Swabhimaan Microfinance Bittiya Sanstha Ltd.
67
:jfledfg dfOqmf]kmfOgfG; ljQLo ;+:yf lnld^]* Swabhimaan Microfinance Bittiya Sanstha Ltd. g]kfn /fi6« a}+saf6 ‘3’ au{sf] Ohfhtkq k|fKt ljQLo ;+:yf-!) lhNnf sfo{If]q ePsf]_ ltnf]Qdf- ^, ?kGb]xL k|yd jflif{s k|ltj]bg -cf=j=2073/074_
Transcript of Swabhimaan Microfinance Bittiya Sanstha Ltd.
:jfledfg dfOqmf]kmfOgfG; ljQLo ;+:yf lnld^]* Swabhimaan Microfinance Bittiya Sanstha Ltd.
g]kfn /fi6« a}+saf6 ‘3’ au{sf] Ohfhtkq k|fKt ljQLo ;+:yf-!) lhNnf sfo{If]q ePsf]_
ltnf]Qdf- ^, ?kGb]xL
k|yd jflif{s k|ltj]bg
-cf=j=2073/074_
qrnffiH fu ffiq $entqm {rE *+-{rc 'q'qffi Tqrdf,T{ erK ffiq rtqqr tqo kwr
ffiq q.fqi-c.fq ftfdqqr q, eqfift
W,:,: l ttWffi,{lil
"li s'rm'"rfi rtdrilTr{f,{,ss iqifiq qRTriT q=rrq?F sffir ffi io,:v1o{tox rrdl c, 3ir M.r fuq 3t:r-qR qreil-or q?rq arfti+ qTurtul
qqr Fgqfufud ffi, H.{Ir { ernqr f{q rffi?r6-€ gER q-qq-q darT ffi qt' 6rd *q-+l S{ qrxd tiq{FfisqRaTft-+t qrlq rurtq q r
sail 6i ffi. gqq r enilffi. 1oev1o{tlo lt-e. errEn, d'ssqR 1X ftrq, 1o1svrq.' kr+l i dTqrq: 6i<q 6|qiil4, ia-dtf{r q, pq-ffi
aqw-r+1 krq fffr :
erFnfr sprq qrFf6 qlqrur qrrrqr tqr Sfr Fwr+ar'6. qFlriq 9-<1Ft:
(1) {iqre.-+' qhffi dh-Erc a{sqersrc y$d Si 3iltfu qE loei/eY a erffifi sRq-{ scr q"qs-q rrt cTfud
.ri r
(?) 3rTftffi q{ ioeitey +1 i-eTc-freTor qfu+fi qtilfls;t Roey 3il-Erd Tsr.il+] ErqqkT, 3{T.E. lo\elteY +l qrwirETrF lFHm arr-r qrn yqr6 la-+rur r * vq Fr-dtari- ffi f{d{rlEr ra;.r"+fi-an vtnt qqqq rrt wftd,Ti r
r?r i-a aqr iE-fH g+{Tr qFq--fi (+, lo.r? or Eql ti de{ Erq-fr g{, loqt si ffil 111 3rq-qtt q{I qrrrrfir
31[ri6 q.f ?osy/e{ +f ffierq FFi6r flTrr "rqrqfrem ftzftr T+ { ffir qftqffi iipq | (6tFT
{6r-dErq ieTc-frsrfi gft qql-( c=fr qrs guifwqfi, qrre \r6ts+.2H, gq-m, qv-ffi g+: fr{fudr qTFT
il-{q fl g.tq(v) ffiq {erel {qrq6 qlqid-qT renc'm $[il+l q-e]qrd sfriffifts rrt v qn {qrd-f,-+] kEiE-{
--j!rl.1 |
q. kqtq q-trra'
(g) $eTr+] 3TRtef, $r {.lo,oo,oo,oooler-qq qffi gk ,rt vr+tft fh.*qs-wE crkd qt
r
(?) {T-qr++ q-ft{ft1fr s-rillq rrt sQ-fuq drq Fr{q 3.sl 1-'ft \'.g,Yo,oo,ooor df 1:1 3{tTld tftr;<n" qrrq-< r ffi qrcrflrT 6s'e-E elw qrfr qi qr6fi ftqlq rcrq qrft-o qi
r
(?) {rqrarm HfuRT.fr srm-q .ri qq}fu-q 9q"q!-?-+1 <q-r t "ffi $eTr+1 g}qq sr.d rfd .Tfri sr{6[" ff qu-g
(q) qfu qw (q) qq q+ s-Rls lTfud .rTt I qw (q) ffi TfRnA eilqql rrrffi-f,{.qT fukd .d+ qftqfukqrd FW ffi g+ cfr fuqr zrgq-ffir qf\r+-ai t fld q"d s"i-q r
(y) irerr+i g-.Frr[d dqitcrq rri wd"rhi sqircnqr hqqr+rt fufiq-qrc ,hadfi .rd ft.tqm qqqT 3il-{qq6dlar+q-R e.rr{r qqq-e, qftH'h Trqird{ dqr q-qrc;ra;l qrft e_qra-+ qfrffi qfte-f,qrt fti rrr. ftfusr r
knTaeFdfrr qq+1
wt 5-fr \.q,oo,oo,ooor t rc+re-+l T.Fr Ffr {.y,Ro,oo,ooolg-RlTc{ crftf, qi ow dTfr qrrctl gzFsrr* 6qrl- fffiq-r+ftqr vqta-c
1. qftffol wffff rnq ftTq 3Trsn \]T{qrfi ca$tT{6t'e 3Trqfr 'siIrt trffqr{ qT
3rfr'{d frd qNS v{q r ffo.d {reTmra yftFTRrrq rrt tTqqr Trl'nbd telT+l
vnrnur flqr vFFrfr il'qr;q qm6'fft:
&rnrqr q-E:Ei sEc qr&+ vrrnq m+rdqrerrq qqrfl qFr ffi ilrnT ePdP{fu rffil ftrrtr rrd qrdi rka
?
Y.
{.
\.
9.
sFrinFI, ffimqr i, wffm flqrq flrtl ffi rrq1= 6r61qr yc Ettql sTrfia EcilTffifofl€r qrfrr ,ftfrfu furtr -rrfiNiffiq u*';61niu qe< rrft sr* sr+-{r .ri *q*r fr*t3ntfrFr{ veml ffiq +rqfqqcr <nf r@a r imt yPdt{fu i**nr rym rrftq+iqtrcrfr
S,_T cfu |
cffirEr r=rim qnqr{qqqn srfra;fr' silS qrTrqr gcfre{-d r€ ariilft yt<@rqT^9-9'-lTqqP{ ?{d ffi qe< gtq r
il?illttF qr fsftil.T stqtffi6-a6,r ddsrc {RT[+I rtqt vrre fu-dr{qT rterfid wrn i[{rwrff $nq ftm qr etdt{fu d-4{ qrstq{ |
rtqftrfi-q-r€qra q6 rrftgfir rla, fuvrer fl rrtrqr€-d vrcr;elql {qrq-€ qfrftr+l ildqrdqrft rrw qffi qflqi k{ qa+qq ri,tirqrd gTcf, qRF{T qqTs' Ift Ffi-sa I
tiq<wfrrfrE+l Sfurrftl qrftr 6rffi gkar srrr gi kt mA 1.oo ei ?fu g.qr (6iqBraT q'q qrd-+rft+'r qrftl {Rn-+1 fu +.rqtqq, ffiirfi q, €c-eftm u'rvd riftq q+fru e
qnr-qq
.ch qagii g+ rlrTurtr{fq1 r;ffig
1
Ir6E!F1ffi ogc-ffd +dlq
I TTqIIIT TIFI
gs-{r stfrs*d ii{eTrd
ffik*Fffiq\r+l qffi
BTaqeT gT ft-q-Era
I
I
qff{ffi BTrf,rA.
+.Frft qFfi
N-qrffi Hfuftdl ilr6 Fi. 03 a1 Frafq q ot Fq- wqtra-a)
RrRrqH ffi {eTr knT}egerq qTffiiF' ilell.{q' v$TIqT g-KkT
trq$f, qfrRrrt1 ilffim qftTaqq \e
Bilf}|fr q-ti ?oel/?oev
errdRrflq g6FTqr{6i',
{q E-rRTqtq qEnlqTfl"{ ffiq dR{r kffir qslq qrtr6 qltlRur RH-ff gcR{rd q=-cri
rlmufr qil-qrtTq-6t, iqf\Fq qTs[dr-{Tz sft-frParaa rrt qtql irqfir rr6FTrTtzt-dt', qa:rR \-s 3Fqqlqft?T 3lfrrft F{dtn-tii rRI ffiq vRrt-+] R-sfq-fr sfufd+] f,qT R -"6* dfErd afi6srq-o rr*g r
{{I ssl-IT ErN-+ qrElt-{ut qq[+1 q"RT-{qT {dtEt sqer q-fl tren-+1 sTN-fi qRq-{ qK-fl .rd ctvfl'q-{r€ Gq-tt gst qrH. q I q=TIq"F sfrM ffi'Erd q-dr6{ wrc{ q1tr-6 yfrffi# qrt srT.E.
