SZŰRŐFORGATÓ BERENDEZÉSEK FILTRATION UNITS, …

SZŰRŐFORGATÓ BERENDEZÉSEKFILTRATION UNITS, PUMPS, VALVES

01

10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

01.

SZ

ŰR

ŐF

OR

GA

TÓ

BE

RE

ND

EZ

ÉS

EK

| F

ILT

RA

TIO

N U

NIT

S, P

UM

PS

, VA

LVE

S, A

CC

ES

SO

RIE

S

10

A VÍZFORGATÁS MÉRETEZÉSE

A medence méretének véglegesítését követően a legfontosabb adat, amit meg kell határoznunk az a vízforgatás mértéke. Ez döntően fogja befolyásolni a fürdőélmény tartósságát. A vízforgatás szükséges teljesítménye két dologtól függ: a MEDENCE TERHELÉSÉTŐL és a VÍZKEZELÉSI TECHNOLÓGIÁTÓL. Magánmedencék esetében 3 terhelési esetet szokás megkülönböztetni:

• KIS terhelés: beltéri, vagy fedett medence, 2-3 fős család, kevés vendég• ÁTLAGOS terhelés: beltéri, vagy kerti medence, 4-5 fős család, alkalmanként 1-3 vendég• NAGY terhelés: kerti medence,számottevő környezeti terheléssel, 6 fősnél nagyobb család, sok vendég

A vízforgatás szükséges teljesítménye MEGHATÁROZÓAN függ az alkalmazott VÍZKEZELÉSI TECHNOLÓGIÁTÓL is. Nem mindegy, hogy klóros vagy klórmentes a fertőtlenítés, hogy papírbetétes szűrővel próbálunk szűrni, vagy jól kiöblíthető kvarchomok szűrőberendezéssel, esetleg a jelentősen növelt hatékonyságú, aktivált zöldüveg (AFM) töltetet használjuk. Az alábbiakban a magánmedencék esetében legáltalánosabban használt technológiát tételezzük fel: KVARCHOMOK töltetű, nyomás alatti üzemű szűrőtartály, 40-50 m/h közötti szűrési sebességgel, KLÓROS vízfertőtlenítéssel, fölözős vízelvétellel.

A TERHELÉSTŐL és a medence VÍZTÉRFOGATÁTÓL függően az első táblázat szerinti, órában értendő ÁTFORGATÁSI IDŐK alkalmazása szokásos az 1,0 – 1,5 m vízmélység közötti medencék esetében. E szerint egy 40 m³-es medencénél, átlagos terhelésnél 5 órás átforgatási idővel számolhatunk, ami 40 / 5 = 8 m³/h vízforgatási teljesítményt eredményez. Mivel a medencét használók száma elsősorban a medence VÍZFELÜLETÉTŐL függ, használhatjuk a második táblázatot is, amely a vízfelülettel arányosan határozza meg a szükséges vízforgatási teljesítményt. Például egy 8 x 4 m-es medence vízfelülete 32m², amely esetében átlagos terhelésnél 32 x 0,25 = 8 m³/h vízforgatási teljesítményt eredményez.

Érdemes azt is átgondolni, hogy mely esetekben szükséges a fentiek szerint számított vízforgatási teljesítmények növelése. KLÓRMENTES VÍZKEZELÉS esetében, a gyengébb fertőtlenítő hatás ellensúlyozása érdekében mindenképpen fontos a szűrés szerepét erősíteni. 20 – 30%-al csökkentett átforgatási idő választásával, ugyanilyen arányban nő az átszűrt vízmennyiség, ezáltal több szennyezés távozik a rendszerből, csökkentve a vegyszerigényt. TÚLFOLYÓ VÁLYÚS VÍZELVÉTEL (feszített víztükör) esetén az egyenletesebb átbukás érdekében célszerű lehet hasonló mértékben növelni a vízforgatási teljesítményt.Ha sikerült jól meghatározni a szükséges forgatási teljesítményt, jó úton indultunk el, de még eltévedhetünk. Ha ugyanis nem a forgatási teljesítménynek megfelelő szivattyút és szűrőtartályt választjuk ki, akkor hiába határoztuk meg helyesen a forgatási teljesítményt, az NEM FOG MEGVALÓSULNI.

A VÍZFORGATÁSI TELJESÍTMÉNY MEGHATÁROZÁSA

Terhelés Térfogat (m³)

<30 30–50 >50

kicsi 5 6 7

átlagos 4 5 6

nagy 3 4 5

Terhelés Térfogat Vízforgatás

m³ m³/h

kicsi 5 0,20 x A

átlagos 4 0,25 x A

nagy 3 0,30 x A

Javasolt átforgatási idő órában Javasolt átforgatási teljesítmény

www.kerex.hu 10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

01. S

ZŰ

RŐ

FO

RG

AT

Ó B

ER

EN

DE

ZÉ

SE

K | F

ILTR

AT

ION

UN

ITS

, PU

MP

S, V

ALV

ES

, AC

CE

SS

OR

IES

11


A gond az, hogy nincs olyan, hogy 8 m³/h-ás szivattyú. A jobb oldali jelleg-görbéken is látható módon egy szivattyú által keringtetett vízmennyiség egy adott szivattyúnál attól függ, hogy milyen ellenállású rendszeren keresztül kell szállítsa a vizet. Könnyen belátható, hogy két teljesen azonos rendszer esetében, ha az egyiket D50 mm-es, a másikat D25 mm-es csővezetékekkel szerelem, akkor utóbbi esetében a szivattyú jóval kisebb vízmennyiséget tud csak keringtetni.

A vízforgató szivattyú helyes kiválasztásához tehát először a rendszer ellenállását kellene meghatározni. Ha erre nincs valós adat, akkor FÖLÖZŐS MAGÁNMEDENCÉK esetében 8 m víz oszlop (0,8 bar) rendszer ellenállást szokás feltételezni, az ehhez az értékhez tartozó m³/h értéket tekintsük a szivattyú névleges forgatási teljesítményének. FESZÍTETT VÍZTÜKRŰ medencék esetében a vízforgató szivattyú nem csak keringteti a vizet, hanem a KIEGYENLÍTŐ TÁROLÓBÓL át is emeli a magasabb vízszintű medencébe a vizet. Ezért ebben az esetben a szivattyú vízszállítását a 9,5 – 10 m v. o. emelő magasság értékre kell meghatározni – pontosabb számítás, vagy mérés hiányában. Ez azt is jelenti, hogy UGYANAZ A SZIVATTYÚ fölözős rendszerben 8,5 m³/h, míg feszített víztükörnél csak 6,5 m³/h teljesítményű.A frekvenciaváltós szivattyúvezérlés választása nagyban segíti és biztonságossá teszi a szivattyú kiválasztást is, hiszen a frekvencia szabályozással könnyen és ráadásul nagyon energia takarékos módon beállítható az optimális vízforgatási intenzitás. A frekvenciaváltós szivattyú nem „ez van, ennyit tudok, ilyennek tessék elfogadni” alapon működik, hanem úgy, ahogy mi szeretnénk.

A szűrőtartály helyes kiválasztása legalább olyan fontos lépés, mint a szivattyúé. A választáskor számtalan szempont vehető figyelembe, nem véletlen, hogy a KEREX kínálatában 10 féle szűrőtartály is szerepel. Az alábbiakban elsősorban a víztechnológiai szempontokat vesszük majd figyelembe.Közismert, hogy a felhasználók olyan vízben szeretnek fürdeni, amely a lehető legkevesebb vegyszert tartalmazza. A vegyszerfelhasználás csökkentéséhez pedig a legtöbbet a jó hatásfokú szűréssel tudunk tenni. Minél hatékonyabb a szűrés, annál kevesebb vegyszerezésre lesz szükség. A SZŰRÉS hatékonyságát befolyásoló tényezők:

• A SZŰRÉSI SEBESSÉG • A SZŰRŐ ÖBLÍTÉS HATÉKONYSÁGA • A SZŰRŐRÉTEG VASTAGSÁGA • A SZŰRŐTÖLTET MINŐSÉGE

A SZŰRÉSI SEBESSÉG a legfontosabb szűrés minőségi jellemző. Azt fejezi ki, hogy 1 m² szűrő felületen hány m³/h vizet vezetünk át. Például egy D500 mm átmérőjű szűrő felülete ~0,2 m². Ha ezen a tartályon 10 m³/h vízmennyiséget vezetek át, akkor a szűrési sebesség 10 / 0,2 = 50 m/h lesz. De ha csak 6 m³/h-t szűrök át, akkor 30 m/h lesz a szűrési sebesség.Minél alacsonyabb a szűrési sebesség, annál jobb minőségű a szűrés és annál kevesebb vegyszerezésre lesz szükség. Különösen 30 m/h alatti szűrési sebességeknél nagyon megnő a szűrési hatékonyság. Ezt mutatja a jobb oldali grafikon. Sajnos a magánmedencés gyakorlatban nem ritka a 60-80 m/h szűrési sebességet eredményező, alulméretezett szűrőtartályok használata. Ez a gyakorlat mindenképpen kerülendő. NEM JAVASOLJUK az 50 m/h feletti szűrési sebességet. Viszont NAGYON AJÁNLJUK A 30 M/H ALATTI sebesség tartományt.

A VÍZFORGATÓ SZIVATTYÚ KIVÁLASZTÁSA

A SZŰRŐTARTÁLY KIVÁLASZTÁSA

Szűrőhatékonyság/szűrési sebesség. Ha a szűrési sebesség 30 m/h-ról 15 m/h-ra csökken a szűrés hatékonysága a 4-szeresére nő.

? m3/h

D?

www.kerex.hu10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

01.

SZ

ŰR

ŐF

OR

GA

TÓ

BE

RE

ND

EZ

ÉS

EK

| F

ILT

RA

TIO

N U

NIT

S, P

UM

PS

, VA

LVE

S, A

CC

ES

SO

RIE

S

12


A szűrési sebesség megválasztásánál fontos figyelembe venni a szűrő töltet OPTIMÁLIS KIÖBLÍTÉSI SEBESSÉGÉT is. Ez általában 45 – 60 m/h között van, az alkalmazott szűrő töltettől függően. A kedvező, alacsony szűrési sebesség választása esetén feltétlenül figyelni kell arra, hogy az öblítési intenzitás is megfelelő legyen, különben többet ártunk, mint használunk. A vízforgató szivattyú (ami jellemzően egyben az öblítést is végzi) frekvenciaváltós szabályozása erre is ideális megoldást nyújt.A SZŰRŐRÉTEG VASTAGSÁGA szintén fontos minőségi paraméter. Minél vastagabb a szűrőréteg, annál hatékonyabb a szűrés. Nem véletlen, hogy a közfürdők esetében megkövetelt a legalább 1000 mm vastagságú szűrőtöltet. Magánmedencék esetében jóval vékonyabb szűrőréteggel, nem ritkán csak 20-25 cm vastagsággal is találkozhatunk. JAVASOLJUK A 30 CM-NÉL VASTAGABB SZŰRŐRÉTEGGEL rendelkező tartályok előnyben részesítését a magánmedencék esetében.

