surat city 27-10-2012

økzfhe {wÆu Mkt½u nkÚk

yæÄh fÞko

økzfheLke ftÃkLke Mkk{u fkuÃkkuohux

yVuMko {tºkk÷ÞLku Ãkwhkðk

{éÞk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 26

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ¾uzqíkkuLke s{eLk

Ãk[kððk yLku ¼úük[khLkk økt¼eh ykûkuÃkkuLkku

Mkk{Lkku fhe hnu÷k LkeríkLk økzfheLku ¼ksÃkLkk

«{w¾ÃkËuÚke nxkððkLkku íkÏíkku ½zkE økÞku Au.

økzfheLkk MÚkkLku nðu ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý

yzðkýeLke ðhýe ÚkkÞ íkuðk ynuðk÷ Au. çkeS

çkksw rLkríkLk økzfheLkk ¼úük[khLkk {wÆu Mkt½u nkÚk

yØh fhe ËeÄk Au. Mkt½u fÌkwt Au fu yk rððkË{kt íkuLku

ðå[u ÷kððk{kt Lk ykðu, økzfheLkku {wÆku ¼ksÃkLke

yktíkrhf çkkçkík Au. økzfheLke Mk{MÞkyku{kt

ðÄkhku fhíkkt øk]n{tºke Mkwþe÷fw{kh rþtËuyu sýkÔÞwt

fu økzfheLke ftÃkLkeyku Mkk{u ÚkÞu÷k ykûkuÃkku{kt

ðkMíkrðõíkk sýkE hne Au. ftÃkLke çkkçkíkkuLkk

{tºkk÷ÞLku økzfheLkk ÃkqŠík sqÚk îkhk økuhherík

yk[hðk{kt ykðe nkuðkLkk fux÷kf «Úk{Ëþeo

Ãkqhkðk {éÞk Au.

Mkt½«{w¾ {kunLk ¼køkðík yLku ¼ksÃkLkk

ðrhc Lkuíkkyku ðå[uLke çkuXf{kt yk çkkçkíku rLkýoÞ

÷uðkÞ íkuðe þõÞíkk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økzfhe Ãkh yLkuf økkuxk¤k

fhkÞkLkk ykhkuÃkku ÚkE hÌkk Au, suLkk fkhýyu

íku{Lkwt «{w¾ÃkË òu¾{kÞwt Au. Mkt½u fÌkwt fu yk

çkkçkíku {erzÞk fkhý ðøkh íkuLku ½Mkze hÌkwt Au. Mkt½u

MÃkü sýkÔÞwt Au fu yk çkkçkíku íku{Lku fkuE ÷uðkËuðk

LkÚke. Mkt½u íkuðe Ãký ònuhkík fhe Au fu yk çkkçkíku

rLk»Ãkûk íkÃkkMk ÚkkÞ, nðu ykøk¤ þwt fhðwt íku

¼ksÃku òuðkLkwt Au, íku ¼ksÃkLke yktíkrhf çkkçkík

Au íku{kt Mkt½Lku ÃkzðkLke sYh LkÚke. çkeSçkksw

øk]n{tºke rþtËuyu

sýkÔÞwt níkt fu

¼ksÃk «{w¾ rLkríkLk økzfheLke ftÃkLkeyku îkhk

LkkýkfeÞ økuhheríkyku yk[hðk{kt ykðe nkuðkLke

çkkçkík{kt ðkMíkrðõíkk sýkE hne Au. íku{Lke Mkk{u

ftÃkLke çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ íku{s ykðfðuhk

rð¼køk îkhk íkÃkkMk [k÷e hne Au. ftÃkLke

çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLku økzfheLkk ÃkqŠík sqÚk îkhk

LkkýkfeÞ økuhheríkLkk «Úk{Ëþeo Ãkqhkðk Ãký {¤e

ykÔÞk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu fÌkwt Au. Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt

fu ÃkqŠík økúqÃk yLku yLÞ hkufkýfkh ftÃkLkeyku îkhk

VkE÷ fhkÞu÷k rhxLMko{kt íku{Lkk rçkÍLkuMk

xÙkLÍuõþLMk{kt økuhheríkyku yk[hkE nkuðkLkk

Mktfuíkku {éÞk Au.

Ëhr{ÞkLk{kt ykðfðuhk rð¼køkLke LkkuxeMk

{éÞk çkkË rËÕneLkk rLkðkMke çk÷ðkLk ®Mkn íkkufkMku

Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au. økzfheLke Ãkkt[

ftÃkLkeyku îkhk íkkufkMkLkk MkhLkk{kLkku WÃkÞkuøk

fhkíkku nkuðkÚke ykExe rð¼køku íkkufkMkLku LkkuxeMk

ÃkkXðe níke. íkkufkMk rËÕneLkk {wrLkhfkLkku rLkðkMke

Au. økzfheLke ftÃkLkeyku çkLkkðxe MkhLkk{k MkkÚku

økwÃík ftÃkLkeyku íkhefu [k÷íke nkuðkLkk ykûkuÃkku ðå[u

íkkufkMkLke VrhÞkË ¾qçk s {n¥ðLke Au.

02[eLke f{

økzfhe nðu

‘÷kÞurçk÷exe’

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLx

Ëh {tøk¤,

økwY yLku

þrLkðkhu

«rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

swyku ÃkkLkk

Lkt- 12

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

18715.35 133.29

5664.30 41.00

58800 300

31225 25

00 00

00 00

00 00

rð.Mkt. 2068, ykMkku MkwË 13⏐ þrLkðkh, 27 ykuõxkuçkh, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 18 + 8 + 2

{rnÄhÃkwhk nehkçkòh{ktÚke Ë÷k÷

Ãk÷kÞLk, ÷uýËkhkuLkk çku fhkuz VMkkÞk.!142

ðnu÷k {ík ykÃkeLku

ykuçkk{kyu RríknkMk MkßÞkuo16 18

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comfwçkuhS zuð÷ÃkhLkwt 11 fhkuzLkwt

fk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

yrïLkLku «{kuþLk,

nh¼sLkLku rz{kuþLk

yksLke

ÃkqŠík

®Mkn yLku

fksw

Mðkíktºke MkuLkkLke

yuLke çkuMkLx

¾kðwt-Ãkeðwt-Ÿ½ðwt

yux÷u økkhrVÕz

{nuLkíkLkwt V¤

Äku zk÷k...

økzfheLke hkSLkk{kLke ykuVh

yyzzððkkýýeeLLkkuu ðð[[øøkkkk¤¤kkLLkkkk ««{{ww¾¾

ççkkLLkkkkððkkÞÞ ííkkuuððee þþõõÞÞííkkkk :: yykkssuu

MMkk¥¥kkkkððkkhh òònnuuhhkkííkkLLkkee MMkktt¼¼kkððLLkkkk

Mkwhík, íkk.26

ÃkwýkLke ySçkkuøkheçk ½xLkkÚke

íkçkeçkeyk÷{ Ãký ykùÞo[rfík ÚkR økÞku

níkku. Lkð-Lkð {kMkLkku øk¼o hnu íÞkt MkwÄe

ÏÞk÷ Lk ykðu yLku LkðuLkð {kMk {kíkkLku

{krMkf ykðu íku ðkík íkçkeçkkuLku øk¤u Wíkhíke

LkÚke. fux÷kf rfMMkk{kt þkherhf ¾k{eLku

fkhýu Mkøk¼koLku {krMkf

ykðe þfu Ãký Ãkkt[{k

{kMkÚke øk¼o{kt çkk¤fLke

{qð{uLxLkku ÏÞk÷

Mkøk¼koLku ykðe s òÞ Au

yuðw t rLk»ýkík

økkÞLkufku÷kursMx sýkðe

hÌkk Au.

Ãkwýk økk{Lke Ãkqò

MkkÃkrhÞkyu økík {Ähkºku

çkk¤fLku sL{ ykÃÞk çkkË çkk¤fLku ºkeò

{k¤uÚke VUfe ËeÄwt níktw. çkk¤fLkwt M{e{uh{kt

xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níktw. f{f{kxe

WÃkòðu yuðe yk ½xLkk{kt Ãkqò MkkÃkrhÞk

ÃkkuíkkLku øk¼o hÌkku nkuðkLke ðkíkÚke yòý

nkuðkLkw t íku{s íkuýeLku rLkÞr{ík {krMkf

ykðíkwt nkuðkLkwt sýkðu Au.

òufu, {urzf÷ MkkÞLMk{kt yk ðkík þõÞ

÷køkíke LkÚke. M{e{uhLkk økkÞuLkf rð¼køkLkk

yuMkku. «kuVuMkh zku. yrïLk ðkAkýeyu

sýkÔÞwt fu, Mkøk¼koLku øk¼o hnu yLku LkðuLkð

{rnLkk rLkÞr{ík {krMkf ykðu íku ðkík

þõÞíkk LkÚke. þYykíkLkk 2-3 {rnLku

fkurBÃ÷fuþLkLku fkhýu {krMkf ykðu Ãký

ÃkAeLkk {rnLku íkku {krMkf ykðíkwt s LkÚke.

þnuhLkk òýeíkk økkÞLkufku÷kursMx zku.

ËeróçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt

fu, Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt

Mkøk¼koLku {krMkf ykðíkwt

LkÚke Ãký fux÷kf

rfMMkk{kt {krMkf ykðe

þfu.

Mkøk¼koLk u þkherhf

¾k{eLku fkhýu øk¼o hÌkku

nkuðk Aíkkt Âç÷rztøk ÚkkÞ

Au. òufu, Ãkux{kt øk¼o

rðfMku yLku Ãkux {kuxwt Lkrn ÚkkÞ íku ðkík þõÞ

LkÚke. þYykíkLkk {rnLku ¾çkh Lk Ãkzu Ãký

Ãkkt[{k {rnLkk çkkËÚke íkku øk¼o{kt çkk¤fLke

{qð{uLxLkku ÏÞk÷ ykðe s òÞ Au.

yuçLkku{o÷ ÃkuþLx nkuÞ íkku íkuLku øk¼o{kt

çkk¤fLke {qð{uLxLkku ÏÞk÷ Lk ykðu Ãký

Lkku{o÷ ÃkuþLx íku{s íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku íkku

Ãkux{kt øk¼o rðfMku íkuLkku ÏÞk÷ ykðe s òÞ

Au yu{ Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwt.

n{ýkt çkk¤f òuRíkwt

Lk níkwt yux÷u yk

Ãkøk÷wt ¼hðwt Ãkzâtw :

Ãkqò MkkÃkrhÞk

fk¤swt ftÃkkðLkkhe

½xLkkÚke Mk{økú

rðMíkkh íku{s Ãkxu÷

Mk{ks{kt [f[kh

Mkwhík,íkk.26

Ãkwýkøkk{ rðMíkkh{kt çkLku÷e

[kUfkðLkkhe ½xLkk{kt çkk¤fLkwt

¼hýÃkku»ký fhLkkhe {kíkk s íkuLkk

{kuíkLkwt fkhý çkLke níke. økwÁðkhu

{kuzehkíku ½h{kt s rzr÷ðhe ÚkÞk çkkË

{kíkkyu Lkðòík rþþwLku ºkeò {k¤uÚke

Lke[u VUfe Ëuíkkt çkk¤f økt¼eh heíku

RòøkúMík ÚkÞtw níktw. çkLkkð çkkË

çkk¤fLku Mkkhðkh yÚkuo M{e{uh

nkuÂMÃkx÷ Ëk¾÷ fhkÞwt níke, ßÞkt xqtfe

Mkkhðkh çkkË ðnu÷e Mkðkhu çkk¤f

{kuíkLku ¼uxâtw níktw. ½xLkk çkkË Mk{økú

rðMíkkh yLku Ãkxu÷ Mk{ks{kt [f[kh

{[e sðk Ãkk{e níke. þw¢ðkhu yk¾ku

rËðMk Ãkwýkøkk{ Mkrník Mk{økú

Mk{ks{kt Lkðòík rþþwLku ºkeò {k¤uÚke

VUfe ËuðkLke ½xLkk [[koLkku rð»kÞ çkLke

níke. çkLkkð{kt rþþwLku {kuíkLku ½kík

WíkkhLkkhe Mkøke sLkuíkk rðÁØ níÞkLkku

økwLkku LkkUÄkÞku níkku. íku{s çkk¤f

òuRíkwt Lk nkuðkLku fkhýu VUfe ËeÄwt

nkuðkLkk sLkuíkkLkk sðkçkÚke Ãkku÷eMk,

MktçktÄeyku MkkifkuR [kUfe økÞk níkk.

økwÁðkhu {kuzehkíku çkLku÷e ½xLkkLke

rðøkíkku {wsçk, Ãkwýkøkk{ MkeíkkLkøkh

[kuf ÃkkMku ykðu÷k ys{÷ Ãku÷uMk{kt

^÷ux Lktçkh 307{kt hnuíke 23 ð»keoÞ

Ãkqò Síkuþ MkkÃkrhÞkyu økwÁðkhu hkíku

12 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku

ºkeò {k¤uÚke Lke[u VUfe ËeÄtw níktw.

ÃkrhýeíkkLku hkíku ½hLkk çkkÚkY{{kt s

ÚkÞu÷e rzr÷ðhe Úkfe ÃkwºkhíLkLkku sL{

ÚkÞk çkkË íkwhtík çkk¤fLku ºkeò {k¤uÚke

Lke[u VUfe ËeÄtw níktw. ÃkqòLkkt ÷øLk Mkkzk

ykX {rnLkk Ãkqðuo 17 Vuçkúwykhe,

2012Lkk hkus ½h LkSf s hnuíkk

yLku {q¤ hksfkuxLkk ðuhk¤økk{Lkk

ðíkLke Síkuþ {LkMkw¾ MkkÃkrhÞk MkkÚku

ÚkÞkt níkkt. LkSf{kt hnuíkk Ãkqò-Síkuþ

ðå[u «u{MktçktÄ ÃkktøkÞko çkkË çkÒku

÷øLkLkk íkktíkýu çktÄkÞk níkk. òufu,

økwÁðkhu hkíku yuÃkkxo{uLxLkk

ºkeò {k¤uÚke rþþwLku Lke[u

VUõÞk çkkË ½xLkkLke òý Úkíkkt

{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku íÞkt íkwhtík

Ëkuze økÞk níkk.

çkLkkð çkkË rþþwLku Mkkhðkh

yÚkuo yuBçÞw÷LMk Mkuðk 108

{khVíku M{e{uh nkuÂMÃkx÷

¾MkuzkÞwt níktw, Ãkhtíkw xqtfe Mkkhðkh çkkË

Ôknu÷e Mkðkhu 3 ðkøÞu çkk¤f {kuíkLku

¼uxâtw níktw. ºkeò {k¤uÚke ÃkxfkðkLku

fkhýu çkúuRLk nu{hus yLku økt¼eh Rò

Úkíkkt çkk¤fLkwt {kuík LkeÃkßÞtw níktw.

fk¤swt ftÃkkðLkkhe ½xLkk{kt çkk¤fLku

{kuíkLku ½kík WíkkhLkkhe Mkøke sLkuíkk

Ãkqò rðÁØ Ãkwýk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku

LkkUæÞku Au yLku ÃkrhðkhsLkkuLkk Mxux{uLx

÷uðkLke MkkÚku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

òufu, rzr÷ðhe ÃkAe f{òuheLku fkhýu

ÃkqòLku Ãký Mkkhðkh yÚkuo

nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkR níke.

Ëhr{ÞkLk çkk¤f òuRíkwt Lk

nkuðkLku fkhýu íkuLku VUfe ËeÄkLkku

ÃkqòLkku sðkçk Mkkt¼¤eLku

Ãkku÷eMk yLku ÃkrhðkhsLkku ¾wË

[kUfe økÞk níkk.

çkeS çkksw MkkMkhk-rÃkÞh çkÒku Ãkûk

Ãkqò øk¼oðíke nkuðkLke çkkçkíkÚke

yòý nkuðkLkwt hxý fhe hÌkk Au.

ÃkqòLkku Ãkrík Síkuþ, MkkMkw, MkMkhk yLku

íÞkt MkwÄe fu ÃkqòLke {kíkk Ãký yk

ðkíkÚke yòý nkuðkLkwt sýkðe hÌkk

Au. WÃkhktík, Mkkzk ykX {rnLkk MkwÄeLkku

øk¼o nkuðk Aíkkt ÃkrhðkhsLkku yk

çkkçkíkÚke fuðe heíku yòý nkuÞ yu

çkkçkík þtfk WÃkòðu yu{ Au. yk{,

Ãkqòyu çkk¤fLku VUfe ËeÄkLke ½xLkkLkk

Mk{økú rðMíkkh yLku Ãkxu÷ Mk{ks{kt

½uhk «íÞk½kík òuðk {éÞk níkk.

þw¢ðkhu rËðMk¼h yk çkkçkík s [[koLkwt

fuLÿ çkLke økR níke.

SATURDAY, 27 OCTOBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

{rnÄhÃkwhk nehkçkòh{ktÚke Ë÷k÷

Ãk÷kÞLk, ÷uýËkhkuLkk çku fhkuz VMkkÞk.!

Mkwhík íkk. 26

{rnÄhÃkwhk ÂMÚkík nehkçkòh{ktÚke

yuf ðuÃkkhe Ë÷k÷ Ãk÷kÞLk fhe økÞku

nkuðkLke ðkík þw¢ðkhu nehkçkòh{kt

[[ko{kt hne níke. Ë÷k÷ MkkÚku ðuÃkkh

yÚkuo Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheykuyu íkuLke

¼k¤ {u¤ððk «ÞkMk fÞko níkk òu fu

íku{Lku òý ÚkR Lk níke. Ãk÷kÞLk fhe

økÞu÷k Ë÷k÷ ÃkkMku rðrðÄ

ðuÃkkheykuLkk ÷øk¼øk çku fhkuz YrÃkÞk

VMkkR økÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

níkwt.

÷ktçkk Mk{Þ çkkË nk÷{kt

nehkçkòh{kt ðuÃkkhLkk fk{fks

«{ký{kt Mkkhk Au. íknuðkhkuLku ÷RLku

ðuÃkkheyku ÃkkMku rz{kLz Au yLku

ðuÃkkhLkk xLkoykuðh{kt Ãký ðÄkhku

ÚkÞku Au. ykðk Mk{Þ{kt {rnÄhÃkwhk

nehkçkòh{ktÚke yuf Ë÷k÷ ðuÃkkheyu

nkÚk Q[k fhe ËuðkLke ðkík þw¢ðkhu

ðuÃkkheyku{kt [[koLkwt fuLÿ çkLke níke.

{rnÄhÃkwhk ÂMÚkík ÃkeÃk¤kþuhe{kt

ðuÃkkheyku ÃkkMku {k÷ ÷R ðuÃkkh fhíkku

Ë÷k÷ yufkyuf çkòh{ktÚke hVww[¬h

ÚkR økÞku nkuðkLkwt òýfkhkuyu sýkÔÞwt

níkw t. ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk Ë÷k÷

{wÏÞíðu Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkku ðuÃkkh

fhíkku níkku íkÚkk ½ýk ðuÃkkheykuLkku

{k÷ íkuLke ÃkkMku níkku. Ë÷k÷

çkòh{ktÚke Ãk÷kÞLk fhe síkkt íkuLku

{k÷ ÄehLkkhk ðuÃkkheyku{kt ËkuzÄk{

{[e økR níke. íku{ýu Ë÷k÷Lku MktÃkfo

fhðkLkk «ÞkMk fÞko níkku òu fu fkuR

{krníke {¤e Lkníke. Ãk÷kÞLk fhe

økÞu÷ Ë÷k÷ ÃkkMku ðuÃkkheykuLkk çku

fhkuz YrÃkÞk VMkkR økÞk nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rËðk¤eLku

ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkkt Au

nehkçkòh{kt WX{ýktLkku Ëkuh þY

Úkíkkt nehkLkk ðuÃkkheykuLke MkkÚku MkkÚku

nehk Ë÷k÷ku{kt Ãký ®[íkkLkwt {kuswt

«Mkhe hÌkwt Au. suÚke [uíkeLku ðuÃkkh

fhðkLke Ãký Mk÷kn òýfkhku îkhk

ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

Lkðòík rþþwLku ºkeò {k¤uÚke VUfkÞwt

rçkrÕztøk ÃkhÚke VUfeLku níÞkLkku rMk÷rMk÷ku

Mkwhík, íkk. 26

þnuh{kt rçkrÕztøk ÃkhÚke VUfeLku níÞk fhðkLkku

rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðík hÌkku Au. ykuøkMx {rnLkk{kt

ÃkwýkLke yuf rçkrÕztøk ÃkhÚke çku r{ºkkuLku VUfe íku{Lkk

¼køkeËkhu níÞk fhe níke. íÞkhçkkË økík

yXðkrzÞu fíkkhøkk{Lkk ÞwðfLku z¼ku÷e{kt çkLke

hnu÷e rçk®ÕzøkLkk çkkh{k {k¤uÚke VutfeLku níÞk

fhkR níke. yk çkLkkðLkku ¼uË nsw Wfu÷kÞku LkÚke

íÞkhu ykðku s yLÞ yuf çkLkkð y{hku÷eLkk

fkuMkkz ykðkMk{kt çkLÞku níkku. ynª {fkLk ¼kzwt

íkÚkk yLÞ ¾[o çkkçkíku ºký Y{ ÃkkxoLkh ðå[u

ÚkÞu÷k Í½zk{kt çku sýkyu ºkeò ÞwðfLku rçk®Õzøk

ÃkhÚke VUfeLku {khe LkktÏÞku níkku. yk ½xLkk{kt

Ãkku÷eMku yuf ÞwðfLke ÄhÃkfz fhe Au.

y{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh {q¤ rçknkhLkku ðíkLke yuðku {kurník

(W.ð. ykþhu 25) Lkk{Lkku ÞwðkLk Mkwhík{kt

hkuShkuxe {kxu ykÔÞku níkku. íku y{hku÷eLkk

fkuMkkz ykðkMk{kt yr{ík®Mkøk yLku ¼ku÷k MkkÚku

yuf s Y{{kt hnuíkku níkku. {tøk¤ðkhu hkºku 11

f÷kfu {kurník Mkqðk {kxu Äkçkk Ãkh økÞku níkku.

íÞkhçkkË íku Lke[u økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷

yðMÚkk{kt Ãkzu÷ku níkku.

Y{ÃkkxoLkh yr{ík íkuLku Mkkhðkh {kxu M{e{uh

nkuÂMÃkx÷ ÷E økÞku níkku. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku

íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. þY{kt Ãkku÷eMku yfM{kík

{kuíkLkku çkLkkð LkkUÄeLku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke. ÃkkuMx{kuxo{{kt ¾çkh Ãkze fu {kurníkLku {kh

{kÞko çkkË íkuLku [kuÚkk {k¤uÚke VUfe Ëuðkíkkt ÚkÞu÷e

RòLkk fkhýu íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

[kuÚkk {k¤uÚke VUfeLku níÞk fhkÞkLke ðkík

çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMku {kurníkLkk Y{ÃkkxoLkh

yr{ík yLku ¼ku÷k rðÁØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe

níke. Ãkku÷eMku níÞk fuMkLke íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt yuðe

ðkík çknkh ykðe níke fu ºkýuf yXðkrzÞk Ãknu÷kt

yuf LkkMíkkLke ÷khe Ãkh yr{íkLke {q÷kfkík {kurník

yLku ¼ku÷k MkkÚku ÚkE níke. íÞkhçkkË ºkýuÞ sýk

yr{íkLkk Y{{kt MkkÚku s hnuðk ÷køÞk níkk.

Y{{kt hMkkuE ðøkuhuLkku ¾[o ºkýuyu Mkh¾k ¼køku

ðnU[ðkLkku níkku, Ãkhtíkw {hLkkh {kurník íkuLkk

rnMMkkLke hf{ ykÃkíkku Lk nkuðkÚke yr{ík yLku

¼ku÷kyu íkuLkwt fkMk¤ fkZe LkkÏÞwt níkwt. yk fuMk{kt

Ãkku÷eMku yr{ík®Mkøk rË÷eÃk®Mkøk hksÃkqíkLke

ÄhÃkfz fhe Au. yr{ík®Mkøk W¥kh«ËuþLkku ðíkLke

Au ßÞkhu {hLkkh {kurník yLku Vhkh ÚkR økÞu÷ku

¼ku÷ku rçknkhLkk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rçk®Õzøk ÃkhÚke VUfeLku

níÞk fhðkLkku þnuh{kt ºký {rnLkk{kt yk ºkeòu

çkLkkð Au. økík ykuøkMx {rnLkk{kt Ãkwýk{kt

yr¼»kuf nkRxTMk Lkk{Lke rçk®ÕzøkLkk 12{k

{k¤uÚke VUfeLku yþkuf ÷krXÞk yLku rfþkuh

{ktøkwrfÞkLke níÞk fhkR níke. níÞkLku

yfM{kík{kt ¾ÃkkððkLkku «ÞkMk fhLkkhk íku{Lkk

¼køkeËkh sþðtík MkðkýeLke Ãkku÷ ¾ku÷e Ãkku÷eMku

íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

yk WÃkhktík yXðkrzÞk Ãknu÷kt fíkkhøkk{{kt

ÃkkðoíkeLkøkh{kt hnuíkk «ðeý økZðeLkwt z¼ku÷eLkk

©efwts fkuBÃ÷uõMkLkk 12{k {k¤uÚke Ãkxfkíkkt {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. yk fuMk Ãký níÞkLkku nkuðkLkwt

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. økwÁðkhu

hkíku Ãký Ãkqýk rðMíkkh{kt Ãkrhýeíkkyu íkuLkk

Lkðòík rþþwLku ºkeò {k¤uÚke VUfe Ëuíkkt íkuLkwt {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. yk {k{÷u Ãký Ãkku÷eMku Ãkrhýeíkk

Mkk{u ÃkwºkLke níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku Au.

Mkwhík : {rnÄhÃkwhk nehk çkòh{kt fk{

fhíkkt yLku ðhkAk íkÚkk yzksý rðMíkkh{kt

hnuíkkt çku ðuÃkkheykuLku {wtçkR Ãkku÷eMk Ÿ[fe

økÞkLkwt òýðk {¤u Au. ykÄkh¼qík Ãkku÷eMk

Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh {wtçkR

Ãkku÷eMkLke yuf xe{ Mkwhík ykðe níke. yk xe{u

þnuhLkk {rnÄhÃkwhk nehk çkòh rðMíkkh{kt

íkÃkkMk fhe níke. fux÷kf þÏMkku íkÚkk

ÔÞÂõíkykuLke ÃkqAÃkhA çkkË {wtçkR Ãkku÷eMku

YÃk[tË siLk yLku Mktíkku»k þkn Lkk{Lkk çku

ðuÃkkheykuLku yxfkÞík{kt ÷eÄk níkkt.

{wtçkR Ãkku÷eMku {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMkLku YÃk[tË

siLk (hu, y[koLkk Mfq÷ LkSf Mkøkh{ yuÃkkxo{uLx

) íkÚkk Mktíkku»k þkn (hu, híLkhks yuÃkkxo{uLx,

yzksý ÃkkrxÞk)Lku r[®xøkLkk fuMk{kt ÃkqAÃkhA,

íkÃkkMk {kxu ÷R sR hÌkkLke LkkUÄ Ãký fhe

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {wtçkR Ãkku÷eMkLku {¤u÷e

fhkuzku YrÃkÞkLke nehkLkkt r[®xøkLke VrhÞkË{kt

YÃk[tË siLk íkÚkk Mktíkku»k þknLke íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe hne nkuðkLkwt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

nehkLkk çku ðuÃkkheykuLku

{wtçkR Ãkku÷eMku Ÿ[õÞk

híkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkku WËÞ ÚkÞku íÞkhu ËuþLkkt

÷kufkuLku sçkhËMík yÃkuûkk níke fu ËuþLku ‘Ãkkxeo

ðeÚk rzVhLMk’ Lkku yuf MkwtËh rðfÕÃk {éÞku Au.

Ãkhtíkw Ãknu÷k ¼ksÃkkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ çkktøkkhw ÷û{ý

íku{Lke ykurVMk{kt s

ÃkiMkk ÷uíkk ÃkfzkR

økÞk íÞkhu ËuþLkk

÷kufkuLku ykt[fku

÷køÞku níkku. nðu

yuðku s çkeòu

ykt[fku ¼ksÃkkLkk

nk÷Lkk hk»xÙeÞ

«{w¾ LkeríkLk

økzfheyu ykÃÞku

Au. LkeríkLk økzfhe

hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf

Mkt½{ktÚke ykðu

Au.íku{Lku ¼ksÃkkLkk

hk»xÙeÞ «{w¾

çkLkkðkÞk íÞkhu

÷kufku íku{Lku çknw

òýíkk Lknkuíkk.

Mfqxh Ãkh VhLkkhk

yLku ¼ksÃkkLkk

ÃkkuMxhku ÷økkzLkkh

yuf yËLkk fkÞofh

íkhefu ÷kufku íku{Lku

yku¤¾ðk {ktzâk

níkk. Ãkhtíkw

íkksuíkh{kt íku{Lke ÃkqŠík økúqÃk ykìV ftÃkLkeykuLke su rðøkíkku

çknkh ykðe íku òuíkkt ÷køku Au fu íkuyku yuf {kuxk

rçkÍLkuMk{uLk yLku WãkuøkÃkrík Au. íkuyku fux÷ef Mkwøkh

r{÷kuLkk {kr÷f Au. Ãkkðh Ã÷kLxMkLkk {kr÷f Au.

ykÕfkunku÷ çkLkkðíke ftÃkLkeLkk {kr÷f Au. ðuÃkkh ÄtÄku fhðku

yu ¾kuxwt LkÚke Ãkhtíkw íku{Lke ftÃkLkeykuLkk zkÞhufxh íkhefu

íku{Lkku zÙkRðh nkuÞ, Ãkxkðk¤ku nkuÞ yLku fux÷kf

zkÞhufxhku íkku [k÷eyku{kt hnuíkk nkuðkLkk MkhLkk{kt ykÃÞkt

nkuÞ íkku yu ðkík Mkkhwt Au fu, fktRf økhçkz Au. su

{nkhk»xÙ{kt yLkuf ¾uzqíkku ykÃk½kík fhíkk nkuÞ íku hkßÞ{kt

¾uzqíkkuLke MktÃkkrËík fhu÷e ®Mk[kR {kxuLke s{eLk Ãkh LkeríkLk

økzfheLkk xÙTMxu fçkòu s{kðe ËeÄku yu ykùÞosLkf ðkík

Au. ÃkkuíkkLke ftÃkLke{kt Lkkýkt Q¼k fhðk LkeríkLk økzfheyu

18 sux÷e çkLkkðxe ftÃkLkeyku Q¼e fhe yLku íku

ftÃkLkeykuLkk Lkk{u ÃkkuíkkLke {kr÷feLke ftÃkLke{kt {wze Ëþkoðe

íkuðku íku{Lke Ãkh ykûkuÃk Au. yk Mkk[w nkuÞ íkku ¼Þtfh {kuxku

økwLkku çkLku Au.

Ãkûk {kxu {w~fu÷e

çkeS LkkUÄÃkkºk ðkík yu Au fu LkeríkLk økzfhe

LkkøkÃkwh{kt hnu Au. hk»xÙeÞ MðtÞMkuðf

Mkt½Lkw nuz fðkxoh Ãký LkkøkÃkwh Au. Mkt½Lkk

Mkw«e{ku {kunLk ¼køkðík Ãký LkkøkÃkwh{kt

s hnu Au. íkuyku LkeríkLk økzfheLke ykŠÚkf

«ð]r¥kyku rð»ku Lkk òýíkk nkuÞ íkku íku ðÄw

ykùÞosLkf ðkík Au. LkeríkLk økzfhe fkuR

{kuxk Lkuíkk níkk s Lknª íku{Lkku hk»xÙeÞ

V÷f Ãkh fkuR «¼kð níkku Lkne yLku Au

s Lknª, yk{ Aíkkt õÞkt yMkkÄkhý

fkhýkuLkk ÷eÄu íku{Lku Vhe ¼ksÃkkLkk

«{w¾ çkLkkððk ÃkûkLkk yk¾k çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhðku

Ãkzâku íku Ãký yuf Lkk Mk{òÞ íkuðe ðkík Au. LkeríkLk

økzfhe ÃkkMku LkhuLÿ {kuËe suðwt òËwR ÔÞÂõíkíð fu

ðkfAxk Ãký LkÚke. {kuËe suðe MktøkXLk þÂõík Ãký LkÚke.

{kuËe suðe MðefkÞoíkk Ãký LkÚke, AíkktÞu MktÄ økzfhe Ãkh

fu{ ðhMke økÞwt íku Mk{òíkwt LkÚke. LkeríkLk økzfheLkk Lkuík]íð

nuX¤ ¼ksÃkk 2014Lke [qtxýeyku ÷ze þfu Lknª yLku

÷zðk fkurþþ fhþu íkku ¼ksÃk yLku Mkt½ {kxu LkeríkLk

økzfhe yuf ÷kÞurçk÷exe nþu. økzfheLku sux÷e ðnu÷e

rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðþu yLku LkhuLÿ {kuËe suðe ÔÞÂõíkLku

sux÷k ðnu÷k hk»xÙeÞ «{w¾ çkLkkððk{kt ykðþu íkux÷ku

ðnu÷ku ¼ksÃkLku VkÞËku Úkþu. çkkfe LkeríkLk økzfheyu íkku

Mkt½ yLku ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkw {kÚkw þh{Úke Íqfe òÞ

íkuðkt ÄtÄk fÞko Au.

yuf s{kLkk{kt

LkeríkLk økzfheLke ÷fÍhe yLku ÄtÄkLke {kÞkðe ò¤

òuíkkt çkeò fux÷ktf LkuíkkykuLke ÃkùkË¼q Ãkh Lksh Lkkt¾ðk

suðe Au. yuf s{kLkku níkku sÞkhu 1967{kt ÷k÷f]»ý

yzðkýe rËÕne «Ëuþ sLkMkt½Lkk yæÞûk íkhefu W¥kh

«Ëuþ{kt [qtxýe «[kh {kxu økÞk níkk. yu ð¾íku W¥kh

«ËuþLkk rðrðÄ hu÷ðu MxuþLkku Ãkh ÷uðk fkuR {kuxh økkze

ykðíke Lknkuíke, çkÕfu fkÞfohku íku{Lku rhûkk fu xktøkk{kt

çkuMkkzeLku ÷R síkk níkk. yu çkÄk s Mkk{kLÞ fkÞofíkkoyku

níkk. ¾wË yzðkýeLkk

½hLkwt ¾[o fkuR ðuÃkkh fu

ÄtÄk{ktÚke [k÷íkwt

Lknkuíkwt Ãkhtíkw ÃkkxeoLkku

fkuR ÃkË Ãkh hnuðkLkk

fkhýu ík{Lku {¤íkk

{kLkË ðuíkLk{ktÚke

[k÷íkw níkwt. yu ð¾íku

sLkMkt½Lkku fkuR Lkuíkk

ykÔÞku nkuÞ íkku

fkÞofhku{kt suLkwt ½h ðÄw

MkwrðÄkðk¤wt nkuÞ íkuLkk

½uh LkuíkkLku Wíkkhðk{kt

ykðíkk. yx÷ rçknkhe

ðksÃkuÞe Ãký

fkÞofíkkoLkk ½uh Qíkhíkk

níkk. ykðk LkuíkkykuLkk

r¾MMkk{kt ÃkiMkk Ãký

Lknkuíkk. fkÞofhku íku{Lku

{ËË fhíkk. sLkMkt½Lkk

LkuíkkykuLku Mkhfkhe

yríkÚkeøk]nku fu

ÃkezçkÕÞwzeLkk huMx

nkWMk{kt søkk {¤íke

Lkne. fkhýfu íku çkÄk

Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk Lkuíkkyku {kxu çkwf hnuíkk yu ð¾íku fkÞofhku

yLku Lkuíkkyku V¬z økehÄkhe suðk níkk.

{nkðeh íÞkøke

yu s{kLkk{kt fkUøkúuMkLkk fux÷kf Lkuíkkyku Ãký ykur÷Þk

suðk níkk. íku{kt yuf níkk {nkðeh íÞkøke. {nkðeh íÞkøke

fuLÿ Mkhfkh{kt {tºke nkuðk Aíkkt ¾kËeLke ÷qtøke Ãknuhíkk.

Äkuíke Lkne. 1969{kt íkuyku MktMÚkk fkUøkúuMk{kt níkk.