Roelt\eY Btlq-T6 T{r;d ilq+1 Tt{er+] qrgclTfr, nq-r fr+vn bfl-q, TrK 9qr6 kq-flT oen T{RT[+]
fuf\Fq hqrs-dllzr qsfr-fl-{T ffi vgo qH g r
ttq{gffi qilSq|{6-{, 3rt[ q {fl qa'flfr-f, vrl-rrT Tiqrdrm qfuRr+] ds'q|-d rkr silf}|s q{ Roelteyqr {-era 6Tfuq rrtfl v.rqt*r, srwr qt ct+l T+fr { q{ Bilf}rfi sq Roeyre{ qi ilftffrE\rfi {"rfrft' dsrT 6r{ia-q drn-Tfr-{T f4fu"d fr\lr6{ qqr rd sr6Et I
(o) BTI.q. RoeitteY +1 orM ffifi-{:rJTfr.T ow hFq R:q-qTqfrr qte-qTaqrtl s-d-fr-qT St{ q3|h-a 4.rdft-q qrdn vcq, nds dril-
fr,tfr F-qi dafi E=l-d A-qT sq"relTiri qEilfuF dqTr wrrftrq-fld k+rqr qft s-ffikfi RI s6T-{ qkfr Tfi-+T"r qt mrdqT qrq-+I 'q I qg qTfU6 s{ loelrey +l BrNl6
T{IT(R|ETI F€I-*]' S.Tft rfi-f,m frrq_iTl-{ q\ai q-dTlT 3]3r{ru ,rtig r
1. -ffi 1fu'T{r HR{ror aPaqo $r { 6-rl-s, qrfr Sfr a.? E-irs r aeorq-+l gtrT Sfr {.g.yo+-tsqu {erFFrf rTqdrqT 3TRred Sfr lo e-ts r qrft $ i E-t-s aarT d-.Frf,+] TrtTSfr t.Y.lo +-irs rr-{q .fd X"fi $ Ti tr€s?€ft fr-qlq rRTtzi FqTEq+1 q I R={TeFF
qfufufr trRilzuTt qmfuq 6rq 6'T{q Tiertq+-dn-Erd gfrT Sfr {'.l,yo,oo,ooot 4] l: R
qqto t Pmr qrrqt r ffi q."{crilqr d+'tr{ rtfi qrft qPr S-fr qzTsi s-flrq FqTEg+I
tvl
tfl{q 3{T.E. Roelt\9Y QogY a14q rRTT<r {tFrr
t|ql qi-fir rtt.cT./q.cl YE
r[6zF qwl 1v,3R Rqt {€ufi dEqT c:^
1 R{o
F-q q'Erd' T4-d4 vt ,c,c,Qq111l 19,{1,q1{+-q qqrftqr {m +-qi {,?1,{9,?oYl R,,99,Yo,oiq
{q"m q-flFr (Rc,,ll,qlqtqR) (t(,1\9,1Yo )
u( q-4pq1 (Rl,ll,qlqtql) (q,1\9,lYo )
flTqT S@II 1o 1o
6d-rq daTr d-t{R kmrc:
3rrffm q{ Rotslr\ey qrq HRT[qn Fr-t-qR f kil ('flrcrT {r€qr lo gm q rSer+l fr.q.tttlT
flqter+e-€-qrc qfti+' q{ Roslttsv fl- rrrtra Tr@tr 1 Fqr< {11 Si.-+] q t rr-f,+-6{-+]
*ki 3iT.E. losll\eY $Fq {. Yi( qfq lc 6qR qEl WEITT tt\t+l q t
s-ffi dTf"rq dqr Th f+ors:
{ilrfr{l el*rqr I wm W ,r\rft] {q E-rf\TqH qrEajwndT;q ffifu d.efifuffrleqr Ro\ey B{Tqrd rRTT.d vrw piorfi-< Fffi YR, r qiftr+ +.rq q+ q nt gqto t-{rqT 6r4{d- rtar q-{. r Si ch Titqr+1 q$?t.tT { erq-$arfrT ilq {€Tr-{re.[trcd +ffi M StIK{qr frtr{- rai gcr q-+e, {Fz{T, q--e{I, dsIT
qfu k-+rq-qT qRrR sc{tr ftfr q-{r{ qrilTarft ?flrn ErqfFqqc rt {qrftft ftT\-+1 q I
deTrq-d garm{:Sen+I i{eTFrd Sqlvq (Corporate Governance) arsq {r'i kqq-qT a-q[dm Hftfr dqT
\nsq?reTrwr qt{ qft-{d {H q I qE{rq-+ q-fufr-+T v{€rd€ a?T| F]tql-ffi iqq q }'+dql fr4ri-f,[ft P+orq-anere dfu\-f,T sn-q{q qrfigft xvt {'cril qftqqrr rtt+.r
q--{ l {emkr S[aiR]"r s-erl+l orq' orc+rffi r,-i qqJ'il+l nqfl 1ffi q r dqrf,m {fufr-mlFlq +nsrfi-dr dqT r{RTr{.[ 3|;zT (T+ hqraqrc-6\ cRqqff {TIII l{q-f,{ rrft FreTrrrd
$qTrflq-+l k+iv .rd qE ffi qS'Xft rR\FI dwr +qrftre <H q t
ql-6zF v(erur, {rqTktr wsmeB-dr nw vgra-amtcor k6.l-{ < hmn:Tq hfrq de{rfr eqfrt-qr sfr'!TE-{ qKrfl hqqqrfr rJrf,+ vreTq-+l- ffi qftqE-dT
q-d qfrq-f,dT {H q | {q q"drrf, rrr6-m qfr- F+qTt-fir sfrTff1, qu.+€{-+1 Sqfr u_if,arr {rrrftlm rrt crnqil4.r Frd-6T rlfti q r vrqror ftft', h{q, fttRr+rqr qgfrr qqRll-il{
-
-+-^-_= tr-^-ur6+ tr(Hur+r rqr+qtft qrqtrrsrr tq wt rrft qqn ar4 {ftft+1 q t
rttkt 9T{rTTFt=t:
qrftFq ++', fq-mTs ++. { r+fl FaqfrERi 3rrqfr S-ol E-qi qn--di- T-{aT' Ti-ilq tsfuqro, v.t sfuqrd r y sfuqrtr fuq"q fliqT *i q*6 S qi q-{Rn rH q r e}-fr
Tfrq ft {T{n6En qgP4f, il€tT-68 q1dd qrrrfr .Fi lffirn rro 3Tr.q. +l frFr{ frfrqTefirsq W dt€qfti v. sfrqrtr c+-q q-rt Tr.* R sft-qrd r+-q kFq arfql e;qqT
\Tqr {qrft rf,i ci qzren- \r+R qgfrT q-er-6t41 iltr q-.n-ft qtd-qT R--+-s-{ el\rdt dI
sfERr k6rg:+^-:trrqr.pr trqrcpr ,rurK{ e6fg{ trffIT flsfl SfuRf
Wr k-mTR' { h<riqT q}-s fR 3ilq+1 q I
Online Software qfe af4*ffi q r
Trfq R--ddrft F{r TiTITI-A qhfh Tf,m\-\gA
s-RTr-+l vq sr-ql dlqiqq-dr web- Based
{rftqq aqr 3Fn-r&q qftReTfr-qrd o.rqffi artercqT qiel srsr:rfl6?F s-<g$r gfud sftqrq, s{srur deII {rfl-kfi gtrqTkaE qf,{ .ri, q'-*qlEtfiq
gf,3ttqvfl- Kscr s{Til{q-EI-{ .t-i, 6-ctrf IrrR-{ FIqq .d qqwfirft 3gqffi .ri, qelsftRTffi qd-4r ki, {RTFt-d eTrril- ,fi\rgk q-t, qrTm fra;Tur q-t, F{Td-q q-dqr sTEt-
qil-si, vcq-qtier sfuftrdr slqtlT rri qmr =r+tfh?\
arft vqel {Ffir qq I
q-{ Effi sq-{k r qkq{r ,T-{ qt qudr rs6r;q-+IT s-{TFr.F qfuftdT qrwrl:
sry Bn.4.Roeyle{ +l',rr+q {qrd qrqel ffi kfllT ryqR-+] worsft frrruRT{ {mq | 'fl-ur dre+r lo, +-rd vwl: Roq, ves dreqr: Rql{, d{TrfiqT {H +-qf {ft-{; {.1+-t-g srg qTq, qE-( qkqrorc: 1\e qrq {t 6qrt , qSfr Er: loo qfr-qrd
t
{ifHq qq-qrfufi *qcr:
Y.
\9.
(q)
rrs deTr+t v;qfr dqr rlrfrd ffi vggra f{rff{ S-q|g1 gttq *+, +-rrrff @ 6Tdltrq, FrrrF[il erq kfir'q Filfircr#I
ry {-6r q€frT tr'fgi s?trrwq, trsrmr€ e,qt f,er rytF Sfrur+6 frsrT ffi wn6e W. srnr *St q1trum.6T sft rqrdr+
fr.tI.iftTl ilFFT:
qTqR artr' ..{g ( sTtsEr F{fin rFiEE qaqrd qtn qff sdffi
Ti-eTrfr eTrw+1 k{gsq 6rftq rttd sqqfrr+} iTrftr s"tfu(il{sr+ Tr$[rft1 qfiemq ( drqmr s& rqFqR, qft$rfr
vsrm qqdt zmr q"RIFTT d{eTr+,r ryt a;lffi aff+
smzrrrT, {RTr+} w-{ffi qrnT Tdffi {d-{rc anrnfi k{qr qftgi ,rqe+r <rffir q r
ft+ft' qoeYlo{loY
\xffiffi, qqFr
x. {errd stdsrg'qFrer rRrgi hnr-q
vnr|ddt d'dqrc 6rffi6qdg r
\\(|6qr{r irE$fl?rst
wfrtrr+1 qftryrqre
rdn q|6fg I
, {$fiFt t *gqr gr"(
qfuffi ddqrcffiilrr qRr{UI 8TS
Faqfi Eq qoqt qi ffiT 1o<, wmta quq-d+ qfuftr+1 g? ePrd-{qqT s"Aq g vi Fq-qrr6{-mr
q1.dr $qFTd foaqq-6t:
(1) ga1 qwo ,{\r+i qq Gr$d rrg+1 qtq{ {wr, c{rd lM qts'il S"q, eqd rtq( qsd
s_q-*]-<r o{-qrA m erq-fl F5{fia sTcil rrid wF{TI {6-q ( ri{-d sT{( qF( qqcts fr lt{i
Fi* .rt osq-ftfr srw Tt+J rFq ilsr Grs-d qq+l t{rqrq-d" roq FFdt rrtfrl qq di+]
k{i!T'-s'+---'-'> "-rfirfl-cq 6+ ersr-t-+1 'qkr qwo qq+] ff+ rylcqq.t cFt \rl( s
(R) h{rd 3{rfl{-+. Efqr o-Ec-ffi Gilil{ST ${crft-drA trTqfu sqqrdPr rl-{r\t+1 qr+ort:
snaTRgrd liq<u-ft-el-qre {Rqr+l q-srd-{ deIT qfiqrwT r a- -t d=€-dr erki S+3ilq+1 q I
(t) orqtrf,r qeqrFr ds{T q-qrftmrN ftT\rdr tT{ qrM kflq { e-sTffi ltq<
fr-q-6{ Tt{r{ (ffi qq d trr6r;Er+n ftq-6{Erd 65q-fte Hq qH qmorft:
zrs verror q'qrdfi aert qflf|r+.rffi tarq er*mq-+] iqieilT+ qtq{ eTRq- rrtf,r q{ |
qI' {qr-dm qfufu TflRrfirfr
T.{T. qFT q( uaq qd F'q ticn1 'fr {"ds qRtqq qs 3{rqeT looo t+an
R * qqvfi +qn 8'q R=TIFT6 qooo i'+mgfr Auuf T{rq sfqfd q-ile,IcF' vooo Pom
Y * |q_"trq *tqi €=ilef4 looo P+nt
afr crcqr<rq dfrrq {qrq-m vooo funt
qZTETIc;I qETRMII
fr'.{t. qTT[, IK uaur rrid t{(1 'fi eq {rq frilfr q{q mrffii sfieIEf, o
R fr g-a {M Ei-flrdl qfts q-fierfi
fr trq 6-rTR gqlEznq o
dr{Trfir q-qrftrmrffi qlzr< art-qnqr d Ttqr-{dT (m srqE;rt q|-qil sT\r+1 fu r
(y) 6-srnTr{r ffsqfrrd R-rqfrflrd{qr gi n-"arcn oe{r Frs|+1 qffi il-il(Rqi qfuq-d R-I'Ptqi
qrtqr ssdel rRE\r+i qm+T-ffi qff{r:zl-s vTQtT$T q.qftm rs*e-rauff rrs +.rq-ft-trT d dqrdm f,qT Fffift] qffi ilt-(|-.dl
e.c qiffi-rrd srd rdr q'{ r
({) ;rqdn Bnq"fr *zr< qr*d qffK qift] qq erffit 3TI\fr rtn-i <Fc< rrffi anq, e{dltqc+1 {wr r 3Tkil U-fl ow eq*rt rtq< qkq qtqrro +.rq-ftt Yolft qieJ r+-q:
orqfrA qrnfr ttq-{ qG .1q 'Tt41 *-{ r
(q) tflrd sTrRto qffi Tq qq-e{rm qfr hflq:wflim qE Ro\elrrey-qT aqr H-eila] gn qT{ErT{ q-{ h'5{ efrfuq {'. ,,,tq,1qYlRo redql
6ffi qd {, 1\,lR,Y11t1o
4lqiqq {iqror{ q{ {" lE,ll,s{lllo(s) {iqFFF, qtr;il {qnTzF, ?n-f4'fft vs|q, F-srftfir BIRrrc{d- rtq-cffi Er fr1-{41 qk€-6r crt-fi
qr fuq {{r{ {F+J r*, r*a1 Er qlTB( {itqrft 6+fu qi cor {mrsq qt+l qq fr?F-(I:
h-flq Ssl-q Erf Rolqtls EIgI Eq Roletlc ilfi Eq RolcrlR,qk ..fr t+-q lYo,oo,oool YOO OO OOO qoo,oo,ooo
flrql F@II lo 1e lYA;q q@I cto I o\9o 9 Rco{{gI q-@{T c{oo 1qo{o R{{c,tq-{n-fifl' {m Tqi Rc,QY,oo,ooo \9R,1\9Oo,ooo l,l<,1\9oo,oooFKT qTqTfiT (!,co,ooo Q,,c1,oo,ooo Ro,i c,oo,ooo
(s)
(s)
(q)
(q)
(q)
1.
a.rq-ffi +dftrd qr qr+srRr+ Trs6ra[.
rm veTrd Fur-q-+rftfu+rq-an ivro uuq *+, { +.rqfr r@i orqtqq ilfl-{rfl 3Fq +6f,a{T ffi s.ener-ilq Sx:r-i qtrs=q E|{q TIt qTqel q r o-uka ++.d qqifrqfl{itTIr-r6r.ET k'ftR .rd qfl q{-flz ql qqi.li@ ${€rdT Rrt nqrft {A-+l q I
q*i{lltiF ftfu-qr rT\r+1 NT'q=qTdzF vfuffrqr C frer qqd A-{ r
+ffi ers-( rfi {w. {-rrFa:h--sq1-q fuqq{{i 6qffi 6.ft r
qgk-{-+i 3lrcrRTf, kdFdqT eftqqdr hqerq r
Multiple Financing
ffieTE sfu+-fi { €qrd6 qfuffi shts-qr:dqrd6 {fuffi e 3il Mr Fpizre ft*q-5. Sg eT\r4T aft fiE q"?ft q!-s qslfu{€,qra-d qorsQFeqi aqnfte{"T d qqal q I w sRffinsT i{qr{ ffierq eRe{ {nET fffi q-e11-+] qsTlsf Rqfffi iq+ur qiftl q t ffieTq qRT+fiqT +t ;ronreqo
- \,, -\- +gq sqq(q q.r | qqrtu+-+J sRrtfi TIrieT s-sl-d+. qfuftr+1 dq'q-rd d ftrcsft (comment)
q-{ |
il$ThT qtswB rld ftrq.rft{ rrft\r+1 {6-q:+s erqftmr qTqfrT qteq'ts fu r
3F{T sil"Iqq.F g1161. qrE-.tft frTeT.
SfreM rqiwdr.