Természetesen nem mindegy, hogy a minden szempontból megfelelő kialakítású szűrőtartályba milyen szűrőtöltet kerül. Első megközelítésben a szűrőtöltettől azt várjuk el, hogy: • minél több szennyeződést szűrjön ki, de egyben azt is, hogy • minél könnyebben legyen eltávolítható a kiszűrt szennyeződésAz AFM® szűrőtöltet a nagyon jó szemcse-morfológiájának és az aktiválásának köszönhetően mindkét kritériumnak kiválóan megfelel. Hely hiányában itt csak hivatkozni tudunk a szűrőtölteteknél bemutatott ábrára, amely 8 különböző töltet szűrőképességét hasonlítja össze grafikusan és jól mutatja az AFM® szűrőtöltet kiválóságát.Mit sem ér a jó szűrőképesség, ha gondjaink lesznek a kiszűrt szennyeződések eltávolításával – gondoljunk csak az egyébként jó szűrőképességű betétes szűrők példájára. Az AFM® ebben is nagyon jól teljesít: a jobb oldali grafikonon látható módon ~30%-kal több szennyeződés távolítható el belőle, mint a hagyományos kvarchomok töltetből.

A frekvenciaváltós szivattyú szabályozás egyik fő műszaki ismérve, hogy rendkívül energiatakarékos. Bár az elméletileg előre jelzett, a forgatás csökkentéséhez képest köbösen csökkenő energiafelhasználás áltatában nem érhető el, de például 30%-nyi forgatás csökkentés mindenképpen több mint 50%-os energia megtakarítást eredményez.Ha figyelembe vesszük a szűrésnek azt a törvényszerűségét is, hogy csökkenő szűrési sebesség esetén jelentősen nő a szűrés hatékonysága, akkor arra jutunk, hogy a kis terhelésű időszakokban – és a magán medencék esetében ez a jellemző – minimális energiafogyasztás mellett kiváló szűrést biz- tosíthatunk, fenntartva a nagyon előnyös, napi 24 órában folyamatos vízforgatást. Az ideális öblítési intenzitás is könnyen beállítható így.Fentiek alapján a korszerű, vegyszerszegény uszodai vízkezelés nélkülözhetetlen eleme a frekvenciaváltós forgatás/szűrés szabályozás.

AZ AFM AZ IDEÁLIS SZŰRŐTÖLTET

A FREKVENCIAVÁLTÓS SZŰRÉSSZABÁLYOZÁS ELŐNYEI

www.kerex.hu 10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

USE-KRX45

USE-KRX55-60

USE-KRX65

01. S

ZŰ

RŐ

FO

RG

AT

Ó B

ER

EN

DE

ZÉ

SE

K | F

ILTR

AT

ION

UN

ITS

, PU

MP

S, V

ALV

ES

, AC

CE

SS

OR

IES

13

SZŰRŐEGYSÉGEKFILTRATION UNITS

Szűrőegységeinket termékszortimentünk legjobb egységeiből állítottuk össze. Optimális teljesítmény párosítás, alacsonyabb csomagár. Alaplap és összeszerelés nélkül.

- Üvegszál erősített szűrőtartály- Önfelszívó, előszűrős szivattyú- 6 utas kezelőszelep- Optimális teljesítmény- Magánhasználatú medencékhez- Maximális üzemi nyomás- Maximum vízhőmérséklet- Javasolt szűrőtöltet: aktivált felületű zöldüveg- Kedvezőbb ár

Our filter units have been created by our best products. Optimal performance, lower price. Without groundboard and mounting.

- Fibreglass filtertank- Self priming pump with built in prefilter- 6-way multiport valve- Optimal performance- For residental pools- Max. working pressure 2,5 bar- Max. water temperature 43 °C- Suggested filter media: activated filter media- Lower price

SZŰRŐEGYSÉGEK MAGÁNMEDENCÉKHEZFILTER SYSTEMS FOR RESIDENTAL POOLS

Cikkszám Megnevezés Nettó ár Bruttó ár

Art. Number Name Net price Gross price

USE-KRX45 Y Szűrőegység / Filter system D450, 8 m³/h 30.30 231 582 Ft 294 109 Ft




Adat / Data • Típus / Type USE-KRX45 USE-KRX55 USE-KRX60 USE-KRX65

Szivattyú / Pump USS-AMI08 USS-AMI11 USS-AMI14 USS-EUR17N

Tartály / Tank UST-FIB45 UST-SMG50 UST-SMG65 UST-SMG65

Kezelőszelep / Multiport valve 6 utas / 6 way 6 utas / 6 way 6 utas / 6 way 6 utas / 6 way

Szűrőtöltet homok / Filter media sand 70 kg 100 kg 150 kg 150 kg

Szűrőtöltet AFM / Filter media AFM 59 kg 85 kg 127 kg 127 kg

www.kerex.hu10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

USE-NS3504

USE-NS5010

USE-NS4005

01.

SZ

ŰR

ŐF

OR

GA

TÓ

BE

RE

ND

EZ

ÉS

EK

| F

ILT

RA

TIO

N U

NIT

S, P

UM

PS

, VA

LVE

S, A

CC

ES

SO

RIE

S

14

MINI SZŰRŐEGYSÉGEKMINI FILTER UNITS

MINI SZŰRŐEGYSÉGEK HOMOKSZŰRŐS TARTÁLLYALMINI FILTER UNITS WITH SANDFILTER TANK

Mini szűrőegységek homokszűrős tartállyal a földfelszín feletti medencék ideális szűrőegységei. Szűrési teljesítményük és a szűrőtöltet lehetővé teszi, hogy a földfelszín feletti medencék vizét is kiváló hatásfokkal és eredményesen kezeljük.

The Mini sandfilters are excellent for the aboveground pools. The power and filter material facilitate the best treatment of the aboveground pools.



USE-NS3504* Y Mazsola szűrőegység / Mazsola filter unit 13.50 63 260 Ft 80 340 Ft

USE-NS4005* Y Tádé szűrőegység / Tádé filter unit 14.00 81 816 Ft 103 906 Ft

USE-NS5010* Y BUKSI szűrőegység / BUKSI filter unit 24.50 114 711 Ft 145 683 Ft

*Időszakosan készletezett cikkek / Temporarily on stock

Adat / Data • Típus / Type USE-NS3504 USE-NS4005 USE-NS5010

Tartály átmérő / Tank size (mm) 300 400 500

Teljestmény / Power (HP) 0,25 0,50 0,75

Áramlás / Flow rate (m3/h) 3-4 5-6 7-8

Homoktöltet / Sand (kg) 20 50 80

Üvegszemcse töltet / Glass (kg) 16 40 65

Hálózati feszültség / Voltage (V) 220-240 220-240 220-240

www.kerex.hu 10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Emaux SMG szűrőtartályok Magán úszó és masszázsmedencék szűrőtartályai

• Felhasználóbarát, innovatív tervezés és kialakítás• Prémium anyagminőségek• Hosszú élettartam• Széles méretválaszték• 6 utas kezelőszeleppel, szelepkötő idomokkal, nyomásmérővel felszerelve• Kiváló ár-érték arány• Növelt szűrőréteg vastagság.

Emaux SMG filtertanks For residental pools and spas

• User-friendly, innovative design and development• Premium materials• Long lifetime• Wide range of sizes• With 6 ways valve, fittings, and pressure gauge• Excellent value for money• Increased filter material layer thickness

10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

01.

SZ

ŰR

ŐF

OR

GA

TÓ

BE

RE

ND

EZ

ÉS

EK

| F

ILT

RA

TIO

N U

NIT

S, P

UM

PS

, VA

LVE

S, A

CC

ES

SO

RIE

S

16

Új szűrőtartályaink az SMG sorozat tartályai. A „GELCOAT” szűrőtartályok már régóta bizonyítják tartósságukat, meg- bízhatóságukat az uszodatechnikában, hála a kiváló anyag- minőségnek, és az üvegszál erősítésnek. 6 utas oldalszeleppel szállítjuk. Tulajdonságok: Gél bevonat, üvegszál erősítés Íves szelepkönyök a nyomásveszteség csökkentéséért Átlátszó tartálytető 6 utas kezelőszelep Max. üzemi nyomás: 2,5 bar Max vízhőmérséklet: 43 °C. Our new filtertanks are the products of serie SMG.

Gelcoat filter tank has been well-received by the industry due to the durability, trustworthy performance and smooth gelcoat fibreglass finish. „SMG” Series side mount filters are equipped with a six-position, side mount multiport valve and ABS laterals. Features: Gel coat fiberglass finish Curved valve connecting elbow to reduce headloss Transparent lid 6 way side mount valve Max operating pressure 36 psi / 2.5 bar Max temperature of 43°C (109°F).

SMG SZŰRŐTARTÁLYOKSMG FILTRATION TANKS



UST-SMG50 Y SMG 50 szűrőtartály / SMG 50 filtertank 19.3 133 677 Ft 169 770 Ft


UST-SMG75 Y SMG 75 szűrőtartály / SMG 75 filtertank 39 227 424 Ft 288 829 Ft


SZŰRŐTARTÁLYOKFILTRATION TANKS

Adat / Data • Típus / Type UST-SMG50 UST-SMG65 UST-SMG75 UST-SMG90

A (mm) 438 453 517 570

B (mm) 501 516 603 656

C (mm) 835 926 1023 1163

D (mm) 516 666 770 920

E (mm) 360 380 440 480

F (mm) 390 390 500 780

G (mm) 180 180 220 220

Szűrőfelület / Filter area (m2) 0,20 0,35 0,46 0,66

Csatlakozás / Connections (mm) 50 50 63 63

Max. áramlás / Max. flow rate (m3/h) 10.5 17.5 23 33

Homoktöltet / Sand (kg) 100 150 250 375

Üveg szűrőtöltet / Filterglass (kg) 85 127 212 300

www.kerex.hu 10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

01. S

ZŰ

RŐ

FO

RG

AT

Ó B

ER

EN

DE

ZÉ

SE

K | F

ILTR

AT

ION

UN

ITS

, PU

MP

S, V

ALV

ES

, AC

CE

SS

OR

IES

17

Tekercselt üvegszál erősítéses PP tartály, 6 állású kezelőszeleppel, ABS szelepkötő idomokkal. Magánhasználatú medencékhez aján- lott, maximális üzemi nyomás 2,5 bar, maximális hőmérséklet 43°C, javasolt szűrőhomok méret 0,5 – 1,2 mm.

