SUZUKI - Motoaccessorionline · 2019-02-28 · OLTRE 150 MODELLI SUZUKI. DAL 1978 AD OGGI. ... 250...

1

SUZUKI

22

OLTRE 150 MODELLI SUZUKI. DAL 1978 AD OGGI.

Personalizzato per i vostri marchi!Qui trovate tutta la molteplicità Hepco&Becker per l’intera gamma di modelli del vostro marchio.Grazie alle immagini e alla riduzione all‘essenziale, questo catalogo marchivuole fornire una panoramica sul mondo dei prodotti di Hepco&Becker.Nella prima parte, ci siamo concentrati sui modelli attuali, senza tralasciarequelli più datati. Nella seconda parte del BIKEspecial, trovate unalista modelli esaustiva e tutti i prodotti specifici per il modello della vostra moto.Non trovate ciò che cercate in questo BIKEspecial oppure avete cercato invano il vostro modello?!Nessun problema: contattateci oppure richiedete la disponibilitàdegli articoli sul nostro sito internet.Infatti, trovate prodotti universali come bagagli, bagagli morbidi,borse in pelle, topcase, bagagli arrotolabili, zaini da serbatoio e molto altronel nostro catalogo principale oppure sul nostro sito internet.Vi auguriamo buon divertimento con i nostri prodotti e una stagione motociclistica sicura.

Il vostro team Hepco&Becker

33

V-Strom 1000 / XT ABSda 2014 - pagina 4

GSX-R 1000da 2017 - pagina 6

GSX-S 1000 / F ABSda 2015 - pagina 7

GSX-S 750 da 2017 - pagina 8

AN 400 Burgmanda 2017 - pagina 9

GSX-S 125da 2017 - pagina 14

V-Strom 650 ABS (L2)/XT 2012-2016 - pagina 12

Elenco Modelli pagina 15

V-Strom 650 / XT da 2017

CONTENUTI

4

1

5

6

123

456

21 3 4

42113530 00 91 Allargamento base cavalletto6503530 01 01 Alurack6613530 01 01 Easyrack

V-Strom 1000 / XT ABSda 2014

Valigia laterali:Gobi blackTankbag: Royster giallo

8003550 00 01 Piastra allargamento6303530 00 01 C-Bow 6503530 00 01 Lock it Supporti laterali

5

12

3

6

45

321

456

5013530 00 01 Protezione motore5023530 00 01 Protezione serbatoio 2014-2016

5023535 00 01 Protezione serbatoio da 2017

7003530 00 01 Griglia protezione faro 2014-2016

7003535 00 01 Griglia protezione faro da 2017

5053530 00 01 Cavalletto centrale4203530-01 Protezione paramani8103530 00 09 Piastra protezione motore

731106 LED Flooter

6

123

1 2 3

GSX-R 1000da 2017

5063541 00 09 Anello serbatoio6703541 00 01 SportrackBorsa posteriore: Sport Star Tankbag: Street Tourer M

Borsa posteriore: Royster neroTankbag: Royster nero

7

123

4

1 2 3 4

GSX-S 1000 / F ABSda 2015Borse morbide laterale: StreetTankbag: Street Tourer MBorsa posteriore:StreetSportrack

42113531 00 91 Allargamento base cavalletto506010-5 Anello serbatoio 6703531 00 01 Sportrack

6303531 00 01 C-Bow

8

123

45

3 42

51

GSX-S 750 da 2017

5013540 00 01 Protezione motore incl. ProtectionPad 42113540 00 91 Allargamento base cavalletto5063540 00 09 Anello serbatoio

6703540 00 01 Sportrack 6303540 00 01 C-Bow

Valigia laterali: OrbitTankbag:Street Tourer MBorsa posteriore:Street Sportrack

9

123

1 2 3

Top case:Journey TC 40 argentocon Ringhiera

AN 400 Burgmanda 2017

42113539 00 91 Allargamento base cavalletto6613539 01 01 Easyrack6523539 01 01 Alurack

10

123

1 2 3


Valigia laterali: Xplorer 30blackTop case: Xplorer blackTankbag:Street TourerEnduro