\, ,,, -rlytqt tV qq?qlc {qTcTirrr{ gTc(T "q" ETI-+T q'tc-tT ffi dI"zTr6{'.al.r* Wt Tlftg+1 frtqF+1fttqrc i.t nqr kfV;q ff{FrltT sit cM Bflr.rrcrT 'q" qfq} ffi {it{]Tn qraTkm aqrg-{ _riffi{ mfuq rTrftd s-scM 3{Tar{qT 6-{qT: Y.o sfuqr{ { c.o sfuqr{ +"rqqrTHqT {it {RstT-+l Roey silrn-a TflFil+l ffi hqrT Bl.-{qR qreTkm c-ffiE lq.lYyfrqro r qffiq le.el sfuqrf, (m q I
ffi Frqk-:i-+ aqr iqt'Tq'qrqT q{ Qo\el mr E nr Ei q+ftfu'q drrq r?e.r gl<r, Frl=iT tr ioqi 4T
c( q, +l sFr ttt (1) wr w\-+l 4zrRTr E-mf'q 'f 9qt-{ c=f qK gdfrr{S, s-rl€g+rtr*-av, $r{q, {l-efr elt s-q-dm qnTftfi Wtr Tfr 3{T.E. Roelr\eY +1 i;uiq-fterqEFf {Eqr.r
-q!Fl q r sfFftr+r fuft Roeyto{tey qT qMI 01 eil M. ffi€-q'mfuq ett.E. RoeYt\e{ +1 ihq|crftelq T|idl efir * srfr-{ q=fr q!-s qdfrsw, sTfdq{fs.t€s, Sffi, {q+ft qT{ ftgfu-{T qTftT +tt qaqrfrT qTN-fi Ht.eIrtE qtil wIHftsTRR T{ 3il-\r+l q l
R)
(q)
{fl +fi+.r {-srcr-s, Tsq ortrfirft B{fu4-d, 3nqnTd qlTrsrfr ( hfr+.r qfu-+-6r qrA-dTT6{' 4rfrq Tiq,-{ {ffi st',-Fscfr qr qrbd TtRTrfr qq FEqfu $ c+r gws{ qt-fr tf+T*qr{iqTq[f,, IrEfFrt rfil{e, o.rffi TW dsil q-crftt-*.l{tmqr* Tmrfr rrft\l-+] qrft]Tfu+., rftrt
aw ghqr+1 Tf,.q:
uni {RileT R-qm-{6udrt qTftfm qd lo\eltey qr rt\'+] {rqrm-fr Hfuftr+} oe {er +d6qT
scRq-d *o-o rm ftrq trq'+] +{ r
Tq ireTrqr e-{q +l-ffirft 3{RrW q6q1 aft ryw nu +rft Fr{ro 5l-Sgq r q-affi qfil6+i Roigltisy qT \'. q,ls,{ootoo ffit'z{ r{fl- Smt-{ .rftg+J q r
{q {Trrmr qfts eq?"r6 c'{fl * $E {M +tfl-qT fl+rd- $ Sq r 16rd 3iTfilfi qtRogltgY qt Q'.1,\el,ooooloo 6qq qdT qtn-{ lTg+J q r
eqt q-ft zrg verfl Ffrs 3tfbEn-dr q-cqr * {M gqR vq';q[q ETtrrd str Sq r +ari3{Tf}|6 qE Ro\elt\ey qT E'.qc,y\ei(lqo dc1-4 Tf,T gttg w\t+l q t
rt+arffi {f\Fk{ ei-+t {ffi qqtrr+1 raq:fr qqqr+]
r
qsT lyl q*fuq vrqft qk( il ruat qiel grdr k{wr:fr cq\'+l t
EqT 1\e{ {*kq qrqd Fgq-fi-fiq rqft1 6rM k+rE'qT.F-fr 6rn-411 daIT qclTllq"Fr ffi"ilfl' rrR\r+T 6.rt4R ilFm 6rc-fr V{, Roql a1 Eslge{ qr sdq qq Erqlfuc r< gi Fr-t-qR q1'+1' fu r
qqrrftem-+1 ftgrrt:qtr qRil-+1 {qrdfi {kftrft mf}i{ qt Roel/ey +l Er{q iiorqfte{or { zFT ffie{qq-M ilftr Fiq-ft (a, Roql qmfuq 'fr sdq c=fr gu-s gdfrvry, q1fd gmfs-")q-n,
Sffi, tv+fr qrt qrft'rfuo n. R{,ooo (ar qF+l ki q-ft fort;1 rriel q r ({ar JFT:
frgfuET qr{ft drq 5i{gq r)
orqft V{, RoEt ileTr ffiq-d 6E-{Emftq {qrd{, qfrffi sfra-fiqr Sq| -E-{qt {RT g{I:
sftrff{-qr gq -N-{c+
er-+ g;n *t r
(q)
(10)
(11)
(11)
(1t)
Ref. No. BTL/CA/ 2017102 Date: 02 Aug.ZOtT
wfrqm k*{ SF{r kfrres, ffiaqr t, er€AM rrflSqrqffi rilrq iqFrtarofi sfdfsil
HrFrfiq *EffiilR ffiq q*,r fufuts +1 q+ q*r *_$nT Ro\ey BnEr6 Tmro,an qTq.rkr, frfuft'*r Tffip6 ,Tqd e*f*€ qq Roel/oev qn qrsr *{Fm frTH ( ;rr* rFTr6 fq_{u,,+}tqrsfrqTE vsr;{ rrtdr S r fi ftnftq fra.tqee qffi wff{rfrrcq 6{q-ffd arq*Trr{qr rffi q r*r*Trwfr enm rrtor ft ffi{ r{{r"rd€ sR wqrur+1 Bilq*qr -w Frq qrfr € 6Hisil-qrRrcq * r
futeTuld dTrdq Mffi .ITEIFwT 6rsa iqm ilcrqfteTurqr{ r rqfuil BrRr fui.-frqTurq*or{w *ErrftTq vFrr"T qtfi q} r ffiq fffrq€€ srcfld t.ntT rlrt_d BTrsfgr {kd q-{ }rdScqr hq*r il{+i qrfrr M*E* wakil rfirr ( wr{q* ernr ku*"d xwr{ rrtrqrrr+1 qqi qfte{nr frr{r il{rrc rrft cnqsreR +qTrftqrur q*.Fq ,IS rfrq r p'frq fffiq-*s-dkd rfiq grcrmq+r q-;q k{torcng 1qr€-,r} ,qr.d-qq6 ,fu;A" Mw"rqr vqrAqT$€ r €Frftfr wdrtorr rrH aqr kqr.il, qqrqrq-+n ,Tt6r;EGr[rt s€qm q{ ffi fru*"ier&+t vqr fuTffi Fqi-dr qft MeTurqr $qrhT sq r tqrrteTqri ar* qqqqd rqrqrBIErR lrff{ rrf Etrq arft p+qqw d r
ar* Tqqr
1' qr{r rrd ffi qrPnt rnrqd Fr M h{rq Tqr q?{TrF ffi}Es{ (t*}ql
R' {i|-{ ifTqrfrfl, {r5r frqwr iasr* r i-{rE q?n6 furtuT wr{krfir ftrfrq kfi* iwc tgilA *aa ahr r ilksr Gr{qn aqrc rr@ r wF. haquT ffi{ i{RTr& ud?n ksqP6ilr*, +fi qrilr *nr t fud.r Kq+a rffi q r
t' 6r* {Iqqr hftq Tittrn eqftd or{r q*kq rffrq rs-f,rq, qrf,fffi, *wr r aqr dl-ou{rr {rffi B mn srw ft+turfl{ *qTqftqTud ftftm qqf"il qt r
1. 6rfrr€ qTw qr{r ilpTT rrcrg\r+i qmfirffi sfiEncqr qg q* ffier fiqr{ qqqaqT ffhd{ Jq'ss v.tR) r aqT rc"wfiE{ tn3E* v.r1 vrt n*;'' #,
\rq'irr xs
+.) Erffqmft Roev/ovit d a{ftefd furfr,q) ;ns-r *ffim fufl'{n Roev/ol/il qT wIrK BnMq, qffi Frffi qft".ui qrr) T.F( Fr6 fr-sHn RosY/ovll w vr{Tqr snffi6 qffi ;r{R r+rd,a} {r{mrrT qQn{mn sba fur"r .rfu r
1' 6rfid qfrsrq rrtd fr'srq Fdilrq ileIT erqr qrr+rffi sTrErRFr iln vr,n{rzF' ffiq sRTrd g+ wmr+rt-ott v_qf{il fiS{ krftr qr ffifrq Tien*,{ Frfi rt*nfi
Si 6r{ r"ilq rrH ?b{ wrqd +{ r
q' fu|q ttr{ ffi htqlr$flrt ffi{ {tqrfr rqF6 qt+t wt mn vr|z-{TT *&-q qe+dwr 3il?nwF T6tr+t
"Frcn rrH q r aqt qrfts{ .r-frrt qqeil am efug+} a..r
I
rr' fr*q $eTrt tvre q ffi htqF{ qdfuq {-ffiq neTr *fuF Ertri dq qqiwqnrqr q?reTr qH q r
q. frfrq Tierd Bilqfr 3rkqffi Frr Tfi iqFT (rg M hterTsR ortqR rriqntbq r
s ffi {iRTr+1 qrqfr 6rt{R fuM ilen e.nffi Bil {wur pftd ,rn.o1tfu+{ |
q' Frfiq fuFTftTur rrt+} M qIErK{r ffiq Tigr+t srt{R Trmrrfq **rTitqrEffi qqfr1 q I
frtk ioeY/ovllqslF[: gdEiT
kq. r*{ rnftTfr( TS qrs \r*fuq6
qrid Wg-:eF{g
qRTGIRT
ifr aqr ilk€ sT_q-Sfir Elt
{'
rRt Eqaql{t xqt Y.j lY,OOO,OOO.OO
?. wrgr fieTI ;Ft{r6a v.q (1,ql1,qlq.q1)1. €urlr{ ilfl atug Y.lY. Rfit qr;m 6w rilTd V.Y eY,i1i,1<,1.oqt. Frerq il|.rc{ Y.{ Y,t3c,18R.1l
$6Ht lts{qi ltlR v.qe. JrRln?ffi iilqHtq. 3[r{4-{ Eftr{?qq. 3r;{ flItRq v.i9 i{o,11{.vl
RFq TS acr Erft'fla j,o,j,l{,1{o.o{
tqrnrqF{ qr{qilsrfrFFtr ffiq $sn hfuesftr*em t, €.r+fr
RoeY (rq qqrd rrqr{q*
oloo oloo
trdq qrrqqr 8g qqr sqrE 3rqii{ crgnrrr g-6rqqs4er qEqFFr q6il{ftr
{SSfi grn 4v Fw1q srqi qw t* riffiq=ncilF rr5ftc3p 4U orffi etlE-qtr
w gqn swwrq gH {rq Etflrrtr e*{ q-nft
tcr rgv Efts tttr"rrir emq rtqr cftqr€* rf{ c-nfr qus q*fuqd{
qrJd q6ts"b6
vsqfu s-{s*qrg qr.E.
a.
rRr 3il.E.
t.1. T{K qrqril Y.g 11X,311.ls1. qqq {rE rf€qr €d m-$ffd v.t \900,ooo.oot. lirs/lfilT.r $(qrqr €d *rffd v.10 11,{1e,t3t.qqY. qfq (ttrt 3I('It SrT{l-ltr Cfq Fq rd'q v.11x. ew{t Y.1R
i. esTI qmc firrr f{q qtt{ \r.11 tl,qRl,sqo.tlr€R $rrtlt V.1Y {,1oq,\e{{.qq
5. .R Ef{,qrr {rqlir Y.1t,
L orq vrqH Y.1q 1,tlY,Y3,9.RO-3;qffi- jo,31{,lto.o{
tqrnrflq rn€+tErg{rnr ffiq srqr kktskileqr q, Fq-frfr
ffi pu1/ov /ol tk Rorpvzoi/1l ff{nf
qr.Fr +*sH frTrq
kfiq sqsr* aq(t aN {' rril q{ e'
qfq 3lrr{Tfi v.1c lcgloY.qoR. qrq qq v.1q Y1c,1QQ.11
Ee qrq sTrsErfr (1Yo,q{e.11)1. attrqr{ ffir fewreq-d v.10Y. or;q vErtr{ err$Erfr v,11 \(Y,t(e.qYt. ffi qe-*s sTrtrfr V.iR
{f, {*qttrq an<rft q{Y,oYo.QQ
odqp{1 qq Y.Rt 1,q1R,Yl1.10s. efef fsq|qq qq V.lY q,qll,en.joq. q-cfr qe-{6 *trH Y.11f$qrt{il ffi 6q?reTr effi U;Etq-{ {Ir* (1,v11,111.tc)3. $FTIt'{f, ffi a1tK{T16T' Y.RU, {11,tlt.oYttsrflEFT r{rST (R,q?l,qft.qR)
10. ft q-qr--t-{ 3{rtrfrzqd' Y.lQ11. {$qrf{d +ffirfr qas6ap6 ffi Y.R9
f{qR-d ortrqr€rd qqr+t T{rq.r (R,qll,qlq.ql)lR. srqrqr;zr arfrer{qrd q(r+1 sTrs{rftzsd v.Rcq$rf 6ri-{rt s{r+{r qW q{ {ilrsr (l,ill,qlg.q1)lt. o,',ffit frs q4s1lY. e{mtr-{ aF[srft
e zR[ qffi 6't q{€Ir. krrc q$s+T+l o,{ sreTrr .Rf qffi qrn a'< BTr+Erft/qd
q< *urzfrrum (1,11l,qlq.q1)
v.16 efu v.Rq {s{fir stfsr*dt qrsr *{ffil or$r;q rfu g1 r er* rfirr{ sfdaq{ q_ffR
Ffrq qrcTqur SE q,wr wn araiv T{gRrq a6rq. s[E]ffi qGilq-€ rTnilF|.is.