Bobbin-wound fiberglass reinforced polipropilen tank, equipped with six-position valve and ABS laterals. For domestic pools, max operation pressure 2,5 bar, max temperature 43°C, suggested size of media 0,5 – 1,2mm.

SIERRA SZŰRŐTARTÁLYOKSIERRA FILTRATION TANKS



UST-SIE45 Y ÜPP szűrőtartály D450 oldalszeleppel / Fiberglass reinforced PP tank D450 with side valve

14.00 105 900 Ft 134 493 Ft


16.50 120 656 Ft 153 234 Ft


20.8 134 954 Ft 171 392 Ft


Adat / Data • Típus / Type UST-SIE45 UST-SIE50 UST-SIE65

A (mm) 360 390 430

B (mm) 420 450 490

C (mm) 730 770 850

D (mm) 210 235 300

E (mm) 455 535 635

F (mm) 390 500 500

G (mm) 180 180 180

Szűrőfelület / Filter area (m2) 0,16 0,22 0,32

Csatlakozás / Connections (mm) 50 50 50

Max. áramlás / Max. flow rate (m3/h) 8,1 11,1 15,6


Üveg szűrőtöltet / Filterglass (kg) 38 72 116

www.kerex.hu10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

B

C

D

A

01.

SZ

ŰR

ŐF

OR

GA

TÓ

BE

RE

ND

EZ

ÉS

EK

| F

ILT

RA

TIO

N U

NIT

S, P

UM

PS

, VA

LVE

S, A

CC

ES

SO

RIE

S

18



UST-FIB45 Y Üvegszálerősítéses poliészter tartály kezelőszeleppel D450 / Fiberglass reinforced polyester tank vith valve D450

20.30 139 172 Ft 176 748 Ft

UST-FIB50 Y Üvegszálerősítéses poliészter tartály kezelőszeleppel D500 / Fiberglass reinforced polyester tank with valve D500

22.30 149 293 Ft 189 602 Ft


27.30 175 441 Ft 222 810 Ft


36.80 246 292 Ft 312 790 Ft


54.80 324 734 Ft 412 412 Ft

Üvegszál erősítéses poliészter tartályok 6 állású kezelőszeleppel, nyomásmérő órával, légtelenítővel, leeresztő csonkkal. Családi medencék szűrőberendezéseihez ajánljuk. Maximális üzemi nyomás 2,5 bar.

Made of polyester resin and fibreglass fitted with valve, pressuregauge, water drain and air drainage. Recommended for residental pools. Max. working pressure is 2,5 bar.

FIBER SZŰRŐTARTÁLYOKFIBER FILTRATION TANKS


Adat / Data • Típus / Type UST-FIB45 UST-FIB50 UST-FIB60 UST-FIB75 UST-FIB90

A (mm) 455 525 620 785 935

B (mm) 765 770 805 925 1085

C (mm) 430 415 455 570 625

D (mm) 305 290 330 340 395

Szűrőfelület / Filter area (m2) 0,158 0,216 0,301 0,483 0,687

Csatlakozás / Connections (mm) 50 50 50 63 63

Max. áramlás / Max. flow rate (m3/h) 8 11 15 24 34

Homoktöltet / Sand (kg) 70 90 125 305 515

Üveg szűrőtöltet / Filterglass (kg) 59 76 106 259 437

www.kerex.hu 10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

01. S

ZŰ

RŐ

FO

RG

AT

Ó B

ER

EN

DE

ZÉ

SE

K | F

ILTR

AT

ION

UN

ITS

, PU

MP

S, V

ALV

ES

, AC

CE

SS

OR

IES

19




UST-EUR36 Y EUROPA középen osztott, üvegszál erősítéses PP tartály D360 szelep nélkül / EUROPA fiberglass reinforced polypropylene filtertank D360 without valve

10.00 112 181 Ft 142 470 Ft

UST-EUR50 Y EUROPA középen osztott, üvegszál erősítéses PP tartály D500 szelep nélkül / EUROPA fiberglass reinforced polypropylene filtertank D500 without valve

14.00 136 641 Ft 173 534 Ft

UST-EUR60 Y EUROPA középen osztott, üvegszál erősítéses PP tartály D600 szelep nélkül /EUROPA fiberglass reinforced polypropylene filtertank D600 without valve

18.00 189 780 Ft 241 020 Ft

Az EUROPA szűrőtartályaink évek óta bizonyítják, hogy egyik leg- megbízhatóbb termékeink. Az üvegszál erősítéses PP tartálytest középen osztott, abroncsos kivitelű, amely megkönnyíti a homok- töltet cseréjét. Kezelőszelep nélkül szállítjuk. Maximális üzemi nyomás 2 bar.

The EUROPA filtertanks are one of our most reliable products. The fibreglass reinforced polypropylene body is halved at the middle so the filter sand change is simple. Without valve. Max. working pressure is 2 bar.

EUROPA SZŰRŐTARTÁLYOKEUROPA FILTRATION TANKS

Adat / Data • Típus / Type UST-EUR36 UST-EUR50 UST-EUR60

A (mm) 360 500 600

B (mm) 725 795 825

C (mm) 430 390 405

D (mm) 310 270 285



Max. áramlás / Max. flow rate (m3/h) 6.5 10 14



www.kerex.hu10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

01.

SZ

ŰR

ŐF

OR

GA

TÓ

BE

RE

ND

EZ

ÉS

EK

| F

ILT

RA

TIO

N U

NIT

S, P

UM

PS

, VA

LVE

S, A

CC

ES

SO

RIE

S

20

HDPE nagy sűrűségű polietilén tartályok 6 állású kezelőszeleppel. A kiváló anyagminőség és az egy darabból fújt gyártási eljárás garantálja a tartós üzembiztonságot. Magánhasználatú meden- cékhez, magasabb vízhőmérsékletű masszázsmedencékhez ajánlott. Maximális üzemi nyomás: 2,8 bar, maximális hőmérsék- let: 50 °C. Javasolt szűrőhomok méret 0,5 – 1,2mm.

HDPE high density polyethylene tank with six-position valve. Blown at one-piece with the excellent material guarantees the heavy duty performance and reliability. For domestic pools and hot spa tubs. Max operation pressure 2,8 bar, max temperature 50 °C, suggested size of media 0,5 – 1,2mm.

MFS SZŰRŐTARTÁLYOK MFS FILTRATION TANKS



UST-MFS42 Y HDPE tartály kezelőszeleppel D425 / HDPE filtertank with valve D425 11.20 95 311 Ft 121 046 Ft






Adat / Data • Típus / Type UST-MFS42 UST-MFS50 UST-MFS77 UST-MFS87

A (mm) 355 396 508 564

B (mm) 418 549 594 650

C (mm) 670 760 968 1086

D (mm) 195 225 370 440

E (mm) 425 500 775 875

F (mm) 125 125 130 130

Szűrőfelület / Filter area (m2) 0,14 0,20 0,47 0,61

Csatlakozás / Connections (mm) 50 50 63 63

Max. áramlás / Max. flow rate (m3/h) 7 10 23,50 30,50

Homoktöltet / Sand (kg) 40 70 320 430

Üveg szűrőtöltet / Filterglass (kg) 34 59 256 344

www.kerex.hu 10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

01. S

ZŰ

RŐ

FO

RG

AT

Ó B

ER

EN

DE

ZÉ

SE

K | F

ILTR

AT

ION

UN

ITS

, PU

MP

S, V

ALV

ES

, AC

CE

SS

OR

IES

21

Polietilén tartály, 6 állású tetőszeleppel. Magánhasználatú medencékhez ajánlott, maximális üzemi nyomás 2,0 bar, maximális hőmérséklet 40 °C, javasolt szűrőhomok méret 0,5 – 1,2 mm.

Polyethylene tank, equipped with six-position top valve. For domestic pools, max operation pressure 2,0 bar, max temperature 40 °C, suggested size of media 0,5 – 1,2 mm.

Tekercselt üvegszál erősítéses PP tartály, 6 állású tetőszeleppel. Magánhasználatú medencékhez ajánlott, maximális üzemi nyomás 2,5 bar, maximális hőmérséklet 43°C, javasolt szűrőhomok méret 0,5 – 1,2 mm.

Bobbin-wound fiberglass reinforced polipropilen tank, equipped with six-position top valve. For domestic pools, max operation pressure 2,5 bar, max temperature 43 °C, suggested size of media 0,5 – 1,2mm.

PRAKTIK SZŰRŐTARTÁLYOKPRAKTIK FILTRATION TANKS

TOP SZŰRŐTARTÁLYOK TOP FILTRATION TANKS



UST-P350 Y Tetőszelepes polietilén szűrőtartály D350 / Polyethylene top mount filter D350 8.20 52 082 Ft 66 144 Ft

UST-P400 Y Tetőszelepes polietilén szűrőtartály D400 / Polyethylene top mount filter D400 9.10 58 158 Ft 73 861 Ft



UST-TOP35 Y Tetőszelepes ÜPP szűrőtartály D350 / Top type fiberglass reinforced PP tank D350 9.80 65 970 Ft 83 782 Ft






Adat / Data • Típus / Type UST-P350 UST-P400 UST-TOP35 UST-TOP40 UST-TOP50 UST-TOP65 UST-TOP80

A (mm) 726 757 726 757 845 950 1200

B (mm) 619 640 619 640 730 835 1085

C (mm) 550 590 550 590 670 775 1002

D (mm) 350 400 355 410 535 635 800

E (mm) 160 175 160 175 235 300 425

F (mm) 298 390 298 390 500 500 780

Szűrőfelület / Filter area (m2) 0,1 0,13 0,09 0,13 0,22 0,32 0,50

Csatlakozás / Connections (mm) 50 50 50 50 50 50 63

Max. áramlás / Max. flow rate (m3/h) 5 6 5 6,5 11 16 25

Homoktöltet / Sand (kg) 20 35 20 35 85 145 355

Üveg szűrőtöltet / Filterglass (kg) 17 30 17 30 72 123 284

www.kerex.hu10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

F

A1

A

G

E

D

C

B

01.

SZ

ŰR

ŐF

OR

GA

TÓ

BE

RE

ND

EZ

ÉS

EK

| F

ILT

RA

TIO

N U

NIT

S, P

UM

PS

, VA

LVE

S, A

CC

ES

SO

RIE

S

22


Adat / Data • Típus / Type UST-SSB64X UST-SSB76X UST-SSB90X

A (mm) 1560 1560 1560

A1 (mm) 1620 1620 1620

B (mm) 755 755 755

C (mm) 140 140 140

D (mm) 640 760 900

E (mm) 680 680 680

F (mm) 1280 1280 1280

G (mm) 1000 1000 1000



Max. áramlás / Max. flow rate (m3/h) 16 23 32



A SAN SEBASTIAN szűrőtartályok anyaga üvegszál erősítéses poliészter. Tetején és oldalán D220mm átmérőjű kezelőnyilá- sokkal, és kémlelőablakkal. Szűrőtöltet magassága 1000 mm. Maximális nyomás 2 kg / cm².