42113534 00 91 Allargamento base cavalletto6553534 01 01 Alurack per Portapacchi orignale6623534 01 01 Easyrack per Portapacchi orignale

11

123

456

1 32

4 5

68103534 00 12 Piastra protezione motore5053534 00 01 Cavalletto centrale7003534 00 01 Griglia protezione faro

6503534 00 01 Lock it Supporti laterali6303534 00 01 C-Bow 5013534 00 01 Protezione motore

12

123

4

5

1

23 4 5

V-Strom 650 ABS (L2)/XT 2012-2016

6303528 00 01 C-Bow 6503528 01 01 Alurack42113528 00 91 Allargamento base cavalletto

8103528 00 09 Piastra protezione motore5053528 00 01 Cavalletto centrale 8003528 00 01 Piastra allargamento

Piastra protezione motore nero 8103528 00 01

Valigia laterali:

Gobi blackTop case:

Gobi black

13

12

345

1 2

3 4

56513528 00 22-00-40 Set XPLORER Cutout: Valigia Xplorer argento +Supporti laterali inox

6503528 00 01 Supporti laterali Lock it 7003528 00 01 Griglia protezione faro502309 00 01 Protezione motore

14

123

45

3 42

51

GSX-S 125da 2017

5013536 00 01 Protezione motore 5063536 00 09 Anello serbatoio 5033536 00 01 Barre protezione frontale

5043536 00 01 Barre protezione posteriore6703536 00 01 Sportrack

Borsa posteriore: Royster gialloTankbag:Royster Daypack giallo

ELENCO MODELLI

SUZUKIPer ulteriori informazioni e prezzi chiedete al vostro rivenditore di moto

o visitate il nostro sito www.hepco-becker.de.

1515ELENCO MODELLI

SUZUKIPer ulteriori informazioni e prezzi chiedete al vostro rivenditore di moto

o visitate il nostro sito www.hepco-becker.de.