qgg{q gun tv A{fle ffqi Esr trq +rfrtIa|Frs' TqFFF rgq Trffi Brfrrq{
(rq gqrt swE4rq g.{ tm *SmT T*{ F{frtw r-*u qfts Fr;Er;F' qrd{ tqr qftqf€
* s*{ q-S qu-s qdfuqq11qrl$ qsrs"L-W
srfuqm rrr{dq.ffi ffiq vnn kfiT}sftrqtc{r q, d'qtfr
ilil *qff{ qfiRfrs fdrgrqfuft ?oelzoy/ol tfrl lo'svzol/il Tq
k{cur sr{$ffi q{ q{ r. tm q{ a.
snqrfi
1. q-6 q+sFrd {hn fqnnR. w qffi 3r{rslt. aefr qaa dc
(1,3ll,qlq.q1)
tr{rtl (1,qll,qlq.q1)
lqsit. m qfssrd {kd rt+sm
r-<. q{ +idr ;irffir{t. ilqrtur EiltgrdE
Y. W silst qi-sr
{. rfw h4r{ sncq. ilqis v$-*.{E *qe. 6ffi Trr{dfi qterd€
q. r€rkd ilqtsr
1. Tffirtfi *{s t{r10. mq qi-sr ds11. serfr trsa dq11. i* fiF-di qt-sr dqlf. ifr wrmq-{ AclY. rtr6s {1qTE1 dc
EIFN
11. {r*Td Fnsr/(*ffiH) (1,ill,qlq.q1)
q?dq ;rrrqrr *q6 oqr $qrq qqfu c{Srus wnErgTE4T TIaTilAFF qEflq?F
qgsq{ gqn *sqEN€FF
tlq gqR v.fibqnr gs ttq Ftfirdr*w vgu qfts lFr;qis
Fq-dril {rqtfF{flnf;F'
qwrmffiruq 6rffi qko5
TSf{ $*er6q AqI cfttr€
sft rSR $qfr ws qdfuq{Sqrt€ \'51sFet?S
v
EF EEer"5 'F€HF,tr<F
F-Tl9pEVE
F*HF
tr(
EpFltttt
EFFreFvF,Fd
F"66aEp
EptrFEs
IF,FVVTFzEgt!r
ItF
Hp
F"E
EFgtr
EE
F
B,
t
ooooo-oo0-
r
ooooo-o0o-
C
(Y
uYfr
0.(Y
I Iufrr]r_w,rro-7r
FF
HE
FItI I I I I I
l&*F'
FEFT
I I t I I
letaruWF-5n9ruv
I t t
FtttrE
v
I I
B"pGE,
I I I I
E
laT9F
I I
ErH
r I I
'lri|rItrIFlnE
I
r
fr9..Y
I
(Ynf,nfrvrfrvo'
nFE
I
oooo-oo>.t
ooaoo-oo0-
t
I
ooooo-ooo-
t
E
EW,
FlrEfl,
EEEFr
E
E €
FG
F
Fd!w
tr6Etc
EEv
&E.E
IE
H
F
FFtrF
vE
E
E
EtsE5t
ttt/ruEEEF*VEEE'EEFFtr F
EEE-FFtrHF
,w
F
tqIkqFT qrf,+tFEqrns ffi{ stqr fufutsffirqr q, rqfrfr
iflrc 9qr6 fs-firrfrfr Ro\ei/ov/o1 tF iouvzot/ll {q
a.g. frqrur rr€ a{ u. Til s{ u.(?F) 6Rr{R (Et|-qrFNre rfltii qqr6
t. ilrq wnd1.1 qrc anre|fr
l.i 6fuw ffir fuqrs" qrqrfi1.1 Pqt{ft RPffq ori-qrcqrd onqrfit.Y 3rcnkd 6ffi Brr*1.{ erq 3n+qrfr
1. nn 1tn*1.1 qn s{'R.R sr{-{rt s{1.4 srd-{q q-{v{ qd'l.Y qrrra'< XmrfrR.{ er;s qd
QY,oYQ,(tq.Qto1,RqR,1oR-\eY
1c9,1oY. j,o
11v,qqq-cv(1,101,9{1.cY)
(vRclil-11)(1,E11,Yl1.10)
i1,QVt,1et.tR)
6r+{ra .ffr qfdf{H qM ilrq s-{r6 (R,011,{{19.10
1.
qEilnFt vrqtq vrq vedfur ofrztlB/TFr drn {€c Sm-flqr rra gi T+'sfi +frzt1klsrq {dc-6rff{ irnfiqr afr,rt1frtaqi ilcr fr-dv qk{fl o.szqbtsrq vrqftfl ofiztqkl
a
Y
(tQ,9c{,c01.10)
({1,1{1,1oY.oO)(1,qlY,Yq9.10)
{rnilErrr vqtq vrq aftcrn (a$z1tat. t{*q ilfuF{qr wft21frR. siifu.a? qs ffifuscr ta$z1Ei. ar"rafrr $q-&qr e$zEfuY. srq flfutrcr F filzqk
9t,t;Yq,\qQ.QBY,t1c,ti1.1l
eY,\tt,!(t.oq1to,l1{.Yq
RY,oYl,ilq.19(tt) flIriil irRHrtttt flK !nr6l. fi{Frd-{ irnftqr arfr,rtqblR. St v+q6qT +ft,rt1kl1. *ffi{ wrffiqr qrq qr+Erfr
Y. qnriqr 3n{Erfl
{,
({,{oR,1?R.1Y)
(!(,{oR,lRR.1V)
FD
1.q.
Y.
ItttiFt srkt ffitFfrtql ;F|-q IHr6fr*fi*{ aqr (?Tqg, fut*-T( qftl qr 1Hzmfiltrn *qfi{r qfu,rmfrtq-;s ilnr€{r fiz(iFfrltcri{ Trq +6{rc sFil $Ekxrczrcq+qirrr qfrzGr$l
1Y,ooo,ooo.oo
1Y,OOO,OOO.OO
(q)iFlti ilw 6r+ qliqlirsf fqfflrq {{qr qqd t6-GF?rs
qrqrftzq{(iil zRr qlwf srSlt qrfllt|lqqre ;Ft( !Ftr6 11,{Yl,10q.11(S) ;rrK ror ;ftuqT G-d {r€ fr-{rd(q) ;Fr{ if{tf qinr r*:.[t 3rFilr qtqrd 1?,{Yl,ioq.11
vdq qRrqsr *!6 Wr s€K qqtd !r{Sr{rc 6FtiTqarq qE[nFF qcili|?F
oloo
q.r ur ffir5q ffiffi qk6
r*{ c-'*crdq frqr cftffi
* rq}< qd qrs qmfrq{sqrt€ q+r€Ftn{s
oloo
trSge{ gun *vqEilEtzF
A{flq {rqiItEftitif
t|q gffir vtr?xrFT grE {M dflrqrnw rgrv eFs wrrr6
qRV* v.t
€rfr{Fn f{ft{ qfsr kfu}sfufuqr q, erefr*n ifr aqr {ilfu€
Roey (rq qqr6 rrsftr+]
fre : vtk srgf{qr Sifikd f{fiq ffiilti( o.{ Stdcrfr qr fr t1-qr {fi wnftE rrqd affuzqa,rm{',,asrfi xq, Fra-eadtqffi, sk{rd { r:nr gqe gi{rEr cfrq r ft{rf, aFAq qEt t{r ffi aflErTeIT qq-qr rm q 1
f{flq w qd a'. rrd q{ a.
l.tr( :ifir.r qkW !fi to,ooo,ooo-oo
(zF {ooooo {flEIRut *fi sld g}41 q.1oo1oo fr
1ut .......q1Rfui-{q er$tro sft et{r r........t
0D .........ftfui-ffi ffi;{ efd *{r r.........i
{o,ooo,ooo.oo
l.R qft Sifr lo,ooo,ooo.oo
(6') Rooooo $EIrtUI tR sfu tqt e..lootoo tlql ........T{Rfuh{q frq;t{ sfr *{r r........fr
fir) .........Rfet{f, ffir{ sfr S{r {.........4
Ro,ooo,ooo.oo
l.f gffr Slfr lV,ooo,ooo.oo
(e') lyoooo rtEIr<oT *fi erw gfu *{r e.. looloo
tql ........qnRfuiT{ ffiFs sfr t{r r........tFD .........ftfu}s-d ffiq ek *r( r.........il
n lY,ooo,ooo.oo
t.v nm?+a *{s t{r1.X zFAr En geqr;g
rt'trfi tY,ooo,oooloo (
{Tr gtfu€ kd{qurs sd r'. rm e{ {.
% ic<S *lr( Ffr %
q.€ffi F{rfrrE 1oo_oo% lY,OOO,OOO.OO o.ooo/o
1.1 iflq ((sI(
l.R T erf-fi gqrqcqagrq ntqta€
1.1 ern{ SrflqiTq?grqT vflTtf{
l.Y 3rq dsrat
t.r r*mur<q
1.q srer ftrsrrm)
o.ooo/a
o.ooo/o
lOO.OOo/e 1Y,ooo,ooo.oo
o
o
1. fltu-6 srtus o-ooo/o
q|itt 9-OO.OOo/o lY,OOO,OOO.OO o.ooo/o
o.{ yffr{rfr qr fr TqT Tfr F{rkfi rT\r+1 qfu/(gr6/s{/?F-Fqft, i[r{T
k. ;T. arfu'zvgrazq{zarrffi ql-q qq!T.R (qA.ilRFTI
'TT o.{ sfu{rfr qr Stmr qfr
1 #drg fd6m +s k. TIEITqfr iolo( RitvlR {rsT qqr{ aTs {femq?F lclot lRlcl
]RFT ITETFT RRSTFFF' 19lo( lRIlYY F+q qRrqur *Ed wrmfr lto 1tv1
{ {I!T Osr qq (rerTq-iF l X,toc lot\ln\ gfuo trtmw eu Tr{1IFFF 1to 1tv1I TH EqR ETS TREITqfi 1{toc lot\en
gtfuc|r l|t{silsrfirF0 ftfr ft$ kffTt€k*dcr q, tr'd*
Ets scr dr6e10ffi (R irm f,rd
l,. fdr iritrg ilrtr tvt {rsi qter
t.t qqr nmrs *{f.l q{n {ft{'ar dr{.Y h:t{ {tdr dTr.t rlqfr g*gw dt{.q rs{n a qQ-sr
t.tt {q rwq dct.a qq fiEr A{{.!, rut6 f€q fr
r?srf Y?
wk{rq rg{rdw{r"T ffic {rsr kktsffifi q, w**Tt{d dT q€
Roto, q|tt fm TgFrd
tc : S<aqrn q6 aqq:r iilT fic cre rfind cqr $nrd frqr.r qcnr{ rfu r
......ffi.....................rtr cTe TCd r frh............n ftlr li} Ggsrrrd n4,o!d.of..a,s......-..-...)
q5/* Y.r
wfuTFT qrffiFr{Fs ffiq rRcI kfut€ffiftrqr q, rr**
H rid wf acr ucAlorry ttr ffia f{F{d
kT{q
r. ftqt a0R{Y. $rt fu eqr ffic {esr. {nr {qQm $m6r
l?t* xY
sW* v.rtErfunq qr{a1srfir;g ffiq {sr knTes
ffieqr l, w*frffiq fu{rq
loeY ttrr{ qql-6 rf{rftr+t
fq-{$r sq s{ r. qir qq t,
1. eqrs rAT ;FFf qRTr6{
4. qi4Tt f€nrrs
1. q{qfr Scrqr1.1. ;rqm vrfi-r1.R. (4'" qds[ Eufl\qiTq=ilIrq {RTr6t
1.1. Brat EqilEtTtrt=iltTqf ffiq {tpilF€
1.Y. q-q dqftn {PTTFT
1.t. qfuTrc
1.q. Br;q
1. Itr{stt 3"rrn1.1. iqrq Fr6R1.R. (+,' flfFI Fqlqifi=f'$Fil €tqrd€
1.i. Brq {qmiTwilrTce ffiq d.€Trde
1.Y. wq dqfoil {wr6t1.t. qfurfiil
1.E. 3TRT
rt. qntt;t
1 6+Erft iTqHil
r. qqmf, qrfttr{
t. qfuf,T{ fifrf{rt. q-q
1. t<tlft 3am1.1. kfiq $gr€{1.1. grdq i{rrfu-d {R{r6a
f.i. qfulrfr
fqtrft Sdrqrffiq {Rrr6{er;q drrftrd {wr6€Eqfuqril
1.1.
