CMYK

CMYK

7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165) SUNDAY, 15 APRIL 2012

{ZeLkk yÂMÚkh {øksLkk

ÞwðkLkLkku {kuíkLkku ¼qMkfku

ççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: çkkhzku÷eLkk {Ze LkSf

ykðu÷k çkuze Vr¤Þk{kt hnuíkk

rËÃkf¼kE çkkçkw¼kE [kiÄhe

(W.ð.h8) Lkk{Lkk Þwðfu yksu

Mkðkhu {ZeLkk {ªZku¤k LkËeLkk

÷wnkh½kx Ãkw÷ ÃkhÚke Lke[u Ãkzíkw

{wfíkk Ãkw÷ Lke[uLke ÃkÚkhk¤ s{eLk

WÃkh Ãkxfkíkk økt¼eh Eòyku

Ãknkut[íkk íkuLkw {kuík LkeÃkßÞwt níkw.

òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk {hLkkh

ÞwðkLku {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe ËeÄwt

níkwt. íkuLke ÃkíLke Ãký 7 ð»koLkk yuf

Ãkwºk MkkÚku íkuLku íÞSLku [k÷e økE

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkkhzku÷e, íkk. 14

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk yuLkk-økkurxÞk

økúk{ Ãkt[kÞíku økk{ík¤Lke Mkhfkhe

s{eLk{kt {kuxkÃkkÞu ¾kuËfk{ fhkðe

÷k¾ku {urxÙf xLk {kxe W÷u[kðeLku

MkhfkheLke fkuEÃký «fkhLke {tsqhe

ðøkh ðu[e {khðk MkkÚku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt

hkuÞÕxe [kuhe fki¼ktz yk[kÞkoLke

VrhÞkË yks økk{Lkk Lkkøkrhf yLku

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk ¼ksÃk Þwðk «{w¾u

rsÕ÷k f÷ufxhÚke ÷E hkßÞLkk

{wÏÞ{tºke MkwÄe fhíkk ¾¤¼¤kx {[e

økÞku Au. íku{ýu ÃkkuíkkLke yk VrhÞkËLku

Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ nuX¤

Ãký ÷uðkLke hsqykík fhe Au.

{¤íke ykÄkh¼qík rðøkíkku «{kýu

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk yuLkk økkurxÞk økúk{

Ãkt[kÞík rðMíkkhLke økk{ík¤Lke Mkhfkhe

s{eLk yLku fkuíkhðk¤e s{eLk{kt

MkhfkhLke fkuEÃký «fkhLke {tsqhe ðøkh

{kuxk ÃkkÞu ¾kuËfk{ fhkðeLku ÷k¾ku

{urxÙf xLk Ãke¤e {kxeLkku sÚÚkku

økúk{Ãkt[kÞíku çkkhkuçkkh Mkøkuðøku fhkðe

ðu[e {kheLku MkhfkhLke ÷k¾ku YrÃkÞkLke

{kxe[kuheLkwt fki¼ktz fÞwo nkuðkLke VrhÞkË

íkk.4 yur«÷Lkk hkus yuLkk økk{Lkk

Lkkøkrhf yLku Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk

¼ksÃkLkk Þwðk «{w¾ yrLk÷¼kE

{økLk¼kE Ãkxu÷u Mkwhík rsÕ÷k

f÷ufxhLke ÷E {wÏÞ{tºkeLku ÷ur¾ík{kt

fhíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

yrLk÷¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, økúk.Ãkt. Ãkqðo

þkMkfkuLkk Mk{Þ{kt ¾qçk {kuxk «{ký{kt

Mkhfkhe s{eLk{ktÚke Ÿzu MkwÄe ¾kuËe

{kxe W÷u[eLku ðu[e {khkE Au. suLkk

Lkkýkt õÞkt ðÃkhkÞk Au, íkuLkku fkuE

rnMkkçk LkÚke. ykzuÄz ¾kuËfk{Úke ynª

ík¤kð MkòoÞwt Auu. yk ðÃk÷ku fhLkkh

Mkk{u fkÞoðkne fhðk {køkýe fhe Au.