16

Cod. ordine Designazione Infor-mazioni




VL 125 Intruder 1999-2007

650330 01 02 Portapacchi

625330 00 02 Supporti borse in pelle tubolari

501330 00 02 Protezione motore

611330 00 02 Sissybar con Portapacchi 73

600330 00 02 Sissybar senza Portapacchi 73

611316 00 02 Solorack con schienale 73

600316 00 02 Solorack senza schienale 73

400330 00 02 Twinlight Set

GN (X) 250 E 1984-1999

650326 00 02 Supporto completo 2

650326 01 02 Portapacchi 27

GSX 250 E 1982-1983

650303 00 01 Supporto completo


GSX 250 R da 2017

6303537 00 01 Supporti C-Bow

6703537 00 01 Sportrack

5063537 00 09 Tankring

GZ 250 Marauder 1999-2001








V-Strom 250 da 2017

6503538 00 01 Lock it Supporti laterali

6553538 01 01 Alurack per portapacchi originale

6623538 01 01 Easyrack per portapacchi originale


8103538 00 12 Piastra protezione motore

5063538 00 09 Tankring


VL 250 LC Intruder 2000-2001









DR 350 S/SH da 1990

650355 00 01 Supporto completo E,10


AN 400 Burgman 2003-2005


AN 400 Burgman 2007-2009


AN 400 Burgman da 2017

6523539 01 01 Alurack

6613539 01 01 Easyrack

42113539 00 91 Allargamento base cavalletto laterale

DR–Z 400 / S 2000-2005

650317 00 01 Supporti laterali E,24


GN 400 TD 1980-1983


GSF 400 Bandit 1991-1995



GSX 400 E 1982-1987



GS 450 S 1988-1989



DR 500 1981-1984

650324 00 01 Supporto completo E,24

GS 500 E 1989-2000




506009-7/8 Tankring

GS 500 E 2001-2008

650334 00 01 Supporti laterali



503334 00 01 Barre protezione frontale

504334 00 01 Barre protezione posteriore

506009-7/8 Tankring

DR 125 SE 1995-1998


GN 125 1991-1996




GSX-R 125 da 2017

6703535 00 01 Sportrack

5063535 00 09 Tankring

GSX-S 125 da 2017

6703536 00 01 Sportrack

5063536 00 09 Tankring




GZ 125 Marauder 1998-2001








UH 125 Burgman 2002-2006






RF 600 R 1993-1994

650371 00 01 Supporti laterali 2


506010-5 Tankring

RF 600 R 1995-1997


GSF 600 S/N 1995



GSF 600 S/N Bandit 1996-1999




GSF 600 S Bandit 2000-2004


650321 01 01 Alurack

661321 01 01 Easyrack



506009-7/8 Tankring

GSR 600 2006-2011




506010-5 Tankring

GSX 600 E/F 1987-1997



506010-5 Tankring

GSX 600 F 1998-2002



506010-5 Tankring

GSX-R 600 2001-2003


506010-5 Tankring

GSX-R/E 600 2004-2005


GSX-R 600 2008-2010

670302 00 01 Sportrack

GSX-R 600 da 2011


Burgman AN 650 2004-2012



6503529 01 01 Alurack

6613529 01 01 Easyrack

DR 650 RS 1990-1991





DR 650 RSE 1990-1996




DR 650 R 1991

650364 00 01 Supporti laterali E



DR 650 R 1992




DR 650 SE da 1996

650381 00 01 Supporto completo E, 112



LS 650 a 1996


650357 01 02 Portapacchi 16,73





LS 650 1997-2000


650389 01 02 Portapacchi 16,73





XF 650 Freewind 1997-2002




GR 650 E 1983-1985


GS 500/550 E/EC 1979-1982


GS 550 Katana 1980-1983



