Système Opérationnel Version 2.52 Betriebs- system...

2M

Operating System 2.52

Système Opérationnel Version 2.52

Betriebs-system Version 2.52

Sistema Operativo Versione 2.52

MAN0001106

Pa1X-252U.book Thursday, September 8, 2005 3:43 PM

Pa1X-252U.book Thursday, September 8, 2005 3:43 PM

1KORG Pa1X – Operating System release 2.52New functions of Pa1X Version 2.52

Pa1X-252U.book Page 1 Thursday, September 8, 2005 3:43 PM

KORG Pa1X – Operating System release 2.52

New functions of Pa1X Version 2.52

The following function is added to Pa1X by upgrading to Oper-

ating System Version 2.52.

If new, your Pa1X might already include Operating System ver-sion 2.52. To check, please go to the Disk > Utility page, and readthe version number in the lower area of the display.

To load the new Operating System, please read the instructionssupplied with the installation file in our web site(www.korgpa.com).

When upgrading to Operating System version 2.5x from anyversion prior to 2.50, it is mandatory to also load the newmusical resources (ver. 2.5 or higher), available from the sameweb site.

Functions added by previous OS versions

Pa1X Version 2.51

(Maintenance version only. No features added.)

Pa1X Version 2.50

The following functions are added to Pa1X by upgrading to

Operating System Version 2.50.

Previous OS versions

For information on functions added by previous OS upgrades,please see the separate manual “KORG Pa1X – Operating Systemrelease 2.0”, available from the Manuals page of our web site(www.korgpa.com).

Style Play Mode See page

Style Change On By Default 3

Control Panel See page

Variation/STS Link controlled by the Single Touch but-ton

2

Various Modes

Volume Link function, to proportionally change the volume of all Upper, Style o Song tracks at once

2

Lower track held when changing Performance or STS 2

In SongBook and Disk mode, touching a label selects a different list order

2

Start/Stop, Play/Stop Seq 1, and Play/Stop Seq 2 com-mands simulated by Program Change messages received on the Midi In Control channel

2

Copy FX between Styles, Performances, STSs and Songs 2

In the Event Edit pages (Style Record, Pad Record and Sequencer modes), events can be scrolled by means of the Shift + Dial combination

3

Select button turns green when pressed in the Drum Volume and Easy Edit pages (Style Play, Song Play and Sequencer modes)

3

Style Play Mode

“Expert” chord recognition mode 3

Song Play Mode

Play All Midifiles/MP3 files in a folder, to quickly create a Jukebox list

3

Lyrics loaded as ".Txt" files can be scrolled with the Dial 4

Song Markers, for a quick jump to a given position in the Song

4

Lyrics/Marker Balance Link 5

Best GM Sound Select function, to let the sequencer replace GM-compliant sounds with the best Pa1X sounds

5

Fast Play, for a quicker Song start by beginning play-back from the first note

5

SongBook Mode

All four STSs of the current Style copied to a Song Book entry in a single pass

5

Harmony Track memorized with each SongBook entry 6

Selected Custom List item remains in the middle of the list during play

6

Shortcut: Shift + SongBook recalls the Custom List page 6

Sound Mode

Factory Sounds overwriting, to create custom Sound banks

6

Global Mode

Aftertouch On/Off 6

Lock page reorganized 6

Lower Lock, to keep the Lower track unchanged when choosing a different Style, Performance or STS

7

Keyboard Mode and Chord Scanning Lock, to keep the keyboard mode and chord scanning unchanged when choosing a different Style, Performance or STS

7

Style Track Volume Lock, to keep the volume of the Style tracks unchanged when choosing a different Style or Performance

7

Style/RT Track Balance (Style Play mode) and Song/RT Track Balance (in Song Play mode) controlled via the Acc/Seq Volume slider

8

Volume of all four Pads assigned to the sliders or pedals 8

Auto Select settings saved into the Global 8

Disk Mode

Factory Sound Protect parameter added 8

File overwrite procedure enhanced 8

Multiple file selection in the Erase and Copy pages 9

Musical Resources

New Sounds and DrumKits 9

http://www.korgpa.com


2 KORG Pa1X – Operating System release 2.52Control Panel


Control Panel

Variation/STS Link controlled by the SingleTouch button

The “Variation/STS Link” is a function that makes each Varia-tion recall the corresponding STS when selected. For example,select Variation 2, and STS 2 is automatically selected; selectVariation 3, and STS 3 is automatically selected.

This function is no longer available as a parameter. Instead, it is anew status of the SINGLE TOUCH button. Repeatedly press thisbutton to make its LED flash, and turn this function on.

Here is the meaning of the SINGLE TOUCH LED status:

Off Not activated.

On Single Touch function activated.

Flashing Variation/STS Link function activated.

Various Modes

Volume Link

If you keep the SHIFT button pressed, while the Upper, Style orSong tracks are shown in the display, you can move just one ofthe sliders to proportionally change the volume of all similartracks.

• Keep SHIFT pressed and move one of the sliders control-ling the volume of one of the Upper tracks, to proportion-ally change the volume of all Upper tracks at the same time.This works in Style Play and Song Play mode.

• Keep SHIFT pressed and move one of the sliders control-ling the volume of one of the Style tracks, to proportionallychange the volume of all Style tracks at the same time. Thisworks in Style Play mode.

• Keep SHIFT pressed and move one of the sliders control-ling the volume of one of the Song tracks, to proportionallychange the volume of all Song tracks at the same time. Thisworks in Sequencer mode.

Lower track held when changing Perfor-mance or STS

If you keep a chord held in the Lower area of the keyboard, thenselect a different Performance or STS, the Lower sound is notstopped until you release your hand from the keyboard.

Note: The above is not true, if the Performance or STS changes theLower track’s Octave Transpose.

In SongBook and Disk mode, touching alabel selects a different list order

While in a Disk or SongBook page, showing a list of files orentries, you can touch one of the heading label above the list tochange the list’s order. For example, by touching the “Name”

label in a SongBook list, the list is alphabetically re-orderedaccording to the file names. The selected label turns red, showingthe currently selected ordering.

The corresponding items in the page menu are automaticallyupdated to reflect these changes.

Start/Stop, Play/Stop Seq 1, and Play/StopSeq 2 commands simulated via Midi

You can remotely control the Style Start/Stop, Seq 1 Play/Stopand Seq2 Play/Stop commands via MIDI, by sending the Pa1Xthe following Program Change messages on the Control MIDIchannel.

To program a MIDI channel as the Control channel, go to theGlobal > MIDI > MIDI IN Channels page.

Note: The above Program Change numbers are given according tothe 0-127 numbering system.

Copy FX between Styles, Performances,STSs and Songs

You can copy a single, or all four effects, between Styles, Perfor-mances, STSs and Songs. To do this, choose the “Copy FX” and“Paste FX” commands from the page menu of the Style Play,Song Play or Sequencer modes.

To copy a single effect:

1. Select the source Song, Performance, Style or STS, then

• go to the page of the single effect you want to copy (FX A,FX B, FX C, or FX D), or

• go to the Effects > FX Select page, to copy all four effects.This may be useful if you want to copy each of the foureffects into different Performances, Styles or STSs.

2. Choose the “Copy FX” command from the page menu.

PC# Function

99 Start/Stop (Style)

100 Play/Stop (Sequencer 1)


3KORG Pa1X – Operating System release 2.52Style Play Mode


3. Select the target Performance, Style or STS, then go to thepage of the single effect you want to paste (FX A, FX B, FXC, or FX D).

4. Choose the “Paste FX” command from the page menu.

To copy all four effects:

1. Select the source Performance, Style or STS, then go to theEffects > FX Select page, to copy all four effects.

2. Choose the “Copy FX” command from the page menu.

3. Select the target Performance, Style or STS, then go to thepage of the Effects > FX Select page.

4. Choose the “Paste FX” command from the page menu.

Event Edit lists scrolled by means of theShift + Dial combination

In the Event Edit pages (Style Record, Pad Record and Sequencermodes), events can be scrolled by means of the SHIFT + DIALcombination.

Select button turns green when pressed

In the Drum Volume and Easy Edit pages (Style Play, Song Playand Sequencer modes), the Select button turns green when youpress it. This way, you have a visual feedback of the selectedtrack.

Style Play Mode

“Expert” chord recognition mode

The Expert chord recognition mode has been added. Thisimproves on the Fingered 2 mode, adding rootless and slashedchord recognition, often used in jazz, fusion, modern pop andlight music.

This type of chord recognition is very useful to play pianochords typical of jazz piano players. You don’t need to play theroot note, doubling the note already played by the bass track.

Style Change On By Default

The Style Change On By Default parameter has been added tothe Style Play > Preferences > Style Setup page.


This parameter allows you to define the status of the STYLECHANGE button at startup.

On At startup, the LED of the STYLE CHANGE but-ton will automatically turn on.

Off At startup, the LED of the STYLE CHANGE but-ton will stay off.

Song Play Mode

Play All Midifiles/MP3 files in a folder

The Play All command has been added to the Song Select win-dow, to quickly create a Jukebox list.

When this button is pressed, all midifiles and MP3 files con-tained in the current directory are added to a new Jukebox list,that is automatically assigned to Sequencer 1. The order in

Sty

4 KORG Pa1X – Operating System release 2.52Song Play Mode


which they are played depends on the current sorting method,i.e., how the files are shown in the display.

You can use this Jukebox list as any other list of this type (i.e.,start the playback with SEQ1 PLAY/STOP, jump to the next Songin the list with SHIFT + >>, edit it in the Jukebox page…).

Note: A Jukebox list can include up to 127 Songs. If your folder con-tains more items, only the first 127 will be considered.

Hint: If you don’t want to lose the list when turning the instrumentoff, go to the Jukebox page and save it to disk as a “.JBX” file.

Lyrics loaded as ".Txt" files can be scrolledwith the Dial

While in the Lyrics page, lyrics loaded as a “.TXT” file can bescrolled using the Dial. This is not possible with other types oflyrics, since they are already synchronized to the Song.

Song Markers

Standard Song Markers contained in a midifile can be read withthe Pa1X, to quickly jump to a given position in the Song. Addi-tionally, you can set your own marker points on-the-fly.

Two side tabs have been added to the “Lyrics” page (now “Lyrics& Markers”) of the Song Play mode.

Note: Markers do not work when the Groove Quantize is activated.

Note: It is not advisable to use them with a Jukebox file assigned toSequencer 1, since pressing PLAY/STOP would delete the markers.

How to add a marker:

1. Go to the Song Play > Mark Seq.1 (Seq.2) page.

2. Start the Song by pressing the SEQ.1 (SEQ.2) PLAY/STOPbutton.

3. When you reach the position you want to save as a marker,press the Add button in the display.

• If you press Add within the first beats of the measure, thebeginning of the current measure is saved as a marker.

• If you press Add within the last beat of the measure, thebeginning of the followng measure is saved as a marker.

4. Do the same for any following marker.

5. Stop the Song by pressing the SEQ.1 (SEQ.2) PLAY/STOPbutton.

How to jump to a saved marker:

1. Start the Song again.

2. When you want to jump to a saved marker, touch it in thedisplay. The Song will jump to the saved position at thebeginning of the next measure.

How to edit a marker:

1. Touch the marker to be edited in the display.

2. Press the Edit button in the display to set the marker toedit. The Edit Marker window will appear.

3. While in Edit Marker window, you can edit the name andposition of the marker being edited.

How to delete a marker:

1. Touch the marker to be deleted in the display.

2. Press the Delete button in the display to delete the selectedmarker.

How to save the markers:

From the page menu, choose the “Save Song Marker Seq.1” or“Save Song Marker Seq.2” (depending on the sequencer whereyou created the markers). The markers will be saved into themidifile.

Auto Scroll

Check this parameter if you want the current marker to bealways visible in the display during playback, by making the listof markers scroll automatically.

Don’t check this parameter, if you prefer to prevent the list fromscrolling. This is useful if you want a marker to remain in thedisplay, ready to be selected as soon as you want to jump to itsposition, with no need to scroll the list to catch it out.

5KORG Pa1X – Operating System release 2.52SongBook Mode


Lyrics/Marker Balance Link

The “Upper/Balance Link” function has been renamed to “Lyr-ics/Marker Balance Link”.

When the box is checked, moving the Balance slider makes theLyrics or Marker page switch accordingly. For example, if theslider is moved towards the right end, the Lyrics or Marker pagefor Sequencer 2 is automatically selected.

Best GM Sound

The “SEQ 1 Best GM Sound” and “SEQ 2 Best GM Sound” func-tions have been added to the Song Play > Preferences > GeneralControl page.

Note: After having installed the new Musical Resources (ver. 2.5),these options are checked (On) by default. Installing MusicalResources is mandatory!

SEQ 1 Best GM SoundSEQ 2 Best GM Sound

When one of these options is checked, any GM-compliant soundin the corresponding sequencer is replaced by the best Pa1Xsounds, according to a factory-set table.

Note: This function does not work on songs created or edited withthe Korg Pa1X, or any other a Pa-Series instrument. This is to pre-vent changing the original user’s sound assignment.

Hint: General MIDI (GM) sounds ensure compatibility betweendifferent brands and models of musical instruments, but are hardlythe best-sounding presets. This option can substantially improveyour midifile’s playback, even if this is not always true. A littleexperimentation is recommended.

Fast Play

The “Fast Play” function has been added to the Song Play > Pref-erences > General Control page.

Fast Play

When checked, this function allows to skip the empty setupbeats at the beginning of a song, and immediately start from thefirst note. However, any setup data are read and considered.

SongBook Mode

All four STSs of the current Style copied toa Song Book entry in a single pass

When checking the “Write STS” parameter, in the SongBook >Book Edit 1 page, a new option has been added, to let youchoose to either save a single STS, or all four STSs of the cur-rently selected Style.

Write STS

When saving a SongBook entry, and this parameter is checked,you can save a single STS or all four Style’s STSs.

<STS Name> A single STS is saved to the chosen SongBookSTS. The source are the Keyboard and Pad tracks,as they have been configured by selecting a Per-formance, Style STS, SongBook STS, or aftermanual editing.

When you press Write and choose the Rename/Overwrite option, only the new STS is overwrit-ten, while the others are left untouched.

All Current Style STS

Sng

Sng

Sng

SB

6 KORG Pa1X – Operating System release 2.52Sound Mode


All four STSs are saved to the current SongBookentry. The source STSs are those contained in theStyle currently selected in Style Play mode.

When you press Write and choose the Rename/Overwrite option, all STSs are overwritten.

Note: If the “Write STS” parameter is not checked, and you choosethe New Song option after having pressed Write, the four STSs ofthe last selected SongBook entry are saved in the new entry.

Harmony Track memorized with eachSongBook entry

The “Harmony Track” parameter has been added to the Song-Book > Book Edit 2 page.

Harmony Track

When selecting a SongBook entry (pointing to a Standard MIDIFile), the Harmony Track can be automatically selected.

Note: If the entry is pointing to a Style, this parameter is greyed out(non-selectable).

Unchanged The previously selected track is left unchanged.

Track Number The chosen track is selected when choosing the (SMF-based) SongBook entry.

Selected Custom List item remains in themiddle of the list during play

While in the SongBook > Custom List page, the selected itemalways remains in the middle of the list, to allow seeing the fol-lowing Songs.

Shortcut: Shift + SongBook recalls the Cus-tom List page

You can jump to the SongBook > Custom List page by keepingSHIFT pressed, and pressing the SONGBOOK button.

