Svenska timmar – språket · Facit till Svenska Timmar språket.Får kopieras. © Författarna...
Transcript of Svenska timmar – språket · Facit till Svenska Timmar språket.Får kopieras. © Författarna...
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
Svenska timmar – språket
FACIT
Kapitel 2: Svenska ord
Sid. 40, övning 1
a. Han ska alltid ha ett ord med i laget = han ska alltid vara med och påverka/göra sin åsikt
hörd
b. Sverre är minsann en riktig ordvrängare = en som förvanskar/feltolkar vad andra säger
c. När jag skulle ta till orda var det för sent = säga något
d. Innan man vet ordet av är det dags att ta fram vårkläderna = hinner reagera
e. Vad är den rätta ordalydelsen = det rätta sättet att säga ordet
f. Du behöver inte översätta ordagrant = ord för ord, exakt
g. Vad ordades det om = pratades
h. Hennes senaste novellsamling är ordknapp = har en fåordig, karg stil
i. Jag värdesätter Gustavs ordhållighet = att han håller vad han lovat
j. Jag tycker inte om den där typen av ordrytteri = (meningslöst) bråk om ord
k. Det låter som ett gammalt ordstäv = talesätt
l. Hon skräder inte orden när hon berättar om sin gamla arbetsplats = är inte försiktig med
vad hon säger; berättar (den negativa) sanningen om
m. Vi skrev ned samtalet ord för ord = precis så som replikerna föll
n. Kan du lägga ett gott ord för mig = säga något positivt, rekommendera
o. När man pratar med honom måste man väga sina ord på guldvåg = verkligen tänka på hur
man uttrycker sig
Sid. 40, övning 2
a. Falskt
b. Sant
c. Falskt
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
d. Falskt
e. Sant
f. Falskt
g. Falskt
h. Sant
Sid. 41, övning 3
a. bilsurfa = balansera på bil under färd
b. chefsnappning = att anställda håller sin chef inlåst för att för att hindra nedläggning av
arbetsplatsen
c. fiskpedikyr = fotvård med hjälp av små fiskar
d. fuldelning = olaglig fildelning
e. följare = person som följer vad någon skriver på t.ex. Twitter
f. könskonträr = rakt motsatt det man normalt förknippar med en man eller en kvinna, t.ex.
namnet Janne på en kvinna
g. laddstolpe = stolpe där man kan ladda elbil
h. mobilroman = roman som skrivs och läses på mobil
i. norsk karaoke = bara den som sjunger hör melodin; de andra gissar vad det är för låt
j. sitskate =ett slags kälke med skridskomedar
k. svemester = semester (hemma i) Sverige
l. tvittra/twittra = använda det sociala mediet Twitter
m. yrkessåpa = dokumentär TV-serie där man får följa personer på en arbetsplats
Sid. 46, övning 4, uppgift 1
a. miffo = förkortning (och sammansättning)
b. krocksäker = sammansättning
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
c. blågul = sammansättning
d. sällanköpsvara = sammansättning
e. bebyggelse = avledning
f. DVD = förkortning
g. ofarlig = avledning
h. trehjuling = avledning
i. ubåt = förkortning (och sammansättning)
j. sambo = avledning
Sid. 48, övning 6
a. ordning och reda
b. hund och katt
c. vått och torrt
d. buller och bång
e. stock och sten
f. rubb och stubb
g. hus och hem
h. sans och balans
i. kär och galen
j. folk och fä
k. puss och kram
Sid. 54, övning 13
a. absurt = orimligt
b. auktoritet = någon som är känd för sin sakkunskap
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
c. elementära = grundläggande
d. fanatisk = hängiven
e. influerade = påverkade
f. insisterar = kräver (envist)
g. introducerats = förts in, presenterats
h. kommitté = arbetsgrupp
i. konfidentiell = hemlig(stämplad)
j. konkreta = handfasta, påtagliga
k. konsekvent = följdriktig, logisk
l. lojal = solidarisk, som visar sammanhållning
m. objektiv = saklig
n. opinion = allmän mening, ”folks” uppfattning
o. poängtera = betona, framhålla
p. preliminära = förberedande, tillfälliga, osäkra
q. prioritera = välja framför något annat
r. radikalt = i grunden
s. tendens = (utvecklings)riktning
Sid. 56, övning 15
1. A
2. E
3. E
4. E
5. B
6. A
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
7. B
8. A
9. A
10. A
Sid. 60, övning 17
a. von Zeppelin
b. Det allra första ljudet kan vara antingen samma som i kaka [k] eller som i tjata [ç].