GS 550 T 1980-1984


GSX 550 ES 1982-1988


GSX 550 EF/EU 1982-1988


VS 600 GLP Intruder 1995-1997








DR 600 Dakar 1986-1989


DR 600 Dakar 1989-1990



DR 600 R 1986-1989


DR 600 S 1986-1989


17





RF 600 R 1993-1994



506010-5 Tankring

RF 600 R 1995-1997


GSF 600 S/N 1995



GSF 600 S/N Bandit 1996-1999




GSF 600 S Bandit 2000-2004


650321 01 01 Alurack

661321 01 01 Easyrack



506009-7/8 Tankring

GSR 600 2006-2011




506010-5 Tankring

GSX 600 E/F 1987-1997



506010-5 Tankring

GSX 600 F 1998-2002



506010-5 Tankring

GSX-R 600 2001-2003


506010-5 Tankring

GSX-R/E 600 2004-2005


GSX-R 600 2008-2010


GSX-R 600 da 2011


Burgman AN 650 2004-2012



6503529 01 01 Alurack

6613529 01 01 Easyrack

DR 650 RS 1990-1991





DR 650 RSE 1990-1996




DR 650 R 1991




DR 650 R 1992




DR 650 SE da 1996

650381 00 01 Supporto completo E, 112



LS 650 a 1996


650357 01 02 Portapacchi 16,73





LS 650 1997-2000


650389 01 02 Portapacchi 16,73





XF 650 Freewind 1997-2002




GR 650 E 1983-1985


GS 500/550 E/EC 1979-1982


GS 550 Katana 1980-1983



GS 550 T 1980-1984


GSX 550 ES 1982-1988


GSX 550 EF/EU 1982-1988


VS 600 GLP Intruder 1995-1997








DR 600 Dakar 1986-1989


DR 600 Dakar 1989-1990



DR 600 R 1986-1989


DR 600 S 1986-1989


18





GSF 650 N Bandit da 2010


GSX 650 F da 2008


6503517 01 01 Alurack

6613517 01 01 Easyrack


506010-5 Tankring

SV 650/S 1999-2002




506010-5 Tankring

SV 650/S 2003-2006




506010-5 Tankring

SV 650 X da 2018


6523542 01 01 Alurack

6613542 01 01 Easyrack

6603542 01 01 Minirack



5063542 00 09 Tankring

SFV 650 Gladius 2009-2016


6503521 01 01 Alurack

6613521 01 01 Easyrack





506010-5 Tankring

SV 650 da 2016


6523532 01 01 Alurack

6613532 01 01 Easyrack

6603532 01 01 Minirack




5063532 00 09 Tankring

DL 650 V-Strom 2004-2011

6503515 00 01 Lock it Supporti laterali E

6503515 01 01 Alurack 11

6613515 01 01 Easyrack


800368 00 09 Piastra allargamento portapacchi



731106 LED Flooter 160


5053501 00 01 Cavalletto centrale

506009-7/8 Tankring

6513515 00 22-00-40 Xplorer Cutout Set

6513515 00 22-01-40

Xplorer Cutout Set Black


GS 650 G Katana 1981-1984



GSF 650 / S Bandit mit ABS 2005-2006


6503508 01 01 Alurack

6613508 01 01 Easyrack



506010-5 Tankring

GSF 650 / S Bandit ohne ABS 2005-2006


6503505 01 01 Alurack

6613505 01 01 Easyrack



506010-5 Tankring

GSF 650 / S Bandit ABS 2007-2008


6503512 01 01 Alurack

6613512 01 01 Easyrack





506010-5 Tankring

GSF 650 / S Bandit 2009-2012


6503522 01 01 Alurack

6613522 01 01 Easyrack



INDICAZIONE Tankring SUZUKI

Tankring 506010-5 per tutti i modelli SUZUKI con un montaggio 5 Buche.

506010-5 Tankring 5 buche

Tankring 50609–7/8 per tutti i modelli SUZUKI con un montaggio 7 oder 8 Buche.