Sound Mode

Factory Sounds overwriting

You can overwrite Factory Sounds, to create your custom Fac-tory Sound banks. When saving a Sound after having selectedthe “Write Sound” command from the page menu of the Soundmode, the Sound can be written over any Factory Sound, inaddition to the User Sound locations.

For this to be allowed, please uncheck the “Factory Sounds Pro-tect” parameter in the Disk > Preferences page (see “FactorySounds Protect parameter added” on page 8 of this manual).

Note: DrumKits cannot be written over standard Sounds, nor viceversa.

Warning: When replacing a Factory Sound, please be warnedthat all Performance, STSs, Styles and Songs making use of itwill be modified as well. Use this feature with great care!

To restore the original data, please reload the original MusicalResources (ver. 2.5 or higher), freely available from our web site(www.korgpa.com).

Global Mode

Aftertouch Off

A new option has been added to the Aftertouch Curve parameter(page Global > General Controls > Basic).

Off When this option is selected, the aftertouch isturned off.

Lock page reorganized

The Global > General Controls > Lock page has been split infour panes, you can select with four side tabs (Tuning, Control,FX & Voice processor, Style).

Lock–Tuning page

SB


7KORG Pa1X – Operating System release 2.52Global Mode


Lock–Control page

Lock–FX & Voice Processor page

Lock–Style page

Lower Lock

The Lower lock has been added to the Global > General Controls> Lock > Control page.

Lower Lock

When this lock is closed, the Lower track remains unchangedwhen a different Style, Performance or STS is selected.

This is useful if, for example, you prefer to always play with theleft hand muted and reserved only to playing chords for thearranger.

Hint: If you want the same Lower settings to be used during allyour shows, save your preferred Lower settings to Performance 1-1(automatically selected on startup), then close this lock and choosethe “Write Global-Global Setup” from the page menu.

Keyboard Mode and Chord Scanning Lock

The Keyboard Mode and Chord Scanning lock has been addedto the Global > General Controls > Lock > Control page.

Keyboard Mode/Chord Scanning Lock

When this lock is closed, the Keyboard Mode and Chord Scan-ning remain unchanged when a different Performance or STS isselected.

This is useful if, for example, you prefer to always play in FullKeyboard, with chords recognized on the whole keyboard range.

Note: The Keyboard Mode and Chord Scanning settings are resetwhen switching to a different operating mode.

Hint: If you want the same Keyboard Mode and Lower Scanningsettings to be used during all your shows, save your preferred set-tings to Performance 1-1 (automatically selected on startup), thenclose this lock and choose the “Write Global-Global Setup” from thepage menu.

Style Track Volume Lock

The Style Track Volume lock has been added to the Global >General Controls > Lock > Style page.


When this lock is closed, the volume of the Style tracks remainsunchanged when a different Style or Performance is selected.

Gbl

Gbl

Gbl

8 KORG Pa1X – Operating System release 2.52Disk Mode


This is useful if you create your own Styles, and like to dynami-cally adjust the volume by using the sliders as a mixer. It is notrecommended with Factory Styles, each one already mixed at itsbest right at the factory.

Style/RT Track Balance and Song/RT TrackBalance

The “Acc/Seq Slider” parameter has been added to the Global >General Controls > Interface page.

Acc/Seq Slider

The ACC/SEQ VOLUME slider on the control panel can controlthe volume of all Style or Song tracks, while leaving Keyboardand Pad tracks unchanged, or act as a balance control, mixingbetween the Keyboard and the Style or Song tracks.

Acc/Seq Volume

Choose this option to make the ACC/SEQ VOL-UME slider control the volume of all Style orSong tracks, while leaving Keyboard and Padtracks unchanged.

Acc/Seq-RealTime Balance

Choose this option to make the ACC/SEQ VOL-UME slider act as a balance control, mixingbetween the Keyboard and the Style or Song.These functions are respectively called Style/RTTrack Balance and Song/RT Track Balance.

Volume of all four Pads assigned to thesliders or pedals

The “Pad Volume” option has been added to the list of functionsthat can be assigned to the Assignable Sliders or AssignablePedal. With this function assigned, you can control the propor-tional volume of all four Pads at the same time.

Please note that the status of the Pad’s volume, after having beenmodified with a pedal or slider, is made current, and will besaved in a Performance or STS by using the relevant Write proce-dure.

Auto Select settings saved into the Global

The “Write Global-Auto Select Setup” command has been addedto the Global mode page menu.

Write Global-Auto Select Setup

Choose this command to save the preferred Styles, Sounds andPerformances assigned to the control panel STYLE and PER-FORMANCE/SOUND buttons, via the Auto Select function.

This way, the next time you will turn the Pa1X on, the preferredStyles, Sounds and Performances will be still assigned to the rele-vant buttons.

Disk Mode

Factory Sounds Protect parameter added

To allow overwriting of Factory Sounds, the “Factory SoundsProtect” parameter (Disk > Preferences page) has been added.See “Factory Sounds overwriting” on page 6 of this manual).

File overwrite procedure enhanced

When copying files, a file or folder with the same name of asource element might be found in the target device. In this case,Pa1X asks you if you want to overwrite it.

With previous OS version, this question was asked before start-ing a Copy operation. Now, it is only asked if a duplicate file orfolder is met in the target device.

When a duplicate file or folder is met, the following dialog boxappears:

Gbl

Auto

9KORG Pa1X – Operating System release 2.52Musical Resources


Cancel The procedure is interrupted.

No The file or folder is not overwritten. The sourcefile or folder is not copied. The procedure willcontinue with the other files and folders.

Yes The file or folder is overwritten. The procedurewill continue with the other files and folders.

Yes (to) All The file or folder is overwritten. Any followingduplicate file or folders will be overwritten aswell, without this dialog box appearing again.The procedure will continue with the other filesand folders.

Multiple file selection in the Disk Erase andCopy pages

While in the Erase and Copy pages of the Disk mode, you canselect several files or folders at the same time before executingthe operation. Files or folders can be selected consecutively (i.e.,in a row), or discontinuously (i.e., with other files or folders inthe middle).

To choose either to select files in a consecutive or discontinueway, use the Mode button on the right of the page commandbuttons, to choose an option for the SHIFT button:

To select more files or folders consecutively:

1. Press the Mode button to choose the option for theSHIFT button.

2. Select the first file or folder to be selected.

3. Press and keep the SHIFT button pressed.

4. Select the last file or folder to be selected.

5. Release the SHIFT button.

To select more files or folders discontinuously:

1. Press the Mode button to choose the option for theSHIFT button.

2. Select the first file or folder to be selected.

3. Press and keep the SHIFT button pressed.

4. Select a second file or folder to be selected.

5. While keeping the SHIFT button pressed, continue select-ing the other files or folders to be selected.

6. Release the SHIFT button.

To deselect the files or folders:

• To deselect one or more file or folder, without deselectingeverything, keep SHIFT pressed and touch the file or folderto be deselected.

• To deselect everything, select any other file or folder. Allselected files and folders will be deselected.

Musical Resources

When upgrading to Operating System version 2.5, it is manda-tory to also load the new musical resources (ver. 2.5 or higher).

You can download the most recent Musical Resources from ourweb site (www.korgpa.com). Please read the instructions sup-plied with the installation file.

Warning: It is not possible to load Musical Resources version 2.5with a previous version of the Operating System.

New Sounds and DrumKits

© 2005 - Korg Italy SpA

Choose this option to select files or folders con-secutively (i.e., in a row).

Choose this option to select files or folders dis-continuously (i.e., with other files or folders inthe middle).

CC00 CC32 PC Name Bank GM2

Sounds

121 8 0 Grand Piano 2 Piano √

14 16 Drawbars Organ3 Organ

10 17 Perc. Organ 3 Organ

11 18 Rock Organ 2 Organ

24 21 Accordion 3 Accord

4 22 Harmonica 3 Accord

10 23 Tango Accordion2 Accord

21 25 Steel Guitar 4 Guitar

25 27 Clean Guitar 3 Guitar

19 28 Muted Guitar 2 Guitar

8 32 Acoustic Bass 2 Bass

15 33 Finger Bass 4 Bass

11 34 Picked E. Bass 4 Bass

7 35 Fretless Bass3 Bass

6 36 Slap Bass 4 Bass


18 38 Synth Bass 3 Bass


21 48 Strings Ens. 3 Strings


6 50 Synth Strings 4 Strings


14 56 Trumpet 3 Trump&Trb

12 57 Trombone 3 Trump&Trb

31 61 Brass Section 3 Brass

5 63 Synth Brass 6 Brass

4 67 Baritone Sax 2 Sax

2 119 Reverse Cymbal 2 Drum&Perc

DK (Drum Kits)

120 0 119 Standard Kit 5 Drum&Perc √

120 Room Kit 3

121 Power Kit 3

122 Elektro Kit 2

123 Analog Kit 2

124 Jazz Kit 2

125 Brush Kit 3

126 Orchestra Kit 2

127 SFX Kit 2


10 KORG Pa1X – Operating System release 2.52Musical Resources


1Version 2.52 du Système Opérationnel KORG Pa1XNouvelles fonctions de la Version 2.52 pour le Pa1X


Version 2.52 du Système Opérationnel KORG Pa1X

Nouvelles fonctions de la Version 2.52pour le Pa1X

L’installation de la nouvelle version 2,52 du Système Opération-

nel ajoute une nouvelle fonction au Pa1X.

Si vous avez à peine acheté un Pa1X, probablement votre instru-ment est déjà doté de la version 2.52 du système opérationnel.Vérifiez la version en affichant la page Disk > Utility : le numérode la version est indiqué en bas de l’affichage.

Pour charger le nouveau système opérationnel, veuillez lire lesinstructions fournies avec le fichier d’installation dans notrepage d’accueil (www.korgpa.com).

Lorsque vous passez à la version 2.5x du Système Opérationnelà partir de n’importe quelle version antérieure à celle 2.50,vous devez également nécessairement charger les nouvellesressources musicales (2.5 ou plus), disponibles dans le dit siteweb.

Nouvelles fonctions présentées par lesversions précédentes de système opérationnel

Pa1X Version 2.51

(Version uniquement pour l’entretien, sans nouvelles fonctions).

Pa1X Version 2.50

L’installation de la nouvelle version 2,5 du Système Opérationnel

ajoute des nouvelles fonctions au Pa1X.

Mode Style Play Voir page


Tableau de commande Page

Le bouton Single Touch contrôle la fonction Variation/STS Link

2

Modes divers

Nouvelle fonction Volume Link pour modifier proportion-nellement à l’aide d’une seule opération le volume de tou-tes les pistes Upper, Style ou Song

2

La piste Lower continue à jouer même lorsque vous modi-fiez la Performance ou le STS

2

Dans les modes SongBook et Disk, il suffit de toucher l’en-tête pour sélectionner un ordre différent dans la liste

3

Les messages de Program Change reçus sur le canal Midi In Control simulent les commandes Start/Stop, Play/Stop Seq 1 et Play/Stop Seq 2

3

Nouvelle fonction pour copier l’effet FX des Styles, des Per-formances, des STS et des Songs

3

Nouveau raccourci Shift + Dial pour défiler rapidement les événements dans pages Event Edit (modes Style Record, Pad Record et Sequencer)

3

Lorsque dans les pages Drum Volume et Easy Edit (modes Style Play, Song Play et Sequencer) vous appuyez sur un bouton, il s’allume en vert

3

Mode Style Play

Nouveau mode “Expert” de reconnaissance des accords 4

Mode Song Play

Nouvelle fonction pour reproduire tous les fichiers Midi et MP3 présents dans un répertoire et créer rapidement une liste Jukebox

4

Vous défilez les textes (Lyrics) chargés sous forme de fichiers ".Txt" en appuyant sur le Dial

4

Marqueurs du Morceau (ou Song Markers), pour passer rapidement à une position donnée du Morceau

4


Fonction GM Sound Select améliorée de façon que le séquenceur remplace les sons compatibles par les meilleurs sons du Pa1X

6

Nouvelle fonction Fast Play et la reproduction du Morceau commence sur la première note

6

Mode SongBook

Maintenant, avec une seule opération, tous les quatre STS du Style en cours de session peuvent être copiés dans une saisie Song Book

6

Harmony Track est mémorisé dans chaque saisie SongBook 7

Le paramètre sélectionné dans la liste personnelle (Custom List) reste affiché au centre de la liste pendant la reproduc-tion

7

Raccourci : Shift + SongBook rappellent la page Custom List 7

Mode Sound

Possibilité de modifier les sons d’usine (Factory Sounds) pour créer des banques de sons personnelles

7

Mode Global

Aftertouch On/Off 7

La page Lock a été réorganisée 7

Verrouillage Lower, pour ne pas modifier la piste Lower lorsque vous choisissez un Style, une Performance ou un STS différents

8

Verrouillage Keyboard Mode et Chord Scanning, pour ne pas modifier le mode clavier et la reconnaissance des accords lorsque vous choisissez un Style, une Performance ou un STS différents

8

Verrouillage Style Track Volume, pour ne pas modifier le volume des pistes de Style lorsque vous choisissez un Style différent ou une Performance différente

8

L’égalisation Style/RT Track Balance (mode Style Play) et Song/RT Track Balance (en mode Song Play) contrôlée à l’aide du curseur Acc/Seq Volume

9

Possibilité d’affecter le volume des quatre Pads aux curseurs ou aux pédales

9

Possibilité de sauvegarder les réglages de Auto Select dans Global

9

Mode Disk

Nouveau paramètre Factory Sound Protect 9

Procédure améliorée de modification (overwrite) du fichier 9

Nouvelle sélection multiple de fichiers dans les pages Erase et Copy

10

Ressources Musicales

Nouveaux Sounds et DrumKits 11


2 Version 2.52 du Système Opérationnel KORG Pa1XNouvelles fonctions présentées par les versions précédentes de système opérationnel


Nouvelles fonctions présentées par lesversions précédentes de système opérationnel

Les informations relatives aux fonctions présentées par les ver-sions précédentes de système opérationnel sont disponibles dansle mode d’emploi “Version opérationnelle 2.0 pour le Pa1XKORG”, que vous pouvez télécharger dans la page Moded’emplois de notre site (www.korgpa.com).

Tableau de commande

Le bouton Single Touch contrôle la fonctionVariation/STS Link

“Variation/STS Link” est la fonction qui, si sélectionnée, vouspermet de rappeler pour chaque Variation le STS correspondant.Par exemple, sélectionnez la Variation 2 et le STS 2 est automati-quement sélectionné, sélectionnez la Variation 3 et le STS 3 estsélectionné.

Au lieu d’introduire un paramètre pour cette fonction, nousavons prédisposé un nouvel état du bouton SINGLE TOUCH.En effet, il suffit d’appuyer plusieurs fois sur ce bouton pour enfaire clignoter le témoin : à ce point, la fonction est activée.

Voici les divers états du témoin du bouton SINGLE TOUCH :

Eteint Désactivé.

Allumé La fonction Single Touch est activée.

Clignotant La fonction Variation/STS Link est activée.

Modes Divers

Volume Link

Si vous gardez enfoncé le bouton SHIFT lorsque des pistesUpper, Style ou Song sont affichées à l’écran, il vous suffit dedéplacer l’un des curseurs pour modifier proportionnellement levolume de toutes les pistes du même type.

• Gardez enfoncé SHIFT et déplacez l’un des curseurs quicontrôlent le volume d’une des pistes Upper pour modifiersimultanément et proportionnellement le volume de toutesles pistes Upper. Fonctionne dans les modes Style Play etSong Play.

