantes temas de carácter regional, entre ellos los relativos a la consolidación de los seis grupos temáticos regionales que se derivan de la Estrategia Nacional para el Desarrollo del Sur-Sureste, tales como: desarrollo económico y competitividad, inclusión social del desarrollo, sustentabilidad ambiental, desarrollo rural, desarrollo urbano e infraestructura.

TEMAS TRASCENDENTESAsimismo, se definieron algunos temas

relacionados con la Quinta Reunión de la Comisión Ejecutiva para el Desarrollo Integral de la Región Sur-Sureste, destacándose como importantes temas a tratar: las zonas económicas especiales, las reglas de operación de los programas federales y temas trascendentes sobre infraestructura para la región.

Cabe destacar el esfuerzo que la Comisión para el Desarrollo Integral de la Región Sur-Sureste de la CONAGO ha realizado en los últimos tres años bajo el liderazgo de su coordinador, el gobernador del estado Arturo Núñez Jiménez. Entre los logros alcanzados se encuentra el impulso de proyectos de alcance regional, la consolidación de la Estrategia Nacional para el Desarrollo del Sur-Sureste y la promoción del enfoque regional en las políticas públicas de la región.

La reunión contó con la presencia de representantes de los estados de Veracruz, Chiapas, Campeche, Guerrero, Puebla, Oaxaca y Tabasco, quienes reconocieron el trabajo realizado por la Coordinación Técnica al frente de Carlos Hernández Vidal, quien a su vez agradeció la colaboración de los representantes y Héctor Ferreira, reiterando el compromiso del mandatario tabasqueño Arturo Núñez Jiménez de construir acuerdos benéficos.

CONCLUSIONESnLa Comisión Técnica ha establecido estrategias de beneficio común en rubros de desarrollo social, desarrollo rural, infraestructura, sustentabilidad ambiental, fomento económico.nTrabaja en la obtención de recursos y cooperación técnica para la región, con el Banco Mundial, Centro Geo y el Colegio de la Frontera Sur. nRealización de mesas de trabajo a finales de junio.nHarán planteamientos concretos a los gobernadores de la región para abordarse en la V Reunión de la Comisión Ejecutiva en la primera quincena de agosto.


Representantes de la zona intercambian proyectos en bienestar de su estado.

REBOZO

La presidenta del Consejo Ciudadano Consultivo del Sistema DIF Tabasco, Martha Lilia López Aguilera, clausuró

un diplomado en Intervención Clínica Tanatológica que inició desde el mes de octubre de 2015 y que estuvo dirigido para personal del organismo que atiende a quienes están en situación de crisis.

López Aguilera dijo que en el DIF Tabas-co se tiene la responsabilidad institucional de formar profesionales capaces de intervenir y ayudar a las personas y familias que enfrentan procesos de duelo, y en esa preocupación se centraron las tareas de enseñanza que se reali-

zaron los últimos días.El diplomado Intervención Clínica Tanato-

lógica fue impartido por la Fundación Frederic Soler y el Instituto de Tanatología y Cuidados Paliativos de México, y fue coordinado por la Dirección de Atención a Personas con Discapa-cidad del Sistema DIF Tabasco.

Lo recibieron 26 miembros de las direccio-nes de Atención Ciudadana; Servicios Alimen-tarios; Orientación Familiar y Asistencia Social; Atención a Personas con Discapacidad; Profa-de, CREE y Centros VHIDA, quienes recibieron las constancias que les facultan como acompa-ñantes en procesos de duelo o pérdida.

DIF Tabasco

Imparte diplomado en TanatologíaConcluyen las sesiones de trabajo después de ocho meses

de enseñanza y capacitación


Cerca de 26 personas fueron capacitadas en este rubro.


ACCIONES PARA SU IMPLEMENTACIÓN

nEstá en marcha un importante esfuerzo de capacitación, para quelos servidores públicos responsables de operar el sistema cuenten con las competencias necesarias.

nSe desarrolla la formación de los elementos de seguridad pública, para que tengan un conocimiento pleno del sistema; con la colaboración y el compromiso de los gobiernos locales.

nDiseñaron una amplia campaña nacional de difusión, traducida a diversas lenguas indígenas y distribuida masivamente.

nCrearon una Red Nacional de Voceros, que divulga las bondade de la Reforma Penal y los avances conseguidos hasta el momento.

nLa secretaría de Gobernación, junto con los poderes Legislativo y Judicial, definirán los mejores mecanismos de coordinación paralos trabajos.

Presentación Nacional

Nuevo Sistema de Justicia PenalAsiste Arturo Núñez Jiménez al evento encabezado

por el presidente Enrique Peña Nieto

El gobernador de Tabasco, Arturo Núñez Jiménez, asistió a la presentación del Nuevo

Sistema de Justicia Penal (NSJP) encabezada por el presidente de la República, Enrique Peña Nieto en el Altar a la Patria del Bosque de Chapultepec.

Al evento oficial acudieron los gobernadores de las 31 entidades fe-derativas y el jefe de Gobierno de la Ciudad de México; los presidentes de las cámaras de diputados, Jesús Zambrano Grijalva, y de senadores, Roberto Gil Zuarth, así como el pre-sidente de la Suprema Corte de Justi-cia de la Nación (SCJN), Luis María Aguilar Morales.

PRIORIDAD NACIONALLa Reforma al Sistema Penal ini-

ció el pasado 18 de junio a primera hora en todo el territorio nacional. El presidente de la República Mexi-cana, Enrique Peña Nieto, señaló la relevancia: “Es un hecho histórico

dentro de la justicia de nuestro país; más de 100 años de estar al amparo de un modelo que hoy está cambian-do con un propósito: asegurar que en México haya una eficaz administra-ción de justicia”.

Con el Nuevo Sistema de Justi-cia Penal se pasará de una justicia sustentada en la imposición de una pena, a una justicia fundamentada en la conciliación.

Este nuevo concepto obliga a mo-dificar actitudes, funciones, princi-pios y estructuras de quienes admi-nistran, imparten y procuran justicia.

Constituye un auténtico cambio de paradigma en la justicia mexica-na, porque modifica sustancialmente principios, procesos, funciones y es-tructuras.

“La justicia es indispensable para que el ciudadano ejerza a plenitud sus derechos y libertades; es una condición necesaria para construir una verdadera Sociedad de Dere-chos”, finalizó.

SOMBRERO

El presidente de México durante el anuncio. Acudieron gobernadores de todo el país.


Estudiantes universitariasVisitan recinto choco en la CDMX

Alumnas de la Escuela Normal de Educación Especial Graciela Pintado de Madrazo conocen las instalaciones y servicios que ofrece la casa tabasqueña

Un grupo de estudiantes tabasqueñas de la Escuela Normal de Educación Especial Graciela Pintado de

Madrazo de la ciudad de Villahermosa visitaron las instalaciones de la Casa de Tabasco en México Carlos Pellicer como parte de un viaje de estudio.

Encabezadas por el profesor Raúl León, las alumnas realizaron un viaje de estudios para visitar algunos recintos dedicados a la atención de personas con capacidades dife-rentes. Aprovechando la ocasión para reco-rrer la Casa de Tabasco en México Carlos Pellicer y conocer su arquitectura de fina-les del siglo XIX, así como los servicios que ofrece al público a través de actividades ar-tísticas que se plasman en las páginas de la revista Edén… de Tabasco vengo.

Lo anterior, aunado a los apoyos que la Representación del Gobierno de Tabasco, a cargo de Óscar Cantón Zetina, ofrece a los paisanos como la gestión de actas de

nacimiento, servicio social y cédulas pro-fesionales.

PROMETEN VOLVERDe igual forma, Cantón Zetina acom-

pañado por su esposa, la señora Mayra En-ríquez de Cantón, comentó la importancia de intercambiar experiencias en la ciudad capital, pues con actitud y voluntad pue-den lograr mayores conocimientos que en-riquezcan su labor profesional en Tabasco. Durante un recorrido por las salas de arte de la Casa de Tabasco en México, las jó-venes apreciaron la belleza del inmueble y sus alrededores; sin dejar de mencionar la Tienda de Artesanías Tilo Ledesma y el Foro Escénico Alejandro Torruco.

Agradecidas por la atención del titular de la Representación, las estudiantes ex-ternaron su disponibilidad para volver a la Ciudad de México.

CAYUCO

En la foto del recuerdo con el titular de la RGTCDMX y su esposa.

Admiraron el talento de los artesanos. Agradecidas por la hospitalidad en el recinto cultural.

Disfrutaron del contenido de la revista “Edén...” Realizaron un recorrido por la Tienda de Artesanías Tilo Ledesma.

