Système de travail collaboratif numérique pré-configuré ......TeamWork 400i Système de travail...

2
SÉLECTEUR Débit de données maximal 6,75 Gb/s (2,25 Gb/s par couleur) Résolution Jusqu'à 1080p à 60 Hz ou 720p/1080i à 120 Hz, couleur 12 bits Port de contrôle série (1) RS-232 ; connecteur à vis captives 3,5 mm, 5 pôles Contact sec Connecteur 3,5 mm à vis captives Alimentation externe Entrée : 100-240 Vca, 50-60 Hz Sortie : 12 Vcc, 1 A, 12 W Consommation d'énergie Appareil et alimentation : 3,8 W, 12 Vcc Dimensions du boîtier 4,4 cm H x 22,2 cm L x 7,6 cm P (1U de hauteur, 1/2 rack de largeur) (1,75" H x 8,75" L x 3" P) CONTRÔLEUR SYSTÈME Connecteurs 1 connecteur d'alimentation IEC femelle Tension 220 Vca, 50-60 Hz Charge CA maximale 10 A, 2200 W à 220 Vca Port de contrôle série (1) RS-232 seulement, connecteur 3,5 mm à vis captives, 4 pôles Alimentation interne 100-240 Vca, 50-60 Hz, 5 W Dimensions du boîtier 4,4 cm H x 10,9 cm L x 15,2 cm P (1U de hauteur, 1/4 de rack de largeur) (1,75" H x 4,3" L x 6" P) CABLE CUBBY Épaisseur min./max. de la table 0,95 cm à 7,62 cm (0,375" à 3") Dessus du plateau (monture extérieure) 21,23 cm L x 17,32 cm P (8,36" L x 6,82" P) Découpe de la surface (monture intérieure) 20,04 cm L x 16,13 cm P (7,89" L x 6,35" P) CÂBLE HDMI SM « SHOW ME » Normes Câble HDMI ® haut débit Contacts Plaqué or Matériel Conducteurs : cuivre étamé, 30 AWG Drain conducteur : cuivre étamé, 32 AWG Blindage : ruban de copolymère fluoré, cuivre étamé tressé Dimensions du connecteur 35,6 mm L x 19,7 mm L x 11,1 mm d'épaisseur (1,40" L x 0,77" L x 0,44" d'épaisseur) Longueur totale 1,8 m (6'), mesuré d'un bout à l'autre MODÈLE DESCRIPTION DE LA VERSION RÉF. TeamWork 400i Quatre sources numériques - 220 Vca ; prises secteur vendues séparément ............... 42-214-02 www.extron.fr/teamwork Les caractéristiques techniques complètes sont disponibles sur www.extron.fr Caractéristiques techniques soumises à modification sans préavis. MODULES D'ALIMENTATION DISPONIBLES US 70-261-01 Europe centrale 70-264-01 Royaume-Uni 70-266-02 France 70-389-01 Italie 70-738-01 Suisse 70-262-02 Universel 70-657-01 Afrique du Sud 70-989-01 Australie 70-265-01 Danemark 70-1024-01 DESCRIPTION Le système TeamWork ®  400i d'Extron est un système de travail collaboratif pré-configuré et complet pour quatre sources numériques. Ce pack est conçu pour être utilisé dans les régions du monde où le courant est de 220 Vca et 50 Hz et comprend : – Quatre câbles HDMI « Show Me » et un sélecteur SW4 HDMI – Un contrôleur système – Un boîtier Cable Cubby ® pouvant contenir deux prises secteur, vendues séparément – D'autres câbles nécessaires au système Le système TeamWork 400i prend également en charge les anciennes sources informatiques analogiques à l'aide du kit VGA TeamWork en option. Des accessoires de montage sont disponibles en option afin de s'adapter à différents designs de table ou de surface de travail. CARACTÉRISTIQUES A Prise en charge de groupes de quatre utilisateurs maximum A Utilisation simple et intuitive A Pré-configuration permettant une installation rapide et facile A S'adapte à presque tout type de mobilier nouveau ou déjà en place A Fonctionne avec la plupart des écrans plats, ordinateurs portables et tablettes A Conçu pour être utilisé dans les régions du monde où le courant est de 220 Vca et 50 Hz A Modules d'alimentation secteur Cable Cubby vendus séparément – Deux requis ; voir la liste ci-dessous TeamWork 400i Système de travail collaboratif numérique pré-configuré pour quatre sources numériques

Transcript of Système de travail collaboratif numérique pré-configuré ......TeamWork 400i Système de travail...

Page 1: Système de travail collaboratif numérique pré-configuré ......TeamWork 400i Système de travail collaboratif numérique pré-configuré pour quatre sources numériques TeamWork

SÉLECTEURDébit de données maximal 6,75 Gb/s (2,25 Gb/s par couleur)Résolution Jusqu'à 1080p à 60 Hz ou 720p/1080i à 120 Hz, couleur 12 bitsPort de contrôle série (1) RS-232 ; connecteur à vis captives 3,5 mm, 5 pôlesContact sec Connecteur 3,5 mm à vis captivesAlimentation externe Entrée : 100-240 Vca, 50-60 Hz

Sortie : 12 Vcc, 1 A, 12 WConsommation d'énergie Appareil et alimentation : 3,8 W, 12 VccDimensions du boîtier 4,4 cm H x 22,2 cm L x 7,6 cm P

(1U de hauteur, 1/2 rack de largeur) (1,75" H x 8,75" L x 3" P)