• Gardez enfoncé SHIFT et déplacez l’un des curseurs quicontrôlent le volume d’une des pistes de Style pour modi-fier simultanément et proportionnellement le volume detoutes les pistes de Style. Fonctionne en mode Style Play.

• Gardez enfoncé SHIFT et déplacez l’un des curseurs quicontrôlent le volume d’une des pistes de Song pour modi-fier simultanément et proportionnellement le volume detoutes les pistes de Song. Fonctionne en mode Sequencer.

La piste Lower continue à jouer même lors-que vous modifiez la Performance ou leSTS

Si vous jouez un accord dans la zone Lower du clavier etqu’ensuite vous sélectionnez une Performance différente ou unSTS différent, le son de Lower ne sera pas stoppé tant que vousne soulèverez pas la main du clavier.

Note : Toutefois ceci ne fonctionne pas si la nouvelle Performancesélectionnée (ou STS) modifie l’Octave Transpose de la piste Lower.


3Version 2.52 du Système Opérationnel KORG Pa1XModes Divers


Dans les modes SongBook et Disk, il suffitde toucher l’en-tête pour sélectionner unordre différent dans la liste

Dans une page Disk ou SongBook qui affiche une liste de fichiersou de saisies, il suffit de toucher l’en-tête de la liste pour changerl’ordre de cette liste. Par exemple, si vous touchez l’en tête“Name” d’une liste SongBook, la liste est réorganisée dansl’ordre alphabétique en fonction des noms des fichiers. L’en-têtesélectionnée est affichée en rouge pour vous signaler l’ordre cou-rament sélectionné.

Les correspondants paramètres du menu de la page sont auto-matiquement mis à jour pour refléter ces changements.

Les commandes Start/Stop, Play/Stop Seq 1et Play/Stop Seq 2 sont simulées via Midi

Vous pouvez piloter à distance via MIDI les commandes StyleStart/Stop, Seq 1 Play/Stop et Seq2 Play/Stop en adressant auPa1X les suivants messages de Program Change sur le canal Con-trol MIDI.

Pour prédisposer un canal MIDI à fonctionner en tant que canalControl, affichez la page Global > MIDI > MIDI IN Channels.

Copier l’effet FX des Styles, des Performan-ces, des STS et des Songs

Vous pouvez copier un, ou tous les quatre effets, dans et entre lesStyles, les Performances, les STS et les Songs. Pour ce faire, choi-sissez les commandes “Copy FX” et “Paste FX” dans le menu dela page des modes Style Play, Song Play ou Sequencer.

Pour copier un seul effet :

1. Sélectionnez le Song, la Performance, le Style ou le STSsource et ensuite

• affichez la page de l’effet que vous désirez copier (FX A,FX B, FX C, ou FX D), ou

• affichez la page Effects > FX Select pour copier tous lesquatre effets. Cette fonction est très pratique lorsque vousdevez copier chacun des quatre effets dans des Performan-ces, des Styles ou des STS différents.

2. Sélectionnez la commande “Copy FX” dans le menu de lapage.

3. Sélectionnez la Performance, le Style ou le STS cible etensuite affichez la page de l’effet que vous désirez copier(FX A, FX B, FX C, ou FX D).

4. Sélectionnez la commande “Paste FX” dans le menu de lapage.

Pour copier les quatre effets :

1. Sélectionnez le Song, la Performance, le Style ou le STSsource et ensuite affichez la page Effects > FX Select pourcopier les quatre effets.

2. Sélectionnez la commande “Copy FX” dans le menu de lapage.

3. Sélectionnez la Performance, le Style ou le STS cible etensuite affichez la page Effects > FX Select page.

4. Sélectionnez la commande “Paste FX” dans le menu de lapage.

Nouveau raccourci Shift + Dial pour défilerrapidement la liste Event Edit

Dans les pages Event Edit (modes Style Record, Pad Record etSequencer), vous défilez les événements en appuyant simultané-ment sur SHIFT + DIAL.

Le bouton Select s’allume en vert

Dans les pages Drum Volume et Easy Edit (modes Style Play,Song Play et Sequencer), le témoin du bouton Select s’allume envert lorsque vous l’appuyez. Ainsi, vous avez un témoignagevisuel de la piste sélectionnée.

PC# Fonction




4 Version 2.52 du Système Opérationnel KORG Pa1XMode Style Play


Mode Style Play

Mode “Expert” de reconnaissance desaccords

Le nouveau mode Expert de reconnaissance des accords estmaintenant disponible. Le mode Fingered 2 devient ainsi plusperformant avec l’insertion de notes fondamentales et de synco-pes, importantes dans le jazz, la fusion, le pop moderne et lamusique légère.

Ce type de reconnaissance d’accord est très pratique pour jouerles accords appartenant traditionnellement aux pianistes jazz.Nul besoin de jouer la fondamentale car la note est redoublée etjouée par la piste de basse.


Le nouveau paramètre Style Change On By Default a été ajoutédans la page Style Play > Preferences > Style Setup.


Avec ce paramètre, vous définissez l’état du bouton STYLECHANGE lors du démarrage de l’instrument.

On Lors du démarrage, le témoin du bouton STYLECHANGE s’allume automatiquement.

Off Lors du démarrage, le témoin du bouton STYLECHANGE reste éteint.

Mode Song Play

Reproduire tous les fichier Midi et MP3 pré-sents dans un répertoire

La nouvelle commande Play All est maintenant disponible dansla fenêtre Song Select pour créer rapidement une liste Jukebox.

Lorsque ce bouton est enfoncé, tous les fichiers Midi et MP3 pré-sents dans le répertoire courament ouvert sont ajoutés dans unenouvelle liste Jukebox qui est automatiquement affectée au

Sequencer 1. Leur ordre de reproduction dépend de la méthodede saisie, par ex. du type d’affichage à l’écran.

Vous utilisez ce type de liste Jukebox exactement commen’importe quelle autre liste (par ex. lancer la reproduction enappuyant sur SEQ1 PLAY/STOP, passer au Morceau suivant de laliste en appuyant sur SHIFT + >>, modifier la liste dans la pageJukebox, etc.).

Note : Une liste Jukebox peut contenir 127 Songs au maximum. Sivotre répertoire en contient plus, l'instrument ne prendra en consi-dération que les premiers 127.

Astuce : Pour ne pas perdre votre liste lors de la mise hors tensionde l’instrument, affichez la page Jukebox et sauvegardez-la sur dis-positif sous forme de fichier “.JBX”.

Défiler les textes chargés sous forme defichiers ".Txt" à l’aide du Dial

Dans la page Lyrics, vous pouvez défiler les textes chargés sousforme de fichiers “.TXT” à l’aide du Dial. Ceci est impossibleavec d’autres types de textes du fait qu’ils sont reproduits en syn-chro avec le Morceau.

Marqueurs du Morceau (ou Song Markers)

Le Pa1X est en mesure de lire les marqueurs standards du Mor-ceau (ou Standard Song Markers) présents dans un fichier Midide manière à se positionner directement sur un point précis duMorceau. En plus, vous pouvez prédisposer des marqueurs per-sonnels durant la reproduction du Morceau.

Deux onglets latéraux ont été ajoutés dans la page “Lyrics”(maintenant “Lyrics & Markers”) du mode Song Play.

Note : Si fichier Jukebox est affecté au Sequencr 1, il vaut mieux nepas les utiliser car lorsque l'on appuie sur PLAY/STOP les mar-queurs sont supprimés.

Sty

5Version 2.52 du Système Opérationnel KORG Pa1XMode Song Play


Note : Les marqueurs ne fonctionnent pas lorsque la fonctionGroove Quantize est activée. De même, on déconseille leur utilisa-tion lorsqu’un fichier Jukebox est affecté au Séquenceur 1.

Comment ajouter des marqueurs :

1. Affichez la page Song Play > Mark Seq.1 (Seq.2).

2. Lancez le Morceau en appuyant sur le bouton SEQ.1(SEQ.2) PLAY/STOP.

3. Lorsque la position sur laquelle vous désirez sauvegarderun marqueur est atteinte, appuyez sur le bouton Add àl’écran

• Si vous appuyez sur Add en proximité des premiers tempsde la mesure, le début de cette mesure est savegardé sousforme de marqueur.

• Si vous appuyez sur Add en proximité du dernier tempsde la mesure, c’est le début de la mesure suivante qui estsauvegardé sour forme de marqueur.

4. Procédez de même pour les marqueurs suivants.

5. Arrêtez le Morceau en appuyant sur le bouton SEQ.1(SEQ.2) PLAY/STOP.

Comment se positionner sur un marqueur sauvegardé :

1. Lancez de nouveau le Morceau.

2. Lorsque vous désirez vous positionner sur l’un des mar-queurs sauvegardés, touchez-le à l’écran. Le Morceau sedéplace directement sur la position sauvegardée, au débutde la mesure suivante.

Comment modifier un marqueur :

1. A l’écran, appuyez sur le marqueur que vous désirez modi-fier.

2. Appuyez sur le bouton Edit à l’écran pour régler le mar-queur en mode d’édition. L’écran affiche la fenêtre EditMarker.

3. Dans la Fenêtre Edit Marker, vous pouvez modifier le nomet la position du marqueur que vous désirez modifier.

Comment supprimer un marqueur :

1. A l’écran, appuyez sur le marqueur que vous désirez modi-fier.

2. Appuyez sur le bouton Delete à l’écran pour supprimer lemarqueur sélectionné.

Comment sauvegarder les marqueurs :

Dans le menu de la page, choisissez soit “Save Song MarkerSeq.1”, soit “Save Song Marker Seq.2” (selon le séquenceur sur

lequel vous créez le marqueur). Les marqueurs sont ainsi sauve-gardés dans le fichier Midi.

Auto Scroll

Cochez ce paramètre et le marqueur en cours de session seratoujours visible à l’écran pendant la reproduction car la liste desmarqueurs sera automatiquement défilée.

Ne cochez pas ce paramètre si vous ne voulez pas que la liste desmarqueurs défile. C’est pratique lorsque vous désirez qu’un cer-tain marqueur reste affiché à l’écran, prêt à être sélectionné dèsque vous désirez passer à cette position, sans devoir pour autantdéfiler la liste pour le trouver.


La fonction "Upper/Balance Link" a été transformée en "Lyrics/Marker Balance Link".

Lorsque cette case est cochée et que vous déplacez le curseurBalance, la page Lyrics ou Marker défile selon le déplacement ducurseur. Par exemple, si vous déplacez le curseur vers la fin dedroite, la page Lyrics ou Marker de Sequencer 2 est automati-quement sélectionnée.

6 Version 2.52 du Système Opérationnel KORG Pa1XMode SongBook


Sons GM améliorés

Les nouvelles fonctions “SEQ 1 Best GM Sound” et “SEQ 2 BestGM Sound” ont été ajoutées dans la page Song Play > Preferen-ces > General Control.

Note : Après avoir installé les nouvelles Ressources Musicales (ver-sion 2.5), ces options sont cochées (On) par défaut. Il faut obliga-toirement installer les Ressources Musicales !


Lorsque l’une de ces options est cochée, n’importe quel soncompatible GM sera remplacé par les meilleurs sons du Pa1X,dans le séquenceur correspondant, conformément à une prédis-position d’usine.

Note : Cette fonction n’est pas disponible pour les Morceaux créésou modifiés avec le Korg Pa1X ou tout autre instrument de lagamme Pa-Series afin d’empêcher la modification de l’affectationoriginale que l’utilisateur a donné aux sons.

Astuce : Les sons General MIDI (GM) assurent la compatibilitéentre marques différentes et modèles différents d’instruments musi-caux, mais ce ne sont pas les meilleurs. Avec cette option, la repro-duction de vos fichiers Midi peut devenir plus performante, bienque ce ne soit pas toujours vrai. On conseille de toujours faire untest préalable.

Fonction Fast Play

La nouvelle fonction “Fast Play” a été ajoutée dans la page SongPlay > Preferences > General Control

Fast Play

Lorsque cette fonction est cochée, les temps vides de la mesurede programmation sont prédisposés tout au début du Morceau,

de manière à ce que celui-ci commence immédiatement sur lapremière note. Néanmoins, toutes les données de programma-tion (setup) sont lues et tenues en compte.

Mode SongBook

Copier avec une seule opération toutes lesquatre STS du Style dans une saisie SongBook

Lorsque vous cochez le paramètre “Write STS” dans la pageSongBook > Book Edit 1, vous trouvez une nouvelle option pourchoisir si sauvegarder un seul STS, ou tous les quatre STS, duStyle en cours de session.

Write STS

Lorsque vous sauvegarder une saisie SongBook et que ce para-mètre est coché, vous pouvez sauvegarder soit un seul STS, soittous les quatre STS du Style.

<STS Name> Un seul STS est sauvegardé dans le SongBook STSchoisi. Les pistes clavier et Pad sont la source dufait qu’elles ont été configurées en sélectionnantune Performance, un Style STS, un SongBookSTS, ou après une modification manuelle.

Lorsque vous appuyez sur Write et que vous choi-sissez l’option Rename/Overwrite, uniquement lenouveau STS est modifié, tandis que les autresrestent inchangés.


Les quatre STS sont sauvegardés dans la saisieSongBook en cours de session. Les STS contenusdans le Style courament sélectionné en modeStyle Play sont la source.

Lorsque vous appuyez sur Write et que vous choi-sissez l’option Rename/Overwrite, tous les STSsont modifiés.

Note : Si le paramètre “Write STS” n’est pas coché et que vous choi-sissez l’option New Song après avoir appuyé sur Write, les quatreSTS de la dernière saisie SongBook sélectionnée sont sauvegardésdans la nouvelle saisie.

Sng

Sng

Sng

SB

7Version 2.52 du Système Opérationnel KORG Pa1XMode Sound


Harmony Track est mémorisé avec chaquesaisie SongBook

Le nouveau paramètre “Harmony Track” a été ajouté dans lapage SongBook > Book Edit 2.

Harmony Track

Lorsque vous sélectionnez une saisie SongBook (en pointant unfichier Standard Midi), Harmony Track peut être automatique-ment sélectionné.

Note : Si la saisie pointe un Style, ce paramètre est affiché en grisclair et il ne peut pas être sélectionné.

Unchanged La précédente piste sélectionnée reste inchangée.

Track Number La piste choisie est sélectionnée lorsque vouschoisissez la saisie SongBook (basée sur unFichier Standard Midi)y.

Le paramètre sélectionné dans la liste Cus-tom List reste affiché au centre de la listependant la reproduction

Dans la page SongBook > Custom List, le paramètre sélectionnéreste toujours au centre de la liste, ainsi les Morceaux suivantssont toujours visualisés.

Raccourci : Shift + SongBook rappellent lapage Custom List

Vous affichez directement la page SongBook > Custom List engardant enfoncé SHIFT et en appuyant sur le bouton SONG-BOOK.

Mode Sound

Modifier les sons d’usine (Factory Sounds)

Vous pouvez remplacer les sons d’usine et créer vos banques per-sonnelles de sons d’usine. Lorsque vous sauvegardez un Sonaprès avoir sélectionné la commande “Write Sound” dans lemenu de la page du mode Sound, non seulement vous pouvez lesauvegarder dans les emplacements User Sound, mais aussi à laplace de n’importe quel Son d’usine, en remplaçant celui-ci.