The SAN SEBASTIAN filters made of fiberglass reinforced polyester. Top and side man holes are D220 mm. With viewer. Filtration bed depth is 1000 mm. Maximum pressure is 2 kg / cm².

SAN SEBASTIAN SZŰRŐTARTÁLYOK SAN SEBASTIAN FILTRATION TANKS



UST-SSB64X Y San Sebastian szűrőtartály D640 / San Sebastian filter tank D640 68 438 602 Ft 557 024 Ft



www.kerex.hu 10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

UST-AN100 UST-AN120 UST-AN140

01. S

ZŰ

RŐ

FO

RG

AT

Ó B

ER

EN

DE

ZÉ

SE

K | F

ILTR

AT

ION

UN

ITS

, PU

MP

S, V

ALV

ES

, AC

CE

SS

OR

IES

23

Közösségi medencék szűrőforgató rendszerének kialakításához, az árlistánkban a TECHNOL Adriatic-S, Adriatic-N és Mediterran szűrőtartályokat kínáljuk. A TECHNOL tartályok közös jellemzői: Átmérő D600-tól D2400-ig. Felső kezelőnyílás DN200-DN400 között. Tölcséres kialakítású öblítővíz elvezetés. Légtelenítő csonk, vizes öblítéses lehetőség, a Mediterran tartály esetében vizes és levegős öblítés is lehetséges. Üzemi nyomás 2,5 bar, garancia 5 év.

For filterunits of commercial pools we offer the TECHNOL Adriatic-S, Adriatic-N and Mediterran filtertanks. The common features of the TECHNOL filtertanks are: Diameter between D600 - D2400. Upper manhole DN200 – DN400, cone rinse water drainage. Vent stub, backwashingh only with water, at the Mediterran type backwashing with air or water. Working pressure is 2,5 bar, warranty is 5 years.

ADRIATIC-S SZŰRŐTARTÁLY / ADRIATIC-S FILTRATION TANKOldalsó kezelőnyílás DN400 és betekintő ablak felárral rendelhető. Szűrőcsápos kivitel. Töltet magasság választható 1000mm vagy 1200mm. / Side manhole DN400 and sightglass optional. Lateral system with PP arms. Filtration sand height 1.000mm or 1.200mm.

ADRIATIC-N SZŰRŐTARTÁLY / ADRIATIC-N FILTRATION TANKOldalsó kezelőnyílással DN400. Betekintő ablak felárral rendelhető. Szűrőlemezes/gyertyás kivitel. Töltet magasság választható 1000mm vagy 1200mm / Side manhole DN400. Sightglass optional. Nozzle bottom with nozzles. Filtration sand height above the arms 1.000mm or 1.200mm.

MEDITERRAN SZŰRŐTARTÁLY / MEDITERRAN FILTRATION TANKOldalsó kezelőnyílással DN400. Betekintő ablak DN200. Vizes és levegős öblítés is lehetséges. Szűrőlemezes/gyertyás kivitel. Töltet magasság választható 1200mm vagy 1500mm. / Side manhole DN400. Sightglass DN200. Backwashing with water or air. Nozzle bottom with nozzles. Filtration sand height 1.200mm or 1.500mm.

TECHNOL SZŰRŐTARTÁLYOKTECHNOL FILTRATION TANKS



UST-AN100 F TECHNOL Adriatic N közösségi szűrőtartály D1000 / TECHNOL Adriatic N commercial filtertank D1000

1 762 841 Ft 2 238 808 Ft


1 897 795 Ft 2 410 200 Ft


2 193 008 Ft 2 785 120 Ft


Az ártáblázatban szereplő típusok felszereltsége: ADRIATIC N közösségi típus szűrőlemezes gyertyás kialakítással. Homoktöltet magassága: 1000 mm, felső és oldal kezelőnyílással, betekintő ablakkal, vizes öblítési lehetőség. Igény esetén a csonkméretek felárral változtathatók.

Features of the TECHNOL filtertanks in the pricechart: ADRIATIC N commercial type with nozzle bottom with nozzles. Filtration sand height 1000 mm, side and top manhole, sightglass, backwashing with water. If needed the dimension of connections are variable.

www.kerex.hu10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

01.

SZ

ŰR

ŐF

OR

GA

TÓ

BE

RE

ND

EZ

ÉS

EK

| F

ILT

RA

TIO

N U

NIT

S, P

UM

PS

, VA

LVE

S, A

CC

ES

SO

RIE

S

24

WELLNESSTECHWELLNESSTECH

Wellnesstech medencevezérlés

Komplex megoldás a medence üzemeltetés, működés automatizálására. Moduláris felépítése lehetővé teszi, hogy minden felmerülő igényre, megfelelő konfigurációt kínálhatunk. A hazai fejlesztés és gyártás lehetővé teszi az egyéni igényeknek megfelelő készülék összeállítását is.Árlistánkban 3 konfigurációt találhatnak.

Basic: Az alapvető berendezések kapcsolása és vezérlése távoli eléréssel. A medence működéséről állapotjelentések és grafikonok készítéseChem: A Basic berendezés modulárisan bővített változata, mely az előzőkön túl az medence vegyszeres kezelését automatizálja. Web felületen keresztül állíthatjuk az értékeket, illetve ellenőrizhetjük a medence pillanatnyi állapotát.FullPool: Az összes létező funkciót magában foglaló változat. Elengedhetetlen része egy gazdagon felszerelt luxus medencének.

A vezérlés nem tartalmazza a külső érzékelőket, az erős áramú berendezéseket, védelmi elemeket. A vezérlés kimeneteinek maximális terhelhetősége: 6A/230VA vezérlés bemeneteire csak száraz kontaktus kapcsolható.

Wellnesstech poolcontroller

A complex solution for automating pool working and operation. The modular setup ensure that we can find the best solution all the need. The hungarian development team can help in individual installation and give you practical advices in every cases.In our pricelist you can find 3 configuration.

Basic: For controlling the equipments of a basic pool with remote access. It can make status reports of the pool.Chem: The modulary extended variation of the Basic. It can controlling and monitoring of the chemical dosing and the treatment. We can adjust the values and we can supervise the momentary state of the pool.FullPool: It contains all the available functions. Indispensable part of a richly equipped luxury pool.

WELLNESSTECH MEDENCEVEZÉRLÉSWELLNESSTECH POOLCONTROLLER



UFS-BASIC F Basic medence vezérlő automatika / Basic automatic poolcontroller 7,8 437 758 Ft 555 952 Ft

UFS-CHEM F Chem medence vezérlő automatika / Chem automatic poolcontroller 7,8 732 971 Ft 930 873 Ft

UFS-FULLP F FullPool medence vezérlő automatika / FullPool automatic poolcontroller 7,8 1 045 053 Ft 1 327 217 Ft

www.kerex.hu 10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

USF-AVFIS

01. S

ZŰ

RŐ

FO

RG

AT

Ó B

ER

EN

DE

ZÉ

SE

K | F

ILTR

AT

ION

UN

ITS

, PU

MP

S, V

ALV

ES

, AC

CE

SS

OR

IES

25

WELLNESSTECHWELLNESSTECH

USF-AVFIS cikkszámú frekvenciaváltónk telepítésével1 fázisú forgató szivattyú fordulatszámát tudjuk szabályozni1200 és 2900 fordulat/perc értékek között. Kimenő teljesítmény max. 1100W, áramerősség: max. 6A.

The USF-AVFIS frequency converter can controlthe 1 fase circulation pump between 1200 and 2900 rpm. Output power 1100W, Max. current 6A.

WELLNESSTECH MEDENCE AUTOMATIKAWELLNESSTECH CONTROLLER

ELEKTROMOS TELJESÍTMÉNYSZABÁLYOZÓ ELECTRONIC MOTOR CONTROL



USF-AVFIS X Teljesítmény szabályzó max. 1.5 LE szivatyúkhoz / Electronic motor control for pumps max. 1.5 CV max. 1.10 kW

3.50 167 006 Ft 212 098 Ft

BASIC CHEM FULLPOOL

Szűrő-forgató vezérlés / Filtration control

Vízhőmérséklet mérés, szabályzás / Temperature measuring, regulation

1 db élményelem vagy világítás ki-be kapcsolás / Switching o/off a light or water attraction

Világítás ki-be kapcsolás / Light switching on/off

Adattárolás, telemetrikus grafikonok / Data storage, plots

Üzemóra számlálás / Operation hours counting

E-mail, sms küldés / E-mailing, sms

Távoli diagnosztika / Remote diagnostics

WiFi, ethernet modul / WiFi, ethernet

Webböngészős vezérlés / Controlling via web browser

Érintőképernyős kijelző / Touchpanel display

Vízpótlás szabályzás / Water supply regulation —

Vízfogyasztás mérés / Water consumption measuring —

1 db vegyszeradagoló idővezérlése / 1 pcs dosing pump timecontrol —

pH mérés, szabályzás / pH measuring, regulation —

rX mérés, szabályzás / rX measuring, regulation —

Vegyszer fogyás figyelmeztetés / Chemical level warning —

Áramlás érzékelés / Flow detecting —

Forgató szivattyú fordulatszám szabályzás / Pump speed adjust — —

Automata öblítőszelep, szeleprendszer vezérlés / Automatic valve/valve system controlling — —

Szolár fűtés engedélyezés/tiltás / Solar heating allowing/disabling — —

RGBW LED világítás vezérlés / RGBW LED controlling — —

Ürítőszelep veszérlés / Drain valve controlling — —

Élményelem ki-be kapcsolás max. 8 db / Water attraction on-off max. 8 pcs — —

Élményelem programozott üzem max 8 db / Water attraction programming max. 8 pcs — —

Automata takarás vezérlés / Automatic cover controlling — —

www.kerex.hu10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

USK-AMP

USK-590

USK-AMPUSK-590

01.

SZ

ŰR

ŐF

OR

GA

TÓ

BE

RE

ND

EZ

ÉS

EK

| F

ILT

RA

TIO

N U

NIT

S, P

UM

PS

, VA

LVE

S, A

CC

ES

SO

RIE

S

26

AUTOMATA KEZELŐSZELEPEKAUTOMATIC VALVES

A BADU OmniTronic elektronikus automata kezelőszelep megbízható és időtakarékos alternatívája a kézi szűrőtisztításnak. Max. vízforgató szivattyú teljesítmény: 1kW. A Badu OmniTronic-al vezérelni tudjuk a vízforgató szivattyút, szűrési idők beállíthatók. A visszamosás és utóöblítés időpontja, időtartama programozható. Opcionális: szintszabályzó csatlakozási lehetőség, falra szerelhető külső vezérlőegység, Badu ECO frekvencia szabályzós szivattyúk vezérlése, nyomáskapcsoló. Külső vezérlési lehetőség: 2 db230V és 2 db potenciálmentes kontakt.