c. 59,38 cm
d. a, à, i, å, ö
e. Q
f. Lepra
g. Tolv
h. Sex olika betydelser
i. Elfenbenskusten
j. Din pappas eller mammas kusiners barn är dina sysslingar.
k. Svängningar per sekund (hertz), flyghastighet (mach) och tryck (pascal)
l. Dum
m. Sju
n. Gjort odrickbar
o. Havsvatten
p. Zebra, zebrafink, zebrafisk, zest, zinnia, zoo, zoofysiologi, zoolog, zoologi, zoologisk,
zoo, zoopaleontologi, zootomi, zootomisk, zucchini, zygot
q. Rafistulera betyder att ”rota runt bland olika saker”. Det kan vara bra t.ex. om man blivit
av med något och vill hitta det igen. Ordet står inte i den senaste upplagan av SAOL men
finns i SAOB.
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
r. Nej, bara anförande.
s. -[ás] är det uttal som SAOL rekommenderar i första hand, men -[ásch] är också korrekt.
t. Ja.
Sid. 61, övning 18, uppgift
a. morgon
b. morot
c. rund
d. tjalla
e. fred
Kapitel 4: Skriva – grunderna
Sid. 112–113
a. Dikt av Eeva Kilpi.
b. Information från Skatteverket.
c. En annorlunda kontaktannons.
d. Läkemedelsinformation i FASS.
e. Horoskop i veckotidning.
f. Från ett spahotells webbplats (reklam).
g. Nyhetsnotis från TT, publicerad i dagstidning.
Sid. 136, övning 14
a. Därför
b. till exempel
c. alltså
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
d. trots att
e. ytterligare
f. slutligen
g. tvärtom
Sid. 141, övning 17
a. fem tiden
b. anledningen beror på
c. strömma
d. När jag kommer tillbaka på fredagarna. De bara...
e. på fredagarna. De bara
f. tex
g. kropp-sarbete (OBS! Den här felaktiga avstavningen finns från och med den tredje
tryckningen.)
h. bonngård
i. Finns det något skönare än att glida ner i en varm, härlig säng efter en kämpig arbetsdag.
(Meningen ska avslutas med frågetecken.)
j. Men det är på praktikgårdarna vi får veta hur det är i verkligheten, utan praktikdagarna
skulle våran teori vara helt meningslös.
k. våran
Kapitel 8: Språk i Norden
Sid. 258, övning 5
1.
a. 51
b. 80
c. 94
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
d. 60
e. 78
2.
a. tre og halv tres
b. fem och firs
c. ni og tres
d. syv och halv fems
Sid. 264, övning 9
leíkhús = teater
skrifstofa = kontor
tónlíst = musik
sendiherra = ambassadör
klæðskeri = skräddare
eldfjall = vulkan
verkfall = strejk
vegabréf = pass
Sid. 265, övning 11
Någon har sagt om daggdroppen
att den rymmer hela jorden.