Pour ce faire, vous devez décocher le paramètre “Factory SoundsProtect” dans la page Disk > Preferences (voir “Nouveau para-mètre Factory Sounds Protect” à page 9 de ce mode d’emploi).

Note : Les DrumKits ne peuvent pas remplacer les Sons standards,ni ceux-ci remplacer les DrumKits.

Attention : Lorsque vous remplacez un son d’usine (FactorySound), toutes les Performance, STS, Styles et Songs qui utili-sent ce son seront également modifiées. Faites très attentionlorsque vous utilisez cette fonction !

Pour rétablir les données d’origine, vous devez de nouveau chargerles Ressources Musicales orignales (version 2.5 ou suivantes), dispo-nibles gratuitement dans notre page d’acceuil (www.korgpa.com).

Mode Global

Aftertouch Off

Une nouvelle option a été ajoutée au paramètre AftertouchCurve (page Global > General Controls > Basic).

Off Si cette option est sélectionnée, l’aftertouch estdésactivé

La page Lock a été réorganisée

La page Global > General Controls > Lock a été subdivisée enquatre affichages que vous sélectionnez à l’aide des onglets laté-raux (Tuning, Control, FX & Voice processor, Style).

Page Lock–Tuning

SB


8 Version 2.52 du Système Opérationnel KORG Pa1XMode Global


Lock–Control page

Page Lock–FX & Voice Processor

Lock–Style page

Verrouillage Lower

Le verrouillage Lower a été ajouté dans la page Global > GeneralControls > Lock > Control.

Lower Lock

Si ce verrouillage est fermé, la piste Lower ne change pas lorsquevous sélectionnez un Style, une Performance ou un STS diffé-rents.

C’est très pratique si par exemple vous préférez jouer avec lamain gauche toujours coupée afin qu’elle ne joue que les accordsde l’arrangeur.

Astuce : Si vous désirez utiliser les mêmes réglages Lower pendanttoute votre exhibition, sauvegardez vos réglages Lower préférés dansla Performance 1-1 (automatiquement sélectionnée lors de la misesous tension), ensuite fermez ce verrou et choisissez “Write Global-Global Setup” dans le menu de la page.

Verrouillage Keyboard Mode et ChordScanning

Le verrouillage Keyboard Mode et Chord Scanning a été ajoutédans la page Global > General Controls > Lock > Control.


Si ce verrouillage est fermé, Keyboard Mode et Chord Scanningne changent pas lorsque vous sélectionnez une Performance dif-férente ou un STS différent.

C’est très pratique, par exemple, si vous désirez toujours jouersur toute l’extension du clavier (Full Keyboard), avec les accordsreconnus sur tout le clavier.

Astuce : Si vous désirez utiliser les mêmes réglages Keyboard Modeet Lower Scanning pendant toute votre exhibition, sauvegardez vosréglages préférés dans la Performance 1-1 (automatiquement sélec-tionnée lors de la mise sous tension), ensuite fermez ce verrou etchoisissez “Write Global-Global Setup” dans le menu de la page.

Verrouillage Style Track Volume

Le verrouillage Style Track Volume a été ajouté dans la page Glo-bal > General Controls > Lock > Style.

Gbl

Gbl

9Version 2.52 du Système Opérationnel KORG Pa1XMode Disk



Si ce verrouillage est fermé, le volume des pistes de Style nechange pas lorsque vous sélectionnez un style différent ou unePerformance différente.

C’est très pratique pour créer vos propres Styles et lorsque vousdésirez régler le volume à l’aide des curseurs comme avec unetable de mixage. On déconseille cette opération avec les stylesd’usine (Factory Styles) car chacun d’eux a déjà été mixé de lameilleure manière en usine.

Style/RT Track Balance et Song/RT TrackBalance

Le paramètre “Acc/Seq Slider” a été ajouté dans la page Global >General Controls > Interface.

Acc/Seq Slider

Le curseur ACC/SEQ VOLUME du tableau de commande peutsoit régler le volume de toutes les pistes Style ou Song, enn’influençant aucunement les pistes Keyboard et Pad, soit fonc-tionner en tant que contrôle d’égalisation, en mixant les pistesclaviers et les pistes Style ou Song.

Acc/Seq Volume

Si vous choisissesz cette option, le curseur ACC/SEQ VOLUME règle le volume de toutes les pistesStyle ou Song ; les pistes clavier et Pad ne sont pasinfluencées par ces réglages.


Si vous choisissez cette option, le curseur ACC/SEQ VOLUME fonctionne en tant que contrôled’égalisation, en mixant les pistes clavier et lespistes Style ou Song. Ces fonctions sont respecti-vement dénommées Style/RT Track Balance etSong/RT Track Balance.

Affecter le volume des quatre Pads aux cur-seurs ou aux pédales

La nouvelle option “Pad Volume” a été ajoutée dans la liste desfonctions qui peuvent être affectées aux curseurs assignables(Assignable Sliders) ou aux pédales assignables (AssignablePedal). Si vous affectez cette fonction, vous pouvez simultané-ment régler de manière proportionnelle le volume des quatrePads.

L’état du volume de Pad, après l’avoir modifié avec la pédale oule curseur, peut devenir permanent si vous le sauvegardez dans

une Performance ou dans un STS en appliquant la relative pro-cédure Write.

Sauvegarder les réglages de Auto Selectdans Global

La nouvelle commande “Write Global-Auto Select Setup” a étéajoutée dans le menu de la page du mode Global.


Choisissez cette commande pour sauvegarder tous les Styles,Sounds et Performances affectés aux boutons du tableau decommande via la fonction Auto Select.

Ainsi, la prochaine fois que vous mettez sous tension votre Pa1X,vos Styles, Sounds et Performances préférés seront affectés auxboutons du tableau de commande.

Mode Disk

Nouveau paramètre Factory Sounds Protect

Le nouveau paramètre “Factory Sounds Protect” (page Disk >Preferences) a été ajouté de manière à pouvoir remplacer main-tenant les sons d’usine (Factory Sounds). Voir “Modifier les sonsd’usine (Factory Sounds)” à page 7 de ce mode d’emploi).

Procédure améliorée de modification (ove-rwrite) d’un fichier

Lorsque vous copiez un(des) fichier(s) ou un répertoire sous lemême nom de leur source, il se peut que ce même nom soit déjàprésent dans le dispositif cible. Dans ce cas, le Pa1X vousdemande si vous désirez remplacer le précédent fichier par lenouveau.

Dans la version précédente de Système Opérationnel, cette ques-tion était posée avant que l’opération Copy ne commence, tandis

Gbl

Gbl

Auto

10 Version 2.52 du Système Opérationnel KORG Pa1XMode Disk


que maintenant elle n’est posée que si le dispositif cible contientdéjà un fichier ou un répertoire ayant le même nom.

S’il y a déjà un fichier ou un répertoire ayant le même nom,l’écran affiche la boîte de dialogue suivante :

Cancel La procédure est annulée.

No Le fichier ou le répertoire n’est pas remplacé. Lefichier ou répertoire source n’est pas copié. Laprocédure continue avec les autres fichiers etrépertoires.

Yes Le fichier ou le répertoire est remplacé. La procé-dure continue avec les autres fichiers et répertoi-res.

Yes (to) All Le fichier ou le répertoire est remplacé ; de mêmeen ce qui concerne tous les fichiers ou répertoiresdéjà présents qui seront remplacés eux aussi, sansque la boîte de dialogue ne s’ouvre à chaque fois.La procédure continue avec les autres fichiers etrépertoires..

Sélection multiple de fichiers dans lespages Disk Erase et Copy

Dans les pagesErase et Copy du mode Disk, vous pouvez simul-tanément sélectionner plusieurs fichiers ou répertoires avant delancer l’opération. Les fichiers ou les répertoires peuvent soit êtresélectionnés l’un à la suite de l’autre (lorsqu’ils sont en colonnepar exemple), soit individuellement (si par exemple il y a entreeux d’autres fichiers ou répertoires).

Pour choisir l’une de ceux deux méthodes de sélection (consécu-tive ou individuelle), utilisez le bouton Mode disponible sur ladroite de la page des boutons de commande et choisissez uneoption pour le bouton SHIFT :

Pour sélectionner plusieurs fichiers ou répertoires con-sécutifs :

1. Appuyez sur le bouton Mode et sélectionnez l’option pour le bouton SHIFT.

2. Sélectionnez le premier fichier ou répertoire que vous dési-rez sélectionner.

3. Appuyez et gardez enfoncé le bouton SHIFT.

4. Sélectionnez le dernier fichier ou répertoire que vous dési-rez sélectionner.

5. Relâchez le bouton SHIFT.

Pour sélectionner individuellement plusieurs fichiersou répertoires :

1. Appuyez sur le bouton Mode et sélectionnez l’option pour le bouton SHIFT.

2. Sélectionnez le premier fichier ou répertoire que vous dési-rez sélectionner

3. Appuyez et gardez enfoncé le bouton SHIFT.

4. Sélectionnez un deuxième fichier ou répertoire que vousdésirez sélectionner.

5. Toujours en gardant enfoncé le bouton SHIFT, continuez àsélectionner les autres fichiers ou répertoires que vous dési-rez sélectionner.

6. Relâchez le bouton SHIFT.

Pour désélectionner les fichiers ou les répertoires :

• Pour désélectionner un ou plusieurs fichiers ou répertoires,sans pour autant tout désélectionner, gardez enfoncéSHIFT et touchez à l’écran le fichier ou le répertoire quevous désirez désélectionner.

• Pour désélectionner toute la sélection, sélectionnezn’importe quel autre fichier ou répertoire. Tous les fichierset tous les répertoires seront désélectionnés.

Choisissez cette option pour sélectionner lesfichiers ou les répertoires consécutifs (par exem-ple en colonne).

Choisissez cette option pour sélectionner indivi-duellement les fichiers ou les répertoires (si parexemple il y a entre eux d’autres fichiers ourépertoires).

11Version 2.52 du Système Opérationnel KORG Pa1XRessources Musicales


Ressources Musicales

Lors de la mise à jour avec la version 2.5 du Système Opéra-tionnel, il faut obligatoirement charger les nouvelles ressour-ces musicales (version 2.5 ou suivantes).

Vous pouvez télécharger les plus récentes Ressources Musicalesdans notre page d’accueil (www.korgpa.com). Veuillez lire lesinstructions fournies avec le fichier d’installation.

Attention: On ne peut pas charger le Résources Musicales 2.5 avecune version de Système Opérationnel antérieure.

Nouveaux Sounds et DrumKits



Sounds





























DK (Drum Kits)


120 Room Kit 3

121 Power Kit 3

122 Elektro Kit 2

123 Analog Kit 2

124 Jazz Kit 2

125 Brush Kit 3

126 Orchestra Kit 2

127 SFX Kit 2


12 Version 2.52 du Système Opérationnel KORG Pa1XRessources Musicales


1KORG Pa1X – Systemversion 2.52Neue Funktionen der Systemversion 2.52 des Pa1X


KORG Pa1X – Systemversion 2.52

Neue Funktionen der Systemversion2.52 des Pa1X

Nach der Aktualisierung des Pa1X zu Systemversion 2.52 stehen

folgende Funktionen zur Verfügung.

Wenn Sie das Pa1X gerade erst gekauft haben, enthält es wahr-scheinlich bereits die Systemversion 2.5s. Das können Sie nach-prüfen, indem Sie zur Seite „Disk > Utility” wechseln. Die Sys-temversion wird in der unteren Display-Hälfte angezeigt.

Hinweise zum Laden des neuen Betriebssystems finden Sie aufunserer Webpage unter www.korgpa.com.

Die Aktualisierung auf Systemversion 2.5x setzt das Laden deraktuellen Musik-Ressourcen (V2.50 oder neuer) voraus. Diesefinden Sie ebenfalls auf unserer Webpage.

Funktionen älterer System-Updates

Pa1X-Version 2.51

(Korrigiert mehrere Fehler, bietet aber keine neuen Funktionen.)

Pa1X-Version 2.50Nach der Aktualisierung des Pa1X zu Systemversion 2.50 stehenfolgende Funktionen zur Verfügung.

Funktionen älterer System-UpdatesInformationen über die Neuerungen älterer System-Updates fin-den Sie in dem Heft „KORG Pa1X – Systemversion 2.0” auf der„Manuals”-Seite unserer Webpage (www.korgpa.com).

Style Play-Modus Seite


Bedienfeld Seite

‘Variation/STS Link’ nun über den SINGLE TOUCH-Taster steuerbar

2

Mehrere Modi

Lautstärkeverknüpfung für die simultane Pegelände-rung aller Upper-, Style- oder Song-Spuren

2

Die Lower-Spur bleibt beim Performance-/STS-Wechsel unverändert

2

Im SongBook- und Disk-Modus ändert sich beim Berüh-ren einer Spaltenbezeichnung die Anzeigereihenfolge

2

„Start/Stop”-, „Play/Stop Seq 1”- und „Play/Stop Seq 2”-Befehle können nun über Programmwechsel auf dem „Control”-Kanal gesteuert werden

2

Style-, Performance-, STS- und Song-Effekte können kopiert werden

2

Auf den „Event Edit”-Seiten (Style Record-, Pad Record- und Sequencer-Modus) können die Ereignisse mit SHIFT + Datenrad gewählt werden

3

Der SELECT-Taster leuchtet grün, wenn man ihn auf der „Drum Volume”- oder „Easy Edit”-Seite drückt (Style Play-, Song Play- und Sequencer-Modus)

3

Style Play-Modus

„Expert”-Akkorderkennung 3

Song Play-Modus

‘Play All’ für Standard MIDI Files/MP3-Dateien eines Ordners zur schnellen Erstellung einer Jukebox-Liste

4

Liedtexte, die als „.Txt”-Dateien geladen wurden, kann man mit dem Datenrad verschieben

4

Song-Marker zum Anfahren der gewünschten Positio-nen

4


‘Best GM Sound’-Funktion für die Ersetzung von GM-kompatiblen Klängen durch bessere Pa1X-Klänge

5

‘Fast Play’ für die sofortige Song-Wiedergabe ab der ersten Note

5

SongBook-Modus

Alle vier STS des aktuellen Styles können mit einem Befehl zu einem SongBook-Eintrag kopiert werden

6

Die Harmony-Spur wird ebenfalls von den SongBook-Einträgen gespeichert

6

Der gewählte ‘Custom List’-Eintrag befindet sich wäh-rend der Wiedergabe immer in der Mitte

6

Kurzbefehl: Mit SHIFT + SongBook wird die ‘Custom List’-Seite aufgerufen

6

Sound-Modus

Die Werksklänge können zu neuen Sound-Bänken umfunktioniert werden

7

Global-Modus

Aftertouch an/aus 7

Die ‘Lock’-Seite wurde umgebaut 7

„Lower”-Riegel, der verhindert, dass sich die Lower-Spur bei Anwahl eines anderen Styles, STS bzw. einer Performance ändert

7

„Keyboard Mode/Chord Scanning”-Riegel, der verhin-dert, dass sich der Tastaturmodus bzw. die Akkorder-kennung bei Anwahl eines anderen Styles, STS oder einer Performance ändert

8

„Style Tracks Volume”-Riegel, der verhindert, dass sich die Lautstärke der Style-Spuren bei Anwahl eines ande-ren Styles oder einer Performance ändert

8

Die Balance der Style-/RT-Spuren (Style Play-Modus) bzw. der Song-/RT-Spuren (Song Play-Modus) kann mit dem ACC/SEQ VOLUME-Regler geändert werden

8

Die Lautstärke der vier PAD-Phrasen kann mit den Schiebereglern/dem Pedal geändert werden

8

‘Auto Select’-Einstellungen werden im Global-Bereich gespeichert

9

Disk-Modus

Neuer ‘Factory Sound Protect’-Parameter 9

Optimiertes ‘Overwrite’-Verfahren 9

Auf den ‘Erase’- und ‘Copy’-Seiten können mehrere Dateien gewählt werden

9

Musik-Ressourcen

Neue Klänge und Drum Kits 10



2 KORG Pa1X – Systemversion 2.52Bedienfeld


Bedienfeld

Variation/STS Link nun über den SINGLE TOUCH-Taster steuerbar„Variation/STS Link” ist eine Funktion, die dafür sorgt, dass beiAnwahl einer Variation auch der dazugehörige STS aufgerufenwird. Wenn Sie z.B. Variation 2 aufrufen, wird STS 2 ebenfallsgewählt. Bei Anwahl von Variation 3 wird auch STS 3 geladen.

