SYTÈMES - e-monsitehublot-oculus-de-portes.e-monsite.com/medias/files/... · 2014. 2. 5. · Ñ en...
Transcript of SYTÈMES - e-monsitehublot-oculus-de-portes.e-monsite.com/medias/files/... · 2014. 2. 5. · Ñ en...
-
SYTÈMESD´ÉTANCHÉITÉ
SYSTÈMES D’ÉTANCHÉITÉPOUR BAS DE PORTES ET SYSTÈMES ANTI PINCE-DOIGTSPOUR PORTES
-
| 2 modifications techniques réservées
Athmer oHGSophienhammer59757 Arnsberg-MüschedeGermany
Tel. +49 2932 477-500Fax +49 2932 477-100
„Le joint Athmer ne laisse rien pas-ser“.Nous restons fidèles à cette de-vise depuis plus de 50 ans.Revendication et stimulant à la fois,elle nous conduit à perfectionner enpermanence la technique et le designpropre à nos systèmes de joints pourbas de portes.Leader international du marché dès lapremière heure, nous proposons dessolutions porteuses d’avenir. Pour cefaire, nous collaborons étroitementavec des instituts, grandes écoles etlaboratoires d’essai réputés. En effet,développer des produits spéciaux etinnovants, qui résoudront les problè-mes d’étanchéité restés en suspens,constitue chaque fois pour nous undéfi particulier. Dans notre vastegamme de produits figurent par con-séquent, outre les joints automatiquespour portes anti-bruit, anti-fumée etanti-feu, des joints spéciaux affectésaux portes de radioprotection ou por-tes tout en verre. Entreprise indépen-dante gérée par la famille fondatrice,nous pouvons réagir en toute flexibi-lité aux désirs des clients et leur livrerdes solutions personnalisées.Qu’il s’agisse du CHU d’Aix-la-Cha-pelle ou du Parlement fédéral, de l’é-difice administrafi de Daimler ouencore de la Chancellerie à Berlin,nos joints protègent les hommes con-tre des environnements nuisibles. Etce qui vaut en Allemagne vaut aussipar exemple à Dubai pour le Burj-Al-Arab.
-
|3
Bois
FAMILLE PRODUITSCHALL-EX® L-15
Ñ pour portes à un battant et à
deux battants
Ñ large profilé en silicone qui offre
une étanchéité optimale
Ñ en option: solution pour verrou à
crémone et verrou d’angle pour
battants de porte semi fixe
Ñ profilé en silicone auto-extinguible
pour protection accoustique, protection
anti-fumée et anti-feu
Ñ haut degré d‘affaiblissement
acoustique: jusqu’à 52 dB
Ñ correspond aux exigences pour les
constructions adaptées aux personnes
handicapées
Ñ caractéristiques d’étanchéité
supérieures en association avec des seuils
Athmer
portes insonorisées
portes coupe-feuet coupe-fumée
portes pour des personnes handicapées
-
| 4 modifications techniques réservées
Einleitung D I CH TUNG EN F Ü R 15 MM NU T B R E I T EXXXBois
spécifications techniques
SCHALL-EX® L-15/30 WSÑ affaiblissement accoustique >50 dB
(valeur laboratoire)
Ñ pour interstices pouvant atteindre 14 mm
Ñ déclenchement: un côté
(au côté charnière)
Ñ différentes solutions pour verrou à
crémone et verrou d’angle
Ñ adaption précise et continue pour sols
dénive lés sur côte charnière
14,8
30
D
15 mm
bilatéral
en silicone auto-extinguible
14 mm
708 mm (non-raccourcissable)
708, 833, 958, 1.083, 1.208 mm
1.600 mm
125 mm (longueurs standard)
no. d’article 5435plaque de pression en acierinoxydable incluse
instructions d’installationliste d’accessoires avec illustrationssection transversale 1:1
30
14,8
15 mm
unilatéral
en silicone auto-extinguible
14 mm
235 mm (non-raccourcissable)
708, 833, 958, 1.083, 1.208 mm
1.600 mm
125 mm (longueurs standard)
no. d’article 5430plaque de pression en acierinoxydable incluse