1.R.
qrq lrri q-ct crilaed qnfr
wgd v.x
srFmn qr{dsrsilnr ffi{ {'em fufrrasffieqr t, aq*fr
f{e}q fr{rq10eY qrq qqr6 qgr;il+}
tq-+<Eq{ Ed r. rrr ed r.
1. <m ffi ct qmr6q?F. qTf, IRTTq Y,l3c,lQl.il
t. tstst S{rqr Y,i1c,lli.1l1.1. {s {RrrFa
1.R. a{furrd
1.1.3r;qv,11,c,QQR.1Q
1. frttft g*r*r1.1. vq derrfl{R.1. qfrirlil1.i. erq
cf. $il r6srs
1. €ffi y*rqr1.1.
1.1.
1. t.
q-q (en6€qfu'{rdts|;{
R. frtqft rqrqrI
R.1. {q dsrd€R.R. Eqfurrilq.t. q?q
T. qn?Fl qqr l6riqq Eqrs1. r+tst Tqrqr
1.1.
1.R.
1. t.1. 1.
t.r.
+ +rl+r l-qrfidq-{srq ffierq t qr.Hkq {ip{rd6qq dqFr rteTrrqqfu{rd3r€t
FR$ I[{FN
1.1. 6 ryfgy l-snriliTrF{sTqT {ie{r6s1.1. srfrr E.sr. ffiq {RTr6€
R.l. er;q dqfta {R{r6€l.Y qfutrd1.t qqq. qfeFF?F-d Btrfi igTtiiil-d1. \qrrf5d $€Trd€
R. qfuTrd
t. srn{
qrq ffii qrcmn+ir. qrqr Y,l1c,QQ1.1l(1+1) wril ft*q Y,l3c,Qt1.11
uygfi v.a
T{rfuq|q qF{dsEqr;( ft*{ {sr ft{fresffir q, tqfril
1mrft kErif hwaRouY qFT qTr6 xrffild
k{rrr qqs{q. rms{t,.q. skft Tfir T
i. ftRfr gn T
qqT -t
q'W* v.osrkqtq qdd1F,|rqrq ffiq ffiqr kfrrts
Rriltd{r q, erfrfrs-d{ ErAr€
Roev tft
rqrfrqrr qt*m5r{rnff ffiq f$n ftffi16ffi{qr q, erqfr
qtn dqeloeY qtq qqrc rrgr;ild
q1gfr u,
kflsr qs q{ r. rra sd s.
1. r{tcft ger f<rmr vtal 111,q1R.R\q
r. ist{fr T{r
IIETI 1tt,ql1.Rul
w
EE
w
F
oLoood2
oo
oo-oo9
Fw
F,
Etitd
F
E6
ds
tf)J
I
lry
F*
E,
E
o
6oodI
o6',oo_oo9
Elr&
l&dla
glE
E
E
FE
E
H
F
rhF
EVE
t E-E
FEfFEo E"*tr tts
E
EF
ls
ElvF
w
F,
vf{,{rY€afYf€',r-ffiY
vy{{llYft5a_ftrr
vf€mf{fiY9-7rtrfir
Fas
F,F
dftv&
E
gc
e.FIF
E
;F*
F,EE
ttYtfiY{t-5f-volY
rtY€{fir9-r>r_tTtr
tty{fivtfr9^t'-CT
F)v
v
HFET
HF
E
FFEFrfhtSF
wF
4t€
E,l/A(Y
FFEgIEF F
E
s9-x
sF
t;l "fbtplFlvYl{Ifrl{ieITl5(frlst
E
EF,
€E,
Etrw
EItf/r'vtvtrr
Fr
fc
Elw
F
Et,G
ltD/tt,Etr.
E EIE
f Eg E
V,;fr8F,E f Y
E*E?EFttr 'ttFEF
wkm qd*srwr'r ffiq $sT ef,rlsffitrqr q, rr€fr
trm irw afiaT Smqqr nw gi {iFlrfiloev Ttif aFrrd rru<ld
r. qtfi tlrqr
r. frtlft gsrcr
agy* v.tt
19
Fnr
E
rttttttltl I I
lc'.?hr
F
rttttttltt r I
F6pr
FF
rtltttttll I
l&EvF'
rllttttlll I I
v]cg
H
P F * E'E& F F F E v F;HEHF E FMEEEE,F F EE U
E H E V F E,F V V E
EEEEEEEf€F;'n'nitti,y9ua"9-
EF
F,
vlsF E
w
g\FEc
s
€EEV'F
'EFFtrEE;
ttt,F'Etr.
E
Eds
v.
E
fi.lrt,F
FEF
ac!-(F
IFF,
tD.toEE
EE6EEE F
VdE E
F'EEv Ed'FEE
trtll
ElFt*i
F6E
EDTfrr P.tg'lV V
Eg v€'GD EE ,
: E D 6E E F;
EtF,
*tt
le
K,?r
Etr\
K'?f
v{EtreFE'E
:E:NEru- 7E:tr<ii,\:PrXrYlE; g;e
CHE( \F* F
H;hEEE:Ev:txv:Ex::ItrJS q i rryp. (Y (Y o,
FFIE
&
F
w
F
FH
tr&E(lv
ElvF'
ruF{E*Efr.wIEFV
FT
f(Yfi; fii
vF
F,
GF
w
€Pttp6
F
E{;V*t&
vE
F,*wh&E
F
EF
EE
E,tr
E
&
E
FFrK
Itt
F
I I I I I I I I I
oqo
pplr
HFd4;
t I
o
6'
FF,.fi'
trtlc Vlul E.lltYiE
o6-
vFOFEls FtIIi
oo
vFeEvJE I'g
ooo
E
v
ogo
E
EFE
/h,{
EFv
E;
EF
E
Ee
Fg
€
EItEfiY
F
#p
,tv
t
H
E,i
Fq
EV.F
vE
E,t/
HFEvIF,&
€E
V.
F
EEE5
vW
Ftc
M
E
E
EE$U
()
oo€FFIE
F4W
EN&{
bo
t)
J'd
o
q.
E*g;
€Ftg
F
o\rt:g\xItr.F&4Ftr
4F
jont,Etr.
VeI* E €E,tt b frEw E IE': F
FF
EF
F
I I I I I I I
o
o
FrF
EFHE
I I t I I
oLo
lctsElt-t,w1^E
EFdd,F
o9.o
lvtll a
FFF|ul&|/vF'
ooo
EF-.gF*FtrBPvvF
o
o
F,*V
oo
E
&
EEFvttr/w(r
F
EE
E(t
l1rvFF
F,F
Ev
EJtr
F
,FpE
FFEN>a
EEvvlri
E
EFwE
"t
loFRT
?Nlv
E
E
F
E
E6
v16
E
M
E'p
v
EE
EEu
€{)troo
El&
nnr
.FqNE,
A"
E
H
I
FE
F,
f>o-Oixb
.Frtltt€?tFli:p
.l*
ltlEBE€r-EVF
EryFE
? :E s
EE E5frE
bF]E
EE,
F
I I I I I
ogo
rrtr
HFdGtrt
I I I I
ooo
FrE;EHE
ogo
vFgFF,lw
oLo
YFElsEltt trV
o
FFF,
Y.V
ooo
E
lvA
EFKvp
Fnt;
FleFFKvv
ECV
nrYFF.d',F
Fv
vicn;
FFle
4W
F,E
FEN&J
E,W,F
v'vFFFrET
EIth,T
E?Y
tlwu
"f
H
Fle
F
Fi
€w'w
tYuItrhr
fv
HEE9
H
FID
Ffr)
E6E'trE
d9.E
EEri
t)
Ie€Fts
F,lw
EN&.
;
E
Fo
Et6
F,
.t>rtg\x]F
*€rbs4r
fiEetr€E *E.f H
gFF €trV d EE
EE rIFF
EFE
ts'16
*lgtv
T
v
tfr-xw
W^qr'^F>{
t(t
,((Yx
t/^t(Yx
o(tr
t_(Y>(
fr/xT(/>(
frx(Yx
{9{(Yv^>l
v'lw
hJ
bFEPEF
tlt
B
n!t2
I ttr
llg
rtWtv
I
tl&
nfr-
o
tl-(Y>(
tl
o,
ootor-xr'-(Y,{
fr
>(-q(Y
fr>a-t(Y,t
o
v-t>a
frta-
(Yx
{{9o,(Y
;>a
/N trl I I
7f/ls
P
I
I
Fr
lv6
oot,aiJ
I
>f
I
o
>((Y,(
x*(Yt
(tt-Tclx
r;)t-d(Yta
frt(-
(Y>a
{v90;(rd_
Ittl
t;
bx
0)
pvv
l2l&
PJrv
tst:
sv
w i('^
F,T
bx
q')
z|\r
vEl2l&
la
,lv
r
LlP
vv|t
krd€Etv
*1'ht
F EU Ewtrt&L.bEtrlet(Yfrirvi
o.++l2IF
rl&
t*
FfErfvrvv
.k,ri -\fl khvTrXtrI FJSt"t E 't&
tulP-FfvVYtcEl g FtY E t& tr'ftrl - [ir f] F pElt.r.n>>rsl>^l-*n;r;rifr
vFT
rU
trle,ht
*lFvrvv
FI V'vllEt 5FI f K,*l V G.El EE -l'rI gLEPWE]EEVFFFt"l bF'Frtr6Mtlan.F.Fl >
rY
Fr
lrn
rv
-
+1v
FJ16frlv
rd
rtttw
FJ
Ygld
h
16
ttt
p
htw
F
16
v
FIg
+It
V
r
h$rs-'
.llvF,p FlF tdl
E ,FlEF t9lF .lvEl'v
"g,E'pt t:F qE JEE4V VY F FI trd: ts El r,,
V "'El FlL ,"1
rr tr vl rthfl lv d:l EF'E --(EdY lytru )601w .-l r/F} F'I. rol
FruIfrktt+ (-i,wvlu "tslv trl
t&l
ewa Y.?1(6)
srnmril qr{atsrqqnT ffi{ i{Hn fukesffirqr t, tr€fr
o-qi qrre aqr h.q qfl{+t qte{ur
qoeY {tfaf qqfd lRtftrfr1
ftrfiura
rT{t rrt { lreq{r.
ffi) sm {1,1{1,loV.oo
1 qFr/BF{q v€qfr"i $qTurqr
I 1qe{fr Wttil-flq:nncil $RTrd arrffiigT
I vtffift qqF{f,
v arc<fFqq *oftqil ffi qqrirfqr
{ Frqf-d cr'Ftttrd @xportDocument) d g<wunr
q Tgfr (M Krffiurqr
a,) vsrd ,tTq* 1qft rffi K{e{ur
E) ar;q q.drtrrrilrtqr {€n-fr {{ft rft{+1 {a{E
tg 1jprft €uF{T+l Eqq{urqr
q cFIIFe{ lFll;kf{ff
I qftF-{rf, q-rTFRFn
10 3fq Ktrurqr
tl,gtl,loY.oo
tql Br$ftrf,
uflslff 11,1{1,loY.oo
w.Ffr
F
ttrtl fttl I I I I
ts.FItr
vIt
outldrrl€IfIr{
ouU{IEItt>
qtnitl
ffr(Y
>I
anirfrIYtI
atu'g:;lttr(dvou-
t
ooo{f-vYodY
VY
ti4ioq-*
Ev
F
oool'loo-t{I
ooo0o-cr{9
ootc;llv'r('g
ootvvt'-tY
oor,o)oF-uI
I
oouoF>s
EvFrlsFT
F
ouI ,". I I Iu
O"9s;Idf
ouu{2nfrIfr
qrrrllTYu-
vf5a
aIJwu-Vrtt
tyrtft{ittur-ffr
'gvY
I{IYu,rr^(ft
FE
trttl ltl I I
Elri9lfE
oordrrloo9-(fr
ooooot
ootfrJltu-o
ootfrr'udq
ooIuq.vftfrfft
I
ootug^
atyJfrtr
F
ltltl I tttt
(>'o':ufrIci-ttfr
(Yott(ftIiIt(fr
E
Ftrv6
E F.EE VE,E b
EE * +'EEvEvEvV;GEe60
Fv
eFf6l$
F,
.tEEttg :-1rtrVcE\/FlrE'te E€ F-
v #,wF??FFfuP E tuw-G€EE
ti,lspmt
F,
:g*
AEvfrls16:1
niE>
Flr(Eb
FE,
FElc
E,,a
wEb
Elp
EUY
vY+t(++gFF
V
IxtHt
EtrF'FF
f E* E
P dVE
EEEE
f;EpF
EE
otssoasoEs
teFtflvtr
I I I
W
#rvEW,V
I I I I
w
F
E
le
F
I I I
EEF
I I I
1i6 lv
#FwvrEF,E
I I I
EEV,EWtU16! FfrvEE
I I I
EsFpFFF
F
F'
tferxhHi'
w4t,Etr,
E€fEEFUfFF
FE EVE*aF(Y
FEF
uggfi v.1E
r{rkflq qr{dwrgFrFlr ffiq ffiqr kfu}sRrcfdqr q, qqqfr
erq urqh
RogV trrdf qqra lrqr;ild
k+tq s{ E{ a. wq{r.1. qsqq +qtr
q. ir{nfrqr ergc r{' sifr Bntrfr
t. *qiqr ergv rrd siff qrq
T{ qM gan* ror
Y. er{S rr{ qi-fr dfu{H
:L wS ts$
q. 6*{rfr qrrfi 1 +{fr
is. 3Fft{ 1-t'rfr
c. {rrig r{ra
q. qris tr;{ (+4 {id)
10. k{r gqil Erq-d Srt.rfr
11. avrtw F{ Etfr c{qR. qrrcr k{H bqrq
1i. erm +-q vscfu
lv. gt;q
{nfr
l03,Ytc.ql
1c1,Oq\9.YY
(lql,oq9.YY)
lq,tY1.{1
1,Vt{,lo1.oo
o.cV
Yl,1i1.oo
EIFTI 1,qlY,Y39.1o
l4
vnr
F
ls
?pF
E
€F
FvIE
ttr
F*vnrlf
EF
E/wTrf
Fvvrfr
F
Fdg
EE" E€ts6(FFhrLE HEts
Y EE M
fgEE€(r-rtt
0t&rsRrl,
fiEtrE'V
^8,
fEiEv *=E
:I.E.T-[f (Y
FT
ttr
EM
a1!{fr v.tte
srfuqrrr qr€.l+trrfirr{ frfrq dtqT kfrasffif{r q, ETAfr
wrykd ErpRTdr
RouY (Iq smfd rrgmribt
kfiur q(s{r .m q{ r.