Diese Funktion existiert zwar nicht mehr als Parameter, fungiertaber ab sofort als neuer Status des SINGLE TOUCH-Tasters.Drücken Sie jenen Taster so oft, bis seine Diode zu blinkenbeginnt, um die Funktion zu aktivieren.

Die SINGLE TOUCH-Diode funktioniert folgendermaßen:

Aus Nicht aktiv.

An Die Single Touch-Funktion ist aktiv.

Blinkt Die „Variation/STS Link”-Funktion ist aktiv.

Mehrere Modi

LautstärkeverknüpfungWenn Sie den SHIFT-Taster gedrückt halten, während im Dis-play die Upper-, Style- oder Song-Spuren angezeigt werden,ändert sich der Pegel aller Spuren bei Verschieben nur eines Reg-lers um den gleichen Wert.

• Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt, während Sie einenRegler verschieben (um den Pegel einer Upper-Spur zuändern). Der Pegel der übrigen Upper-Spuren ändert sichim gleichen Verhältnis. Dieses System gibt es auch im StylePlay- und Song Play-Modus.

• Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt, während Sie einenRegler verschieben (um den Pegel einer Style-Spur zuändern). Der Pegel der übrigen Style-Spuren ändert sich imgleichen Verhältnis. Dieses System ist im Style Play-Modusbelegt.

• Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt, während Sie einenRegler verschieben (um den Pegel einer Song-Spur zuändern). Der Pegel der übrigen Song-Spuren ändert sichim gleichen Verhältnis. Dieses System ist im Sequencer-Modus belegt.

Die Lower-Spur bleibt beim Performance-/STS-Wechsel erhaltenWenn Sie während der Anwahl einer anderen Performance/einesSTS einen Akkord im Lower-Bereich spielen, verstummt derLower-Klang erst, sobald Sie die betreffenden Tasten wieder frei-geben.

Anmerkung: Dieses System greift nicht, wenn die Performancebzw. der STS die „Octave Transpose”-Einstellung der Lower-Spurändert.

Im SongBook- und Disk-Modus ändert sich beim Berühren einer Spaltenbezeichnung die AnzeigereihenfolgeAuf den „Disk”- und „SongBook”-Seiten, die eine Datei- bzw.Eintragsliste enthalten, können Sie die Anzeigereihenfolgeändern, indem Sie eine Spaltenbezeichnung antippen. Wenn Siez.B. den „Name”-Eintrag der SongBook-Übersicht antippen,wird die Übersicht nach Dateinamen sortiert. Der gewählteSpalteneintrag wird rot angezeigt, um klarzumachen, welcheSpalte zuletzt alphabetisch sortiert wurde.

Die entsprechenden Einträge des Seitenmenüs werden dabeiebenfalls aktualisiert.

‘Start/Stop’, ‘Play/Stop Seq 1’ und ‘Play/Stop Seq 2’ können via MIDI bedient wer-denDer „Start/Stop”-, „Play/Stop Seq 1”- und „Play/Stop Seq Seq2”-Befehl können nun über Programmwechsel gesteuert werden,die das Pa1X auf dem „Control”-Kanal empfängt.

Den „Control”-Kanal können Sie auf der Seite „Global > MIDI >MIDI IN Channels” einstellen.

Anmerkung: Die erwähnten Programmnummern beruhen aufdem „0~127”-System.

Style-, Performance-, STS- und Song-Effekte können kopiert werdenDie vier Effekte eines Styles, einer Performance, eines STS bzw.eines Songs können nun kopiert werden. Verwenden Sie hierfür„Copy FX” und „Paste FX” im Seitenmenü des Style Play-, SongPlay- oder Sequencer-Modus’.

Progr.-Nr.

Funktion


100 Play/Stop (Sequenzer 1)

101 Play/Stop (Sequenzer 2)

3KORG Pa1X – Systemversion 2.52Style Play-Modus


Kopieren nur eines Effekts:

1. Wählen Sie die Quelle (Song, Performance, Style oderSTS).

• Wechseln Sie zur Seite jenes Effekts, dessen EinstellungenSie kopieren möchten (FX A, FX B, FX C oder FX D) – oder

• Wechseln Sie zur Seite „Effects > FX Select”, um gleich allevier Effekte zu kopieren. Das ist besonders dann hilfreich,wenn alle vier Effekte einer Performance, eines Styles bzw.eines STS auch woanders verwendet werden sollen.

2. Wählen Sie den „Copy FX”-Menübefehl.

3. Wählen Sie den Zielspeicher (Performance, Style oder STS)und wechseln Sie zur Seite jenes Effekts, dessen Einstellun-gen Sie kopieren möchten (FX A, FX B, FX C oder FX D).

4. Wählen Sie den „Paste FX”-Menübefehl.

Kopieren aller vier Effekte:

1. Wählen Sie die Quelle (Performance, Style oder STS) undwechseln Sie zur Seite „Effects > FX Select”, um alle vierEffekte zu kopieren.

2. Wählen Sie den „Copy FX”-Menübefehl.

3. Wählen Sie den Zielspeicher (Performance, Style oder STS)und wechseln Sie zur Seite „Effects > FX Select”.

4. Wählen Sie den „Paste FX”-Menübefehl.

Ereignisanwahl mit SHIFT + DatenradAuf den „Event Edit”-Seiten (Style Record-, Pad Record- undSequencer-Modus) können die Ereignisse mit SHIFT + DATEN-RAD gewählt werden.

Der SELECT-Taster leuchtet grün, wenn man ihn drücktDer SELECT-Taster leuchtet grün, wenn man ihn auf der „DrumVolume”- oder „Easy Edit”-Seite drückt (Style Play-, Song Play-und Sequencer-Modus). So wissen Sie sofort, welche Spurgewählt ist.

Style Play-Modus

‘Expert’-AkkorderkennungEs steht nun auch eine „Expert”-Akkorderkennung zur Verfü-gung. Diese optimiert den „Fingered 2”-Modus dank Unterstüt-zung von Akkorden ohne bzw. mit anderem Grundton, die z.B.im Jazz, in der Fusion-Musik und anderen Genres verwendetwerden.

Diese Akkorderkennung eignet sich besonders für Jazz-Klavier-akkorde. Sie brauchen den Grundton also nicht zu spielen, wenndieser bereits von der Bass-Spur gespielt wird.


Die „Style Play > Preferences > Style Setup”-Seite bietet nunauch einen „Style Change On By Default”-Parameter.


Mit diesem Parameter bestimmen Sie, wie sich der STYLECHANGE-Taster beim Einschalten verhält.

An Beim Einschalten wird die Diode des STYLECHANGE-Tasters aktiviert.

Aus Beim Einschalten bleibt die Diode des STYLECHANGE-Tasters aus.

Sty

4 KORG Pa1X – Systemversion 2.52Song Play-Modus


Song Play-Modus

‘Play All’-Befehl für Standard MIDI Files/MP3-Dateien eines OrdnersIm Sinne einer schnelleren Jukebox-Listenerstellung steht im„Song Select”-Fenster steht nun ein „Play All”-Befehl zur Verfü-gung.

Drücken Sie jenen Button, um alle Standard MIDI Files undMP3-Dateien des gewählten Ordners der Jukebox-Liste vonSequenzer 1 zuzuordnen. Die Reihenfolge, in der sie eingetragenwerden, richtet sich nach dem aktiven Sortierverfahren (d.h. derAnzeigereihenfolge).

Die Jukebox-Liste verhält sich genau wie alle anderen Listen die-ses Typs (d.h. die Wiedergabe wird mit SEQ1 PLAY/STOPgestartet, mit SHIFT + >> kann man zum nächsten Song sprin-gen, man kann Song-Einträge auf der Jukebox-Seite editie-ren…).

Anmerkung: Eine Jukebox-Liste kann maximal 127 Songs enthal-ten. Wenn der Ordner mehr Dateien enthält, werden nur die ersten127 übernommen.

Tipp: Um zu verhindern, dass eine auf diese Art erstellte Listegelöscht wird, müssen Sie zur „Jukebox”-Seite wechseln und dieListe als „.JBX”-Datei speichern.

Liedtexte, die als „.Txt”-Dateien geladen wurden, kann man mit dem Datenrad verschiebenAuf der „Lyrics”-Seite kann der Text einer „.TXT”-Datei mit demDatenrad verschoben werden. Für herkömmliche Liedtexte istdieses Verfahren nicht belegt, da sie bereits zum Song synchronlaufen.

Song-MarkerDas Pa1X erkennt Song-Marker eines Standard MIDI Files underlaubt das Anfahren der entsprechenden Song-Positionen. BeiBedarf können Sie auch selbst Marker setzen.

Die „Lyrics”-Seite des Song-Modus’ (die nunmehr „Lyrics &Markers” heißt) enthält zwei neue Register.

Anmerkung: Bei aktiver „Groove Quantize”-Funktion können dieMarker nicht verwendet werden. Außerdem sollten Sie sie nicht fürdie Jukebox-Datei von Sequenzer 1 verwenden, weil sie bei Drü-cken von PLAY/STOP gelöscht werden.

Setzen eines Markers:

1. Wechseln Sie zur Seite „Song Play > Mark Seq.1 (Seq.2)”.

2. Starten Sie die Song-Wiedergabe mit dem SEQ.1 (SEQ.2)PLAY/STOP-Taster.

3. Drücken Sie bei Erreichen der gewünschten Position den„Add”-Button im Display.

* Wenn Sie „Add” auf einem der ersten Taktschläge betätigen, wirdjener Takt gepuffert.* Wenn Sie „Add” auf dem letzten Schlag eines Taktes betätigen,wird der nächste Takt gepuffert.

4. Programmieren Sie bei Bedarf noch weitere Marker.

5. Drücken Sie den SEQ.1 (SEQ.2) PLAY/STOP-Taster, umdie Wiedergabe anzuhalten.

Anfahren einer Marker-Position:

1. Starten Sie die Song-Wiedergabe erneut.

2. Tippen Sie einen gepufferten Marker an, um zu jener Posi-tion zu springen. Am Ende des aktuellen Taktes springt derSong zu jenem Takt.

Editieren eines Markers:

1. Tippen Sie den änderungsbedürftigen Marker an.

2. Drücken Sie den „Edit”-Button im Display, um den Markereditieren zu können. Nun erscheint das „Edit Marker”-Fenster.

3. Im „Edit Marker”-Fenster können Sie den Namen und diePosition des gewählten Markers ändern.

Löschen eines Markers:

1. Tippen Sie den unerwünschten Marker an.

2. Drücken Sie den „Delete”-Button im Display, um den Mar-ker zu löschen.

Speichern der Marker:Wählen Sie den „Save Song Marker Seq.1”- oder „Save SongMarker Seq.2”-Menübefehl (je nachdem, für welchen Sequenzer

5KORG Pa1X – Systemversion 2.52Song Play-Modus


Sie Marker gesetzt/editiert haben). Die Marker werden mitsamtdem Standard MIDI File gespeichert.

Auto ScrollMarkieren Sie diesen Parameter, wenn der Marker der aktuellenPosition automatisch im Display angezeigt werden soll (dieserEintrag wird während der Wiedergabe aktualisiert).

Wenn die Liste nicht fortwährend weiterlaufen soll, darf dieserParameter nicht markiert sein. Das ist praktisch, wenn Sie sicheinen bestimmten Marker zurechtlegen, der jederzeit erreichbarsein muss.

Lyrics/Marker Balance LinkDie „Upper/Balance Link”-Funktion heißt jetzt „Lyrics/MarkerBalance Link”.

Wenn das Kästchen markiert ist, ändert sich die Anzeige der„Lyrics”- oder „Marker”-Seite bei Verschieben von BALANCEautomatisch. Beispiel: Wenn Sie den Regler ganz nach rechtsschieben, erscheint automatisch die „Lyrics”- bzw. „Marker”-Seite von Sequenzer 2.

Best GM SoundAuf der Seite „Song Play > Preferences > General Control” gibtes nun einen „SEQ 1 Best GM Sound”- und „SEQ 2 Best GMSound”-Befehl.

Anmerkung: Bei Installieren der neuen Musik-Ressourcen (Ver-sion 2.5) werden diese Funktionen aktiviert. Die Musik-Ressour-cen müssen unbedingt installiert werden!

SEQ 1 Best GM SoundSEQ 2 Best GM SoundWenn Sie eine dieser Optionen markieren, werden alle verlang-ten GM-kompatiblen Klänge vom betreffenden Sequenzer auto-matisch in Pa1X-Klänge umgewandelt, die entsprechend besserklingen. Hierfür wird eine Umwandlungstabelle verwendet.

Anmerkung: Für Song-Dateien, die mit dem Korg Pa1X odereinem anderen Instrument der Pa-Serie erstellt wurden, ist dieseFunktion nicht belegt. Damit werden ärgerliche Wandlungen ver-mieden, die man gar nicht wollte.

Tipp: General MIDI-Klänge („GM”) eignen sich in der Regel nurfür eine fehlerlose Wiedergabe einer Sequenz mit einem anderenKlangerzeuger. Meistens handelt es sich jedoch nicht um die bestenKlänge. Diese Funktion könnte die verwendeten Standard MIDIFiles also entscheidend aufwerten. Da das jedoch nicht garantiertwerden kann, sollten Sie jeweils beide Varianten ausprobieren.

‘Fast Play’Die „Song Play > Preferences > General Control”-Seite bietetnun auch eine „Fast Play”-Funktion.

Fast PlayWenn Sie markiert ist, beginnt die Song-Wiedergabe quasisofort ab der ersten Note (die Leertakte mit den Einstellungenwerden blitzschnell abgespielt, um letztere trotzdem zu überneh-men).

Sng

Sng

Sng

6 KORG Pa1X – Systemversion 2.52SongBook-Modus


SongBook-Modus

Alle vier STSs des aktuellen Styles können mit einem Befehl zu einem SongBook-Ein-trag kopiert werdenWenn Sie den „Write STS”-Parameter markieren, erscheint aufder „SongBook > Book Edit 1”-Seite eine neue Option, mit derSie wahlweise nur einen oder gleich alle vier STS des aktuellenStyles speichern können.

Write STSWenn Sie einen SongBook-Eintrag speichern, während dieserParameter markiert ist, können Sie sofort angeben, ob nur eineroder gleich alle vier STS des aktuellen Styles gespeichert werdensoll(en).