instructions d’installationliste d’accessoires avec illustrationssection transversale 1:1
installation / fixation
largeur de la rainure
déclenchement
matériau duprofilé d’étanchéité
pour intersticespouvant atteindre
longueur minimum
longueurs standard
longueur maximum
raccourcissable de
accessoires inclus
Internet
SCHALL-EX® DUOL-15/WSÑ affaiblissement accoustique >50 dB
(valeur laboratoire)
Ñ pour interstices pouvant atteindre 14 mm
Ñ déclenchement: deux côtés (au côté
serrure et au côté charnière)
Ñ pas de frottement sur le sol
Ñ adaption précise et continue pour sols
dénivelés sur les deux côtés
-
|
D I CH TUNG EN F Ü R 15 MM NU T B R E I T EDrehtüren XXXBois
D
/
19,7
30
20 mm
bilatéral ou unilatéral
en silicone auto-extinguible
12 mm
708 mm (bilatéral)220 mm (unilatéral)
708, 833, 958, 1.083, 1.208 mm
1.500 / 2.000 mm
125 mm (longueurs standard)
no. d’article 5600plaque de pression en acierinoxydable incluse
instructions d’installationliste d’accessoires avec illustrationssection transversale 1:1
19,7
30
20 mm
unilatéral
en silicone auto-extinguible
12 mm
220 mm (non-raccourcissable)
708, 833, 958, 1.083, 1.208 mm
2.000 mm
125 mm (longueurs standard)
no. d’article 5103plaque de pression en acier inoxydable incluse et aimant inclus
instructions d’installationliste d’accessoires avec illustrationssection transversale 1:1
spécifications techniques
installation / fixation
portes sur charnières portes coulissantes
largeur de la rainure
déclenchement
matériau duprofilé d’étanchéité
pour intersticespouvant atteindre
longueur minimum
longueurs standard
longueur maximum
raccourcissable de
accessoires inclus
Internet
SCHALL-EX® ULTRAÑ affaiblissement accoustique >50 dB
(valeur laboratoire)
Ñ pour interstices pouvant atteindre 12 mm
Ñ déclenchement: un côté ou deux côtés
Ñ différentes solutions pour verrou à crémone
et verrou d’angle
Ñ profilé en aluminium anodisé
Ñ adaption précise et continue pour sols
dénivelés
SCHALL-EX® SLIDE & LOCK M-20WSÑ affaiblissement accoustique >50 dB
(valeur laboratoire)
Ñ pour interstices pouvant atteindre 12 mm
Ñ déclenchement: un côté
Ñ aimant permanent intégré dans la cornière
de fixation, empêche une ouverture
involontaire
Ñ profilé en aluminium anodisé
5
-
| 6 modifications techniques réservées
Verre
spécifications techniques
SCHALL-EX® GS-AÑ approprié pour des portes standard
> 6 mm épaisseur du verre
Ñ capot et plaque de couverture autoadhésifs
Ñ côuts insignifiants de stockage
Ñ peut être monté rétrospectivement
SCHALL-EX® GS-H8/12Ñ plinthe universelle pour portes
institutionnelles en verre d’une
épaisseur du verre de 8 – 12 mm
Ñ plaque de couverture en acier inoxydable
au côté serrure
Ñ côuts insignifiants de stockage
8 - 12
15,4
2715
D
15,4
45
épaisseur du verre à partir de
dimensions du capoten aluminium
déclenchement
matériau du joint
pour intersticespouvant atteindre
longueur minimum
longueurs standard
longueur maximum
raccourcissable de
conditionée individuellement
accessoires inclus
Internet
surface
8 - 12 mm
14,6 x 42 mm
d’un côté
en silicone auto-extinguible
11 mm
280 mm (non-raccourcissable)
708, 833, 958, 1.083, 1.208 mm
1.333 mm
125 mm (longueurs standard)
sachet plastique
no. d’article 5560plaque de pression en acier inoxydable incluse
instructions d’installationliste d’accessoires avec illustrationssection transversale 1:1