t. €tqrsTt sr* qtd m dqrfr flkiE *{R ?FnFl
l. sfuarat-€ gv rao
(iD) i ck{r $qt 6q BHb+}
(tt) q qk{r vqr qff Brcffi
t. 1l: kwra.z rrfiu5+r kdlad
v. qK qffi rq1ffi7Erg
(if) ke Eu-g
(q) wsri-{T qus
FD sr;q rqtfizque
t" ltnr er grmrfi F{ sid *+t irnfi
q. s.'.{r€ q+*-q s}Trdcd Ei-d stfusE{
e. dfiFfrTr {ts6r kcat,
q. r|EEt mn Vqf{ {Acceptance & Endorsement)
(,. g_ct{tsft gf(|€fl (Undenrriting Commatment)
1o. srqfiH-d' ir'qt stf,{dilr flrrevocabte Loan commitment}
11. a;m@ qtF ffi +rs.et qtifiqr ftl\rsl rqTtr8
ff. qftrc 1p.rfi nTnFe {AdvancepaymentGuarantee}
li. 6qi' q-{rdd qFfr ffiq qqnt (Financiat Guarantee}
lV. strtrs( src-d lr$qtt{fr ErfiriE lgonlingent Ltabititiee on Income Tax)
1{.
q1gfr v.?q
tqrFrq|q qr{ds.|F{rq ffi{ fiqr frnT-sffidqr q, q,rQfr
eqril qrr{rfr
ffrft Roslzov/ol ffu louvToi/ll w{
kfiq qq E{ {'. lrtf Elt e'.
?F. +qt srrd t qfuka{urqr 1Y{,Rq9.oo
q. eqi ffTc
R. qRrM1Y{,Rqe.oo
rt. ir{rrftn1. icrq r{a,nd qqqrr
6) Nk€q) h+nr ruqrrr
rr) qftq mdq-r
frht aqq-r
6)
Gr)
icrq {rq ffi qqw
fua?T{ ilfi qrs
wm *+ crnftqr qrq
?r) *+,rkftq {ist-d{
q) erq Serrtt
.(.
Y.
{.
It. q+S +"qRrqr 1Yl,3le.qo
1.
1.
etqft *+zffiq *tqraq
hffi ++.da
jYl,1le,qo
tr. TTr{r iTqT srdq {ffTlqr ww gi clqmrn
1.
R.
rEffi +6/ffiq {tqrra
ffi$ qo-rq
g. 3rqqt
1. sruftr+e irs bfrftre
?. grft +fi2fufu {R{r 6qt
t. 3f,Fq
nFltr iqgloY.qo
rg\fi v.1jKrfuqrq rrddq.rg{r?{ ffi{ Fen kfuts
trdil{r q, {lrqfrqre tr{
fufr loulzov/ol tfu lo\evzolllq Ts{
|44{ur qsqdu. rm e{ u.
q itetq ilnriEcr 1q,qYtg.{i
t g{fr h*q
1.1 RtS 1rr
l.R frtcfr 15r
1 +ilil h$q
R.l €tsfr $r
R.l frtcft {Fr
r qrH qq{ fu{cil fr*q
l.r s?sfr wr.r hM {sr
v qrunt-fu ur Hkcqq w-wf qFr6{t
1 aurT{ (r{TI G|"!r
i tcn qtE *+-qrc cr.d ftql
I Bf;il *+,rffiq {RTr q;qt
v sriq {irrt6il {R{r
rqqwi
1e,e Y9.{i
ic,cYu.Xq
YOj,,11Y.{1
Yo3,ljY.{1
{ ar;qql
1.
R.
nF+n v1c,l11.11
qEgfi r.7o
€rfuqm {r{+tsrsilF{ ffi{ vfln kFrtsffitrqr t, rwifr*{rq 6q1 fuq;gqrs
fufO Ro'slzoY,/ol ffti louvTol/ll w
kfiur Ts E{ r. rrtT e{ u.
o f{eu qfi-c wr fgtilsrc
1 Fqtft
R frtqft
u 6fu{r{
1 sfdtdc-t
1 Wffrd wT
i oi-mc S
v tfrtss S
{ *kd er€
q qt{r qtu1lt/frqrcr{
p vr+rft artsK qrrtr
c E. sL Afrnq qrrf,
q {gr srls|fr
|t 3r;q
ETIqT
q7g'A v.nffifrrrm qrfdsrflt;t Fr*q {sn hfr}s
knilqr q, eTqfrq;q Sqrffi qrrerfi
fuft Roslzov/oI tfu Rorcxzot/lt {IrT
kfiq fif atlt q. rms{q.
1. ts Hkc rra,ad +ner
r. *fgs a,r€ i{€HH dqr rftc{q
l. nru sr$ htqruH nqr +ftfiq
Y. qnr g+ arerfr
rt. t-* Em
q s{€rdr w6\9 3r;{
{lc,(Ro.oo
Ytq,Y\90.qY
tfqt Li,v,339.qY
q,W'A uRrilfrrffil qr**Effirq ffiq $tqr fufuEs
frfdq q, {q{ifrvd qrs qrqrftzffi
frfr loe*zovlotl Qfu louvToi/{ lrnr
k{ruf r{ qd f. Tn q{ r.
r. frfrm imr cqd .nrwrd
t ftt{fr gn tr&rrqrd sp6 q}qy
qsqr qrsfffi z tfurrl
vyg* v.71
T{rfuqm qr{dwrfrrFff ffi{ d{qr kktsfr*dqr Q, urdfr
o.{srt w{ftfr RorqzoY/ol ?fu Rorsvzol/il w{
kfiur nt EN a. w q{ a'.
11. irimI
t
iR. TdrI
1. g-q6frqqr qq
v. arkc q{
t. *sTr6
q. frq*ffiR
il. ftcr
c. tffi {str g'qff{ aFretl
3. q;q
1q9,{qt.oo
Yqv,uqq.oo
tq,qYl.qo
11Y,V31.10
lv,q,qq.oo
arg|T 1,q11,Yll.jo
srnwrq qr{+turwq ffi{ vrqr ftTnrteffifdqr q, qqtfr
arq $qrq{ q{futfr loelzoy/ol ik Rouvzol/i.l v€T
'llc : qqdQ tf.llsiil X{ vq|
q1gfr Y.tx
tErffrqm qr{dt,F{F{ ffi{ {sn fufutsffidqr q, wtfr
Tstfit{d ffit ffi q?retrfrfr lotelzov//ol {fu 1ouv7o1/il .'.rT
t€ruT q( E{ r. qit 6tq E.
1. 6qt +{TFft apr€rTrn qqat Te
f wrft ffi ardRqTrfr.Tqd qe
I fu dfu{r Trrqft ffi aFr€n
v sr;q sq|dqf qM aFREI
t,11,{11.oY
qTTTI 111,{1l.oY
qilgfi v,7q
qrfurrm qr{dsrrffq ffi{ verr kfuasffidqr q, rrqfr
ft {Fqr+{ qrlErfiu*ffrilfufu Qotglzov,/ol *fu Qorevzol/il nsF
k+lq rs q{ q. rm qd t.
t. qqrft ffi{r s{r{Erftz(fr-ffirqt
f. s$qfu ffi{rc aTrrqrfrztffismt
t. 6{rqwr
v iqm Tg +€Erc *nn egkua
6. W qt4rn errc erftgld
rr. dntr srWd
q vafr ?a!r€{
{. wq
qe fu dqw{ qrqrfrzt*{qrql
Rrkflq qddrrrsilrFr ffiq vtqr funrBsffidqT q, qqefr
vqthe ffi armn ffiqrftf+ q{ 1osq7ou1
k{rq r{ il{ f. ffiq{t"
1. ffif ffi q+errsrc firflt
t tr Affir qlcfu ffi ar+srqrc nnflt
r qtnfr qfiqnre ffiv qar r$q'fud qqsrqrc nfdt
EFX|T
*grf- v.lo
qIF? v.trF{rfu{rq qr{d€ffir{ hfrq vrqr kftrtss
hfdqr q, {qmEruFner trfrqrgccrd {rqd qFilff/q{
fifu p'etzov/ol ?fti RorrYzol/il qq
kfiq wq{f. qil q{ r.