<STS Name> Es wird nur ein STS für den SongBook STSgespeichert. Als Quelle fungieren die Keyboard-und PAD-Spuren. Dabei werden die Einstellun-gen der gewählten Performance, des Style STS,SongBook STS oder die von Hand vorgenomme-nen Änderungen verwendet.

Wenn Sie WRITE drücken und die „Rename/Overwrite”-Option wählen, wird nur der neueSTS überschrieben – die übrigen ändern sichnicht.


Alle vier STS-Speicher des aktuellen „SongBook”-Eintrags werden gespeichert. Als Quelle fungie-ren die STS des zuletzt im Style Play-Modusgewählten Styles.

Wenn Sie WRITE drücken und „Rename/Over-write” wählen, werden alle STS-Einstellungenüberschrieben.

Anmerkung: Wenn der „Write STS”-Parameter nicht markiert istund nach Drücken von WRITE „New Song” gewählt wird, über-nimmt der neue Eintrag die vier STS des zuletzt gewählten Song-Book-Eintrags.

Die Harmony-Spur wird ebenfalls von den SongBook-Einträgen gespeichertDie „SongBook > Book Edit 2”-Seite bietet nun auch einen„Harmony Track”-Parameter.

Harmony TrackBei Anwahl eines SongBook-Eintrags (der auf ein StandardMIDI File verweist) wird die Harmony-Spur bei Bedarf automa-tisch gewählt.

Anmerkung: Wenn der Eintrag auf einen Style verweist, ist dieserParameter nicht belegt (und wird folglich grau dargestellt).

Unchanged Die zuvor gewählte Spur ändert sich nicht.

Track Number Die angegebene Spur wird bei Anwahl des SongBook-Ein-trags (sofern dieser auf ein SMF verweist) selektiert.

Der gewählte ‘Custom List’-Eintrag befin-det sich während der Wiedergabe immer in der MitteAuf der „SongBook > Custom List”-Seite befindet sich dergewählte Eintrag jederzeit in der Mitte der Liste, so dass manauch die nachfolgenden Songs sieht.

Kurzbefehl: Mit SHIFT + SongBook wird die ‘Custom List’-Seite aufgerufenDie Seite „SongBook > Custom List” kann man aufrufen, indemman SHIFT gedrückt hält, während man SONGBOOK betätigt.

SB

SB

7KORG Pa1X – Systemversion 2.52Sound-Modus


Sound-Modus

Überschreiben der WerksklängeDie Werksklänge können ab sofort durch eigene Sounds ersetztwerden. Einen selbst erstellten Klang kann man mit dem „WriteSound”-Menübefehl des Sound-Modus’ nun auch im „Factory”-Bereich sichern.

Dafür muss der Parameter „Factory Sounds Protect” der Seite„Disk > Preferences” (siehe „Neuer ‘Factory Sounds Protect’-Parameter” auf Seite 9) deaktiviert werden.

Anmerkung: Drum Kits können keine melodischen Klänge erset-zen – und umgekehrt.

Vorsicht: Bedenken Sie, dass sich beim Speichern eines Klangsim Factory-Bereich auch die Performances, STS, Styles undSongs ändern, die auf jenen Speicher verweisen. Verwenden Siediese Funktion also mit Bedacht!

Um die Werksklänge wiederherzustellen, müssen Sie die Musik-Ressourcen (Version 2.5 oder neuer) laden. Die entsprechendeDatei finden Sie auf unserer Webpage (www.korgpa.com).

Global-Modus

Aftertouch OffDer „Aftertouch Curve”-Parameter (Seite „Global > GeneralControls > Basic”) bietet eine neue Funktion.

Off Bei Anwahl dieser Option wird der Aftertouchausgeschaltet.

Die ‘Lock’-Seite wurde umgebautDie Seite „Global > General Controls > Lock” wurde in vierBereiche unterteilt, die man über separate Register („Tuning”,„Control”, „FX & Voice Processor”, „Style”) erreicht.

„Lock–Tuning”-Seite

„Lock–Control”-Seite

„Lock–FX & Voice Processor”-Seite

„Lock–Style”-Seite

‘Lower’-RiegelDie Seite „Global > General Controls > Lock > Control” enthältab sofort einen „Lower”-Riegel.


8 KORG Pa1X – Systemversion 2.52Global-Modus


‘Lower’-RiegelWenn das Schloss zu ist, ändert sich die Lower-Spur bei Anwahleines anderen Styles, STS oder einer anderen Performance nicht.

Das ist praktisch, wenn Sie möchten, dass die linke Klaviatur-hälfte jederzeit ausschließlich zum Transponieren des Arrangersdient.

Tipp: Wenn Sie den ganzen Abend dieselben Lower-Einstellungenverwenden möchten, müssen Sie diese in Performance 1–1 (diebeim Einschalten automatisch aufgerufen wird) speichern, diesesSchloss verriegeln und im Seitenmenü „Write Global-GlobalSetup” wählen.

‘Keyboard Mode/Chord Scanning’-RiegelDie Seite „Global > General Controls > Lock > Control” enthältab sofort einen „Keyboard Mode/Chord Scanning”-Riegel.

‘Keyboard Mode/Chord Scanning’-RiegelWenn dieses Schloss zu ist, ändern sich die „Keyboard Mode”-und „Chord Scanning”-Einstellungen bei Anwahl eines anderenStyles, STS oder einer Performance nicht.

Das z.B. ist praktisch, wenn Sie immer im „Full Keyboard”-Modus spielen möchten und jederzeit die Akkorde der gesamtenTastatur ausgewertet werden sollen.

Tipp: Wenn Sie den ganzen Abend dieselben „Keyboard Mode”-und „Chord Scanning”-Einstellungen verwenden möchten, müssenSie sie in Performance 1–1 (die beim Einschalten automatisch auf-gerufen wird) speichern, dieses Schloss verriegeln und im Seiten-menü „Write Global-Global Setup” wählen.

‘Style Tracks Volume’-RiegelDie Seite „Global > General Controls > Lock > Style” enthält absofort einen „Style Tracks Volume”-Riegel.

‘Style Tracks Volume’-RiegelWenn das Schloss zu ist, ändert sich die Lautstärke der Style-Spuren bei Anwahl eines anderen Styles oder einer anderen Per-formance nicht.

Das ist z.B. praktisch für die Verwendung eigener Styles, derenAbmischung Sie in Echtzeit (mit den Reglern) ändern möchten.Für die Werks-Styles eignet sich so etwas in der Regel nicht, weildiese bereits optimal abgemischt sind.

Balance der Style/RT- und Song/RT-SpurenDie Seite „Global > General Controls > Interface” bietet absofort einen „Acc/Seq Slider”-Parameter.

Acc/Seq SliderMit dem frontseitigen ACC/SEQ VOLUME-Regler kann dieLautstärke aller Style- bzw. Song-Spuren geändert werden. DerPegel de Keyboard- und PAD-Spuren bleibt dabei unverändert,so dass man eventuelle Unausgewogenheiten schnell berichtigenkann.

Acc/Seq Volume

Wählen Sie diese Option, damit der ACC/SEQVOLUME-Regler nur die Lautstärke der Style-oder Song-Spuren beeinflusst, nicht aber die Key-board- und PAD-Spuren.


Wählen Sie diese Option, damit ACC/SEQVOLUME als Balance-Regler zwischen der Tasta-tur und dem Style/Song fungiert. Diese Funktio-nen heißen „Style/RT Track Balance” und „Song/RT Track Balance”.

Die Lautstärke der vier PAD-Phrasen kann mit den Schiebereglern/einem Pedal geän-dert werden„Pad Volume” steht nun ebenfalls als Funktion für das definier-bare Pedal und die definierbaren Schieberegler zur Verfügung.Bei Anwahl dieser Option kann die Lautstärke der vier PAD-Phrasen im gleichen Verhältnis erhöht/verringert werden.

Bedenken Sie, dass etwaige Lautstärkeänderungen mit demPedal/dem Regler bei Verwendung der WRITE-Funktion in derPerformance/dem STS gespeichert werden.

Gbl

Gbl

Gbl

Gbl

9KORG Pa1X – Systemversion 2.52Disk-Modus


‘Auto Select’-Einstellungen werden im Glo-bal-Bereich gespeichertDas Seitenmenü des Global-Modus’ bietet nun einen „WriteGlobal-Auto Select Setup”-Befehl.

Write Global-Auto Select SetupWählen Sie diesen Befehl, um alle aktuellen Style-, Klang- undPerformance-Tasterzuordnungen mit der „Auto Select”-Funk-tion zu speichern.

Beim nächsten Einschalten des Pa1X werden die benötigten Sty-les, Klänge und Performances dann wieder den Tastern zugeord-net.

Disk-Modus

Neuer ‘Factory Sounds Protect’-ParameterAuf der Seite „Disk > Preferences” gibt es nun einen „FactorySounds Protect”-Parameter. Siehe „Überschreiben der Werks-klänge” auf Seite 7.

Optimiertes ‘Overwrite’-VerfahrenBeim Kopieren kommt es vor, dass der Zieldatenträger bereitseine Datei/einen Ordner desselben Namens enthält. Deshalbfragt das Pa1X Sie, ob jener Eintrag überschrieben werden darf.

Bisher wurde diese Frage vor Starten des Kopierbefehls ange-zeigt. Ab sofort erscheint sie nur noch, wenn der Zieldatenträgertatsächlich eine Datei/einen Ordner desselben Namens enthält.

Wenn eine solche Datei/ein solcher Ordner entdeckt wird,erscheint folgendes Dialogfenster:

Cancel Der Vorgang wird abgebrochen.

No Die Datei/der Ordner wird nicht überschrieben.Die betreffende Quelldatei/der Quellordner wirdnicht kopiert, die übrigen Dateien/Ordner aberwohl.

Yes Die Datei/der Ordner wird überschrieben.Danach werden die übrigen Dateien/Ordnerkopiert.

Yes (to) All Die Datei/der Ordner wird überschrieben. Wennspäter weitere Dateien/Ordner mit identischenNamen auftauchen, werden sie ohne Rückfrageüberschrieben. Danach werden die übrigenDateien/Ordner kopiert.

Auf den ‘Disk Erase’- und ‘Copy’-Seiten können mehrere Dateien gewählt werdenAuf den „Erase”- und „Copy”-Seiten des Disk-Modus’ könnenSie bei Bedarf gleich mehrere Dateien oder Ordner wählen.Dabei kann es sich um aufeinander folgende oder getrennteDateien/Ordner (d.h. mit mehreren Dateien/Ordnern dazwi-schen, die nicht gewählt werden) handeln.

Um zu bestimmen, wie die Dateien/Ordner gewählt werdenkönnen, müssen Sie mit dem „Mode”-Button rechts neben denBefehls-Buttons die Funktion des SHIFT-Tasters definieren:

Um mehrere aufeinander folgende Dateien/Ordnerwählen zu können:

1. Wählen Sie mit dem „Mode”-Button die -Funktion fürden SHIFT-Taster.

2. Wählen Sie die erste Datei/den ersten Ordner.

3. Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt.

4. Wählen Sie die letzte Datei/den letzten Ordner.

5. Geben Sie den SHIFT-Taster frei.

Um mehrere Dateien/Ordner separat wählen zu kön-nen:

1. Wählen Sie mit dem „Mode”-Button die -Funktion fürden SHIFT-Taster.

2. Wählen Sie die erste Datei/den ersten Ordner.

3. Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt.

4. Wählen Sie die zweite Datei/den zweiten Ordner.

Auto

Wählen Sie diese Option, wenn jeweils aufeinan-der folgende Dateien/Ordner selektiert werdensollen.

Wählen Sie diese Option, wenn die gewünschtenDateien/Ordner einzeln selektiert werden müs-sen.

10 KORG Pa1X – Systemversion 2.52Musik-Ressourcen


5. Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt, während Sie dieübrigen benötigten Dateien/Ordner wählen.

6. Geben Sie den SHIFT-Taster frei.

Um Dateien/Ordner wieder auszuklammern:

• Um nur bestimmte Dateien/Ordner auszuklammern, hal-ten Sie SHIFT gedrückt, während Sie die überflüssigenDateien/Ordner antippen.

• Um alle Einträge zu deselektieren, wählen Sie eine nichtaktive Datei/einen nicht aktiven Ordner. Alle bis dahingewählten Dateien/Ordner werden wieder deselektiert.

Musik-Ressourcen

Die Systemversion 2.5 setzt das Laden der aktuellen Musik-Ressourcen (V2.5 oder neuer) voraus.

Die aktuellen Musik-Ressourcen finden Sie auf unserer Webpage(www.korgpa.com). Bitte lesen Sie sich auch die Datei mit denHinweisen für die Installation durch.

Vorsicht: Musik-Ressourcen der Version 2.5 kann man nicht mitälteren Systemversionen laden.

Neue Klänge und Drum Kits



Sounds





























DK (Drum Kits)


120 Room Kit 3

121 Power Kit 3

122 Elektro Kit 2

123 Analog Kit 2

124 Jazz Kit 2

125 Brush Kit 3

126 Orchestra Kit 2

127 SFX Kit 2


1KORG Pa1X – Sistema Operativo Versione 2.52Nuove funzioni di Pa1X versione 2.52


KORG Pa1X – Sistema Operativo Versione 2.52

Nuove funzioni di Pa1X versione 2.52

Aggiornando il Sistema Operativo del vostro Pa1X alla versione

2.52 potrete includere la seguente funzione:

Se acquistato abbastanza di recente, il vostro Pa1X potrebbe giàessere stato dotato del Sistema Operativo Versione 2.52. Per veri-ficare ciò, andate al modo Disk > pagina Utility, e controllate ilnumero della versione nella parte bassa del display.

Per caricare il nuovo OS, fate riferimento alle istruzioni forniteinsieme al file di installazione scaricabile dal nostro sito internet(www.korgpa.com).

L’aggiornamento al Sistema Operativo Versione 2.5x, se effet-tuato da una versione precedente alla 2.50, deve essere inte-grato necessariamente anche dal caricamento delle nuoverisorse musicali (ver. 2.5 o successive), sempre ottenibili dalsito internet di cui sopra.

Funzioni aggiunte in versioni precedenti

Pa1X Versione 2.51

(Versione di sola manutenzione, senza nuove funzioni).

Pa1X Versione 2.50

Aggiornando il Sistema Operativo del vostro Pa1X alla versione

2.50 potrete includere le seguenti funzioni:

Versioni precedenti

Per informazioni sulle funzioni aggiunte con gli aggiornamentidelle versioni OS precedenti a quest’ultima release, fate riferi-mento al manuale “KORG Pa1X – Sistema Operativo Versione2.0”, il cui download può essere effettuato dalla pagina Manualsdel nostro sito internet (www.korgpa.com).

Modo Styke Play Vedi pag.


Pannello di Controllo Pag.