Señorita Julia

Un cumpleaños inolvidableLa puesta en escena es actuada y dirigida por

el tabasqueño Gabriel Vera

El alcohol mezclado con las ganas de olvi-dar las jerarquías y clases sociales no ofre-ce buenos resultados. Esa es la temática

de la puesta en escena Señorita Julia o El cum-pleaños presentada por la compañía Teatralizarte México, que es dirigida y actuada por el tabas-queño Gabriel Vera. Con gran éxito durante sus presentaciones el pasado mes de junio, la obra logra que el público reflexione sobre cómo relacionarse dentro de un círculo laboral, así como la delgada línea entre el amor de pareja y el propio, que si no tiene equi-librio puede acabar con los sueños y la vida. La obra Señorita Julia o El cumpleaños tiene una duración de 90 minutos, dentro de los cua-les Ana Cordelia Aldama (Julia), Gabriel Vera (Juan) y Nélida Geraldo (Cristina) dan cáte-dra de actuación de la trama escrita por August Strindberg en el Foro Luces de Bohemia.


Manrique Ferrer

Predestina2 al éxitoEl joven actor es parte del elenco de la serie co-producida en México y España

Con gran éxito se realizó la presentación del tráiler de la serie Predestina2, donde el actor tabasqueño Manrique Ferrer realiza una importante par-ticipación al darle vida a Sayid, un cantinero cuyo lema de vida es “brin-

demos por tu muerte”. “Estoy muy orgulloso y agradecido del apoyo que recibo siempre de la Representación del Gobierno de Tabasco en la Ciudad de México. Esta serie habla del activismo y del no maltrato a los animales y a la mujer; la trama conjuga la vida nocturna y el trabajo de los paramédicos. Mi personaje tiene una dualidad, porque es un barman con apegos a la santería”, dijo el también director de teatro y conductor de televisión. Para luego agradecer a Zaizar Abaco (director) y Billy Curtis (produc-tor) por el apoyo brindado para integrar a un equipo de trabajo con Vanesa Stilo, Óscar Nogueira, Humberto Collado, Yesenia la Gitana, Paulina Vega, Eric Torner, entre otros actores de Televisa, TV Azteca y teatro independiente que participan en esta esta serie co-producida por México y Málaga, España.

CAYUCO

Ofrenda desde MadridHonran a la Virgen de Guadalupe

La Fraternidad Iberoamericana A.C., que preside la actriz tabasqueña Hilda Aguirre, fortalece las relaciones México–España

El pasado 5 de junio se llevó a cabo la entrega de las Rosas del Parque del Retiro de Madrid, España, a la Virgen

de Guadalupe en el templo mariano, donde la actriz tabasqueña y presidenta de la Fraternidad Iberoamericana A.C., Hilda Aguirre, estuvo presente.

Durante un acto religioso y protocolario, encabezado por representantes de la Junta Española de Covadonga, la Embajada de España en México y las asociaciones nacionales

de charros y actores, la Morenita del Tepeyac recibió merecidos honores que fortalecen las relaciones entre México-España.

FIESTA CHARRAPara luego culminar con una charreada

ofrecida por la Fraternidad Iberoamericana A.C. en coordinación con la Asociación Nacional de Charros en el Lienzo Charro de Constituyentes, donde se dieron cita expositores y alumnos del Centro Asturiano A.C. que presentaron bailes típicos de su región.

Acto seguido, se realizó la entrega de reconocimientos presidida por el secretario de Turismo, Enrique de la Madrid Cordero, quien recalcó la importancia de estrechar lazos entre ambos países.

Lo anterior, secundado por la participación del Mariachi de la Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México, así como de la orquesta y banda de guerra de la Guardia Presidencial de las Fuerzas Armadas del país.

Es de mencionar que este emotivo evento se realiza año con año desde 1954 y fue el pasado 1 de junio, cuando las rosas llegaron al Aeropuerto Internacional Benito Juárez de la Ciudad de México, para ser entregadas a la Virgen Morena.


En la Basílica de Guadalupe.

Asociación Tabasqueña de Apoyo Social A.C.

Gran convivenciaDecenas de paisanos se reúnen en la CDMX para convivir

en un ambiente de algarabía choca

Alejandra Brindis

Con el objetivo de sumar esfuerzos y re-caudar apoyos para ayudar a los paisanos más vulnerables que vienen a la Ciudad

de México por cuestiones médicas, se realizó un convivio choco organizado por la Asociación Tabasqueña de Apoyo Social A.C. que desde el pasado 27 de febrero preside María Teresa Priego Magaña.

Tras disfrutar de un delicioso desayuno típico de la región en un salón del Hotel Best Western Estoril, Priego Magaña rindió un informe de las acciones que realiza la asociación que encabeza, donde se dieron a conocer casos muy conmove-dores.

“Nuestro compromiso es con los paisanos; nosotros vemos cómo obtenemos los recursos para prestar la ayuda. Desgraciadamente no siempre los casos tienen un final feliz, pero no-sotros no nos rendimos. Por eso pedimos su va-lioso apoyo en especie o económico, para seguir ayudando a nuestros paisanos que vienen a la Ciudad de México”, dijo la nacida en el munici-pio de Paraíso.

HOMBRO CON HOMBRODe igual manera, María Teresa agradeció el

apoyo de sus paisanos presentes y en medio de aplausos se comprometió a seguir con su labor altruista, que junto con sus amigos y colaborado-res José Manuel Vaqueiro Bustos y Celia Hernán-dez García (integrantes de la mesa directiva de la asociación) es un hecho.

Los presentes convivieron estrechando lazos

de fraternidad a ritmo de música choca y parti-ciparon en una rifa de artesanías elaboradas con materia prima de la región.

Asistieron a este convivio tabasqueño Hor-tensia Velázquez Cijeros, presidenta de la Aso-ciación de Tabasqueños radicados en la Ciudad de México; Carmen Balcazar, chef; así como inte-grantes de la asociación de Artesanos Especiales de Villahermosa y los actores Antonie Fortier y Alejandro de la Cruz.


Los asistentes difrutaron de deliciosos antojitos.

Asistieron lugareños de Teapa, Centro, Tenosique, E. Zapata y Comalcalco.

Los tamalitos de chipilín no podían faltar.

A punto de disfrutar un delicioso menú choco.

Precedente del arte Maestros del grabado mexicano

La exposición del Taller Caracol Púrpura presenta obras de José Luis Cuevas, Raúl Anguiano, Manuel Felguérez y Martha Chapa, entre otros

Variedad de técnicas, estilos y sellos per-sonales de artistas plásticos del siglo XX se logró reunir en la exposición colectiva

Grandes Maestros de la Gráfica Mexicana del Taller Caracol Púrpura, valiosa muestra que difunde un arte poco reconocido y en el que han destacado mexicanos a nivel mundial.

Esta exhibición se inauguró en la Casa de Ta-basco en México Carlos Pellicer el pasado 22 de junio con más de 40 obras de prestigiados artistas, tales como José Luis Cuevas, Raúl Anguiano, Ma-nuel Felguérez, Martha Chapa y Gilberto Aceves Navarro, entre otros 22 grabadores contemporá-neos.

Al presidir el evento, el representante del Go-bierno de Tabasco en la Ciudad de México, Ós-car Cantón Zetina, agradeció a los fundadores del Taller Caracol Púrpura, Luis Garzón y su esposa Bárbara Huerta por haber logrado esta exposición.

“Reciban un afectuoso mensaje del goberna-dor Arturo Núñez Jiménez y su total agradeci-

miento por promover la cultura. Es así como se hace patria, para que nuestro país tan sólido en el pasado siga con un futuro promisorio”, dijo el funcionario estatal.

Aseveró que la exposición de grabado sentará un precedente de las manifestaciones artísticas y culturales que se hacen en este recinto tabasque-ño.

TÉCNICAS DIVERSAS

Los 26 expositores son originarios de diferentes estados del país, principalmente de la Ciudad de México y presentaron grabados con técnicas diversas: aguatinta, aguafuerte, barniz blando, punta seca y litografía.

El espectador podrá distinguir el sello particu-lar de cada expositor, por ejemplo: el rostro indí-gena al que recurría Raúl Anguiano; la manzana que nunca falta en la obra de Martha Chapa; las figuras geométricas de Sebastián; el homosexua-lismo presente en la obra de Nahum B. Zenil; la vegetación como inspiración de Nicolás Moreno, y otros aspectos que el visitante podrá ir descu-briendo en esta representativa exposición de la gráfica mexicana.

Hasta el 22 de julio podrá visitarse la muestra que es resultado del trabajo realizado en el Taller Caracol Púrpura, fundado en el año 2000 por los maestros Luis Garzón y Bárbara Huerta, pareja que, con dedicación y pasión por el arte, logró un espacio en el que los artistas pueden crear su obra, pero además la promueven.

JAGUAR CAPITALINO

“El arte es la presencia de la sensibilidad del ser humano que actúa como poderosa fuerza espiritual y es punto de encuentro entre el individuo y el cosmos” Martha Chapa pintora

“Celebro esta exposición porque el grabado es un género de mucha profundidad en el tránsito del ser humano, que a veces no se valora, por lo que debe difundirse” ÓsCar CantÓn Zetina representante de la rGtCdMX

“Pese a la marginación del grabado por el marketing mundial, México cuenta con grabadores extraordinarios que han hecho suya esta vocación” dioniCio Morales poeta



Broadway e Piú

Viaje en el tiempoVirtuosos artistas conquistan la Casa de Tabasco en México al

interpretar las canciones de musicales famosos

Los temas de musicales famosos de todos los tiempos como El mago de Oz, Mi bella dama, Los miserables, entre otros se dis-

frutaron en el concierto Broadway e Piú presen-tado en la Casa de Tabasco en México Carlos Pellicer, con la soprano española Estibaliz Igea y el tenor mexicano Eduardo Herrera.