1. olfrw qqd ad-sl {S0
r. €bo sr++rqr q{
f. ryS F{ qrd EFqFd qrAEE ( v.iq 6)
v. qq q{zqrgil*
q|rTT
Wgq v.?c (zF)
srFrlrrq qrfdwE{rds ffiq $tqr frfu}sffif{r q, rrtfr
sqifuil aqffi k{rqtqrfrfd sd lotnuouv)
?6'.(t. 6qT IFFR
a{Tnq{qftqrd
{ffi
ftrffiIFFr{
IT€IT
{sTr
ffiSqia-ne
ilrm
oci rfi{ilrr{'
qfrrfirtzil6
6qt qgft+rmfr qq
rR6r
]FTRT
+ftfiqil
1. qr{ S* a-qt
1. qffi!il-{r o-qi'
ft-R "ffi 6qi
V. cqfuTrd a.qt
{. am wt
p aut
dT arffid 4$rtsr w*T{ q@ aEffi fuq?'r wfi dq ,r! vf,q r
€F16
F
F
H
EF
gw
FEFF
Evht
lrtrFf
F
"F
€'F6
#F
ttF
'Fv
tl
tt
tl
ll
tl
tl
tl
ll
tl
tl
F
€FEEEb<FtsE'v
HI
Fl ;l BlEr Fr ElEr El gl
E ; -g ; ne ; (Y
*lFI
FIcg;
dEI
EIfrl
A;(Y
F
tvfFlvE. y_
F '[mEEcFFrd.lr trt&E
_ rLJ
l& e-Et-FI FEEl sEhrl ts" t&
frr El *7.y, v F't&F Fi EH]F l&l 'o tgE fl F#E Fi EE'P H {rtr6 & frEEE FI F:€ F 4;t :"t&,r;^Ei FtE: ',:t a;uYFEEI F#r'lE6#i ErEE E, lYl - ,E r.";p. gl ts F4zE FI F €trw 'p.i .- E rF Hi F Eb
E Ei PE€FI E':lrl w&lEl wFFl Er't'l lE VdsE
FFEvFV
rytPtte t&
FFPEbt .lFlu tr'' 19['nc%E
qrfu{H qri-+}Frflw ffiq {fefi kFr}sfufrcqr q, aq-+fr
Sffic d'rt-r6r fa +ri qrF+l
loeY {Irq 3ilir-6 T{TT.da;'[
vgqfi v.16
\', EqT(qt
hfl"r qs q{ .m s{
t+l qrsrk+ rfrl) Tffi-r gfr twern"r rt+<l
rt smrbd d-i{ 'q}qr
tt rlq{ fufrqqvl ffnnt a-gi ouRr+r< tizn{) qTuruut qi-sr elsqt vkd atq-171frasqy
e) qTHeTk|IIT i*-gqm] qrsr 3n.q.o] q1s-11fraqm FsTq-fr1 rmq
.) Ffi frnal' qi-er alE
1) S-ft vqr*s{ +}q
10) Fw {{ ggr{l"H
11 3r;q EcFZ An-e-E
qasi:- wrfr(Goodwill) qrq(|s.l {4-q
- frqr rrqr qfr ltq(, vreprqas"r qrlft Tft\rm] r+-q- ffi qref {Ff,.} o-grfi-fi} firdr q-{fl rfrq-+l {#q
- q-sTcfte' q+qfr
- qs ffi frtqrq qrcflr rq-ft er-frwq-mr ilfu qcwnn qft<rl (cpl (cp+l
( frql.rrcr q-fr 3rrqr-fl rl-+q ftffitur f,qr qrI|I Po|mnrq"r q]Tdl rrtd] {fiq
r dt+qa) s-'qqfh Ml fr-d.{"T rT.t cn-*41 t}m v-eun1ft
r v-qfuo g{ deTr fl-"{-{-d vld-ffu ni4i <fu' aw e1-raton-i
rrtfi) 6sf aqr qftTrf,a
1,q11'oq
1Y,ooo. oo
(R,C,ll.qY)
1,v{{. {o
1,Y{{.lo
tul gc+ 3rftl) srflq 6-qiel dTr-.ft rrftq+i E-qi;ir+sffi qE-{qI
- -,n n , -.---r i\ , ,, n{) .rilct(ft chqt it4tltil o{.{qtql
f) dEf{s crft gqq-<urd{
Y) SRe{ur il{IRd\rdr {6rq.m 3il-afh+ aqv.l vrfrqr vrqfu X+{FqrEq +iE
tsl {q-rfr qq*d{ e'lq
{11. {1
{Rl. {1
(rr) wsn gffiv (z5''q) 10,111. {s
tql Ffrfuq rrkd vrqMr 3TTEIr(qT +rsq .r^ffi B:'{d-q .Tffi{c-fi-6]E (c.oo gfr-QTfl) 1{,{1%
1Y, q%
o.ooyo
o.ooocr?Tfufi q-ft rv sfuat-ar
.ffifi]Eyrqfufi
t3fP"Ifi,';{at-i--A .--J)- .-.9ql (qlUcD/.qn lss
v.{1%
1. Rl%
o,oooA
o.ooo
E
ooo
ooo
6
AV
ts
FA'
b
lv
F
E7r
F.rctt, E
EF
F E,Tv-alY
ETVEV]VVEEw'"lsV;?Eht Edg EFEtvntr&F >f@ e_9E vorvp
lrFVM
t,
/
{ouurorrlrFht
oI
votlvFI
6oIotttiF
Iogor
tiF
I
(YIo(f
lsFF
ooo
I
Io(Y
FT
F*
oLt
ttrv{
t({o{
I
vy{.(rfryr
(>'ruf
I I
tarrcrq
ffrrvfiJ
(Y{""o-^q
(ffI* I
sI{"yq
sooo
sooo
9,r(/{vr
I
uvw"trtyo^rq
o6ooo
po
F. EF
19 19v*
lvE&br
EwE
EFfEl'!
EgE*
Itrv
AWlx
EEtEw*
vw&.Its
EEI'<
Eb/EF
lcfr)wE
fv
E E
lv
&lvwlvTF
lc
&le E E
vF&
/,IGlx
EF6IEl&6
F*TE
H,
GFF6vE*
ltEo
V
vF
*
oatElrJItcFFi
GFFhrIt,fr1
lcPvvE
;EIE
F'
E,
F
E,wFFTE
h7
fr
E,vE
pEFFlv
El&
trFEttld
sItrI'Fl.)vtE1&6
+bFgl&
6ItFFFh)vEF*le
&J:IYtE{
tFFtFlsFFfith9
F
Fw
'|trFqF.Fl&
tt|t'6
vEEE1&
H
Itl&
F
F,
)p
b
E,
l=VF
w
&&.
Bl&
ttls{
EFvttIF
BtFE
Ettls
EH
q
Eq|t'
E
H
E,
€F
F'vt
leV:
M
V'l&
E,V1
ttlE6
c
TE&()
FY.v
16EEl&6
E
F,dE
6ElDc;oEc)
pa).g.9o
lY-Dq
vV,?trlECEC
FF,
EItl8r
EF
F H
.*lc
{/ fr t< I u ,' o r (Y6' t o.
5ar 9 u € ottq(Y IY cv
Fx
s$a
lo
EE
EtrqE
EEwv,iE,FE H,
EElstrE
F
E
qqfr v.11
eqT trqfrffiqgt ftkfc
t) tqr6r qrqRrc
ffiq tneTr+t 3Trftf?F fffiflrdru tqr+,r q{rrrq kar;il, tqm frqrxrm aqr tqrq qrq
ffi FTt{r{ qrTr +6 ffiq d?qT Trryftft tn, loigt ergsn mrn qftwr tr{ | rsrr{ffiq ff,{<urr{ q-aTqT €ii+q w*,r 3T?Rqr6r qrtsfr tqrq tqrrrm +tdRr snt qftq€rqrrflqdr, fur+,r T41{rq kaFilsrr, i$ arrT ffiq gqeryrqeft tq, nqrq {rg q$dRr
anft rrR\rfi trftr-{r{ ftn Frqft W qRr{qr qfr rqn ffi a r
?) aryq qrrErftq'qt aqT qrr&qr rrum qi qrq tqrq ilE ffi fiTttlnq,r il{vn rrrs srfril+t 3rrurc+{T
ffiffi rrM a r qrrft qrw eTr{f,r{' ;rrrq srFrs} qttrcqT tqi?F{ rr{ +qrq iqrrrm st3TF+t ffioql qn cTr{rdn* qrffi BrTrrRrTr fui-€{ .r*rt ffi Br$q dm I
wnfrq|e BTrtdf, qq er+arffi qrffi B{Trrrt{rT M-s-{ {rftKs} 6 |
i) +fuqH 3rrlt
oflnnq+t 3Trqrft;nrq srtcr+t Bilurcsn ffi€{ rrRS-*1 e r
v) qrq qdfr*q Erfu€qr k.ffi qrcrdn€ qrM 3{Trrrqr *qi-{r{ qM a r
anf ffiq+srffiq {f€{r+t m-qftTr *Ffr ftrftf, frfuffqTt ;{t .tt' qrnqs' ffiTst arrcer rrftnf+1 a r
n{m trq ffi tqtftr€r+t BilrrrcrrT enqt, qrqeqrt qFt+.rur rrfr I tfu 1oo qfu{ril {rq€qiffiarrcwqMeril{nfro erfrT{ qrTrcrT qtw $rwr wnffi {cqr${ wq dq ?{T ENrrR {trqr Eq {&
€FA er$qr qftAB { 6{EfK {iq rr€ qffiq q& rrqqr tqFd 11q {F+t h*qnqBrTtrR ffi ?{Frfi apr€n rrRA r
q) Rtdq-{ ENqrc{TT qfuffi TlTqfrr wnffi {-.qrgq tnq q}srqr.r{'.rftqd A r
kt rrs{fu aqr Erg 6So ffiq {€Tr+t l*w voqp*rg Effiff€ ETr{RT erfirmqrm smrrcqr, {ffi qfiffiq
Tmti srq qdr6 Ttfr rilff furt rrg{ftrqr e'qrtq1 rrft tfiffi{q rrfur+1 g r
t)
\,
o dlr ss{fuqr r{* ffir qEFft tfte+ersq qrq tersl d smrr{r tfiq sTT{rr+t
rifln s1s ofr qftq+t g r
rrffi etrfld ?T(t ?t-r
q?riT L %
rr{rt <tTErjT Ro %
srqi-"m vqtFwT qR %
sf{qr Ffi-trrE{ ffi Rt %
wT Tsq* q{ %
qr sm*{qWqrffifur
q) €qrrftfrffiqt€ qM €n-{ft M FIr{RT {tr+1 srTtrrr{rT *qt-€q rrft sqrfr{r qtrqftt {rnr{nq{ qrrgq+i a r
10) sIFliF( aFrFItqr{rfi( tq, Rot. ffitrfi{ qtf,frl qdfiilq qrqir{ arrc{il lrt Tf wnrlr T{trcfrfr * dfametr qRrrfr fu r
11) erqq iFt
kfrq deryrd 3{r.q. o\ei/o\ey qi erqqr d qfu temporary difference qrffiAPr{rq eq w+ft nsTr sTfiri{ Trilr qq+t fu r
rqr +t in*,s rrqfufu +ftry' vtqfu €FT I
11v qqfo5$r flftgqr T{qpo6. 1,{oo $f.ET iFrr w <r*t qKF6 qt{{ {t+ Efqr dqr tqrsgfrt 6 |
erlqft v.11
fuT fuq!frdr€
t) s1.E. losl/oeY rTr IF116,Tq+i oqt qrqa, .rqfr -T\r+t q ft1qr6r qft\r+t qfEr aErEqmsl P{fiur hqFGrrt E I
hrur 1FSTT T.
Yrn qde} qifr
rs +ffi qrsr iF.qr {1,qlq,s10.qq
h&q Erffttq q"drrd erct€ ftTf€qr s{T.?r. lo\el/oey qftFrdq rrqel r:+,rr+} rifbrqh+tur r
ffitq tsrt r.rra qq-d qifr
q-s q{+1 qf* Y,1ic,QlR.11
h*q q epqH rrrftR strq-{ qnr cr+1 sl?trq (Weighted average Interest Rate
Spread) e.l${% g I
T{ hfr{ deTr*l qrsqk r Erfirs{q s$qftrd q,rnErrc { ?tnt?rnr ErM o,rfrqrc {*1rfr qfu'wd, zn*qft qr {rrtffi qren aqr d tp, *fin ffi ftwtwil q&qftr$ftro rrq+1 &{ r
ailq-fi Tqd ilk{ sFFtrtiT ilrtr+r
qr\rrfi ffrcrdft frfu{ q-ff-fiq r{ qfl ffiq {Frlfr tsrTTm ilk€ nqr wqfu{r€Irtrrfr srqhd wttrcqT kRFq v{r.T q"(Rlq-fi qrnfiq rrdrTi {rrar;erff tqmq qq*+-fr frrapi ftt'{m qFnR ilfi€$r qt rrist q r
q) ffiq te{rft grffiursr Frril 3Trqrt Ts{fu ftrfr ttfi rlnq ft{qfrt fu r
e) T{ t{frq d$Tr& 1mr Tfi d orfuq rIoFft rilqT ( paid in Advance I gt6'rft wwqn Etfr ( Call in Arrears ) { EfrFT qftWr ilt T{: frEFrflq ;rrrfiKfr-*l rforfeited butnot reissuedl *{rrFT tffi dn r
Y)
r,)
c) fufiq {RTrA fufi{ k{rur{r, rr{r q{ gq vsqrt{fr ffi arfiqr 1Fqwnq rrt+l e I
q) ffi{ ffi fir snFf{ qfqr qiltErt lrqqffd qrFr rrq qfiw q?dful
F rrc q{-d qsffi sfi?Tqrrirr ry{n fq Elfiowr ire{T etr?il<rroT ufiqfr g 1
F
E
F
FE119V*
E&Eg
G
I I
trp
F
I I
HE
F; F
F#
FsE'wE,P6P
Ex
kq",a
I
t-tpEF7s'vt8,
H'€
F,-rFoEE,vIG
€r CY
).t.}}l'XFFdsFFs"E
EEpF&Ep,V
EEtr&.frE'v F'*
fEEuU:E E
FEY-S* 3 FtrEEEEEEF
4EF&t
E
EwvF
#Fcr
v.'v
ryg* v.4
Swahh imaan lllicroFina nce Bi$iya Sanstha Lim ited
Iilottama -06, Rupandehi
Gomparisonof Umtdibd and Audited Financial Statementas otFY.m73$74
Reasons of Variance
Total Gapital and Liabilities {1.1 to 1.7)
'otaf Assets l2.1tp 2.71
at Ca[ and Short Notice
Net Interestlncome (3.1 to 3.2)
Operating Profat Before Provision (83.6+3.7)
Write Back of Provision for Possible Loss
E. Profit Frcnr Regular Activities {D}3.9+S.f0}
F. Proft before Bonus and Taxes {E+3.11}
Net PrcfttU|.ocs (F-3.1 2€.13)
qt{ q.: vYllcilrsrw i.: YYl111vWeb site: www.nrb.org'nPqts ffi ;i.: ts?
