t r s y s r s x · t r s y s r s x Á Á Á X o } µ } u X } u

eAutomata 2017 Manual de usuario fertiriego 1016 El programador 1016 de eAutomata es un programador de riego y fertilización profesional, fácil e intuitivo que incorpora tecnología puntera para conseguir una gestión inteligente de los recursos hídricos. 13/09/2017 Digital T Informática S.L.

eAutomata 2017 Manual de usuario fertiriego 1016

www.electroautomata.com

1

Manual Programador Fertiriego +++ PCB PR01-1016 Firmware: Ver 1.40 Última Rev.: 17/10/2017

Contenido Descripción y usos: ........................................................................................................................ 2

Características generales: ............................................................................................................. 2

Características técnicas: ................................................................................................................ 3

Sugerencia conexionado: .............................................................................................................. 4

Pantalla: ......................................................................................................................................... 5

Teclado: ......................................................................................................................................... 5

Configuración general: .................................................................................................................. 6

Programas de riego: ...................................................................................................................... 7

Programas de abonado: ................................................................................................................ 8

Programas de limpieza: ................................................................................................................. 8

Sectores: ........................................................................................................................................ 9

Programas de alertas: ................................................................................................................... 9

Manejo manual: .......................................................................................................................... 10

Reloj:............................................................................................................................................ 10

Entradas/Salidas: ......................................................................................................................... 10

Testeo del sistema: ..................................................................................................................... 11

Acceso desde Web: ..................................................................................................................... 12

eAutómata Fertiriego 1016



2

Descripción y usos:

El programador 1016 de eAutomata es un programador de riego sencillo y potente para uso profesional. Permite mantener el cultivo en óptimas condiciones de humedad y nutrientes durante todo el año, lo que supone conseguir la máxima producción con el gasto justo de agua y fertilizantes. Ampliable y escalable como pocos por su conectividad estándar y abierta. Dispone de multitud de complementos propios para adaptarse a cualquier necesidad pero, su filosofía abierta le permite usar sensores y accesorios de cualquier otro fabricante haciéndolo versátil y adaptable. Indicado para sistemas de riego desde un solo sector en adelante.

Características generales:

Salidas y entradas de libre asignación. Agrupación de salidas pos sectores. Desde 8 a 24 salidas con tensión 12VDC, 24V AC y/o contacto abierto. Entradas digitales de 4 a 32 opto-acopladas. Contadores de caudal para riego y abono. Pausa de riego por condiciones meteorológicas. Alimentación externa para sensores. Tolera sensores de cualquier fabricante. Riego con control de evapotranspiración (factor de cultivo Kc). Programas por horario, encadenados o por sensor. Múltiples hidrantes. Gestor de agitador de abono. Información de estado continua y en tiempo real. Control de averías y alarmas. Gestión y monitorización remota (via web). Comunicación RS485 y Ethernet base10/100 Modo test del sistema (testeo y calibrado de entrada/salidas y contadores)



3

Características técnicas: Display:

Pantalla de 4X20 caracteres. Retro-iluminada.

Teclado:

25 teclas membrana (numérico + funciones) Salidas:

8 paralelo incluidas en placa principal con salida a 24V AC, 12V DC y configurables a contacto NO. Max 10A AC

16 serie en modulo externo con salida a 24V AC (configurables a contacto NO) Salida aislada de alimentación sensores (15V 200mA no est.)

Entradas:

Alimentación general 220V AC / 10VA Entrada de alimentación salidas (24V AC, 12 DC, …) 4 digitales multiuso( opto acopladas y reversibles mediante programación) 2 contadores por contacto (opto acopladas) Ethernet, conector RJ45 para la comunicación a través de internet RS245 comunicación sensores remotos

Conectores:

Salidas EDG 5.08mm Pitch 2Pin Plug-in Screw Entradas Screw Connector 3.81mm Pitch Pluggable Type Red conector europeo tipo C

Caja:

Estanca fijación mural Medidas externas 200mm X 120mm X 75 mm

Alimentación:

220V AC, max 10VA 24v AC para salidas, max 10A



4

Sugerencia conexionado: Sistema con cuatro sectores de riego controlados por contador, abonado con contador y sensor de nivel, limpieza automática de filtro y presostato para control de averías y llenado de ramales.