1974Lke [qtxýeyku Ëhr{ÞkLk íkuyku W¥kh «Ëuþ{kt

[qtxýe «[kh {kxu økÞk níkk. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk

«[kh Ëhr{ÞkLk íku{Lke ¾kËeLke ÷qtøke ðk¤e Úku÷e økw{ ÚkR

yLku çkeò rËðMku Ãknuhðk {kxu ÄkÞuu÷e ÷qtøke Lknkuíke. íku{ýu

fkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoykuLku rðLktíke fhe fu, ‘{Lku øk{u íÞktÚke

¾kËeLke yuf ÷qtøke ÷R ykÃkku’ yu rËðMku LkSfLkk þnuhLkk

çkòh çktÄ níkkt. Auðxu fkÞofhkuyu íku{Lku rLk:MknkÞ ÚkRLku

yk ðkík fhe íkku {nkðeh íÞkøkeyu fÌkwt : ‘fkuuR ðktÄku Lknª,

nwt òíku s {khk Y{{kt sR ytËhLkk çkkÚkY{{kt {khe ÷qtøke

ÄkuR Lkk¾wt Awt, íkuLku Mkwfkíkk çku f÷kf ÷køkþu íÞkt MkwÄe nwt

Y{Lke ytËh s ÃkqhkR hneþ. fkuRyu ytËh ykððkLkwt

Lknª.’

yLku íku{ýu yu{ s fÞwO. {nkðeh

íÞkøkeyu íku{Lkku Y{ ytËhÚke çktÄ fhe

ËeÄku. íku{ýu òíku s çkkÚkY{{kt sR ÷qtøke

ÄkuR Lkkt¾e. çku f÷kfu ÷qtøke MkwfkR íku ÃkAe

íku ÄkuÞu÷e ÷qtøke ÃknuheLku Y{Lke çknkh

ykÔÞk. ykðk {nkðeh íÞkøkeyu fuLÿ{kt

{tºkeÃkËu hneLku ËuþLkk çkzk çkzk

WãkuøkÃkríkykuLke MkkLk Xufkýu ÷kðe ËeÄe

níke. ykðfðuhk ¾kíkk{kt ðku÷txhe

rzMf÷kuÍh Mfe{ Ãký Mknw «Úk{ðkh

íkuyku s ÷kÔÞk níkk.

[kiÄhe [hý®Mkn

ykðwt s [kiÄhe [hý®MknLkk SðLk{kt Ãký çkLÞwt níkwt.

[kiÄhe [hý®Mknu íku{Lke Ãkkxeo ¼khíkeÞ ¢ktríkË¤Lke h[Lkk

fhe íÞkhu ËkY çkLkkðíke {kunLk {urfLMk Lkk{Lke ftÃkLkeLkk

{kr÷f [kiÄhe [hý®MknLku Ãkûk {kxu zkuLkuþLk ykÃkðk

ÃknkU[e økÞk níkk. [kiÄhe [hý®Mknu íku{Lku ÃkqAâw t: ‘ík{u

{Lku zkuLkuþLk fu{ ykÃke hÌkk Aku ? þwt nwt W¥kh«ËuþLkku

{wÏÞ{tºke çkLke òô yLku ík{khk ðuÃkkhÄtÄkLku yLkwfq¤

fk{ fhe ykÃkwt íku {kxu ÃkiMkk ÷RLku ykÔÞk Aku ? {nuhçkkLke

fheLku çkkRßsík ynªÚke hðkLkk ÚkR òð. nwt ðkrýÞku

LkÚke fu su hksLkeríkLku Ãký ÃkiMkkLkk ºkksðu íkku¤u. ík{u

ðuÃkkhe Aku Ãký nwt LkÚke.’

- yLku {kunLk {urfLMkLkk {kr÷f [qÃk[kÃk hðkLkk ÚkR

økÞk níkk. [kiÄhe [hý®Mknu íku{Lke nÞkrík MkwÄe fËeÞu

fkuR WãkuøkÃkrík ÃkkMkuÚke zkuLkuþLk ÷eÄwt Lknkuíkwt. íkuyku íku{Lke

sLkMk¼kyku{kt s [kËh rçkAkðe Ëuíkk yLku fkÞofhku

ÃkkMkuÚke Ãkûk {kxu LkkLkwt LkkLkwt ËkLk ÷uíkk. yksu Lkuíkkyku ¾wË

WãkuøkÃkrík çkLke økÞk Au.

Lkuíkkyku WãkuøkÃkríkykuLku Ëqh hk¾íkk

nðu Lkuíkk s WãkuøkÃkrík çkLke økÞk

¼k

LkeríkLk økzfhe Mkt½ Lku

Ãkûk {kxu ‘÷kÞurçk÷exe’

ÃkwýkLkk ys{÷ yuÃkkxo{uLx{ktÚke Ãkxu÷ ÃkrhýeíkkLkwt rn[fkÁt f]íÞ

Ãkk[{k {kMkÚke øk¼o{kt çkk¤fLke

{qð{uLxLkku ÏÞk÷ ykðe s òÞ

rzr÷ðhe ðu¤kyu Ãkqò MkkÚku

yLÞ fkuR nkuðkLke þtfk

økwÁðkhu hkrºkyu çkk¤f M{e{uh ¾kíku

ykÔÞtw íÞkhu íkuLkwt ðsLk 2 rf÷ku 300

økúk{Lke ykMkÃkkMk nkuðkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

òýðk {éÞwt níktw. ðÄw{kt, íku Mk{Þu

Vhs Ãkh nksh Mkeyu{yku zku. ykLktËu

sýkÔÞtw níktw fu, rzr÷ðhe çkkË

çkk¤fLke Lkk¤ fkuR yLkw¼ðe ÔÞÂõík,

fkuR zkuõxh fu LkMkuo fktÃke nkuÞ yuðwt

÷køke hÌktw Au. yux÷u íku Mk{Þu {rn÷k

MkkÚku yLÞ fkuR nkuðkLke þtfk Au. íku

íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

øøkk¼¼kkooððMMÚÚkkkk yyttøøkkuu ÏÏÞÞkk÷÷ ss LLkk nnkkuuððkkLLkkkkuu ððkkrrnnÞÞkkííkk ççkk[[kkðð

fux÷kf rfMMkk{kt

þkherhf ¾k{eLku

fkhýu Mkøk¼koLku {krMkf

ykðe þfu

ÃkwýkLke ySçkkuøkheçk

½xLkkÚke íkçkeçkku Ãký

ykùÞo[rfík

ÃkwýkLkk zçk÷ {zoh yLku

z¼ku÷e{kt çkkh{k {k¤uÚke

ÞwðfLku VUfe ËuðkÞkLke ½xLkkLkwt

y{hku÷e{kt ÃkwLkhkðíkoLk

¼kzk MkrníkLkk ¾[o çkkçkíku

y{hku÷e{kt Y{ ÃkkxoLkhLku [kuÚkk

{k¤uÚke VtufeLku níÞk fhLkkhk çku

Ãkife yufLke ÄhÃkfz

çkk¤fLkwt {kÚkwt Ëu¾kíkk [kUfe QXe!

Ãkwòyu sýkÔÞwt níkwt fu hkºkeLkk Ëþuf ðkøÞu Ãkux{kt ¾wçk

s Ëw:¾kðku WÃkzâku níkku suÚke nwt çkkÚkY{{kt økR níke.

íÞkhu fwËhíke nksík ðu¤kyu y[kLkf çkk¤fLkwt {kÚkwt

çknkh ykðíkwt Ëu¾kíkk ¾wçk s [kUfe økR níke.

øk¼hkxLkk {kÞko nwt çkuzY{{kt sR þqR økR níke.

íÞkhçkkË Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe çkk¤fLkku sL{ Úkíkk

LkkMkeÃkkMk ÚkR økR níke. þw fhðwt yuLke Mk{s Ãkzíke Lk

níke ytíku çkk¤fLku yuf Ã÷kMxefLke çkuøk{kt ¼he ½hLke

øku÷uhe{ktÚke Lke[u VUfe ËeÄwt níkwt. íÞkhçkkË nwt çku¼kLk

ÚkR økR níke.

Ãkqò øk¼oðrík nkuðkLke ðkíkÚke

MkkMkrhÞk-rrÃkÞhÃkûk yòý !

ðhkAk ¾kíku çkLku÷e ½xLkk{kt MkkiÚke [kufkðLkkhe

çkkçkík yu Au fu ÃkqòLku Lkð Lkð {kMkÚke øk¼o hÌkku Au

íku ðkíkÚke ¾wË Ãkqò yòý níke. ÃkqòLke MkkÚku íkuLkku

Ãkrík, MkkMkheÞkyku íku{s rÃkÞhÃkûkLkk ík{k{ MkÇÞku

yk ðkíkÚke rçk÷fwt÷ yòý níkk. Ãkhtíkwt økRfk÷u hkºku

çkk¤fLkk sL{ çkkË íkuýeyu çkk¤fLku ºkeò {k¤uÚke

Vufe Ëuíkk ½h{kt nksh MkkifkuR MíkÇÄ ÚkR økÞk níkk.

Lkð {kMkÚke ÃkqòLkk øk¼o{kt çkk¤f WAhe hÌkwt nkuÞ

yLku Ãkqò íku{s ÃkrhðkhsLkku yk ðkíkÚke yòý nkuÞ

íku ðkík ÷kfku{kt [[koLkwt fuLÿ çkLke níke.

ºký {rnLkk Ãknu÷kt fhu÷ku

«uøLkuLMkeLkku xuMx Lkuøkurxð

øk¼oðrík {rn÷kLke su{ ÃkqòLkwt Ãkux rËðMkuLku rËðMku ðÄíkwt

síkwt níkwt suÚke íkuýeLke suXkýe ¼kðeþkyu íkuýeLku

«uøkÒkMke xuMx fhkððk {kxu fÌkwt níkwt. ykÚke íkuýeyu

çkòh{kt {¤íke «uøkÒkMke fex ðzu ºký {rnLkk Ãknu÷k

½hu s «uøkÒkMke xuMx fÞkou níkku Ãkhtíkwt íkuýeLkku «uøkÒkuMke

xuMx Lkuøkuxeð ykÔÞku nkuðkLkwt ¾wË Ãkqòyu sýkÔÞwt níkwt.

Mk{økú ½xLkk{kt Ãkku÷eMku þw¢ðkhu Ãkqò, íkuLkk MkkMkhk-rÃkÞh

Ãkûkðk¤kLkk sðkçk ÷eÄk níkk, su{kt Ãkqòyu çkk¤f òuRíkwt

Lk níktw yux÷u VUfe ËeÄtw yuðwt Mxux{uLx ykÃÞtw níktw. su ytøku

íkÃkkMk fhLkkh Ãkwýk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ÃkeykR yu{.yuLk.

Ãkh{khu sýkÔÞtw níktw fu, çkk¤f òuRíktw Lk níkwt yux÷u ykðwt

fÞwO yu{ Ãkqòyu sðkçk ykÃÞku Au. Ãkqò øk¼oðíke nkuðkLke

ðkík yòý nkuðkLkwt ÃkrhðkhsLkku fne hÌkk Au.

• yu{.yuLk.Ãkh{kh (ÃkeykR)

çkk¤f òuRíkwt Lk níkwt yux÷u VUfe ËeÄtw

òýeíkk {Lkkur[rfíMkf {wfw÷ [kuõMkeyu sýkÔÞwt níktw fu,

çkk¤fLku VUfe ËuðkLke ½xLkk {kLkrMkf íkýkð yLku níkkþk

sðkçkËkh Au. Lkku{o÷ †e yk heíku çkk¤f VUfe Ëuíke LkÚke.

Ãkqò {kLkrMkf rz«uþLk{kt nkuÞ íkku s ykðtw ÚkkÞ. Ãkrík fu

Ãkrhðkh MkkÚku yýçkLkkð nkuÞ íkku †eyku ykðwt fhíke nkuÞ

Au. ykðe çke{kheLku {Lkkur[rfíMkfLke ¼k»kk{kt

‘RLVrLxMkkRz’ fnuðkÞ Au.

• {wfw÷ [kuõMke ({Lkkur[rfíMkf)

{kLkrMkf íkýkð, níkkþk sðkçkËkh

yuf íkífk÷ Mkrník A

rxrfx {¤e ykðe

Mkwhík, íkk. 26

ykhÃkeyuVyu yksu {rnÄhÃkwhk

ÃkkuMx-ykurVMk{kt Ëhkuzku Ãkkze yuf

íkífk÷ rxrfx Mkrník fwÕk 6 rxrfx

MkkÚku yuf xkWxLku ÍzÃke Ãkkze

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

{rnÄhÃkwhk ÃkkuMx-ykurVMk{ktÚke

MkðkhLkk Mk{Þu fux÷kf yMkk{krsf

ík¥ðku rxrfx fZkðíkk nkuðkLke

VrhÞkËLkk ykÄkhu

ykhÃkeyuVLkk ÃkeyuMkykR

{nuLÿ hkòurhÞk yLku

yþkuf Ãkktzu îkhk Ëhkuzku

Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

su{kt rðsÞ yðÄ«MkkË

økwÃíkk ÃkkMkuÚke A rxrfx

su{ktÚke yuf íkífk÷ rxrfx

íku{s [kh fkuhk Vku{o yLku

yuf hË fhu÷e rxrfx {¤e

ykðe níke. su ytøku

ykhÃkeyuV îkhk ÃkqAÃkhA

fhkíkk ÞkuøÞ sðkçk ykÃke

þõÞkuu Lknkuíkku. suÚke

Ãkku÷eMku rxrfxLkk

fk¤kçkòh fhðkLkk økwLkk

nuX¤ ÄhÃkfz fhe

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au. su{kt íkuLke ÃkkMkuÚke

Mkwhík ¼køk÷ÃkwhLke ÃkxLkk,

rçknkh MxuþLkLke rxrfx {¤e

ykðe níke. t ykhÃkeyuV

îkhk rxrfxLkk

fk¤kçkòh fhLkkhk

ík¥ðkuLku zk{ðk {kxu

¾kMk fðkÞík þY

fhðkLke sYh Au

fkhý fu íkífk÷

rxrfx nðu 24

f÷kf Ãknu÷kt

{¤íke nkuðkÚke

íku{kt Ãký hkufze

fhe ÷uðk {kxu

xkWxku îkhk y÷øk

y÷øk søÞkyuÚke

rxrfx fZkðkíke

nkuÞ Au suÚke

ykðk ík{k{

MÚk¤kuyu ¾kMk

ÔÞðMÚkk fhðkLke

sYh Au.

MkkuVxðuhLke ¾k{eLku fkhýu

nßòhku ðknLkkuLke

hrsMxÙuþLk çkwf yxðkR

ykhxeyku f[uheyu

økktÄeLkøkh ðze f[uheLku

÷ur¾ík VrhÞkË fhe

Mkwhík íkk. 26

ðknLkkuLkk ÃkMktËøkeLkk Lktçkh ÃkkA¤ nßòhku

YrÃkÞkLkku ¾[o fhíkk þnuhesLkkuLku ðknLkLke

hrsMxÙuþLk çkwf Mk{ÞMkh ykÃkðk{kt ykhxeyku

f[uhe rLk»V¤ Ãkwhðkh ÚkR Au. MkkuVxðuhLke

¾k{eLku fkhýu f[uheLkku ÃkLkku xqtfku Ãkzâku nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. «kuøkúk{{kt Mkku^xðuhLke ¾k{eLku

fkhýu {kºk ÃkMktËøkeLkk LktçkhkuLke s M{kxo fkzo

hrsMxÙuþLk çkwf Lknª çkLkíke

nkuÞ yk çkkçkíku økktÄeLkøkh

ðze f[uheLku Ãký ÷ur¾ík{kt

hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

M{kxo fkzo ykhMke

çkwfLke fk{økehe{kt

MkkuVxðuh rzÍkRLkhLke

M{kxoLkuMkLkk y¼kðu yLkuf

xufTrLkf÷ ¾k{eyku

WÃkÂMÚkík ÚkR Au. yk

¾k{eykuLkw t rLkhkfhý

÷kððk{kt MÚkkrLkf f[uhe

÷k[kh nkuÞ Mkhðk¤u

«òLke nuhkLkøkrík ðÄe hne

Au. yuLkykRMke îkhk íkiÞkh

ÚkÞu÷k MkkhÚke MkkuVxðuh{kt

xufTrLkf÷ økqt[ Q¼e Úkíkkt

ÃkMktËøkeLkku ðeykRÃke Lktçkh

÷uLkkhk MkUfzku

ðknLk[k÷fkuLku nS MkwÄe

M{kxo fkzo hrsMxÙuþLk çkwf

{¤e þfe LkÚke. yk çkkçkíku

MÚkkrLkf yuLkykRMke

rð¼køkLkku MktÃkfo fhðk{kt

ykðíkk íku{ýu Ãký

sðkçkËkhe{ktÚke nkÚk

¾t¾uhe ÷eÄk níkk. yk¾hu

yk çkkçkíkLke hkð

ykhxeyku îkhk

økktÄeLkøkhLke {wÏÞ f[uheLku

fhðk{kt ykðe Au.

f[uhe îkhk ÷ur¾ík{kt

fhðk{kt ykðu÷e

hsqykík{kt çku {wÆkykuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. yk

çku Ãkife yuf MkkiiÚke yøkíÞLke M{kxo fkzo ykhMke

çkwf Lknª çkLkíkk ÷kufkuLke nuhkLkøkrík ðÄe hne

nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. yk VrhÞkËLku íkífk¤ æÞkLku

÷R rËÕne ÂMÚkík yuLkykRMke rð¼køkLkwt æÞkLk

Ëkuhðk{kt ykÔÞw Au. rËÕneLke {wÏÞ ykurVMkLku

VrhÞkË {¤íkkt MÚkkrLkf fûkkyu Mk¤ð¤kx þY

ÚkÞku níkku.

hu÷ku ykðíkk

M Ú k k r L k f

f [ u h e L k k

f{o[kheykuyu

þ w ¢ ð k h u

hòLkk rËðMku

Ã k ý

Mkk u^xð uhLk e

¾k{e þkuÄe rMkMx{ yÃkøkúuz fhðk fðkÞík nkÚk

Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

ykøkk{e çku rËðMk{kt MkkuVxðuhLke yk ¾k{eLkwt

rLkhkfhý ykðe sþu yuðku íktºkLkk f{o[kheyku

îkhk rðïkMk ÔÞfík fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkku{ðkhÚke fk{økehe hkçkuíkk {wsçk ÚkR sþu yuðwt

Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwt.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

ÃkMktËøkeLkk LktçkhkuLke M{kxo fkzo

ykhMke çkwfLku Ãký økúný ÷køÞwt

hu÷ðu rxrfxLkk fk¤kçkòh fhLkkh yuf

{rnÄhÃkwhk ÃkkuMx-ykurVMk{ktÚke ÍzÃkkÞku

rþûkfLke økkze ðu[ðkLke Au.

2011- yÕxku ÔnkRx, xuÃk,

AC ÷uxuMx Lktçkh, xeÃkxkuÃk

ftzeþLk 28000 rf. {e.

[÷kðu÷e MktÃkfo:-8238974812

02012314534

©e ¼ðkLke ykuxku fkh {u¤ku Vkuh

Ône÷h økkze ÷u- ðu[ {kxu {¤ku.

ÄLkk{e÷ ftÃkkWLz Þþ Ã÷kÍk

Mkk{u huÕðu MxuþLk ÃkkMku

ðhkAkhkuz, Mkwhík ík{khe økkze

ðu[ðk {kxu fkh {u¤k{kt

{wfðkLkku fkuR [kso LkÚke. ðu[ký

ÚkkÞ íkkus f{eþLk ykÃkðkLkwt

hnuþu. {ku. 9824466366,9723122771

02012314520

zkÞhuõx Ãkkxeo xw Ãkkxeo swLke fkh

÷u ðu[. hksuþ¼kR.

997922443302012314880

!!!ykð~Þfíkk!! ft5LkeykuLkk

rð¿kkLk ½h çkuXk SMS fhku!!15000/ 40000 {rnLku

f{kyku!! !!yLku !!ykf»kof

ELkk{!! 08607230080,08607230084

0201229563870 Vacancies for-Freshers requiredyoung & dynamic(Guys/ Girls) for theBranch Manager Post.Earn up to 15,000/-during training.Qualiication 12,Degree, Diploma, M BA, Age Below 25 years.Accomodation Free.Dream Creative, 408,409, 4th Floor, Kashi-plaza, Majuragate,Surat. 0261 3000175,9726535432

02012314665Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ ykuVeMkLkk

fk{fks {kxu Þwðf/ Þwðíke

YçkY {¤ku. 9974133696,9662932755

02012314683Akufhe òuEyu Au ËwfkLku Awxf

fk{ {kxu Mk{Þ 10Úke 8

hkusLkk 125/- yku{ fkzoMk

Ãkk÷LkÃkwh sfkík Lkkfk,

6547333

02012314948Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech Nanpura9624440044

02012314437DTP ykuÃkhuxh fkuh÷ zÙku

VkuxkuþkuÃk, økwshkíke ytøkúuS

xkEÃkªøk òýfkh. yLkw¼ðe

{¤u. 982512025002012314974

FRESH RequireFemale Graduate/Diploma office AssistantContact 9825141662

02012315564ftfkuºke þkuY{Lkk Ãkh[whý fk{

{kxu {kýMk òuEyu Au

982514956102012314552

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9662208050

02012314346LkMko òuRyu rþ¾kW/ 6 {kMk/ð»koLkku LkrMkOøk fhu÷e fðkxMko

{¤þu 960157650902012314536

New Reliance ActiveykurVMk ðfo rçkLkyLkw¼ðe

Akufhk- Akufheyku Ãkh{uLkLx

Ãkøkkh 10- 15000.

9173316266,

9173266455

02012309639Oil Marketing {kxu MkuÕMk

{uLk òuRyu Au. Contact:-9099580558

02012314398

MkuÕMk{uLk Vxkfzk íkÚkk

Ãkh[qhý fk{ {kxu {¤ku

LkkhkÞýËkMk [wLke÷k÷

ík{kfwðk÷k Sðhks [k Mkk{u

Yðk÷k xufhk þkf {kfuox

2402712, 98791-

59006, 9427898260

02012314558økwshkíke rVÕ{ {kxu

f÷kfkhkuLke ÃkMktËøke {¤ku,

23, ðúsÄk{ f{÷kLkøkh Mkk{u

yksðk hkuz ðzkuËhk.

9426702086. 02012314442

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{ MkeheÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku Þwðfku Þwðíkeyku.

Contact- 7405885272/9727478557.

02012313572òuEyu Au TATADOCOMO {kxu xur÷ fku÷Mko

10 Ãkøkkh 4000Úke 7000 +ELMkuLxeð. 9227494444

02012314955òuRyu økðLko{uLx fk{fks

íkkífkr÷f Akufhk/ Akufheyku

8- 10,000 RLf{.

886662976902012314555

RelianceCommunication {kxu xu÷e

fku÷h (Ve{u÷- 10) MkuÕMk

yufÍefÞwxeð ({u÷- 05)

814111112202012314546

Required marketingexecutive for chemicalcompany to work insilvassa. [email protected]

02012314345Ring Road {kxu

Computer Operator yLku

Helper (10Úke 9) òuRyu

840101093402012315605

Urgently Requiredmarketing Person forshare market officehaving 1 yearexperience in the Samefield. Contact:08238362299

02012314607Vuçkúefuxh økúe÷ {kxu {uRLk

fkheøkh òuRyu Au {kuçkkR÷

9824189968

02012316209ykurVMk {kxu Ãkxkðk¤ku òuEyu

Au Call: 973757123402012316073

nkux÷ ÷kRLkLkk òýfkh ZkuuMkk

íku{s ÃkkWt¼kSLkk fkheøkh,

ðuRxh íkÚkk nuÕÃkh Mo-9426178701

02012289775

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au.

(M/ F) Contact:-9099580558

02012314395òuRyu Au. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,

zeÍkRLketøk {kxu VkuxkuþkuÃk,

fkuh÷zÙku ðøkuhu MkkuVxðuhLkk 3Úke

5 ð»koLkk yLkw¼ðe MktÃkfo:-9824115161

02012314415

Kissan Call Center {kxu

òuEyu Ëhuf þk¾k{kt 100Akufhk/ Akufheyku 10 ÃkkMk/

LkkÃkkMk Ãkøkkh 22,500 hnuðk

s{ðkLkwt r£. 084473-49012, 08447345354.

02012310485

Ãkkxo xkR{, Vw÷ xkR{

¼kRyku, çknuLkku 20,000Úke

ðÄw f{kðku. ô{h 25Úke ðÄw

Mo:- 963817249202012314635

REQUIRED OfficeAssistant (FemaleOnly) With knowledgeof computer& internetFluent in English andexperience minimum 1Year. Contact:- SriVenkatesh, A- 77,Ground Floor, IndiaTextile Market Nr.kinnary Cinema, Ringroad, Surat Mo:-9824124911

02012314453þeÕÃkk hSMxzo ftÃkLke Þwðfku

òuEyu Ãkkxo xkE{ Vw÷ xkE{

fk{ fhe hkus MkkY f{kðku.

8141256574/7567198259.

02012315906

ÞwrLkÞLk yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe,

hkýeík¤kð, ÷k÷økux, Mkwhík

ykuÃkLk ELxhÔÞwt þk¤k{kt hne

þfu íkuðk Ãkxkðk¤k f{ ðku[{uLk

(fÃk÷). W{uËðkhu íkk. 29/

10/ 2012Lkk hkus 9Úke

12{kt YçkY {¤ðwt. yæÞûk

02012314573

òuEyu Au ykurVMk MkVkE

fk{fks {kxu ÃÞwLk.

922769333302012314961

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo/ Vw÷

xkE{{kt fkuBÃÞwxh WÃkh dataentryLkwt fk{ fhe f{kyku Ëh

{rnLku 15,000Úke 50,000MkwÄe fk{ {u¤ðku legalContract MkkÚku. 087339-38808, 8905290636.

02012315993Earn More 50,000 +From Home. E-bookTyping Work. 100%Success And PaymentGuarantee. For Demo,Training Or Any OtherInformation Please.Call: 07383057316,07383057317.

02012315916f{kyku 25,000Úke 50,000MkwÄe ík{khk fkuBÃÞwxh WÃkh

xkEÃkªøkLkwt fk{ fhe 100%Payment GuaranteeTyping Speed 35Úke 50wpm yLku ½hu ÃkkuíkkLkw t

fkuBÃÞwxh nkuðwt sYhe. fk{ {kxu

yhS fhðk Call fhku.

8401586336,8401586184.

02012315976Join with India’s No. 1company and earn10,000/- to 1,00,000/-per month. Get 50/- to100/- rupees for typingone page. ContactNumber: 7878344574,7878235673.

02012315944Lkðwt fkuBÃÞwxh 2999/-

÷uÃkxkuÃk 9999/- çkkfeLkk

Mkh¤ nóuÚke hkuÞ÷

937624883402012314943

P4 Lkðwt fkuBÃÞwxh 9600/-RLxhLkux MTS 555/- 4GB. 9913334443

02012314596Work From Home/ Cafe In Your Part/ FullTime And Earn 15000to 30000 Per Month ByDoing Offline DataTyping Work. Get Upto135/- For Typing OnePage. Very Simple AndVery Easy Work. 100%Success Guarantee.Project Given WithLegal Agreement OnStamp Paper.Candidate Should HaveA Minimum TypingSpeed Of 25 wpm And75% Accuracy. LimitedProjects. Apply Now!!!For More Details Call:07383057320,07383057321.

02012315959

ðu[ðkLkwt Au. çkúkLzuz [kRLkeÍ

VqzLkwt fkWLxh [k÷w fLzeþLk{kt

{k÷ Mkk{kLk MkkÚku

989832339302012314865

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

02012289637«kRðux VkÞLkkLMk Ëhuf s{eLk

r{Õfík ðknLk økkuÕz zuR÷e

f÷ufþLk 787474881102012314699

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke

Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

02012292221ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu.

971469835302012270684

1,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{

{kuøkuos rçkÍLkuMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

çkUfÚke 937599922202012312971

MÃku~Þ÷ çkUf F D ykuVh 5

ð»ko{kt zçk÷ ykuVh xqtf Mk{Þ

{kxu 6545102, 88663-91673, 8866215133,8460768828

02012314847MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 10 økúk{u

1.5% ÔÞksu 25000/- ¼kðu

÷kuLk 982468654602012292571

rËðk¤e Ä{kfk 3% ðkŠ»kfÚke

35% heçkux Ëhuf «fkhLke

«kuÃkxeo ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[h

«kusufx yusÞwfuþLk ÷kuLk 2

rËðMk{kt. 08860399141/08743010627/08860399142.

02012315859VkELkkLMk «kEðux VkELkkLMk

10 nòhÚke 90 ÷k¾ MkwÄe

÷kuLk. ík{khk {fkLk, ËwfkLk

yLku ELzMxÙeÞ÷ Mkk{u ÷kuLk.

Mo- 9375555661,9879606696

02012315108

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333 fíkkhøkk{-

9824365288

www.hardwealthinvest.com 02012301178High Accuracy In India Equity &Commodity (MCX) OnlyProfit No Loss:8866675411

02012314310Nifty Special: þuhçkòhLke ËuþLke Mkðkou¥k{

ftÃkLke{kt ÃkkuÍeþLk÷ xÙuzªøk fhe

MkkÁt ð¤íkh {u¤ðku. 0261-6677777

02012314479þuh çkòh- MCX rLkVxe-

økkuÕz- rMkÕðh- ¢qz{kt 100%

økuhtxe 9727943149

02012290289

sÞytçku xÙkðuÕMk rËðk¤e

ðufuþLk «ðkMk Ërûký¼khík

MkkÚku fuhu÷k, øktøkkMkkøkh MkkÚku

LkuÃkk¤, nrhØkh MkkÚku økkuf÷w-

{Úkwhk, økkuðk- {nkçk¤uïh,

økkuðk{kt 3 LkkRx yuMkeY{{kt

982411448602012314172

Mkw¾khk{ðk¤k çkúkLzLÞw yuMke

Ãkwþ[uh{kt. 24 LkðuBçkh.

økkuðk, {nkçk¤uïh, þehze.

LkkLkÃkwhk (9426772899)

02012315124[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke økkuðk-

{nkçk¤uïh- yuMMku÷ ðÕzo,

rËð- Mkku{LkkÚk- MkkMkýøkeh,

suMk÷{uh zuÍxo- rçkfkLkuh-

òuÄÃkwh- LkkÚkîkhk, WËÞÃkwh,

yü rðLkkÞf, {nkhk»xÙ

ËþoLk, LkkrMkf- rþhze-

ºÞtçkfuïh- þrLkËuð (ACM÷eÃkªøk fku[), Ërûký ¼khík,

fuh¤, fkufý ËþoLk, fk~{eh,

Mke{÷k- fw÷w- {Lkk÷e,

[khÄk{, øktøkkMkkøkh- Ãkqhe,

LkuÃkk¤- ËkSo÷ªøk- øktøkxkuf,

ytË{kLk- rLkfkuçkkh ðøkuhu

hnuðk s{ðk MkkÚku 92 «fkhLke

xwhkuLkw t ykÞkusLk. fuLÿeÞ/

økwshkík hksÞ f{o[kheykuLku

LTC MkwrðÄk. Mkwhík: ¼xkhhkuz

2240857, Mknkhkøkux

9825159066,

Mkexe÷kExhkuz:

9824107876, çkkhzku÷e

9825686831, LkðMkkhe

9712307976, çke÷e{kuhk

278000, ð÷Mkkz

9898058476, Mke÷ðkMkk

8511107738.

02012309866[tÃkkhý, søkLLkkÚkÃkwhe,

øktøkkMkkøkh 8 rËðMk. 4000 +huÕðu. þw¼{. 9727231198

02012314770{kt f]Ãkk MktÃkqýo Mkkihk»xÙ

¼kRçkesu Økhfk, ytçkkS,

çkkçkk Mkeíkkhk{, ykþkÃkwhk,

yürðLkkÞf, Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk

[tËw¼kR 9426741783

02012314777{ufMk xÙkðu÷ (1) økkuðk-

{nkçk¤uïh 8 rËðMk, (2)

WËÞÃkwh- ©eLkkÚkS 5 rËðMk,

(3) WßsiLk- yku{fkhuïh 3

rËðMk 9722041041,

9978855511

02012314653¼ðkLke ¼kRçkes (1) MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ, Mkku{LkkÚk, rËð,

Økhfk, ytçkkS (2) nrhØkh,

©eLkkÚkS, rËÕne, {kWLx

ykçkw ytçkkS sÞÃkwh

ðkrzV¤eÞk 2435439,

9427794800,

9825253378

02012314806¼ÔÞ¼khík xÙkðuÕMko fk~{eh,

ði»ýkuËuðe Võík 13,500/-ði»ýkuËuðe, ÃkxýexkuÃk, þeð¾kuze

4001 (çkÄws Mkk{u÷)

2782948, 992481786102012314539

Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,

56, 41, M÷eÃkh ÷fÍhe

çkMkku ÔÞksçke ¼kzkÚke {¤þu.

©eS xÙkðuÕMko. 2419127,

9825504912.

02012314963

20 rËðMk{kt yhsLx

ÃkkMkÃkkuxo yLku çkutøkfkuf- ÃkxkÞk

26,000/- çkÄws Mkk{u÷

9913024025,

9586069045

02012307493¼kRçkes 8800/- fk~{eh,

ði»ýðËuðe, y{]íkMkh, nrhîkh,

ykøkúk, rËðMk- 15, (hnuðk-

s{ðk) 937590616902012314578

Ãkhefhe xwheÍ{ [k÷ku

øktøkkMkkøkh, f÷f¥kk, LkuÃkk¤,

søkÒkkÚkÃkwhe rðøkuhu 19 rËðMk.

7/ 1 M÷eÃkh çkMk rzMkuBçkh{kt

çku ßÞkurík÷ªøk MkkÚku íkeYÃkíke,

ðu÷wLk, [uÒkkR rðøkuhu 7 rËðMk

18/ 12 huÕðuÚke íkÚkk 17

rËðMk 15/ 12 MktÃkqýo Ërûký

¼khík M÷eÃkh çkMkÚke (4)

Vuçkúwykhe{kt Mke{÷k, fw÷w

{Lkk÷e, Äh{þk¤k zu÷nkWMke

rðøkuhu 9 rËðMk 10/ 2 huÕðuÚke

(LkðMkex WÃkh yuf Mkex £e)

955889537002012314709

Ãkhefhe xwheÍ{ fk~{eh,

ði»ýkuËuðe rðøkuhu 17/ 11rËðMk- 8 huÕðu økkuðk,

{nkçk¤uïh 15/ 11 rËðMk-

7 M÷eÃkh çkMk AC heMkkuxo

(Ëhuf «ðkMk{kt sws Mkex

çkkfe) 955889537002012314726

Ãkxu÷ xÙkðuÕMko M÷eÃkh fku[

¼kRçkes MLkkLk {Úkwhk 11/ 11rËðMk 15 «køkS¼kR

y{hu÷eðk¤k 989825061702012314966

çkuMx yku÷ ELzeÞk xwMko økkuðk-

{nkçk÷uïh- ÷kuLkkðk÷k

rËðMk- 8 9,499/- Mke{÷k-

fwÕ÷w- {Lkk÷e rËðMk- 13

13,999/-) rçkLkeíkk Ãkxu÷-

8000938004, hsLke

[kinký- 8000938003(xðuhk ¼kzu {¤þu)

02012315065ði»ýkuËuðe- rþð¾kuze-

ÃkxLkexkuÃk 7 rËðMk. 3000 +huÕðu. þw¼{. 9727231198

02012314780Ërûký ¼khík fuhu÷k huÕðu{kt

16 LkðuBçkh rËðMk- 18

r¢»ýk xÙkðuÕMko 917314321802012315577

Glorias GOA Diwali By Train 3 Star Resort 6Day Dolphine Travel’s9638251222

02012314579GOA 6500/- {wtçkRÚke xÙuLk

îkhk çkÄws Mkk{u÷ VkÕfkuLk

nku÷ezu 2479988,9825453053

02012309783Lkeíkk xTÙkðuÕMko ({nuLÿ

xkðu÷Mkoðk¤k) MÃku. økkuðk,

{nkçk¤uïh, ¾tzk÷k, þehze

AC çkMk, Mðe{ªøkÃkw÷ heMkkuxo

15/ 11 rËðMk- 8. MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ, ykçkw- ytçkkS,

Økhfk, Ëeð, Mkku{LkkÚk 15/ 11

rËðMk- 8. rËÕne, nrhØkh,

LkiLkeíkk÷, ykøkúk M÷eÃkh fku[

15/ 11 rËðMk- 13 yusxk

R÷kuhk, swMkLkuïh, þehze,

þrLkËuð MÃku. Y{ 14/ 11, 17/

11 rËðMk- 3 ({kíkøke f]Ãkk)

ÍkÃkkçkòh 2429997,

9824722295 Mkðuhk

fkuBÃk÷uûk WÄ™k Lknuh

2634999, 2637999

02012312707

LÞw {kMxh xÙkðuÕMko rþhe»k

økktÄe ÞkuSík rËðk¤e «ðkMkku

nrhîkh, økkufw¤, {Úkwhk,

ð]tËkðLk, rËÕne, ykøkúk,

sÞÃkwh, ©eLkkÚkS rËðMk- 12,

W. íkk. 15/11, Mfw÷ «ðkMk,

øk]Ãk «ðkMk, rÃkfrLkfLkk MktÃkqýo

hnuðk s{ðk MkkÚkuLkk ykÞkusLk

{kxu {¤ku. 9426813848,

9913608915

02012314958

Mðk{e xÙkðuÕMk: M÷eÃkh çkMk,

nkuxu÷ çkwfªøk, søkÒkkÚkÃkwhe,

øktøkkMkkøkh, ËkSo÷ªøk

(Mð¾[uo), øktøkxkuf (Mð¾[uo),

LkuÃkk¤ 15- LkðuBçkh (rËðMk-

21), Yk. 19,000, Mku÷ðkMk

(xkuf¤¾kzk) 9974321011,¼Y[- 9427367338

02012312688

MðÞ{ xÙkðuÕMk (M÷eÃkh{kt)

AC heMkkuxo{kt økkuðk,

{nkçk¤uïh, þezeo, 12, 14,

16, 18, 20 LkðuBçkh rËðMk-

7- 9408703589,

9376275089 MÔÞ02012311778

MkMíke Lknª Mkkhe xwh MktÃkqýo

fk~{eh MkkÚku ði»ýðËuðe

þeð¾kuze y{]íkMkh WÃkzþu 17

LkðuBçkhu/ Võík økkuðk ACçkMk{kt WÃkzþu 10- LkðuBçkhu

ÃÞkuh ðus siLk ¼kusLk MkkÚku

MkktEÞkºkk xwh yuLz xÙkðuÕMko

992597788802012315534

MkkÞýÚke økkuðk {nkçk¤uïh

Ãkt[økeLke, ÷kuLkkðk÷k,

¾tzk÷k, þezeo, þrLkËuð,

rËðMk- 7 M÷eÃkh fku[ 8300

sws Mkex çkkfe íkk. 15/11 [k

LkkMíkku hnuðk s{ðk MkkÚku sÞuþ

¼è 9909888622

02012314893MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk

4200/ xku÷ MkkÚku {kuçkkR÷

987906822902012314521

nkux÷ Ã÷kÍk- økkuðk ÃÞkuh ðus

6750/- çkúuf VkMx, rzLkh 3

hkºke. 9979483811,09820002810

02012314673nkux÷ økeherðnkh {kÚkuhkLk 3

hkºke 3900/- økwshkíke

¼kusLk, fwËhíke ðkíkkðhý.