Diktarens dröm: en strof
som världen på axlarna bär
Sid. 268, övning 13
a. systembolag
b. fritids
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
c. lustigkurre
d. jultomten
e. USB-minne
f. tumvante
g. tecknad film
h. stökig
i. tomtebloss
j. napp
Sid. 280, övning 18
a. romani chib
b. samiska
c. jiddisch
d. meänkieli
Kapitel 9: Svensk språkhistoria
Sid. 305, övning 2
a. 1401
b. 1993
c. 1898
d. 1614
e. 1863
f. 1939
g. 1756
h. 850
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
i. 1953
j. 2010
Sid. 307, övning 3
a. I de tysta vattnen är ormarna de värsta.
b. Man ska slå järnet medan det är varmt.
c. Bättre en fågel i handen än fyra i skogen.
d. Man ska ej titta given häst i mun.
e. Bättra att stämma (i) bäck än (i) å.
Kapitel 10: Grammatik
Sid. 316, övning 2
a. substantiv och verb
b. substantiv och preposition
c. substantiv och verb
d. substantiv och konjunktion
Sid. 318, övning 3
(Svar enligt SAOL 13)
a. en sambo – flera sambor
b. en radio – flera radioapparater
c. en mandel – flera mandlar
d. en dotter – flera döttrar
e. ett centrum – flera centrum el. centra
f. en hy – pluralform saknas
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
g. en ansökan – flera ansökningar
h. ett album – flera album
i. en gangster – flera gangstrar
j. ett papper – flera papper
k. ett museum – flera museer
l. en blinker – flera blinkrar el. blinker
m. en ledamot – flera ledamöter
n. en baby – flera bebisar el. bäbisar
o. en brudgum – flera brudgummar
p. en ordförande – flera ordförande
q. ett meddelande – flera meddelanden
Sid. 318, övning 4
Räknebara är svårighet, besked, konflikt, skäl, aggression och idé.
Sid. 320, övning 6
a. mager, magrare, magrast
b. dålig, sämre, sämst (äv. dålig, värre, värst)
c. energisk, mer energisk, mest energisk
d. få, färre, färst
e. grov, grövre, grövst
f. rutten, ruttnare, ruttnast (äv. mer rutten, mest rutten)
g. gammal, äldre, äldst
h. bra, bättre, bäst
i. mystisk, mer mystisk, mest mystisk
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
j. ung, yngre, yngst
k. trogen, trognare, trognast (äv. mer trogen, mest trogen)
l. trång, trängre, trängst
m. tung, tyngre, tyngst
n. säker, säkrare, säkrast (äv. mer säker, mest säker)
o. ond, ondare, ondast (äv. värre, värst)
p. låg, lägre, lägst
Sid. 320, övning 7
Det går inte att gradera egenskaper som död, unik och trekantig. Tre andra exempel är
kvadratisk, barhuvad och gravid.
Sid. 320, övning 8
a. Listig som en räv
b. Envis som en åsna
c. Röd som en pion
d. Tyst som en mus
e. Fattig som en kyrkråtta
f. Vacker som en dag
g. Lärd som en professor
h. Snabb som en vessla
i. Flitig som en myra
j. Hal som en ål
Sid. 323, övning 9
a. Jonas och HANS gäng får inte komma på festen.
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
b. Det var gårdagens fiasko som hade framkallat HANS/HENNES/DERAS dåliga humör.
c. Hans flickvän hade just fått SITT första jobb.
d. Han tyckte inte att HANS flickvän ställde upp för honom.
e. Han är faktiskt lika slarvig med SINA egna saker.
f. I SIN nya bok skriver Ulla Bengtsson om Alice Tegnér och HENNES verk.
g. Kyrkan med alla DESS vackra utsmyckningar är verkligen värd ett besök.
h. Jag såg Jenny promenera med SIN senaste pojkvän.
i. Varannan torsdag besöker Clas och HANS fru SIN favoritrestaurang.
j. Vi presenterar härmed programmet i DESS helhet.
k. Bilen hade vanskötts av SIN förre ägare, och DESS framdörrar kunde inte öppnas.
l. Sonen kunde hon ta hand om, men SIN enda dotter har hon knappt sett.
m. De blev upplysta om SINA skyldigheter.