The BADU Omnitronic is a reliable and time-saving alternative of manual filter backwashing. For maximum 1 kW filtering pumps. With the BADU omnitronic we can control the filtering pump, the backwashing times are programmable. Options: Connecting of level control. Outer controller for the wall. Controlling of BADU ECO variable speed pumps. Pressure switch. Outer control: 2 pcs for 230V and 2 pcs potential free.

Az Aquastar MP automata kezelőszelepeket közületi és magánmedencékhez ajánljuk. IP65-ös védettség, univerzális hálózati feszültség 12-34 DC, 12-230 V AC (50-60 Hz). Potenciálmentes kapcsoló motoros golyóscsap működtetéséhez (ürítőág). Praher típusú (V6) szelepekhez utólag is felszerelhető. Kézi kapcsolási lehetőség. Az MP típusú automata szelepek PLC vezérlésről működtethetők!

Aquastar Easy MP automatic valves applications Swimming pool and spa industry, swimming ponds. Protection rate IP65, multi voltage actuator 12-34 DC, 12-230V AC (50-60 Hz). Potential-free clamps, for operating electric valves. Available also with manual override. The MP types automatic valves can be used with seperate PLC control!

BADU OMNITRONIC AUTOMATA KEZELŐSZELEPBADU OMNITRONIC AUTOMATIC VALVE

AQUASTAR MP AUTOMATA KEZELŐSZELEPAQUASTAR MP AUTOMATIC VALVE

Adat / Data

D (mm) 48 60 85,5

E (mm) 61,50 81 110

G (mm) 304 348 445

K (mm) 175 228 117

L (mm) 125 125 330

N (mm) 140 140 165

1. Szivattyú / Pump

2. Medence / Pool

3. Csatorna / Waste

4./4a. Szűrőbe / to filter

5./5a. Szűrőtől / from filter



USK-59O X Badu Omnitronic D50 / Badu Omnitronic D50 50 347 507 Ft 441 334 Ft

USK-69O X Badu Omnitronic D63 / Badu Omnitronic D63 63 371 124 Ft 471 328 Ft

USK-AMP50 X Aquastar MP D50 / Aquastar MP D50 50 443 662 Ft 563 451 Ft

USK-AMP63 X Aquastar MP D63 / Aquastar MP D63 63 516 200 Ft 655 574 Ft

USK-AMP90 X Aquastar MP D90 / Aquastar MP D90 90 826 595 Ft 1 049 776 Ft

www.kerex.hu 10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

USK-53PR

USK-53SIE

USK-63SIE

USK-63PRM

USK-53SMG

USK-63MFS

USK-90

USK-53FIB

USK-63K

USK-53TOP

USTX-SP906

01. S

ZŰ

RŐ

FO

RG

AT

Ó B

ER

EN

DE

ZÉ

SE

K | F

ILTR

AT

ION

UN

ITS

, PU

MP

S, V

ALV

ES

, AC

CE

SS

OR

IES

27

MANUÁLIS KEZELŐSZELEPEKMANUAL VALVES

MANUÁLIS KEZELŐSZELEPEK / MANUAL VALVES

TARTÁLYSPECIFIKUS MANUÁLIS KEZELŐSZELEPEK / MANUAL VALVES FOR FILTER TANK TYPES



USK-53SIE X Kezelőszelep D50 Sierra tartályhoz / Valve D50 for Sierra tank 3.00 32 895 Ft 41 777 Ft

USK-53SMG X Kezelőszelep D50 SMG és MFS tartályhoz / Valve D50 for SMG and MFS tank 3.00 32 895 Ft 41 777 Ft

USK-53FIB X Kezelőszelep D50 Fiber tartályhoz / Valve D50 for Fiber tank 2.80 24 882 Ft 31 600 Ft

USK-53TOP X Tetőszelep D50 TOP tartályhoz / Top valve D50 for TOP tank 3.00 32 052 Ft 40 706 Ft

USK-63K X Kezelőszelep D63 SSB tartályhoz / Valve D63 for SSB tank 3.10 45 547 Ft 57 845 Ft

USTX-SP906 X Szelepkötő fittingek SSB tartályhoz / Connection kit for SSB tank 0.10 16 869 Ft 21 424 Ft

USK-63SIE X Kezelőszelep D63 Sierra tartályhoz / Valve D63 for Sierra tank 4.80 45 547 Ft 57 845 Ft

USK-63MFS X Kezelőszelep D63 MFS és SMG tartályhoz / Valve D63 for MFS and SMG tank 4.80 45 547 Ft 57 845 Ft

USK-63FIB X Kezelőszelep D63 Fiber tartályhoz / Valve D63 for Fiber tank 4.50 37 956 Ft 48 204 Ft

Cikkszám Megnevezés Csatlakozási méret (mm) Nettó ár Bruttó ár

Art. Number Name Connecting dimensions (mm) Net price Gross price

USK-53PR Y Kezelőszelep D50 / Valve D50 50 1.75 21 169 Ft 26 884 Ft

USK-53PRM Y Kezelőszelep menetes 1 1/2” / Valve threaded 1 1/2” 50 1.75 20 399 Ft 25 906 Ft

USK-63 Y Kezelőszelep D63 / Valve D63 63 3.00 34 394 Ft 43 680 Ft

USK-63PRM Y Kezelőszelep menetes 2” / Valve threaded 2” 63 3.00 44 270 Ft 56 222 Ft

USK-90 Y Kezelőszelep D90 / Valve D90 90 9.80 192 441 Ft 244 400 Ft

www.kerex.hu10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

DRYDEN AQUA AFM-NG

Meghatározó előnyök:• Önfertőtlenítő felület, amely megakadályozza a baktériumok elszaporodását• Megnövelt szűrőfelület a tökéletes szűrőhatásért• Aktivált felület a mikroszkópikus szerves szennyezőanyagok megkötéséért 35 éves kutatási munka eredménye ez az önfertőtlenítő, elektro-statikus szűrőanyag.

Biztonság: Megelőzi a kórokozók elszaporodását• Kristálytiszta víz: 1 mikronos szűrési hatékonyság• Egészségesebb medencetér levegő: Megelőzi a „klórszag” kialakulását.• Üzemelési költség megtakarítás: Kevesebb vegyszer és vízfelhasználás• Minden eddig használt szűrőanyagnál tökéletesebb.

DRYDEN AQUA AFM-NG

POWERFUL FEATURES• Self-sterilizing surface resistant to bacterial growth• Increased surface area for superior filtration properties• Activated surface charge for the adsorption of fine particles and organic matters• Result of 35 years of Reseach & Development, AFM® (Activated Filter Media) to become self-sterilizing and acquire superior mechanical & electro-static filtration performance.

UNIQUE BENEFITS• The safest water : Prevents the transmission of pathogens (E.g. Crypto)• The clearest water : Offers a stable 1 micron filtration rate.• The healthiest air : Prevents the formation of DBPs and chlorine smells.• The lowest operating costs : Saves backwash water and chemicals.• The most sustainable filtration : Outlasts all other filter media.

10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

USH-ZS05/12 USH-ZS1/2

AFM-3 AFM-NG1

AFM-NG2

USH-D...

DGS-1

USH-A....

01. S

ZŰ

RŐ

FO

RG

AT

Ó B

ER

EN

DE

ZÉ

SE

K | F

ILTR

AT

ION

UN

ITS

, PU

MP

S, V

ALV

ES

, AC

CE

SS

OR

IES

29

SZŰRŐANYAGOKFILTER MATERIALS

KVARCHOMOK SZŰRŐANYAGOK / SAND FILTER MATERIALS

ÜVEG SZŰRŐANYAGOK / GLASS FILTER MATERIALS

Új generációs AFM üvegtöltetAFM®NG. Az 1 mikronos szennyeződések 95%-át eltávolítja, pelyhe-sítőszer hozzáadása nélkül. Megnövelt felület a hatékonyabb szűrés érdekében.

New developed AFM®NGAFM®NG is able to remove particles of 1 micron at an efficiency of 95% without flocculation. Self-sterilizing, bigger, activated surface for the better filtration performance.



USH-ZS1/2 Y Kvarchomok 1-2 mm szemcseméret, Ft/zsák / Filtersand 1-2 mm, Ft/bag 25.00 2 750 Ft 3 475 Ft

USH-ZS05/12 Y Kvarchomok 0,5-1,2 mm szemcseméret, Ft/zsák / Filtersand 0,5-1,2 mm, Ft/bag 25.00 2 750 Ft 3 475 Ft



USH-AN0408 Y AFM-NG grade 1 új generációs szűrőtöltet 0,4-0,8mm szemcseméret / AFM-NG grade 1 new generation glass filter

21.00 12 568 Ft 15 961 Ft

USH-AN0720 Y AFM-NG grade 2 új generációs zöldüveg szűrőtöltet 0,7-2,0 mm szemcseméret / AFM-NG grade 2 glass filtermedia

21.00 12 568 Ft 15 961 Ft

USH-A2040 Y AFM-3 aktivált zöldüveg szűrőtöltet 2-4mm szemcseméret / AFM-3 glass filter

21.00 13 454 Ft 17 087 Ft

USH-D0510 Y DGS-1 kevert üveg szűrőtöltet 0,5-1mm szemcseméret / DGS-1 mixed glass filter material

25.00 7 507 Ft 9 534 Ft

USH-D1020 Y DGS-2 kevert üveg szűrőtöltet 1-2mm szemcseméret / DGS-2 mixed glass filter material

25.00 7 725 Ft 9 811 Ft

www.kerex.hu10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

BADU GAMMA, BADU DELTA szivattyúk Magas minőségű, prémium előszűrős szivattyúk a Speck-től.

• Magas hatásfok• Energiatakarékos üzem• Környezettudatos tervezés és anyagfelhasználás• Hosszú élettartam• Üzembiztos készülékek• Biztos gyártói háttér• Német tervezés és gyártás• Sósvizes technológiákhoz is alkalmazható (<5g/m3)• Megvilágított előszűrő (Delta típusnál)

BADU GAMMA, BADU DELTA PumpsHigh quaility pumps with prefilter

• • Energy saving working• Environmentally conscious design and use of materials• Long lifetime• Reliable devices• Stabil manufacturer background• German quality and production• Can be used for saltwater technologies• Prefilter with lit. (Delta types)

10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

USS-AL..