Acompañados al piano por el maestro Saúl Jaimes, los virtuosos artistas conquistaron desde el primer momento a los asistentes que llenaron el Foro Escénico Alejandro Torruco, el pasado 16 de junio.

Las letras de amor, esperanza, fe y lucha to-caron el corazón de los espectadores, como fue el caso de Sueño imposible del musical El hom-bre de La Mancha, así como las canciones Hasta mi final y Por ti seré del grupo inglés IL Divo, las cuales hablan de la entrega total del amor.

VELADA ÚNICAEl espectáculo musical también incluyó el

repertorio de canciones de otros géneros, entre los que destacan Eres tú del compositor espa-ñol Juan Carlos Calderón, y el mambo ¿Quién será? de Pablo Beltrán Ruiz, que hizo famoso Pedro Infante.

El programa musical contó con la parti-cipación especial de Magnolia Walker Baldit, quien acompañó con las castañuelas a los can-tantes y al pianista, en una interpretación con la que fue creciendo la simpatía y el gusto del público.

Más de una hora duró el concierto que lle-vó a la gente a un recorrido musical inolvida-ble, lo que se agradeció con largas ovaciones y de pie. Fue una grata velada y extraordinaria noche.

EXPERIENCIAnESTIBALIZ IGEA• Soprano originaria de Pamplona, España.• Cantante de ópera y zarzuela, entre otros géneros.• Invitada por el INBA participa en recitales de zarzuela en la capital mexicana.• Uno de sus éxitos fue La Traviata en el Auditorio Nacional.

nEDUARDO HERRERA• Tenor mexicano, solista- concertista. • Interpreta desde ópera hasta bolero y classpop.• Se ha presentado en Nueva York y varios foros del país.• Canta a beneficio del Centro de Estudios para Invidentes, A.C, de Chihuahua.• Su quinto y más reciente disco se titula Un mundo para amarnos.• Desde 2015 ha presentado su espectáculo Broadway e Piú.


JAGUAR CAPITALINO

La obra de teatro del dramaturgo mexicano Tomás Urtusástegui es dirigida y actuada por Joaquín Chablé

En el Foro Escénico Alejandro Torruco de la Casa de Tabasco en México Carlos Pellicer el silencio llevó a la reflexión, y a muchos,

a recordar a aquella persona que se le ha cruzado en la vida, ya sea hermano, primo, amigo, esposo o simplemente un conocido, “presa del demonio que el vino despierta”.

La obra de teatro Al que no le guste el vino del dramaturgo mexicano Tomás Urtusástegui, dirigida y actuada por el tabasqueño Joaquín Chablé. Es una trama que duró cerca de una hora y retrató fielmente el comportamiento de un alcohólico y todo el drama que genera en su hogar.

El pasado 2 de junio, Chablé personificó en la casa tabasqueña a Jorge, un hombre nefasto que bajo los influjos del alcohol sobajaba y humillaba a su mujer, pero además había cometido el delito de ultrajar a su hija, quien criticaba a su madre por soportar a ese energúmeno al que sólo quería ver muerto.

VERDAD INCÓMODALa esposa de nombre Zelaida Cruz, a la

que le dio vida la actriz Jannette Terrazas, es la típica mujer sumisa, dejada y educada con la idea de servir al hombre de manera incondicional hasta soportarle golpes e insultos “por amor”, aunque al final toma una decisión fatal.

Laura (Yamel Salgado) es la hija que se rebela por momentos,

y aunque está en la misma situación de la madre

de “llorar igual que ella”, con la rabia contenida no deja de decir verdades, de esas que llegan a incomodar.

En un foro lleno, al terminar la puesta en escena,

se generó el silencio en el público, pero

después algunos asistentes expresaron sus

felicitaciones por la buena actuación y sobre todo por

la conexión que lograron los tres actores para llevar a la reflexión.

“Soy joven y quiero formar una familia, y les agradezco lo que nos han transmitido… eso es algo que no quiero tener en mi vida”, dijo el joven José Manuel Campos, y como a él para muchos el mensaje fue claro y llegó como dardo a la conciencia.

“Al que no le guste el vino”Historia para reflexionar

ELENCO

n El zapatense Joaquín Chablé tiene 30 años dedicado a la actividad actoral. Es director, narrador

de cuentos y locutor. Ha trabajado con reconocidos directores como De Tavira y Juan José Gurrola.

n Jeannette Terrazas, actriz capitalina de teatro, televisión y cortometrajes, ha compartido escena con

actores como Alejandro Bichir y Angélica Aragón. Estudió en el INBA y cuenta con diversos cursos de actuación.

n Yamel Salgado es una actriz capitalina que ha participado en varias obras de teatro: Las brujas de Salem,

Una mujer que se ahoga, Llegó Margo, y otras más. Estudió la licenciatura en Arte Dramático.

Música del renacimiento y del célebre compositor francés Gabriel Fauré (siglo XIX) se

disfrutó en el concierto Réquiem, en el que participaron alrededor de 30 voces de los coros Délicieux y UNO dirigidos por el maestro Aquiles Morales.

El espectáculo de música coral cele-brado el pasado 16 de junio en la Casa de Tabasco en México Carlos Pellicer, contó con la mezzo-soprano Jacinta Bar-bachano y el barítono Pedro Sierra, como solistas invitados y los pianistas Adrián Bruno, José Antonio Cámara y Carlos Gutiérrez.

Por más de una hora, el Foro Escénico Alejandro Torruco se llenó de la diversidad de voces, que en grupo o en forma individual se convirtió en un deleite para el oído, además de una

experiencia musical única.El evento inició con música del

renacimiento con el coro UNO, el cual interpretó composiciones que hicieron referencia a la espiritualidad de los negros en búsqueda de la libertad.

EN HONOR A FAURÉPrevió al Réquiem, la cantante

mexicana Jacinta Barbachano interpretó una pieza de Fauré que consistió en un tríptico musical Poema de un día (encuentro, siempre y adiós).

El Réquiem de Fauré fue interpretado por el Coro Délicieux con el barítono Pedro Sierra. La pieza musical integrada por siete movimientos duró aproximadamente media hora y resultó del agrado del público que reconoció con ovaciones la calidad de los intérpretes.

Réquiem

Experiencia musical únicaLos coros Délicieux y UNO, dirigidos por el maestro Aquiles Morales, interpretan magistralmente piezas del siglo XIX


CONCEPTOS

nLa música coral originalmente consistía en melodías religiosas populares sobre texto en alemán o latín, cantadas por un grupo de personas que actúan como una unidad.nEs una composición musical cantada que tiene como texto la misa de difuntos o parte de ella.nDel compositor francés Gabriel Fauré es una de las más populares y hermosas misas escrita entre 1886 y 1888. Pieza de siete partes.

La otra piel, el reciente libro escrito por la tabasqueña Rosario Rodríguez Ruiz, es un poemario que descubre aquellos sentimientos que se ocultan u olvidan, y que al leerlo permite entrar en un estado de liberación e

identificación con lo que la autora escribe.En la presentación de la obra el pasado 26 de mayo en el Foro escénico

Alejandro Torruco de la Casa de Tabasco en México Carlos Pellicer, la can-tante Gloria Virgina Manzur hizo referencia a lo anterior al señalar que

todos tenemos otra piel o escondemos “la otra piel que nos muerde, que nos lacera, que nos arrebata el sueño, que nos provoca lamer

nuestras heridas o gritar nuestros gozos, nuestra felicidad, nues-tros amores….nuestra intimidad”.

En su comentario, la cantante destaca que el libro editado por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) puede ser para muchos una catarsis o una experiencia que purifica las emociones humanas, para descubrir la otra piel que estaba es-

condida.

ESTILO DIRECTOEn tanto, la promotora cultural Norma Domínguez de Dios

en su comentario habló de la vitalidad y precisión lírica de los versos de la autora, así como del valor de las metáforas.

“He vuelto a soñar y a guiñarle un ojo a las estrellas” (…) “Enterrador, acelere el ritmo de la pala” (…) “La mujer que lleva pegado a la piel el latido del tiempo” (…), son tres de las metáforas que se leen en los poemas titulados Cerrado por quiebra, En este purgatorio y Color violeta, los cuales encierran el contraste de renacer y morir.

Rosario Rodríguez, dice el actor Eduardo Broka, le escribe a sus afectos y amores, y podemos encontrar parte de su poesía dedicada a personas como Jorge del Moral, Violeta Asmitia Padrón, al poeta Ciprián Cabrera, Perla Estrada, entre otros.

La poetisa igual escribe de manera rotunda y directa lo que algunos quisieran gritar: “Quiero tomar tu cuerpo entre consignas de la gente/ que se da golpe de pecho/ dar rienda suelta a los deseos que

empujan con violencia la tormenta”.En este evento también participaron la artista plástica Perla Estrada

y la actriz Perla Villa, quienes junto con los otros tabasqueños hicieron pasar una grata velada literaria y musical, que cerró con broche de oro la cantante Gloria Virginia Manzur.