506009-7/8 Tankring 7/8 buche






6503534 00 01 Lock it Supporti laterali 171



171


171




8003534 00 01 Verbreiterung

5063534 00 09 Tankring


42103534 00 01 Puntone di supporto per Portapacchi


7003534 00 01 Griglia protezione faro 136

DR BIG 750 1988



GSR 750 da 2011


6503526 01 01 Alurack

6613526 01 01 Easyrack


6703526 00 01 Sportrack


506010-5 Tankring


GSX 750 S Katana 1980-1984



GSX 750 E 1979-1982



GSX 750 EF 1983-1988


GSX 750 ES 1983-1988


GSX 750 F 1989-1997



GSX 750 F 1998-2002



GSX 750 F 2003-2006



GSX 750 1998-2003




506010-5 Tankring

GSX-R 750 1988-1990



GSX-R 750 da 1991



GSX-R 750 da 1992



GSX-R 750 2000-2003


506010-5 Tankring

GSX-R 750 2004-2005


GSX-R 750 da 2011


506010-5 Tankring

GSX–R 750 W 1992-1995



GSX-R 750 W 1994-1995



GSX-R 750 1996-1997


GSX-R 750 2008-2010


GSX-S 750 da 2017


6703540 00 01 Sportrack

5063540 00 09 Tankring



V-Strom 650 ABS 2012-2016 (L2)/XT


6513528 00 22-00-40 Xplorer Cutout-Set

6513528 00 22-01-40 Xplorer Cutout-Set black

6503528 01 01 Alurack 11

6613528 01 01 Easyrack








506010-5 Tankring


19









171


171




8003534 00 01 Verbreiterung

5063534 00 09 Tankring


42103534 00 01 Puntone di supporto per Portapacchi



DR BIG 750 1988



GSR 750 da 2011


6503526 01 01 Alurack

6613526 01 01 Easyrack


6703526 00 01 Sportrack


506010-5 Tankring


GSX 750 S Katana 1980-1984



GSX 750 E 1979-1982



GSX 750 EF 1983-1988


GSX 750 ES 1983-1988


GSX 750 F 1989-1997



GSX 750 F 1998-2002



GSX 750 F 2003-2006



GSX 750 1998-2003




506010-5 Tankring

GSX-R 750 1988-1990



GSX-R 750 da 1991



GSX-R 750 da 1992



GSX-R 750 2000-2003


506010-5 Tankring

GSX-R 750 2004-2005


GSX-R 750 da 2011


506010-5 Tankring

GSX–R 750 W 1992-1995



GSX-R 750 W 1994-1995



GSX-R 750 1996-1997


GSX-R 750 2008-2010


GSX-S 750 da 2017


6703540 00 01 Sportrack

5063540 00 09 Tankring



V-Strom 650 ABS 2012-2016 (L2)/XT


6513528 00 22-00-40 Xplorer Cutout-Set

6513528 00 22-01-40 Xplorer Cutout-Set black

6503528 01 01 Alurack 11

6613528 01 01 Easyrack








506010-5 Tankring


20





C 800 Intruder da 2005 / Black Edition





630338 00 01 Portavagligia C-Bow












M 800 Intruder 2005-2009











M 800 Intruder da 2010








VL 800 Intruder LC Volusia a 2008












400339 00 02 Twinlight Set (con Parabrezza) 81

VL 800 Intruder LC Volusia da 2009












VX 800 1990-1997




VZ 800 Marauder 1996-2003










410386 00 02 Fender Guard

RF 900 R/RF 900 RS 2 1994-1997



506010-5 Tankring

VS 750 Intruder 1986-1991


123



VS 800 GL / GLP Intruder 1992-2000




123





DR BIG 800 1989-1990



DR BIG 800 1991-1997




DR BIG da 1992





Tankring 506010-5 per tutti i modelli SUZUKI Con un montaggio 5 Buche.


Tankring 50609–7/8 per tutti i modelli SUZUKI Con un montaggio 7 oder 8 Buche.






DL 1000 V-Strom 2002-2007


6503520 01 01 Alurack 11

6613520 01 01 Easyrack




506009-7/8 Tankring

V-Strom 1000 / XT ABS da 2014


6503530 01 01 Alurack

42103530 00 01 Puntone di supporto per Alurack

6613530 01 01 Easyrack




5023530 00 22 Protezione serbatoio (2014-2016)

79


79

5023535 00 01 Protezione serbatoio (da 2017)

79





7003530 00 01 Griglia protezione faro 136, 140

700008551Supporto adattatore p. il mon-taggio della griglia di protezione faro 003530

7003535 00 01 Griglia protezione faro(da 2017)

136, 140


4203530-01 Protezione paramani (non per XT da 2017)

5063530 00 09 Tankring


GSX 1100 E 1980-1982


GSX 1100 ES 1982-1983 (2 FB)



GSX 1100 ES / EF 1983-1986 (ZFB)


GSX 1100 F 1988-1994



GSX 1100 G 1991-1996



GSX 1100 R 1991-1992



GSX-R 1100 W 1993-1994



GSX-R 1100 W 1995-1997


GSF 1200 S/N Bandit 1996-2000




506009-7/8 Tankring

GSF 1200 / S Bandit 2001-2005


650322 01 01 Alurack

661322 01 01 Easyrack



506009-7/8 Tankring

GSF 1200 / S Bandit 2006


6503509 01 01 Alurack

6613509 01 01 Easyrack



506009-7/8 Tankring

GSF 1250 / S Bandit 2007-2016


6503522 00 01 Supporti laterali per ABS- modello da 2010

162

6503513 01 01 Alurack

6613513 01 01 Easyrack


6303522 00 01 Supporti C-Bow 162


506010-5 Tankring

SV 1000/S 2003-2005



506010-5 Tankring

TL 1000 S 1998-2000


GS 1000 E 1978-1980


GSX-R 1000 a 2003


506010-5 Tankring

GSX-1000 R 2007-2008

630303 00 01 Lock it Supporti C-Bow


506010-5 Tankring

GSX-R 1000 2009-2011


506010-5 Tankring

GSX-R 1000 2012-2016


506010-5 Tankring

GSX-R 1000 da 2017

6703541 00 01 Sportrack

5063541 00 09 Tankring

GSX-S 1000 / F ABS da 2015


6703531 00 01 Sportrack

506010-5 Tankring


21





DL 1000 V-Strom 2002-2007


6503520 01 01 Alurack 11

6613520 01 01 Easyrack




506009-7/8 Tankring

V-Strom 1000 / XT ABS da 2014


6503530 01 01 Alurack

42103530 00 01 Puntone di supporto per Alurack

6613530 01 01 Easyrack





79


79

5023535 00 01 Protezione serbatoio (da 2017)

79





7003530 00 01 Griglia protezione faro 136, 140


7003535 00 01 Griglia protezione faro(da 2017)

136, 140


4203530-01 Protezione paramani (non per XT da 2017)

5063530 00 09 Tankring


GSX 1100 E 1980-1982


GSX 1100 ES 1982-1983 (2 FB)