CONTRÔLEUR SYSTÈMEConnecteurs 1 connecteur d'alimentation IEC femelleTension 220 Vca, 50-60 HzCharge CA maximale 10 A, 2200 W à 220 VcaPort de contrôle série (1) RS-232 seulement, connecteur 3,5 mm à vis captives, 4 pôlesAlimentation interne 100-240 Vca, 50-60 Hz, 5 WDimensions du boîtier 4,4 cm H x 10,9 cm L x 15,2 cm P

(1U de hauteur, 1/4 de rack de largeur) (1,75" H x 4,3" L x 6" P)

CABLE CUBBYÉpaisseur min./max. de la table 0,95 cm à 7,62 cm (0,375" à 3")Dessus du plateau (monture extérieure) 21,23 cm L x 17,32 cm P (8,36" L x 6,82" P)Découpe de la surface (monture intérieure) 20,04 cm L x 16,13 cm P

(7,89" L x 6,35" P)

CÂBLE HDMI SM « SHOW ME »Normes Câble HDMI® haut débitContacts Plaqué orMatériel  Conducteurs : cuivre étamé, 30 AWG

Drain conducteur : cuivre étamé, 32 AWG Blindage : ruban de copolymère fluoré, cuivre étamé tressé

Dimensions du connecteur 35,6 mm L x 19,7 mm L x 11,1 mm d'épaisseur (1,40" L x 0,77" L x 0,44" d'épaisseur)

Longueur totale 1,8 m (6'), mesuré d'un bout à l'autre

MODÈLE DESCRIPTION DE LA VERSION RÉF.

TeamWork 400i Quatre sources numériques - 220 Vca ; prises secteur vendues séparément . . . . . . . . . . . . . . . 42-214-02

www.extron.fr/teamwork

Les caractéristiques techniques complètes sont disponibles sur www.extron.frCaractéristiques techniques soumises à modification sans préavis.

MODULES D'ALIMENTATION DISPONIBLES

US70-261-01

Europe centrale70-264-01

Royaume-Uni70-266-02

France70-389-01

Italie70-738-01

Suisse70-262-02

Universel70-657-01

Afrique du Sud70-989-01

Australie70-265-01

Danemark70-1024-01

DESCRIPTIONLe système TeamWork® 400i d'Extron est un système de travail collaboratif pré-configuré et complet pour quatre sources numériques. Ce pack est conçu pour être utilisé dans les régions du monde où le courant est de 220 Vca et 50 Hz et comprend :

– Quatre câbles HDMI « Show Me » et un sélecteur SW4 HDMI

– Un contrôleur système

– Un boîtier Cable Cubby® pouvant contenir deux prises secteur, vendues séparément

– D'autres câbles nécessaires au système

Le système TeamWork 400i prend également en charge les anciennes sources informatiques analogiques à l'aide du kit VGA TeamWork en option. Des accessoires de montage sont disponibles en option afin de s'adapter à différents designs de table ou de surface de travail.

CARACTÉRISTIQUES A Prise en charge de groupes de quatre utilisateurs maximum

A Utilisation simple et intuitive

A Pré-configuration permettant une installation rapide et facile

A S'adapte à presque tout type de mobilier nouveau ou déjà en place

A Fonctionne avec la plupart des écrans plats, ordinateurs portables et tablettes

A Conçu pour être utilisé dans les régions du monde où le courant est de 220 Vca et 50 Hz

A Modules d'alimentation secteur Cable Cubby vendus séparément – Deux requis ; voir la liste ci-dessous

TeamWork 400i Système de travail collaboratif numérique pré-configuré

pour quatre sources numériques

Page 2: Système de travail collaboratif numérique pré-configuré ......TeamWork 400i Système de travail collaboratif numérique pré-configuré pour quatre sources numériques TeamWork

Schéma d'application

0.3A MAX

POWER12V 1

Tx Rx

RS-232 AUTO2 3 4

INPUTS REMOTE

1 2 3 4 G

CONTACT

1 2 3 4 G

TALLYOUT

OUTPUT

10A MAX POWER OUTPUT 10A MAX

LAN

200-240V ~ 50/60Hz US

LISTED 17TTAUDIO/VIDEO

APARATUS

®

Tx Rx +5V

INPUT IR

COM

IN S G

SH

AR

E

SH

AR

E

SH

AR

E

SH

AR

EExtron Câbles HDMI « Show Me »

Extron Sélecteur HDMI

Extron Contrôleurd'alimentation

RS-232

Alimentationsecteur

Appareil d'af�chage

Contrôle parcontact secet sortie tally

Vidéo HDMI etaudio embeddé

© 2014 Extron Electronics. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Prix et caractéristiques techniques soumis à modification sans préavis.

Anaheim • Rale igh • S i l icon Val ley • Dal las • New York • Washington, DC • Toronto • Mexico City • Par is • London • Frank fur t

Amersfoor t • Moscow • Duba i • Johannesburg • New Delh i • Banga lore • S ingapore • Seou l • Shangha i • Be i j ing • Tok yo

EUROPE ASIE MOYEN-ORIENT

Bureaux de vente dans le monde

ÉTATS-UNIS

+800.633.9876États-Unis et Canada uniquement

+1.714.491.1500

+800.3987.6673Europe uniquement

+31.33.453.4040

+800.7339.8766Asie uniquement

+65.6383.4400

+971.4.299.1800

02-201468-2432-06REV. BLetter - French - NP