Sid 324, övning 10
a. När ska DE komma?
b. DE hade bestämt sig för att gå på bio.
c. Vi såg DEM försvinna bakom kullen.
d. Jag vill inte ens ta i DEM med tång.
e. Det är helt klart DE som har fel.
f. Ungarna satt tysta, men inte lyssnade DE särskilt intensivt.
g. Många gick hem i pausen, för DE tyckte pjäsen var skräp.
h. Vi gick alltid hem till tvillingarna, för hos DEM hände det alltid något kul.
Sid 327, övning 11
a. Bullar bakas av Peter.
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
b. Röda rummet skrevs av Strindberg.
c. Ett mästerverk hade skapats av Leonardo da Vinci.
d. Lena har kyssts av Jonas.
e. Bilen har krockats av mamma.
f. Misshandeln kommer att polisanmälas av henne.
Sid 327, övning 12
a. stå, står, stod, stått
b. välja, väljer, valde, valt
c. ljuga, ljuger, ljög, ljugit
d. krypa, kryper, kröp, krupit
e. säga, säger, sa, sagt
f. skilja, skiljer, skilde, skilt (äv. skiljde, skiljt accepteras numera)
g. springa. springer, sprang, sprungit
h. frysa, fryser, frös, frusit
i. tämja, tämjer, tämjde, tämjt
j. skära, skär, skar, skurit
k. stjäla, stjäl, stal, stulit
l. gömma, gömmer, gömde, gömt
m. bära, bär, bar, burit
n. gjuta, gjuter, göt, gjutit
Sid 329, övning 13
a. Måste ett blygt (ADJ) barn tala så tyst (ADV)?
b. Det är roligt (ADJ) att köra snabbt (ADV).
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
c. Han arbetar hemskt (ADV) slarvigt (ADV), säger förmannen.
d. Jag nekade bestämt (ADV) till att ha begått ett så grovt (ADJ) brott.
e. Ett långt (ADJ) tåg hördes passera långt (ADV) borta.
f. Violinisten spelade vackert (ADV) på ett vackert (ADJ) instrument.
g. Niklas svarade ovanligt (ADV) artigt (ADV) på en oförskämd (ADJ) fråga.
Sid 330, övning 14
a. Faktiskt hade hon ingen lust att åka till Stockholm.
b. Förmodligen är Lena och Peter helt oskyldiga.
c. Inte skulle jag vilja bli inlåst i en hiss.
d. Aldrig hade han varit med om något liknande.
e. Tyvärr klaras inte alla mord upp.
f. Lyckligtvis har vi gjort oss av med det fula skåpet.
Sid. 334, övning 15
a. Det gäller att komma underfund MED hur maskinen fungerar.
b. Jag är medveten OM att allt inte står rätt till.
c. Dessa påståenden är helt tagna UR luften.
d. Nu går skam PÅ tomma land.
e. Inte hyser jag något agg MOT hennes mamma.
f. Sådant säger han AV ren dumhet.
g. Problemen beror PÅ dålig planering.
h. Ännu har inte orsaken TILL elavbrottet hittats.
i. Varför är du inte intresserad AV klassisk musik?
j. Vi har stort förtroende FÖR den barnvakten.
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
k. Inte ska du fästa något avseende VID hans kommentarer.
Sid. 337, övning 17
a. Den här filmen handlar om det råa gatuvåldet
b. Kanske är det nya huset färdigbyggt nästa vecka
c. Om man äter för mycket choklad börjar man snart att svettas
Sid. 337, övning 18
Bisatserna är understrukna.
a. Mamma har gått och lagt sig, eftersom hon har feber.
b. Jag går inte dit om Maggan vill följa med.
c. De gick på konserten trots att det var så dyrt.
d. Det regnade fortfarande när han kom ut från restaurangen.
e. Eftersom han inte läst på, missade han körkortsprovet.
f. Boken, som alla talade om, var redan slutsåld.
g. Att de var på dåligt humör var knappast förvånande.
h. Sara log hånfullt och Lasse gapskrattade när de fick se hans kladdiga ansökan.
i. Polisen frågade om jag var nykter.
j. Torsten tycker att man ska vara tyst och att man ska ha tråkigt.