997948381102012314793

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMko ({nuLÿ {k{k)

14, 17. 20/11 LkkMkef,

þehze, þrLkËuð, rËðMk- 3

15/ 11 MÃku~Þ÷. økkuðk,

{nkçk¤uïh rËðMk- 8. 2 x 2M÷eÃkh fku[ 15/ 11. rËÕne,

nrhØkh, {kWLx ykçkw rËðMk-

12. {¤ku WÄLkk ËhðkòÚke

Mkøkhk{Ãkhk Ãkqík÷e hkuzLke ðå[u

Mkwhík 9825149977,

9878949977

02012314947rËÃkkð÷e{kt yku{fkhuïh,

WßsiLk, {nkfk÷uïh, zkfkuh,

ÃkkðkøkZ- MktÃkqýo Mkkihk»xÙ ËþoLk

rðþk÷ xÙkðuÕMk

9825596630

02012306300rËðk¤e ðufuþLk By AirçkUøkfkuf, ÃkxkÞk, ËwçkE,

fuhk÷k, rn{k[÷, økkuðk

rðøkuhuLkk Ãkufuòu MÃku. ¼kðu

{u¤ððk MktÃkfo fhku.

UNIQUE HOLIDAYS,SURAT. 2464550,2464551, 9924316000

02012314677rËðk¤e MÃku. hkuÞ÷ hksMÚkkLk

5 rËðMk. 7500/- þw¼{.

9727231198,9727273841

02012314687rËðk¤e MÃkuþeÞ÷ (3 hkºke)

÷kuLkkðk÷k/ ytçkkS 500/-,økkuðk/ {nkçk¤uïh 7,777/-,{kÚkuhkLk 4,444/- fuðe xwMko

2354040/ 990475958602012315089

Ãkqò xÙkðuÕMko rËðk¤e{kt yuMke

÷fÍhe økkuðk, {nkçk¤uïh,

þehze, rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe

¼køk¤ 9909796801

02012314954rþð xÙkðuÕMk çkuMkíkwt ð»ko íkk. 14/11 Úke 29/ 11 MkwÄe Ëhhkus hkºku

þezeo- þrLkËuð MkÃíkþ]tøke rË- 3LkðuBçkh íkk. 14, 17, 20, 23,26, 29, hkºku MkkhtøkÃkwh,

rðhÃkwh, ytçkkS, çknw[hkS

rË- 3 ©eLkkÚkS, ytçkkS,

ykhkMkLkk rË- 3 LkðuBçkh íkk.

14, 15, 19, 20, 24, 25,hkºku {kWLx ykçkw, ytçkkS,

©eLkkÚkS, WËÞÃkwh rË- 5.LkðuBçkh íkk. 15, 21, 27 hkºku

îkhfk, Mkku{LkkÚk, swLkkøkZ,

rðhÃkwh, rË- 6 LkðuBçkh íkk. 14,16, 18, 20, 22, 24, 26,28, 30 hkºku {wtçkE, MkkEzMkeLk,

økýuþÃkwhe, ðúsuïhe,

{nk÷û{e, íkeÚk÷ rË- 2 {¤ku-

¼køk¤ {kunLk {eXkELke øk÷e,

¾hðh þuhe, Mkwhík.

2423645, 9824155947,9537838949

02012304865rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk rËðk¤e

ðufuþLk M÷eÃkªøk çkMk yÚkðk 2x 2 søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,

Ãkt[{Ze, fkX{ktzw, Ãkku¾hk

rËðMk- 23 íkkhe¾- 4- 11,

¼kEçkes, {Úkwhk, nheîkh,

rËÕne, Mkkihk»xÙ, Mkku{LkkÚk,

rËð, çkøkËkýk, îkhfk,

MÃku~Þ÷ fåA {kxu MkkÞ÷k,

[kuxe÷k, LkkhkÞý Mkhkuðh,

ytòh, rþhze, LkkrMkf ðnu÷k

íku Ãknu÷k 9824677128,9904765182.

02012313913sÞ¼ðkLke xÙkðuÕMko M÷eÃkh

çkMk Mkkhe nkux÷ku MktÃkqýo

MkøkðzíkkLkk «ðkMkku 14-

LkðuBçkh rËðMk- 21, Ërûký

¼khík Mkkík ßÞkurík÷ªøk,

íkeYÃkíke, hk{uïh, ôxe, {iMkwh,

çkUø÷kuh, økkuðk (2) 24 rzMkuBçkh

rËðMk- 26, WíkhkÞý{kt,

øktøkkMkkøkh MLkkLk, f÷f¥kk,

søkÒkkÚkÃkwhe, ËkSo÷ªøk,

rMk¬e{, LkuÃkk¤, yÞkuæÞk,

fkþe, yÕnkçkkË ykurVMk MkuLxh

ÃkkuRLx ykLktË{n÷hkuz yzksý

Mkwhík {ku- 9898883435,

9428001827

02012314728sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko îkhk

(M÷eÃkh fku[) Mkkík ßÞkurík÷ªøk

MkkÚku Ërûký ¼khík fuhu÷k,

rËðMk- 18/ 24 nrhØkh MkkÚku

økkufw¤, {Úkwhk rËðMk- 12

çkuxØkhfk LkkhkÞý Mkhkuðh

rðhÃkwh rËðMk 10 øktøkkMkkøkh,

LkuÃkk¤, ËkSO÷ªøk øktøkxkuf,

Mke¬e{, õ÷f¥kk rËðMk 24.

6 òLÞwykhe 2013 çkuøk{Ãkhk

ðzðk¤eþuheLkk Lkkfu xkðhhkuz

2457000,

9879554174

02012314492

økkuðk @ 7500 rËðk¤e{kt 6rËðMk 5 hkík AC çkMk îkhk

çkÄws Mkk{u÷ õðkur÷xe

nkur÷zuÍ 2472350,9879676043

02012314580sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh

çkMk økkuðk, {nkçk¤uïh,

þehze rËðMk- 7- 15 LkðuBçkhu

AC heMkkuxo/ nrhØkh, rËÕne,

ði»ýkuËuðe rËðMk- 14- 17

LkðuBçkhu {kuhk¼køk¤

9913762527,

9825981690

02012314435ûkuºkÃkk÷ xwMko (MktÃkqýo

Ërûký¼khík rËðMk- 13.

16/11 huÕðuÚke) (fuh÷k,

{wÒkkh, Úkufze rËðMk- 12.

18/11, huÕðuÚke) (M÷eÃkh îkhk

Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk y»xrðLkkÞf

rËðMk- 8. 15/11)

(Wíkhký{kt, øktøkkMkkøkh,

LkuÃkk÷, søkÒkkÚkÃkwhe, Ëkso÷ªøk

rËðMk 22. 08/01)

Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník 94268-93107, 9825105053

02012315075ytrfíkk xÙkðuÕMk LkkrMkf, ºktçkf,

þehze rËðMk- 3. íkk. 14/

11Úke 20/ 11 MkwÄe Ëhhkus.

hkuÞ÷ hksMÚkkLk, 6 rËðMk

15/ 11/, 22/ 11/ hkºku.

LkðMkkhe çkòh, çktçkkøkux

Mkk{u, Mkwhík. 2400033,9825460422,9998970724

02012314717

Army Army yuBçkúkuRzhe

÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh

þki÷u»k¼kR 9898062666,yþkuf¼kR 9974844210

02012292569

02012305932fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

02012315021yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,

MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-

ðu[ðk hrð¼kR-

973767778602012315076

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

02012315069yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uLkkh ðu[Lkkh ¼kzu ÄLkMkw¾-

¼kR 9724077999,rfþkuh¼kR 9909144230

02012315080

Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 942848027302012290401

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25

ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk

r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe

heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.

9925890932. (£e MkrðoMk)

(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,

¼køk¤.) 02012314862½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 98794-88803, 9924563162

02012314823½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 989806341002012314831

½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,

AC, fkuBÃÞwxh. MkktR

R÷uõxÙkurLkõMk. 98254-17742, 9377047111

02012314871½hçkuXk ÍzÃke TV heÃkuhªøk

Ëhuf rðMíkkh{kt. Ëk{eLke

E÷uõxÙkuLkeõMk. yzksý

989830270002012314853

½hçkuXk ÍzÃke TV heÃkuhªøk

MkktEf]Ãkk E÷uõxÙkurLkõMk,

(hktËuh, yzksý hkuz)

990401010902012314843

½huçkuXk heÃkuhªøk AC, Freez, ðkuxh fw÷h, DFreez fkuRÃký rðMíkkh{kt

Ãkqò hur£shuþLk Mo:-9712705422

02012313958AC- IFB ðkuþªøk {þeLk

MÃku~Þk÷eMx MÃk÷ex ACRLMxku÷uþLk þi÷u»k økßsh

9879307630,9327520061

02012314818ðkuþªøk {þeLk- r£ÍLkk

MÃkuhÃkkxoMk íkÚkk {kE¢kuðuð

ykuðLk heÃkuhªøk. ¼khík

E÷uõxÙkuLkeõMk. 886670014302012314807

økuMk økeÍh- rVÕxh, ðkuþªøk

{þeLk, yuMke heÃkuhªøk.

9427232053,

9277756400

02012314525

ÃkkMkÃkkuxo yLku íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxo

nku{ f÷ufþLk R. G.overseas 127 økúeLkÃ÷kÍk

yu÷. Ãke. Mkðkýe Mfw÷Lke

çkksw{kt yzksý Ph-2736565, 9925569610,9624146737

02012315084America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

02012315275fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, ÞwhkuÃk

100% ðfo Ãkh{ex, y{urhfk,

ykuMxÙur÷Þk rðÍexh rðÍk

840189722202012316031

GERMANY JOBSEEKER VISADIPLOMA, DEGREE,MASTER’S CANAPPLY SHORTPROCESSING TIMERG. OVERSERS.0261- 2736565, 96241-46737, 9925569610

02012315092Job in Malaysia with&without study freefood& Accomodationlow Expense Contact:-R G Overseas 127,Green plaza, Adajan,Surat. 0261- 2736565,9624146737,9925569610

02012315117Soni Marketing (37988) ®Mkøkk5wh, [kELkk

50,000- 80,000 Ëhuf xwh{kt

f{kðku ykðk sðk, hnuðkLkwt

{Vík

[email protected],08375857708/08375857715.

02012315948ÞwhkuÃk rðÍexh rðÍk NoADVANCE. MÃkuLk, £ktMk,

s{oLke. òuçk hnuðkLkwt.

922778889902012314763

UK/ USA ðeÍexh/ ðfo

rðÍk yuÃ÷kÞ {kxu {¤ku (íkk÷,

hS. 17790, ðzkuËhk)

987901681802012315647

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

987907010402012314936

©eS ÃkuMx ftxÙku÷ WÄR

(÷u¾eík økuhtxe) 5 ð»ko

{kuçkkR÷ 9824955179

02012314600BSC Pest Control ík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚke

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

953796011102012312767

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku 9377672958,2345707

02012314941Gujarat Pest Controlík{khk {fkLkLku WÄE, ðktËkÚke

çk[kðku (÷kÞMkLMk) 96380-65630/ 8866694136

02012308626Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

02012314526WÄE... WÄE... (÷ur¾ík

ðkuhtxe) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.

{Lkwfkfk 9825066396,3994929 02012293687

(fk{ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk) íktºk

{tºk íkktrºkf þÂõíkykuLkk Mk{úkx

rðïLkkÚk Mðkr{ òËwxkuLkk,

{u÷erðãk, {qXfhýe, «u{e-

«ur{fk, Ãkrík- ÃkÂíLkLkwt Ãkkfku

ðþefhý fhkðku yÚkðk íkkuzkðku

(5 f÷kf{kt) 756749823702012314668

[BíkfkhLku Lk{Mfkh Ãkkuíkus

yk¾kuÚke swðku Mk[kELkku

Ëhçkkh ¼ú{ økwYS fk÷Ëtz-

0957143248402012312172

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k íkktrºkf, ¼wðk,

¼økík, {ki÷ðe su Lk fhe þõÞk

íku fk{ 151% økuhtxeÚke fhLkkh

(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt

þõÞ fhLkkh) (ðþefhý,

{qXLkk MÃku~Þk÷eMx)

xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

9825160976

02012312787÷ð økwÁ R A Joshi fkuEÃký

fk{ 3 f÷kf{kt {wX[kux,

ðþefhý, AwxkAuzk,

y{ËkðkË 989805555902012315755

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,

ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt

Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,

÷k÷Ëhðkò 9723851919

02012314531{nk{kÞkðe ßÞkurík»k

fk÷e[kiËþ{kt ¾kMk fk{

÷uðk{kt ykðþu. yuf íkhVe

«u{, «u{{kt Ëøkku, †e- ÃkwÁ»k

yýçkLkkð (y½kuh rðãkLkk

òýfkh) 9712632793-9879403144

02012313589

02012271335

©e hk{uïh sÞkurík»k (sÞ

SLkuLÿ) sxe÷Úke sxe÷

Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷f rLkfk÷

Ãkrík-Ëw:¾, ÷øLkÞkuøk, ÷ð-

{uhus MkkMkheÞk{kt Ëw:¾,

MkkiíkLk{wrfík, AwxkAuzk {wX[kux

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk

{nk{kurnýe ðþefhý,

fkh¾kLkk, Vuõxhe, ðuÃkkh{kt

Yfkðx Lkkýk VMkkÞu÷k

{u÷erðãk fkuRLkwt fhu÷w,

ËkYAkuzkðku ½hftfkMk,Ãk]ríkËku»k,

¼køÞkuËÞ rVÕ{ {kuzu÷ªøk{kt

«ðuþ yzksý Mkwhík.

9979472928.

02012282105

02012311019©e MkËøkwhw MkktR ßÞkurík»k

101% økuhtxe [u÷uLs MkkÚku

fk{ fhLkkh ÷ð «kuç÷{ heÞ÷

÷kun[wtçkfeÞ, {nk{kuneLke,

ðþefhý, {qX [kux, AwxkAuzk,

yuf íkhVe «u{, MkkMk çknwLkku

ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke,

MkkMkhe{kt nuhkLkøkrík ËkY

AkuzkðkLkk MÃku~Þk÷eMx ze. fu{

nkurMÃkx÷Lke Mkk{u ðkze Vr¤Þk

hkuz Mkwhík 989838450502012314918

02012297659hks rðLkkÞf ßÞkurík»k 100%

Ãkkfe økuhtxe 12 f÷kf{kt

heÍÕx {nk{kurnLke ðþefhý

{qZ[kux, ÷ð «kuç÷{, ½h

ftfkMk, ík÷kf 9586399819(Mkwhík) 02012308495

02012303447

hksËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhUxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷,

Lkðhkrºk, ÄLk íkuhþ, fk÷e

[kiËMk Ãkwò {kxu ¾kMk {¤ku. «u{

÷øLk, {u÷erðãk, ÷ð «kuç÷{,

ËkY Akuzkðku, {nk{kuLke,

ðþefhý, VMkkÞu÷k YrÃkÞk,

rðËuþ Þkuøk, rðÍk Mk{MÞkLkwt

íkkífkr÷f rLkfk÷ ¼køk÷, [kh

hMíkk, Mkwhík. 999882398902012315614

hks ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt

rLkfk÷. 101% økuhUxe MkkÚku

fk{ fhLkkh, ðþefhý {wZ[kux,

{nk{kuLke, MktíkkLk «kÂÃík,

AwxkAuzk, yuf íkhVe «u{,

rLkhkþ ÚkÞu÷k yksus {¤ku.

fkuEÃký fk{ 999{kt ¼køk÷,

Mkwhík. 991325002302012315931

Mk{MÞk çkíkkðku «u{ ÷øLk, ÷ð

{uxh, øk]n f÷uþ, MkkMk çknw,

MktíkkLk, MkkiíkLk Ëw~{Lk,

ðþefhý 11 f÷kf{kt

Mk{kÄkLk 972509332802012314914

Mkçkfk {kr÷f yuf ßÞkurík»k

100% økuhUxe MkkÚku fk{ fhLkkh

÷ð «kuç÷{, heÞ÷ ÷kun [wtçkfe,

{nk{kuLke ðþefhý, {wZ[kux,

AwxkAuzk, yuf íkhVe «u{ MkkMk-

çknwLkk ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke,

MkkMkrhÞk{kt nuhkLkøkrík, ËkY

AkuzðkLkk MÃku~Þk÷eMx.

yuÃkkuE{uLx ÷RLku {¤ku-

[kixkçkòh, ¼è nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku,

Mkwhík. 972463447702012315609

02012154274MkktRË¥k sÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve)

YXu÷kLku {Lkkðku, ðþefhýÚke

su [knku íku Ãkk{ku, 24 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ÷ð-

«kuç÷{, yýçkLkkð, {qX[kux

(yzksý, Mkwhík)

972607559902012312773

økkÞºke rMkæÄe sÞkurík»k «u{e

ðþ, {LkÃkMktË MkøkkE, ÷øLk,

ðþefhý, çkøkzu÷k MktçktÄ,

þºkwðþ, rðËuþ sðk{kt

MkV¤íkk, rðãk{kt ÃkkMk,

þkhehef f{òuhe{kt òuEyu

yuðw Mkw¾, rËfhk rËfheLkwt Ëw:¾,

¾uíke{kt ÷k¼, ÔÞkÃkkh{kt

÷k¼, øk{u íkuðe rçk{khe,

{wX[kux, íku{s ÃkkuíkkLke EåAk

«{kýuLkk fkÞkuo MkV¤ fhkððk

{¤ku. 9825761268.02012300440

02012309371røkhLkkhe çkkÃkw ÷ð «kuç÷u{ {wX

[kux «u{ «ur{fk Ãkíke- ÃkíLkeLkwt

r{÷Lk yuf íkhVe «u{

(501{kt) 735914222102012314495

SðLkÄkhk ßÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt Love Problem,ðþefhý yuf íkhVe «u{

yýçkLkkð, AwxkAuzk

962469841102012312643

02012307084þÂõík [k{wtLzk ßÞkurík»k

(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) 151%økuhUxe 11 f÷kf{kt A to Zfk{. ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

MkkiíkLk {wÂõík, ík÷kf, {wZ[kux,

MÃku~Þk÷eMx, Mkwhík. 89803-91711, 9510705455

02012313591y½kuhe íkktrºkf M{þkrLkf

MkkÄLkk îkhk 3 f÷kf{kt

{nk{kurnLke ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX[kux {u÷e ðMíkwLkku

rLkfk÷, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk 787409007502012306334

02012259335MkktEf]Ãkk ßÞkurík»k 101%økuhtxe xu÷uLxÚke fk{ fhLkkh

{nk{kunLke, ðþefhý, {qX

[kux, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{,

yuf íkhVe «u{, MkkMkw ðnwLkku

ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke MkkMkhk{kt

nuhkLkøkrík, ËkY AkuzkððkLkk

MÃkurþÞk÷eMx {swhkøkux Mkwhík

942713787902012314924

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT SATURDAY, 27 OCTOBER 201244


CMYK

CMYK


55

Mkwhík,íkk. 26

økwshkík xufTLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe (

SxeÞw )Lkk yufMkkÚku A yrÄfkheykuLke

rþûkkí{f çkË÷e fhkíkkt yuÂLsrLkÞ®høk

fku÷uòu{kt Ãký MkkuÃkku Ãkze sðk ÃkkBÞku Au.

òýðk {éÞk {wsçk rðrðÄ «fkhLkk

økt¼eh ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k A

yrÄfkheykuLku rðrðÄ Mkhfkhe fku÷uòu{kt

{kuf÷e yÃkkÞk Au. su ÃkifeLkk [kh

yrÄfkheyku íkku Aqxk Ãký ÚkE økÞk Au,

Ãkhtíkw òýðk {éÞk

{wsçk çku

yrÄfkheykuyu çkË÷e

çkkË Ãký ÃkkuíkkLkku [kso

Akuzâku LkÚke.

Mkqºkku îkhk «kó

rðøkíkku {wsçk yu{.yu.hkð÷,

yuMk.yu{.Ãkxu÷, yu.yu.ËuMkkE,

yuMk.Mke.rºkðuËe, Þw.yu.Lkkýkðxe íku{s

ykh.yu{.Ãkxu÷Lke Mkhfkhu çkË÷e fhe

ËeÄe Au. su{kt hkð÷Lku økÕMko Ãkkur÷xufrLkf

y{ËkðkË, Ãkxu÷Lku ËknkuË Ãkkur÷xufrLkf,

LkkýkðxeLku Akuxk WËuÃkwh{kt r«rLMkÃkk÷ ÃkËu

íkÚkk ËuMkkELku økktÄeLkøkh økðLko{uLx

Ãkkur÷xufrLkf fku÷us{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au.

su Ãkife [kh yrÄfkheyku ÃkkuíkkLkk çkË÷eLku

MÚk¤u nksh Ãký ÚkE økÞk Au Ãkhtíkw

Lkkýkðxe yLku ykh.yu{.Ãkxu÷u nsw MkwÄe

[kso Akuzâku LkÚke.

òýðk {éÞk {wsçk SxeÞwLke ð»ko

2008{kt MÚkkÃkLkk çkkËÚke yk

yrÄfkheyku rðrðÄ Ãkheûkkyku íku{s

yufkWLx rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk

yLku yk økk¤k Ëhr{ÞkLk íku{Lke Mkk{u

rðrðÄ ykûkuÃkku QXâk níkk, suLku ykÄkhu

Mkhfkhu íkífk¤ çkË÷e fhe

ËeÄe Au.

yk MktË¼o{kt

SxeÞwLkk hrsMxÙkh Síkuþ

òu»keyu sýkÔÞwt níkwt fu,

Lkkýkðxe nk÷{kt

rzÃ÷ku{kLke ðkŠ»kf ÃkheûkkLke fk{økehe

Mkt¼k¤e hÌkk Au yLku ykh.yu{.Ãkxu÷ ÃkkMku

yu{çkeyu yLku yu{MkeyuLke ÃkheûkkLke

fk{økehe Au yu òuíkk íku{Lku nk÷Lkk íkçk¬u

Aqxk fhkÞk LkÚke. ßÞkhu íku{Lke Mkk{uLkk

ykûkuÃkkuLke fkuE òýfkhe Lknª nkuðkLkwt

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yk MktË¼o{k SxeÞwLkk

fw÷Ãkrík yûkÞ yøkúðk÷Lkku MktÃkfo MkkÄe

þfkÞku Lk níkku.

[khLku Aqxk fhkÞk Aíkkt

çku [exfe hnuíkkt þY

ÚkÞu÷ku rððkË

SxeÞw{kt yuf MkkÚku A

yrÄfkheLke çkË÷e fhkE

ðuz ËhðkòLkk rfþkuhLkwt

zuLøÞwLkk ðkðh{kt {kuík

fkUøkúuMkLkk ðkuzo «{w¾Lkk Ãkwºk

íkkirVf Ãkxu÷u {nkðeh xÙku{k{kt

Ë{ íkkuzâku

ykhkuøÞ¾kíkkLke Mkçk

Mk÷k{íkLke yk÷çku÷ ðå[u

þnuh{kt ðfhíkku hkuøk[k¤ku

Mkwhík íkk.26

þnuhyk¾k{kt zuLøÞw yLku {u÷urhÞkLkku ðkðh

Aíkkt fkuÃkkuohuþLkLkwt ykhkuøÞ¾kíkwt Mkçk Mk÷k{íkLke

yk÷çku÷ Ãkkufkhe Lk®[ík çkLke çkuMke hÌkwt Au.

ykhkuøÞíktºkLke yk rLkr»¢ÞíkkLkk ÃkkÃku zuLøÞwLkk

ðkðh{kt Äku. 12{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoyu Sð

økw{kÔÞku níkku. ðuz Ëhðkò ¾kíku hnuíkk fkUøkúuMkLkk

ðkuzo «{w¾Lkk Ãkwºkyu {nkðeh xÙku{k{kt Ë{ íkkuzâku

níkku.

yk ytøku {wøk÷eMkhk ðkuzo Lkt. 13Lkk fkUøkúuMkLkk

fkuÃkkuohuxh LkR{¼kR rhVkRyu sýkÔÞwt fu, ðuz

Ëhðkò ¾kíku LkkMkeh Lkøkh{kt $xðk÷kLke [k÷{kt

hnuíkk ðkuzo Lkt. 13Lkk «{w¾ yiÞwçk¼kR Ãkxu÷Lkk

18 ð»keoÞ Ãkwºk íkkirVfLkwt yksu ðnu÷e Mkðkhu

{nkðeh xÙku{k nkurMÃkx÷{kt zuLøÞwLku fkhýu {kuík ÚkÞwt

níktw. íkkirVf ºkýuf rËðMkÚke çke{kh níkku yLku

MÚkkrLkf nkurMÃkx÷{kt íkuLke Mkkhðkh [k÷íke níke.

økík Mkktsu íkrçkÞík ÷Úkzíkk íkuLku {nkðeh xÙku{k{kt

rhVh fhkÞku níkku. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík

ÚkÞwt níktw. íkkirVfLkku zuLøÞwLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð

ykÔÞku níkku. íkkirVf ykR.Ãke.r{þLk Mfq÷{kt Äku.

12{kt ¼ýíkku nkuðkLkwt Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yk ytøku {LkÃkkLkk ykhkuøÞ¾kíkkLkk stíkwLkkþf

yrÄfkhe zku. ði»ýðu sýkÔÞwt fu, íkkirVfLkwt

hkuøk[k¤k{kt {kuík ÚkÞwt nkuðkLke y{Lku {krníke {¤e

Au. íkuLku íkkð ykðíkku níkku. òufu, fR çke{kheÚke

{kuík ÚkÞwt Au íkuLkku rhÃkkuxo nsw MkwÄe y{khe ÃkkMku

ykÔÞku LkÚke yu{ íku{ýu W{uÞwO níktw.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuh{kt [k÷w ð»kuo

{u÷urhÞk yLku zuLøÞw ¼khu fuh ðíkkoðe hÌkku Au.

hktËuh, yzksý, fkuxrðMíkkh Mkrník XufXufkýu

zuLøÞw-{u÷urhÞkLkk fuMkku LkkUÄkR hÌkk nkuðk Aíkkt

ykhkuøÞ¾kíkwt Mkçk Mk÷k{íkLke rÃkÃkqze ðøkkze

þnuhLku hkuøk[k¤kLkk ¾ÃÃkh{kt Äfu÷e hÌkwt Au.

¾hðkMkkLkk r{÷urLkÞ{ Ãkkfo{ktÚke

YrÃkÞk 4.60 ÷k¾Lke {íkk [kuhkR

Mkwhík, íkk. 26

þnuhLkk Auðkzu ¾hðkMkk hkuz WÃkh

ykðu÷e r{÷urLkÞ{ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt

íkMfhkuyu íkh¾kx {[kÔÞku níkku. ynª

Ãkkr÷fkLkk fkuLxÙkõxhLkk ½hLku íkMfhkuyu

rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. hkð¤ Ãkrhðkh

ÄkŠ{f «Mktøku nkshe ykÃkðk ðíkLk

økÞwt níkwt yu Ëhr{ÞkLk {fkLk{kt íkk¤wt

íkkuze ½qMku÷k çkË{kþku hkufzk 1.60

÷k¾ yLku 3 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk {¤e fw÷

4.60 ÷k¾Lke {íkk [kuhe økÞk níkkt.

r÷tçkkÞf Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke rðøkíkku y™wMkkh

¾hðkMkk hkuz WÃkh r{÷urLkÞ{ Ãkkfo

MkkuMkkÞxe Au. yk MkkuMkkÞxeLkk yu-71

LktçkhLkwt {fkLk ¼hík¼kR Ãkxu÷Lke

{kr÷feLkwt Au. yk {fkLk{kt rðh{¼kR

{uðk¼kR hkð¤ ¼kzuÚke íku{Lkk

Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. rðh{¼kR

Ãkkr÷fkLkk{kt zÙuLkus rð¼køkLkk

fkuLxÙkõxh Au. íkuykuLke Mkr[Lk

Ãk÷Mkkýk hkuz WÃkh ÃkkRÃk çkLkkððkLke

Vuõxhe Ãký Au.

hkð¤ Ãkrhðkh {q¤ økktÄeLkøkh

LkSfLkk YÃkk÷ økk{Lkwt ðíkLke Au.

økk{{kt LkðhkrºkLkk Ãkwýkonqrík ðu¤k

{kíkkSLkk {trËh{kt {kuxku «Mktøk

WsðkÞ Au. yk «Mktøku nkshe ykÃkðk

yk¾wt Ãkrhðkh ðíkLk økÞwt nkuÞ økwÁðkh

25{e íkkhe¾u {fkLk çktÄ níkwt. çkÃkkuhu

çkuÚke Mkktsu Mkkík ðkøÞk Ëhr{ÞkLk

hkð¤ ÃkrhðkhLkkt yk çktÄ {fkLkLku

íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. {wÏÞ

ËhðkòLkku Lkfq[ku íkkuze ytËh ½qMku÷k

íkMfhkuyu yk¾wt ½h VutËe LkktÏÞwt níkwt.

{fkLkLkk Ãknu÷kt {k¤u çkuzY{{kt økÞu÷k

íkMfhkuLku ynªÚke zÕ÷ku nkÚk ÷køÞku

níkku. ynª {qfu÷e ríkòuhe íkkuzðk{kt

ykðíkkt íku{ktÚke hkufzk 1.60 ÷k¾

hkufzk yLku 3 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk

íkMfhkuLku {¤e økÞk níkkt.

4,60,000 YrÃkÞk ®f{íkLke yk

{íkk [kuhe çkË{kþku Vhkh ÚkR økÞkt

níkkt. Mkktsu Mkkík ðkøÞu hkð¤ Ãkrhðkh

½hu ykÔÞwt íÞkhu íkuyku ½hLke ytËhLke

ÂMÚkrík òuR [kUfe QXâk níkkt. {k{÷ku

[kuheLkku ÷køkíkkt íku{ýu r÷tçkkÞík

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. RLMÃkuõxh

hkýk MxkVLkk {kýMkku MkkÚku r{÷urLkÞ{

Ãkkfo Ëkuze økÞk níkkt. ½h{kt zkuøk

MõðkuzLke {ËËÚke íkÃkkMk fhe íkMfhkuLkwt

ÃkøkuÁt ËkçkðkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku.

RLMÃkuõxh yuMk. S. hkýk yk fuMkLke

ðÄwt íkÃkkMk fhe hÌkk Au.

Ãkkr÷fkLkku fkuLxÙkõxh

ðíkLk{kt ÄkŠ{f

fkÞo¢{{kt MkÃkrhðkh

økÞk níkkt

[k÷w íkÃkkMku søkËeþ

økwsohLku fku÷us{kt

nksh fhkÞk

Mkwhík, íkk. 26

ytf÷uïhLke fzrfÞk ykxTMko

fku÷usLkk r«rLMkÃkk÷ søkËeþ

økwsohLkwt fw÷Ãkrík zku. Ëûkuþ Xkfh

îkhk çkkË fku÷us Mkt[k÷f {tz¤u

íku{Lku nksh fhe ËeÄk Au. çku

ð¾ík MkMÃkuLþ hË Úkíkkt

Mkt[k÷fkuyu [k÷w íkÃkkMku økwsohLku

nksh fÞko Au. íku{s LkkýkfeÞ

yLku ðneðxe sðkçkËkhe

EL[kso yk[kÞoLku MkktuÃke Au.

Mkt[k÷fku îkhk økwsohLku

Ãknu÷k MxwzLx fkWrLMk÷Lkkt Lkkýkt

ykurzx fhkðk íku{s íÞkhçkkË

rþ»Þð]r¥kLke hMkeËku Mk{ks

fÕÞký ¾kíkkLku ÃknkU[kzðkLkk

«&™u MkMÃkuLz fhe ËeÄk níkkt,

Ãkhtíkw çktLku ÃkûkLku Mkkt¼éÞk çkkË

ykûkuÃkku Ãkwhðkh Lknª Úkíkkt

fw÷Ãkríkyu MkMÃkuLþLk hË fÞwO

níkwt. òýðk {éÞk {wsçk økwsoh

ykxTMko VufÕxeLkk zeLk ÃkËu níkk

íÞkhu íkuLku MkMÃkuLz fhkíkk Wå[

rþûkýûkuºku nkunk {[e sðk Ãkk{e

níke. ðkMíkð{kt yk «fhýLkk

{q¤{kt ÞwrLkðŠMkxe îkhk fku÷usLku

yÃkkÞu÷k yÇÞkMk¢{ hË

fhðkLke Lkkuçkík Mkòoíkk økwsohLku

MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk níkk.

ÃkktzuMkhk{kt {kuzehkºku

½h{kt ½qMke ËtÃkíke Ãkh

nw{÷ku fhe ÷qtxe ÷uðkÞk

Mkwhík íkk.26

ÃkktzuMkhk{kt {kuzehkºku ½h{kt ½qMke ËtÃkíke Ãkh nw{÷ku fhkÞku níkku. Mkkík

çkË{kþku ½h{kt ½qMke MkkuLkkLke çku [uRLk yLku fkLkLke çku çkwèe ÷R Vhkh ÚkR

økÞk níkk. ËtÃkíkeLku MkkhðkhkÚkuo M{e{uh ¾MkuzkÞwt Au. çkLkkð ytøku ÃkktzuMkhk

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{ýu ÃkktzuMkhk{kt

søkÒkkÚkLkøkh ¾kíku hnuíkk þhË

ËÞkLkerÄ LkkRf (333)

VkRLkkLMk ftÃkLke{kt fk{ fhu Au.

Ãkrhðkh{kt ÃkíLke ÷û{e(30) yLku

çku çkk¤fku Au. Ëhr{ÞkLk økík hkºku

LkkRf Ãkrhðkh ½h{kt Mkqíkku níkku

íÞkhu Mkkíkuf ÔÞÂõík ½h{kt ½qMke økR

níke. Ëhðkòu íkkuze ½qMku÷k çkË{kþkuyu ÷kfzkLkk Vxfk MkrníkLkkt nrÚkÞkhku

ðzu nw{÷ku fhe ¼khu ykíktf {[kÔÞku níkku. çkkË{kt íkuyku ½h{ktÚke MkkuLkkLke

[uRLk yLku fkLkLke çkwèeLke ÷qtx fhe ¼køke økÞk níkk. ËtÃkíkeLku MkkhðkhkÚkuo

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞwt níktw. çkLkkð ytøku ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku

yòÛÞk rðÁØ ËtÃkíkeLku {kh {khðk íku{s Y. 45 nòhLke ÷qtxLkku økwLkku

LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

søkLLkkÚk Lkøkh{kt hnuíkk

LkkrÞf ÃkrhðkhLkk ½hu

Mkkík sý MkkuLkkLke [uRLk

yLku çkwèe ÷qtxe Vhkh

rMkrð÷{kt ðÄw yuf

zkuõxhLkwt ÃkMko [kuhkÞwt

Mkwhík : rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

fuÍTÞwr÷rx{kt ykðu÷k rV{u÷ huMx

Y{{ktÚke yksu Mkðkhu 7-8 ðkøÞk

Ëhr{ÞkLk yuLkuMÚkurMkÞk

rð¼køkLkk hurMkzLx zkuõxh

MktæÞkçkuLkLkwt ÃkMko [kuhkÞwt níkwt.

ÃkMko{kt hkufzk YrÃkÞk, yuxe{yu{

fkzo MkrníkLkk yøkíÞLkk ËMíkkðuòu

níkk. zku.MktæÞkyu rMkrð÷{kt Vhs

Ãkh nksh Ãkku÷eMkf{eoykuLku òý

fhíkk ËkuzÄk{ {[e økR níke.

çkLkkð ytøku ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLku

Ãký òý fhkR Au. rMkrð÷{kt

AuÕ÷kt fux÷ktf rËðMkkuÚke [kuheLkk

WÃkhkAkÃkhe çkLkkðku çkLke hÌkk

Au. ¼qíkfk¤{kt ykðkt çkLkkðku{kt

rMkrð÷Lkk f{o[kheykuLke s

¼qr{fk çknkh ykðe níke íÞkhu

yk [kuhe{kt Ãký f{o[kheyku Ãkh

þtfkLke yktøk¤e ®[ÄkR hne Au.