JAGUAR CAPITALINO

La otra pielLibro de precisión lírica

La escritora Rosario Rodríguez Ruiz presenta un poemario que purifica las emociones humanas

“Su obra, de vitalidad y precisión lírica, sorprende por su breve intensión de mostrar versos para enseñarnos a ver y sentir de manera distinta la realidad de la naturaleza humana” norMa doMínGueZ de dios proMotora Cultural


La vida y obra del escritor choco dejó huella en la literatura hispana

José Carlos Becerra, el poeta tabasqueño que trascendió fronteras fue recordado y añorado el pasado 27 de mayo en la

Casa de Tabasco en México Carlos Pellicer, con motivo del 46 aniversario de su muerte.

“Fue un hombre de su tiempo y una per-sona necesaria en la actualidad por su com-promiso con la vida; con gran sentido del humor y entregado al amor y la amistad”, comentó Modesto López, realizador del do-cumental José Carlos Becerra, poeta que se presentó en la casa tabasqueña.

Es la segunda ocasión que se proyecta en este espacio cultural el trabajo del director argentino, el cual logra mostrar al poeta no sólo como un valioso escritor de la literatu-ra hispana, sino como el hombre bromista, aficionado al cine, la tauromaquia y lectura;

conquistador, buen amigo, y que envejecía cuando se encerraba en su habitación a es-cribir, saliendo rejuvenecido y alegre.

En la sala José Carlos Becerra del recinto multidisciplinario, se dieron cita un grupo de estudiantes de la carrera de Periodismo y público en general, que recordó al escritor tabasqueño que murió a los 34 años de edad en un accidente automovilístico cuando rea-lizaba un viaje por Italia.

HOMBRE QUERIDODurante una hora, aproximadamente, los

espectadores realizaron un recorrido por la vida y obra de Becerra a través de testimo-nios de sus amigos y familiares, iniciando con el contexto de su tierra natal, tierra de agua y abundante naturaleza, donde vivió su niñez y parte de su adolescencia.

De la generación de Fernando del Paso, Homero Aridjis y José Emilio Pacheco, el poeta fue un amigo entrañable de “La China” Mendoza, muy querido por Carlos Pellicer y apoyado por Juan José Arreola para publicar su libro Relación de los hechos. Octavio Paz lo calificó como una de las voces jóvenes a destacar en la poesía mexicana del siglo XX.

Este personaje de las letras hispanas, en mayo también cumpliría 80 años de edad, y aunque se vio truncada su vida lo que dejó en la historia literaria siempre lo hará pre-sente.

José Carlos Becerra

Poeta de todos los tiempos

LEGADO UNIVERSALnEl escritor Fernando del Paso guardó durante más de cuatro décadas una camisa con rayas blancas que perteneció a Becerra y que rescató cuando se hospedó en Londres en una casa donde había estado el poeta. nAunque no lo trató, conservó la camisa como amuleto y la usaba cuando sentía pereza o desánimo para escribir. En abril pasado depositó esta prenda en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes en Madrid, España, antes de recibir el Premio Cervantes de Literatura 2016.


Fernando del Paso donando su amuleto e inspiración para escribir: una camisa del poeta José Carlos Becerra.

La bailarina profesional y las actrices narraron anécdotas a nuestros paisanos en la Ciudad de México

Olga, Hilda y Gaby

Comparten su camino al éxito

María Enriqueta Pérez V.

Luchonas, tercas, apasionadas y sobre todo felices son el común denominador de las artistas Olga Rodríguez, Hilda Aguirre

y Gaby Carrillo, tabasqueñas que ofrecieron una plática en la que afloró su ser interior, el que a pesar del éxito que han alcanzado sigue caminando a paso firme hacia nuevas metas. El pasado 9 de junio, la Casa de Tabasco en México Carlos Pellicer fue testigo de la charla denominada Tabasqueñas exitosas, presidida por el representante del Gobierno de Tabasco en la Ciudad de México, Óscar Cantón Zetina.

Las tres mujeres nacidas en la tierra del Edén hablaron del camino que han tenido que recorrer para alcanzar el éxito, aunque coinciden en que no se debe perder el piso, la

sencillez y sus raíces, porque siempre hay algo nuevo que aprender.

TERCA Y CONSTANTEOlga Rodríguez, originaria de Cárdenas, apor-tó la idea de que todas las personas tienen un talento, el cual debe desarrollarse al máxi-mo, para estar listos cuando se presentan las oportunidades.

Su talento es la danza en el que se inició a los 16 años, tarde para empezar esta disciplina, dijo; sin embargo, su vida ha sido un ejemplo de compromiso y tenacidad, pues hizo la carrera en tres años y no en los ocho reglamentarios.

Contó que cuando la nombraron la mejor bailarina del país y fue becada para estudiar en Canadá, su gran satisfacción fue escuchar en el extranjero que tenía talento, en México no se lo


“El éxito radica en hacer lo que te gusta y ser feliz” ÓsCar CantÓn Zetina titular de la rGtCdMX

habían dicho.La bailarina que ha trascendido fronteras

y pertenece al Taller Coreográfico de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), comentó que para alcanzar el éxito además de trabajar el talento al máximo y luchar todos los días, se debe amar la vida y aceptar las cosas que vienen.

AGUERRIDA Y TALENTOSA Hilda Aguirre nacida en Huimanguillo,

la tierra de las piñas, platicó que desde niña empezó a trabajar en comerciales. “No tuve tiempo de vivir mi infancia, por ello soy tan niña ahora”, comentó.

Se declara una mujer con suerte que ha logrado superar incluso hasta la más terrible tragedia, dijo al recordar un accidente que daño

severamente su rostro. Con 14 cirugías faciales y una próxima,

destaca su fuerza interna para superar las pruebas de la vida. Aconseja nunca perder el camino, creer en uno mismo y confiar en Dios.

INTENSA Y APASIONADALa teapaneca Gabriela Carrillo de pequeña

le gustaban los juegos de niños. Se define como una mujer apasionada e “intensa como buena tabasqueña”, que decidió ser actriz contra viento y marea, pues tenía a la familia en contra.

Coincidió con sus compañeras artistas que no se debe perder el piso al alcanzar el éxito, porque en la rueda de la fortuna a veces se puede caer y “cuando los pies están muy despegados del suelo, la caída es más dura”.

“Ego, mata talento” olGa rodríGueZ. Bailarina profesional

“Nunca pierdas el camino, Dios es justo” hilda aGuirre. priMera aCtriZ

“Tu esencia no cambia por ser exitoso” GaBriela Carrillo. aCtriZ


Hilda Aguirre, Olga Rodríguez y Gaby Carrillo en la foto del recuerdo con el representante del Gobierno de Tabasco en la Ciudad de México, Óscar Cantón Zetina.

PAISANOS

Perla Aguilera y Piñera

Mujer con vocación de servicioLa cardenense cumple 20 años de trabajar en pro de la comunidad choca

radicada en la capital del país

Emocionada y agradecida por todo el cariño y aprecio que ha cosechado entre la comunidad choca radicada en la Ciudad de México, Perla del Carmen Aguilera y Piñera comparte con Edén… de Tabasco vengo cómo han sido sus 20 años como

servidora pública.“Tras la muerte de mi mamá en enero de 1996, recibí una invitación para trabajar

en la Representación por parte de las autoridades estatales de ese entonces, por lo que me integré en mayo siguiente al equipo que reactivó el directorio de paisanos en la Ciudad de México que, una administración anterior, había formado el licenciado Óscar Cantón Zetina cuando era titular”, dijo la ahora subdirectora de Bibliotecas de la dependencia tabasqueña en la capital azteca.

Con el paso del tiempo y los cambios de administraciones, Aguilera y Piñera continuó dentro de la dependencia aportando su vocación de servicio hacia sus paisanos, quienes hasta la fecha ven en ella a una mujer sencilla y colaboradora en todos los aspectos.

“Tiempo después me integré al área de Turismo, donde conocí más de mi esta-do a la par que lo replicaba con las nuevas generaciones. Muchos estudiantes me invitaban a sus exposiciones finales para que viera el trabajo logrado y los turistas nacionales volvían de Tabasco encantados desde donde me traían recuerditos; eso no se paga con nada”, explicó.

Así, Perlita -como afectuosamente la llaman sus amigos y conocidos- se dice contenta por lo hecho a lo largo de 20 años, porque sus paisanos le han demostrado amistad sincera. De igual manera, agradece al gobernador del estado, Arturo Núñez Jiménez y al titular de la Representación, Óscar Cantón Zetina, “el que me dejen seguir dando lata. Ellos y todos los que aquí laboramos por Tabasco son a todo dar. Siempre estoy aprendiendo y me gusta hacerlo”, finalizó.

“Trabajar en la Representación es mi vida. Me siento muy orgullosa de servir a mis tabasqueños; lo que hago aquí no lo cambiaría por nada”


“Me marcaron los grillos, los árboles de mango y plátano; la chaya, yuca, caña; los arroyos así como las matas de cilantro y

chile”, dice María Diego Hernández, tabasqueña que de niña dejó la belleza natural de su tierra que sigue añorando, para convertirse con el tiempo en una escritora de guiones, de historias que no dejan de tener el sello de su origen.