USS-GA...

01. S

ZŰ

RŐ

FO

RG

AT

Ó B

ER

EN

DE

ZÉ

SE

K | F

ILTR

AT

ION

UN

ITS

, PU

MP

S, V

ALV

ES

, AC

CE

SS

OR

IES

31

SZIVATTYÚKPUMPS

BADU ALPHA ÉS GAMMA SZIVATTYÚKBADU ALPHA AND GAMMA PUMPS

A BADU Alpha és a BADU Gamma medence vízforgató szivattyúk a megszokott magas anyagminőséggel rendelkeznek. Az újratervezett szivattyúk az optimális vízáramlásnak köszönhetően rendkívül csendesek és kiemelkedő hidraulikus tulajdonságokkal rendelkeznek. Uszodai szűrő-vízforgató rendszerekhez alkalmasak, max. 3 m-rel a vízszint felett vagy 3 m-rel a vízszint alatt telepíthetők. Megengedett só koncentráció 5 g/l. Kábel nélkül.

With the BADU Alpha and BADU Gamma swimming pool pump you have the usual first-class material quality. It is extremely quiet and has improved hydraulics with optimised water flow. The pump can be installed max. 3 m above or max. 3m below water level.Pool water salt concentration max. 5 g/l. Without cabel.

Cikkszám Megnevezés Teljesítmény leadás (P2) kW Névleges áramfelvétel (A) Nettó ár Bruttó ár

Art. Number Name Power output (P2) kW Rated current (A) Net price Gross price

USS-AL06 X Badu Alpha 6 0,18 / 230V 1,70 7.10 146 583 Ft 186 160 Ft




USS-GA071 X BADU GAMMA 7 230V 0,30 / 230V 2,40 10.20 241 575 Ft 306 800 Ft



USS-GA153 X BADU GAMMA 15 400V 0,55 / 400V 1,55 / 2,70 11.30 268 598 Ft 341 120 Ft







www.kerex.hu10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

USS-DE...

01.

SZ

ŰR

ŐF

OR

GA

TÓ

BE

RE

ND

EZ

ÉS

EK

| F

ILT

RA

TIO

N U

NIT

S, P

UM

PS

, VA

LVE

S, A

CC

ES

SO

RIE

S

32

SZIVATTYÚKPUMPS

BADU DELTA PROFESSZIONÁLIS SZIVATTYÚBADU DELTA HIGH-CLASS PUMPS

A BADU Delta medence szivattyú karbantartást nem igénylő motorja nagy teljesítményű golyóscsapágyakkal és rozsdamentes acél motor tengellyel van szerelve. Nagyon csendes és hatékony, mert hidraulikusan újratervezett. Az átlátszó fedél LED-világítást kapott, így könnyű szemrevételezéssel ellenőrizni.A nagy hatékonyságú technológia nagyobb áramlási teljesítmény mellett is alacsonyabb energiafogyasztással dolgozik. Vízszint fölé vagy alá 3 m-el telepíthető.

The BADU Delta swimming pool pump has a maintenance-free motor with high performance ball bearings and a stainless steel motor shaft. It is especially quiet and efficient due to newly configured hydraulics. LED lighting in the transparent lid aids sight inspections. Highly efficient technology leads to higher flow rates with lower energy consumption.The pump can be installed max. 3 m above or below the water level.



USS-DE071 X C BADU DELTA 9 230V 0,30 / 230V 2,40 12.80 253 039 Ft 321 360 Ft



USS-DE173 X C BADU DELTA 17 400V 0,55 / 400V 1,55 / 2,70 13.90 268 598 Ft 341 120 Ft




www.kerex.hu 10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

01. S

ZŰ

RŐ

FO

RG

AT

Ó B

ER

EN

DE

ZÉ

SE

K | F

ILTR

AT

ION

UN

ITS

, PU

MP

S, V

ALV

ES

, AC

CE

SS

OR

IES

33

BADU PRIME/7-20 SZIVATTYÚK BADU PRIME/7-20 PUMPS

A BADU PRIME sorozat szivattyúi minden igényt kielégítenek minőségben, teljesítményben, megbízhatóságban. A sokéves tapasztalat és a német technológia teszi ezeket a berendezése-ket az uszodatechnikai piac vezető termékeivé. 5 g/l só tömény-ségig használhatók. Magasabb só töménység és termálvizes medencék esetén elérhetők „AK” változatban is. Kérje ajánla-tunkat! Vízszint alá vagy fölé max. 3 m-rel telepíthető.

Many years of experience, constant innovation and high quality materials. The PRIME series meets all requirements for commercial and private swimming pools. With a delivery rate of 7 m³ to 20 m³ per hour. Salt concentration of up to 5 g/l do not cause any problems for the BADU PRIME. For higher salt concentration and thermalwater „AK” versions are also available. Please ask your dealer for offer! Install max. 3 m below or above the water level.

SZIVATTYÚKPUMPS

Cikkszám Megnevezés Teljesítmény leadás (P2) kW

Névleges áramfelvétel (A) Nettó ár Bruttó ár

Art. Number

NamePower output (P2) kW

Ratedcurrent (A)

Net price Gross price

USS-2071 X BADU PRIME/7 szivattyú / BADU PRIME/7 pump 0,30 / 230V 2,40 9.20 239 118 Ft 303 680 Ft






USS-9011 X Csúszógyűrű töm. BADU PRIME/7-13 szivattyúkhoz / Mechanical seal for BADU PRIME/7-13 0.05 17 033 Ft 21 632 Ft

USS-9015 X Csúszógyűrű töm. BADU PRIME/15-20 szivattyúkhoz / Mechanical seal for BADU PRIME/15-20 0.10 20 882 Ft 26 520 Ft

USS-2951 X Járókerék BADU PRIME/7 szivattyúhoz / Impeller for BADU PRIME/7 pump 0.10 23 339 Ft 29 640 Ft





USS-2911 X Előszűrő tető hollander PRIME/7-20 szivattyúkhoz / Ring for lid PRIME/7-20 pumps 0.10 14 740 Ft 18 720 Ft

USS-2912 X Előszűrő tető betét PRIME/7-20 szivattyúkhoz / Lid for PRIME/7-20 pumps 0.10 15 559 Ft 19 760 Ft

USS-1932 X Előszűrő kosár Prime 7-20/Top/ 40/13-32 szivattyúkhoz / Prefilter basket for Prime 7-20/Top/ 40/13-32 pumps

0.30 7 288 Ft 9 256 Ft

www.kerex.hu10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

01.

SZ

ŰR

ŐF

OR

GA

TÓ

BE

RE

ND

EZ

ÉS

EK

| F

ILT

RA

TIO

N U

NIT

S, P

UM

PS

, VA

LVE

S, A

CC

ES

SO

RIE

S

34

BADU MAGIC II SZIVATTYÚ BADU MAGIC PUMP

A Badu Magic II szivattyú sorozat a Speck-Pumpen bevezető termékei, amelyek már sok éve bizonyítják, hogy a tökéletes tervezés, anyagminőség és gyártás gazdaságos, és megbízható üzemeléssel párosul. A Magic II előszűrős, önfelszívó szivattyúkat kis és közepes szűrőberendezésekhez ajánljuk 4 – 11 m³/h teljesítménytartományban. Telepítése vízfelszín felett max. 2 m-el, vízfelszín alatt max. 3 m-el. Sósvizes technológiánál a megengedett só koncentráció max. 5 g/l 3.5 m kábellel.

The introductory programme tested and proven since many years, comprising 4 –11 m³/h for small to medium-sized filter units. Monoblock-type pump with integrated stainer tank. The pump can be installed max. 2m above or max. 3m below water level. The pumps can be used for pool water with a salt concentration of up to 5g/l with 3,5 m cabel.

SZIVATTYÚKPUMPS



Art. Number NamePower output (P2) kW

Ratedcurrent (A)


USS-5041 X Badu Magic II 4 0,18 1,95 5.90 105 638 Ft 134 160 Ft

USS-5051 X Badu Pico II 5 0,20 1,95 5.50 87 622 Ft 111 280 Ft




USS-9011 X Magic/Pico csúszógyűrű tömítés / Mechanical seal for Magic / Pico 0.05 17 033 Ft 21 632 Ft

USS-5945 X Járókerék Magic 4/Pico 5 / Impeller for Magic 4 or PICO 5 pumps 0.10 11 301 Ft 14 352 Ft

USS-5965 X Járókerék Magic 6 / Impeller for Magic 6 pump 0.10 12 283 Ft 15 600 Ft



USS-5964 X Előszűrő tető betét / Transparent prefilter cap for Magic pumps 0.10 8 189 Ft 10 400 Ft

USS-5966 X O gyűrű előszűrő tetőhöz / O ring for Magic prefilter cap 0.05 1 638 Ft 2 080 Ft

USS-5967 X Előszűrő tető hollander / Union for Magic prefilter cap 0.10 8 926 Ft 11 336 Ft

USS-1931 X Előszűrő kosár Badu Magic szivattyúkhoz / Prefilter basket for BADU MAGIC pumps 0.20 4 750 Ft 6 032 Ft

www.kerex.hu 10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

01. S

ZŰ

RŐ

FO

RG

AT

Ó B

ER

EN

DE

ZÉ

SE

K | F

ILTR

AT

ION

UN

ITS

, PU

MP

S, V

ALV

ES

, AC

CE

SS

OR

IES

35

BADU TOP II SZIVATTYÚ BADU TOP II PUMP

A BADU TOP II szivattyúsorozat a kiváló német minőséget képviseli. Közepes méretű szűrőforgató berendezésekhez ajánljuk. Önfelszívó, műanyagházas szivattyú, integrált előszűrővel. Vízszint fölé, vagy alá max. 3 m-el telepíthető. Sósvizes technológiához is alkalmazható max. 5g/l só koncentrációig 3.5 m kábellel.

The BADU TOP II pump series represents the excellent German quality. Recommended for medium-sized filters. Self-priming, plastic pumps with integrated stainer tank. The pump can be installed max. 3 m above or below water level. The pumps can be used for pool water with a salt concentration of up to 5 g/l with 3,5 m cabel.