CMYK

CMYK


[qtxýe Mkðuo÷LMk{kt

ftxÙku÷ Y{Lku {¤u÷k {uMkusLkk

ykÄkhu Ãký fuMkku fhe þfkÞk

Au.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,ykðfðuhkLke

xe{ {uMkusLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhu Au

Ãký hkufz hf{ Ãkku÷eMkLke fMxze{kt

s nkuÞ Au. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

VrhÞkË ÚkkÞ ÃkAe ykðfðuhkLke

íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðu Au.

fwçkuhS zuð÷ÃkhLkwt

rËðk¤eLkk xkýu þnuhLkk

fLMxÙõþLk WãkuøkLkk Mkt[k÷fku

ykðfðuhkLke yzVuxu [Ze síkkt

Wãkuøk-ðuÃkkh{kt VVzkxLkku {knku÷

AðkÞku Au.

s{eLkLkk MkkuËk y™u

fhðk{kt ykðe Au. s{eLk

ðu[Lkkh y™u ¾heËLkkh îkhk

fhðk{kt ykðu÷ xÙktsuõþLk,

íku{Lke ykðf y™u Mkk{u

xuõMkLke ¼hÃkkR ÚkR Au fu fu{

yLku ÚkR Au íkku ÞkuøÞ

«{ký{kt xuõMk ¼hðk{kt

ykÔÞku Au fu fu{ íku ytøku

Q÷xíkÃkkMk fhðk{kt ykðe

hne Au.

rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt

fu xuõMkLke ¼hÃkkR{kt

çkuËhfkhe sýkþu íku{Lke Mkk{u

xuõMkLke ðMkq÷kík {kxu

fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økwshkík{kt {kuËe rðsÞe nurxÙf Mksoþu : Ãkku÷

Lkðe rËÕne, íkk. 26

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkhe

[qtxýe{kt {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkkt Lkuík]íð{kt ¼ksÃk

Mkíkík ºkeS ð¾ík ¼khu çknw{íke MkkÚku rðsÞÃkíkkfk

÷nuhkðeLku Mkhfkh h[þu yLku {kuËe hkßÞLkwt MkqfkLk

Mkt¼k¤þu íkuðwt RÂLzÞk xwzu yLku ykuykhSLkk ykurÃkrLkÞLk

Ãkku÷Lkwt íkkhý Au. hkßÞ{kt þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkkyku y™u

fkÞofíkkoykuLke Mkkhe Açke MksoLkkh {kuËe ¼ksÃk {kxu

®føk{ufh Ãkwhðkh Úkþu. {íkËkhkuLkku yuf ðøko {kuËeLku

yntfkhe {kLku Au Ãký íku{Lkk {íku {kuËe «{krýf Ãký Au,

yk{ {kuËeLke «{krýf yLku rðfkMkÃkwhw»k íkhefuLke «rík¼k

ºkeS ð¾ík íku{Lku Mk¥kkLkkt MkqfkLk íkhV Ëkuhe sþu íkuðwt

MkðuoLkwt íkkhý Au. çkeS íkhV fkUøkúuMkLkku Ëu¾kð yøkkWLke

[qtxýeLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð¾íku Lkçk¤ku hnuþu íkuðwt Mkðuo

ÃkhÚke òýðk {¤u Au.

økwshkík{kt Úkkuzk rËðMkku{kt s [qtxýe«r¢Þk þY ÚkE

sþu. W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke MkkÚku s «[kh ÍwtçkuþLkk

©eøkýuþ Úkþu. økwshkík{kt 13 yLku 17 rzMkuBçkh yu{ çku

íkçk¬k{kt {íkËkLk ÞkuòðkLkwt Au. 20 rzMkuBçkhu

{íkøkýíkheLke MkkÚku s Ãkrhýk{ku Ãký ònuh Úkðk ÷køkþu,

økwshkíkLkkt 36 rðÄkLkMk¼k ûkuºkku{kt yk Mkðuo fhðk{kt

ykÔÞku níkku su{kt 5,040 {íkËkíkkykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

RÂLzÞk xwzu yLku ykuykhSLkk ykurÃkrLkÞLk Ãkkp÷Lkwt íkkhý : Mkðuo{kt 36 rðÄkLkMk¼k ûkuºkLkk 5,040 {íkËkíkkykuyu ¼køk ÷eÄku níkku

¼ksÃk ðÄw 11 çkuXfku ¾qt[ðeLku 128 Mkexku Ãkh rðsÞe çkLkþu : fkUøkúuMkLku 11 MkexkuLkwt LkwfMkkLk Úkþu yLku {kºk 48 çkuXfku {¤þu

2007{kt ¼ksÃkLku 117 yLku fkutøkúuMkLku 59 Mkexku {¤e níke

ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷{kt sýkÔÞk {wsçk 2007Lke Mkh¾k{ýe{kt yk ð¾íku Ãký {kuËe ¼ksÃk {kxu ®føk{ufh Ãkwhðkh Úkþuu. hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt

fw÷ 182 çkuXfku Au. ¼ksÃk yøkkWLke [qtxýeLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð¾íku nheV Ãkûkku ÃkkMkuÚke ðÄw 11 çkuXfku ¾qt[ðeLku 128 çkuXfku Ãkh

rðsÞ {u¤ðþu, òu fu ¼ksÃkLku {¤Lkkhk {íkkuLke xfkðkhe{kt ½xkzku ÚkE þfu Au. 2007{kt ¼ksÃkLku 49 xfk {íkku {éÞk níkk ßÞkhu yk

ð¾íku {íkkuLke xfkðkhe Mknus ½xeLku 47 xfk ÚkE þfu Au. yk ð¾íkLke [qtxýe{kt fkUøkúuMku ykt[fk yLkw¼ððk Ãkzþu yLku {kºk 48 çkuXfku

Ãkh rðsÞ {u¤ðeLku Mktíkku»k {kLkðku Ãkzþu ßÞkhu ¼qíkÃkwðo {wÏÞ«ÄkLk fuþw¼kE Ãkxu÷Lke økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeoyu Võík 1 Mkex SíkeLku s

Mktíkku»k {kLkðku Ãkzþu. yLÞ ÃkûkkuLku Ãkkt[ Mkexku {¤e þfu Au. 2007{kt ¼ksÃkLku 117 yLku fkutøkúuMkLku 59 Mkexku {¤e níke.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {n¥ðLkk {wÆk

hkßÞLkk rðfkMkLku 37 xfk ÷kufku {n¥ðLkku økýu Au

{kU½ðkheLku 28 xfk ÷kufku {n¥ðLke økýu Au

¼úük[khLku Võík 18 xfk ÷kufku s {n¥ð ykÃku Au

Ãkxu÷ku{kt {kuËeLke ÷kufr«Þíkk

72% Ãkxu÷ {íkËkhku {kuËeLke íkhVuý{kt

25% Ãkxu÷ {íkËkhku {kuËeLke rðhwØ{kt

{wÂM÷{ {íkËkhku{kt {kuËe ytøku {kLÞíkk

61% {wÂM÷{ {íkËkhku {ík Lknª ykÃkðkLke íkhVuý{kt

54%Lkk {íku {kuËe íkxMÚk

26% {kuËeLke rðhwØ{kt

{wÂM÷{ku nS Ãký Lkkhks

Ãkku÷{kt sýkÔÞk {wsçk LkhuLÿ {kuËeÚke {wÂM÷{ku nS

Ãký Lkkhks Au. Mkðuo{kt 61 xfk {wÂM÷{kuyu fÌkwt níkwt

fu íkuyku {kuËe {kxu õÞkhuÞ {ík ykÃkþu Lknª.

h{¾kýku {kxu {kuËe {kVe {køku íkku Ãký íku{Lku {ík Lknª

ykÃkðk yuf ðøko {¬{ Au. yux÷u 58 xfk ÷kufkuyu

h{¾kýku {kxu {kuËe sðkçkËkh Lknª nkuðkLkwt fçkqÕÞwt

níkwt ßÞkhu 54 xfk ÷kufku {wÂM÷{ Mk{wËkÞ {kxu {kuËeLku

rLk»Ãkûk {kLku Au. 43 xfk {wÂM÷{ku yuðwt {kLku Au fu

hkßÞ{kt fkUøkúuMk ÷½w{íkeyku™kt rníkkuLkwt hûký fhLkkh

Ãkkxeo Au ßÞkhu 41 xfk ÷kufku yk {wÆu yMkt{ík níkkt.

56% ÷kufkuLke ðzk«ÄkLkÃkËu Ãknu÷e ÃkMktË

Au LkhuLÿ {kuËe

60% ÷kufkuLkk {íku {kuËe ðzk«ÄkLk çkLku

íkku økwshkíkLke ðÄw «økrík

ðzk«ÄkLkÃkËLke MÃkÄko{kt MkkiÚke ykøk¤

{kuËe ðzk«ÄkLkÃkËLke MÃkÄko{kt MkkiÚke ykøk¤ Au. Ëuþ{kt

56 xfk ÷kufku Ãkeyu{ íkhefu {kuËeLku ÃkMktË fhu Au ßÞkhu

35 xfk ÷kufku fkUøkúuMkLkk Þwðk Lkuíkk hknw÷ økktÄeLku Ãkeyu{

íkhefu [qtxðk {ík ykÃku Au. ¼ksÃkLkkt Lkuíkk Mkw»{k MðhksLku

Võík 9 xfk yLku økzfheLku {kºk 3 xfk ÷kufku s Ãkeyu{

íkhefu òuðk {køku Au. rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{kh

yk {k{÷u MkkiÚke ÃkkA¤ Au. {kºk 2 xfk ÷kufku s íku{Lku

Ãkeyu{ÃkË {kxu ÞkuøÞ {kLku Au.

yntfkh yu {kuËeLke Lkçk¤kE

yuf ðøko yuðwt {kLku Au fu {kuËe yntfkhe Au Ãký íku{Lke

«{krýfíkk íku{Lku ÷kufr«Þíkk íkhV ÷E òÞ Au. yntfkh

yu {kuËeLke Lkçk¤kE Au. 30 xfkÚke ðÄw ÷kufku {kuËeLku

yntfkhe {kLke hÌkk Au ßÞkhu 18 xfk ÷kufku íku{Lku

MknLkþe÷ {kLku Au. 10 xfk ÷kufku yuðwt {kLku Au fu íkuyku

çktÄkhýLke Ãkhðk fhíkk LkÚke.

43%%yu yuðku {ík ykÃÞku níkku fu {kuËe

{wÏÞ«ÄkLk níkk íkku økwshkík rðfkMkLkk {køkuo

ykøk¤ ðÄe þõÞwt.

32%% ÷kufku {kuËeLku

«k{krýf {kLku Au.

26%% ÷kufku

íku{Lkk{kt Lkuík]íðLke

yËT¼wík ûk{íkkLkk

[knf Au.

25%% ÷kufku

íku{Lkk{kt òËwE

ûk{íkk nkuðkLkwt

{kLku Au.

128çkuXf

¼ksÃk

182fw÷ çkuXf

48çkuXf

fkUøkúuMk

1çkuXf

SÃkeÃke

5çkuXf

yLÞ

{÷k÷kLke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku ykðíkkt økwhwðkhu rçkúxLkLke yur÷ÍkçkuÚk nkuÂMÃkx÷{kt {÷k÷kLkwt íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku

r{÷Lk ÚkÞwt níkwt. {÷k÷kyu nw{÷k çkkË «Úk{ ð¾ík çkku÷ðkLkwt, [k÷ðkLkwt yLku nðu Mfq÷Lkkt ÃkwMíkfku ðkt[ðkLkwt

Ãký þY fhe ËeÄtw Au. {÷k÷kLkk rÃkíkk rÍÞkWÆeLk {÷k÷kLku {¤ðk íkuLkk çku Ãkwºkku MkkÚku rçkúxLk ÃknkUåÞk níkk.

{{÷÷kk÷÷kkyyuu ççkkkkuu÷÷ððkkLLkkwwtt,, ððkktt[[ððkkLLkkwwtt þþYY ffÞÞwwOO

Rxk÷eLkk ¼qíkÃkqðo

ðzk«ÄkLk çk÷woMfkuLkeLku

[kh ð»koLke fuË

r{÷kLk, íkk. 26

Rxk÷eÞLk fkuxuo yksu Rxk÷eLkk

¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞku

çk÷woMfkuLkeLku {erzÞkMkux xur÷rðÍLk

ftÃkLkeLkk «Mkkhý n¬ku ¾heËíke

ð¾íku fh[kuhe fhðk çkË÷ [kh

ð»koLke fuËLke Mkò Vh{kðe níke. òufu

Rxk÷e{kt «ðíkoíke LÞkÞÔÞðMÚkk

nuX¤ çk÷woMfkuLke íkuLku Vxfkhðk{kt

ykðu÷e MkòLke Mkk{u nsw çku ð¾ík

yÃke÷ fhe þfþu yLku ßÞkt MkwÄe íku

ytøku AuÕ÷e MkwLkkðýe ÚkE Lk òÞ íÞk

MkwÄe íkuLku su÷{kt sðwt Ãkzþu Lknª.

yøkkW çk÷woMfkuLkeyu çku rËðMk Ãknu÷k

s ònuhkík fhe níke fu íku ykøkk{e

ð»kuo ÞkuòLkkh [qtxýe{kt ÃkeÃk÷ ykuV

£ez{ Ãkkxeo íkhVÚke ÷zþu Lknª.

yËk÷íkLkk [qfkËk çkkË {erzÞkMkux

ftÃkLkeLkk þuh ºký xfk íkqxâk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çk÷woMfkuLke yøkkW

íku{Lke frÚkík MkuõMk ÃkkxeoLkk fkhýu

¼khu rððkËku{kt ykðe [qõÞk Au.

WÃkhktík çk÷woMfkuLkeLke Mkk{u fkuxo{kt

MkuõMk MfuLz÷ {k{÷u fux÷kf fuMkku Ãký

[k÷u Au.

DGCALkk yrÄfkheyku

MkkÚku rhðkRð÷

Ã÷kLkLke [[ko fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26

Mk¾ík Lkkýk¼ez{kt yxðkÞk ÃkAe

MxkVLke nzíkk¤Lku fkhýu suLke Ãkkt¾ku

fÃkkE økE níke yLku ^÷kRx rþzâq÷

çktÄ fhðkt Ãkzâkt níkkt íkuðe ¾kLkøke

yuh÷kRLMk ®føkrVþh Vhe Ãkkt¾ku

VVzkððk Mkßs çkLke hne Au.

ftÃkLkeLkk MxkVLku [kh {rnLkkLkku

Ãkøkkh rzMkuBçkh MkwÄe{kt ykÃkðkLke

ftÃkLkeyu ¾kíkhe ykÃkíkkt MxkVu Vhs

Ãkh nksh ÚkðkLke íkiÞkhe çkíkkðeLku

nzíkk¤ Mk{uxe ÷eÄe Au. ®føkrVþhLku

LkkýktLke MknkÞ fhðk íkuLke ^÷uøkrþÃk

ftÃkLke Þwçke økúqÃku íkiÞkhe Ëþkoðíkkt

®føkrVþh Vhe íkuLkwt ^÷kRx rþzâq÷

Lk¬e fhðk yLku WzkLk ¼hðk {kxu

Mkßs çkLke hne Au. ®føkrVþhLkk

yrÄfkheykuyu yk {k{÷u

zeSMkeyuLkk Mk¥kkðk¤kyku MkkÚku çkuXf

ÞkuS níke yLku rhðkRð÷ Ã÷kLkLke

[[ko fhe níke. zeSMkeyu îkhk

ftÃkLkeLku íkuLkwt rþÞk¤w Mk{ÞÃkºkf hsq

fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkw t. yk

WÃkhktík rníkÄkhfkuLku rðïkMk{kt ÷uðk

Ãký yLkwhkuÄ fhkÞku níkku.

®føkrVþhLkk MkeEykuyu

zeSMkeyuLku fÌkwt níkw t fu ftÃkLkeLkw t

^÷k$øk ÷kRMkLMk Vhe {kLÞ fhðk{kt

ykðu yux÷u íkhík s íku íkuLkwt ^÷kRx

rþzâq÷ y{÷e çkLkkððk Mkßs Au.

ftÃkLkeyu MxkVLku yk {rnLku çkkfeLkku

fux÷kuf Ãkøkkh [qfððk ¾kíkhe ykÃke

Au. yk {kxu sYhe hf{ rðsÞ {kÕÞk

nMíkfLke ÞwLkkRxuz çkú wðrhÍ økú qÃk

ÃkkMkuÚke {u¤ððk{kt ykðþu. ykøkk{e

Úkkuzk {rnLkkyku MkwÄe Þwçke økú qÃk

ÃkkMkuÚke LkkýktLke MknkÞ {u¤ðkíke

hnuþu.

Ëuðk{kt zqçku÷e yuh÷kRLMkLku íkuLkwt

rðLxh ^÷kRx rþzâq÷ hsq fhðk

zeSMkeyu îkhk fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

ftÃkLkeLkk MkeEyku MktsÞ yøkúðk÷u fÌkwt

níkwt fu yuh÷kRLMk íkuLke fk{økehe

{kxuLkk ÃkiMkk ftÃkLkeLkkt yktíkrhf

MkkÄLkku{ktÚke {u¤ðþu. ftÃkLke yLku

MxkV ðå[u Mk{sqíke ÚkÞk ÃkAe

ftÃkLkeyu ÷kpfykWx WXkðe ÷eÄku Au.

Mku^xeLkk {wÆu yLku LkkýkfeÞ

MkæÄhíkk ytøku ftÃkLkeyu zeSMkeyuLku

Mktíkku»k ÚkkÞ íkuðe heíku rhðkRð÷

Ã÷kLk hsq fhðku Ãkzþu. ®føkrVþhLkk

MkeEyku íku{s rzhuõxh sLkh÷ ykuV

rMkrð÷ yurðyuþLk yYý r{©k ðå[u

yk {k{÷u çkuXf ÞkuòE níke.

rhðkRð÷ Ã÷kLk xqtf{kt hsq fhkþu, su

Mktíkku»ksLkf ÷køku íkku zeSMkeyu îkhk

ftÃkLkeLkwt ^÷k$øk ÷kRMkLMk Vhe {kLÞ

fhkþu yLku ftÃkLkeLku íkuLke ^÷kRxku þY

fhðk {tsqhe yÃkkþu.

Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkLkkt

ðzÃký nuX¤ 17 çkuLfku îkhk

®føkrVþhLku Y. 7,500 fhkuzLke

÷kuLk ykÃkðk{kt ykðe Au. ÷kuLk

ykÃkLkkh çkuLfku yLku MktMÚkkyku

ftÃkLke{kt 23 xfk RÂõðxe rnMMkku

Ähkðu Au. {kÕÞk îkhk íkuLke Y.

4,100 fhkuzLke «kuÃkxeo yLku çkúkLz

çkuLfkuLku økehku {qfðk{kt ykðe Au.

yçkòuÃkríkLke ÞkËe{kt 73{k MÚkkLku økøkzðk {kxu

‘rðÄkíkk’Lkku yk¼kh {kLkíkk {kÕÞk

VkuçMko îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷e yçkòuÃkríkLke ÞkËe{kt 49{k

MÚkkLkuÚke økøkzeLku 73{k MÚkkLku ykððk {kxu

rðsÞ {kÕÞkyu ‘rðÄkíkk’Lkku yk¼kh {kLÞku

níkku. økÞk ð»kuo {kÕÞk 1.1 yçks zkp÷h MkkÚku

49{k ¢{u níkk. yk ð»kuo íku{Lke MktÃkr¥kLkwt {

kuxkÃkkÞu Äkuðký Úkíkkt íkuyku 80 fhkuzLke MktÃkr¥k

MkkÚku 73{k ¢{u VUfkÞk Au. {kÕÞkyu yk ½xLkkLku

LkMkeçkLke çkr÷nkhe økýkðe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt

fu nðu nwt ÷kufkuLke R»ÞkoLkku ykuAku ¼kuøk çkLkeþ. ÷kufku {khk Ãkh ¾kuxk

ykûkuÃkku fhíkkt çktÄ Úkþu. {kÕÞkLke MktÃkr¥k nk÷ Y. 4,285 fhkuz Au.

Þwçke økúqÃk ®føkrVþhLku MknkÞ fhþu

(yusLMkeÍ) fkçkw÷, íkk. 26

yV½krLkMíkkLk{kt EËLke Lk{ks

Ëhr{ÞkLk yuf {rMsËLke ÃkkMku ÚkÞu÷k

ykí{½kíke çkkuBçk nw{÷k{kt Ãkkt[

çkk¤fku Mkrník 41 ÷kufkuLkkt {kuík Úkíkkt

EËLkku íknuðkh {kík{{kt VuhðkR økÞku

níkku. ykí{½kíke nw{÷k{kt yLkuf

÷kufkuLku yríkøkt¼eh yðMÚkk{kt MÚkkrLkf

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkk.

EòøkúMíkkuLke ÂMÚkrík økt¼eh nkuðkÚke

{]íÞwyktf nsw ðÄe þfu Au. nw{÷k¾kuh

{kºk 14 ð»koLkku rfþkuh nkuðkLkwt yk

½xLkkLku rLknk¤Lkkhu sýkÔÞwt níkwt.

yV½krLkMíkkLkLkk {kÞ{Lkkt þnuh{kt

EË-økkn {ÂMsË{kt EËLke Lk{ks Ãkqhe

fhe çknkh ykðe hnu÷kt xku¤kt{kt yuf

14 ð»koLkku rfþkuh {kLkðçkkuBçk çkLkeLku

½qMke økÞku níkku. íkuýu ÃkkuíkkLke òíkLku

Wzkðe Ëuíkkt yuf íkeðú rðMVkux ÚkÞku

níkku. yk ½xLkkLku òuLkkhk MkiÞË {kurfËu

sýkÔÞwt níkwt fu ç÷kMx yux÷ku íkeðú níkku

fu íkuLkku yðks Ëqh MkwÄe Mkt¼¤kÞku níkku,

ç÷kMx ÚkíkktLke MkkÚku {kLkðkuLkkt ytøkku

[kuíkhV ðuhkÞkt yLku Mk{økú rðMíkkh{kt

÷kuneLkkt ¾kçkkur[Þkt ¼hkÞkt níkkt.

çkkuBçkLkku Äw{kzku, {kxeLke z{he,

rð¾hkÞu÷kt {kLkð ytøkku yLku ÷kuneLkkt

¾kçkkur[Þkt ¼hkððkÚke yuf ¼ÞkLkf

á~Þ ¾zwt ÚkÞwt níkwt yLku EËLkku íknuðkh

{kík{{kt AðkR økÞku níkku.

yV½kLk{kt Lk{ks Mk{Þu ykí{½kíke nw{÷k{kt 41Lkkt {kuík

Mkwhík, íkk. 26

yzksý ¾kíku r÷ð RLk

rh÷uþLkrþÃk{kt hnuíke {rn÷kyu

MktíkkLkkuLke ®[íkk{kt yÂøLkMLkkLk

fhe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. çktLku

çkk¤fku «Úk{ Ãkrík MkkÚku hnuíkkt

níkkt. suyku MkkÚku {¤ðk Lkrn

Ëuðkíkkt íkuýeyu ykí{níÞk fhe

÷eÄe níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk

yzksý Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu yzksý{kt

Ãkk÷hkuz Ãkh MkqÞo{T hurMkzLMke ¾kíku

hnuíke [kYþe÷k síkeLk¼kR

Akçkzk (36)Lke økík çkÃkkuhu

½h{ktÚke ËkÍe økÞu÷e nk÷ík{kt

{¤e ykðíkk 108{kt rMkrð÷{kt

¾MkuzkR níke, ßÞkt Vhs ÃkhLkk

zkuõxhu íkuýeLku {hý ònuh fhe

níke. yzksý Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu [kYþe÷k {q¤

{wtçkRLkk {w÷wLzLkk ðíkLke níkk

yLku íkuýeLkk rÃkíkk ykLktË

çkkçkwhkð Ãkkrx÷ {wtçkR ¢kR{

çkúkt[{kt yuMkeÃke níkk. nk÷ íkuyku

rhxkÞzo Au. ðÄw{kt [kYþe÷kLkk

«Úk{ ÃkríkÚke rzðkuMko ÚkR økÞk Au.

«Úk{ ÷øLk Úkfe ÚkÞu÷kt çku MktíkkLkku

Ãký Ãkrík MkkÚku s hnu Au. íkuýe

AuÕ÷kt ºký ð»koÚke síkeLk Akçkzk

MkkÚku r÷ð RLk rh÷uþLkrþÃk{kt

hnuíke níke. Ãkku÷eMkLku íkuýeLkk

Y{{ktÚke MÞwMkkRz Lkkux {¤e

ykðe níke. MÞwMkkRz Lkkux{kt ‘nwt

{khe òíku yk Ãkøk÷wt ¼Át Awt,

fkuRLku Ãký Ëku»k Ëuþku Lkrn’ yuðwt

÷ÏÞwt níktw.

yzksý Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

«{kýu [kYþe÷kLku «Úk{ Ãkrík

Úkfe yuf Ãkwºk yLku yuf Ãkwºke Au.

yk çktLku çkk¤fku AqxkAuzk çkkË

Ãkrík MkkÚku s fýkoxf{kt hnuíkkt

níkkt. suÚke çkk¤fkuLku ÷RLku

[kYþe÷k Mkíkík ®[íkk{kt hnuíke

níke. «Úk{ Ãkrík çkk¤fkuLku {¤ðk

Ëuíkku Lk níkku suÚke rz«uþLk{kt hnuíke

[kYþe÷kyu yÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄwt

níktw. ykshkus rMkrð÷{kt Ãkeyu{

çkkË [kYþe÷kLkkt {kíkk-rÃkíkkyu

íkuýeLke ÷kþLkku fçkòu {u¤ÔÞku

níkku.


CMYK

CMYK


77

MMxxuuþþLLkkhheeLLkkkkuu ss{{kkððzzkkuu :: Äkuhý 6, 7 yLku 8Lkk Lkðk Mku{uMxhLke økkRz, yuMkkR{uLx MkrníkLke MxuþLkhe

çkòh{kt ykðe økR Au. ÃkwMíkfkuLkk rð¢uíkkykuLku íÞkt MxuþLkheLkku s{kðzku ÚkR økÞku Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe

ÃkkXâÃkwMíkfku MkrníkLke [kuÃkzeykuLkk Xufkýkt Lk nkuðkÚke nsw MxuþLkhe ðu[kR LkÚke. (ËþoLk Lkk¼kýe)

økt¼eh heíku

½ðkÞu÷k çkk¤fLkwt

{kuík LkeÃkßÞwt

Mkwhík,íkk. 26

LkkLkkðhkAk [kuÃkkxe

ÃkkMkuÚke ÃkøkÃkk¤k ÃkMkkh ÚkR

hnu÷k {kíkk-Ãkwºk Mkrník ºký

sýkLku fkh [k÷fu yzVuxu ÷Uíkk

ykX ð»keoÞ çkk¤fLkwt f{f{kxe

¼Þwo {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu çkuLku

Rò Ãknku[íkk Mkkhðkh yÚkou

M{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

M{e{uh nkuÂMÃkx÷{ktÚke

{¤íke {krníke yLkwMkkh

ðhkAk ¾kíku ykðu÷k

¼økehÚkLkøkh-2{kt hnuíkk

hu¾kçkuLk h{uþ¼kR çkkheÞk (

W.ð.32 ), ykX ð»keoÞ Ãkwºk

ykfkþ yLku rÃkíkhkR çknuLk

{tsw ykxw t¼kR AkMkx

(W.ð.18, hnu y{hu÷e-

hksw÷k ) MkkÚku [kuÃkkxe{kt

Vhðk sR hÌkk níkk íÞkhu

LkkLkkðhkAk [kuÃkkxe Mkk{uÚke

hkuz ¢kuMk fhíke ðu¤k ÃkwhÃkkx

ÍzÃku ykðíke yuf fkhu ºkýuÞ

sýkLku yzVuxu ÷eÄk níkkt.

çkuVk{ fkhu Wzkðe Ëuíkk ºkýuÞ

Vtøkku¤kÞLku ÃkxfkÞk níkk.

økt¼eh RòLku fkhýu ºkýuÞLku

Mkkhðkh yÚkuo 108{kt M{e{uh

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. ßÞkt Vhs ÃkhLkk

íkçkeçku {kMkq{ ykfkþLku {]ík

ònuh fÞkou níkku. ßÞkhu {kíkk

hu¾kçkuLk yLku {tswLku

MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk Au.

ðÄw{kt ykfkþ ðhkAk

rðMíkkhLke ¾kLkøke þk¤k{kt

Äku.2{kt yÇÞkMk fhíkku níkku.

íkuLkk rÃkíkk híLkf÷kfkh Au yLku

LkkLkeçknuLk Au. ßÞkhu {w¤

y{hu÷eLkk hksw÷kLke hnuðkMke

{tsw Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s

Mkwhík{kt Vhðk {kxu ykðe

níke. yk ytøku fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku

fkh fçsu fhe fkh[k÷fLke

þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

LkkLkk ðhkAk{kt çkuVk{

fkhu ºkýLku WzkÔÞk

Ãkku÷eMku 151 {wsçk

yxfkÞíke Ãkøk÷kt ¼Þko

÷kufyÃk{kt çkuhn{eÃkqðof

VxfkÞkuo

fMxkurzÞ÷ {kuíkLke ½xLkk

çkkË fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLkwt

ðÄw yuf Ãkhk¢{

Mkwhík, íkk. 26

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt õMxkurzÞ÷

{kuíkLke þkrn nsw MkwfkR LkÚke íÞkhu ðÄw yuf

híLkf÷kfkh ÞwðkLkLku çkuhn{eÃkqðof {kh

{kÞkoLkku ykûkuÃk Úkíkk [f[kh {[e økR Au.

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku 151 {wsçk yxfkÞíke

Ãkøk÷kt ¼Þko çkkË ÞwðkLkLku ÷kufyÃk{kt økkUÄeLku

Ëtzk yLku çkuÕx ðzu VxfkÞkuo níkku. ÞwðkLkLku

rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu fíkkhøkk{{kt økkuÃkk÷

Ã÷kÍk Mkk{u fwçkuh Lkøkh-1{kt hnuíkku ½Lk~Þk{

økku®ðË¼kR {fðkýk(20) nehkLkk

fkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au. {q¤ y{ËkðkË-

ÄtÄwfkLkk ðíkLke ½Lk~Þk{Lku 1 ¼kR yLku 2

çknuLk Au. ½Lk~Þk{ økík íkk.23{eyu hkºku

fíkkhøkk{ rðsÞLkøkh{kt økhçkk òuðk økÞku

níkku. ßÞkt økhçkkLkk ykÞkusf hksuþ Lkk{Lkk

þÏMku íkuLku {kh {kÞkuo níkku. çknkhLke ÔÞÂõík

nkuðkLkwt fne ðkíkkðhý znku¤kðe hÌkku

nkuðkLkku ðnu{ hk¾e {kh {khe íkuLkk rðÁØ{kt

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk{kt TyhS fhe níke. su

yhSLkk ykÄkhu fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk

íkk.23{eyu MkeykhÃkeMke 151 {wsçk

yxfkÞíke Ãkøk÷kt ¼he íkuLku ÷kufyÃk{kt Ãkwhe

ËeÄku níkku yLku íkk.25{eyu çkÃkkuhu íkuLku Akuze

ËeÄku níkku.

Ëhr{ÞkLk økík Mkktsu ½Lk~Þk{Lku

rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt

íkuLku fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk Mkk{u MktøkeLk ykûkuÃkku

fÞko níkk. íkuLku sýkÔÞwt fu, ÃkkuMkR fhÃkzk

MkrníkLkk Ãkku÷eMk f{eoykuyu Ëtzk, çkuÕx ðzu

VxfkÞkuo níkku. Ãkku÷eMku íkuLku çkuhn{eÃkqðof {kh

{kÞkuo níkku. íkk.23 yLku íkk.24 yu{ çku

rËðMk Ãkku÷eMk f{eoykuyu íkuLke Äw÷kR fhe

níke. yk ytøku ÃkkuMkR fhÃkzkyu sýkÔÞwt fu,

½Lk~Þk{ rðÁØ ¼qíkfk¤{kt Ãký yhS ÚkR

níke. íkuLku ÷kufyÃk{kt {kh {hkÞku nkuðkLke

ðkík MkËtíkh ¾kuxe Au.

ºký rËðMk yøkkW fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk

{Úkf{kt s yuf ykhkuÃkeLkwt ÷kufyÃk{kt

íkrçkÞík ÷Úkzâk çkkË {kuík ÚkÞwt níktw. yk

fuMk{kt Ãký Ãkku÷eMku 151 {wsçk yxfkÞíke

Ãkøk÷kt ¼Þko çkkË ÞwðkLkLkwt õMxkurzÞ÷ zuÚk ÚkÞwt

níktw íÞkhu ykshkus Ãký rMkrð÷{ktÚke

«fkþ{kt ykðu÷k rfMMkk{kt yxfkÞíke Ãkøk÷kt

¼Þko çkkË fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku s híLkf÷kfkh

ÞwðkLkLku çkuVk{ {kh {kÞkuo níkku. fíkkhøkk{

Ãkku÷eMkLkk yk Ãkhk¢{kuLku Ãkøk÷u [[koLkku

rð»kÞ çkLkðk ÃkkBÞku Au.

r÷ð RLk rh÷uþLkrþÃk{kt hnuíke {rn÷k

MktíkkLkkuLke ®[íkk{kt Mk¤øke {he níke

Mkwhík, íkk. 26

Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{oLkkt xÙufLku s{oLk

xufLkku÷kuSÚke rhLkkuðux fhe MkeMke yu«Lk

çkLkkððkLke fk{økeheLkku ykðíkefk÷Úke ykht¼

fhðk{kt ykðLkkh Au su

fk{økehe 50 rËðMk MkwÄe

[k÷Lkkh nkuðkÚke

ykðíkefk÷Úke 50 rËðMk

MkwÄe Mkwhík LktËhçkkh ÃkuMkuLsh

WÄLkkÚke hðkLkk fhðk{kt

ykðþu ßÞkhu {wtçkR

y{ËkðkË ÃkuMkuLsh{kt

òuzðk{kt ykðíkk yuMke fku[Lku

hË fhe ËuðkLkku rLkýoÞ Ãkrï{ hu÷ðu îkhk fhðk{kt

ykÔÞku Au.

ËkuZ ð»ko fhíkk ðÄw Mk{Þ Ãknu÷kt Ãkrï{ hu÷ðu

îkhk Ã÷uxVku{o Lktçkh 2Lkk xÙuf Lktçkh 3Lku MkeMke

yu«Lk çkLkkððkLke fk{økeheLkku ykht¼ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. íÞkh çkkË Ã÷uxVku{o Lktçkh 3Lkk

xÙufLku rhLkkuðux fhðk {kxuLke Ëh¾kMík Ãký íkiÞkh

fhe Ãkrï{ hu÷ðu{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe

níke. su ytøku AuÕ÷k yuf ð»ko{kt çkuÚke ºký ð¾ík

xuLzh Ãký çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt

ÞkuøÞ RòhËkhLke MkkÚku MkkÚku VtzLkk y¼kðu yk

fk{økehe xÕ÷u [ze níke. Ãkhtíkw ykðíkefk÷Úke

Ã÷uxVku{o Lktçkh 3 yLku 4Lke ðå[u ykðu÷kt xÙuf

Lktçkh 5Lku MkeMke yu«Lk çkLkkððkLke fk{økeheLkku

ykht¼ fhðk{kt ykðLkkh Au.

su {kxu ykøkk{e 50 rËðMkLkk

{uøkk ç÷kufLke Ãký ònuhkík

fhðk{kt ykðe Au. suÚke Mkwhík

LktËhçkkh ÃkuMkuLsh WÄLkkÚke

hðkLkk fhkþu su xÙuLk WÄLkkÚke

Mkktsu 6:40 f÷kfu hðkLkk

fhkþu ßÞkhu {wtçkR y{ËkðkË

ÃkuMkuLsh{kt òuzðk{kt ykðíkk

yuMke fku[Lku Ãký hË fhe ËuðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞku Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkwhík hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh

ykðu÷k 6 xÙuf Ãkife Ã÷uxVku{o Lktçkh 1Lkku xÙuf Lktçkh

1 yLku Ã÷uxVku{o Lktçkh 2Lkku xÙuf 2 ßÞkhu

Ã÷uxVku{o Lktçkh 3Lkku xÙuf 3 ßÞkhu Ã÷uxVku{o Lktçkh

4 Ãkh xÙuf 6 ykðu÷ku Au ßÞkhu Ã÷uxVku{o Lktçkh 3

yLku 4Lke ðå[u xÙuf 4 yLku 5 ykðu÷ku Au. íku Ãkife

xÙuf 5Lku rhLkkuðux fhðkLke fk{økehe fhðk{kt

ykðLkkh Au.

Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk xÙuf-5Lkk

MkeMke yu«LkLke fk{økehe yksÚke

Ã÷uxVku{o Lktçkh 3 yLku

4Lke ðå[u ykðu÷k xÙufLku

s{oLk xufLkku÷kuSÚke

rhLkkuðux fhkþu

Mkwhík LktËhçkkh ÃkuMkuLsh

WÄLkkÚke hðkLkk fhkþu

rËðk¤e{kt {uøkk ç÷kuf ykÃkðkLkk fkhýu ÷kufkuLke ÃkhuþkLke ðÄþu

Mkk{kLÞ heíku rËðk¤e yLku WLkk¤w ðufuþLk nkuÞ íÞkhu hu÷ðu îkhk fkuR Ãký søÞkyu {uøkk

ç÷kufLke ònuhkík fhíkk LkÚke Ãkhtíkw Mkwhík hu÷ðu MxuþLk ¾kíku 50 rËðMkLkk {uøkk ç÷kufLke

ònuhkík fhe Au. suLkk fkhýu rËðk¤e{kt ÷kufkuLke ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk

hnu÷e Au. fkhý fu rËðk¤eLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk nku÷e zu MÃkurþÞ÷ xÙuLkku Ãký Ëkuzkððk{kt

ykðíke nkuðkíke {wMkkVhkuLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku Úkíkku nkuÞ Au. suÚke yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

ykÃku÷kt ç÷kufLku fkhýu nk÷{kt íkku fkuR Ã÷uxVku{o çktÄ LkÚke fhðk{kt ykÔÞwt Ãký ÷kufkuLke

ÃkhuþkLke{kt [ku¬Mk ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk òýfkhku fhe hÌkk Au.

r÷tçkkÞíkLkk

ÞwðkLku VktMkku

¾kÄku

Mkwhík : ÃkíLke

rhMkkRLku rÃkÞh

[k÷e síkk

®÷çkkÞíkLkk ÞwðkLku

øk¤u VktMkku ¾kR

{kuíkLku Ôknk÷wt fhe

÷eÄwt níktw.

®÷çkkÞík{kt

rþðkSLkøkh ¾kíku

hnuíkk LkÞLk¼kR

MkwÄkfh

¼kðMkkh(37)yu

økík Mkktsu ½h{kt

Ãkt¾k MkkÚku Ëkuhe

çkktÄe VktMkku ¾kR

÷eÄku níkku. {q¤

{nkhk»xÙ-

y{÷LkuhLkk ðíkLke

LkÞLk¼kRLku çku

MktíkkLkku Au.

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku híLkf÷kfkhLku

Ëtzk-çkuÕx ðzu {kh {kÞkoLkku ykûkuÃk

¢ktríkLkwt ykÞw»Þ çknw ykuAwt nkuÞ Au. ÷kufku ykðe

çkkçkíkLku çknw s÷ËeÚke ¼q÷e síkk nkuÞ Au. íku{kt ÚkÞu÷ku

Mkt½»ko-çkr÷ËkLk fkuELku ÞkË Ãký hnuíkk LkÚke. {nkí{k

økktÄe su{ýu çkr÷ËkLk ykÃkeLku rçkúrxþ þkMkfkuLku Ëqh fÞko,

íku{Lku «ò yksu ¼køÞu s ÞkË fhu Au. {kºk íku{Lkwt r[ºk

fhLMke Lkkux Ãkh Au. ykðwt s ÃkkrfMíkkLk yLku çkktøk÷kËuþLkk

Íeýk yLku þu¾ {wSçkLkwt Au.

Ãkhtíkw rçk[khk sÞ«fkþ LkkhkÞýLku fkuE ÞkË fhíkwt

LkÚke. íku{ýu 1977{kt Mkt½»ko fheLku RÂLËhkSLkk

Mkh{w¾íÞkhe þkMkLkLku ÃkËkÚkoÃkkX þe¾ÔÞku níkku. rçknkh fu

su íku{Lkwt hkßÞ Au íku ÃkxýkLke {U {w÷kfkík ÷eÄe íku ð¾íku

11 ykìõxkuçkh níke fu su íku{Lkku sL{rËðMk níkku. fkuE s

ËirLkf Mk{k[khÃkºk{kt íkuLke LkkUÄ Lknkuíke. hkßÞ Mkhfkh fu

suLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh íku{Lkk yLkwÞkÞe Au íku{Lku Ãký

fþe Ãkhðk Lknkuíke. Ãkxýk rð{kLke{Úkf ¾kíku ytøkúuS{kt

íku{Lkwt Lkk{ Ãký ¾kuxwt ÷¾kÞu÷wt Au. yìhÃkkuxoLku íku{Lke

M{]rík{kt Lkk{ yÃkkÞwt Au. íkuyku níkk íku rðMíkkh{kt {fkLk

Ãký ssorhík Au. íÞkt ¼køÞu s fkuE ykðu Au. ykt[fku

ykÃkLkkhe çkkçkík yu níke fu fkuE rçkÕzh {fkLk ¾heËe ÷uðk

Ãkuhðe fhe hÌkku Au.

sÞ«fkþ LkkhkÞý yuf÷u nkÚku RÂLËhkSLke

Mkh{w¾íÞkhþkne ÃkØrík Mkk{u ÷zâk níkk. yuf Mkk{kLÞ

ÔÞÂõíkLku fE heíku ðkýe yLku rð[kh MðkíktºÞLkku yrÄfkh

ykÃke þfkÞ íku Ãkwhðkh fÞwO níkwt. òu fu sÞ«fkþ LkkhkÞý

çknw MkV¤ ÚkÞk Lknkuíkk, fkhý fu sLkíkk ÃkûkLke Mkhfkh

íkÆLk rçkLkyMkhfkhf hne níke.

sÞ«fkþ LkkhkÞý ykðe yfkÞoûk{íkkÚke Lkkhks níkk.

íku{ýu yk çkkçkíku {kuhkhS ËuMkkELku Ãký VrhÞkË fhe níke.

rËÕne{kt fuLÿ Mkhfkh íkku s{kE hkò hkuçkxo ðzuhkLku

çk[kððk ÔÞMík Au. íku{ýu Y. 700 fhkuzLke r{÷fík yufºk

fhe Au, Ãkhtíkw nrhÞkýk MkhfkhLkk yuf ®n{íkðkLk

yrÄfkhe yþkuf {u{fkyu íku{Lkku s{eLkLkku MkkuËku fuLMk÷

fÞkuo níkku. ykÚke yþkuf {u{fkLke xÙkLMkVh 40{e ð¾ík

ÚkE níke. 20 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt ykx÷e xÙkLMkVh yuf

hufkuzo Au. ykðe çkkçkíkku ðneðxeíktºkLkku swMMkku ¼ktøke Lkk¾u

Au. Ãktrzík Lknuhw Mkk{u MkeÄe heíku fËe ¼úük[khLkku ykûkuÃk

ÚkÞku Lknkuíkku. íku{Lkk «ÄkLkku Mkk{u çknw ykuAk ¼úük[khLkk

ykûkuÃk ÚkÞk níkk.

xe. xe. f]»ý{k[khe fu suyku íku ð¾íku Lkkýk{tºke níkk

íku{Lke Mkk{u ykûkuÃk ÚkÞk níkk íku ytøkuLke íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe níke. çkkË{kt íkuykuyu þk†eS «ÄkLk{tz¤{kt níkk

íÞktÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt, Ãkhtíkw ¾he økhçkzLke

þYykík RÂLËhkSLkk Mk{ÞÚke ÚkE níke. ÃkûkLkk [qtxýe Vtz

íÞkhÚke íkøkzk Úkðk ÷køÞk níkk. ònuh SðLk{kt ¼úük[kh

þY ÚkÞku, Ãkhtíkw íku ð¾íku ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykÔÞk

níkk. çknw ¼ªMk ðÄe íku ÔÞÂõíkøkík heíku fkuE «ÄkLkLkwt Lkk{

÷ELku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe ¾t¾uhe Lkk¾ðk{kt ykðe níke.

fxkufxe ð¾íku RÂLËhkSLke «ríkck Mkkð ¾kzu økE níke.

fxkufxe Ëhr{ÞkLk s òÃkkLkLke MkwÍwfe ftÃkLke MkkÚku {khwrík

{kuxhfkhLkk WíÃkkËLk {kxu fhkh ÚkÞku níkku. íku{ýu fE heíku

÷kEMkLMk {u¤ÔÞwt, fE heíku nrhÞkýk{kt s{eLk {u¤ðe íku

ík{k{ çkkçkíkku yuf íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. nðu íku su heíku

hkuçkxo ðzuhkLke ftÃkLke fk{fks nrhÞkýk{kt fk{ fhe hne

Au. s{kE îkhk ykðe heíku ðøkLkku ÷k¼ ÷uðkÞku nkuÞ íku

«Úk{ rfMMkku Au. LknuhwLkk s{kE rVhkuÍ økktÄeyu íku ð¾íku

økuhherík ¾wÕ÷e Ãkkze níke.

rVhkuÍLkk Ãkwºk hkSð økktÄe ¾qçk s ËÞksLkf heíku

çkkuVMko {k{÷k{kt VMkkÞk níkk yLku ÂMðrzþ ftÃkLkeyu íku{Lku

Lkkýkt ykÃÞk níkk. ykÚke íkku 1989Lke [qtxýe nkhe økÞk

níkk. çkkuVMko ¼úük[kh, økuhheríkLkku ÃkÞkoÞ þçË çkLke

[k÷íke hnu Au íkuLkkÚke «ríkck Mkkð ¾ík{ ÚkE òÞ Au.

fkUøkúuMk Ãkûk su heíku ¼úük[khLkku çk[kð fhu Au íku nkMÞkMÃkË

Au. ykÚke íkku ykçkhw ðÄkhu ¾hkçk ÚkkÞ Au. ½ýe çkkçkík

rðhkuÄk¼kMk nkuÞ Au. íkuLke Mkk{u sÞ«fkþ LkkhkÞý îkhk su

{qf ¢ktrík fhðk{kt ykðe níke íku áüktíkYÃk níke. ònuh

SðLk{kt þwØíkkLke yksu MkkiÚke ðÄw sYh Au.

fuLÿ yLku hkßÞku{kt yk çkkçkíku ÞkuøÞ «ÞkMk Úkðk

òuEyu. Mk{økú hk»xÙ Mk{ûk ¼úük[kh yuf Ãkzfkh Au.

«ò{kt nðu økwMMkku Lkkhksøke «ðíkeo hne Au. {qÕÞkuLke

MÚkkÃkLkk fhðk «òyu s ÃkkuíkkLkku r{òs çkíkkððku Ãkzþu.

1993Úke 2012 MkwÄeLkk ðeMk ð»ko{kt

Äku. 10-12Lkk Ãkrhýk{ Ãkh Lksh Lkk¾íkk

òýðk {¤u Au fu, yk 20 ð»ko{kt Äkuhý-

10{kt fw÷ 1,25,96,999

rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃkðk LkkUÄýe

fhkðu÷. su{ktÚke 86,17,014

rðãkÚkeoyku ÃkkMk yLku 39,79,985

rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. yu s heíku

Äku. 12{kt Mkk{kLÞ «ðkn{kt AuÕ÷kt 20

ð»ko{kt 51,88,915 rðãkÚkeoyku

LkkUÄkÞu÷ níkk, su{ktÚke 40,28,432

ÃkkMk ÚkÞk yLku 11,60,483 rðãkÚkeoyku

LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. yk{ AuÕ÷kt 20 ð»ko{kt

Äkuhý ËMk{kt LkkUÄkÞu÷ 1,25,96,999

rðãkÚkeoyku{ktÚke Äku. 12Lkk ytíku

40,28,432 rðãkÚkeo çknkh Ãkzâk.

su{kt MkkÞLMk «ðkn{kt «ðuþ {u¤ðLkkh

ðeMk ð»ko{kt MkhkMkhe 80,000Lke økýeyu

íkku çkeò 16 ÷k¾ rðãkÚkeoykuLkku W{uhku

fhe þfkÞ. yk{ fw÷ 56,28,432

rðãkÚkeoyku Äku. 12 ÃkkMk ÚkELku çknkh Ãkzu

Au. yux÷u fu 69,68,567 rðãkÚkeoyku

õÞkt økÞk ? Äku. 10Lkk ytíku

ykE.xe.ykE. fu yLÞ yÇÞkMk¢{Lkk

Lkð ÷k¾ rðãkÚkeoykuLkku W{uhku fheyu íkku

Ãký 60,00,000 nk... MkkX ÷k¾

rðãkÚkeoykuLku ykÃkýu LkkÃkkMk fheLku þk¤k

Akuzkðe, ÃkAe íkuykuyu þwt fÞwO ? õÞkt økÞk?

íkuLke {krníke LkÚke ykÃkýe Mkhfkh ÃkkMku fu

LkÚke ykÃkýk Mk{ks ÃkkMku fu LkÚke Mkuðk

fhðkLkku XkX ÷ELku Vhíke yuLk.S.yku.

ÃkkMku. LkkÃkkMk ÚkLkkh yk ÞwðkLkkuLkk ¼rð»Þ

{kxu ykÃkýk Mk{ksu fu ykÃkýe Mkhfkhu fu

yuLk.S.yku. fu yLÞ Mkuðk¼kðe

MktMÚkkykuyu þwt fÞwO ? WÃkhkuõík yktfzk òuíkkt

ÏÞk÷ ykðþu fu sux÷k rðãkÚkeoyku Äku.

12 ÃkkMk fheLku çknkh Ãkzu Au íkuLkk fhíkkt

ðÄw «{ký{kt LkkÃkkMk ÚkELku Mk{ks{kt

õÞktf ¾kuðkE òÞ Au. yk ÞwðkLkkuLku Mkk[e

rËþk Lknª {¤ðkLku fkhýu õÞktf ¾kuðkE

òÞ Au, õÞktf ¼xfkE òÞ Au íkku õÞkhuf

økwLkk¾kuheLkk hðkzu Ãký [ze òÞ Au. ßÞkt

MkwÄe yk rðãkÚkeoyku fu LkðÞwðkLkku {kxu

Mkhfkh fu Mk{ks Lk rð[khu íÞkt MkwÄe

ykÃkýku Mk{ks «økríkþe÷ Mk{ks Au íkuðe

MkqrVÞkýe ðkíkku ykÃkýu çktÄ fheLku

ðkMíkrðfíkkLkku Mðefkh fheLku íku LkðÞwðkLkku

{kxu rð[khðwt Ãkzþu. yksu rð[kheþwt íkku

íkuLkkt Ãkrhýk{ ykÃkýLku Ãkkt[-ÃktËh ð»kuo

{¤þu yLku nsw Ãký rð[kheþwt Lknª íkku

íku{Lkk {kxu [ku¬Mk «ÞíLkku Ãký y{÷{kt

Lknª {qfeyu íkku ykÃkýk Mk{ksLkwt ¼krð

ðÄw ytÄfkh{Þ çkLkíkwt sþu.

Mk{ksLku Ãký LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeo{kt

rçk÷fw÷ hMk LkÚke, íku Ãký Qøkíkk MkqhsLku

s Ãkqsu Au. Äku. 10-12Lkk Ãkrhýk{ ykðu

ÃkAe swËk swËk Mk{ks{kt, ¿kkrík {tz¤ku{kt

Ÿ[wt Ãkrhýk{ ÷kðLkkh-80 xfkÚke ðÄw

xfk ÷kðLkkhLku RLkk{ ykÃkðkLkk rðrðÄ

«fkhLkk yLkuf fkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au. ßÞkhu

çkeS çkksw su{Lku MkkÚk-Mknfkh, ®n{ík

yLku ykïkMkLkLke ¾kMk sYh Au íku{Lkk

{kxu yuf Ãký fkÞo¢{ Lknª fu Lkk íkku

{køkoËþoLk {kxuLkk fuBÃk. yhu, ¼kE, 80

xfk ÷kðLkkhLku ík{u RLkk{ Lknª ykÃkku íkku

Ãký íkuyku 80 xfk ÷kððkLkk s Au, ík{khk

ELkk{Lku fkhýu íkuyku ðÄw xfk LkÚke ÷kÔÞk.

íku{Lku ík{khe fkuE s {ËËLke sYh LkÚke

Aíkkt ík{u WÃkh Ãkzíkkt íku{Lke ÃkkMku òð Aku,

çkeS çkksw su{Lku sYh Au íku{Lku ík{u Ëqh

hk¾ku Aku, Äwíkfkhku Aku, nktMke Wzkðku Aku,

yÃkþçË çkku÷ku Aku. íku{Lkk {kxu yksLke

þk¤k-fkì÷uòu Ãký þwt fhu Au ? nk...

¾kíkhe fhðk òýðk {éÞwt fu,

y{ËkðkË{kt ÷½w{íke Mk{ksLke yuf þk¤k

ykðk çkk¤fku {kxu rðþu»k hMk ÷ELku fk{

fhu Au, su LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku

þk¤k{kt çkku÷kðeLku ðÄw yÇÞkMk fhkðu Au

yLku íku Ãký rLkÞr{íkÃkýu. ÷½w{íke

Mk{ksLke þk¤k òu yk fk{ fhe þfíke

nkuÞ íkku yLÞ þk¤kyku fu{ Lknª ?

Mkhfkh Ãký LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeo

{kxu þwt fhu Au ? yuf Ãký {køkoËþoLk fuBÃk fu

fuLÿ LkÚke. MkhfkhLku rðLktíke fu, shk

rð[khu fu sux÷k rðãkÚkeo ÃkkMk ÚkkÞ Au íkuLkk

fhíkkt ðÄkhu LkkÃkkMk ÚkkÞ Au. íkku ykðk

rðãkÚkeoyku {kxu rðrðÄ «fkhLkkt fkÞo¢{ku

Þkusðk òuEyu. íku{Lkk {kxu rðrþü

«fkhLkk fkuMko þY fhðk òuEyu.

{kuxk¼køku ykðk ½ýkt rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk

çkkÃkËkËkLkk ÄtÄk{kt òuzkE òÞ Au. çkkÃk

ÃkkMkuÚke þe¾u Au, Äe{u Äe{u yLkw¼ð yLku

{nkðhkLku fkhýu Ãkkthøkík çkLkðkLkku «ÞíLk

fhu Au, Ãký [ku¬Mk «fkhLke, rðrþü,

ði¿kkrLkf, ykÄwrLkf íkk÷e{ íku{Lku fkuEyu

ykÃke s LkÚke. yksu ykÃkýu òuEyu íkku

ËhS, frzÞk, MkwÚkkh, ðk¤tË suðe yLkuf

¿kkríkLkkt çkk¤fku ÃkkuíkkLkk çkkÃkËkËkLkk

ÔÞðMkkÞ{kt òuzkÞ Au, íÞkhu Mkhfkh ykðk

ÔÞðMkkÞLku ÷økíkk ykÄwrLkf yÇÞkMk¢{ku

fu{ þY fhíke LkÚke ? ykðk rðrþü

yÇÞkMk¢{kuLkwt r÷Mx çkLkkððk çkuMkeyu íkku

Ãkkt[-Ãk[eMk Lknª Mkku-çkMkku yÇÞkMk¢{ku

çkLku. Mkhfkh íku{ktÚke fux÷kf yÇÞkMkfuLÿku

þY fhu íkku Äku. 10-12 ÃkAe LkkÃkkMk

ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ íkk÷e{ {¤u,

Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞ{kt ykøk¤ ðÄu yLku

suÚke økúknfLku Ãkqhku Mktíkku»k Ãký ykÃku.

LkkÃkkMk ÚkLkkhLke MktÏÞk økúkBÞ rðMíkkhku{kt

ðÄkhu Au, økúkBÞ rðMíkkh ¾uíke MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ Au. yíÞkhu ¾uíke fk{{kt òuEyu

íkux÷e f{kýe LkÚke fu Ãkqhíke ÃkkuíkkLke

s{eLk Ãký LkÚke. íÞkhu ykðk LkðÞwðkLkku

fhþu þwt ? íkuLkku rð[kh fkuE fu{ fhíkwt LkÚke?

íku{Lku ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ hMíkku çkíkkððkLke

sYh Au, sYh Ãkzu yktøk¤e Ãký Ãkfzðe

òuEyu.

Mkhfkhu {kºk íkk÷e{ ykÃkeLku s Mktíkku»k

LkÚke {kLkðkLkku, íkk÷e{ ykÃÞk ÃkAe su íku

ÔÞðMkkÞ fhðk ykŠÚkf {ËË Ãký fhðe

òuEyu, Mkhfkh fu fkuE þiûkrýf MktMÚkkyu

yuf Mkðuo fhðku òuEyu fu, LkkÃkkMk ÚkLkkh

rðãkÚkeoyku fuðk «fkhLkk Au. íkku fËk[

òýðk {¤þu fu Äku. 10-12{kt LkkÃkkMk

ÚkLkkh rðãkÚkoAeykuLkk ðk÷eLke ykŠÚkf

ÂMÚkrík Lkçk¤e nþu, ÃkAe ¼÷u íku øk{u íku

¿kkríkLkk s fu{ Lk nkuÞ. yk{ Ãknu÷uÚke s

ykŠÚkf Lkçk¤k níkk yLku nðu LkkÃkkMk ÚkÞk

ÃkAe LkÚke Mkhfkh fu Mk{ksLke {ËË fu

{køkoËþoLk. íkku ykðk ÔÞÂõíkyku ¼rð»Þ{kt

fuðe heíku yLku õÞkt rðfkMk MkkÄe þfþu ?

yk{ LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoyku {kxu fkuE

[ku¬Mk Lkeríkherík LkÚke Mkhfkh ÃkkMku fu

LkÚke Mk{ks ÃkkMku. {kxu íkku íku çkkÃkzk

rçk[khk ÚkELku fu økwtzkøkehe fhíkkt Vhu Au.

íku{Lku Mk{ks fu Mkøkkt fu r{ºkku fu ÃkAe çkÄkt

s fE LkshÚke swyu Au ? ykðk rðãkÚkeoyku

níkkþ çkLke òÞ Au, su{kt ÷køkýeþe÷

rðãkÚkeoyku ¾kuxwt Ãkøk÷wt ¼híkkt Mknus Ãký

y[fkíkkt LkÚke, õÞkhuf ykÃk½kík Ãký fhu

Au. ykÃkýk Mk{ksu nkurþÞkh rðãkÚkeoykuLku

sux÷wt «kuíMkknLk ykÃÞwt íkux÷k «{ký{kt

LkkÃkkMk rðãkÚkeoykuLku MkktíðLk ykÃÞwt Au ?

nfefík{kt nkurþÞkh rðãkÚkeoykuLku Wå[

yÇÞkMk fhðk {kxu ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðu

Au íkuðe heíku Lkçk¤k-LkkÃkkMk ÚkÞu÷k

rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkku yÇÞkMk Akuze Lk Ëu íku

{kxu íku{Lku Ãký ykŠÚkf {ËË fhðe

òuEyu.

ytíku, Mkhfkh, Mk{ks yLku

yuLk.S.yku.Lku rðLktíke fu, LkkÃkkMk ÚkLkkh

rðãkÚkeoykuLkku rðrðÄ heíku Mkðuo fhðk{kt

ykðu, íku {kxu sYhe {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzu

yLku MkkÚku MknkÞ Ãký fheLku íkuðk

rðãkÚkeoykuLke ®sËøkeLku Mkh¤ yLku MkV¤

çkLkkððk{kt Mkn¼køke çkLku.

CMYK

CMYK

27{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus

økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

òýðwt s Au íkku yrðLkkþeLku òýku,

rðLkkþeLku òýeLku þwt ÷k¼ ?

kk kk

yksLke yk MkwtËh Mkðkh þwt {khk {kxu Au ?

Lkk, yu íkku yu Ãkt¾eyku {kxu su nt{uþkt {Äwh Mktøkeík ðøkkzu Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT SATURDAY, 27 OCTOBER 2012

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

Þ¿k¼]ã¿kf]ã¿ke Þ¿k¼wøkT Þ¿kMkkÄLk: >

Þ¿kkLíkf]-ã¿køkwÌk-{LLk-{LLkkË yuð [ >> 105 >>

rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkk ykht¼{kt ‘rðït, rð»ýw:

ð»kxTfkhku’ îkhk Þ¿kLke su ðkík fhðk{kt ykðe níke íku

MíkkuºkLkk ytíku VheÚke fhðk{kt ykðe hne Au. yk Mk{økú

Mk]rü{kt [k÷e hnu÷ {nk Þ¿kLke yk ðkík Au. íku Ãkh{ík¥ð

yk Þ¿kLku Äkhý fhíkwt nkuðkÚke íkuLku ‘Þ¿k¼]íkT’ fnuðk{kt ykðu

Au. «fkþLke MkkÚku MkkÚku MkkiLku [iíkLÞ ykÃkLkkh ykrËËuð

MkqÞoLkkhkÞý yu çkÄk s Þ¿kkuLkwt {q¤ fkhý Au. MkqÞoLkk

rfhýkuLke økh{eÚke ðhMkkË ÚkkÞ Au, s{eLk{ktÚke ytfwh Vqxu

Au, V¤, Vq÷ yLku yLkks çkÄwt Ãkkfu Au yLku yk heíku Mk]rüLkwt

SðLk[¢ [k÷u Au. ykðe s ftEf «r¢Þk ykÃkýk þhehLke

ytËh Ãký rLkhtíkh [k÷íke nkuÞ Au. íkuLkku Mkt[k÷f íku ykÃkýk

MknwLke ytËh hnu÷ ykí{-hrð Au. Þ¿k{kt yÃkoý fhðk{kt

ykðu÷ Ëhuf ðMíkwLkku íku ‘Þ¿k¼wfT’-¼kuõíkk Au. ykÃkýk îkhk

fhðk{kt ykðíke LkkLke-{kuxe «íÞuf MkuðkYÃke Þ¿kLkku íku

rnMkkçk hk¾u Au. yk Þ¿k íku Ãkh{kí{kLku «kó fhðkLkwt

Mkðo©uc MkkÄLk Au. ¾qçk MkhMk {òLke ðkík ynª fnuðk{kt

ykðe Au. yux÷k {kxu s ‘Mkuðk Ä{kou Ãkh{ øknLkku’ yuðwt

fnuðk{kt ykÔÞwt Au. rLk:MðkÚko Mkuðk yu «¼wLku «kó fhðkLkwt

Mkðkou¥k{ MkkÄLk Au. nòhku ð»kkouÚke [k÷e hnu÷ yk Mk]rüLkk

Þ¿kLke Ãkqýkonwrík õÞkhu Úkþu ? yu íkku ykÃkýu òýíkk LkÚke,

Ãkhtíkw íku Ãkh{ík¥ð çkÄwt s òýu Au. íku ‘Þ¿køkwÌk{T’ yux÷u fu

Mk]rüLkk Ãkh{ hnMÞLku òýLkkh Au. íku yÒkLku WíÃkÒk fhLkkh

Au, íkuLku ykhkuøkLkkh Ãký Au yLku íkuLku Ãk[kðLkkh Ãký íku s

ík¥ð Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh

Lke[u «{kýu Au :

976. Þ¿k¼]íkT - çkÄk Þ¿kkuLkk hûkf yLku ykÄkh nkuðkÚke

Þ¿kLku Äkhý fhLkkh.

977. Þ¿kf]íkT - Þ¿kLke çkÄe r¢Þkyku MksoLkkh

978. Þ¿ke - (1) suLku {kxu Þ¿kku fhðk{kt ykðu Au íku

(2) Þ¿kLke {wÏÞ ÔÞÂõík-Þs{kLk.

979. Þ¿k¼wfT - Þ¿kLkk hûkf yLku ¼kufTíkk.

980. Þ¿kMkkÄLk: - Þ¿kLkk MkkÄLk îkhk «kó ÚkLkkhk.

981. Þ¿kkLíkf]íkT - Þ¿kLke Ãkqýkonwrík fhLkkh yLku íkuLkwt

V¤ ykÃkLkkh.

982. Þ¿køkwÌk{T - (1) su Þ¿kLkk hnMÞYÃk Au íku (2)

V¤Lke ykþk ðøkh Úkíkku Þ¿k ‘Þ¿køkwÌk{T’ fnuðkÞ Au. ykðk

Þ¿k çkúñ Mk{kLk økýkÞ Au.

983. yÒk{T - (1) yÒk (2) su yÒk îkhk yÂMíkíð

Ähkðu Au íku.

984. yÒkkË: -(1) yÒkkË yux÷u yk¾k rðï îkhk

¾ðkíkk yÒkLku ¼kusLk íkhefu ykhkuøkLkkh. (2) yuðk

¼økðkLk su ¼õíkkuLku ykLktË ykÃku Au yLku íku{Lkk îkhk Ãkkuíku

Ãký ykLktË Ãkk{u Au. íku Ãkkuíku (rð»ýw) Ãký yÒk Au íku Ëþkoððk

WÃkMkøko ‘yuð’ {qfðk{kt ykÔÞku Au.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

íkqxe sðwt fhíkkt ð¤e sðwt Mkkhwt

S¼ rLkhkr¼{kLke Au. íku Ëktík suðk yfzw Mð¼kðLke ÔÞÂõíkykuLke

ðå[u Ãkkuíku Mktfku[kELku ÃkkuíkkLkwt fk{ fZkðe ÷u Au.

ykÃkýu Ãký ykðe yr¼{kLke yLku MðkÚkeo

ÔÞÂõíkyku ðå[u Lk{ú yLku rðLkÞe çkLke ®sËøke

Sððe òuEyu íku{ S¼ yLku íkuLkk WËknhý îkhk

þe¾ðu Au. ykÃkýu Ãký òu S¼Lke su{ Lk{ú yLku

rððufe nkuEyu íkku MkkiLkk ÚkE þfeyu, Ãkhtíkw òu

ËktíkLke su{ fkÃkkfqÃkeLkk Mð¼kððk¤k nkuEyu íkku

Mk{ks{ktÚke VUfkE sEyu. S¼Lkku MkkiÚke

yøkíÞLkku fkuE rLkS økwý nkuÞ íkku íku Ëktík suðk yíÞtík ¾hkçk

Mð¼kðLke ðå[u Ãký Ãkkuíku rLk÷uoÃk hnu Au. ykÃkýu S¼ suðku Mð¼kð

hk¾ðkLkku Au. ykÃkýu Ëktík suðe yr¼{kLke ÔÞÂõíkykuLke ðå[u Ãký

ÃkkuíkkLkwt SðLk rLkŠðÎLku ÃkMkkh fhðkLkwt Au. «¼wyu S¼Lku nkzfkt ykÃÞkt

LkÚke, Ãkhtíkw {kËoð yðks ykÃÞku Au ßÞkhu ËktíkLku Mk¾ík, {sçkqík yLku

íkqxe òÞ Ãkhtíkw ð¤e òÞ Lknª íkuðku Mð¼kð ykÃÞku Au. ykÃkýu S¼

yLku ËktíkLkk WËknhý îkhk íkqxe sðk fhíkkt ð¤e sðwt Mkkhwt, MkkiLkk

ÚkELku hnuðwt, MkkiLku ðVkËkh hnuðwt yLku rLkckÃkqðof SðLk Sððwt òuEyu.

huVhLMk yhS fhðk {kxu yìðkìzoLke

hf{ Mðefkhðe sYhe LkÚke

s{eLk MktÃkkËLk rLkÞ{ yrÄrLkÞ{Lke f÷{-18 nuX¤ MktÃkkrËík

s{eLkLkku {kr÷f huVhLMk {kxu yhS fhðk RåAwf nkuÞ íkku íkuÚke yuðwt

sYhe LkÚke çkLkíkwt fu, íkuýu yìðkìzoLke hf{ rðhkuÄ nuX¤ Mðefkhðe Ãkzu. íku

yìðkìzoLke fkuEÃký hf{ yÚkðk hf{Lkku ¼køk Lk Ãký Mðefkhu íkku Ãký íku

huVhLMk yhS fhðkLkku ykøkún hk¾e þfu Au.

(Ref.: fkLkS¼kE Mkku{k¼kE ðMkkðk

rð. Mxux ykìV økwshkík- økwshkík nkEfkuxo-2004)

sB{w-fk~{ehLkwt ¼khík{kt òuzký

27 ykìõxkuçkh, 1947Lkk rËðMku sB{w yLku fk~{ehLkwt

¼khík MkkÚku òuzký ÚkÞwt níkwt. yk ytøku 26 ykìõxkuçkhu

Mk{sqíke MkÄkE níke, suLke Ãkh sB{w yLku fk~{ehLkk

{nkhkò nhe®Mkn yLku ¼khíkLkk økðLkoh-sLkh÷ ÷kuzo

{kWLxçkuxLku nMíkkûkh fÞko níkk. RÂLzÞLk RÂLzÃkuLzLMk

yuõx, 1947Lke òuøkðkE nuX¤ yk Mk{sqíke MkÄkE níke.

økðLkoh sLkh÷ ÷kuzo {kWLxçkuxLku òuzký ytøkuLke MktrÄLkku

Mðefkh fhíkkt LkkUÄ {qfe níke fu, fk~{eh{kt fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLke ÃkwLk: MÚkkÃkLkk ÚkkÞ yLku nw{÷k¾kuhkuÚke yk

ÄhkLke MkkVMkqVe fÞko çkkË íkwhík ÷kuf{ík ÞkuS hkßÞ{kt

«ò{ík ÞkuS òuzkýLkk {wÆkLkku Wfu÷ ÷kððk{kt ykðu íkuðe

{khe MkhfkhLke RåAk Au. ÷kuzo {kWLxçkuxLkLke yk LkkUÄ

yLku fk~{ehLkk ËhßòLkku rLkýoÞ fhðk «ò{ík ÞkusðkLke

¼khíku fhu÷e ykìVhLku ÷eÄu fk~{ehLkk ¼khík MkkÚkuLkk

òuzkýLke fkÞËuMkhíkk ytøku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u

rððkË MkòoÞku níkku. ¼khíkLkku Ëkðku òuzký çktÄkhýeÞ yLku

ytrík{ nkuðkLkku níkku ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk òuzký Auíkh®Ãkze

nkuðkLkwt hxý fhíkwt níkwt.

÷kì økwhw

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

08

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

LkkÃkkMk rðãkÚkeoyku {kxu Mkhfkh yLku Mk{ks rð[khu

hksfkhý{kt ÍtÃk÷kððkLke {U ík{Lku Lkk Ãkkze’íkeLku!

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkkuÚke ®[íkk ðÄu.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku «ríkfq¤íkk çkkË

÷k¼. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™kuLkku

Wfu÷ {kxu ÞíLk fhðk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke

ykþk MkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku ÃkhuþkLke

yLkw¼ðkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ystÃkku hnu. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo, yÇÞkMk

ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk ykðu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄ

hnuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt «ríkfq¤ Mktòuøkku ÷køku.

þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðe þfþku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøk yMk{íkku÷

çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkk

n¤ðe ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe

íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt þktrík hk¾òu.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykøkún-ykþk ¼tøk. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤íkk. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk fkÞo{kt

òøk]ík hnuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË «ríkfq¤íkk Ëqh

ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðku çkLku.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu Ëw÷o¼ Lk

Mkuðþku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™kuLkk

n÷ {kxu íkf ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku

«økríkfkhf Mktòuøk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk suðe çkkçkíkku

økqt[ðkíke ÷køku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ÃkhuþkLke Ëqh

ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rðÎLkLkku yLkw¼ð.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke Mk{MÞk sýkÞ. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt ykþkðkËe Mktòuøk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË ytøku {w~fu÷ Mk{Þ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík «íÞu

MkkðÄ hnuðwt.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku Mk{MÞk

Mkq÷Ííke sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøkuLkkt fk{fkòu {kxu MkkLkwfq¤íkk. s{eLk, {fkLk, ðknLk

ytøkuLke {qtÍðý yLkw¼ðkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk

ytøkuLkk fkÞo{kt MkV¤íkk MkktÃkzu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku

«ríkfq¤íkk hnu su çkkË{kt Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko

ytøku Mk{sËkheÚke fk{ ÷uòu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku

rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mk{MÞk

yLkw¼ðkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku LkwfMkkLkLke ®[íkk

ðÄu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku MknkÞ «kó Úkíke

÷køku. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku MðMÚkíkk yLkw¼ðkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku {qtÍðýLkku

yLkw¼ð. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

{w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk

ytøku ytíkhkÞ nxíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku

MkV¤íkkLke ykþk ðÄu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MktðkrËíkk

MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MktðkrËíkk sýkÞ. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk ytøku Mk{MÞk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk

ytøku {w~fu÷ Mk{Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku

MkkðÄkLke WÃkÞkuøke. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄhíkwt sýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkrhÂMÚkrík íkýkð¼he

sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fk{fkòu

ytøku MkkLkwfq¤íkk. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke

{qtÍðý ðÄíke sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku

n÷ fhe þfku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh

ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkuLke ®[íkk n¤ðe çkLku.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku Mktòuøk MkwÄhu. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk ytøku ðÄw «ÞíLku «økrík. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

òu¾{Úke MkkðÄkLk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke ytíkh

hk¾òu. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðk Lk Ëuþku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f {LkLkwt Mk{íkku÷Lk

hnu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku yðhkuÄku

Ëqh ÚkkÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku

MkV¤íkkLke íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼-

«økríkLke íkf. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk sýkÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktËLkku «Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke íkf.

þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt yøkíÞLke íkf ykðu. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt íkf÷eV sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ

ÂMÚkrík Mkkhe Úkíke sýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýku n¤ðe

çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ÄkÞwO V¤

Lk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

ytíkhkÞ Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤íkk

yLku «økrík. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ðkË-rððkËLkku «Mktøk.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke yþktrík ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk{kt {w~fu÷e sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mkk{ku

ÃkðLk òuðkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt rLkhkþk ðÄu.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku MkV¤íkkLke íkf.

þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkkhe Úkíke ÷køku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku çkkuòu

yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

xuLþLkLkku «Mktøk. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk

fkÞo ytøku «økríkfkhf. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku

÷k¼ËkÞe -MkV¤ íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku

«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk

MkSo þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rð÷tçk ðÄíkku

÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf ykðu. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkÚke [uíkòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË{kt økkVu÷ Lk hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íku

òuòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Mkk[ðòu.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku MkkLkwfq¤ íkf

ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷

Úkíkkt sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkfkhf

Mktòuøk. fkixw trçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾ Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt {w~fu÷e sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku

MkV¤íkkLke íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ Ëqh

Xu÷kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt Mk{Þ ðíkuo MkkðÄkLk.

þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ®[íkk h¾kðu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk ò¤ðòu.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku yðhkuÄ Ëqh

ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷e

yLkw¼ðkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkf V¤u.

fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfku. «ýÞSðLk,

r{ºkðøkoÚke ykLktËLkku «Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤

çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ytíkhkÞ Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË{kt «ríkfq¤íkk ðÄu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík «ÞíLkku

V¤u.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku íkýkðøkúMík

sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ. s{eLk, {fkLk,

ðknLk ytøkuLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt yøkíÞLke ÷k¼Lke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk

ytøku rð¾ðkË xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku økuhMk{s

Mkòoíke ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt «MkÒkíkkLkku

«Mktøk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke íkf ykðu. þìh,

Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ykþk rLkhkþ fhíke ÷køku. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð ðÄðk Mkt¼ð. þkherhf,

ykhkuøÞ ytøku MkwÄkhðkLke ykþk V¤u.

ÃkLkwt MkÃíkkn

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 27-10-12 Úke 2-11-12 MkwÄe

- {nuþ hkð÷

ffo

(z.n.)

®Mkn

({. x)

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{u»k

(y.÷.E.)

ð]»k¼

(çk. ð. W)

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

íkw÷k

(h. ík)

ð]rïf

(Lk. Þ)

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{fh

(¾. s)

xTðeLk Äe ÷kELMk- fw÷ËeÃk LkkÞh

rçkú

{qÕÞkuLke MÚkkÃkLkk ÷kufku s fhe þfþu

27 ykìõxkuçkh, 1947

{nkí{k økktÄe : suyku

fkuE ÃkwhMfkh, r¾íkkçk fu

WÃkkrÄÚke Ãký Ÿ[uhk Au

Aêk Äkuhý{kt ¼ýíke ÷¾LkkiLke 11 ð»koLke {kMkq{ çkk¤k yiïÞko

Ãkhkþhu {krníke yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fheLku rLkËkuo»k¼kðu Ëuþ¼h{kt

yuf [[ko Auze Au. yiïÞkoyu {nkí{k økktÄe ytøku òýfkhe

{u¤ððk {kxu yøkkW {krníke yrÄfkh nuX¤ ½ýe yhSyku

fhu÷e Au. Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷kt íkuýu {nkí{k økktÄeLku Mk¥kkðkh heíku

‘hk»xÙrÃkíkk’Lke WÃkkrÄ õÞkhu ykÃkðk{kt ykðe, yu ytøku {krníke

yrÄfkh nuX¤ sðkçk {køku÷ku. fuLÿ MkhfkhLkk øk]n {tºkk÷Þ

îkhk íÞkhu su sðkçk ykÃkðk{kt ykðu÷ku íku ykùÞosLkf s Lknª

Ãký yk½kíksLkf níkku. øk]n{tºkk÷Þu sýkðu÷wt fu {nkí{k økktÄeS

Mk¥kkðkh heíku ¼khíkLkk hk»xÙrÃkíkk LkÚke!! þk¤kyku{kt hsq Úkíkkt

ðõíkÔÞkuÚke {ktze ÞwLkkuLkk Mkt{u÷LkLkkt ¼k»kýku MkwÄe çkÄu {nkí{k

økktÄeLkku WÕ÷u¾ hk»xÙrÃkíkk íkhefu s fhðk{kt ykðu Au,

ÃkkXâÃkwMíkfku{kt Ãký økktÄeSLkku WÕ÷u¾ hk»xÙrÃkíkk íkhefu Úkíkku nkuÞ

íÞkhu yk Mk{k[khu Úkkuze [f[kh søkðe níke Ãký Mk{k[khkuLkk

Ãkqh{kt yu ðkík õÞktf íkýkE økE yLku ÷kufku fËk[ ¼q÷e økÞkt.

òufu, yiïÞkoyu {wÆku Ãkfze hkÏÞku yLku hk»xÙÃkrík, ðzk«ÄkLk

Mkrník {kuxkt {kÚkktykuLku Ãkºk ÷¾eLku yÃke÷ fhe fu sYh Ãkzâu

ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku Ãký {nkí{k økktÄeLku Mk¥kkðkh heíku

hk»xÙrÃkíkkLke WÃkkrÄ yÃkkðe òuEyu. hk»xÙÃkrík ¼ðLk yLku

Ãkeyu{yku íkhVÚke {k{÷ku øk]n{tºkk÷ÞLku MkkUÃke ËuðkÞku. yiïÞkoLku

øk]n{tºkk÷Þ íkhVÚke íkksuíkh{kt sðkçk yÃkkÞku Au fu çktÄkhýLke

f÷{ 18 (1) rþûký yLku MkiLÞ rMkðkÞLkkt ûkuºkku{kt fkuELku Ãký

ÃkËðe fu WÃkkrÄ ykÃkðkLke Aqx ykÃkíkwt LkÚke! øk]n{tºkk÷ÞLkku

sðkçk fkuELku h{qs«uhf ÷køke þfu Aíkkt çktÄkhý yLku fkÞËk

yLkwMkkh Mkk[ku yLku «k{krýf Au. øk]n{tºkk÷ÞLkk sðkçk ÃkhÚke

÷køku Au fu økktÄeS Mk¥kkðkh heíku ËuþLkk hk»xÙrÃkíkk LkÚke yLku

çktÄkhýLke òuøkðkE {wsçk fËk[ çkLkkðe þfkþu Lknª. y÷çk¥k,

økktÄeSLkwt ÔÞÂõíkíð yLku ÞkuøkËkLk yux÷wt {kuxwt Au yLku {kºk

¼khík s Lknª Mk{økú rðï{kt íku{Lkwt Lkk{ yux÷wt {kuxwt Au fu íku{Lku

fkuE ÃkwhMfkh, r¾íkkçk fu WÃkkrÄ {¤u fu Lk {¤u fþku Vhf Ãkzu

yu{ LkÚke. hk»xÙrÃkíkkLke WÃkkrÄLke [[ko Lknkuíke íÞkhu ð»kkuoÚke

økktÄeSLku þktrík {kxuLkku Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf {éÞku LkÚke, yu ytøku

fkÞ{ ¾uË ÔÞõík Úkíkku hÌkku Au. Lkkuçku÷ fr{xe{kt íku{Lkwt Lkk{

[kh-Ãkkt[ ðkh [[koÞwt nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au. Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh

{kxu {nkí{k økktÄe fhíkkt ÞkuøÞ çkeS fkuE ÔÞÂõík nkuE s Lk

þfu, Aíkkt íku{Lku yu {hýkuÃkhktík Ãký LkÚke {éÞwt, yu nfefík Au.

y÷çk¥k, yk nfefík íku{Lke {nkLkíkkLke ðkMíkrðfíkk ykøk¤

çknw ðk{ýe Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. økktÄeSLku ‘{nkí{k’Lkwt rçkYË

hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu ykÃÞkLkwt fnuðkÞ Au. Mkkihk»xÙLkku RríknkMk yuðe

MkknuËe Ãkqhu Au fu økkUz¤ hksu íku{Lku MkkiÚke Ãknu÷kt {nkí{k íkhefu

LkðkßÞk níkk. økktÄeS {kxu ‘hk»xÙrÃkíkk’Lkwt rðþu»ký Ãknu÷eðkh

LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍu Aêe sw÷kE, 1944{kt ®MkøkkÃkwh hurzÞkuLkk

MktçkkuÄLk{kt ðkÃkÞwO níkwt. íku ÃkAe MkhkursLke LkkÞzwyu 28 yur«÷,

1947Lkk hkus yuf MkB{u÷Lk{kt íku{Lku hk»xÙrÃkíkk íkhefu MktçkkuæÞk

níkk. çkMk íÞkhÚke yks MkwÄe ykÃkýu íku{Lku hk»xÙrÃkíkk íkhefu s

yku¤¾eyu Aeyu. íku{Lku Mk¥kkðkh heíku WÃkkrÄ {¤u÷e nkuÞ fu Lk

nkuÞ, íkuLkkÚke ykÃkýk ËuþLkkt ÷kufkuLku fkuE Vhf Ãkzâku LkÚke yLku

ÃkzðkLkku LkÚke. {nkí{kyku fkuE ÃkwhMfkhku, MkL{kLkku, r¾íkkçkku fu

WÃkkrÄykuLkk {kuníkks nkuíkk LkÚke!

CMYK

CMYK

ISATURDAY, 27 OCTOBER 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

5kxý{kt Lkð ÷k¾Úke

ðÄwLkk yk¼q»kýkuLke

[kuheÚke [f[kh

sqLkkøkZ{kt [wMík

çktËkuçkMík ðå[u þktrík,

½xLkk MktË¼uo íkÃkkMk þY

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.26

sqLkkøkZ þnuhLkk MkhËkh [kuf

rðMíkkh{kt økEfk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu

Ãkku÷eMk WÃkh ÚkÞu÷k nq{÷k, ÃkÚÚkh{khk

yLku VkÞrhtøk{kt yuf ÞwðkLk ½ðkÞku

nkuðkLke ½xLkk çkkË ÔÞkÃku÷k W~fuhkxLku

÷ELku [wMík çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt

ykÔÞku Au. yLku yksu yuftËhu þktrík¼Þkuo

{knku÷ MÚkÃkkE økÞku Au. çkeS íkhV yk

½xLkkLke zeðkÞ.yuMk.Ãke. îkhk íkÃkkMk

þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yuMk.xe. çkMk

yLku çkkEf ðå[uLke x¬h çkkË

sqLkkøkZLkk MkhËkh [kuf{kt økEfk÷u

çkÃkkuhu xku¤kyu Ãkku÷eMk WÃkh nq{÷ku fÞkuo

níkku. ÃkÚÚkh{khk MkrníkLke ½xLkkyku

çkkË Ãkku÷eMku fhu÷k VkÞrhtøk{kt Ër÷ík

ÞwðkLkLku økku¤e ðkøÞkLke ½xLkk çkkË

þnuhLkk Mk{økú fk¤ðk [kuf rðMíkkh{kt

íktøkËe÷e¼Þkuo {knku÷ «Mkhe økÞku níkku.

suLku ÷ELku Ãkku÷eMk îkhk yk rðMíkkh íkÚkk

Mk{økú þnuh{kt yuMk.ykh.Ãke.Lke çku

ftÃkLkeLkk h00 sðkLkku Mkwhûkk ÔÞðMÚkk{kt

íkiLkkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

suík5wh : suíkÃkwhLkk ÃkeXzeÞk LkSf

ykðu÷ xku÷Lkkfk WÃkh MÚkkLkef ðknLk

[k÷fku WÃkh Íªfðk{kt ykðu÷ku Ãk0 xfk

¼kð ðÄkhku ytíku [uBçkh ykuV fku{MkoLke

¼khu síkku snu{ík çkkË ÃkkAku ¾U[kíkk

suíkÃkwhLkk MÚkkLkef ðknLk [k÷fkuyu

hkníkLkku ïkMk ¾uåÞku Au. suíkÃkwh LkSf

ykðu÷ ÃkeXzeÞk xku÷ Ã÷kÍk sÞkhÚke

MÚkkÃkeík ÚkÞwt íÞkhÚke s su íku Mk{ÞLkk

ðuÃkkhe {nksLkLkk «{w¾ hksw¼kE

Ãkxu÷u MÚkkLkef ðknLkku {kxu fkÞ{ {kxu

Y.Ãk s ðMkw÷ fhðk íkuðwt fku{uLx{uLx

nkRðu ykuÚkkurhxe MkkÚku fÞwO níkwt. sÞkhu

økík íkk. 1/10Úke yk xku÷ Ã÷kÍkyu

MÚkkLkef ðknLk [k÷fku ÃkkMku Y.10

W½hkððk ÷køkíkk ¼khu Ëufkhku {[e økÞku

níkku. Mk½¤ku {k{÷ku [uBçkh ykuV fku{Mko

ÃkkMku ykðíkk [uBçkhLkk «{w¾ {LkMkw¾

¾k[heÞkyu xku÷ Ã÷kÍkLkk Mkt[k÷fkuLku

yk ¼kð ðÄkhku Ãkhík ¾U[e ÷uðk swLkk

fku{uLx{uLxLke ÞkË Ëuðzkðe níke.

suíkÃkwh ÃkeXzeÞk

xku÷Lkkfu MÚkkrLkf ðknLk

[k÷fku Mkk{u ¼kð

ðÄkhku ÃkkAku ¾U[kÞku

rþÞk¤kLkku «kht¼ : hkßÞ¼h{kt

økw÷kçke XtzeLkwt Vhe ð¤u÷wt {kuswt

hksfkux, íkk.26

sB{w-fk~{eh{kt rn{ð»kkoLkk Ãkøk÷u

yLku ÃkðLkLke rËþk W¥kh-Ãkqðo yLku

W¥kh-Ãkrù{Lke hnuíkk yksu hksfkux

Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt økw÷kçke XtzeLkwt

{kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. rþÞk¤kLke

ÉíkwLkk Äe{e økríkyu Ãkøkhý þY ÚkE

[qõÞkt Au. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt

MkkiÚke ðÄw Xtze LkkUÄkE níke.

Mkk{kLÞ heíku [ku{kMkk ÃkAe

rþÞk¤kLkku «kht¼ s økýkÞ. Ãkhtíkw

nsw rËðMkLkwt íkkÃk{kLk W[wt hnuíkwt nkuÞ

Xtze ò{ðk{kt rðÎLk hnu Au. Ônu÷e

Z¤e síke Mkkts çkkË Xtze ð¤ðkLke

þYykík ÚkE [qõe Au. rËLk¼h

íkkÃk{kLk 35 Úke 36 rzøkúe ðå[u hnu

Au. Ãkhtíkw {kuze hkík yLku Ônu÷e Mkðkhu

Mkkhe yuðe XtzeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.

sB{w-fk~{eh{kt rn{ð»kko þY ÚkE

[qfe Au. íku{kt ÃkðLkLke rËþk W¥khLke

çkLkíkk Xtzk ÃkðLkku Mkkihk»xÙ yLku

økwshkík{kt Vhe ðéÞkt Au. hkßÞ{kt

MkkiÚke Lke[wt íkkÃk{kLk økktÄeLkøkh{kt

15 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. íku rMkðkÞ

Lk÷eÞk{kt 15.6, {nwðk 15.7,

ftz÷k, ð÷Mkkz y™u zeMkk 17 rzøkúe,

ÃkkuhçktËh-y{ËkðkË 18, y{hu÷e

yLku hksfkux{kt 19 rzøkúe Xtze

LkkUÄkE níke.

õÞkt fux÷e Xtze

økktÄeLkøkh 15.0

Lk÷eÞk 15.6

{nwðk 15.7

ftz÷k 17.1

zeMkk 17.5

ð÷Mkkz 17.6

ÃkkuhçktËh 18.2

y{ËkðkË 18.4

y{hu÷e 19.0

hksfkux 19.2

çkhkuzk 20.0

ðe.ðe.Lkøkh 20.2

Ëeð 20.5

MkwhuLÿLkøkh 20.9

Ezh 20.9

¼kðLkøkh 21.2

¼ws 21.3

ftz÷k Ãkkuxo 21.5

Mkwhík 21.8

ðuhkð¤ 22.5

îkhfk 22.6

yku¾k 24.1

Mkkihk»xÙLkk rsLkMkkuoLkk Mk{khkun{kt fÃkkMkLke fðkur÷xe ò¤ððk WÃkh ¼kh

økwshkík{kt fÃkkMkLkwt 30 xfk ykuAwt WíÃkkËLk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.h6

Mkkihk»xÙ rsLkMko yuMkkurMkyuþLkLkkt Ãkkt[{kt

MLkun r{÷Lk{kt ËuþLkk yuûÃkkuxoMko, MÃkeLkMko,

SLkMko, çkúkufhkuLke rðþk¤ nkshe{kt «{w¾

¼hík¼kE ðk¤kyu Lkðk ÃkkfLkk ytËks ytøku

sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mkk÷ Ëuþ{kt ytËkSík 3.30

fhkuz økktMkzeLkwt yLku økwshkík{kt ðhMkkË ykuAku

hnuíkk 7Ãk Úke 80 ÷k¾ økktMkzeLkk WíÃkkËLkLkku

ytËks Au. su økík ð»kuo 1.h0 fhkuz økktMkzeLkku

níkku.

MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ yh®ðË¼kE Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu, íkuS-{tËeLkk rnMkkçku SLkMkkuo{kt

nðu, çkË÷kð sYhe Au. ¾heËLkkhkyku rðïkMk

ò¤ðe hk¾ðk økktMkzeLke fðkur÷xe Mkkhe

çkLkkððe sYhe Au. økwshkík Mkhfkhu íkksuíkh{kt

ònuh fhu÷e Ãkkur÷Mke ½ýe ÷k¼ËkÞf nkuðkÚke

íkuLkku ÷k¼ rsLkMkkuoyu WXkððku sYhe Au. nk÷,

ÞkLko çkLkkðkLke Ãkzíkh 165 {kt Ãkzu Au. çkòh{kt

190 Úke 200 WÃkkz hÌkk Au, íkuLkku Ãký ÷k¼

WXkðku òuEyu.

yuMkeELkk Mke.E.yku. rË÷eÃk ¼krxÞkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, yuøkúku fku{kurzxe ðkÞËk{kt

nuStøkLke ¼qr{fk {níðLke Au. SLkMkkuo yLku

¾uzqíkkuyu çkhkçkh Mk{SLku nuStøk fhðwt òuEyu.

yk WÃkhktík ðkÞËk çkòh Ãkh Íeýðx¼he

{krníke ykÃke níke.

sMkËýLkk ÄkhkMkÇÞ yLku SLkMko ¼hík¼kE

çkku½hkyu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

AuÕ÷k çku-ºký ð»koÚke SrLktøk WãkuøkLku íkuS-

{tËeÚke ½ýku ykŠÚkf Vxfku ÃkzÞku Au. Ãkhtíkw

økwshkík Mkhfkhu Lkðe xuûkxkE÷Mk Ãkkur÷Mke ònuh

fhíkk SLkMko WãkuøkkuLkwt ¼rð»Þ ½ýw MkkY ÷køke

hÌkw Au. økwshkík{kt E÷ufxÙef «kuÍeþLk ½ýe

Mkkhe nkuðkÚke Ëuþ¼hLkk ÂMÃk®Lkøk WãkuøkLku

økwshkík{kt ykððw Ãkzþu. nk÷, h0 Úke hÃk

ÞwrLkx ÃkkuíkkLkku Ã÷kLx MÚkkÃkðkLke íkiÞkhe fhe

hÌkk Au. ¾uzqíkkuLku ÃkkýeLke Mk{MÞk {kuxe Au, íkuLkku

çkÄk MkkÚku {¤eLku ÞkuøÞ hMíkku fkZðku sYhe çkLÞku

Au.

SLkMko yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ¼hík¼kE

ðk¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ËwrLkÞk¼h{kt

økwshkíkLke þtfh çkúkLz «ÏÞkík çkLÞwt Au. nðu,

yk çkúkLz Lkk{ ò¤ððk MkkY Ãku®føk, r{©Lkwt

«{ký ¾heËLkkhLke sYrhÞkík {qsçk fhðk

SLkMkkuoLku yÃke÷ fhe níke. Ëuþ{kt yk ð»kuo

{nkhk»xÙ yLku yktÄú{kt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk ½ýw

MkkY nkuðkÚke ËuþLkwt WíÃkkËLk s¤ðkE hnuðkLkwt

SLkMkkuoLkk MknfkhÚke yuMkku. ½ýwt {sçkqík çkLkíkw

òÞ Au, ykðLkkh fkuE Ãký {wMkeçkík{kt Mkkiyu

MkkÚku hnuðkLke yÃke÷ fhe níke. {wtçkE çkuEÍ

rLkfkMkfkh ¼ÿuþ¼kE {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt.

yk ð»kuo fuhe Vkuhðzo Mxkuf ½ýku Au yLku WíÃkkËLk

«{kýMkh nkuðkÚke [kELkk yLku ¼khík

MkhfkhLke Lkerík WÃkh íkuS {tËeLke Äkhýk çktÄkþu

økwshkík MkhfkhLke Lkðe Ãkku÷eMke VkEçkh xw

VuþLk MkwÄeLke nkuðkLke Mkkhe fðkur÷xeLkk {k÷{kt

{ktøk s¤ðkE hnuðkLke ÷ktçke íkuS {tËeLke

Mkt¼kðLkk nk÷Lkk Mktòuøkku{kt Ëu¾kíke LkÚke. fuLÿ

MkhfkhLke Lkerík WÃkh MkxkurzÞkyku Mkrník çkÄkLke

Lksh {tzkÞu÷e hnuþu.MkkWÚkLke fkuMxku økúwÃkLkk ðzk

hkshíLkSLkk sýkÔÞk yLkwMkkh y{khe

MktMÚkk{kt Ãk0 r{÷ku Au. íkuLke nk÷ h0 ÷k¾

økktMkzeLke sYrhÞkík Au, suLke 70 xfk ¾heËe

økwshkík{ktÚke fhðk{kt ykðe Au. y{khe ftÃkLke

îkhk nsw ðÄw r{÷kuLku òuzkðkLkku yÇÞkMk nkÚk

Ãkh nkuðkÚke ykøkk{e {rnLkkyku{kt

økwshkík{ktÚke ðÄkhu økktMkze WÃkkzþu. suÚke,

y{khe {ktøk ðÄðkLke Au.

Ëuþ{kt yktÄú yLku {nkhk»xÙ{kt 3.30 fhkuz økktMkzeLkwt WíÃkkËLk : ¼hík ðk¤k

¾kãíku÷ku{kt MkèkfeÞ {knku÷Lkwt «{ký ðÄkhu

Mkku{k yLku [uBçkhLkk «{w¾ Mk{eh þknu «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ®Mkøkíku÷ rMkðkÞLkk MkkEz

íku÷ku{kt MkxkLkwt «{ký ðÄkhu Au rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷rçkÞkLkk ¼kðkuLke ðÄ½x WÃkh ðkÞËkyku

MkkÚku nkshLkk ¼kðku rLkf¤u Au ¾kã íku÷kuLkk Mkxk íktËwhMík LkÚke yk fkhýkuMkh nksh çkskh{kt

{kuxe yMkh fhu Au. fÃkkrMkÞk íku÷Lke {ktøk MkkiÚke ðÄkhu Au yLku íku{k {kuxkÃkkÞu ¼u¤Mku¤ Úkíke

nkuðkLkku yufhkh ònuh{kt fÞkuo níkku y{wf ftÃkLkeyku heVkEz íku÷-fwt®føk ykuE÷Lkk Lkk{u

Lkçk¤w íku÷ Äkçkze hne Au. ¾hu¾h yuøkúe fÕ[hLkk ík{k{ ðkÞËkyku çktÄ fhðkLkwt sýkÔÞwt níktwt.

yyuuMMkk-ffkkuu{{kkuurrzzxxee yyuuffMMkk[[uuLLssuu ffkkuuxxLLkk{{kktt VVÞÞww[[MMkkoo xxÙÙuu®®zzøøkk þþYY ffÞÞwwoo

yuMk zurhðurxÔÍ yuLz fku{kurzxe yufMk[uLsLkk MkeEyku rË÷eÃk ¼krxÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

h4 MkÃxuBçkhÚke fkuxLk (økktMkze)Lkk VÞw[Mko fkuLxÙkfx{kt xÙu®zøk þY fhu÷ Au. yk fkuLxÙkfxLkwt

Lkk{ 118 hkÏÞwt Au. MkkuËkyku {eLke{{ yuf ¾ktzeLkku yLku rzr÷ðhe ÞwrLkx 48 ¾ktzeLke hnuþu

rxfMkkEÍ Y. hÃk Au rz÷eðhe fuLÿ hksfkux WÃkhktík fze, y{hu÷e, MkwhuLÿLkøkh yLku

ytòh hnuþu. yuMk yufMk[uLs {sçkwík yLku ÔÞkÃkf Ãkheûký «r¢Þk y{÷e çkLkðk fxeçkæÄ

Au. rzr÷ðhe fuLÿku MkkÚku ðuh nkWMkeMkLke Mkøkðzku nkuðkÚke ¾uzqíkku SLkMkkuo-rLkfkMkfkhku

ðuÃkkheyku yLku r{÷kuLkwt fkuxLk VÞw[Mko{kt xÙu®zøk fhðkLkwt Mkh¤ çkLkþu.

• Y çkòh{kt íkuS-{tËeLkk rnMkkçku SLkMkkuo{kt çkË÷kð sYhe :

yh®ðË Ãkxu÷

• YLkku fuhe Vkuhðzo Mxkuf ½ýku yLku WíÃkkËLk Mkkhwt nkuðkÚke

MkhfkhLke Lkerík {níðLke : ¼ÿuþ¼kE {nuíkk

• økwshkíkLkkt rs®Lkøk WãkuøkLku çkòhLkk [zkð-WíkkhÚke ykŠÚkf

Vxfku : ¼hík¼kE çkku½hk

økw÷kçke Xtze : yk{ íkku 17 fu 18 rzøkúe MkwÄe økw÷kçke Xtze s fnuðkÞ. Ãkhtíkw y[kLkf íkkÃk{kLk Lke[wt [kÕÞwt

òÞ íkku økw÷kçke Lknª Ãký nkz Äúwòðíke Xtze suðku yLkw¼ð íkku [ku¬Mk ÚkkÞ. ftEf ykðwt s þw¢ðkhu

LkøkhsLkkuyu yLkw¼ÔÞwt níkwt. ÷½wík{ íkkÃk{kLk økøkzeLku 19 rzøkúeyu ÃknkU[e síkkt MkðkhLkk Mkkhe yuðe Xtze

yLkw¼ðkE níke. yk¾k ð»koLke íktËwhMíke ò¤ðe hk¾ðk {kxu rþÞk¤ku ©uc Éíkw nkuÞ ½ýk ÷kufkuyu fMkhík

þY fheLku ÷k¼ ÷uðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. ½u½qh ð]ûkku ðå[uÚke [¤kELku ykðíkk MkqÞorfhýku ðå[u ÔÞkÞk{

fhíkk LkøkhsLkku Æ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

hòLkk rËðMku Ãký þk¤kyku{kt rþûký fkÞo [k÷w níkwt

{kuËe, ¼hkz Mfq÷ íkÚkk Wíf»ko

rðãk÷ÞLkk yk[kÞkuoLke ÄhÃkfz

Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk

ònuhLkk{k ¼tøk nuX¤

nkÚk ÄhkÞu÷e fkÞoðkne

hksfkux íkk.26

hksfkux þnuhLke {n¥k{ ¾kLkøke

þk¤kyku{kt Mkhfkhe rLkÞ{kuLkk

W÷k¤eÞk Úkíkkt nkuÞ Au. íktºkLke fkuE

Ãkhðkn s Lk nkuÞ yu heíku ònuh

hòyku fu hrððkhLkk rËðMkLkk Ãký

rþûký fkÞo [k÷w hk¾e ònuhLkk{kLkk

Mkhkònuh ¼tøk fhkíkkt nkuÞ Au. yksu

ykðe ºký Mfw÷ku Ãkh {k÷ðeÞkLkøkh

Ãkku÷eMkLke íkðkE Wíkhe níke. yûkh

{køko Ãkh ykðu÷e Wíf»ko rðãk÷Þ,

÷û{eLkøkhLkk Lkk¤k ÃkkMku hu÷ðu xuf

LkSf ykðu÷e {kuËe Mfw÷ yLku ¼hkz

Mfw÷{kt rþûký fkÞo [k÷w nkuÞ ºkýu

þk¤kLkk r«ÂLMkÃkk÷Lke Ãkku÷eMk

fr{þLkhLkk ònuhLkk{k ¼tøk nuX¤

ÄhÃkfz fhkE níke.

þnuh{kt Mkw÷un,þktrík yLku yLÞ

çkkçkíkkuLku æÞkLku ÷E Ãkku÷eMk

fr{þLkhLkk y÷øk,y÷øk ònuhLkk{k

y{÷e Au. su{kt ònuh hòykuLkk

rËðMku þk¤k, fkuu÷uòu{kt rþûký fkÞo

Ãký çktÄ hk¾ðkLkwt ònuhLkk{tw y{÷{kt

Au. yk{ Aíkkt ònuhLkk{kLke yiMkeíkiMke

fheLku Mfw÷ku [k÷w hnuíke nkuÞ Au.

yøkkW rðãkÚkeo Ãkkt¾ îkhk ykðk

fkÞoLkku rðhkuÄ fhkÞku níkku. yksu

çkfhe EËLke ònuh hò nkuðk Aíkkt

[ku¬Mk Mfw÷ku{kt rþûký fkÞo [k÷w

nkuðkLke Ãkku÷eMkLku {krníke {¤íkkt

{k÷ðeÞkLkøkhLkk Ãke.yuMk.ykE.

ykh.su.þwõ÷k, ðMkkðk íkÚkk þi÷u»k

fkuhkx MkrníkLkk MxkVu Wíf»ko rðãk÷Þ,

{kuËe íkÚkk ¼hkz Mfw÷{kt [urftøk nkÚk

ÄÞwo níkwt.

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ytËh

õ÷kMk{kt rðãkÚkeoykuLku rþûkfku îkhk

yÇÞkMk fhkðkE hÌkku níkku. hòLkk

rËðMku Ãký rþûký fkÞo [k÷w nkuðkÚke

Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk ònuhLkk{k ¼tøk

nuX¤ Wíf»ko rðãk÷ÞLkk r«ÂLMkÃkk÷

{wfwtËøkehe Vw÷økehe økkuMðk{e (hnu.

yÕfkÃkwhe MkkuMkkÞxe þuheLkt.1), {kuËe

Mfw÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷ WËÞLkøkh

þuheLkt.25{kt hnuíkkt rLk÷u»k ðsw¼kE

MkusheÞk íkÚkk ¼hkz Mfwww÷Lkk yk[kÞo

ÃkÈfktík¼kE ¼e¾w¼kE {nuíkk

(hnu.îkhfkÄeþ MkkuMkkÞxe ) Mkk{u

ykE.Ãke.Mke.188 nuX¤ økwLkku LkkUÄe

ºkýuÞ yk[kÞoLke ÄhÃkfz fhe níke.

¾khðkðkz{kt {wfkË{ Vr¤Þk{kt çkLku÷e ½xLkk

ðuhkð¤{kt çku {k¤Lkk {fk™™e

AŒ ÄhkþkÞe ÚkŒkt çkk¤kLkwt {kuík

Ãkzkuþ{kt hnuíke çkk¤k ¼kuøk çkLke :

ÃkrhðkhLkk A MkÇÞkuLku Mkk{kLÞ Eò

ðuhkð¤ Œk.26

ðuhkð¤™k ¾khðkðkz{kt yksu Ônu÷e ‚ðkhu {wfkË{

Vr¤Þk{kt ykðu÷k yuf {fk™™e AŒ …zŒk ®LkÿkrÄLk ¾khðk

…rhðkh™k ‚ÇÞku …h fkx{k¤ …zŒk yuf ƒk¤k™wt {kuŒ ÚkÞwt

nŒwt. ßÞkhu A ‚ÇÞku™u ‚k{kLÞ Ròyku ÚkŒk ‚khðkh {kxu

ðuhkð¤ nkurM…x÷u ¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒkt. y™u «kÚkr{f

‚khðkh ƒkË hò yk…e Ëuðk{kt ykðe nŒe.

ðuhkð¤{kt ¾khðkðkz{kt {wfkË{ Vr¤Þk{kt ykðu÷k ƒu

{k¤™k ¾khðk …rhðkh™k ƒu {k¤™k {fk™™e AŒ ðnu÷e

‚ðkhu Äzkfk¼uh Œwxe …ze níke. ssorhŒ y™u sw™w {fk™

¾khðk ™khý ¼e¾k¼kR™e {kr÷fe™w nŒwt. Œu{kt Œu{™k

s{kR ™khý ðu÷S {k÷{ze (W.ð.45) hnuŒk nŒk. yksu

…rhðkh™k ‚ÇÞku ¼hr™tÿk{kt nŒk íÞkhu s AŒ …zŒk Œu{™k

…í™e ™kÚkeƒu™, …wºke nt‚kƒu™, òM{e™ƒu™, {nuþ¼kR

Œu{s òM{e™™e ƒnu™…ýe y™u …kzkuþ{kt hnuŒk

rºkf{¼kR [ku{÷™e …wºke rn™k WÃkh fkx{k¤ …zŒk rnLkk™wt

{kuŒ r™…ßÞw nŒwt. ƒkfe™k ½h™k …kt[uÞ ‚ÇÞku ¼Þ{wõŒ

nkuðkÚke nkurM…x÷{ktÚke «kÚkr{f ‚khðkh ykÃÞk ƒkË hò

yk…e Ëuðk{kt ykðe nŒe. ƒ™kð™e òý ÚkŒk ™„h…kr÷fk

W…«{w¾ hrð¼kR „kunu÷, fkWL‚e÷h rË…f¼kR ËkuheÞk

‚rnŒ™k y„úýeyku ½x™kMÚk¤u Ëkuze „Þk nŒk.

™„h…kr÷fk™k VkÞh VkRxh MxkVu fkx{k¤ ¾‚uzðk{kt fk{u

÷køÞk nŒk.ðuhkð¤{kt y‚tÏÞ ykðk ssorhŒ {fk™ku

ykðu÷k Au õÞw {fk™ õÞkhu …Œk™k {nu÷™e {kVf …ze òÞ

Œu ™¬e ™nkuÞ Œuðe nk÷Œ Au.

hksfkux : ©eøkku¤ {k¤rðÞk çkúkñý

Mð. Lkxðh÷k÷ Lkð÷þtfh ÃktzÞkLkk

ÃkíLke økt.Mð. ËÞkçkuLk Lkxðh÷k÷ ÃktzÞk

(W.ð. 88) íku íkYçkuLk yuMk. hkð÷

({kuhçke), rË÷eÃk¼kE (huÕðu) Mð.

MkwÄkçkuLk xe. {nuíkk, n{eo÷kçkuLk yuLk.

ÃktzÞk (yuMk.xe.) íkÚkk ÄehuLk¼kE

ÃktzÞkLkk {kíkk íkÚkk Mð. LktË÷k÷ hk{S

¼èLkk Ãkwºke íkÚkk Mð. Lkkhý«MkkË

LktË÷k÷ ¼è íkÚkk Ëuð«MkkË LktË÷k÷

¼èLkk çknuLkLkwt yðMkkLk íkk. 24 Lkk

ÚkÞwt Au. WX{ýwt çktLku ÃkûkLkwt íkk. 29 Lkk

hkus Mkktsu 4 Úke 5 rMkæÄuïh {nkËuð,

Mkheíkk rðnkh MkkuMkkÞxe, Yzk - 2 Lke

çkksw{kt, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {ku[e MkwLke÷ íku Mð. søkSðLk

[fw¼kE suXðkLkku Ãkwºk íkÚkk «rðý¼kE,

«Vw÷¼kE, LkhuLÿ¼kE, «rËÃk¼kE,

yíkw÷¼kELkk LkkLkk¼kELkwt íkk. 26 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 27 Lkk Mkktsu

5 f÷kfu {ku[e {trËhLke ðkze, nrhþ[tÿ

MkeLku{kLke Mkk{u hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : yhzkuE økwsoh MkwÚkkh Mð.

ðtÿkðLk¼kE híkLkþe¼kE fÚkúu[kLkk ÃkíLke

íku{s LkkÚkw¼kELkk {kíkk þktíkkçkuLkLkwt íkk.

25 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.

29Lkk 4 Úke 6 yhzkuE {wfk{u hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : zku. {kunLkËkMk ze. hk{kðíkLkk Ãkkiºk

yLku n»koËhkÞ hk{kðík (yufMk - hu xuf.

EyuMkykE nkuMÃke.) Lkk Ãkwºk rs¿kuþ hk{kðík

(fkuBÞw. ywuÂLs. ykE.yuMk.Mke.ze.he÷kÞLMk)

(W.ð. 28) íku Ãkhuþ hk{kðík (Mk{oÃký nkuMÃke.)

Lkk LkkLkk¼kE íkk. 25 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk. 27 Lkk hkus Mkkts 5 Úke 5.30 MkwÄe

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ‘ríkYÃkrík’, hk{ðkze, þuhe

Lkt. 2, økw÷kçkLkøkh ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷kuÄefk : {w¤ çkçkoxkýk rLkðkMke çkkçkw¼kE

xÃkw¼kE ðk¤k (rLkð]ík ¾uíkeðkze {ËËLkeþ

økúk{ Mkuðf) nk÷ Mkktøkýðk (íkk. ÷kuÄefk)

rLkðkMke Lkwt íkk. 24 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

suíkÃkwh : suíkÃkwh rLkðkMke Mð. {økLk¼kE

÷ªçkzLkk ÃkíLke ntMkkçkuLk (W.ð. 63) íku

{nuLÿ¼kE ({wÒkk¼kE) íkÚkk yíkw÷¼kELkk

{kíkkLkwt íkk.25Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au çkuMkýwt íkk.

27 Lkk MkktsLkk 4 Úke 6 Vw÷ðkze, hk{S

{trËh hkuz, {åAw fXeÞk MkkE MkwÚkkhLke ðkze

¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : ÷wnkh ÃkwLk{[tË Äh{þe¼kE

rÃkºkkuzk (økkUz÷ðk¤k) íku rnhuLkLkk rÃkíkk Lkwt íkk.