5

Pantalla: En todo momento nos muestra información del estado del programador. En situación de espera vemos, además de la fecha y hora, el próximo evento que se activará y cuándo ocurrirá. Esto nos permite prever errores de programación y hacer un seguimiento claro de los procesos. Durante cualquier programa nos mantiene informado de que se está haciendo en cada momento así como de los tiempos restantes de riego, abono,… La retroiluminación de la pantalla pasará a modo ‘salvapantallas’ después de un tiempo de inactividad. Pulsando cualquier tecla se encenderá de nuevo.

Teclado: F1 – Configuración general.

F2 – Menú de testeo de entradas y salidas.

F1 + F2 Carga valores de fábrica. Borra toda la configuración incluidos los programas.

# Muestra la versión del Firmware. Desaparece en unos segundos

* Deshabilita alertas activas.

Esc Durante la ejecución de un programa nos permite desactivarlo.

Funciones de las teclas durante la edición de programas:

# y * Avanza/retrocede programa Mueve dentro de cada campo

Salta entre campos

Ent Cambia opción

Esc Sale guardando los cambios

1 Habilita

0 Deshabilita

Próximo evento Fecha y hora

Alertas activas



6

Configuración general: Acceso: F1->(3)CONFIGURACION->(1)General

Modo programador nos permite elegir el modo de trabajo:

o Normal - Se realizan todas las tareas de forma general o Abonado – En esta opción todos los riegos se ajustan en duración a lo

estrictamente necesario para el abonado. Esta opción se usa cuando las condiciones climáticas nos hacen innecesario el riego pero queremos seguir con el plan de fertilización.

o Pausa – Se paralizan todos los programas de riego, abonado y limpieza.

El estado ‘Abonado’ o ‘Pausa’ del programador es mostrado en la pantalla principal.

Pulsos/litro Caud_00 y 01- Número de pulsos que suministra el contador por cada

litro que lo atraviesa. Permite calibrar y ajustarse a cualquier contador del mercado.

Caudalimetro riego/abono indica cuál de los caudalimetros disponibles se usa para cada una de las tareas.

Retardo hidrante segundos que se usarán como retardo entre la apertura de la válvula de sector y puesta en marcha del hidrante. Permite evitar golpes de ariete producidos al realizar ambas aperturas/cierres al mismo tiempo.

Forzar riego. Si activamos esta opción el riego se prolongará para acomodarse a los tiempos del abonado.

Pausa encadenados. Este valor indica los minutos que queremos entre pausas de programas encadenados. Importante para estabilizar presiones en los cambios de sectores y/o descansos necesarios para los equipos.

Tipo salidas: o Paralelo – 8 Salidas paralelo incluidas en placa principal o Par/Ser - 8 salidas paralelo + 16 en módulo externo o Serie – Solo 16 en módulo externo

Polaridad entradas. Permite invertir el estado activo de cada una de las entradas digitales. 0 significa que esa entrada se considera activa en estado normal abierto. Un 1 significa que se activará cuando la conectemos al común, un contacto cerrado. Soporta activarla con cualquier señal NO o NC de cualquier fuente.

Anotaciones. Significa si queremos que se registre los distintos eventos que van ocurriendo para poder consultarlos más tarde. (No implementado en todos los modelos)

Ethernet. Aquí activamos la comunicación Ethernet (conector RJ45) que nos permite acceder y gestionar el programador desde un navegador Web (ordenador o móvil)

IP y GW. Nos permite indicar la IP y puerta de enlace asignada a nuestro puerto Ethernet.

Hora de limpieza Días de limpieza



7

Programas de riego:

Acceso: F1->(1)PROGRAMAS Dispone de diez programas de riego numerados desde 0 a 9

Cada programa cuenta con dos pantallas para la configuración 0 y 1 Activo. Determina si este programa está operativo o no Hidrante. Salida en la que está conectado el hidrante. Permite asignar distintas

fuentes de riego a distintos programas. Note que la primera salida es la ‘00’. Salida/Sector. Número de salida o sector en la/los que está/n conectada la

electroválvulas de riego. Posicionándonos sobre Salida o Sector y pulsando Intro conmutaremos los dos modos. El número a continuación se refiere a la salida o sector sobre el que actuará para el riego.