Originaria del poblado Samaria del munici-pio de Cárdenas, la ahora jefa de Desarrollo y Evaluación de Guiones de Canal 11, salió en la adolescencia para estudiar en la Ciudad de México, y aunque lleva más de la mitad de su vida fuera de su tierra, declaró que Tabasco es su gran amor y “donde está mi ombligo”, por lo que siempre está pendiente de lo que ocurre allá.

En entrevista para Edén… de Tabasco ven-go reconoció que la exuberante naturaleza de su estado con la que convivió durante su niñez le ha permitido alimentar la imaginación y ha-cer historias con un sello particular.

La coordinadora de escritores y también autora de las series Yo soy yo que concluyó el pasado 26 de mayo, y Las grandes lluvias, ac-tualmente en desarrollo para Canal 11, quiso ser artista circense, bailarina de ballet y perio-dista, pero decidió finalmente estudiar Econo-mía y terminó convertida en una escritora de pluma exitosa.

CREATIVIDADSu vida ha sido escribir. Actualmente lo

hace todos los días, y considera que esa es la mejor manera para obtener fluidez y oficio, por lo que no cree en la musa inspiradora sino en la desconexión con la realidad y la conexión con los procesos más profundos de la creatividad.

El éxito no le interesa, tampoco cree en él, piensa que la vida es un vaivén y cuando se al-canzan ciertos logros es porque se han perse-guido y se trabajó duro para ello, por tal razón no cree que las cosas se consigan de la noche a la mañana.

María Diego, quien ha trascendido al ámbi-to internacional por las historias que escribe, se

califica como una mujer solitaria, apasionada y a veces obsesiva. Con una voz suave y pausada comentó que además de su pasión por el cine le gusta la música y la lectura, y como la persi-gue la escritura sabe que llegará el momento de escribir una novela.

Alegre y segura confiesa que el campo, el agua, la flora y fauna de Tabasco están en su recuerdo y siguen siendo su fuente de inspira-ción.

PANTALLA GRANDEnLa habitación está en postproducción en Polonia y trata de ocho historias que ocurren a lo largo del siglo XX.nUn avance de 20 minutos de esta cinta fue exhibida en el Festival de Cannes en mayo pasado.nEs guionista del largometraje Muchacho de campo, premiado en 2005 en el Festival de Expresión en Corto de Guanajuato. nMuchacho de campo se filmó en Oaxaca, pero tiene mucho de las vivencias de María durante su infancia en Tabasco.nParticipó en las historias Lo mejor de Teresa, Retrato de una mujer casada y Robachicos que fueron adaptadas al cine por el director yucateco Alberto Bojórquez Patrón. nEscribió y produjo Los años de Greta.

María Diego

“Tabasco es mi gran amor”La escritora cardenense trasciende fronteras por sus

historias inspiradas en el Edén


Con Kaori Momoi, actriz japonesa.

Leslie de Dios Salinas

En busca de sus metas

Egresada de la licenciatu-ra en Cirujano Dentista por la Universidad Juárez

Autónoma de Tabasco (UJAT) y con muchas ganas de se-guirse preparando, Leslie de Dios Salinas llega a la Ciudad de México para estudiar una especialidad.

En entrevista para Edén… de Tabasco vengo, la oriunda del municipio de Paraíso, comentó que cambió de residencia porque quiso mejorar su preparación profesional y qué mejor que rea-lizando estudios en Ortodoncia.

“Actualmente estudio en el Centro de Especialidad e Inves-tigación en Ortodoncia. Ten-go tres meses en la ciudad y la adaptación ha sido un poco di-fícil, porque estoy acostumbrada a otro tipo de clima, comida y gente; llegar aquí fue un cambio radical.

Extraño la comida y gente de mi estado, pero en especial a mi familia”, dijo la joven de 25 años de edad.

Lo anterior, porque viene de una familia muy unida que busca cualquier motivo para reunirse los fines de semana en una pa-

lapa en El Bellote, Paraíso, para departir entre hermanos, primos, sobrinos y tíos, que siempre le brindan excelentes consejos.

Aunque no deja de reconocer la bondad de muchas personas que también la apoyan en la ca-pital azteca, “porque su ayuda es sincera. Muestra de ello es el doctor Víctor Covarrubias, quien sin conocerme me ofreció su consultorio”.

ORGULLOSA DE SUS RAÍCESAl preguntarle sobre cada

cuánto tiene pensado viajar al Edén choco, De Dios Salinas espera que sea seguido, porque dependerá de los tiempos libres que tenga en el trabajo y la es-cuela.

“Ahora estoy conociendo a mucha gente y quienes me pre-guntan cómo es Tabasco o cuáles son los mejores platillos, siem-pre respondo que mi estado es la naturaleza en todo su esplendor, aparte de que somos gente tra-bajadora y de mucha lucha. En cuanto a la comida recomiendo los camarones en todas sus pre-sentaciones y los ostiones al ta-pesco”, finalizó.

PAISANOS

La paraiseña estudia en la Ciudad de México una especialidad en Ortodoncia

10% DE DESCUENTO A PAISANOS¿Eres tabasqueño radicado en la Ciudad de México y requieres de un servicio dental profesional?. Edén… de Tabasco vengo y la Dra. Leslie de Dios Salinas te ofrecen un 10% de descuento en limpiezas dentales, prótesis bucales, endodoncias, extracciones y ortodoncias. Recorta este cupón y con previa cita al (045 933) 134 09 38, disfruta de este beneficio. DIRECCIÓN: Torre Médica (Consultorio 3) en la Avenida Acoxpa #488-3, colonia Prado Coapa, Delegación Tlalpan.Nota: Indispensable presentar identificación oficial que te acredite como tabasqueño.


Laura LeónTriunfó por su perseverancia

Antonio Aguirre

“Por supuesto que llegué a pensar que no la haría, como todos, porque son muchas cosas que se oponen en esta carrera, no es

porque uno no le eche todas las ganas” reveló Laura León en entrevista a Edén… de Tabasco vengo, quien con la sencillez y el carisma que la caracterizan habló sobre su camino a la fama.

Rebeca Valderraín nació en el municipio de Comalcalco, pero el destino la trajo a la Ciudad de México. Comenzó su carrera con una pequeña aparición en la película Zona roja de Emilio El Indio Fernández.

Posteriormente, hizo sus primeras participaciones en el programa Variedades Bacardí con Héctor Lechuga y Manuel El Loco Valdés. En telenovelas, debutó en 1976 junto a Lucía Méndez en el melodrama Mundos Opuestos. Guillermo Vázquez Villalobos del periódico El Heraldo fue quien le propuso el nombre de Laura León.

“Yo nunca me sentí incompetente de mi persona, porque los tabasqueños somos gente de lucha y siempre podemos salir adelante, cuando eso sea lo que nos pongamos en nuestra mente”.

CAMINO A LA FAMASu perseverancia y simpatía rindieron

frutos en programas como Noches tapatías,

Hoy mismo y Siempre en domingo, además de exitosas telenovelas como Dos mujeres, un camino; Mujeres engañadas, El premio mayor, Muchachitas y Dos hogares.

“No me siento ejemplo de nadie, la verdad, pero sí he sido una mujer que con base de mucha lucha y esfuerzo he tenido la oportunidad, gracias a Dios, de salir adelante”, puntualizó.

Sobre el honor de llevar sangre choca dijo que “nos enorgullece nuestro estado, ser tabasqueños; hemos pasado momentos muy difíciles pero poco a poco vamos superando las cosas”.

La abusadora, como también se le conoce, agregó: “Siempre tenemos que tener motivación para salir

adelante, no podemos quedarnos ahí ahogándonos”.

A pesar de ser una figura de talla internacional con

éxitos musicales como Suavecito, Abusadora, El amarre y Mi tesorito, así se expresó de las nuevas generaciones de artistas tabasqueños que triunfan en la

capital: “Me da orgullo y eso es un ejemplo

para todos los chicos, para que sepan que no hay límites ni barreras

que no se puedan romper a lo largo de nuestra vida”.

La actriz y cantante forja su carrera en base a su talento y carisma hacia sus fans

“Mi tierra querida espero estar pronto por allá, para tener

la oportunidad de tomarnos un pozolito

juntos. Les envío un abrazo y beso a todos

mis paisanos”


La vocación de Tony Sánchez fue muy evidente desde su niñez, le encantaba disfrazarse y participar en bailables,

obras de teatro, en sí, todo lo que impli-cara estar en un escenario. Actualmente lleva 32 años dedicado a la actuación y su pasión por esta profesión le ha dejado un sello permanente en su vida.

En entrevista para Edén… de Tabasco vengo, dijo sentirse cerca de su tierra natal Cunduacán, y aunque desde los 14 años de edad lo trajeron sus padres a la Ciudad de México, extraña la tierra del Edén. Cuando puede va de visita a Tabasco, con amigos y familiares, a disfrutar “todo lo hermoso que tiene”, comentó.