ffiq FrqiqqEqEreR, ars'q-rd r
hvrrr
.rirlq9Ffr .s. {. H. z srflrq"r< z +i -p1qqfl / i o eY / e{,t' i' ? (Srdnnflq rilEalrFrE{r;s ffic {,tET hfftts,
',foilrqrlwqat
Buo *fU* q{ fouizuv Fl qrffi6 ffiq kfiurr{ q-dTRrf, rrt fiEF T*qtrql t
{6RTti,
rw Hend qq1 rttqi slrf[io, qti Roel/\eY +} ilerqfteTur qqsir qmqrd, qFfiT-frffirr ksrE' ffir,";fulT .**ftfu, ffiqm?h1 qha'(q,
"5*{ ofee ft*-c -viqal
3ilETl-{qT fu-ercnra gcf{ieflr rRi
tfisq-T +ffi r1rararqT horu aq6rrt Frtqrc-il{ ftE\'+} qIfuT Frutq "rilqT(
eTfra a t
L d'm aqr ffiq s{qr perr,ft gt, lotll a1 cqT lY 4i gtTqsl (t} 3rTflR (qer;T qEIIalcF
ftgi6 qT qq t
R. q-s ltarqrg {qTERrwT yrw "s" q{TI qgf{f, ffi n-errrofl{ qrft rtftsfr} ftTtqr{, loel+i ft*qm c, f +1 gn a I ? 3f-i-fltr er*Tfqq. Tfi I"FT rri s-ffir rflftr slt{fffF S$rqr31-qrgriE-r **fr (.irtq-T qa nA qrfi zr-crt-gtriq arqq qT qi'{r Sr qrltd|-fr HR{[A
Wr "=nqq Eq qrftt q{ qiq-rdl aa-q t.1,Y{{ 6-qR €rg< f-ffiq cqn trf tT-t qq
sr* rn-& Tqiflqq ffiq h-d{ur q.Flarc trt q{ '
t. zr.rr +{-are Fqmfl-{ qrq[ ,s' qriqT qqfli-a 66q q-$Trfr{ffi qrfi rlft\-+1 frtqr{, lo\et qFrtqm q I zFi gn a t v q-dfu'q frnsq rlrfufr tlqfr'rrrm rrei'itrzffir'q rte{r-ccr dniffi dTnr t; ylrqro frfs-q lTR s-fl"I ,r.;! Ti q?RqI {*trq srtrrq n'oq1 66 dlqTa'
F eoo ilqnfri rrs{qT lo chsrd' qrfuq rTR eFrqq rrft qlfi{c qlkd q-qfu rruml rr* q Wsrt srfr {mhq ffiq hmq q"FIaT?I rl qc
'
v. v*rTr& ilqn rriqir sqt qrft-rlq f,e{T Ei-ffi-ft q"r+qT frqrq 3rfl* Y.l qt {rlrmir grqc
ni"i' frfq-d rfrniaqT furi\tnl Qqin-r grhfuf, *Fdre 3Thk-f, .st{q-qr iwq En t
{ qrnltm 3ilRft-m qor cftFm hgm ,Ttf srTqfu-fi tv-qt olr;f,kfi tqt qftHoT qt eurfiEr
fo-crq q-+ t
q. Merq qffifiq'r fi*dqE\.fir erq *itnq-f,fr{ 5{; q-*dftfr rrft qqrqtr.l gdR rT qq I
vr*, w{rn fttqn-6-{ zFrqi"qq-{ nt q'rqrrfi-riqi qrq?fl-ft'fiT qTftT qTNtn qffi € *t*l R-qrts
nt*i *t 3iTfli6 mi lorsQzuv qir qfti-* qunumqr effi FTiftr ffiq ftrdRrT lrfiIftTd q{ ffidrqrE m E46RT Filrt rr{q6 qTFrsTft rRrs(-q t
ffiwAmq'rFq
qffif, sqtn wr
\.ola
ffierw
ffi ; QoeV /o\/o?
T$$-til:rqfrrqrqir{r6rrs'htqro
ffi;+rrq rig *o,*o a*n ffi4 Tigr h'q'ffi hiTr{r I
erftrqm qrffiiwre-qr"q ffiq der fr,vqrqo qfrftr+1 fufu roevro{rox +1 oq, 3fi *c+-+1 Frdq q. I{T qrqfuE
Hif\r{rq qr{*]sT-fir.q ffi qR]T kftTM 3TT.q. loeltiey 41 4rfq-fi ffi kq-iure?FrqFr ,T-{ iqrq rlE +m wrq @ qrFT tqr rT\rdqr iqrq tty +s ffiarqfdq Wfuil rqdq f,qT qqftieTut hr{r{T-ft1 fufu ?o\eYto{toi Tffi q.i qrqr
o.k.v.g.h.lepfVrrq I *<e'r.rrfl Rotsxl\e{/ q.q. ly ft1 !-{ utd( ffi kiq-;iliqT qft frtqmd{-+1 qrtqT qrerT-+1 Tiqrf,fr qfuffi fufr ?oeyto{toy +1 oc, sil
a-c+qre qrftd er{f,-{: .'
l. +fi dstT ffiq q-€Tr H-rq.tft F, qosl al (trT ly ftl gq?FhT (t) 3I"RTrt RTr-i{tqrerfr-+] Wi6 frtqm qqlhq TIftiq I
R. qre rtg ilmq-ri E-qTq{T{ qlqr "s" TTfeF-[ qgh-a ffi q-€Tr6rqr€ qrft qMfttqrq, root a1 frtqm q. l +i ${T;i. i.r q-fl{Tr yrqfo+' Sfi Trq=r.riqftFil+1 itrftr qrsTnffi Sfrqr emr*nrft-o vrqfr t3{TAq{ sl-{ qr+1 qdl H-cT*
S-ffiq s'r+{T t$ qf,qT qi ilTie1fr {eTrfr @ Brq-Ara-{ g{ qrrtt qd qrqd-+}
{fiq E.g,yu 6qR qzrK q-ffiE dzrR qt { q}-fr 6r*fuq ffi h{wt gzFreFI
qd ftEq-+] frtqr{+l +rqftEqq qki q I
\.r. "ryrcr q"g q+eTd E-qtqflra gTqi rrq-rr f,fTfzpl qgfu-f, ffi q-eTf6Tqd qffi qftn-+i
fttqR, ?oei +1 fttsm q 1 ai .qnr f,l.y {Sfrq q\fuq wfod wqfu r-uF{t,Tqi *+t ftrfiq fleTTerqr {dr ffi qrfrr lo qkqrd Gi'fu-q" qrr Til{ rrd q"t
qzrc{T q-qlfu'q eftr'q +6qT {H d*$Erf, E.teoo Fqrc+1 {<fqr ?o frqrt' t'ffuq Er< 6'rqq rrft q]fuq qTfud q-$qfr q-qil rd { fr€|' qfrhq ffiq kfilTe?FraFr .rd @ fttqrq m|qt3q-{ Tki q r
y q{eTR dqR qiel aqi q-{fl-f,inT ilIT fr-rqTfr qzrt€TT kqroT oUT[* Y.c, rtt q"effi
e"ir6 rriel kfu-d fh{-+rtr iqtsq+T +-qim Brhffrd {HrA sThfu-d f\dq-{r eqr-s-{
W B,lqr{+1 flqftqqq rrfri q I
f sil"dk6 fur q-ftH-+-+] fuarT dq-dls {s qen-fl Efts g?Ferfi * &r{ t1ur
dm{rdtqT{ kq-+1 q I
q ffierE yR-cq-q"r fitqrgq-dT sFq *fuqa-cq qq qffift-i ,Tt qqrqftq qrR {friql
q.cfl, rrfl {t{qr-di e{Tf}|m E{ loeltey +1 ffiefl ,{a:+1 qTqFTR[, qrq-I fr4q]-{
kqw, qhqrT nsq-'?ftil u;rgfiat, ffiiffi+-d eftTfuq, m-fwd. *fu1 md qi-ddt
3{TqrrqT forer-d-Td Hqft}qI.T ,Tt qt,i frtqm qHqT iqm ug *a sfr 6rtr4 trFrl?{K
ilqq rde\ |
(rqrf,S ffiTRffi] ilo-o =f. oq, 6 pulu';t. oq q-{T {rqftilf,)
a. rr;11q vqt4q qrd-"fi Tqil?r
ilF't 6ICr.Fr qq-€IT rflrt{d Tfufurq {Xitt-{ rFffi 6.RurqLhl \(ch) fffifq TtT{Tr+l Brfirea Tfr
{.{,oo,oo,oool fqeltfr CfSett.sl gilq r q] ffi efrqT.R t.loo (cd;f {,oo,ooo (
crq Fil-q) srm qTEIttq llqc+nhqrwq rrffi q r
ffiq ileTr+] BTfir+il .rfr{.1o,oo,oo,ooot t3TeTM {qT +-i-gl
Sfrt r sT $ffi efr rtq< \.1oo{t-6r lo,oo,ooo ((sT fl-q) qFI
stu-Rvrqiqcqr hqrwq qM q r
+'scfr ffr qtd .r{
+FT q(6) ffitq qrel-fl dccF'lel wt Tirt{{ X-fi E.R,oo,oo,ooot (
qertft SE +-t.sr S-{q r flffi sfr qlzn {.1oo (r-+'r
R,oo,ooo t{€ qTcI) ?TlrI
qTar€l qtr{qr hqrwq .rfrqft1
olI
iTflq qRrr6.r dccFtFI qrfr T|-i \=rfi.tfr {.q,oo,oo,ooot rBTeTtft 4 +telg'dq r rft ffi qfr rlm {.ioo({-6-[ q,oo,ooo (q ql€.) QIT?I qril-(0|'qiqcfl fr'-Trd{ qrer q r
6rErfr 5_fr 1fr ,r-{
qLht \((g ) ffiq ilerm] H-erTTm-6a'fr
dccFl?I qTFt rFI zF-qq qTd;f
5f,f t'.1,Yo,oo,ooo1 tsTelMqm +-i-s Erfu'q qrq) Ftq I
itrtq qRIr+] v*qrr+-rc'q a ccFrtiq$T .rTti 66rcI qT+f Tfr{.Y,Ro,oo,ooot lqeltfr q11 +-tgfiq ilql gtq r
4-ETfr ffr {U .r{
ss-t x. aFRsn- qrl rlrl c-{ ({) "ffiq s-el|a. srTEqr rJTtrF6{"qr
frfr-d' r_di qtr {fufuqrz ffi k{F+ ch fiqT oqfi-qi sTfte-df +4rlt q-4 l)
fiqr m+q-fi-6rqrr
s64rd' qt qr-d-6-d\dr
ilftT m,d frqr rFi r
'fr qqrilfi qfulfr
qqrBrqm qHhT$.r{fl"q ffiq {RTr fuFT}s
rqq qTF{ qrarflr qqr vqftft
rfrt{rft ffi{fr) srqt+,Tqft F roqt +} csr un d g,niq,r I dT vqfui)
srft{qn fi-{"iq,rg{r"q ffiq {ieTr fuft?sftr*ilqr q, wfrfr
kqq: efrfuft hgm rrtal qft r
TFTqIq,
.......,....,..fuwr c.q.cTlg.q.q.cr.zm.fu.e. {gt ;f...........i..qd q26rfr...,...,......i Gr-rT|f,frq qeTr+1 tt+tqffi mffidfr Rotev qrFT,,, qft8r...,....rrt rf* m yrn ilrmq qqrqrq scfurd ,r€ 4qs-q iTsTI Filt{qr sfl{r{ft S{ qr+i q\r+tfr st6 wr{nrnr frq infi qiKFT rr{67ilftr...,.......................k@r .........q,cr,rqr]fr,q, Tcr t....,...,,.........qfr iw fufu i{RTr+l ltTc{rqr,fr............... stq.tTrfi ;i.........,...... ...........il{ ttzar* rf.fr-fr rrfrftd ft qgK'en gizd r
fq+{n :
(RfGk[ :
;If{ :
tqril :
t{t FqruMT tt. :
toer c........ efu....,.,,........,..,.. irFrlqt{arfi ;i :
tufr,
F@T:
1. eftTfttft rffil gq,n .r<i $Er€rqr sr?E Br€qr€ rrt qrgt fq r
1. fr ffiq{ qIEIRUT w sgnrer +FfrqT Yc slrar errr* rys ffiq dqTr+} ffiq 4lqlqqqr teT rFff ff+'f qte I
i.-gfir<T sfu yRTP{rfr rfrs{il d mq sdq rrtqr sr{q q rrfri q tq* qffilq.satrcT qfu qsqq'yTRT rTwrvilr<r orqr$ snf rTR+1 ytdtmfr rfresrdrt qr;q-er Rgig r
HrFTqm qlgaiFrrffrq ffi{ $Fn ftTfrTtsftrfrrff-q, {q+fr
g$H qTfrS HTIIT$T \TqT
s+{r r?
t+t ?rffi qrq... \qT{R TITM q{
ftryq {qqr txR rffi ({ilGrtr
+,gqfi (|qq
![MITHILA LAGHUBITTA BITTIYA SANSTHA LTD. ldlynf n3'ljQ ......3 68 5 #)= kmu'gL dxtf] 9Ns]a/ j8f g+ )^ , wg'iff !#,((# #!= /fd afj' k|;fb ;fx hgsk'/ j8f g+ )# , wg'iff !#,((# #@= k/d]Zj](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/600453061888a762c54e87e1/mithila-laghubitta-bittiya-sanstha-ltd-ldlynf-n3ljq-3-68-5-kmugl.jpg)