SZIVATTYÚKPUMPS




Ratedcurrent (A)


USS-4071 X Badu Top II 8 szivattyú / Bettar 8 pump 0,30 2,60 10.00 142 488 Ft 180 960 Ft



USS-9011 X Badu Top II szivattyú csúszógyűrű tömítés / Mechanical seal for Bettar pumps 0.05 17 033 Ft 21 632 Ft

USS-49621 X Járókerék Badu Top 8-hoz / Impeller for Bettar 8 pump 0.10 13 102 Ft 16 640 Ft

USS-49622 X Járókerék Badu Top 11-hez / Impeller for Bettar 11 pump 0.10 12 120 Ft 15 392 Ft

USS-49623 X Járókerék Badu Top 14-hez / Impeller for Bettar 14 pump 0.10 12 120 Ft 15 392 Ft

USS-4964 X Előszűrő tető betét / Transparent prefilter cap for Bettar pumps 0.10 9 827 Ft 12 480 Ft

USS-49641 X O gyűrű előszűrő tetőhöz / O ring for Bettar prefilter cap 0.01 2 129 Ft 2 704 Ft

USS-4965 X Előszűrő tető hollander / Union for Bettar prefilter cap 0.10 9 417 Ft 11 960 Ft

USS-1932 X Előszűrő kosár Prime TOP / 7-20/ 40/13-32 szivattyúkhoz / Prefilter basket for Prime TOP/7-20/ 40/13-32 pumps

0.30 7 288 Ft 9 256 Ft

www.kerex.hu10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

01.

SZ

ŰR

ŐF

OR

GA

TÓ

BE

RE

ND

EZ

ÉS

EK

| F

ILT

RA

TIO

N U

NIT

S, P

UM

PS

, VA

LVE

S, A

CC

ES

SO

RIE

S

36

AMERIKA SZIVATTYÚ AMERICA PUMP

Az AMERIKA SZIVATTYÚ sorozat kiváló ár-érték aránnyal rendelkező önfelszívó, előszűrős szivattyú. Az üvegszál erősítésű PP szivattyútest ellenáll a medencében használatos vegyszereknek. A csendes járású motor IP-55 védettséggel rendelkezik.

The excellent price-value rated AMERICA PUMPS are self-priming with built-in pre-filter. Pump made of polypropilene, resistant to chemical products used in the swimming pool. Enclosed motor totally silent with IP55 protection.

SZIVATTYÚKPUMPS




Ratedcurrent (A)


USS-AMI06 Y Amerika 6 szivattyú / America 6 pump 0,25 2,90 9.70 96 998 Ft 123 188 Ft





USS-AMI960 X Csúszógyűrű Amerika szivattyúhoz / Mechanical seal for America pumps 0.05 6 748 Ft 8 570 Ft

USS-AMI906 X Járókerék Amerika 6 szivattyúhoz / Impeller for America 6 pump 0.10 7 422 Ft 9 427 Ft




USS-AMI954 X Előszűrő tető Amerika szivattyúhoz / Prefilter cap for America pumps 0.10 4 049 Ft 5 142 Ft

USS-AMI952 X Előszűrő kosár Amerika szivattyúhoz / Prefilter basket for America pumps 0.20 5 736 Ft 7 284 Ft

USS-AMI953 X “O” gyűrű Amerika előszűrő tetőhöz / "O" ring for prefilter America 0.10 2 193 Ft 2 785 Ft

www.kerex.hu 10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

01. S

ZŰ

RŐ

FO

RG

AT

Ó B

ER

EN

DE

ZÉ

SE

K | F

ILTR

AT

ION

UN

ITS

, PU

MP

S, V

ALV

ES

, AC

CE

SS

OR

IES

37

EUROPA “N” SZIVATTYÚ EUROPA „N” PUMP

Az EUROPA “N” sorozat a régóta közkedvelt, megbízható EURÓPA szivattyúk új generációja. Önfelszívó, előszűrős berendezések, üvegszál erűsítéses polipropilén házzal, mely ellenáll az uszodai vegyszereknek. A csendes üzemű motor IP-55 védettséggel rendelkezik. Közepes és nagy teljesítményű szűrőegységekhez ajánljuk. USS-EUR17N és USS-EUR24N típusok 3 fázisú kivitelben is rendelhetők felár nélkül.

The EUROPA „N” series is the new generation of the popular and tried EUROPA pumps. Self priming equipments with pre-filter and fiberglass reinforced polypropylene pump body, resistant to the chemical products in the swimming pool. Enclosed motor totally silent with IP-55 protection. Recommended for medium and large filter units. USS-EUR17N and USS-EUR24N types can be ordered 3 fase versions without extra prices.

SZIVATTYÚKPUMPS




Ratedcurrent (A)


USS-EUR17N Y Europa 17 szivattyú / Europa 17 pump 0,75 / 230V 5,2 14.40 134 954 Ft 171 392 Ft




USS-EUR958 X Csúszógyűrű tömítés EUROPA NEW szivattyúhoz / Mechanical seal for EUROPA NEW pumps 0.05 8 435 Ft 10 712 Ft

USS-EUR972 X Járókerék EUROPA 17 NEW szivattyúhoz / Impeller for EUROPA 17 NEW pump 0.15 10 543 Ft 13 390 Ft




USS-EUR984 X Előszűrő tető EUROPA NEW szivattyúhoz / Cap for EUROPA NEW pump 0.60 13 074 Ft 16 604 Ft

USS-EUR985 X Tető "O" gyűrű EUROPA NEW szivattyúhoz / Cap "O" ring for EUROPA NEW pump 0.005 2 446 Ft 3 106 Ft

USS-EUR953 X Előszűrő kosár EUROPA NEW szivattyúhoz / Prefilter basket for EUROPA NEW pump 0.30 4 892 Ft 6 213 Ft

www.kerex.hu10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

01.

SZ

ŰR

ŐF

OR

GA

TÓ

BE

RE

ND

EZ

ÉS

EK

| F

ILT

RA

TIO

N U

NIT

S, P

UM

PS

, VA

LVE

S, A

CC

ES

SO

RIE

S

38

ORANGE SZIVATTYÚK ORANGE PUMPS

Az ORANGE szivattyúcsalád tagjai képviselik kínálatunkban a legkedvezőbb ár-érték aránnyal rendelkező szivattyúinkat. Közös jellemzőjük a csendes működés, gazdaságos üzem. Az üvegszál erősítéses, előszűrővel ellátott, polipropilén szi-vattyúház ellenáll az uszodatechnikai vegyszereknek. A csendes működésű motor IP-55-ös védelemmel rendelkezik.

The ORANGE series represent the most favorable price-value rate pumps. Its common characteristics are the silent and economical working. The fiber glass reinforced polypropilen house resists to the pool chemicals. The quiet working motor has IP-55 enclosure.

SZIVATTYÚKPUMPS




Rated current (A)


USS-OR018 Y Orange 018 szivattyú / Orange 018 pump 0,18 1,40 5.10 40 797 Ft 51 813 Ft





USS-OR0931 X Csúszógyűrű töm. OR018 OR025 szivattyúkhoz / Mechanical seal for OR018 and OR025 0.05 8 377 Ft 10 639 Ft

USS-OR093 X Csúszógyűrű töm. OR037-OR075 szivattyúkhoz / Mechanical seal for OR037 to OR075 0.05 8 013 Ft 10 176 Ft

USS-OR0932 X Járókerék Orange 018 szivattyúhoz / Impeller for Orange 018 pump 0.10 3 145 Ft 3 994 Ft





USS-OR0922 X Előszűrő tető készlet OR018-OR025 szivattyúkhoz / Prefilter cap set for OR018-OR025 0.10 4 386 Ft 5 570 Ft

USS-OR092 X Előszűrő tető készlet OR037-OR075 szivattyúkhoz / Prefilter cap set for OR037-OR075 0.10 5 229 Ft 6 641 Ft

USS-OR097 X Előszűrő kosár Orange 18-25 szivattyúkhoz / Prefilter basket for Orange 18-25 0.10 2 530 Ft 3 214 Ft

USS-OR0971 X Előszűrő kosár Orange 37-75 szivattyúkhoz / Prefilter basket for Orange 37-75 0.10 2 530 Ft 3 214 Ft

www.kerex.hu 10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

USS-GAECO

USS-B90EM

01. S

ZŰ

RŐ

FO

RG

AT

Ó B

ER

EN

DE

ZÉ

SE

K | F

ILTR

AT

ION

UN

ITS

, PU

MP

S, V

ALV

ES

, AC

CE

SS

OR

IES

39

BADU GAMMA ECO VS ÁLLÍTHATÓ SEBESSÉGŰ SZIVATTYÚBADU GAMMA ECO VS ADJUSTABLE SPEED PUMP



BADU ECO MOTION ÁLLÍTHATÓ SEBESSÉGŰ SZIVATTYÚKBADU ECO MOTION ADJUSTABLE SPEED PUMPS

A BADU Gamma Eco VS medence szivattyú a szokásos magas anyagminőséggel rendelkezik. Az optimalizált áramlási rendszer kialakítása rendkívül csendes és minimális áramlási veszteségű üzemet eredményez. Belső- vagy külsőmenetes csatlakozási lehetőség a telepítés során a maximális rugalmasságot adja. Az állandó mágneses motor biztosítja a hatékony energia megtakarítást. A vízforgató szivattyú a BADU Eco Logic külső vezérlővel is szabályozható. A szivattyú elektromos kábellel felszerelt, 5 eres vezérlőkábellel és 3 eres betáp kábellel. Uszodai szűrő-vízforgató rendszerekhez, max. 3 m-rel a vízszint felett vagy 3 m-rel a vízszint alatt lehet elhelyezni.

With the BADU Gamma Eco VS swimming pool pump you have the usual first-class material quality. It is extremely quiet and has improved hydraulics with optimised water flow. Optional inner or outer threads provide great flexibility during installation. The permanent magnet motor provides efficient energy savings. Can be controlled using the BADU Eco Logic remote control. The pump is delivered ready for connection with a 5-wire control cable, cable and plug. Swimming pool water circulation through a filter system. The pump can be installed max. 3 m above or below water level.

Az USS-B90EM szivattyú kombinálja a kiváló 90-es szivattyúk hidraulikus tulajdonságait az állítható sebességű motorok használatából adódó gazdaságosságot, és hatásfokot. A motor fordulatszáma különböző értékek között állíthatók az LCD kijelzős vezérlőn keresztül. Kis méretű közületi és nagy méretű magánmedencék szűrőforgató berendezéseihez ajánljuk. Vízszint alá vagy fölé max. 3 m-rel telepíthető.

The USS-B90EM pump combine our quality proven plastic pump housing of the BADU 90 serie with a highly efficient class IE3 permanent magnet motor and innovative motor control. For larger private pool and smaller public pools. The intuitive user interface includes an LCD display. Install max. 3 m below or above the water level.

SZIVATTYÚKPUMPS



USS-GAECO X BADU Gamma Eco VS szivattyú / BADU Gamma Eco VS pump 12.30 484 787 Ft 615 680 Ft



USS-B90EM X BADU ECO Motion állítható sebességű szivattyú / BADU 90 ECO Motion pump 26.00 587 969 Ft 746 720 Ft

www.kerex.hu10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

01.