GSX 1100 ES / EF 1983-1986 (ZFB)


GSX 1100 F 1988-1994



GSX 1100 G 1991-1996



GSX 1100 R 1991-1992



GSX-R 1100 W 1993-1994



GSX-R 1100 W 1995-1997


GSF 1200 S/N Bandit 1996-2000




506009-7/8 Tankring

GSF 1200 / S Bandit 2001-2005


650322 01 01 Alurack

661322 01 01 Easyrack



506009-7/8 Tankring

GSF 1200 / S Bandit 2006


6503509 01 01 Alurack

6613509 01 01 Easyrack



506009-7/8 Tankring

GSF 1250 / S Bandit 2007-2016


6503522 00 01 Supporti laterali per ABS- modello da 2010

162

6503513 01 01 Alurack

6613513 01 01 Easyrack


6303522 00 01 Supporti C-Bow 162


506010-5 Tankring

SV 1000/S 2003-2005



506010-5 Tankring

TL 1000 S 1998-2000


GS 1000 E 1978-1980


GSX-R 1000 a 2003


506010-5 Tankring

GSX-1000 R 2007-2008

630303 00 01 Lock it Supporti C-Bow


506010-5 Tankring

GSX-R 1000 2009-2011


506010-5 Tankring

GSX-R 1000 2012-2016


506010-5 Tankring

GSX-R 1000 da 2017

6703541 00 01 Sportrack

5063541 00 09 Tankring

GSX-S 1000 / F ABS da 2015


6703531 00 01 Sportrack

506010-5 Tankring


22





GSX 1200 1999-2000




GSX 1250 FA da 2010 / SA da 2015


6503523 01 01 Alurack

6613523 01 01 Easyrack


506010-5 Tankring

GSX 1300 R Hayabusa 1999-2007



506009-7/8 Tankring

GSX 1300 R Hayabusa da 2008


6503518 01 01 Alurack

6613518 01 01 Easyrack

506010-5 Tankring

B-King 2008-2011

6503519 01 01 Alurack

6613519 01 01 Easyrack



GSX 1400 2001-2004

650329 00 01 Supporti laterali 111,95

650329 01 01 Alurack

661329 01 01 Easyrack


506009-7/8 Tankring

GSX 1400 2005-2006


6503507 01 01 Alurack 54

6613507 01 01 Easyrack


506009-7/8 Tankring

VS 1400 Intruder 1987-1996






123





VS 1400 Intruder 1997-2003




123






Tankring 506010-5 per tutti i modelli SUZUKI Con un montaggio 5 Buche.


Tankring 50609–7/8 per tutti i modelli SUZUKI Con un montaggio 7 oder 8 Buche.


C 1500 Intruder 2005-2007











C 1500 T Intruder da 2013



611333 00 01 Sissybar con Portapacchi

600333 00 01 Sissybar senza Portapacchi

611334 00 01 Solorack con schienale

600334 00 01 Solorack senza schienale


M 1500 da 2009








VL 1500 Intruder 1998-2004











M 1600 Intruder 2005








VZ 1600 Marauder 2004










E Valigie consigliate: KIT ENDURO JUNIOR

2 Le valigie Junior, Journey e in alluminio riducono lo spazio per le gambe per il passeggero.

10 Indicare l‘anno di costruzione nell‘ordine.

11 Il portapacchi è montato sul supporto originale. Qui si possono fissare i top case Hepco&Becker dotati di attacco rapido.

16 L‘articolo portapacchi è concepito come mini-supporto. Solo i top case con piastra di fissaggio possono essere montati.

19 Per il modello senza sporgenze in plastica dietro la sella.

20 Per il modello con due ammortizzatori.

21 Per il modello con ammortizzatori centrali.

24 Gli indicatori di posizione rimangono nella posizione originale.

27 Il portapacchi singolo non è compatibile con il supporto (portavaligie).

39 È indispensabile specificare se è già montato un portavaligie o un portapacchi H&B!