23 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 25

Lkkt hkus Mkktsu 5 Úke 5.30 f÷kfu fkþe

rðïLkkÚk {trËh, fkþe rðïLkkÚk hkuz, ºký

Ëhðkò ÃkkMku ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : n¤ðË rLkðkMke nk÷ y{uhefk

ÂMÚkík {wfuþ¼kE nheþ¼kE þwf÷ (W.ð 51)

íku nheþ¼kE Lk{oËkþtfh þwf÷Lkk LkkLkk Ãkwºk,

rfíkeo¼kE nheþ¼kE þwf÷Lkk LkkLkk ¼kE

íku{s íku rçkLkkçkuLk (çkeyuMkyuLkyu÷, hksfkux)

Lkk Ãkíke íkÚkk rLk÷, sÞ, ÏÞkríkLkk rÃkíkk Lkwt íkk.

25 Lkk hkus y{urhfk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çktÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 27 Lkk Mkktsu 4 Úke 5

n¤ðË çkúkñý çkkuŠzøk, yuMxÙkuLk [kuf ÃkkMku

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. (÷kirff r¢Þk çktÄ

hk¾u÷ Au)

îkhfk : økeheþ Ëk{kuËh çkËeÞkýe (W.ð

50) íku rfþLk íkÚkk ÄehsLkk rÃkíkkLkwt íkk. 25

Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 27 Lkk

Mkktsu 4.30 Úke 5 ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu

s÷khk{ {trËh îkhfk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÄkuhkS : økkiMðk{e {kunLkøkehe ÷û{ýøkehe

(W.ð.7Ãk) íku ¼híkøkeheLkk rÃkíkk©e íkÚkk

hksuþøkehe nehkøkeheLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk

rþðøkehe huðkøkeheLkk {kuxk¼kELkwt íkk.hÃkLkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLfLkk

rzhufxh xÃkw¼kE ÷ªçkkMkeÞkLkk ÃkíLkeLkwt

yðMkkLk

hksfkux : xÃkw¼kE ÷ªçkkMkeÞk (hksfkux 1Lkk

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yLku hksfkux Lkkøkrhf Mknfkhe

çkuLfLkk rzfuhxh)Lkk ÃkíLke rËðk¤eçkuLk

÷ªçkkMkeÞk (W.ð.7h)íku Mð. nhS¼kE

÷ªçkkMkeÞk, yhsý¼kE ÷ªçkkMkeÞk (ËíkkºkuÞ

VkWLzÙe) fuþw¼kE ÷ªçkkMkeÞk (hksuïhe

ELzMxÙeÍ)Lkk ¼k¼e yLku økeheþ¼kE

÷ªçkkMkeÞk (økwÁ ËíkkºkuÞ yuLxh«kEÍ),

søkËeþ¼kE ÷ªçkkMkeÞk (yu÷ykEMke

yusLx) ðÕ÷¼¼kE ÷ªçkkMkeÞk (økwY ËíkkºkuÞ

xÙuzMko)Lkk {kíkkLkwt íkk. h4Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷wt Au. çkuMkýwt-«kÚkoLkkMk¼k íkk. h7 Lkk Mkktsu

4 Úke 6 ©e Ãkxu÷ ðkze, çkuzeÃkhk hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{kuhçke : ykzuMkhk rËÃkuþ íkYýfw{kh

(W.ð.31)íku íkYýfw{kh fLkiÞk÷k÷Lkk ÃkwºkLkwt

íkk. h6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.

h7Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ðk½uïhe {trËh ËhçkkhøkZ

hkuz {kuhçke ¾kíku hkÏÞwt Au.

Mkkðhfwtz÷k sLkMkt½Lkk MÚkkÃkfLkwt yðMkkLk

÷kuyus (íkk. {ktøkhku¤) : {q¤ ÷kuuyus

økk{Lkk nk÷ xkLÍkrLkÞk (xktøkk) rLkðkMke

hksÞøkwY sÞtíke÷k÷ ËÞkhk{ íku Mð.

fktrík÷k÷ íkÚkk {wfwtËhkÞ ({wtçkE)Lkk

LkkLkk¼kELkwt íkk. h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkk. h9Lkk ÷kuyus ¾kíku íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

hksfkux : yLke÷kËuðe yu[. {e©k íku

nu{uLÿfw{kh yu{. {e©kLkk ÃkíLke íkÚkk

{eLkkûkeçkuLk ðkÞ. ¼x, økkiík{¼kE, fw.

÷eLkkçkuLk íkÚkk hksuLÿfw{kh (hksq¼kE)

çktøkzeðk¤kLkk {kíkkLktw íkk. h6Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. h7Lkk Mkktsu Ãk

f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hksw¼kE

nu{uLÿ¼kE {e©k, h-¼kus÷hk{ MkkuMkkÞxe,

rºkðuýeøkux Mkk{u Mktíkfçkeh hkuz hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : {tAkçkuLk «u{S¼kE xktf íku y.rLk.

«u{S¼kE økku®ðË¼kE xktfLkk ÃkíLke íkÚkk

rË÷eÃk¼kE, hksuþ¼kE, «u{S¼kE xktfLkk

{kíkkLkwt íkk. h6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

çkuMkýwt íkk. h9Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku {ku{kE f]Ãkk Ãkwòhk Ã÷kux-Ãk,

hksfkux-h ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : rnhk¼kE ðþhk{¼kE [kinký

(W.ð. 72) íku rðsÞ¼kE, Ä{uoLÿ¼kE

[kinký («{w¾ - þnuh¼ksÃk) rÃkÞw»k¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk. 26 Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

íkk. 27 Lkk çkÃkkuhu 3 Úke 6 MkðkuoËðLkøkh,

Ëuðk¤k økuEx - Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au.

WÃk÷uxk: rLkðkMke çkhzkE çkúkñý {kuxe

¿kkíkeLkk Mð. «ký÷k÷ {ýeþtfh ÃktzÞk

økeíkk÷kusðk¤kLkk ÃkíLke «u{fwðhçkuLk (W.ð.

100) íku Eïh¼kE, yLke÷¼kE,

LktË÷k÷¼kE íkÚkk økeheþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.

26 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 29

Lkk MkktsLkk 4 Úke 6 MkwÄe MkíMktøk ¼wðLk, huÕðu

MxuþLkLke çkksw{kt, WÃk÷uxk {wfk{u hk¾u÷ Au.

Mkkihk»xÙ r¢fx yuMkkurMkyuþLkðk¤k

Þkuøkuþ{k{kLkwt yðMkkLk

hksfkux : Mkkihk»xÙ r¢fx yuMkkurMkyuþLkLkk økðLkeoøk

çkkuzeLkk MkÇÞku Þkuøkuþ {k{k (W.ð. 57) íku

{ktøkhku¤ ðk¤k Mð. y{]ík÷k÷ þkn (çkkçkw)Lkk

Ãkwºk, Äkhk yLku «MkÒk Lkk rÃkíkk, Mð.

sÞkuíMkLkkçkuLk, sÞtrík¼kE þkn, [tÿçkuLk

Lkxðh÷k÷ fkuXkhe (LkðMkkhe), rfþkheçkuLk

hksuþ¼kE Mkt½ðe (f÷fíkk) yLku nheþ¼kE

({ktøkhku¤)Lkk LkkLkk¼kE íku{s sÞrnLË ðk¤k

rLk÷uþ¼kE þkn yLku hksfkuxLkk MkktæÞ ËirLkfkuLkk

¼wíkÃkqðo íktºke hksw¼kE þknLkk {k{kLkwt yksu ðnu÷e

Mkðkhu nkxoyuxufÚke yðMkkLk ÚkÞwt Au. MðøkoMÚkLke

M{þkLk Þkºkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ‘©æÄk’, 10

Mkw¼k»k Lkøkh, MkktE {trËh ÃkkMku, yk{úÃkk÷e rMkLku{k

ÃkkA¤Úke yksu çkÃkkuhu Lkef¤e níke. WX{ýwt-«kÚkoLkk

Mk¼k Mkku{ðkh íkk.29Lkk hkus 4.30 f÷kfu

økeíkøkwsohe WÃkk©Þ, BÞwLkeMkeÃk÷ fkuÃkkouhuþLk ðkuzo

ykurVMk ÃkkMku yuhÃkkuxo VkxfÚke LkSf hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au.

LkkLke {kuýÃkhe : r{Þkðz÷k (økeh)Lkk Ãkxu÷

þk{S¼kE ¼kðkuLk¼kE ðkøkzeÞkLkk ÃkíLke

{ýeçkuLk (W.ð 65) íku rËLkþ¼kE íkÚkk

Mkw¼k»k¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 25 Lkk hkus

r{Þkðz÷k (økeh) {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðehÃkwh (s÷khk{) : Mð. fkLkS¼kE

økkuf¤¼kE ðufheÞk (W.ð. 69) íku

sÞMkw¾¼kE fkLkS¼kE ðufheÞkLkk rÃkíkkLkwt

íkk. 25 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðtÚk÷e (MkkuhX) : ykrnh {tsw÷kçkuLk

¼e¾w¼kE Ãkt[ku÷e (W.ð. 71) íku ¼e¾w¼kE

÷û{ý¼kE Ãkt[ku÷eLkk ÃkíLke, Yr»kfuþ¼kE

(ðkMk{ku) íkÚkk rfþkuh¼kE (S.E.çke) Lkk

{kíkk fkLkS¼kE, Ëuðþe¼kE, nhe¼kE

(ËkËh) Lkk çknuLkLkwt íkk. 25 Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 27 Lkk hkus 4 Úke 6 f÷kfu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Ä{o¼rfík, ÷kunkýk

{nksLk ðkze ÃkkMku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : suíkÃkwh rLkðkMke Mð. {økLk¼kE

÷ªçkzeLkk ÃkíLke ntMkkçkuLk (W.ð. 63) Lkwt íkk.

25 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku {nuLÿ¼kE

({wÒkk¼kE) íkÚkk yíkw÷¼kELkk {kíkkLkwt çkuMkýwt

íkk. 27 Lkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6 Vw÷ðkze,

hk{S {trËh hkuz WÃkh ykðu÷e {åAw fXeÞk

MkE MkwÚkkhLke ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷kurÄfk : {ku[e Mð. [wLke÷k÷ Ãkwtò¼kE

[kinký, Mð. AøkLk÷k÷ [wLke÷k÷, yLku

fktíke÷k÷ [wLke÷k÷ [kinkýLkk LkkLkk ¼kE Mð.

¼kLkw÷k÷ [wLke÷k÷ [kinkýLkk ÃkíLke

÷e÷kðtíkeçkuLk (W.ð. 75)Lkwt íkk. 25 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 27 Lkk Mkktsu 4

Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÷kurÄfk {wfk{u

hk¾u÷ Au.

çkøkMkhk : çkøkMkhk rLkðkMk ÷wnkh «kýSðLk

LkkÚkk¼kE fðk (W.ð 70) íku nMkw¼kE,

W{uþ¼kE íkÚkk rníkuþ¼kELkkt rÃkíkkLkwt íkk. 26

Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 29 Lkk

MkktsLkk 3 Úke 6 rLkðkMkMÚkkLk {u½kýe nkRMfw÷

ÃkkA¤ çkøkMkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkøkMkhk : LkhðhLkøkh rLkðkMke Mkíkðkhk

çkxqf¼kE yhsý¼kE fxuþeÞkLkk ÃkíLke

{tøkwçkuLk (W.ð. 60) íku h{uþ¼kE íkÚkk

«rËÃk¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 26 Lkk yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 27 Lkk MkktsLkk 4 Úke 6

rLkðkMkMÚkkLk LkhðhLkøkh, ËhçkkhøkZ ÃkkMku

Mkíkðkhk V¤e{kt çkøkMkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ykzuMkhk íkYý fw{kh fLkiÞk÷k÷

ðktfkLkuh ðk¤kLkk Ãkwºk rËÃkuþ íku Lkxðh÷k÷

hk{S¼kE hkýÃkwhkLkk ¼kýus çkÒku ÃkûkLkwt

çkuMkýwt íkk. 27 Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ðk½uïhe

{trËh Ëhçkkh økZ hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : SðhkòLke Sðý÷k÷

y{]ík÷k÷(W.ð.75) íku MkwrLk÷¼kE,

rÃkÞw»k¼kE íkÚkk EÃkq÷¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 25

Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Auu. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞh ÃkûkLke

MkkËze íkk. 27 Lkk Mkktsu 5 ðkøÞu Ãkt[þe÷

MkkuMkkÞxe fkuBÞwLkexe nku÷, Ëkuþe nkuMÃkex÷

ÃkkMku økkUz÷ hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : fuþð÷k÷ ¾xkW hkåA (W.ð. 99)

íku {Äw¼kE hkåA, Ä{uoLÿ¼kE hkåALkk rÃkíkkLkwt

íkk. 25 Lkk yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk. 27

Lkk Mkktsu 4 Úke 5 Lkk òøkLkkÚk {trËhu hk¾u÷ Au.

hksfkux : {UËhzk íkk÷wfkLkk {k÷ýfk økk{Lkk

søkw¼kE {ýMkwh¼kE zktøkh (W.ð. 55) íku

sççkh¼kE zktøkh Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 25 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

sqLkkøkZ : fwçkhkçkkE f{hËeLk íku LkYËeLk

EMkwVy÷e fk÷kðzLkk ðk÷kLkk çkihk

þççkeh¼kE {wM÷e{¼kE sqLkkøkZ, ÍunhkçkuLk

Äkhe Lkk {kt Mkknuçk sqLkkøkZ {wfk{u økwshe økÞk

Au. ÍeÞkhík yLku MkeGÞw{Lkk MkeÃkkhk íkk. 28

Lkk hkus çkwhnkLke {MSík sqLkkøkZ {wfk{u Mkðkhu

11-30 ðkøku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : {ktøkhku¤Lkk ðíkLke Lkkøkh çkúkñý

hksrðãkçkuLk LktËhkÞ rºkðuËeLke «kÚkoLkkMk¼k

þrLkðkhu Mkktsu 5 Úke 6 ð]tËkðLkÃkkfo-4 çkkÃkk

Mkeíkkhk{ [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh:hMke÷kçkuLk (W.75)íku fLkiÞk÷k÷

{kunLk÷k÷ ÔÞkMkLkk ÃkíLke íkÚkk LkhuLÿ¼kE íkÚkk

sÞuþ¼kE Mkikhk»xÙ rMk{uLx hkýkðkððk¤k

{kíkw©e Lkwt íkk. hÃk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

«kÚkoLkk Mk¼k íkk. h9/Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuh 4 Úke

Ãk ¼kEyku, çknuLkkuLke MktÞwfík [tÿ {ku÷uïh

{nkËuð {trËh Mkikh»x rMk{uLx fku÷kuLke hkýkðkð

( h ) ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

sqLkkøkZ : ðktÍk ËhS Ëq»Þtík¼kE hðS¼kE

[wzkMk{k(W.ð.ÃkÃk) íku Þw.çke.ykE. sqLkkøkZLkk

çkúkL[ ykurVMkh ð]tËk íkÚkk ~Þk{÷¼kELkk rÃkíkk

íku{s ¼wÃkík¼kE yLku yþkuf¼kELkk ¼kE íkÚkk

[tËw¼kE ËhS, rðsÞ¼kE, Ëuðktøk¼kE yLku

þw¼{¼kELkk fkfkLkwt íkk.h6 Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h7 Lkk hkus Mkktsu 4

Úke 6 f÷kfu Ëq»Þtík¼kELkk ½h ÃkkMku yrþÞkLkk

nLkw{kLk {trËh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : ¼kLkwçkuLk hríkøkehe økkuMkkE íku hríkøkehe

Sðýøkehe økkuMkkE {q¤ suíkÃkwh (nk÷ hksfkux)

Lkk ÃkíLke íkÚkk LkðLkeíkøkehe íkÚkk fkufe÷kçkuLkLkk

{kíkkLkwt íkk. 21 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

{]íÞwLkkUÄ

ík¤krsÞk ykirËåÞ çkúkñý

(ÃkeÚk÷Ãkwh - Ãkkr÷íkkýk)

ÃkeÚk÷Ãkwh rLkðkMke sMkðtíkhkÞ

økkiheþtfh òu»ke (Mktík sMkwçkkÃkw

ô.ð.7Ãk) íkk.h4-10-h01hLku

çkwÄðkhu Ãkk÷eíkkýk MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. Mð.økýÃkík¼kE økkiheþtfh òu»ke

(ÃkeÚk÷Ãkwh), yLktíkhkÞ (Ãkk÷eíkkýk)

yLku Mð.nMkw{ríkçkuLk (MkÚkhk)Lkk

{kuxk¼kE, yþkuf¼kE (rþûkf,

ÃkeÚk÷Ãkwh), Ãktfs¼kE (rþûkf,

yu{.fu.s{kuz nkEMkfw÷-¼kðLkøkh),

ð»kkoçkuLk ({wtçkE), ËûkkçkuLk

(¼kðLkøkh), yÕÃkkçkuLk, økkihð¼kE,

økkihktøk¼kE, ÄúwðkçkuLk yLku

nuík÷çkuLkLkk fkfk íkÚkk WÃkuLÿ¼kE

Akuxk÷k÷ ík÷kSÞk (Lkkrþf)Lkk

çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.1-yu,

fÕÃkLkk MkkuMkkÞxe, ‘Ãkhçkík’, Mkexe

{k{÷íkËkh ykurVMk ÃkkA¤,

yLktíkðkze, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.4-11-h01hLku

hrððkhu ‘«¼khk{ nku÷’ swLkk Mkku÷tfe

huMxkuhLx ÃkkMku, swLkw ®MkÄwLkøkh,

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkkr÷ðk÷ çkúkñý

(rËnkuh, íkk.ík¤kò)

çkkhiÞk sifwhçkuLk y{hS¼kE

(ô.ð.80) íkk.hÃk-10-1hLku

økwYðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.y{hS¼kE SðLk¼kE

çkkhiÞkLkk ÃkíLke, ¾kuzk¼kE çkkhiÞk,

{kLkfwtðhçkuLk òLkeLkk {kíkw©e, çkkhiÞk

¼wÃkík¼kE {kunLk¼kE yLku çkkhiÞk

nrh¼kE {kunLk¼kELkk fkfe,

Ãkhþkuík{¼kE zkÞk¼kE òLke

(xe{kýkðk¤k)Lkk MkkMkw, rËÃkf,

rníkuþ, þi÷u»k yLku rðsÞ çkkhiÞkLkk

ËkËe{k, Mð.LkktËðk y{hS¼kE

ðÕ÷¼¼kE (rËnkuh) yLku Mð.LkktËðk

sxkþtfh¼kE ðÕ÷¼¼kE ([wze)Lkk

çknuLk íkÚkk Mð.LkktËðk fwhS¼kE

y{hS¼kE (ík¤kò) yLku LkktËðk

¼e¾k¼kE sxkþtfh¼kE ([wze)Lkk

VE ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.h9-10-1hLku

Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au. çkuMkýwt rËnkuh

{wfk{u íkk.h6, h7, h9Lku þw¢ðkh,

þrLkðkh, Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

çkðýefký MkkÚku hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt.ykiu.y.çkúkñý

(¼kðLkøkh)

fwfz rLkðkMke (nk÷ {wtçkE)

Mð.rðïLkkÚk nhøkku®ðË ¼èLkk sÞuc

Ãkwºk þhË[tÿ¼kE (ô.ð.7Ãk)

íkk.h3-10-h01hLku {tøk¤ðkhu

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku Mð.økkiík{hkÞ

nhøkku®ðË ¼è, Mð.sÞtrík÷k÷

nhøkku®ðË ¼è yLku sÞMkw¾÷k÷

nhøkku®ðË ¼èLkk ¼ºkeò,

ÍheÞkðk÷k Mð.ykþkhk{ MkwtËhS

¼èLkk s{kE, r«ríkçkuLk

(ËuðfLÞk)Lkk Ãkrík, ÍheÞkðk÷k

h{uþ[tÿ ykþkhk{ ¼è, sÞtík¼kE

ykþkhk{ ¼è, øksuLÿ¼kE

ykþkhk{ ¼è, yLkMkwÞkçkuLk,

ntMkkçkuLk, h~{eçkuLk, W»kkçkuLk,

MkrðíkkçkuLk yLku nu{÷¥kkçkuLkLkk

çkLkuðe, zku.Mke.Ãke.Ãktzâk,

r«ÞðËLk¼kE çke.Ëðu, rË÷eÃk¼kE

þuX íku{s ¼hík¼kE çke.¼èLkk MkkZw

íkÚkk Mð.hsLkefktík ÷û{eþtfh ËðuLkk

¼kýus ÚkkÞ. ºkýuÞ ÃkûkLke MkkËze

íkk.h9-10-h01hLku Mkku{ðkhu Mkktsu

4 Úke 6 hk{ðkze, rð¼køk Lkt.4,

¼ez¼tsLk {nkËuð {trËh Mkk{u,

¼kðLkøkh ¾kíku ¾kíku hk¾u÷ Au.

íkÃkkuÄLk çkúkñý (Ëk{Lkøkh)

¼è ÃkkuÃkx÷k÷ çku[hËkMk

fk[hzeLkk ÃkíLke Mkw¼ÿkçkuLk


økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mkíke»k¼kE, hksw¼kE, ¼hík¼kE

yLku çknkËwh¼kELkk {kíkw©e,

Akuxk÷k÷ ÷k¼þtfh Ãktzâk (økZzk)Lkk

çknuLk, ¼kðuþfw{kh òu»ke (Mkwhík)Lkk

MkkMkw íkÚkk økeheþ¼kE sÞtrík¼kE

(çkkuxkË)Lkk {kMke ÚkkÞ. ÷kirff

ÔÞðnkh íkk.h8-10Lku Mkku{ðkhu yLku

W¥khr¢Þk íkk.h-11-1hLku þw¢ðkhu

hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

rþÞkýe rLkðkMke (nk÷-

¼kðLkøkh) rË÷kðh®Mkn ËkLk®Mkn

Ík÷k (ô.78, hexkÞzo fMx{

Mkwr«LxuLzuLx) íku hk{®MknS,

Mkwh®MknS yLku Mð.sþðtík®MknSLkkt

{kuxk¼kE íkÚkk Mð.sÞðeh®Mkn,

{nkðeh®Mkn yLku ðLkhks®MknLkk

rÃkíkk, íkk.hÃk-10-h01hLku økwYðkhu

yûkhðkMk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýw íkk.h7-

10-h01hLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6

íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.4-11-1hLkkt hkus

ykLktËLkøkh rLkðkMkMÚkkLku ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (swLke fk{¤ku÷)

MkhðiÞk {kðw¼k «¼kík®Mkn

(W.ð.7Ãk) íkk.hÃk-10-h01hLku

økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

fhýw¼kLkk {kuxk¼kE, ¼økehÚk®Mkn

yLku hk{ËuðrMktnLkk rÃkíkk, søkík®Mkn

Lkð÷®Mkn, fLkf®Mkn, xÃkw¼k,

[tËLk®Mkn, {LkMkh®Mkn, økkuÃkk¤S,

{÷wS, Síkw¼k, çkçkw¼k yLku

½ku½w¼kLkk ¼kE, ËuðuLÿ®MknLkk fkfk,

nhËuð®Mkn, hksuLÿ®Mkn, Ä{uoLÿ®Mkn,

çkLku®Mkn yLku {nuLÿ®MknLkk

{kuxkçkkÃkw, É»kehksrMktn,

íkusÃkk÷®Mkn, ËuðuLÿrMktn, LkhuLÿ®Mkn,

rMkæÄhks®Mkn, sÞÃkk÷®Mkn yLku

÷¬ehks®MknLkk ËkËk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.Ãk-11-h01hLku

Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.çkuMkýwt swLke

fk{¤ku÷ hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ ({uZk)

rðX÷¼kE Lkkhý¼kE Äk{ur÷Þk

(ô.ð.9Ãk) íkk.h6-10-1h þw¢ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku þk{S¼kE

rðê÷¼kELkk rÃkíkk, {kunLk¼kE

{u½S¼kE yLku nhS¼kELkk fkfk

íkÚkk nhuþ¼kE yLku ÃktfsLkk ËkËk

ÚkkÞ. Ëþk íkk.Ãk-11-1hLkk hkus yLku

W¥khr¢Þk íkk.6-11-h01hLkk hkus

{uZk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ËþLkk{ økkuMðk{e

(ÃkåAuøkk{, íkk.økkheÞkÄkh)

økkuMðk{e ntMkrøkhe y¼urøkhe


økwYðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

ðsurøkhe (YÃkkðxe) yLku ÃkkuÃkxrøkhe

(hkýÃkhzk)Lkk ¼k¼e, {Lknhrøkhe

rþðrøkhe (Ãkkt[ÃkeÃk¤k)Lkk fkfe íkÚkk

{nuþrøkhe (þk{¤k MkkWLz YÃkkðxe),

Mkw¾Ëuðrøkhe (hkýÃkhzk) yLku

¼híkrøkhe sMkwrøkhe (híkLkÃkh)Lkk

{kuxk çkk ÚkkÞ. þÂõíkÃkwsLk ¼tzkhku

íkk.4-11-1h hrððkhu ÃkåAuøkk{

{wfk{u hk¾u÷ Au.

÷wnkh (økkheÞkÄkh)

Lkhuþ¼kE {LkMkw¾¼kE

rMkæÄÃkwhkLkk ÃkíLke ¼kðuþkçkuLk

(ô.ð.4Ãk) íkk.hÃk-10-1hLku

økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

hMkef¼kELkk ¼k¼e, ¼híkfw{kh

LkkÚkk¼kE [eºkkuzk (MkÚkhk),

½Lk~Þk{¼kE fðk yLku MktsÞfw{kh

{fðkýk (¼kðLkøkh)Lkk MkkMkw íkÚkk

Mð.«køkS¼kE ÃkwLkk¼kE zkuzeÞk

(X¤eÞk)Lkk Ëefhe ÚkkÞ, MkkËze

íkk.h9-10-1hLku Mkku{ðkhu íku{Lkk

rLkðkMÚkkLku yswoLk rMkLku{k ÃkkA¤,

çkkÃkk rMkíkkhk{Lke {Zw÷e Mkk{u, LÞw

rþðþÂõík Ã÷kux, økkheÞkÄkh {wfk{u

hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¼kðLkøkh)

hkXkuz fLkiÞk÷k÷ Lkhku¥k{¼kE

(ô.ð.Ãk0) íkk.hÃk-10-1hLku

økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mkkt¾zkMkh Lkt.h ðk¤k (nk÷-

¼kðLkøkh) çkkhz Mð.fhþLk¼kE

Sðý¼kELkk s{kE, Mkwhuþ¼kE

(yuMk.xe.yku. ¼kðLkøkh),

feþkuh¼kE, ÄeY¼kE, çkkçkw¼kE,

[wLke¼kE, Äh{þe¼kE yLku

h{uþ¼kELkk çkLkuðe, y{ËkðkËðk¤k

LkkhýËkMk íkw¤þe¼kE Mkku÷tfe,

¼hík¼kE çk[w¼kE [kinkýLkk

MkkZw¼kE íkÚkk yðLkefw{kh

¼kðuþfw{kh ¼èe, rðsÞ¼kE

{Lkw¼kE, þeð{, n»ko yLku MkuðkuLkk

Vwðk ÚkkÞ. MkkËze íkk.h7-10-1hLku

þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 WÃkhfkux,

fk¤kLkk¤k, ðk¤tË ðkze{kt ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¼kðLkøkh)

Mð.Lkhku¥k{ËkMk rÃkíkktçkhËkMk

hkXkuzLkk Ãkwºk fLkiÞk÷k÷ (ô.ð.Ãk0)

íkk.hÃk-10-1hLku økwYðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku suíkeLk¼kE, «ríkf¼kE

yLku rçkLíkkçkuLkLkk rÃkíkk, [trÿfkçkuLk

ðMktíkhkÞ rðMkkýe (y{hu÷e) yLku

ntMkkçkuLk çkkçkw÷k÷ Ãkkhu¾

(y{ËkðkË)Lkk ¼kE,

Mð.hMkef÷k÷, Eïh÷k÷,

rnB{ík¼kE, søkrËþ¼kE,

rLkhkuË¼kE, Mð.rfhex¼kE yLku

Mð.{LkMkw¾¼kE r[{Lk¼kE

hkXkuzLkk ¼ºkeò, MktsÞ¼kE,

rðsÞ¼kE, Mktfuík¼kE,

rðíkhkøk¼kE yLku f{eof¼kELkk

¼kE, MkkuLkøkZ rLkðkMke suLíke¼kE

ðtfkýe, Mð.fktrík¼kE yLku

h{uþ¼kELkk ¼kýus, yrLk÷¼kE,

søkrËþ¼kE yLku {Lkkus¼kELkk

VEçkkLkk rËfhk, yíkw÷¼kE yLku

ysÞ¼kELkk {kMkeLkk rËfhk,

Mð.çkkhz fhMkLk¼kE Sðý¼kELkk

s{kE íkÚkk Mkwhuþ¼kE yLku

rfþkuh¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkÒku Ãkûk

íkhVÚke çkuMkýw íkk.h7-10-1hLku

þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðkøÞk MkwÄe

©e økkurn÷ðkz ðk¤tË ¿kkríkLke ðkze,

WÃkhfkux, fk¤kLkk¤k hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.h-11-1hLku þw¢ðkhu,

Ã÷kux Lkt.3h, 1h LktçkhLkk çkMkMxuLz

ÃkkMku, ðk¤tË ¿kkríkLke ðkze,

¼híkLkøkh, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

5kxý{kt Lkð ÷k¾Úke ðÄwLkkt

yk¼q»kýkuLke [kuheÚke [f[kh

MkkuMkkÞxe{kt økhçkk

[k÷w nkuðk Aíkkt

íkMfhku ríkòuhe MkkV

fhe økÞk

5kxý,íkk.26

Ãkkxý þnuhLkkt økkÞºke {trËh hkuz

WÃkh ykðu÷ fuLþrð÷k MkkuMkkÞxe{kt

hkºkeLkkt LkðhkºkeLkkt økhçkk ÃkíÞk çkkË çku

{fkLkkuLkkt íkk¤k íkkuze ½h{kt «ðuþ fhe

½h{kt hk¾u÷ ríkòuheykuLkkt ÷kuf íkkuze

íku{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ MkkuLkk-[ktËeLkkt

ËkøkeLkkt íku{s hkufz {¤e

Yk.9,Ãk7,000Lke [kuhe fhe [kuhku

Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.

ðnu÷e Mkðkhu íku{Lkk ÃkkzkuþeykuLku

Úkíkkt yk çkkçkíku {fkLk {k÷efkuLku òý

fhkíkk íkuyku íkkífk÷ef Ãkkxý ¾kíku

ÃknkU[e [kuhe ÚkÞkLke òý Ãkkxý çke

zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu fhkíkkt íkuLkk

Ãkøk÷u Ãkkxý çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk Ãke.ykE. Mkrník Ãkku÷eMk

fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku.

ßÞkt zkuøk Mfkuzo, yuV.yuMk.yu÷.Lke

{ËËÚke [kuhkuLkwt ÃkøkuY Ãkfzðk fðkÞík

nkÚk Ähe níke.Ãkkxý þnuh{kt ½hVkuz

[kuheLkkt çkLkkðku Mkk{kLÞ çkLke sðk

ÃkkBÞk Au. AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞLkk rðhk{

çkkË Vhe íkMfhkuyu nkÚk ys{kðe

økkÞºke {trËh hkuz WÃkh ykðu÷

MkkuMkkÞxeLkk swËk swËk çku çktøk÷kLkk

íkkuk¤k íkkuze ÷kÏ¾ku YrÃkÞkLkk MkkuLkk-

[ktËeLkk íku{s hkufzLke WXktíkhe fhkíkk

Vhe ÷kufku{kt ¼ÞLke ÷køkýe «Mkhe sðk

Ãkk{e níke.

þnuhLkkt økkÞºke {trËh hkuz WÃkh

ykðu÷ fuLMkrð÷k MkkuMkkÞxeLkkt çktøk÷k

Lkt.1h {kt hnuíkk f{÷uþ¼kE {kuZLkkt

rËfheLkkt ÷øLk nkuðkLkk fkhýu ¾heËe

[k÷w nkuðkÚke íkuLkk ¾heË fhu÷ ËkøkeLkkt

íku{s hkufz ½h{kt hk¾e ðÄw ¾heËe

fhðk y{ËkðkË ¾kíku MknÃkrhðkh økÞk

níkk íÞkhu MkkuMkkÞxe{kt LkðhkºkeLkkt

økhçkk [k÷w nkuE hkºkeLkkt çku ðkøÞk MkwÄe

MkkuMkkÞxeLkkt hneþku økhçkk{kt Íw{e hÌkk

níkk íÞkh çkkË íkuyku íkuykuLkkt ½hu sE

MkqE økÞk níkk íÞkhu ðnu÷e Mkðkhu

çktøk÷k Lkt.1h Lkkt Ãkkzkuþ{kt hnuíkkt

Ãkkzkuþe íku çktøk÷k íkhVÚke ÃkMkkh ÚkE

hÌkk níkk íÞkhu Ëhðkòu ¾wÕ÷ku òuíkkt

yLku íku{Lku ¾çkh níke fu íku{Lkkt Ãkkzkuþe

¾heËe yÚkuo y{ËkðkË økÞk Au íkku

íku{Lkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku íku{ íkuðku «&™

WËT¼ðíkkt fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð

çkLÞku nkuðkLke ¼Lkf {¤íkkt íkuykuyu

íkkífk÷ef yk çkkçkíkLke òý íku{Lkk

Ãkkzkuþe f{÷uþ¼kELku fhe níke.

¾t¼kr¤Þk{kt Ãkkr÷fkLke çkuËhfkheLkk

fkhýu Ãkkýe rðíkhý{kt ÄktrÄÞk

ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke ½uhkíkwt síkwt sqLkkøkZ þnuh

fwt¼khðkzk ½hVkuz [kuheLkk

ykhkuÃkeyuu øk¤kVktMkku ¾kÄku

y{hu÷e rsÕ÷k{kt zuLøÞw yLku

{÷urhÞkLkku hkuøk[k¤ku çkufkçkq

Ãkrh¢{k Yx WÃkh ÃkkýeLkk

Ãkhçk {qfðk ¼khík MkkÄw

Mk{ksLke {køkýe

sqLkkøkZ : ykøkk{e Mk{Þ{kt

røkhLkkhLkk MkkrLkæÞ{kt ÞkuòLkkh ÷e÷e

Ãkrh¢{k{kt ykðLkkh ÷k¾ku ¼krðfkuLku

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {w~fu÷e Lk Ãkzu íku {kxu

¼khík MkkÄw Mk{ksu Ãkrh¢{kLkk Yx Ãkh

ÃkkýeLke Ãkhçk {wfðk íku{s røkhLkkh

Ãkðoík WÃkh þku¼kLkk økktXeÞk Mk{kLk

çkLke hnu÷k Mkhfkhe xktfk{kt Ãkkýe

¼hðkLke ÔÞðMÚkk økkuXððk {ktøkýe fhe

Au. Lknªðík ðhMku÷k ðhMkkËLku fkhýu

[k÷w ð»kuo sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ÃkkýeLkk

Ãkkufkhku ðÄw Wøkú çkLÞk Au. yk rðfx

ÃkrhÂMÚkrík ykøkk{e rËðMkku{kt ÞkuòLkkh

Ãkrh¢{k{kt Mk{Þu ðÄw rðfx çkLke hnuþu

íkuðe ¼eíke ÔÞõík fhe ¼khík MkkÄw

Mk{ksLkk «{w¾ økkuÃkk÷kLktËçkkÃkw yLku

«ðõíkk íkLkMkw¾økeheçkkÃkwyu Ãkrh¢{kLkk

Yx suðk fu Lk¤ÃkkýeLke ½kuze yLku

{k¤ðu÷kLke ½kuze Ãkh ÃkkýeLkk Ãkhçk

{wfðk íku{s Sýk çkkðkLke {Ze,

MkhfzeÞk nLkw{kLk, Mkwhsfwtz, {k¤ðu÷k

Lk¤ÃkkýeLkk çkuMkýk, çkkuhËuðe íku{s

¾kuzeÞkh ½kuze Ãkh íkkífkr÷f Äkuhýu

çkkuh fhðkLke {ktøkýe fhe Au.

¾uhku÷, íkk. 26

ík÷kuË íkk÷wfkLkk ðkð{kt þtfkMÃkË

zuLøÞqLkku fuMk LkkUÄkíkk MÚkkrLkf hneþku

hkuøk[k¤kLkk ¼ÞÚke ÚkhÚkh ftÃke hÌkk

hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

yk çkLkkð ytøku «kó rðøkík

yLkwMkkh íkk÷wfkLkk ðkð økk{Lkk

Mkíke»k¼kE ËðuLkk ÃkíLke hu¾kçkuLkLke

þkhehef íkrçkÞík ÷Úkzíkk íku{Lku

íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu hýkMkýLke

yts÷e nkuMÃkex÷ ¾kíku Mkkhðkh {kxu

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lke

Mkkhðkh çkkË {uzef÷ heÃkkuxo{kt

zuLøÞqLkk hkuøkLkk ÷ûkýku sýkíkk hkuøk

«ríkfkhf Mkkhðkh nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke.

íku{ Aíkkt íku{Lke íkrçkÞík ðÄw

÷Úkzíkkt íku{Lku ðÄw Mkkhðkh {kxu

økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk Au. ík÷kuË íkk÷wfk{kt yuf

{kMk{kt zuLøÞqLkk hkuøkLkk fux÷kÞ fuMkku

LkkUÄkÞk nkuðk Aíkkt ykhkuøÞ rð¼køk

îkhk fkuEÃký «fkhLke

íkfuËkheLkkÃkøk÷k ¼hðk{kt Lk ykðíkkt

íkk÷wfkLke sLkíkk{kt ¼khu yk¢kuþ

òuðk {¤e hÌkku Au.