SZ

ŰR

ŐF

OR

GA

TÓ

BE

RE

ND

EZ

ÉS

EK

| F

ILT

RA

TIO

N U

NIT

S, P

UM

PS

, VA

LVE

S, A

CC

ES

SO

RIE

S

40

BADU PRIME/25-48 SZIVATTYÚK BADU PRIME/25-48 PUMPS

Az önfelszívó BADU PRIME/25, PRIME/30, PRIME/40 és PRIME/48 szivattyúk a sikeres BADU PRIME sorozat folytatása a SPECK minőségben, üzembiztonságban és hagyományokban. A nagy emelőmagasság lehetővé teszi szolár panelekhez való telepíthetőséget. A nagy átmérőjű szívó és nyomócsonk csökkenti a kavitációból adódó nyomásveszteséget. 5 g/l só töménységig használhatók. Magasabb só töménység és termálvizes alkalmazásokhoz elérhetők „AK” kivitelben is. Kérje ajánlatunkat! Vízszint alá vagy fölé max. 3 m-rel telepíthető.

The self-priming pumps BADU PRIME/25, PRIME/30, PRIME/40 and PRIME/48 continue the successful series BADU PRIME while maintaining the tried and tested quality of their predecessors. Due to their high pumping capacity, these pumps are perfect for pool water circulation. Owing to a total dynamic head they are suitable for additionally supplying solar panels. Their large sized pressure and suction connection reduce the danger of cavitation and pressure loss. Salt concentration of up to 5g/l are no problem for this serie. All four types are available in AK version. Ask your dealer for offer! Install max. 3 m below or above the water level.

SZIVATTYÚKPUMPS



USS-2253 X BADU PRIME/25 szivattyú / BADU PRIME/25 pump 1,30 3,0 / 5,2 26.60 399 622 Ft 507 520 Ft




USS-29143 X BADU 90/25-48 szűrőkosár / Prefilter basket for BADU 90/25-48 14 740 Ft 18 720 Ft

www.kerex.hu 10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

01. S

ZŰ

RŐ

FO

RG

AT

Ó B

ER

EN

DE

ZÉ

SE

K | F

ILTR

AT

ION

UN

ITS

, PU

MP

S, V

ALV

ES

, AC

CE

SS

OR

IES

41

BADU RESORT SZIVATTYÚK BADU RESORT PUMPS

A BADU RESORT önfelszívó, előszűrős szivattyúk a SPECK új fejlesztése 30 m³/h-tól 110 m³/h teljesítményig. Kiválóan alkal-mazhatók medencékhez, masszázs és élményberendezések-hez. A RESORT szivattyúk jellemzője a könnyű telepíthetőség, egyszerű fenntartás és energiatakarékos üzem. Vízszint alá vagy fölé max. 3 m-rel telepíthető.

The BADU RESORT self-priming pumps with pre-filter tank are completely new design with flow rates from 30 m³/h up to 110 m³/h. Since this new plastic pump series BADU RESORT is easy to install and as well easy to maintain, the investment for many application can be reduced for example for hotel pools, pool attractions, massage baths. Install max. 3 m below or above the water level.

SZIVATTYÚKPUMPS



USS-BRES30 X BADU RESORT 30 szivattyú / BADU RESORT 30 pump 1,50 3,3/5,7 23.00 555 213 Ft 705 120 Ft

USS-BRES40 X BADU RESORT 40 szivattyú / BADU RESORT 40 pump 2,20 4,6/8 26.00 607 622 Ft 771 680 Ft



USS-BRES80 X BADU RESORT 80 szivattyú / BADU RESORT 80 pump 4,00 4,5/7,8 34.00 864 756 Ft 1 098 240 Ft

USS-BRES110 X BADU RESORT 110 szivattyú / BADU RESORT 110 pump 5,50 6,3/11 41.00 970 394 Ft 1 232 400 Ft

www.kerex.hu10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

USS-PSH USS-BDIS

01.

SZ

ŰR

ŐF

OR

GA

TÓ

BE

RE

ND

EZ

ÉS

EK

| F

ILT

RA

TIO

N U

NIT

S, P

UM

PS

, VA

LVE

S, A

CC

ES

SO

RIE

S

42

NEW CONTRA ÉS BIG DISCOVERY SZIVATTYÚNEW CONTRA AND BIG DISCOVERY PUMP

BIG DISCOVERY szivattyúk: Nagy teljesítményű önfelszívó szivattyú nagyméretű családi és közösségi medencékhez. Önfelszívási magasság: 2 m. Előszűrő kapacitás: 8 liter. Üvegszál erősítéses polipropilén szivattyútest, mely garantálja a hosszú élettartalmat. Grafitkerámia csúszógyűrű tömítéssel.

BIG DISCOVERY pumps: Self-priming pumps at 2m with built in pre-filter of great capacity (8 litres). Pump body made in polypropylene reinforced with fiberglass guaranteed to last a long time. Mechanical seal in graphite and ceramics. The New-Contra pumps are excellent for counter-current equipments.

SZIVATTYÚKPUMPS



USS-PSH45 Y New-Contra 3 szivattyú / New-Contra 3 pump 3~ 2.50 11 / 6.4 20.50 206 591 Ft 262 371 Ft

USS-PSH55 Y New-Contra 4 szivattyú / New-Contra 4 pump 3~ 3.00 12.6 / 7.3 23.50 220 480 Ft 280 010 Ft

USS-PSH80 Y New-Contra 5 szivattyú / New-Contra 5 pump 3~ 4.00 14.9 / 8.6 25.50 232 632 Ft 295 443 Ft

USS-BDIS35 Y Big Discovery 350T szivattyú 3f / Big Discovery 350T pump 3~ 2.20 8 / 4.8A 24.00 208 328 Ft 264 576 Ft

USS-BDIS40 Y Big Discovery 400T szivattyú 3f / Big Discovery 400T pump 3~ 2.90 12.6 / 7.3A 27.00 289 923 Ft 368 202 Ft

USS-BDIS55 Y Big Discovery 550T szivattyú 3f / Big Discovery 550T pump 3~ 4.00 14.8 / 8.6A 29.00 302 943 Ft 384 738 Ft

www.kerex.hu 10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

UEI-CA USS-EAFS55

01. S

ZŰ

RŐ

FO

RG

AT

Ó B

ER

EN

DE

ZÉ

SE

K | F

ILTR

AT

ION

UN

ITS

, PU

MP

S, V

ALV

ES

, AC

CE

SS

OR

IES

43

CALA ÉS AFS SZIVATTYÚK CALA AND AFS PUMPS

CALA szivattyúk: Előszűrő nélküli szivattyúk masszázsmeden-cékhez, ellenáramoltatókhoz, élményelemekhez. Üvegszál erő-sített polipropilén szivattyútest, noryl járókerék, mely garantálja a hosszú élettartamot. D63 hollanderes csatlakozás.

CALA pumps: Without prefilter pumps ideal for spas, countercurrents and other applications. Pump body made in polypropylene reinforced with fiberglass, resistant to the chemical products and guaranteed to last long time. D63 connections with sockets.

AFS55 szivattyú: Előszűrő nélküli szivattyú masszázsmeden-cékhez, ellenáramoltatókhoz, élményberendezésekhez. Kiváló ár-érték aránnyal rendelkező berendezés.

AFS55 pump: Without prefilter for spas, countecurrents, and other systems. It has excellent value for money rate.

SZIVATTYÚKPUMPS



UEI-CA300M X Cala 300M szivattyú 1f / Cala 300M pump 1~ 2.20 12.10 19.5 163 190 Ft 207 251 Ft

UEI-CA300T X Cala 300T szivattyú 3f / Cala 300T pump 3~ 2.20 7.7 / 4.4 19.5 157 982 Ft 200 637 Ft

UEI-CA400M X Cala 400M szivattyú 1f / Cala 400M pump 1~ 2.90 12.60 22.5 250 861 Ft 318 594 Ft

USS-EAFS40 X AFS40 szivattyú 3f / AFS40 pump 3f 3.00 5.20 26.5 215 288 Ft 273 416 Ft

USS-EAFS55 X AFS55 szivattyú 3f / AFS55 pump 3~ 4.00 7.00 27.8 253 465 Ft 321 901 Ft

www.kerex.hu10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

USA-GUMIB6

USROT-..N

USS-ZSOMPG

USB-11 MM-S M-SZPILL

01.

SZ

ŰR

ŐF

OR

GA

TÓ

BE

RE

ND

EZ

ÉS

EK

| F

ILT

RA

TIO

N U

NIT

S, P

UM

PS

, VA

LVE

S, A

CC

ES

SO

RIE

S

44

ZSOMPSZIVATTYÚ, ALAPLAPOK, ÁRAMLÁSMÉRŐKSUBMERSIBLE PUMP, GROUNDBOARDS, FLOW METERS

TARTOZÉKOKACCESSORIES



USA-GUMIB6 Y Gumi alaplap 20x500x500mm / Rubber groundboard 5.00 3 036 Ft 3 856 Ft

USS-ZSOMPG Y Zsompszivattyú 7 m³/h / Submersible pump 7 m³/h 32/38 4.90 35 868 Ft 45 552 Ft



USROT-50N Y Áramlásmérő visszacsapószelep / FFlow meter no return valve / 2-20 m³/h 50 0,40 79 286 Ft 100 693 Ft

USROT-63N Y Áramlásmérő visszacsapószelep / Flow meter no return valve / 2-25 m³/h 63 0,40 79 286 Ft 100 693 Ft



USB-11 X Filtron, Aliza szűrőhöz / for Filtron, Aliza 0.10 3 627 Ft 4 606 Ft

MM-S X Muskin, MPN szűrőkhöz / for Muskin, MPN 0.18 4 386 Ft 5 570 Ft

M-SZPILL X Egy oldalon zárt szűrőbetét / One side closed cartridge 0.19 3 880 Ft 4 928 Ft

Adat / Data • Típus / Type USS-ZSOMPG

Max. vízszállítás / Max. flow rate (m³/h) 15,5

Max. emelőmagasság / Delivery hight (m) 8

Maradó vízmagasság / Lowest suction level (mm) 110

Max. szemcseméret / Max. grain size (mm) 35

Csatlakozási méret / Connection 6/4"; 38mm; 1"; 25mm

Az adatok automata üzemmódra érvényesek! / The data valid for automatic working!

Adat / Data • Típus / Type USB-11 MM-S M-SZPILL

A (mm) 249 200 200

B (mm) 68 108 108

C (mm) 26 57 50

www.kerex.hu 10T 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

SZŰRŐFORGATÓ BERENDEZÉSEK FILTRATION UNITS, …

Documents

Transcript of SZŰRŐFORGATÓ BERENDEZÉSEK FILTRATION UNITS, …