Controllo di Variation/STS Link dal tasto Single Touch 2

Modi Operativi Vari

Funzione Volume Link, per la modifica proporzionale e simultanea del volume di tutte le tracce Upper, Style o Song

2

Playback della traccia Lower selezionata anche dopo la scelta di una Performance o STS differenti

2

Organizzazione migliorata di file ed entry delle liste nei modi SongBook e Disk

2

Comandi Start/Stop, Play/Stop Seq 1 e Play/Stop Seq 2 esegui-bili via MIDI con la ricezione dei messaggi di Program Change trasmessi da un modulo MIDI esterno

2

Copia degli FX tra Style, Performance, STS e Song 2

Navigazione tra gli eventi delle pagine Event Edit (modi Style Record, Pad Record e Sequencer) mediante la combinazione Shift + manopola Dial

3

Accensione in verde del tasto Select nelle pagine Drum Volume ed Easy Edit (modi Style Play, Song Play e Sequencer)

3

Modo Style Play

Modalità “Expert” per il riconoscimento degli accordi 3

Modo Song Play

Comando Play All per i file MIDI/MP3 di una cartella, per la creazione istantanea di una lista Jukebox

4

Scorrimento dei file di testo (Lyrics) in formato ".Txt" con la manopola Dial

4

Song Marker, per un veloce accesso alle diverse sezioni di un brano musicale

4


Funzione Best GM Sound Select, che permette al sequencer di sostituire i suoni GM-compatibili con i migliori del Pa1X

5

Funzione Fast Play, per un più rapido avvio della Song 6

Modo SongBook

Copia simultanea di tutte e quattro le STS dello Style cor-rente su una entry del Song Book

6

Memorizzazione della Harmony Track con ogni entry del Song Book

6

Voce selezionata della Custom List mantenuta al centro della lista durante la riproduzione

6

Scorciatoia: Shift + SongBook per l’accesso immediato alla pagina Custom List

7

Modo Sound

Sovrascrittura dei suoni di fabbrica (Factory Sound) per la creazione di Banchi personalizzati

7

Modo Global

Opzione Aftertouch On/Off 7

Riorganizzazione della pagina Lock 7

Comando Lower Lock, che permette di preservare la traccia Lower dal cambio nel momento in cui si selezionano Style, Performance o STS differenti

8

Funzioni Keyboard Mode e Chord Scanning Lock, grazie alle quali è possibile mantenere immutati il modo di tastiera e la rilevazione degli accordi anche in seguito alla selezione di Style, Performance o STS diversi da quelli correnti

8

Funzione Style Track Volume Lock, che preserva inalterato il volume delle tracce dello Style a prescindere dallo Style o Performance selezionati

8

Controllo dei parametri Style/RT Track Balance (modo Style Play) e Song/RT Track Balance (modo Song Play) mediante il cursore Acc/Seq Volume

8

Gestione del volume di tutti e quattro i Pad da parte dei cur-sori o i pedali

9

Impostazioni di Auto Select salvabili in ambiente Global 9

Modo Disk

Integrazione del nuovo parametro Factory Sound Protect 9

Procedura di sovrascrittura dei file migliorata 9

Selezione multipla di file nelle pagine Disk Erase e Copy 10

Risorse Musicali

Nuovi Sound e DrumKit 10



2 KORG Pa1X – Sistema Operativo Versione 2.52Pannello di Controllo


Pannello di Controllo

Controllo di Variation/STS Link dal tastoSingle Touch

La “Variation/STS Link” è una funzione grazie alla quale è possi-bile far sì che ogni Variation richiami la STS associata almomento della selezione. La scelta cioè della Variation 2 richia-merà la STS 2; la scelta della Variation 3 richiamerà la STS 3 etc.

La funzione non è più disponibile come parametro, ma è pre-sente un nuovo stato del tasto SINGLE TOUCH. Premendoripetutamente questo tasto potete assegnargli diverse funzionioperative, la cui condizione è segnalata dal LED corrispondente.Ovvero:

Condizione del LED SINGLE TOUCH:

Off (spento) Nessuna funzione.

On (acceso) Attivazione della funzione Single Touch.

Lampeggiante Attivazione della funzione Variation/STS Link.

Modi Operativi Vari

Volume Link

Tenendo premuto il tasto SHIFT, mentre sul display sonomostrate le tracce Upper, Style o Song, potete utilizzare un sin-golo cursore per impostare proporzionalmente il volume di tuttele tracce della stessa categoria.

• Tenete premuto il tasto SHIFT ed usate uno dei cursori divolume delle tracce Upper per specificare o modificare pro-porzionalmente e simultaneamente il volume di tutte letracce Upper. Funzione valida ed utilizzabile nei modi StylePlay e Song Play.

• Tenete premuto il tasto SHIFT ed usate uno dei cursori divolume delle tracce Style per specificare o modificare pro-porzionalmente e simultaneamente il volume di tutte letracce Style. Funzione valida ed utilizzabile nel modo StylePlay.

• Tenete premuto il tasto SHIFT ed usate uno dei cursori divolume delle tracce Song per specificare o modificare pro-porzionalmente e simultaneamente il volume di tutte letracce della Song. Funzione valida ed utilizzabile nel modoSequencer.

Playback della traccia Lower anche con Per-formance o STS differenti

Tenendo premuto un accordo nella parte Lower della tastiera, laselezione di una Performance o una STS diversa da quella cor-rente non interromperà il suono in riproduzione, che avrà ter-mine quindi solo dopo aver rilasciato le note premute.

Nota: La funzione appena descritta non è applicata qualora lanuova Performance o STS dovesse richiamare una diversa imposta-zione di Octave Transpose della traccia Lower.

Organizzazione di file ed entry delle listenei modi SongBook e Disk

Nelle pagine Disk o SongBook, quando sul display è mostratauna lista di file o entry, toccando una delle etichette al di sopradell’elenco potete organizzare il contenuto della lista in base allediverse opzioni disponibili. Ad esempio, premendo l’etichetta“Name” in una lista SongBook, è possibile riorganizzare l’elencoin base ai nomi dei file. L’etichetta selezionata si colora in rossoper segnalare il tipo di ordine correntemente specificato.

Di conseguenza, le voci corrispondenti nel menu di pagina ven-gono automaticamente aggiornate per riflettere le modificheapportate.

Comandi Start/Stop, Play/Stop Seq 1 ePlay/Stop Seq 2 eseguibili via MIDI

I comandi di Start/Stop, Seq 1 Play/Stop e Seq2 Play/Stop degliStyle sul Pa1X possono ora essere eseguiti a distanza mediante latrasmissione (da un modulo MIDI esterno) dei messaggi MIDIdi Program Change sul canale MIDI Control, e più precisa-mente:

Per assegnare ad un canale MIDI la funzione di canale Control,andate al modo Global > MIDI > pagina MIDI IN Channels.

Nota: I Numeri di Program Change sopra descritti fanno riferi-mento al sistema di numerazione 0-127.

Copia degli FX tra Style, Performance, STS eSong

Ora potete copiare uno o anche tutti e quattro gli effetti traquelli assegnati ad ogni Style, Performance, STS o Song. Per fareciò, selezionate i comandi “Copy FX” (copia FX) e “Paste FX”(incolla FX) dal menu di pagina dei modi Style Play, Song Play oSequencer.

PC# Funzione




3KORG Pa1X – Sistema Operativo Versione 2.52Modo Style Play


Per copiare un singolo effetto:

1. Selezionate la Song, Performance, Style o STS sorgente,quindi

• andate alla pagina dell’effetto che intendete copiare (FX A,FX B, FX C o FX D), oppure

• selezionate Effects > pagina FX Select, per copiare tutti equattro gli effetti. In questo caso sarete in grado di copiaretutti e quattro gli FX ed “incollarli” sulla Performance, Styleo STS desiderati.

2. Scegliete il comando “Copy FX” dal menu di pagina.

3. Selezionate la Performance, Style o STS di destinazione,quindi andate alla pagina del singolo effetto sul qualeintendete incollare l’FX copiato (FX A, FX B, FX C o FX D).

4. Scegliete il comando “Paste FX” dal menu di pagina.

Per copiare tutti e quattro gli effetti:

1. Scegliete la Performance, Style o STS sorgente, dopodichèselezionate Effects > pagina FX Select, per copiare tutti equattro gli effetti.

2. Scegliete il comando “Copy FX” dal menu di pagina.

3. Selezionate la Performance, Style o STS di destinazione,quindi andate su Effects > pagina FX Select.

4. Scegliete il comando “Paste FX” dal menu di pagina.

Navigazione delle liste Event Edit mediantela combinazione Shift + manopola Dial

Nelle pagine Event Edit (modi Style Record, Pad Record eSequencer), è ora possibile navigare tra gli eventi delle liste uti-lizzando la combinazione del tasto SHIFT + manopola DIAL.

Accensione in verde del tasto Select

Nelle pagine Drum Volume ed Easy Edit (modi Style Play, SongPlay e Sequencer), la pressione del tasto Select ne determinal’accensione in verde. Questo vi permette di avere un rapido rife-rimento visivo della traccia selezionata.

Modo Style Play

Modalità “Expert” per il riconoscimentodegli accordi

E’ stata aggiunta la modalità Expert per il riconoscimento degliaccordi, un ulteriore passo in avanti rispetto alla modalità Finge-red 2. La Expert permette al Pa1X di rilevare anche gli accordipiù complessi (senza tonica o con una nota al basso diversa daquella prevista, es.: Am7/C), molto spesso utilizzati nel jazz,nella fuzion e nel pop moderno.

Questo tipo di riconoscimento può risultare molto utile special-mente ai pianisti jazz, dato che in questo caso potranno evitaredi suonare e raddoppiare la tonica (visto che di solito questa è adappannaggio della traccia di basso).


Il parametro Style Change On By Default è stato aggiunto allapagina Style Play > Preferences > Style Setup page.


Questo parametro permette di definire lo stato del tasto STYLECHANGE all’accensione.

On All’accensione, il LED del tasto STYLE CHANGEsi accende automaticamente.

Off All’accensione, il LED del tasto STYLE CHANGErimane spento.

Sty

4 KORG Pa1X – Sistema Operativo Versione 2.52Modo Song Play


Modo Song Play

Comando Play All per i file MIDI/MP3 diuna cartella

La finestra Song Select è stata fornita del comando Play All, conil quale è possibile creare velocemente una lista Jukebox.

Premendo questo pulsante, tutti i file MIDI ed MP3 contenutinella directory corrente vengono automaticamente aggiunti aduna nuova lista Jukebox, quest’ultima assegnata per default alSequencer 1. L’ordine di riproduzione di tali file dipenderà daltipo di elenco selezionato (per nome, etc.), ovvero da come i filesono mostrati sul display.

Questo tipo di lista Jukebox può essere usata alla stessa stregua ditutte le altre (ad esempio avviando la riproduzione con il tastoSEQ1 PLAY/STOP, passando al brano successivo dell’elenco conla combinazione SHIFT + >>, modificando il contenuto nellapagina Jukebox…).

Nota: Una lista di Jukebox può contenere un massimo di 127 Song.Se la cartella contiene più file, solo i primi 127 verranno presi inconsiderazione.

Suggerimento: Per non perdere la lista allo spegnimento dello stru-mento, andate alla pagina Jukebox e salvatela su disco come file“.JBX”.

Scorrimento dei file di testo “.Txt" con lamanopola Dial

Mentre vi trovate nella pagina Lyrics, potete far scorrere il testodei file “.TXT” (cioè i testi delle canzoni) utilizzando la mano-pola Dial. Questo di fatto non è consentito con altri tipi diLyrics, dato che per loro è prevista la sincronia alle Song cui sonoassociati.

Song Marker

Gli Standard Song Marker contenuti in un file MIDI possonoora essere riconosciuti dal Pa1X. Questo vi permette di “saltare”immediatamente alle diverse sezioni di una Song richiamando ilMarker più appropriato, così come di specificarne al volo deinuovi in base alle vostre esigenze.

La pagina “Lyrics” (rinominata “Lyrics & Markers”) del modoSong Play sfoggia ora due nuove tab laterali.

Nota: I Marker vengono ignorati quando si attiva la funzione Gro-ove Quantize. Non è consigliabile inoltre utilizzarli su un file Juke-box assegnato al Sequencer 1.

Nota: Non è consigliabile usare i marker quando al Sequencer 1 èassegnato un file di Jukebox, dato che la pressione di PLAY/STOPcauserebbe la cancellazione di tutti i marker.

Per aggiungere un Marker:

1. Richiamate il modo Song Play > pagina Mark Seq.1(Seq.2).

2. Avviate la riproduzione della Song premendo il tasto SEQ.1(SEQ.2) PLAY/STOP.

3. Una volta giunti sul punto per il quale desiderate specifi-care un Marker, premete il pulsante Add sul display. Danotare che:

• Premendo il pulsante Add entro il primo beat dellamisura, il Marker viene posizionato all’inizio della misuracorrente.

• Premendo il pulsante Add entro l’ultimo beat dellamisura, il Marker viene posizionato all’inizio della misurasuccessiva a quella corrente.

4. Ripetete la stessa procedura per tutti gli altri Marker.

5. Fermate la Song premendo il tasto SEQ.1 (SEQ.2) PLAY/STOP.

5KORG Pa1X – Sistema Operativo Versione 2.52Modo Song Play


Per accedere ad un Marker salvato:

1. Avviate nuovamente la Song.

2. Per accedere al punto desiderato al quale in precedenzaavete assegnato un Marker, premete il Marker stesso suldisplay. Notate come il sequencer richiami direttamente ilpunto scelto all’inizio della misura successiva.

Per modificare un Marker:

1. Toccate sul display il Marker del quale intendete modificarele impostazioni.

2. Premete il pulsante Edit sul display per aprire la finestraEdit Marker.

3. Nella finestra Edit Marker, usate i campi corrispondenti percambiare il nome o la posizione del Marker oggetto di edi-ting.

Per cancellare un Marker:

1. Toccate sul display il Marker da cancellare.

2. Premete il pulsante Delete sul display per eliminare ilMarker in oggetto.

Per salvare i Marker:

Dal menu di pagina, scegliete il comando “Save Song MarkerSeq.1” o “Save Song Marker Seq.2” (e questo in base al sequencersul quale avete creato i Marker). I Marker vengono così salvatisul file MIDI.

Auto Scroll

Spuntando questo parametro potete far sì che sul display vengasempre visualizzato il Marker corrente mentre la Song progredi-sce in playback, di fatto consentendo lo “scroll” (scorrimento)dei punti in base al loro ordine temporale.

Viceversa, lasciando il parametro non spuntato, potete lasciare lostesso Marker sempre sul display, una condizione ideale se desi-derate richiamare in qualunque momento quel determinatopunto della Song senza dover scorrere l’intero elenco di Marker.


Il nome della funzione “Upper/Balance Link” è stato cambiato in“Lyrics/Marker Balance Link”.

Quando la casella ha il segno di spunta, se si sposta il cursoreBalance può cambiare anche la pagina Lyrics o Marker visualiz-zata nel display. Per esempio, se il cursore viene spostato versodestra, viene automaticamente selezionata la pagina Lyrics oMarker per il Sequencer 2.

Best GM Sound

Le nuove funzioni “SEQ 1 Best GM Sound” e “SEQ 2 Best GMSound” sono state aggiunte alla pagina General Control di SongPlay > Preferences.

Nota: Dopo aver installato le nuove Risorse Musicali (ver. 2.5), lepresenti opzioni sono abilitate (On) per default. L’installazionedelle Risorse Musicali è assolutamente necessaria!


Spuntando una di queste due opzioni, qualsiasi suono GM-com-patibile presente nel sequencer corrispondente viene sostituitodal sound migliore del Pa1X, e ciò in base ad una tabella presetdi fabbrica.

Nota: Questa funzione non è valida per le Song create o modificatecon Korg Pa1X o qualsiasi altro strumento della serie Pa. Ciò perimpedire la variazione dell’assegnazione originale dei suoni cosìcome specificata dall’utente.