Sid. 337, övning 19
Huvudorden är markerade med VERSALER.
Predikatsdelen är markerad med kursiv stil.
Subjektsdelen är markerad med understrykning.
a. JOSÉ HAR FLYTT till Sverige.
b. HAN TÄNKER BESTÄLLA en riktigt delikat efterrätt.
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
c. Den lilla, gröna SPORTBILEN STALS igår.
d. Den svenska ISBRYTAREN Atle ASSISTERADE den ryska lastbåten som satt fast i isen.
e. Hennes MAMMA ORSAKAR alltid en massa besvär.
f. Tyst SMÖG den hungriga GEPARDEN fram mot bytet.
Sid. 340, övning 21 och 22
De finita predikatsverben är understrukna.
De infinita verbformerna är markerade med VERSALER.
a. Björnen sover i sitt lugna bo. (Presens)
b. Barnen är ensamma i kväll. (Presens)
c. Varför skall oskyldiga BEHÖVA lida? (Presens; infinitiv)
d. Skrik du bara! (Imperativ)
e. Han har aldrig VARIT utanför sin hemby. (Presens; supinum)
f. Var ska du LÄGGA skridskorna? (Presens; infinitiv)
g. Slåss du? (Presens)
h. Nu ville de BJUDA alla grannarna i stället. (Imperfekt; infinitiv)
i. Den nyfödde skulle HETA Anders Harald. (Imperfekt; infinitiv)
j. Är det verkligen sant? (Presens)
k. Kom hem snart! (Imperativ)
l. Tjuven hade ÖVERMANNATS av en polis. (Imperfekt; supinum)
Sid. 342, övning 23
Subjekten är understrukna.
P1 = VERSALER
P2 = kursiv
a. Åskan MULLRAR.
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
b. Finland och Sverige MÖTTES i en landskamp.
c. Var tredje bilist KÖR för fort.
d. En julgris OMKOM vid en olycka i Kårlöbacken.
e. Ett ras HAR inträffat.
f. Aldrig FÅR jag några kärleksbrev!
g. Örnen HAR landat.
h. Den unge mannen HADE för första gången kysst en flicka.
i. HAR du hört min nya skiva?
j. Redan om en vecka MÅSTE vi röja undan skräpet.
k. Jag KAN inte få upp min kokosnöt.
l. Vem SKA betala det här kalaset?
m. Det ösregnade och matchen FICK ställas in.
n. Att vara parkeringsvakt ÄR inte särskilt kul.
Sid. 342, övning 24
b.
Sid. 344, övning 25
Subjekten är understrukna nedan.
Predikat = kursiv stil
Objekt = VERSALER
a. Hon vill verkligen träffa HONOM.
b. Gav du ANDERS EN HEL FISK? (Anders i.o.; en hel fisk d.o.)
c. Hör du GRANNENS TRANSISTORRADIO?
d. Liselott band DEN FINA BUKETTEN.
e. Vem rev VÄGGEN?
f. Jag avskyr POKER.
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
g. Jag gillar ATT TÄVLA.
h. DEM såg jag i går.
i. Han misstänks av polisen
Sid. 344, övning 26
c. och d.
Sid. 344, övning 27
ställa, bränna, döda, sätta och lägga
Sid. 346, övning 28
a. Jag har aldrig varit utanför Sverige.
b. Kommer du ofta hit?
c. Jag var alltså inte där men i närheten.
d. Däremot dansade Lisa rytmiskt hela kvällen.
e. Den vackert belägna villan köptes av ett par från Sveg.
f. Han sjunger antagligen mycket falskt.
Sid. 346, övning 29
a., b., d., f., g.
Kapitel 11: Skrivregler
Sid. 351, övning 1
a. Ett område med snöfall rör sig österut över Götaland och Svealand, där vädret tillfälligt
blir mildare. I södra Götaland kan snöfallet övergå i regn. I norra Sverige blir vädret
övervägande klart och kallt med ner mot 20 minusgrader även mitt på dagen.