En 1985, cuando tenía 22 años de edad y había estudiado la licenciatura en Arte Dramático, Tony hizo sus pininos en va-rias fotonovelas y obras de teatro; en muy poco tiempo, incursionó en las telenovelas como Vivir un poco, en el año de 1986, que le abrió camino.

MULTIFACÉTICODesde entonces ha interpretado a un sin-

fín de personajes. Se ha puesto la vestimenta de médico, burócrata, reportero, enfermero, peón, asaltante, policía, abogado, enfermo mental, sacerdote… una lista interminable, que asegura le ha permitido conocer a la gente.

“Los actores somos como psicólogos, de-bemos descubrir la forma de ser de los per-sonajes que vamos a interpretar”, expresó. De esa manera se va poniendo hábilmente en la piel del personaje que le pidan. El año pasado participó como estelar en las teleno-velas La vecina y A que no me dejas, per-sonificando a un ingeniero y a un médico, respectivamente.

El también profesor y director de teatro admira a dos grandes de la actuación Pedro Infante y Cantinflas; como ellos, ha dedi-cado su vida a esta profesión que le entu-siasma y actualmente espera encarnar un nuevo personaje en otra historia.

PAISANOS

El cunduacanense ha participado en telenovelas como Vivir un poco, Cuna de lobos, Muchachitas y La vecina

Tony Sánchez

Una vida en la actuación


TRAYECTORIAnDesde 1985 inició en fotonovelas y teatro.nHa participado en casi un centenar de telenovelas, entre las que figuran Vivir un poco, Cuna de lobos, Muchachitas, La vecina y A que no me dejas.nEn La rosa de Guadalupe ha grabado algunos capítulos.nEs profesor de Arte Dramático en el Centro de Seguridad Social Merced-IMSS.nForma parte de la Asociación Nacional de Actores (ANDA).

Alejandra Gómez

A un año de cumplirse el cente-nario del natalicio del doctor y pintor Miguel Ángel Gómez

Ventura, Edén… de Tabasco vengo com-parte una entrevista que le realicé a mi bisabuela, la señora Carmen Nieto de Gómez, de 103 años de edad, quien nos muestra no sólo al ser humano que era mi bisabuelo, sino al esposo y padre de familia.

¿Cuándo y dónde conociste a mi bis-abuelo?

Lo conocí cuando me fui a la Ciu-dad de México, tu abuelo vivía con mis hermanos, pues eran estudiantes. Me lo presentó mi hermano Eduardo; mi vie-jo estaba empezando su primer año de Medicina. Nos caímos muy bien y nos casamos.

¿Cuántos hijos tuvieron?Tuve tres hijos con él: Rodolfo,

Miguel y Selva. El mayor se llama así (Rodolfo) porque es un nombre que siempre me gustó; Miguel Ángel, por él y Selva, porque él quería poner un nombre que representara su pintura y el arte que plasmó. Mis hijos se casaron y me dieron 11 nietos (Rodolfo, Graciela, Orquídea, Mateo, Carmen, Elsi, Karla, Miguel Ángel, Esther, Damiana y Ma-nolo) que me han hecho muy feliz con 17 bisnietos (Rodolfo, Alejandra, Moi-sés, Abraham, Jonatán, Janette, Fabián, Etna, Karla, Alfonso, Héctor, Fernando, Maxim, Allison, Andrea, Jhon y Miguel) y cinco tataranietos (Jessica, Jasaí, Ma-tías, Bárbara e Ysrael).

¿Cómo describes tu matrimonio?Fuimos muy felices, la pobreza no

me importó. Éramos muy felices en me-dio de la crisis, pues él estudiaba y ya teníamos una familia.

Tu bisabuelo fue un hombre muy no-ble, tranquilo, de carácter; su sí era sí y su no era no. Nunca fue agresivo, jamás sufrí de él una grosería. Fue director del Hospital Dr. Maximiliano Dorantes, di-putado dos veces, rector y catedrático de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) y nunca me involucré en eso. Él era feliz encontrándome en casa y así fue hasta que murió.

¿De qué manera lo apoyaste para que concretara su sueño de ser artista?

Como una esposa ayuda a su esposo cuando no hay dinero. Dándole ánimo cuando quería flaquear, cuando fallecie-ron sus padres quiso dejar la carrera y le dije que tenía que salir adelante por sus hijos, por mí y por él mismo. Ese título fue hambre para mis hijos y para mí, porque no había dinero; él ganaba poco en su trabajo pues estudiaba, pero nunca nos faltó la comida. Él me que-ría mucho, sus palabras siempre fueron

“Carmen, nunca te dejaré por la mujer más bella del mundo; tú eres mi com-pañera de hambre, pobreza y te quiero mucho”.

¿Cómo era ver trabajar a mi bisabuelo con Carlos Pellicer Cámara)?

Cuando don Carlos Pellicer venía a la casa era a platicar nunca a trabajar; se contaban sus aventuras y comían, entonces se podía matar una tortuga o pedía tamalitos de chipilín, frijol refri-to y torrejita de plátano verde. Fuimos muy felices con su amistad, fue un gran hombre, amigo y lo estimé porque quiso mucho a mis hijos.

Alguna anécdota que recuerdes de tu vida de casada:

Tu bisabuelo se fue a México muy joven. En el régimen de Tomás Garrido Canabal, muchos lo invitaron a regresar a Tabasco, pero él dijo: “Comeré casca-ra de plátano pero no regreso a Tabasco hasta que yo lleve un título”.

¿Qué te hace recordar a mi bisabue-lo?

Todo. El recuerdo de tu abuelo siem-pre estará conmigo hasta que yo mue-ra, porque para mí él no ha muerto. Por mala o buena suerte, noche a noche sue-ño con él, si oigo algo que le gustaba, en ese momento me pongo a llorar; siem-pre lo tengo presente.

HIJOS DEL EDÉN

La señora Carmen Nieto de Gómez narra cómo fue su matrimonio con el famoso pintor tabasqueño

Dr. Miguel Ángel Gómez Ventura

Hombre noble y talentoso


Adorable habitante de la entidad tabasque-ña, disfruta pasar su tiempo en el agua que en la tierra y gracias a su tupido pela-

je impermeable le permite conservar el calor en su cuerpo. Construye su nido cerca de ríos, lagos y lagunas, siendo en los municipios de Centla, Huimanguillo, Macuspana y Tenosique donde más se les ha visto.

La nutria es un gran nadador, pudiendo per-manecer hasta seis minutos bajo el agua cerran-do sus fosas nasales y alcanzando velocidades de hasta 12 km/h. Su tamaño promedio va entre 6 y 180 centímetros, con un peso de 1 a 45 kilo-gramos, su cola puede llegar a medir entre 35 y 60 centímetros y posee unas patas adaptadas al

agua. El pelo es corto de color café-grisáceo en el dorso y más claro ventralmente, especialmente en el área de la garganta. La punta del hocico, el labio superior y la mandíbula van de un blan-co-plateado a blanco-amarillento. Cabeza peque-ña y plana y el hocico es corto pero ancho; el cuello es del mismo ancho que la cabeza; ojos pequeños con un brillo nocturno rojizo, orejas cortas y redondeadas. Cola larga, ancha en la base y de forma oval. Los machos suelen ser más grandes que las hembras.

REPRODUCCIÓNLa alimentación de la nutria depende de la

locación, especie y temporada pero mayormen-te es de peces, cangrejos de río, aves, moluscos, anfibios y frutas.

Entra en celo en cualquier época del año; sin embargo, su reproducción es lenta e irregular. De cada uno de ellos pueden resultar dos o tres crías, que nacen ciegas y sin dientes. Su período de lactancia es de unos dos meses, abandonando el territorio materno después de aproximada-mente un año.

La mayoría de las nutrias son muy sociables y pasar buen rato con los demás. Son muy jugue-tonas, por lo que la gente tiende a observarlos, algunas de sus actividades comunes incluyen su-bir colinas y deslizarse por ellas, luchar entre sí y crear herramientas de elementos de su entorno con las que juegan y utilizan para protección.

Conocida como perro de agua, este animal semiacuático vive a lo largo de los ríos y lagunas de la entidad

Nutria

Excelente nadador

ECOGUARDA

EN PELIGRO DE EXTINCIÓNnSu esperanza de vida es de 15 años.nSi está en cautiverio puede alcanzar los 20 años.nEs una especie vivípara, homeoterma.nSu fisionomía adaptada a una vida acuática, presenta una evolución convergente con el ancestro de las focas y leones marinos.nSe pueden observar principalmente en los municipios de Centla, Huimanguillo, Macuspana y Tenosique.

Son criaturas muy sociables.


El tabasqueño José Alfredo Bolón organizó este magno evento en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris

El Festival Folklórico Nacional de la Ciudad de México, en su VI edición, llenó de color, danza y tradición diferentes sedes cultura-

les de la capital, con la presentación de diversas compañías y grupos del país, organizado por el Ballet Folklórico Recreación, dirigido por el pro-fesor tabasqueño José Alfredo Bolón.

El pasado 26 de junio en el Teatro de la Ciu-dad “Esperanza Iris” se llevó a cabo la inaugura-ción de este magno evento que reúne a pueblos y grupos sociales diferentes, en un ambiente de paz y respeto hacia la diversidad cultural y de enriquecimiento muto.