fwt¼hkzLkku yÂMÚkh

{øksLkku ÞwðkLk økw{

ÔÔÞÞkkhhkk :: fwt¼hkzLkk

yh®ðË ðMkkðkLkku

Ëefhku hknw÷ ðMkkðk

(ô.ð.18) yrMÚkh

{øksLkku nkuÞ su

íkk.22-3Lkk hkus ½hu fkuRLku Ãký

fktR fÌkk rðLkk õÞktf [kÕÞku økÞku

níkku. økw{ ÚkLkkh {sçkqík çkktÄkLkku,

÷e÷wt xe-þxo, SLMk Ãknuhu÷wt Au, suLkk

s{ýk nkÚkLkk fktzk WÃkh hknw÷

÷¾u÷ nkuÞ su fkuRLku Ãký {¤u íkuýu

WåA÷ Ãkku÷eMkLku òý fhðk

sýkÔÞwt Au.

fåA yLku Mkíkkhk{kt

¼qftÃkLkk ykt[fk

Aíkkt yýwrðãwík

{Úkf Mkwhrûkík

ÔÞkhk : íkk. 14

fåA yLku Mkíkkhk ¾kíku n¤ðe

íkeðúíkkðk¤k çku ¼qftÃkLkk ykt[fk ykÔÞk

Au, Ãkhtíkw fkfhkÃkkh yýwrðãwík {ÚkfLkk

yuf{-1 yLku yuf{-2 Lku fkuR yMkh ÚkR

LkÚke, su Ãkqhe ûk{íkkÚke fkÞohík nkuðkLkwt

ykshkus [eV MkwÃkrhLxuLzuLx

Ãke.ykh.çktMk÷yu sýkÔÞwt níkwt.

çktMk÷u yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt

sýkÔÞwt Au fu, n¤ðe íkeðúíkkðk¤k çku

¼wftÃk fåA ¾kíku Mkðkhu 8.55 f÷kfu

rh[h Mfu÷ 4.1 yLku {nkhk»xÙLkk Mkíkkhk

rsÕ÷k{kt Mkðkhu 10.50 f÷kfu rh[h

Mfu÷ 4.9 ðk¤k LkkUÄkÞk Au. ykx÷e

íkeðúíkkðk¤k ¼qftÃk LkkUÄkÞk çkkË

fkfhkÃkkh yýwrðãwík {ÚkfLkk yuf{-1

su íkk.31-1-2012 Úke yLku yuf{-2

íkk.2-12-11 Úke Ãkqhe ûk{íkkÚke

fkÞohík Au. ¼qftÃkLke ½xLkkLku ÷R

yýwrðãwík {Úkfu Ëhuf fûkkLke Mkwhûkk

«ýk÷eLku íkÃkkMkðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw

fkuRÃký yMkh rðãwík {ÚkfLku Lkze LkÚke.

íkuÚke ®[íkk fhðkLkwt fkuE fhký LkÚke.

yuf{ku Mkwhrûkík nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

çkkhzku÷e, ÔÞkhk, íkk.14

Mkwhík yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt ËuþLkk

çktÄkhýLkk ½zðiÞk íkÚkk ¼khíkhíLk

zkì.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke 1h1 {e

sL{sÞtíkeLke Wsðýe fhðk{kt ykðe

níke. çkkhzku÷eLkk zkì.yktçkuzfh xÙMxLkk

WÃk¢{u çkkhzku÷eLkk ík÷kðze Mktfw÷

rðMíkkh{kt zkì.çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfhLke

yÄofËLke «rík{kLku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý

fhkE níke, sÞkhu ðhu÷e yLku fzkuËhkLkk

ÞwðkLkkuyu yktçkuzfhLku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkeoLku

Mkwhík MkwÄe hu÷e fkZe níke. íkkÃke

rsÕ÷kLkk ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, WåA÷,

rLkÍh íkk÷wfkyku{kt ykshkus yk «Mktøku

hu÷eyku MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

çkkhzku÷eLkk zkì.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh

{u{kuheÞuçk÷ xÙMxLkk «{w¾ ySík¼kE

[kiný, rçkÕzh rnhuLk hkuneík, çkkhzku÷e

Ãkkr÷fkLkk «{w¾ {ÞwhefkçkuLk òÄð,

rðrðÄ Lkøkh Mkuðfku, çkkhzku÷e íkk÷wfk

fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ Ä{uoLÿ®Mkn

[kðzk, MkuðkˤLkk «{w¾ hýSík hkXkuz,

÷½w{íke Mku÷Lkk «{w¾ Mk{Ë çkktøke

íkYý¼kE ðk½u÷k Mkneík fkÞofíkkoykuLke

nkshe{kt zku.çkkçkkMkknuçkLke «rík{kLku

Ãkw»Ãk{k¤k Ãknuhkðe ¼kððtËLkk «økx

fhkE níke. çkkhzku÷e LkSfLkkt çkkçkuLk

økk{Lke {nkí{k økktÄe fku÷kuLkeLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt hnuíkk Ër÷ík Ãkrhðkhkuyu

¼ÔÞ hÚkÞkºkk fkZe çkkhzku÷e LkøkhLkkt

hks{køko WÃkh Vuhðe ík÷kðze Mktfw÷ ¾kíku

¼kððtËLkk fhe níke. yksu fzkuËhk

¾kíkuÚke rsÕ÷k Þwðk ¼ksÃk {nk{tºke

ytfwh ËuMkkELke ykøkuðkLke{kt Ãkt[þe÷

Þwðf {tz¤ fzkuËhkLkk ÞwðkLkku þhË

rMkhMkkË, þktíkkhk{¼kE, ËuðeËkMk,

{nuLÿ økðk¤uyu ðhu÷eLkk ÞwðkLkku MkkÚku

Mkwhík MkwÄe hu÷e fkZe níke.

çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk «{w¾

{ÞwhefkçkuLk òÄð, LkøkhMkuðf WËÞ®Mkn

Mkutøkh, {wfuþ¼kE þkn, MktsÞ ¾t¼kíke,

ykÞw»k Ãkxu÷ íkÚkk ¼ksÃk MktøkXLkLkk

yh®ðË òÄð yLku LkøkhÃkkr÷fkLkk

f{o[kheykuLke rðþk¤ nkshe{kt

çkkhzku÷eLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt {wfkÞu÷k

¼khíkhíLk MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{k íkÚkk

÷k÷çknkËwh þk†eLke «rík{kLku Ãký

Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhkE níke.

ÔÞkhk{kt Mkexe{ku÷ Mkk{u zku.

yktçkuzfhLke «rík{k ¾kíku f÷ufxhLke

WÃkÂMÚkrík{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.yk

«Mktøku f÷ufxhu zku.çkkçkkMkknuçkLke

«rík{kLke Mkk{uLke søÞkLku yktçkuzfh [kuf

ònuh fÞkuo íkÚkk yLkwòríkLkk økheçk

çke.Ãke.yu÷.ÄkhfkuLku ykðkMkku çkktÄe

ykÃkðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík fhe

níke. økíkThkus Mkktsu zku.çkkçkk MkknuçkLke

sÞtríkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ÷kufzkÞhku

ÞkuòÞku níkku. MkkuLkøkZ Lkøkh{kt yksu

ðnu÷e Mkðkhu Mkk{krsf yLku þiûkrýf

xÙMxku íkÚkk Ër÷ík Mk{ksLkk ykøkuðkLkku

îkhk zku.yktçkuzfhLke «rík{kLku Ãkw»Ãkknkh

Ãknuhkðe Mkwºkkuå[kh MkkÚku hu÷e fkZíkk

LkøkhLkk hks{køkkuo økwtS WXâk níkk.

rLkÍh íkk÷wfkLkk ðu÷Ëk, rLkÍh, hkÞøkZ,

fwfh{wtzk{kt yktçkuzfh sL{ sÞtíkeLke

MkL{kLk¼uh Wsðýe fheníke. ðuÕËk

økk{Lkk yøkúýe MkwnkMk Mkk¤ðuyu

«rík{kLku Vw÷nkh ÃknuhkÔÞk níkk.