Días. Especifica los días de la semana que se activará este programa. No se tienen en cuenta para programas encadenados. Use 1 y 0 para activar/desactivar. Note que la primera posición corresponde al domingo.

Tipo de inicio. Como se disparará este programa: o Horario. Lo activara la hora, minutos y día de la semana indicados o Sensor. La entrada digital indicada en ‘Ini’ será la que dispare este

programa. Esta opción nos permite regar, por ejemplo, según cálculos de evapotranspiración (central meteorológica con cálculo del coeficiente de cultivo Kc)

o Programa. Encadena con el final del programa indicado en ‘Ini’ tras ‘pausa encadenados’ indicada en ‘configuración general’.

Tipo de riego. Determina el la duración/fin del riego. o Tiempo. Horas y minutos indicados. o Litros. Número de litros especificados. o Sensor. Entrada digital que supondrá el final del riego.

Abonado. Si/No incluirá programa de abonado. Programa abonado. Número del programa de abonado que incluirá este programa

de riego.



8

Programas de abonado: Acceso: F1->(3)CONFIGURACION->(3)Abonos Dispone de diez programas de abonado numerados desde 0 a 9. Cada uno puede ser asociado a uno o varios programas de riego al mismo tiempo.

Salida. Es el número de salida donde está conectado la bomba/válvula de la

abonadora. Cada programa de abonado puede usar una salida distinta lo que permite usar diferentes tanques.

Tipo de duración. Determina el la duración/fin del abonado. o Tiempo. Horas y minutos indicados. o Litros. Número de litros especificados. o Sensor. Entrada digital que supondrá el final del abono. Por ejemplo,

sensor de nivel del tanque. Preriego. Minutos previos de riego antes de iniciar el abonado. Permite asegurar

un abonado uniforme esperando el llenado de los ramales antes de abonar. Postriego. Minutos posteriores al abonado que se mantendrá el riego. Posibilita la

limpieza del circuito después del abonado, evitando obstrucciones y corrosión química producida por los fertilizantes.

Agitador. Activa agitador para este programa de abonado. Salida agitador. Número de la salida donde se conecta este agitador. Preagitado. Minutos previos al abono que se activará el agitador. Ciclo Agitador. “e/a” e= minutos que se mantiene encendido, a=minutos

apagado. Establece el ciclo que irá alternando mientras dure el abonado. Indicar “1/0” si queremos que no se detenga.

Programas de limpieza:

Acceso: F1->(3)CONFIGURACION->(4)Limpiezas

Dispone de cinco programas de limpieza numerados desde 0 a 4 Los programas de limpieza se revisan a la hora y día prefijada en configuración cuando inician por tiempo o litros, y antes y después de cada riego cuando el tipo de inicio es por sensor (si el sensor es de presión es necesario poner el sistema de riego en marcha para detectar el umbral de presión superado).

Activo. Determina si este programa está operativo o no. Duración: Segundos de apertura de la válvula de limpieza. Salida. Número de salida donde está conectada la válvula de limpieza. Tipo de inicio.

o Tiempo. Días entre limpiezas. o Litros. Litros de riego entre limpiezas. o Sensor. Sensor de entrada que lo activará. Presostato que detecta

obstrucción del filtro.



9

Sectores:

Acceso: F1->(3)CONFIGURACION->(6)Sectores

Dispone de 8 sectores (0 a 7) programables. Cada sector puede interpretarse como un grupo de salidas. Cuando las condiciones del riego cambian y necesitamos incluir más de una electroválvula en un programa de riego, podemos usar el sector para indicar un conjunto de salidas que se manejarán como si de una sola se tratara. Esto permite adaptarse a los cambios sin necesidad de manipular el conexionado de las electroválvulas. Poniendo a 1 la salida correspondiente incluimos dicha salida en el sector que

estamos editando. Un sector con una sola salida es igual que actuar directamente sobre ella. Si en un programa se incluye un sector que no tenga salida asignada no se producirá ninguna apertura de válvulas.