≥ 6 mm
15,4 x 45 mm
d’un côté
en silicone auto-extinguible
11 mm
235 mm (non-raccourcissable)
708, 833, 958, 1.083, 1.208 mm
1.333 mm
125 mm (longueurs standard)
sachet plastique
no. d’article 5503plaque de pression en acier inoxydable incluse
instructions d’installationliste d’accessoires avec illustrationssection transversale 1:1
installation / fixation
Ñ en aluminium anodisé argent C-0
Ñ en aluminium couleur façon
acier inoxydable C-31
Ñ en aluminium anodisé argent C-0
Ñ en aluminium couleur façon
acier inoxydable C-31
-
|7
Verre
spécifications techniques
SCHALL-EX® SLIDE GS-10Ñ pour portes standard d’une épaisseur de 10 mm
Ñ faible pression de déclenchement:
seulement 20 N/m
Ñ approprié pour portes DIN L et DIN R
Ñ pour portes coulissantes avec verrouillage
Ñ approprié pour portes coulissantes automatiques
D
/
10
14,6
44,5
D
/
8
44,5
14,6
épaisseur du verre à partir de
dimensions du capoten aluminium
déclenchement
matériau du joint
pour intersticespouvant atteindre
longueur minimum
longueurs standard
longueur maximum
raccourcissable de
conditionée individuellement
accessoires inclus
Internet
surface
10 mm
14,6 x 44,5 mm
d’un côté
en silicone auto-extinguible
11 mm
280 mm (non-raccourcissable)
708, 833, 958, 1.083, 1.208 mm
1.605 mm
125 mm (longueurs standard)
sachet plastique
no. d’article 5424plaque de pression en acier inoxydable incluse
instructions d’installationliste d’accessoires avec illustrationssection transversale 1:1
8 mm
14,6 x 44,5 mm
d’un côté
en silicone auto-extinguible
11 mm
280 mm (non-raccourcissable)
708, 833, 958, 1.083, 1.208 mm
1.605 mm
125 mm (longueurs standard)
sachet plastique
no. d’article 5425plaque de pression en acier inoxydable incluse
instructions d’installationliste d’accessoires avec illustrationssection transversale 1:1
installation / fixation
Ñ en aluminium anodisé argent C-0
Ñ en aluminium couleur façon
acier inoxydable C-31
Ñ en aluminium anodisé argent C-0
Ñ en aluminium couleur façon
acier inoxydable C-31
SCHALL-EX® SLIDE GS-8Ñ pour portes standard d’une épaisseur de 8 mm
Ñ faible pression de déclenchement:
seulement 20 N/m
Ñ approprié pour portes DIN L et DIN R
Ñ pour portes coulissantes avec verrouillage
Ñ approprié pour portes coulissantes automatiques
-
| 8 modifications techniques réservées
Bois
SCHALL-EX® APPLICÑ protection anti-fumée,
rétrospectivement monté
Ñ protection accoustique,
rétrospectivement monté
Ñ adaption précise et continue pour
fonds dénivelés
Portesaccoustiques
Ñ livré avec profilé en silicone auto-extinguible
Ñ joint direct entre le profilé d’étanchéité
et la surface de la porte
Ñ large profilé en silicone offrant une
étanchéité optimale
Ñ profilé en silicone continu
Ñ pour tapis et carrelages nous conseillons
d’utiliser des seuils Athmer.
Ñ correspondent aux exigences pour les
constructions adaptées aux personnes
handicapées
portes anti-feu etanti-fumée
installation
Ñ montage en applique sur la surface de
fermeture de la porte
Ñ déchlenchement au côté charnière
certific
at sur d
emand
e
Portes pour personneshandicapées
Schall-Ex Applic est approprié pour portes anti-feu
et anti-fumée.Nous recommandons que le fabricant
de portes teste la porte avec la plinthe. Nous pourri-
ons supporter ce test. Le montage rétrospective est
possible avec l’autorisation de „l’inspection de bâti-
ments“ ou „les autorités de contrôle de feu“.