÷k¾ku {urxÙf xLk {kxe [kuhe hkuÞÕxe ¼Þko rðLkk ðu[e

{kÞkoLke Þwðk ¼ksÃk «{w¾Lke VrhÞkË

çkkhzku÷e, fzkuËhk, ÔÞkhk ¾kíku zkì. yktçkuzfhLku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhe

sÞtíkeLke ¼ÔÞ Wsðýe fhkE níke. (søkËeþ n¤Ãkrík, yþkuf økk{eík)

yuLkk økúk{Ãkt[kÞíku s{eLk{kt ykzuÄz ¾kuËfk{

fhíkk ík¤kð MkòoÞwtt Au. (søkËeþ n¤Ãkrík)

ykhxeykE nuX¤ {¤u÷e {krníke{kt

fki¼ktz ÃkhÚke ÃkzËku Ÿ[fkÞku

yk fki¼ktz {k{÷u íkk÷wfk Þwðk ¼ksÃkLkk «{w¾ yrLk÷¼kE Ãkxu÷ økúk.Ãkt.

Mk{ûk ykh.xe.ykE. nuX¤ su {krníke {ktøke níke, íku{kt ík÷kxe yLku

økúk.Ãkt. MkhÃkt[u MktÞwõík heíku A {wÆkLke ykÃku÷e {krníke{kt fki¼ktzLkku

ÃkhÃkkuxku Vqxe økÞku Au. ík÷kxe f{ {tºke hksw¼kE {rnzk yLku økúk.Ãkt.

MkhÃkt[ íkLkwçkuLk hkXkuz ÷ur¾ík ÃkºkÚke ykÃku÷e {krníke{kt sýkÔÞwt Au fu

yuLkk økúk.Ãkt.Lke íkk.03/04/h010 Lkk hkus {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼kLkkt

ík¤kð çkLkkððk {kxu Xhkð fhðk{kt ykðu÷ku yLku ík¤kð ¾kuËðk {kxu

{tsqhe yÚkuo Mkûk{ yrÄfkheykuLku Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw

f[uheyu økúk.Ãkt.Lku ík¤kð çkLkkððk {kxu fkuE {tsqhe ykÃke LkÚke, suÚke

Mkhfkhe fkuE økúktx s{k ÚkE LkÚke, suÚke økúk{Ãkt[kÞík ÃkkMku hkuÞÕxeLke

hMkeË fu yLÞ Ãkwhkðk LkÚke. yuLkk økúk.Ãkt.nË rðMíkkh{kt ykðu÷e

¼whe(fkuíkh) ¾kze ¾kuËðk {kxu økúk.Ãkt. îkhk fkuE Xhkð fu {tsqhe yÃkkE

LkÚke, suÚke hkuÞÕxe Ãkhr{þLk ËMíkkðuS Ãkwhkðk LkÚke fu hkuÞÕxe ytøkuLkk

Ãký fkuE Ãkwhkðk LkÚke. yk «fkhLkk A {wÆkLke {krníke yÃkkíkk yk frÚkík

fki¼ktzLke íkÃkkMkLke {køkýe QXe Au.

{kxeLkwt ¾kuËfk{ økúk{ Ãkt[kÞíku s fhkÔÞwt

níkwt : Ãkqðo zu. MkhÃkt[ «fkþ hkXkuz

Ãk÷MkkýkLke yuLkk økkuxeÞk økúk.Ãkt. îkhk {kxe-hkuÞÕxe [kuhe fkit¼kz fÞwo

nkuðkLke VrhÞkË ÚkE Au. yk Mkt˼uo yk Mk{ÞLkk zu.MkhÃkt[ yLku MkhÃkt[

íkhefuLkku [kso Mkt¼k¤e ðneðx fhLkkh «fkþ hkXkuzu yuf xu÷eVkurLkf

MktÃkfo{kt sýkÔÞwt níkwt fu {kxeLkwt ¾kuËfk{ økúk.Ãkt. îkhk s fhðk{kt ykÔÞw Au,

MkhÃkt[ ÃkkY÷çkuLk Ãkxu÷ rðËuþ síkk {Lku [kso ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. {kxe

ðu[kýLkk su Lkkýkt ykÔÞk níkk íku Ãkt[kÞíkLke f{exeyu W½hkðeLku ðkÃkÞko

Au,yk Mkt˼uo ík÷kxef{ {tºke hksw¼kE {nezkLkku xu÷eVkuLkef MktÃkfo fhkíkk

íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu MðŠý{ økwshkík nuX¤ rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktÚke ík¤kð

¾kuËðk ytøku Xhkð {tøkkððk{kt ykðu÷ku yLku Xhkð {kuf÷kÞk çkkË økúk.Ãkt.