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
b. Vad ska vi göra? Ska vi sluta bygga bilar över huvud taget? Forskas det tillräckligt på
alternativa energikällor? Jag undrar hur det kommer att se ut i framtidens Sverige. Kanske
kommer bilen då att tillhöra historien.
c. Illern återfinns i närheten av bebyggelse eller i fuktiga miljöer som vattendrag och
våtmarksområden. Den är dock inte bunden till vatten. Illern bor gärna i gryt precis som
rävar, antingen färdiga gryt som den övertagit från rävar eller kaniner, eller i egengrävda
bon. Bona är vanligtvis försedda med en särskild, avgränsad latrin. Den kan dock nöja sig
med en daglega i en grop i marken eller under någon byggnad.
d. Många tror att alla svordomar är interjektioner, men så är det inte. Jävlar är förvisso en
interjektion om man slår sig på tummen och utbrister: Jävlar!, men titta på dessa exempel:
Han är en jävel. Han svär som en jävla borstbindare. Han är så jävla korkad. I det första
exemplet är jävel ett substantiv, i det andra är jävla ett adjektiv, i det tredje är jävla ett
adverb. Så det så!
Sid. 353, övning 2
a. Han köpte smör, ägg, margarin och jordnötschips.
b. Svenne Persson, den nye häcklöparen i Skurevik, är skadad.
c. Nej, då var det annat med domprosten.
d. Ju mer priset stiger, desto färre har en chans.
e. Det här är en läcker sås, slät, rätt kraftig och lite rökig i smaken.
f. Flyktingmottagarteamet, som för närvarande består av tre personer, behöver förstärkas
med ytterligare två halvtidstjänster.
g. Till Lorensberg gick man för att lyssna på musik, dansa och roas av teater, kabaré och
cirkus.
h. Struma, dvs. förstorad sköldkörtel, kan ha många olika orsaker.
i. Man ska orka ta hand om sina projekt också, säger Marie.
j. I storstäderna, främst Stockholm, kan den som inte äger en bostad tidigare inte köpa
någon heller.
Sid. 359, övning 3
a. Nästa träff blir den 5 januari.
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
b. Jag tror att Lars är boråsare.
c. Känner du till några billiga Stockholmshotell?
d. Det ska bli skönt att slippa Ullas julmiddag i år.
e. Vi söker finsktalande personal.
f. Vad heter det på god engelska?
g. Jag bor på Lilla Drottninggatan.
h. Vi har gruppmöten på måndagar.
i. Det var vår första Frankrikesemester tillsammans.
Sid. 361, övning 5
a. UD = Utrikesdepartementet
b. EU = Europeiska unionen
c. SMHI = Sveriges meteorologiska och hydrologiska institut
d. STF = Svenska Turistföreningen
e. DN = Dagens Nyheter
f. TT = Tidningarnas Telegrambyrå
g. SJ = Statens järnvägar
h. ÖB =Överbefälhavaren
i. SAS = Scandinavian Airlines System
j. FN = Förenta Nationerna
k. JO = Justitieombudsmannen
l. IFK = Idrottsföreningen Kamraterna
Sid. 363, övning 7
Ett amerikanskt militärplan störtade på torsdagen mitt i ett bostadskvarter i staden
Ramscheid i Tyskland. Minst sex personer dödades och mer än 40 skadades. Enligt
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
ögonvittnen slog planet ned ”som ett eldklot” och förstörde tolv bostadshus. Gatan intill
var full av nedrasade väggar och utbrända bilvrak. Piloten tycks ha försökt hoppa i sista
stund. Delar av en fallskärm hängde i ett träd intill det drabbade bostadsområdet.