50 Sissy bar originale montata

54 Per il modello con sistema di scarico 4 in 1

73 Sissybar/Solorack possono essere combinati con supporto per sacche H&B per questo modello

81 Kit di twin light per i modelli dotati di pannello

95 Le valigie Xplorer non sono adatte

111 Valigie speciali e standard CB 500X non combinabili con TC.

112 Il coperchio delle valigie laterali con caricamento dall‘alto non può essere aperto quando il bauletto (Topcase) è montato

114 Non compatibile con parabrezza originale

117 Non insieme con Portapacchi / Alurack montabile

123 Borse di cuoio „Buffalo“+“Ivory“ non possono essere montati

136 Senza ABE / TÜV

140 Solo insieme alla staffa di protezione serbatoio H&B oppure all‘adattatore di interruzione

160 Montaggio universale su staffe di protezione serbatoio o motore

162 Per modello ABS con poggiapiedi nero

C 1800 (VL) R 2008-2010





5013516 00 02 Protezione motore 114







C 1800 (VL) R da 2011











ISTRUZIONI PER L‘USO/PER IL MONTAGGIONon superare il carico massimo di 5 kg dei portapacchi!Tutti i portavaligie sono progettati esclusivamente per marmitte di serie!M 1800 (VZ) R Intruder da 2006










23



E Valigie consigliate: KIT ENDURO JUNIOR

2 Le valigie Junior, Journey e in alluminio riducono lo spazio per le gambe per il passeggero.

10 Indicare l‘anno di costruzione nell‘ordine.

11 Il portapacchi è montato sul supporto originale. Qui si possono fissare i top case Hepco&Becker dotati di attacco rapido.

16 L‘articolo portapacchi è concepito come mini-supporto. Solo i top case con piastra di fissaggio possono essere montati.

19 Per il modello senza sporgenze in plastica dietro la sella.

20 Per il modello con due ammortizzatori.

21 Per il modello con ammortizzatori centrali.

24 Gli indicatori di posizione rimangono nella posizione originale.

27 Il portapacchi singolo non è compatibile con il supporto (portavaligie).

39 È indispensabile specificare se è già montato un portavaligie o un portapacchi H&B!

50 Sissy bar originale montata

54 Per il modello con sistema di scarico 4 in 1

73 Sissybar/Solorack possono essere combinati con supporto per sacche H&B per questo modello

81 Kit di twin light per i modelli dotati di pannello

95 Le valigie Xplorer non sono adatte

111 Valigie speciali e standard CB 500X non combinabili con TC.

112 Il coperchio delle valigie laterali con caricamento dall‘alto non può essere aperto quando il bauletto (Topcase) è montato

114 Non compatibile con parabrezza originale

117 Non insieme con Portapacchi / Alurack montabile

123 Borse di cuoio „Buffalo“+“Ivory“ non possono essere montati

136 Senza ABE / TÜV

140 Solo insieme alla staffa di protezione serbatoio H&B oppure all‘adattatore di interruzione

160 Montaggio universale su staffe di protezione serbatoio o motore

162 Per modello ABS con poggiapiedi nero

C 1800 (VL) R 2008-2010












C 1800 (VL) R da 2011











ISTRUZIONI PER L‘USO/PER IL MONTAGGIONon superare il carico massimo di 5 kg dei portapacchi!Tutti i portavaligie sono progettati esclusivamente per marmitte di serie!M 1800 (VZ) R Intruder da 2006










An der Steinmauer 6 D-66955 Pirmasens

www.hepco-becker.de

Per ulteriori informazionicontattare direttamente il nostro importatore:

MOTOACCESSORIONLINE SrlVia Cardinale Riboldi 69 G 20037 Paderno Dugnano (MI)tel. [email protected]

Con riserva di ulteriore sviluppo tecnico e modifiche. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per errori di stampa. Le indicazioni relative a dati tecnici, volume della fornitura, aspetto e dimensioni corrispondono a quanto a conoscenza al momento della messa in macchina. Stato al 10/2018.

SUZUKI - Motoaccessorionline · 2019-02-28 · OLTRE 150 MODELLI SUZUKI. DAL 1978 AD OGGI. ... 250...

Documents

Transcript of SUZUKI - Motoaccessorionline · 2019-02-28 · OLTRE 150 MODELLI SUZUKI. DAL 1978 AD OGGI. ... 250...