-
|9
Bois
spécifications techniques
SCHALL-EX® APPLIC A SCHALL-EX® APPLIC T
Ñ capot en aluminium
Ñ capot à clipser
Ñ vis de fixation invisibles monté en applique sur
la surface de fermeture de la porte
Ñ capot en chêne
monté en applique sur la surface de fermeture
de la porte
profilé capot
D
14,5
46
D
21
54
dimensions du profilé
déclenchement
matériau durofilé d’étanchéité
pour intersticespouvant atteindre
longueur minimum
longueurs standard
longueur maximum
raccourcissable de
conditionné individuellement
accessoires inclus
Internet
surface Ñ en aluminium anodisé argent C-0
Ñ RAL 9016 peint par poudrage
Ñ en aluminium anodisé bronze foncé C-34
Ñ en chêne non traité
21 x 54 mm (bois/chêne)
d’un côté
en silicone auto-extinguible
recommandé 5 mm (max. 11 mm)
235 mm (non-raccourcissable)
805, 930, 1.055 mm
1.333 mm
125 mm (longueurs standard)
sachet plastique
no. d’article 5126plaque de pression en acier inoxydable incluse
instructions d’installationliste d’accessoires avec illustrationssection transversale 1:1
14,5 x 46 mm (en aluminium)
d’un côté
en silicone auto-extinguible
recommandé 5 mm (max. 11 mm)
235 mm (non-raccourcissable)
805, 930, 1.055 mm
1.333 mm
125 mm (longueurs standard)
sachet plastique
no. d’article 5126plaque de pression en acier inoxydable incluse
instructions d’installationliste d’accessoires avec illustrationssection transversale 1:1
-
24 mm 24 mm 40 mm
d’un côté d’un côté d’un côté
auto-extinguible en silicone auto-extinguible en silicone auto-extinguible en silicone
16 mm 16 mm 16 mm
260 mm(non-raccourcissable)
250 mm(non-raccourcissable)
250 mm(non-raccourcissable)
750, 900, 1.050, 1.200 mm 750, 900, 1.050, 1.200 mm 750, 900, 1.050, 1.200 mm
2.000 mm 3.000 mm 3.000 mm
125 mm (longueurs standard) 125 mm (longueurs standard) 125 mm (longueurs standard)
no. d’article 5200plaque de pressionen acier inoxydable incluse
no. d’article 5503plaque de pressionen acier inoxydable incluse
no. d’article 5503plaque de pressionen acier inoxydable incluse
instructions d’installationliste d’accessoires avec illustrationssection transversale 1:1
| 10 modifications techniques réservées
métal
spécifications techniques Stadi L24/20 WS Stadi L24/20 OS Stadi L24/20 TS
STADI L-24/20Ñ pour interstices pouvant atteindre 16 mm
Ñ profilé en silicone auto-extinguible
Ñ affaiblissement accoustique > 50 dB
(valeur laboratoire)
Ñ alésage pour le passage d’un verrou à
crémone de 10 mm disponible sur demande
Ñ longueurs disponibles de 250 mm jusqu’
à 3000 mm (dépendant du mode de fixation)
Ñ trois modes de fixation différents
D
2
24
20
D
191
2434
D
2438
20
largeur de la rainure
déclenchement
Matériau joint
pour intersticespouvant atteindre
longueur minimum
longueurs standard
longueur maximum
raccourcissable de
accessoires inclus
Internet
installation / fixation
-
|11
anti pince-doigts
260 mm
sortie maxim
ale
NR-30Ñ simple fixation
Ñ profilés de capot esthétiques
Ñ configurations de couleur flexibles
section transversale
sortie du store
spécifications techniques
restriction de largeur de lapassage de la porte
longueur maximum
longueurs standard
longueur minimum
longueur spéciales
accessoires pour „anodisé argent“
accessoires pour portes en verre
accessoires pour portes metalliques
NR-30
30 mm
2.500 mm
1.925 mm
325 mm
fabriquées par commande
5825
-
5125
260 mm
sortie maxim
aleNR-25Ñ prouvé et établi depuis des décennies
Ñ en option: solution de fixation
sur des portes en verre
NR-25
25 mm
1.925 mm
1.925 mm
325 mm
fabriquées par commande
5823
5139
5125
-
Ath
mer
| 1
| 07/
2012
| FM
www.athmer.dewww.athmer.de
www.athmer.de
Athmer oHGSophienhammerD-59757 Arnsberg-MüschedeGermany
Fon +49 2932 477-500Fax +49 2932 477-100