Flygplanet var av en typ som används för pansarbekämpning och kom från en bas i
England. (DN)
Sid. 363, övning 8
a. contact lens = kontaktlins
b. full moon = fullmåne
c. wisdom tooth = visdomstand
d. radio telescope = radioteleskop
e. nuclear weapon = kärnvapen
f. Christmas card = julkort
g. hard disk = hårddisk
h. love story = kärlekshistoria
i. world championship = världsmästerskap
Sid. 365, övning 9
a. Tone bor i Göteborg med sina norska föräldrar och en syster. Hon flyttade från Norge när
hon var tolv år. Detta berodde på att hennes pappa skulle få lättare att ta sig till sitt arbete.
Han jobbade då på en oljeplattform i Nordsjön.
b. I skolorna är det alltid vissa elever som utmärker sig mer än andra. Vissa är tuffa och vill
slåss, medan andra är blyga och aldrig vågar visa att de finns.
c. Bråkstakarna bara fortsatte att reta henne lektion efter lektion. Till slut blev hon så arg att
hon skrev ett brev hem till deras föräldrar.
d. Den natten hände det som skulle förändra hennes livssituation radikalt. När hon låg där på
sängen i sitt rutiga nattlinne, öppnades dörren och ljuset från en ficklampa gled över
rummet.
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
Sid. 366, övning 11
a. Killar har svårt för att visa sina känslor.
b. Han tror att hon som dotter på en bondgård får jobba mycket.
c. Han bor med sin mamma. Sin pappa har han aldrig sett.
d. Ni är välkomna på besök i lägenheten sedan den reparerats.
e. Utanför skolan mötte jag en lärare som började skälla på mig.
f. När jag var barn läste mina föräldrar ofta sagor för mig.
g. Han påstår att allting är så dyrt i Norge.
h. Statsministern mördades. Man kunde aldrig gripa den skyldige/mördaren.
i. Till pojkvännen gav hon en kamera som hon köpt på postorder.
j. Hon gillar sitt arbete och vill ogärna byta.
k. Liggande i sängen arbetade han med olika problem.
l. Flickor som tränat judo är inte rädda för att komma i slagsmål med busarna. Flickorna vet
att de kan ge igen.
Sid. 369, övning 12
a. Många spädbarn dör på grund av vattenbrist.
b. Han övertalade mig att följa med på bio.
c. Orsaken till olyckan var ett strömavbrott.
d. Jag visste inte att han begick självmord.
e. Vem var det som upptäckte Amerika?
f. Det finns faktiskt en liten risk att han inte överlever.
g. Han var outtröttlig i kampen för en bättre miljö.
h. Hanna har väldigt stor respekt för sina lärare.
i. Hon hör till de skickligaste förmännen på fabriken.
j. Jonas kan varken prata eller gå ännu.
Facit till Svenska Timmar språket. Får kopieras. © Författarna och Gleerups Utbildning AB
k. Det bor färre människor i Gävle än i Uppsala.
l. Många skidåkare från utlandet deltog i årets tävling.
m. Han kommer jämt för sent.
n. Hon har inte mått riktigt bra de senaste veckorna.
o. Det är tveklöst Stefan som är den skyldige.
p. Faktum är att han aldrig hade varit ens i närheten av lagret.
q. Här är det verkligen tal om grov misshandel.
r. Han skulle infinna sig någon gång mellan 12 och 13.
s. Att vi aldrig kom fram berodde på att vi fick motorstopp.
t. Du ska inte tro att din ursäkt spelar någon roll.
Sid. 370, övning 13
a. Han satt och fantiserade medan de andra jobbade.
b. Jag gick fram till honom och frågade hur länge han tagit medicinen.
c. På vår skola går det 1 500 elever.
d. Jag förstod inget förrän hon började gråta.
e. De flesta har väl skrivit brev någon gång.
f. När han brutit sönder pinnen tog han och skar in ett märke.
g. Vi brukar hjälpa vaktmästaren med hans mammas fruktträd.
h. Petra har inte kunnat träna sedan hon bröt benet.
i. Frågan är var du hittade de gamla böckerna.