En el evento de apertura se contó con la parti-cipación de diferentes agrupaciones de danza de México, entre la que se encontraba la Compañía de Música y Danza “Tonalli Ámbar”, dirigida por

el profesor César Torres Atrián, cuyo programa fue una estampa mestiza e indígena de Tabasco.

Acompañados por la tradicional música de tamborileros y marimba, los participantes mos-traron uno de los bailes más representativos del edén: el zapateo, número que se llevó las ova-ciones del público, pues además de ser un baile popular cautivó a los asistentes.

Del 30 de junio y hasta el 3 de julio en los teatros Ángela Peralta, Foro 1 del Centro Cultu-ral Carranza y el Teatro del Sindicato Mexicano de Electricistas (SME) se desarrolló este festival, el cual tuvo como invitados a grupos, ballets o compañías nacionales de danza folklórica, inde-pendientes e institucionales, que ofrecieron una gama diversa de estilos, géneros y propuestas; además de Colombia como país invitado.


FINALIDADnLos festivales de folklore son el medio de salvaguardar, promover y difundir la cultura tradicional, principalmente a través de expresiones como la danza, los juegos y las artesanías.nTambién son manifestaciones de la cultura tradicional que forman parte del patrimonio de la humanidad.nCada año acuden a este evento más de 5,000 espectadores.

ORIGEN Y RAÍZ

Arte y Tradición

Festival Folklórico Nacional

ATENEO TABASCO A.C.


A Carlos Pellicer

¿Qué le diré a Tabasco?La voz se asoma al labio y es paisaje;se asoma y es un cántaro tan nobleque por guardar la luz volvióse frágil.La juventud del grito sube al ecotanto se eleva al reino de la músicaque es la voz una perla en el silencio.Mas el silencio es esto:un vidrio del instante en todas partesque nace, crece y cruzala verdad de la muerte.Sin embargo pregunto a lo terrestre:¿qué le diré a la patria de las aguas?Quizá me nazca un río recordandolas miradas labiales de la sed.Pero la tierra es patria,la patria de las tardes y los árboles;la casa del crepúsculodonde habitan los hornos del silencioy se queman los ruidos tropicales.Voy a sembrar a golpes de palabras,del marino poema las más navales danzas.¿Diré que voy al viaje de la infancia?--No es audacia--, con dudas de tormenta,contestarán las nubes casi sueñoque es del cielo la voz quizá más blanca.¿Viviré la figura del otoño?--Es el árbol fantasma de las hojas--,platicarán las lenguas en la rama.Pero tomo las tardes de mi puebloy con ellas publicoun horizonte de aguas y palmerasaparatoso y verde en el paisaje.Ahora, porque vuelvo

Palabras a TabascoJosé Tiquet (*)

Este 9 de julio, se conmemora el décimo aniversario luctuoso del destacado poeta tabasqueño José Tiquet (1930-2006). Nada mejor

que recordarlo, por medio de su notable legado literario.

a los recuerdos,sé que Tabasco tiene los créditos del artey siempre vive al día con la luz.¿Qué le diré a los labios del planeta?En Tabasco, sin recuerdos de muertela noche es más quemada y más se mirala viudez sin razón.En Tabascocuando la lluvia limpiael espacio de pájaros, se empapande tal modo los vientos,que el trueno grita y gira más redondo,y el párpado hacia el cielo se abre y rezavolviéndose infantiles los perdones.En Tabasco,para cazar el ruido dela selva las flechas son oídosatentas al galope de la honda soledad.Y el parto del silencio brilla tantoque son las voces hijasy música y murmullos y almas de claridad.Y como nada puedo escribirle a la cama de los árboles,voy a lanzar al vuelo la semilladel sueño, y con palabras,será la voz el labio y el paisaje.

(*) (Paraíso, Tabasco 1930-2006). Poeta y periodista cultural. Publicó los libros: Nuestra voz (1951); Sangre de lejanía (1953); Los remedos del alba (1961); Sólo un hombre (1964), Marzo de labriego (1965), A la altura del sueño (1984) y Por estas hojas anda un árbol (1990).

Su gran sueño era ser astronauta y en 1993 decide dejar atrás su vida en el Poblado C-26 del municipio de Cárdenas, para viajar

a los Estados Unidos, donde quería aplicar para una beca con la que pudiera pagar sus estudios dentro de la Marina.

En entrevista con Edén… de Tabasco vengo, Toribio Barrera conocido también como Choco tabasqueño, comparte sus experiencias en la Unión Americana donde ahora radica (Chicago, Illinois) como ciudadano americano, aunque siempre tiene presente su tierra natal, la que asegura le ha dado mucho y nunca olvidará.

“Tuve muchos sueños, pero la vida me fue acomodando donde tenía que estar. Mi condición al principio como migrante no me permitió continuar con mis estudios de Ingeniero Espacial, pero con el tiempo vi la posibilidad de entrar como voluntario al Departamento de Bomberos de Joliet, Illinois y como era bilingüe, aprendí que muchas veces eso hace la diferencia para salvar una vida. Fui bombero del año 2000 al 2005”, dijo el entrevistado.

Añadió que durante su niñez y juventud perteneció al Ballet Folklórico de Cárdenas, así como en los talleres de Artes Plásticas de la Casa de la Cultura del municipio, que le dieron la base para ser actor, faceta que le ha dado muchas satisfacciones profesionales desde que decidió estudiarlo en forma al no tener ya la edad para ser astronauta o marine.

“Inicié en la versión latina de Full Monty (Todo o Nada) que fue todo un éxito y con el paso del tiempo he hecho otras cosas en teatro en español. En cine participé en la película Divergente y Batman Vs Superman, donde salí de extra; en televisión fui parte del elenco de la serie Chicago Fire”, explicó.

CHOCO DE CORAZÓNSobre si extraña el Edén puntualizó que sí y

que siempre que viaja a Tabasco lo hace, porque disfruta de su clima, su gente y comida “el acento choco nunca se me va a quitar, luego la gente no me entiende cuando hablo, puej; siempre bebo mi pozol cuando voy. Le debo mucho a Tabasco, ahí nací, crecí y siempre seré choco de corazón aunque sea ciudadano americano”.

En cuanto a la situación migratoria que viven muchos de sus paisanos en la Unión Americana, puntualizó que espera que la Corte Suprema vote a favor del programa DACA y DAPA para evitar la separación de cientos de familias, aunque afirma que lo ideal sería una reforma migratoria integral para los más de 11 millones de latinos que llegaron en busca del sueño americano.

“Lograr grandes sueños conlleva grandes esfuerzos y creo que siempre hay que tener fe en todo lo que se haga. No creo en los muros, porque somos gente de bien y trabajadora”, finalizó.

Toribio Barrera“Le debo mucho a Tabasco”

Actúa en cine, teatro y televisión, además es activista en pro de la reforma migratoria en Estados Unidos

A GOLPE DE REMO


Parque Central de BalancánCobijo de historia y cultura

Panorámica tomada del libro “Reflejos e imágenes de Tabasco” del fotógrafo Hermilo E. Granados, editado por el

Gobierno de Tabasco a través del Instituto Es-tatal de Cultura (IEC) este 2016.

El maestro de la fotografía presenta en este libro una muestra de la flora y fauna choca; así como de su gente.

“Las imágenes son representaciones o re-flejos textuales de vistas o estampas de una belleza extraordinaria que tuve el privilegio de observar y capturar para ustedes y están salpicadas con fragmentos de la poesía de don Carlos Pellicer Cámara”: Hermilo Granados.

OJO DE AGUA


Foto

de

Her

milo

E. G

rana

dos

publ

icad

a en

el l

ibro

“Re

flejo

s e

imág

enes

de

Taba

sco”

Parque Central de BalancánCobijo de historia y cultura


¡Si eres tabasqueño, pregunta por las tarifas especiales que estos hoteles en la Ciudad de México tienen para ti!

I N FORMES

CASA DE TABASCO EN MÉXICO CARLOS PELLICERBerlín #33, esquina Marsella. Colonia Juárez, Delegación Cuauhtémoc. C.P. 06600, Ciudad de México.

Atención: Lic. Melodi de la Fuente Coto Tel. (01 55) 57 05 74 13 ext. 116 http://www.representaciondf.tabasco.gob.mx/

HOTEL GENEVE CDMX

CONTACTO Ejecutivo de ventas:

Omar Alejandro Aquino Tel. 50 80 08 32

E-mail: [email protected]

FIESTA AMERICANA REFORMA

GRAND FIESTA AMERICANA CHAPULTEPEC

FIESTA INN INSURGENTES SUR

FIESTA INN INSURGENTES VIADUCTO

LIVE AQUA MÉXICO CITY

HOTEL BENIDORM

CONTACTO Ejecutivo de Ventas:

Pedro Rosas G. Tel. 52 65 08 00, ext. 860


HOTEL FIESTA INN CENTRO HISTÓRICO CDMX


Rodrigo Medina Tel. 51 30 29 07 E-mail: [email protected]


Lic. Ibet Lugo Toledo Tel. 59 99 41 16 ext. 25562


válido del 1 enero a 31 diciembre 2016

Foto

s: In

tern

et

El que fuera el primer hospital privado en Tabasco, llamado el Sanatorio del Estado o Sanatorio Juchimán, sorprende por su diseño ecléctico2 o de la denominada “arquitectura

de adición”, la cual mezcla varios estilos entre los que destacan en este inmueble el neogótico6, aunque algunos aseguran que tiene detalles de art deco8 e incluso neoclásico7.