Suggerimento: I suoni General MIDI (GM) assicurano la mas-sima compatibilità tra strumenti e modelli di marche differenti,anche se per contro difficilmente rappresentano la migliore espres-sione sonora in termini di fedeltà timbrica. Con queste due opzioniè possibile migliorare sensibilmente (con le dovute eccezioni) laqualità di riproduzione dei file MIDI. Un minimo di sperimenta-zione è certamente consigliabile per poter apprezzare al meglio lafunzionalità.

Sng

Sng

6 KORG Pa1X – Sistema Operativo Versione 2.52Modo SongBook


Fast Play

La funzione “Fast Play” è stata aggiunta alla pagina General Con-trol di Song Play > Preferences.

Fast Play

Abilitando questa funzione (casella spuntata), è possibile far sìche i beat vuoti all’inizio del brano musicale vengano automati-camente omessi dal playback, col risultato di far iniziare la Songdalla prima nota. Il tutto comunque non a discapito degli eventirelativi al setup, che sono in ogni caso letti e considerati cometali.

Modo SongBook

Copia simultanea delle quattro STS delloStyle corrente su una entry del Song Book

Quando si spunta il parametro “Write STS” nella pagina BookEdit 1 di SongBook, è possibile notare l’aggiunta di una nuovaopzione, che permette di salvare una o tutte e quattro le STSdello Style correntemente selezionato.

Write STS

Spuntando questo parametro potrete, durante il salvataggio diuna entry del SongBook, includere anche la scrittura di una o ditutte e quattro le STS dello Style.

<STS Name> Opzione che permette il salvataggio di una sin-gola STS per la entry selezionata del SongBook. Iparametri sorgente oggetto di scrittura sonocostituiti dalle tracce Keyboard e Pad, così comeconfigurati dalla selezione di Performance, StyleSTS, SongBook STS, o impostati in seguitoall’editing manuale.

In questo caso, premendo il pulsante Write e sce-gliendo l’opzione Rename/Overwrite, la sovra-scrittura avrà luogo solo per la STS scelta, e nonper tutte le altre che rimarranno perciò inalterate.


Con questa opzione, tutte e quattro le STS ven-gono salvate sulla entry corrente del SongBook.Le STS sorgenti sono rappresentate da quellecontenute nello Style correntemente selezionatoper il modo Style Play.

Premendo il tasto Write e scegliendo l’opzioneRename/Overwrite, l’operazione di sovrascritturaavrà luogo per tutte le STS.

Nota: Lasciando il parametro “Write STS” non spuntato, e sce-gliendo l’opzione New Song dopo aver premuto il pulsante Write, lequattro STS appartenenti all’ultima entry del SongBook selezio-nata saranno salvate nella nuova entry.

Memorizzazione della traccia Harmony conogni entry del SongBook

Nella pagina Book Edit 2 di SongBook è stato aggiunto il para-metro “Harmony Track”.

Harmony Track

Con questo parametro è possibile selezionare automaticamentela Harmony Track nel momento in cui si sceglie una entry delSongBook (nel caso in cui quest’ultima faccia riferimento aduno Standard MIDI File).

Nota: Il parametro non è selezionabile (mostrato in grigio suldisplay) quando la entry fa riferimento ad uno Style.

Unchanged Opzione che consente di lasciare attiva la tracciaprecedentemente selezionata.

Track Number Permette di selezionare la traccia desiderata nelmomento in cui si sceglie la entry (basata suSMF) del SongBook.

Voce selezionata della Custom List mante-nuta al centro della lista durante la ripro-duzione

Mentre ci si trova nella pagina Custom List di SongBook, la voceselezionata rimane sempre al centro della lista, per darvi mododi controllare le Song che seguono nell’elenco.

Sng

SB

SB

7KORG Pa1X – Sistema Operativo Versione 2.52Modo Sound


Scorciatoia: Shift + SongBook per l’accessoimmediato alla pagina Custom List

Per accedere direttamente alla pagina Custom List di SongBook,tenete premuto il tasto SHIFT e premete il pulsante SON-GBOOK.

Modo Sound

Sovrascrittura dei Factory Sound

Con la versione 2.50 del Sistema Operativo potete ora sovrascri-vere i Factory Sound (cioè i suoni così come programmati daKorg) per creare i vostri banchi personalizzati. La proceduraconsente in pratica di salvare un Sound (oltre che nelle consuetelocazioni di memoria utente), anche in qualsiasi locazione presetdopo aver selezionato il comando “Write Sound” dal menu dipagina.

Per fare questo dovete rimuovere il segno di spunta dal parame-tro “Factory Sounds Protect” nella pagina Preferences di Disk(vedi paragrafo “Nuovo parametro Factory Sounds Protect” apagina 9 del presente manuale).

Nota: Non è consentito scrivere i DrumKit sui Sound standard, (eviceversa).

Attenzione: La sostituzione di un Factory Sound determinasempre la modifica di Performance, STS, Style e Song ad essoassociati. Usate questa funzione con la massima prudenza!

Per ripristinare i suoni originali, ricaricate le Risorse Musicali (ver.2.5 o successive), scaricabili gratuitamente dal nosto sito internet(www.korgpa.com).

Modo Global

Aftertouch Off

Al parametro Aftertouch Curve (pagina Global > General Con-trols > Basic) è stato aggiunto una nuova opzione.

Off Opzione che consente di disabilitare la funzionedi aftertouch.

Riorganizzazione della pagina Lock

La pagina Lock di Global > General Controls è stata suddivisa inquattro diverse sezioni, ognuna delle quali selezionabile con la

propria tab laterale sul display (Tuning, Control, FX & Voiceprocessor, Style).

Pagina Lock–Tuning

Pagina Lock–Control

Pagina Lock–FX & Voice Processor

Pagina Lock–Style


8 KORG Pa1X – Sistema Operativo Versione 2.52Modo Global


Lower Lock

Nella pagina Control di Global > General Controls è statoaggiunto il parametro Lower Lock.

Lower Lock

Abilitando questo parametro (lucchetto chiuso), potete bloccarela traccia Lower, in maniera da impedirne il cambio del suono inseguito alla selezione di Style, Performance o STS diversi daquelli correnti.

La funzione risulta particolarmente utile in quei casi dove, adesempio, si desidera non usare la mano sinistra sul registro gravedella tastiera ma solo per suonare gli accordi dell’arranger.

Suggerimento: Se intendete sfruttare la stessa impostazione Lowerper tutti i vostri show, salvate il setup preferito sulla Performance1-1 (cioè quella richiamata per default all’accensione dello stru-mento), quindi abilitate il presente parametro (lucchetto chiuso) escegliete il comando “Write Global-Global Setup” dal menu dipagina.

Keyboard Mode e Chord Scanning Lock

Nella pagina Control di Global > General Controls > Lock èstato aggiunto il parametro Keyboard Mode/Chord Scanning.


Abilitando questo parametro (lucchetto chiuso) potete bloccarel’impostazione dei parametri Keyboard Mode e Chord Scanning,prevendone il cambio nel momento in cui selezionate Perfor-mance o STS differenti.

Questo può essere utile qualora intendiate suonare sempre conla modalità Full Keyboard, e consentendo il riconoscimentodegli accordi su tutta l’estensione della tastiera.

Suggerimento: Se intendete sfruttare la stessa impostazione diKeyboard Mode e Chord (Lower) Scanning per tutti i vostri show,salvate il setup preferito sulla Performance 1-1 (cioè quella richia-mata per default all’accensione dello strumento), quindi abilitate il

presente parametro (lucchetto chiuso) e scegliete il comando “WriteGlobal-Global Setup” dal menu di pagina.


Nella pagina Style di Global > General Controls > Lock è statoaggiunto il parametro Style Track Volume Lock.


Quando questo lucchetto è chiuso, il volume delle tracce Stylerimane bloccato e non varia, neppure in seguito alla selezione diStyle o Performance diversi da quelli correnti.

La funzione può esservi utile in tutti quei casi in cui avete creatoi vostri Style e desiderate regolarne dinamicamente il volumeutilizzando i cursori come se si trattasse dei fader di un mixer.Non è invece consigliabile abilitare il blocco per i Factory Style,dato che per questi è già stato previsto un mix ottimale dalla fab-brica.

Style/RT Track Balance e Song/RT TrackBalance

Nella pagina Interface di Global > General Controls è statoaggiunto il parametro “Acc/Seq Slider”.

Acc/Seq Slider

Con il cursore ACC/SEQ VOLUME del pannello di controllopotete gestire sia il volume di tutte le tracce Style o Song (purlasciando quello delle tracce Keyboard e Pad inalterato), sia ilbilanciamento del mix tra le tracce Keyboard e quelle Style oSong.

Acc/Seq Volume

Opzione che permette di usare il cursore ACC/SEQ VOLUME per il controllo di tutte le tracceStyle o Song (non incide sul volume delle tracceKeyboard e Pad).

Gbl

Gbl

Gbl

Gbl

9KORG Pa1X – Sistema Operativo Versione 2.52Modo Disk



Con questa opzione, il cursore ACC/SEQVOLUME agisce come controllo del bilancia-mento del mix tra le tracce Keyboard e Style oSong. Le presenti funzioni sono chiamate rispet-tivamente Style/RT Track Balance e Song/RTTrack Balance.

Gestione del Volume dei quattro Padmediante i cursori o i pedali

L’elenco di funzioni controllabili dagli Assignable Slider odall’Assignable Pedal comprende ora anche l’opzione “PadVolume”, grazie alla quale potete gestire simultaneamente ilvolume proporzionale dei quattro Pad.

Tenete a mente, tuttavia, che l’impostazione di volume dei Pad(una volta modificata dal cursore o dal pedale), diviene attiva erimane in efficacia, e perciò verrà salvata con la Performance o laSTS in seguito all’esecuzione della procedura di scrittura (Write)corrispondente.

Salvataggio dell’impostazione Auto Selectin ambiente Global

Al menu di pagina del modo Global è stato aggiunto il comando“Write Global-Auto Select Setup”.


Con questo comando potete salvare tutti gli Style, i Sound e lePerformance assegnati ai tasti del pannello di controllo ed attri-buirli alla funzione Auto Select.

Così facendo, alla successiva accensione il Pa1X caricherà Style,Sound e Performance salvati e li assegnerà ai tasti del pannello dicontrollo per consentirvi di iniziare subito a suonare con ilvostro setup preferito.

Modo Disk

Nuovo parametro Factory Sounds Protect

Il parametro “Factory Sounds Protect” (Disk > pagina Preferen-ces) è stato inserito per consentire la sovrascrittura dei FactorySound. Vedi anche il paragrafo “Sovrascrittura dei FactorySound” a pagina 7 del presente manuale).

Procedura di sovrascrittura dei file miglio-rata

Durante la copia e il trasferimento di file o cartelle da una sor-gente ad una destinazione, e nel caso in cui nella locazione finalesia già presente una voce con lo stesso nome, il Pa1X vi chiedeora se intendete sovrascrivere il file/cartella in oggetto.

Con le versioni OS precedenti, l’interrogazione veniva postaprima di iniziare l’operazione di copia (Copy). Adesso, viceversa,la domanda appare solo nel caso in cui la locazione di destina-zione contenga un file o cartella con lo stesso nome di quellicopiati.

In questo caso, sul display apparirà la seguente finestra di dia-logo:

Cancel Interrompe e annulla la procedura di copia/incolla.

No Il file/cartella di destinazione non viene sovra-scritto, nè vengono copiate le voci sorgenti. Laprocedura rimane valida e continuerà per tutti glialtri file e cartelle.

Yes Opzione che determina sia la sovrascrittura di filee cartelle nella locazione di destinazione, sia iltrasferimento di tutti gli altri file e cartelle.

Yes (to) All Consente la sovrascrittura di file e cartelle nellalocazione di destinazione. Lo stesso tipo di ope-razione sarà eseguita anche per tutte le altre voci icui nomi dovessero corrispondere ad eventualialtri file/cartelle già presenti nella locazione didestinazione, e senza alcun tipo di avvertimento(cioè finestra di dialogo). La procedura di salva-taggio poi proseguirà per tutti gli altri tipi di file.

Auto

10 KORG Pa1X – Sistema Operativo Versione 2.52Risorse Musicali


Selezione multipla di file nelle pagine DiskErase e Copy

Mentre vi trovate nelle pagine Erase e Copy del modo Disk,potete ora selezionare più file e cartelle contemporaneamenteprima di eseguire l’operazione richiesta. I file e le cartelle pos-sono essere selezionati consecutivamente (cioè in fila uno dopol’altro), oppure in ordine sparso.

Per scegliere come selezionare i file, utilizzate il pulsante Modesulla destra dei comandi di pagina per assegnare una delleseguenti opzioni al tasto SHIFT:

Per selezionare file e cartelle in ordine consecutivo:

1. Premete il pulsante Mode per assegnare al tasto SHIFT

l’opzione .

2. Selezionate il primo file o la prima cartella che intendeteincludere nella scelta multipla.

3. Tenete premuto il tasto SHIFT.

4. Selezionate l’ultimo file o l’ultima cartella da includerenella scelta multipla.

5. Rilasciate il tasto SHIFT.

Per selezionare più file o cartelle in ordine sparso:

1. Premete il pulsante Mode per assegnare al tasto SHIFT

l’opzione .

2. Selezionate il primo file o la prima cartella che intendeteincludere nella scelta.

3. Tenete premuto il tasto SHIFT.

4. Selezionate il secondo file o la seconda cartella che desi-derate includere nella scelta multipla.

5. Continuando a tenere premuto il tasto SHIFT, selezionatetutti gli altri file o cartelle da includere nella scelta multipla.

6. Rilasciate il tasto SHIFT.

Per deselezionare file e cartelle:

• Per escludere uno o più file e cartelle erroneamente com-presi all’interno della scelta multipla (e senza annullarel’intera selezione), tenete premuto il tasto SHIFT e toccatesul display il file o la cartella che desiderate rimuovere dallalista.

• Per annullare l’intera selezione, toccate sul display un qual-siasi file o cartella (senza premere il tasto SHIFT).

Risorse Musicali

Insieme all’aggiornamento del Sistema Operativo alla Ver-sione 2.5 è indispensabile caricare anche le nuove risorsemusicali (ver. 2.5 o successive).

Le ultime Risorse Musicali disponibili possono essere scaricategratuitamente dal nostro sito internet (www.korgpa.com). Perulteriori informazioni al riguardo, consultate le istruzioni cheaccompagnano il file di installazione.

Attenzione: Non è possibile caricare le Risorse Musicali versione2.5 con una versione di Sistema Operativo più vecchia.

Nuovi Sound e DrumKit


Permette di selezionare i file consecutivamente(uno dopo l’altro in ordine crescente o decre-scente).

Opzione che consente di selezionare i file inordine sparso. CC00 CC32 PC Name Bank GM2

Sounds





























DK (Drum Kits)


120 Room Kit 3

121 Power Kit 3

122 Elektro Kit 2

123 Analog Kit 2

124 Jazz Kit 2

125 Brush Kit 3

126 Orchestra Kit 2

127 SFX Kit 2


PART NUMBER: MAN0001106

AddressKORG ITALY SpaVia Cagiata, 85I-60027 Osimo (An)Italy

Web servers

www.korg.co.jpwww.korg.comwww.korg.co.ukwww.jam-ind.comwww.korgfr.netwww.korg.dewww.korg.itwww.letusa.es

www.k orgpa .com

© KORG Italy 2005. All rights reserved


Système Opérationnel Version 2.52 Betriebs- system...

Documents

Transcript of Système Opérationnel Version 2.52 Betriebs- system...