Programas de alertas:

Acceso: F1->(3)CONFIGURACION->(6)Alertas

Dispone de diez programas de alerta numerados desde 0 a 9. No implementado en todos los modelos. Requiere módulo GSM para el envío de mensajes electrónicos. Esta función permite monitorizar y estar informado de averías u otros eventos de forma remota. Disparo. Evento que disparará la alerta.

o Entrada 0-3 o Sensor externo 0-15 o Fallo eléctrico

Correo. Enviará un correo a la cuenta configurada como administrador en configuración general.

Buzzer. Activará el zumbador interno hasta que sea deshabilitado. Salida. Activará la salida indicada. Mensaje. Texto que se enviará/mostrará al disparase.



10

Manejo manual:

Acceso: F1->(2)MANEJO MANUAL

Permite activar y desactivar programas de riego/abono y limpieza de forma manual.

Programa. Elija el programa con las flechas izquierda/derecha y pulse 1 para activar ó 0 para desactivar. Los programas activados manualmente NO encadenan a otros programas.

Limpieza. Elija el programa con las flechas izquierda/derecha y pulse 1 para activar ó 0 para desactivar. El ciclo se reiniciará y no volverá a activarse de forma automática hasta completar tiempo/litros…

Reset Salidas. Desactiva todas las salidas activas en este momento. Ante errores de programación o emergencia, puede usar esta opción para asegurarse de que todas las salidas están deshabilitadas.

Reloj: Acceso: F1->(3)CONFIGURACION->(2)Reloj

Nos permite actualizar hora y fecha del reloj interno. Este reloj es usado para todos las operaciones internas de tiempos por lo que es imprescindible su correcto ajuste. Está mantenido por una batería interna cuando el programador se encuentra desconectado. Será necesario reemplazarla si cuando desconecta el programador se pierde la fecha y/u hora.

Entradas/Salidas:

Acceso: F1->(3)CONFIGURACION->(5)Ent/Sal

Desde aquí podemos habilitar entradas y salidas así como asignarles nombres aunque, estos solo están visibles desde el acceso Web,



11

Testeo del sistema:

Acceso: F2

(1) Contadores

Permite calibrar y testear los cantadores de caudal del riego y abonado

Pulse ‘0’ para iniciar los contadores. Los litros mostrados se calculan según pulsos/litro en

configuración general. (2) Salidas

Las teclas # y * permiten cambiar entre salidas paralelo y serie Use las flecha izquierda/derecha para posicionarse y pulse 1 ó 0

para activar y desactivar la salida correspondiente. Cuando salga del modo test, las salidas quedarán en el estado que

se fijaron. Desactívelas antes de salir o vaya al modo manual para resetearlas.

(3) Entradas Muestra el estado 0 ó 1 en que se encuentra la entrada

correspondiente. Note que su estado está determinado por la polaridad seleccionada en configuración general.

(4) Sectores Funciona igual que las salidas pero afectando al conjunto de ellas

que incluye este sector.



12

Acceso desde Web: El programador permite el acceso y manipulación desde un navegador web tanto en ordenador como móvil. Para acceder debe estar habilitada la interface Ethernet en configuración general y conectado a una red operativa. Ejecute un navegador y en casilla de la URL teclee la dirección IP del programador. La IP de fábrica es 192.168.0.1 Debe mostrar una página con el estado de las entradas Salidas del programador y un menú lateral que le permite navegar por las distintas opciones. Puede usar cualquier módulo GSM para darle acceso a Internet en instalaciones remotas. La conexión es estándar y abierta y no requiere ningún software ni licencia de terceros.

Los datos y características mostradas en este manual pueden variar ligeramente en función de modelos y versiones.

t r s y s r s x · t r s y s r s x Á Á Á X o } µ } u X } u

Documents

Transcript of t r s y s r s x · t r s y s r s x Á Á Á X o } µ } u X } u