El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) tiene clasificado este inmueble con alto valor histórico, y forma parte de varios edificios de la zona centro de la entidad tabasqueña que se caracterizan por su arquitectura del siglo XIX.

Primero fue de una sola planta, dos años después se construyeron dos niveles más, teniendo como remate en la parte alta de su fachada unos mascarones1 en yeso de 80 centímetros de diámetro, que expresan el dolor, angustia y sufrimiento, en clara alusión a las expresiones de los enfermos.

BALCONES ENMARCADOSUbicado en la Zona Luz de la ciudad de Villahermosa, el

nosocomio que operó durante 49 años se caracteriza por una fachada que tiene colocadas placas precoladas5 de granito artificial de color gris, rojo y verde, así como entrecalles4 que subdividen los niveles del edificio.

La planta baja no tiene ornamentos, en tanto las partes altas cuentan con seis balcones enmarcados y con barandales de

herrería sencilla, así como tres ventanas rematadas por nueve nichos.

Remata el edificio un mirador con un vano3 al centro y balcón, y dos vanos más pequeños a los costados. En su interior cuenta con 30 habitaciones y áreas amplias que funcionaron como farmacia y quirófanos, además de una habitación de azulejos en donde había una capilla.

Actualmente el edificio pertenece a un particular, el uso de suelo es comercial y de servicios.

GLOSARIO(1) Mascarón: Adorno que se utiliza en la arquitectura y consiste en cara

grotesca, deforme o fantástica.

(2) Ecléctico: Diferentes tendencias culturales o artísticas.

(3) Vano: Hueco abierto en un muro.

(4) Entrecalles: Separación o intervalo hueco entre dos elementos

decorativos.

(5) Precolado: Se realiza fuera del área de construcción, en una planta de

concreto.

(6) Neogótico: Nace en el siglo XIX y es un estilo que copia la arquitectura

medieval.

(7) Neoclásico: Se caracteriza por una ornamentación austera.

(8) Art déco: Arquitectura que utilizaba colores primarios, brillantes,

cromados, esmaltes y piedras muy pulidas. De inspiración egipcia y griega.

Ex Sanatorio JuchimánEdificio de valor histórico

Fusiona diversos estilos arquitectónicos y durante 49 años operó en la Zona Luz de la capital choca


PIEDRA Y CEIBA

Bellos paisajes enmarcan el lugar.

CHOCOTUR

Jennifer Macossay Marín

Ex-Hacienda Cangrejópolis, es un centro turístico que ofrece una variedad de actividades

para disfrutar en familia y amigos, además de combinar las culturas Olmeca-Maya con estructuras co-loniales y modernas, dando como resultado un atractivo sitio lleno de belleza, comodidad y funcionalidad de sus instalaciones, enclavado en el municipio cuyo nombre engloba la exuberancia en biodiversidad, Pa-raíso.

Dentro de este encantador lugar se conjuga el respeto a la naturaleza y la historia que ha tenido el Golfo de México y Tabasco como parte de éste proceso histórico que caracte-riza a los estados de esta región del país. Podrán admirar piezas prehis-pánicas a través de réplicas hechas con piedras de basalto; así como una réplica de la iglesia Las Mirandillas (la original se ubica en el municipio de Cunduacán) y una hacienda tipo colonial.

Es seguro que en República de Paraíso tendrás un día espectacular, gracias a la vasta variedad turística y recreativa que oferta este sitio, entre las que se encuentran tours náuticos, recorridos de apreciación arqueológica con flora y fauna, así como gastronomía, pesca deportiva, eventos especiales, entre otros.

Antes Cangrejópolis

República de Paraíso

Réplica de la iglesia de Las Mirandillas.


Foto

: Tom

adas

de

Inte

rnet

UBICACIÓNn Se encuentra en Villa Puerto Ceiba, a sólo 5 minutos de Paraíso.n Tiene una distancia privilegiada entre la laguna de Mecoacán y el río Seco.n El lugar provee los servicios previamente contratados para eventos especiales.

Fuente: OCV Tabasco

La naturaleza en todo su esplendor.

Piezas expuestas para el turismo local, nacional e internacional.



Leticia Bravata Pintado 1Orquídea Pérez Lastra de Zepeda 1Carlos Ramos Díaz 1Aarón Jiménez Hernández 1Ángel Armando Castellanos González 1Esther H. Domínguez Doporto 1Viviana Villegas Córdova 2María Candelaria Pérez González 2Shirley Nayeli Acosta Juárez 3Jesús García Ramón 3Karla Alejandra Cruz García 3Esmeralda Carbonell Alvarado 5Lili Herrera Velázquez 6Ana Karina Álvarez May 6Fernando Ortiz Vázquez 7Estefanía Vite Cervantes 8Iliana Tiquet Soto 8Juan Antonio Amat López 9Uriel Moscoso Paz 9Soledad Peralta Barjau 9Alfredo Villegas Montejo 9Pablo Marentes González 10Cora Requena de Navarro 11Raúl García Mora 11Mirna Ligonio Hernández 12Ana Matilde Murillo de Zárate 13Rosa María Hernández Valencia 13José Arias Naranjo 14José Antonio Herrerías Bernat 14José María León Vidal 14Francisco Mendoza Torres 14Enriqueta May Chan 15Eduardo de la Cruz Burelo 15María del Carmen Bastar Morales 16José Pérez de los Santos 16María del Carmen Gallegos Denis 16Alejandro Muñoz Rodríguez 16José Alfredo Bolón Martínez 16José Manuel Castro Núñez 16Nelly Robles Ferrer 17Graciela Escobar de la Fuente 17Martha Imelda Chacón Baños 17Nelly RamónZurita 18Mirella Priego de González 18

Karla Barahona Romero 18Beatriz Saucedo Castillo 18Maty del Rocío Sánchez Ruiz 18José Tinas Zurita Cabrales 18Julián García Contreras 19Joaquín Vargas Chablé 19Humberto Hernández Haddad 19David Rey Carrasco Carrillo 19Fidel Iván Torres Méndez 19Antonio Torres Camelo 20Carlos Enrique Cáceres Gómez 20Concepción Ramón Gómez 21Ricardo Calzada Casanova 22Mary Carmen López Zurita 22Alida Mariana Torres Cruces 22Mayra Magdalena Bustillos Cansino 22Laura Elena Ortiz Chapa 22Azalea Zurita Ojeda 23Alejandro Carballo García 24Marisela Olán Díaz 24Mario de la Fuente Zeind 24Miguel García García 25Aminta Ochoa Solís 25Santiago Díaz Díaz 25Olga Jiménez Hernández 25Yolanda Sánchez de Ayala 26María del Carmen Caballero Santos 26Guadalupe Abdo Francis 27Rosalinda Quintero de Escalante 27Alejandro Méndez Yorca 27Adolfo Bolón Súchite 28Imanol Rodrigo Aladro del Rivero 28Leonardo de Jesús López García 28José Frías Tosca 28Jorge Alfonso Montiel Chávez 29Félix Castellanos Cancino 29Blacinia León de la O 30Daniel Mendoza Olvera 30José Manuel C. Valenzuela 30Claudia del Carmen Mora Osorio 30María del Carmen Peralta Sánchez 31Sergio Roberto Torrecillas Serna 31Dulce Susana Alberto Ruíz 31

2016CUMPLEAÑEROS DE JULIO

Muchas felicidades a todos los paisanos radicados en la capital azteca

Buñuelos de harina de arroz

Blanca Alicia Sansores Martínez

Los buñuelos de harina de arroz son muy fáciles de preparar y un delicioso postre para degustar después de la comida familiar. Paisano, aquí te compartimos la manera de hacerlos.

INGREDIENTESn1 Caja chica de harina de arroz.n¾ Litro de agua.n2 Cucharadas de manteca.

n1 Cucharada de sal.n2 Cucharadas de alcohol.n8 huevos enteros.nAceite para freír (proporcional).

PREPARACIÓNnPoner el agua a hervir con la manteca y la sal.nApagar e incorporar la harina de arroz con una pala de madera y mezclar.nAgregar el alcohol y los huevos cuando la pasta esté a temperatura ambiente.nPoner el aceite a calentar.nCon una cuchara sopera, colocar porciones de la mezcla en el aceite y esperar a que doren. nPunzar con un tenedor para recoger los buñuelos y escurrir.nServir y combinar con miel de abeja.

¡¡ mmm …Qué sabor !!CHIPILÍN

MANDA

TU MEJOR RECETA

[email protected]

JUNTOS HACEMOS

…de Tabasco vengo


¡Tabasqueñas exitosas! -...

Documents

Transcript of ¡Tabasqueñas exitosas! -...