îkhk Mkhfkhe s{eLk{ktÚke {kxeLkwt ¾kuËfk{ fhkððk{kt ykÔÞwt níkw, Ãkhtíkw

yk Mkt˼uo MkhfkheLke fkuE ÃkhðkLkøke {¤e Lk níke. {kxe ðu[kýLke ykðf

økúk.Ãkt.Lkk ðneðxfíkkoyku îkhk ðkÃkhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yk WÃkhktík {kxe ðu[kýLkk fux÷k YrÃkÞk ykÔÞk níkk, íkuLke òý Lk nkuðkLkwt

íkÚkk yk Lkktýk Ãkt[kÞíkLkkt çkUf ¾kíkk{kt s{k Ãký fhkÔÞk Lk nkuðkLkwt

zu.MkhÃkt[ «fkþ hkXkuz yLku ík÷kxef{{tºke {nezkyu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkqðo þkMkfkuLkk

Mk{Þ{kt yk

¾kuËfk{ ÚkÞwt

Au : MkhÃkt[

yuLkk økúk.Ãkt. MkhÃkt[

íkLkwçkuLk hkXkuzLkku

xur÷VkurLkf MktÃkfo{kt

sýkÔÞwt níkwt, fu

¼qíkÃkqðo MkhÃkt[ yLku

zu.MkhÃkt[Lkk þkMkLk{kt

yk ¾kuËfk{ ÚkÞwt

níkwt, suLke òý {Lku

n{ýk ÚkE Au, suLke

íkÃkkMk fhkþu.

yuLkk økúk{ Ãkt[kÞík îkhk {kxe [kuhe fki¼ktz

çkkhzku÷e íkk.14

çkkhzku÷e hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuLke ¾wÕ÷e

søÞk{ktÚke nuhkVuhe fhkíke fku÷MkeLkk

fk¤k fuh çkkçkíku økík rËðMkku{kt ¼¼qfu÷k

sLkyk¢kuþLkk {wÆu çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk

Mkneík ykMkÃkkMkLke çkkçkuLk, yMíkkLk,

Äk{zkuË-÷wt¼k yLku íkuLk økúk{Ãkt[kÞík

Mkr¢Þ çkLkíkk [÷f [÷kýeLke h{ík

h{íkk fku÷Mke Xk÷ðíkk fkuLxÙkfxh rðYæÄ

økíkhkus {kuzehkºkeLkk Mk{Þu xÙf hkufku

yktËku÷Lk Vhe þY fhkíkk yk fkuLxÙkfxhu

yks hkus rðrðÄ yøkúýeyku MkkÚku

Þkusu÷e {exªøk{kt Lk{íkwt {qfe fku÷Mke

Xk÷ððk {kxu íkk.22{e yur«÷ MkwÄe Awx

ykÃkðk ytøku Ãkkfw ÷¾ký {ktøÞwt níkwt.

økíkhkus ¼kxeÞk ø÷kuçk÷ xÙuzªøk

÷e{exuz, MkwhíkLkk fkxeotøk yusLxu

fku÷MkeLke nuhkVuhe {kxu íkk.22{e MkwÄeLke

{wÆ {ktøkðk ytíku yMÃk»x ÷¾ký ykÃkíkk

økúk{Ãkt[kÞíku suLku y{kLÞ Xuhkðe hkºkeLkkt

Mk{Þu þY fhkÞu÷e fku÷MkeLke nuhkVuhe

fhíke xÙfkuLku hkufe níke, Vhe yufðkh

sLkyktËku÷LkLkk ¼ýfkhk ðkøkíkk

ykshkus Mkðkhu fkxeOøk yusLMkeLkk

yÄef]ík {kýMkkuyu yktËku÷Lkfíkkoyku MkkÚku

{exªøk fhe níke.

su{kt çkkhzku÷e LkkøkhÃkkr÷fk Mkneík

ykMkÃkkMkLke økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[kuyu

hh{e yu«e÷ çkkË fku÷Mke çkkhzku÷e

hu÷ðu MxuþLku Wíkhþu Lknª yLku nuhkVuhe

Ãký Úkþu Lknª íkuðw Ëþkoðíkwt LkkuxkuhkEÍz

÷¾ký {ktøÞwt níkwt. MkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu,

òu ¾kíkhe Ãkkuf¤ rLkðzu íkku xÙf hkufku

yLku fku÷Mke nxkðku yktËku÷Lk Vhe þY

fhkþu. yk ËhBÞkLk fkxeOøk yusLMkeyu

íkk.hh{e yu«e÷ MkwÄe{kt fku÷MkkLke {kºk

çku huf ykðþu yLku íÞkh çkkË

çkkhzku÷e{kt fku÷Mkku Wíkhþu LkneLkwt

÷ur¾ík çkknuÄhe ykÃkðkLkwt Mðefkhíkk

nk÷ Ãkwhíkku {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

çkkhzku÷e{kt fku÷Mke {wÆu MkhÃkt[ku {uËkLk{kt

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ykÞoLk økk{eík

15-4-2011

fkð÷k

nhef]»ý [kiÄhe

15-4-08

hkÞ{

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd

muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz

vtmu, Ôgtht (223165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

fzkuËhk yLku ðhu÷eLkk ÞwðkLkkuyu hu÷e,

çkkhzku÷eLkk ÷kufkuyu þku¼kÞkºkk fkZe

íkkÃke rsÕ÷k{kt zku.çkkçkkMkknuçkLke «rík{kLku

Ãkw»Ãkknkh [Zkðe, ¼kðktsr÷ yÃkoý

çkkhzku÷e yLku fzkuËhk{kt zkì.yktçkuzfh

sÞtíkeLke Wsðýe : fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

íkk. 22 yur«÷ çkkË

fku÷Mke Lknª X÷ðkÞ

íkuðwt Ãkkfw ÷¾ký {ktøÞwt

çkkhzku÷e : fk{husLkk [kuÞkoMke økk{

ÃkkMku Lku.nk.Lkt.8 Ãkh yu÷Mkeçkeyu çku

÷çkh{wAeÞk ÞwðfkuLku yxfkðe ík÷kþe

÷uíkkt íku{Lke ÃkkMkuÚke çku {kWÍh rÃkMíkku÷

yLku 6 Lktøk Sðíkk fkhíkwMk {¤e ykðíkk

çktÒkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

yu÷Mkeçke ÃkeykE ËuMkkELke xe{u

[kuÞkoMke økk{Lke Mke{{kt y{ËkðkË

íkhV síkk Lku.nk.Lkt.8 WÃkh W¼u÷k çku

÷çkh{wAeÞk ÞwðkLkkuLku ÍzÃkeLku ík÷kþe

÷uíkk íkuyku ÃkkMkuLke Úku÷e{ktÚke çku {kWÍh

ÃkeMíkku÷ íkÚkk 6 Lktøk Sðíkk fkhíkwMkku

{éÞk níkk, çktÒku ÞwðkLkkuLke ÄhÃkfz fhe

ÃkwAÃkhA fhíkkt íku{Lkk Lkk{ ¼e¾k¼kE

h{uþ¼kE yøkúðík íkÚkk òuY WVuo sÞuþ

y{h®Mkn ¼kusÞk (çktÒku hnu.hksfkux)

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkkuu÷eMku rÃkMíkku÷

rft{ík Yk.h0 nòh, 6 Sðíkk fkhíkwMk

rft{ík Yk.300, hkufzk Yk.1h00 íkÚkk

çku {kuçkkE÷ VkuLk ®f{ík Yk.1Ãk00{¤e

fw÷ h3 nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu fhe

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

CMYK

CMYK

ÃkqrŒo ‚tf÷™ : ¼krðf yusLMke, fkuMktçkk {ku. 9979133733

15/04/2012 hrððkh > 12

fk{husLkk [kuÞkoMke økk{ ÃkkMkuÚke hksfkuxLkkt

çku ÞwðkLkku {kWÍh rÃkMíkku÷ MkkÚku ÍzÃkkÞk