ðkð{kt þtfkMÃkË

zuLøÞwLkku fuMk LkkUÄkÞku

yufkË {rnLkk{kt ¼khu ðhðe

ÂMÚkrík MkòoðkLke ¼erík

WLkk¤kLkk ytík{kt þY Úkíkk

xuLfhLkk Vuhk rþÞk¤kLke

þYykík{kt s [k÷w ÚkE økÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.26

ðhMkkËLkk y¼kðu sqLkkøkZ þnuhLkk Ëhðksu

økt¼eh s¤ fxkufxe ËMíkf ËE hne Au. suLkwt

ykøkkuíkY ykÞkusLk fhðkLkk çkË÷u BÞw.fkuÃkkuohuþLk

íktºk fqt¼fýoLke ®Lkÿk{kt ÃkkuZe hÌkwt Au. Äe{u Äe{u

yk¾w þnuh ÃkkýeLke ¼Þtfh Mk{MÞk íkhV Äfu÷kE

hÌkwt Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykøkk{e yufkË

{rnLkk{kt s þnuh{kt ÃkkýeLke ðhðe ÂMÚkrík rLk{koý

Ãkk{þu. sqLkkøkZ þnuh{kt Mkhuhkþ fhíkk Võík 41

xfk s ðhMkkË Ãkzâku nkuðkÚke ÃkkýeLkk ík¤ ô[k

ykÔÞk LkÚke. þnuh{kt nk÷{kt {kºk 40 xfk sux÷k

rðMíkkh{kt s {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk Ãkkýe rðíkhý

fhðk{kt ykðu Au. íkuLkk †kuíkLke nk÷ík fVkuze çkLke

hne Au. ßÞkhu yLÞ 60 xfk rðMíkkh{kt Mkk{kLÞ

heíku WLkk¤kLkk ytík ¼køku òuðk {¤íkk xuLfhLkk

VuhkLkk ÿ~Þku rþÞk¤kLke þYykík{kt s [k÷wt ÚkE

økÞk Au. sqLkkøkZ þnuhLke MkkÚku MkkÚku rsÕ÷kLke

ÂMÚkrík Ãký çkøkzðk {ktze Au. rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ

Võík 38 xfk yux÷u fu 16 #[ s ðhMkkË ÚkÞku

nkuðkÚke økúkBÞ rðMíkkh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞkyu

zkurfÞk fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. çkeS íkhV

þnuhLkk Lkðk ¼¤u÷k {kuxk¼køkLkk rðMíkkh{kt

{nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt

ykðíkwt LkÚke. Úkkuzk ðhMkkËLkk fkhýu ykðk

rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkk ík¤ y{wf ytþu MkSðLk ÚkÞk

níkkt. Ãkhtíkw Vhe ð¾ík ík¤ ¾k÷e ÚkE økÞk Au. yk

rðMíkkhku{kt WLkk¤kLkk ytík ¼køk{kt ÷kufkuLku xuLfh

îkhk Ãkkýe {økkððwt Ãkzíkwt níkwt. Ãkhtíkw yk ð¾íku

rþÞk¤kLke þYykíkÚke s ÷kufkuyu xuLfhLkk ¾[ko

fheLku Ãkkýe {økkððwt Ãkze hÌkwt Au. yk¾ku rþÞk¤ku

yLku WLkk¤ku yk rðMíkkh{kt fu{ sþu ? íkuðk «§yu

÷kufkuLku ¼Þ¼eík fhe {qõÞk Au. Lkðk ¼¤u÷k

rðMíkkhku{kt Ãkkýe rðíkhýLke ÃkkEÃk ÷kELk Lk

nkuðkÚke yLÞ ÔÞðMÚkk fhðkLke {nkÃkkr÷fkLke

sðkçkËkhe çkLku Au. su rLk¼kððk{kt íktºk rLk»V¤

rLkðzâwt Au.

sqLkkøkZ þnuh{kt Mkhuhkþ fhíkk yk ð¾íku {kºk

41 xfk ðhMkkË s Ãkzâku Au. ðhMkkËLke ½xLkk

fkhýu ÃkkýeLke økt¼eh fxkufxe ykøkk{e rËðMkku{kt

[ku¬Mk Mkòoþu. ÷kufkuLku yLkuf ÃkhuþkLkeykuLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. íkuðe ÂMÚkrík{kt ÷kufkuLku ðÄw{kt

ðÄw MkwrðÄk fu{ ykÃke þfkÞ yLku ÃkkýeLke

fxkufxe{kt fuðk fuðk Ãkøk÷k ÷E þfkÞ íkuLkwt

ykøkkuíkY ykÞkusLk fhðkLkk çkË÷u {nkLkøkh

Ãkkr÷fk fwt¼fýoLke ®Lkÿk{kt ÃkkuZe hÌkwt Au. «òLkk

«ríkrLkrÄykuLku Ãký yk «§u rð[khðkLkku Mk{Þ LkÚke

{éÞku. yíÞkhu rLkr»¢Þ hksrfÞ Lkuíkkyku yu Mk{Þu

ykûkuÃkçkkS yLku yufçkeò WÃkh Ëku»kkhkuÃký fhðk

{ktzþu. sqLkkøkZ þnuhLke su{ rsÕ÷kLke ÂMÚkrík Ãký

çknq Mkkhe LkÚke. fkhý fu rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe{kt

Mkhuhkþ 16 #[ ðhMkkË Ãkzâku Au. Ëh ð¾íku Ãkzíkk

Mkhuhkþ ðhMkkË Mkk{u {kºk 38 xfk s ðhMkkË ÚkÞku

Au. Ãkrhýk{u rsÕ÷kLkk yLkuf økk{zkyku{kt ÃkkýeLkku

«§ W¼ku Úkðk {ktzâku Au. íktºk îkhk Ãkøk÷k ÷uðk{kt

Ëk¾ðkE hnu÷e çkuËhfkheLkk fkhýu yuftËhu

ykøkk{e ð»ko sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt s¤ fxkufxe ð»ko

íkhefu ÷kufkuLku nk÷kfeLke ¼Ux MðYÃku {¤þu.

ssqqLLkkkkøøkkZZ þþnnuuhhLLkkkk ÃÃkkkkýýeeLLkkkk ººkkýýuuÞÞ ††kkuuííkkLLkkee nnkk÷÷LLkkee ÂÂMMÚÚkkrrííkk

sqLkkøkZLkku ÃkkýeLkku MkkiÚke {sçkqík †kuík nMLkkÃkwh zu{ Au. yk

zu{{kt MkkY yuðwt Ãkkýe ¼ÞwO Au. ykðíkk ð»koLke rËðk¤e MkwÄe

þnuh{kt yuf yk¾w ð»ko Ãkkýe rðíkhý fhe þfkÞ yux÷wt Ãkkýe

yk zu{{kt ¼ÞwO Au. yne «&™ ÃkkýeLkku LkÚke, Ãký ÃkkEÃk

÷kELkLkku Au. nMLkkÃkwh zu{{ktÚke Mkw¾LkkÚk [kuf rVÕxh Ã÷kLx

MkwÄe Ãkkýe ÃknkU[kzðkLke ÃkkEÃk ÷kELk yríkþÞ ssorhík yLku

Lkçk¤e Ãkze økE Au. {q¤¼wík h7 #[Lke yk ÷kELk{ktÚke

yíÞkhu {ktz {ktz ðÄeLku 10 Úke 1h #[ MkwÄeLkwt Ãkkýe ÷uðk{kt

ykðu Au. ðÄkhu Ãkkýe ÷uðk{kt ykðu íkku ÷kELk íkqxe òÞ Au. yk

÷kELk{kt yLkuf ð¾ík ¼tøkký Ãkze [qõÞwt Au. {kxu øk{u íÞkhu

Ãkkýe ykðíkwt çktÄ ÚkE þfu Au. nMLkkÃkwh zu{{ktÚke yzÄk

þnuhLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au.

sqLkkøkZ{kt [ku{kMkw ÃkwY

Úkíkk s ÃkkýeLke

Mk{MÞkyu zkurfÞk þY

fhe ËeÄk Au.

¼kðLkøkh, íkk.h6

þnuhLkk fwt¼khðkzk, Lkkhe hkuz

ÃkhLke 66 fu.ðe.÷kELkLkk Ãkku÷ MkkÚku

ðkÞhÚke ÷xfe økÞu÷k ÞwðfLkk

{]íkËunLke òý Úkíkkt yksu çkÃkkuhLkk

Mkw{khu VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu

fkËð-fe[z ¾qtËe Lke[u Wíkkhe

MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke

ËeÄku níkku. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt {]íkf

ÞwðkLkLkwt Lkk{ ºký rËÔMk yøkkW

fwt¼khðkzk{kt ÚkÞu÷e yzÄk ÷k¾Lke

½hVkuz [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLkwt

¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkw.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

{krníke {wsçk fwt¼khðkzk, Lkkhe

hkuz, ¾kíkhðkze ÃkkA¤, Ãkxu÷ MkkuÕx

ÃkkMku ÃkMkkh Úkíke 66 fu.ðe.÷kELkLkk

Ãkku÷ MkkÚku ðkÞh ðzu øk¤kVktMkku

¾kÄu÷k ÞwðfLkku {]íkËun ÷xfíkku

nkuðkLke ¼kðLkøkh VkÞh rçkúøkuzLku

MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

yuyuMkykE ysqoLk®Mkn ðk½u÷kyu

òý fhíkkt yÂøLkþk{f Ë¤Lkk

sðkLkkuyu íkkífk÷ef çkLkkðLkk MÚk¤u

ÄMke sE fkËð-fe[z høkËku¤e

ðes÷kELkLkk Ãkku÷ MkkÚkuu ÷xfíke ÷kþ

Wíkkhe Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄkLkwt VkÞh

rçkúøkuzLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {]íkf

ÞwðkLk þnuhLkk fwt¼khðkzk, {krZÞk

hkuz, þuhe Lkt.17 {kt hnuíkku Lke÷uþ

WVuo ELËku ÄeY¼kE çkkhiÞk

(W.ð.hh) nkuðkLke yku¤¾

{hLkkhLkk ¼kE f{÷uþ¼kE

ÄeY¼kE çkkhiÞkyu Ãkku÷eMk Mk{ûk

fhe níke.

{]íkf Lke÷uþ WVuo ELËku ÄeY¼kE

çkkhiÞk ¼qíkfk¤{kt yLkufðkh ½hVkuz

[kuhe{k Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkÞu÷ku

yLku Lkþku fhðkLke xuððk¤ku níkku.

íkksuíkh{kt yrnLkk fw t¼khðkzk{kt

hnuýktfe {fkLk{kt hkufz Mkrník yzÄk

÷k¾Lkk {wÆk{k÷Lke ½hVkuz [kuheLkk

økwLkk{kt {hLkkh Lke÷uþ çkkhiÞkLkw t

Lkk{ Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾w÷ðk

ÃkkBÞwt níkw.

{u÷urhÞkLkk 44 fuMk

LkkutÄkÞk ykhkuøÞíktºk

îkhk íkkfeËLke çkuXf

çkku÷kðkE

y{hu÷e, íkk.26

y{hu÷e rsÕ÷k{kt ô½íkk ÍzÃkkÞu÷k

rsÕ÷k ykhkuøÞíktºkyu {u÷uheÞkLkku

hkuøk[k¤ku çkufkçkw çkLÞku Au. zuLøÞwLkk

yMktÏÞ fuMkku ðå[u yks MkwÄe{kt zuLøÞwLkk

fkhýu çkuLkk {kuík rLkÃksÞk Au sÞkhu

Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt {u÷uheÞkLkk 44

fuMkku LkkutÄkíkk yksu rsÕ÷k ykhkuøÞ

íktºkLkk yrÄfkheykuLke íkkfeËLke çkuXf

çkku÷kðe ÞwæÄLkk Äkuhýu fk{økehe WÃkkze

Vhs{kt çkuËhfkh hnuLkkh Mkk{u ykfhk

Ãkøk÷kLke [e{fe ykÃke ËuðkE Au.

y{hu÷e rsÕ÷k{kt zuLøÞwLkk

Vu÷kÞu÷k fuMkku yLku {u÷uheÞkLkk 44 fuMkku

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt LkkutÄkÞk Au.

¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt fux÷k ËËeoyku

Mkkhðkh ÷E hÌkk Au.

íÞkhu yksu rsÕ÷k rðfkMk

yÄefkheyu íkkfeËLke çkuXf çkku÷kðe yk

hkuøk[k¤kLku zk{e Ëuðk ykhkuøÞíktºkLkk

yrÄfkheykuLku ÞwæÄLkk Äkuhýu fk{økehe

fhðk sýkðe ËeÄw Au. Ëhuf økk{

þnuh{kt øktËfe nxkððk ¾wÕ÷e økxhku

Zktfðk, ¾wÕ÷e Lkk¤e{kt VkuÍªøk yLku

stíkwLkkþf ËðkLkk AtxfkðLke fk{økehe

nkÚk Ähðk sýkðu÷ Au. Ëhuf økk{{kt

½hu ½hu Mkðuo÷LÚk ÚkkÞ yLku ËËeoLke

M÷kEz íkÃkkMk fhe «kÚkr{f Mkkhðkh

{kxu fk{ fhðk íkkfeË fhe ËeÄe Au.

fkuE yrÄfkhe fu f{o[khe yk

fk{økehe{kt shk Mkh¾e Ãký çkuËhfkhe

Ëk¾ðþu yÚkðk økuhnksh hnuþu. íkku

íku{Lke Mkk{u ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðkþu. íkuðe

[e{fe yÃkkE Au.

AuÕ÷k 10 rËðMk{kt zuLøÞwLkk fkhýu

çku ÞwðkLkkuLkk {kuík rLkÃksÞk Au.

çkøkMkhk{kt þi÷u»k økkuf¤¼kE

(W.ð.28) yLku ¾kt¼kLkk ðk÷ze

økk{Lkk çkkçkw rðX÷¼kE ðheÞk

(W.ð.35) Lkk{Lkk çku ÞwðkLkku zuLøÞwLkk

rþfkh çkLÞk Au. rsÕ÷k{kt rËðMku-

rËðMku zuLøÞwLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt

ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. zuLøÞwLkk WÃkÿðLku

zk{ðk {kxu íkksuíkh{kt y{hu÷e {uzef÷

yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾u rsÕ÷k

f÷ufxhLku hswykík fhe níke.

r[ík÷{kt zuLøÞwLkku nknkfkh

rr[[ííkk÷÷ :: rËðk¤eLkk íknuðkhku LkSf

hÌkkt Au íÞkhu {kuxk¼køku VxkfzkLkk

Äzkfk Úkíkk nkuÞ Au r[ík÷{kt zuLøÞwt

rðMVkuxf çkLke Äzkfk fhe hnu÷ Au

yLku yuf s hkík{kt 20 fuMk

LkkutÄkíkk nknkfkh «Mkhe økÞku Au

íÞkhu ykhkuøÞ íktºk íkk÷eyku Ãkkze

hÌkwt Au. þnuhLkk ðkuhkðkz{kt yuf s

hkík{kt 10 Úke 12 fuMk LkkutÄkÞk Au

yLku fw÷ 20 sux÷kt fuMkku LkkutÄkíkk

÷kufku{kt yVzk íkVzeLkku {knku÷

òuðk {¤e hÌkku Au.

økuhfkÞËu òuzkýku îkhk

Úkíke Ãkkýe [kuhe

hkufðk{kt rLk»V¤íkk

¾t¼kr¤Þk, íkk.26

¾t¼kr¤Þk{kt rðfkMk fk{kuLkk Lkk{u

{ªzw Au.íkku Ãkkýe suðe «kÚkr{f yrík

sYrhÞkíkLke MkwrðÄk {kxu þnuhesLkku

nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkkt Au.

LkøkhÃkkr÷fkLke çkuËhfkheLkk fkhýu

õÞktf ykuAk VkuMkoÚke {ktz yzÄku f÷kf

Ãkkýe {¤u Au íkku õÞktf ºký-ºký f÷kf

Ãkkýe {¤u Au.nk÷ þnuhLku Ãkkýe ÃkwY

Ãkkzíkk ½e zu{{kt {kºk ykX Vwx sux÷wt

Ãkkýe Au.íku ¾wxe økÞkt çkkË ÃkkýeLke

Mk{MÞk ðÄw rðfx çkLkþu.

nk÷{kt þnuh{kt yufktíkhk Ãkkýe

rðíkhý ÚkkÞ Au.Ãkhtíkw rðíkhý

ÔÞðMÚkkLke ¾k{eLkk fkhýu þnuhesLkku

Ãkkýe «§u çkunË nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkkt

Au. õÞktf {ktz yzÄku f÷kf Ãkkýe {¤u

Au, íku{kt Ãký Ãkwhíkku VkuMko Lk nkuðkLke

ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe Au.íkku y{wf

søÞkyu ºký-ºký f÷kf Ãkkýe {¤u

Au.ykuAk VkuMkoÚke Ãkkýe {¤íkk ÷kufku

E÷u.{kuxh {wfe Ãkkýe ¾U[u Au.yk

fkhýu íkuLkk ÃkkA¤Lkk ÷kufkuLku ¾wçk

¾kuAk VkuMkoÚke yLku ykuAwt Ãkkýe {¤u

Au.yk ÂMÚkrík nkuðk Aíkkt íktºk îkhk

½Lkec Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LkÚke.nk÷{kt

yLkuf ð¾ík Ãkkýe «§u þnuhLkk

yøkúýeyku îkhk WÃkðkMk yktËku÷Lk

MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÚkE [wõÞk Au.Ãkhtíkw

yk «§u y{wf ykøkuðkLkkuLkwt ¼uËe {kiLk

÷kufkuLku yf¤kðe hÌkwt Au.þnuh{kt

yLkuf søÞkyu hkuz ¾kuËeLku økuhfkÞËu

òuzkýku {u¤ðe Ãkkýe [kuhe ÚkE hne

Au, yk{ Aíkk íkuLku hkufðk{kt íktºk

rLk»V¤ hÌkwt Au yLku ykðk íkíðku Mkk{u

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykt¾ ®{[k{ýk ÚkE

hÌkkt Au.yíÞkh MkwÄe{kt þnuhesLkkuyu

Lkuf ð¾ík ÃkkýeLke {w~fu÷e yLkw¼ðe

Au Ãkhtíkw íku{ktÚke Äzku ÷ELku sYhe

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt rLk»V¤íkk hne Au.òu fu

ÃkkýeLkk ykÞkusLk {kxu LkøkhÃkkr÷fk

îkhk fkøk¤ Ãkh ÃkkýeLke su{ ¾[o ÚkE

hÌkku Au.nk÷ ½e zu{{kt {kºk ykX Vqx

Ãkkýe Au íÞkhu ¼ksÃkLke MÃkü çknw{rík

Ähkðíke LkøkhÃkkr÷fkLkk MkíkkÄeþkuyu

yíÞkhÚke ykÞkusLk fhðkLke sYh

Au.Lknªíkh ykøk{e rËðMkku{kt ÂMÚkrík

ðýMkþu yLku [qtxýe{kt «ò Ãkkýe

çkíkkðþu yLku LkuíkkykuLkwt Ãkkýe {ÃkkÞ

sþu, íkuðw Mkkt¼¤ðk {¤e hÌkwt Au.

Ãkkýe «§ n÷ ÚkE þfu ?

nk÷ þnuhLku ð»kkuo swLke ÃkæÄríkÚke

Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt ykðe

hÌkwt Au íÞkhu nk÷Lke ¼kiøkkur÷f

ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾e Ãkkýe

rðíkhý{kt sYhe MkwÄkhk

fhðk{kt ykðu íkÚkk Ãkkr÷fk{kt

ðkuxh ðfoMk {kxu yuLSrLkÞhLke

rLk{ýwf fhðk{kt ykðu íkku Ãkkýe

«§u hkník ÚkE þfu íku{

{kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

ËkuZ ËkÞfkLkk ÷ktçkk yhMkk çkkË hufkuzoçkúuf fk{økehe MkkÚku..

MkÃxuBçkh-h01hLke

ÂMÚkríkyu 6.04

÷k¾ xLk fkøkkuo

nuLz®÷økÚke ºkeò

Lktçkhu

¼kðLkøkh, íkk.h6

økkurn÷ðkz{kt ¼kðLkøkh swLkk

çktËh{kt ð»kku o Ãknu÷k hsðkzk

Mk{Þ{kt çkkh{kMke çktËh íkhefu

økýðk{kt ykðíkw níkw. su íku Mk{Þu

¼khík Mkrník ËwrLkÞk¼h{ktÚke

ykðíkk ðnkýku(snkòu) Úkfe

{k÷Lke ykÞkík yLku rLkfkMk

fhðk{kt ykðíke níke. fk¤k¢{u

swLkk çktËh{kt fktÃk s{k ÚkðkLke MkkÚku

MÚkkLkef fûkkyu ykiãkuøkef rðfkMk

YtÄkíkk çktËh {]ík:ÃkkÞ íkhV Äfu÷kíkk

Äe{u-Äe{u fkøkkuo xÙkVef{kt Mkíkík

½xkzku Úkíkku økÞku níkku. òu fu

íkksuíkh{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt

¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt ËkuZ ËkÞfk

ÃkAe hufkuzoçkúuf fk{økehe MkkÚku fkøkkuo

xÙkrVf nuLz÷ªøk ûkuºku ztfku ðøkkze

Syu{çke nMíkfLkk Ãkkuxo{kt yøkúe{

MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk

Mkwºkku{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh

¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt ð»ko-

199Ãk/96{kt EBÃkkuxoLke Ãk.47

÷k¾ xLk yLku yuõMkÃkkuxoLke 3.h4

÷k¾ xLk {¤e fw÷ 8.71 ÷k¾ xLk

fkøkku o nuLz÷ªøkLke hufkuzoçkú uf

fk{økehe ÚkE níke. su ÃkAe xÙkrVf

nuLz÷ªøkLke fk{økehe{kt Mkíkík

½xkzk MkkÚku ð»ko-h009/10{kt

{kºk Ãkh,1Ãk4 fkøkkuoLke ykðf ÚkE

økE níke. òu fu AuÕ÷k çku ð»ko{kt

fkøkkuo xÙkrVf nuLz÷ªøkLke hufkuzoçkúuf

fk{økeheÚke fk{økehe{kt 179Úke

300 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au íÞkhu

Lkðk çktËh{kt økík ð»ko-

h011/1h{kt 9,07,990 xLk

fkøkku o xÙkrVf nuLz÷ªøkLke

fk{økeheLkku Lkðku hufkuzo «MÚkkÃkeík

ÚkÞku níkku.

Lkðk çktËh{kt økík ð»ko-h011/

1hLke fk{økeheLke Mkh¾k{ýeyu

[k÷w ð»ko-h01h/h013{kt Ãký

MkÃxuBçkh-h01h MkwÄe{kt økwshkík

{uhexkE{ çkkuzo nMíkfLkk Ãkkuxo{kt

«Úk{ Lktçkhu Lkð÷¾e çktËh{kt

13.77 ÷k¾ xLk yLku çkeò Lktçkhu

{økËÕ÷k çktËh{kt 7.86 ÷k¾

xLkLke fkøkkuo xÙkrVf nuLz÷ªøkLke

fk{økehe ÃkAe ¼kðLkøkh Lkðk çktËh

hkßÞ fûkkyu ºkeò Lktçkhu 6.04

÷k¾ xLkLke fk{økehe ÚkE Au.

[k÷w rnMkkçke ð»ko{kt Lkðk

çktËh{kt hÃk{e ykuõxkuBçkh-

h01hLke ÂMÚkríkyu fkøkkuo xÙkrVf

nuLz÷ªøkLke fk{økehe{kt

7,14,907 xLk fkøkkuo EBÃkkuxo yLku

31,416 fkøkkuo yuõMkÃkkuxo Úkíkk fw÷

6,83,49h xLk fkøkku o xÙkrVf

nuLz÷ªøkLke fk{økeheÚke økík ð»ko-

h011/1hLkk hufkuzoLku íkkuze fkøkkuo

xÙkrVf nuLz÷ªøkLkku Lkðku hufkuzo

çkLkkðþu.

Lkðk çktËh{kt AuÕ÷k ðeþ ð»ko{kt ÚkÞu÷ fk{økehe

rnMkkçke ð»ko EBÃkkuxo yuõMkÃkkuxo fw÷

1993/94 539000 181000 720000

1994/9Ãk 443000 205000 648000

199Ãk/96 547000 324000 871000

1996/97 488000 316000 804000

1997/98 572403 281014 853417

1998/99 506145 164610 670755

1999/00 544637 51128 595765

h000/01 335388 97667 433055

h001/0h 256798 162295 419057

h00h/03 301492 292718 594210

h003/04 139533 214725 354258

h004/0Ãk 129515 148488 278003

h00Ãk/06 100792 132477 233269

h006/07 155396 20114 175510

h007/08 90954 18703 109657

h008/09 83660 0000 83660

h009/10 52154 0000 52154

h010/11 302723 22450 325173

h011/1h 907990 0000 907990

h01h/13 683492 31416 714908

¼kðLkøkh Lkðk çktËhLkku xÙkrVf

nuLz®÷øk ûkuºku hkßÞfûkkyu ztfku

(íkk.hÃk-10-h01h

MkwÄeLke ÂMÚkrík)

ykÄkh xÙMx ð]Øku {kxu ðÄw yuf {fkLk çkLkkðþu : 27

ykuõxkuçkhu ¼qr{ÃkqsLk ð]æÄku-ðrhcku ÃkkuíkkLkwt rLkð]ík SðLk MðåA-

þktrík{Þ ðkíkkðhý{kt Mkkhe MkwrðÄkyku MkkÚku rðíkkðe þfu yuðk W{Ëk WËuþ

MkkÚku ð]æÄk©{ [÷kðíkk ykÄkh xÙMxu ðÄw ÷kufkuLku Mk{kððkLkk nuíkqÚke íkuLkk

fkuBÃk÷uûk{kt ðÄw yuf {fkLk çkLkkððkLke ÞkusLkk ½ze Au, suLkwt ¼qr{ÃkqsLk

27 ykuõxuçkhu Úkþu. {wtçkEÚke yZe f÷kfLkk ytíkhu ykðu÷k zwtøkhe-Ãkkhze

(økwshkík) rðMíkkh{kt ykðu÷k ykÄkh xÙMxLkk yk ð]æÄk©{{kt nk÷ 150

sux÷kt ð]æÄku Mkw¾, þktrík yLku Mktíkku»k¼Þwo SðLk Sðe hÌkk Au. nðu ynª

ðÄw MktÏÞk{kt ðrhc LkkøkrhfkuLku Mk{kðe þfkÞ yu nuíkwMkh ykÄkh xÙMx

MktMÚkk s÷khk{ ¼ðLk Lkk{u íkuLkwt ºkeswt ðMíkeøk]n Q¼wt fhe hne nkuðkLke

{krníke ykÃkíkk MktMÚkkLkk xÙMxe rnÁ¼kE ËuMkkEyu sýkÔÞwt Au fu s÷khk{

¼ðLkLkwt ¼q{wÃkqsLk MktMÚkkLkk {uLku®søk xÙMxe y™u òýeíkk yuzðkufux

sðknh÷k÷ S. ËuMkkELkk nMíku þrLkðkh 27 ykuõxkuçkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu

Úkþu. yk «Mktøku ÃkqsLkrðrÄ {k{íkkuhk ÃkrhðkhLkk rníku»k íku{s nheþ

SðýËkMk ÷k÷Lkk nMíku fhkþu. yk yðMkhu ík{k{ xÙMxeyku - MknÞkuøkeyku

nksh hnuþu.

æÞkLk«u{e ¼kR-çknuLkku {kxu rðÃk~ÞLkk æÞkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk

yksLke ¼køkËkuz¼he rstËøke{kt ÔÞÂõíkyu hkusçkhkus {qtÍðýku yLku

{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au íÞkhu çkkhzku÷e ¾kíku rðÃk~ÞLkk MkkÄLkk

Ãkrh[Þ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Ërûký økwshkíkLkk æÞkLk «u{e ¼kR-

çknuLkku {kxu yíÞtík ÷k¼ËkÞe yuðe rþrçkhLkwt ykÞkusLk MkðkuoËÞ çkk÷{trËh

nku÷, çkkhzku÷e MxuþLk hkuz, çkkhzku÷e ¾kíku íkk.28-10Lkk hkus Mkðkhu

9:25Úke 11:55 Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt ¼køk ÷uðk {kxu VkuLk

Lktçkh-0261-3260961 Ãkh rðLkkuË Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhðku. íku WÃkhktík su

MkkÄf «u{eykuyu LkðMkkhe ¾kíku ykðu÷k ÄB{ ytrçkfk rðÃk~ÞLkk nku÷Lke

{w÷kfkík ÷uðe nkuÞ íkuyku {kxu hrððkhu {swhk økux f]r»k{tøk÷ nku÷ ÃkkMkuÚke

çkMk {khVíku rðLkk{wÕÞu LkðMkkhe ¾kíku ÷R sðk{kt ykðþu íkuykuyu Ãký ðÄw

rðøkík {kxu rðLkkuË Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhðku.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ÔÞMík yLku «ð]r¥k{Þ Mktòuøkku sýkÞ. økuhMk{òu rððkË Lk

ÚkkÞ íku òuòu. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.

Mktòuøkku frXLk nþu íkku íku{ktÚke hMíkku {u¤ðe þfþku. fwËhíke

MknkÞ {¤e þfu. «ðkMkLkwt xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

÷k¼Lke íkf økw{kðe Lk çkuMkku íku òuòu. «ÞíLkku V¤íkk ÷køku.

MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk.

ykÃkLkk øk]nSðLkLkk «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. ykŠÚkf

òu¾{ WXkðþku Lknª. «ðkMkLke íkf.

ykÃkLke ykÞkursík fk{økeheyku nsw Äe{u Äe{u Úkíke sýkÞ.

Mkk{krsf «Mktøk {kxu MkkLkwfq¤íkk. ¾[o.

{kLkrMkf xuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. fkÞo MkV¤íkkLke

íkf {¤u. ykŠÚkf «&™ n÷ ÚkE þfu.

rð¾ðkËÚke {ík¼uË Lk MkòoÞ íku òuòu. íkýkð ðÄíkku ÷køku.

yufkøkúíkk ðÄkhòu.

{nuLkíkLkwt ÄkÞwO Lk V¤Úkkt rLkhkþk. yufkøkúíkk ðÄkhòu.

ykhkuøÞ. Mkk[ðòu. «ðkMk{kt rðÎLk.

ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk. fkÞo

MkV¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{ºkLke {ËË.

{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ yLku yøkíÞLke fk{økehe

{kxu þw¼ Mk{Þ.

ykÃkLke fk{økehe{kt MkkLkwfq¤íkk hnu. ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.

MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

ík{khe ®[íkk yLku Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý {¤u. {n¥ðLkk

«&™ku Wfu÷kÞ. ¼køkeËkh-r{ºkÚke r{÷Lk.

SATURDAY, 27 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT 09ykMkÃkkMk

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]r»kf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

çkúuRLk xeÍh

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘[¢{Ëo’ yu s ykÃkýku

‘fqtðkrzÞku.’ støk÷e þkf{kt fqtðkrzÞku søk

«rMkØ Au. ðhMkkË Ãkzâk ÃkAe 15 rËðMk{kt

s fqtðkrzÞku þkfLkk fk{{kt ykðu Au. yuLkk

Akuz ºký Vqx sux÷k Ÿ[k ÚkkÞ Au. Ãke¤k

htøkLkkt Vq÷ku ykðe çkkhef ®Mkøkku ykðu Au.

yu{kt {uÚkeLkk suðk çkeÞkt ykðu Au. økheçk

÷kufku yuLke ¼kS ¾kÞ Au. fqtðkrzÞku {eXku,

hwûk, ÷½w, fzðku, þeík¤ íkÚkk ¾khku Au. ðkÞw,

rÃk¥k, ËkËh, fV, fkuZ, ¾hsðwt, f]r{, Ë{,

{Míkf þq¤, ðúý, {uËkuhkuøk, «{un yLku

WÄhMkLkku Lkkþ fhu Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

¾h¾hkòík (6) Mk{eh (8) Mkøkðz (9)

÷[fku (11) fMkhík (14) Ãkz (15)

Lkk{[eLk, (17) fLkkík (19) hËçkkík÷

(22) hS (24) økÃkMkÃk (26) ð¾ (27)

{eLkzwt (29) òuík (31) rð[kh (33)

{hSðku (34) íkhMk.

Q¼e [kðe : (1) ¾÷u÷ (2) ¾Mkfku (3)

hkøk (4) òðhwt (5) íkz (6) MkhMk (7)

hsík (10) [¢{ (11) fz (12) hþLkk

(13) MkLkË (14) Ãkhík (15) LkkËh (16)

[eh (18) ík÷Ãk (20) çkkík{e (21)

÷økzwt (23) Sðíkh (25) Mkn[kh (28)

Lkh{ (29) òu{ (30) Ëkðku (31) rðík

(32) hMk

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffqqttððkkrrzzÞÞkkuu

ykze [kðe

(1) Ãkh[qhý ¾[o (6)

(6) ÃkðLk (3)

(8) yLkwfq¤íkk, òuøkðkE

(4)

(9) ÷ku[ku, ÷[fku Ëk¤ (3)

(11) íkk÷e{, ÔÞkÞk{ (4)

(14) Úkh, Míkh (2)

(15) Lkk{e[wt, «ÏÞkík (4)

(17) íktçkqLke fÃkzkLke ¼ªík

(3)

(19) hË fu çkkík÷ fhu÷wt

(5)

(22) huíke (2)

(24) ykze yð¤e

LkðhkþLke ðkík (4)

(26) rð»k, Íuh (2)

(27) rçk÷kzwt (3)

(29) íkus, «fkþ (2)

(31) ykþÞ, fÕÃkLkk (3)

(33) ËrhÞk{ktÚke {kuíke

fkZLkkh, {hrýÞku (4)

(34) ÃÞkMk, ík]»kk (3)

Q¼e [kðe

(1) yz[ý,nhõík (3)

(2) ytíkhkÞ, ¾kt[ku (3)

(3) {{íkk, {kun (2)

(4) Sýo, Lkkswf (3)

(5) Vkx, Ãkûk (2)

(6) W¥k{, MkwtËh (3)

(7) [ktËe, YÃkwt (3)

(10) [¬h- økktzku {kýMk

(3)

(11) yufðkh ¾ktzu÷e zktøkh

(2)

(12) S¼, ÷økk{ (3)

(13) ÃkhðkLkku, ÃkhðkLkøke

(3)

(14) ÃkkAwt (3)

(15) yMkkÄkhý, W¥k{ (3)

(16) íkhz, Vkz (2)

(18) Wífx EåAk, íkk÷kðu÷e

(3)

(20) ¼k¤, Mk{k[kh (3)

(21) çkkuòu (3)

(23) ®sËøke, sLk{khku (4)

(25) Mkkuçkík, MktçktÄ (4)

(28) Lk{ú, Mkk÷Mk (3)

(29) swMMkku, çk¤ (2)

(30) n¬, {kr÷fe (2)

(31) ÄLk, rð¥k (2)

(32) {{ík, Mk¥ð (2)

sðkçk :42 yLku24

rrÃÃkkííkkkk yyLLkkuu

ÃÃkkwwººkkLLkkee ôô{{hhLLkkkkuu

MMkkhhððkk¤¤kkuu 6666 AAuu

rrÃÃkkííkkkkLLkkee ôô{{hh

ÃÃkkwwººkkLLkkee ôô{{hhÚÚkkee

QQ÷÷xxee AAuu,, ííkkkkuu

rrÃÃkkííkkkk yyLLkkuu ÃÃkkwwººkk

ôô{{hh ffuuxx÷÷ee

nnþþuu ??

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

òòììff

r«Lxh fk{ LkÚke fhíkwtw yÚkðk fk{

fhíkk ðå[u yxfkR òÞ Au, íÞkhu

ykÃkýu {w~fu÷e{kt {qfkR sRyu Aeyu.

þwt fhðwt íkuLke ¾çkh LkÚke Ãkzíke? yk

Mk{MÞk MkòoðkLkkt ½ýk fkhý nkuR þfu

Au, su{fu fLkuõþLk yuhh, r«Lxh{kt

ûkríkLku fkhýu, r«Lxh{kt ÃkuÃkh Lkk

nkuðkLku ÷eÄu yÚkðk RLfLkk fkhýu yk

Mk{MÞk MkòoR þfu Au. òu yk Mk{MÞk

fLkuõþLkLku fkhýu Mkòoíke nkuÞ íkku

r«LxhLkk fuçk÷Lku [fkMke ÷ku.

r«Lxh{kt çku fuçk÷ nkuÞ Au, Ãkkðh

fuçk÷ yLku zuxk fuçk÷. yk çkÒku fuçk÷

[fkMke÷ku fu Mkh¾e heíku òuzkÞu÷k Au fu

Lknª. r«Lxh [k÷w fhíke ð¾íku íkuLke

÷kRx økúeLk f÷hLke nkuðe òuRyu yLku

íkuLku çkË÷u òu ykuhuLs f÷hLke ÷kRx

ÚkkÞ Au, íkku ík{khu r«LxhLku rh£uþ

yÚkðk xÙçk÷þw®xøk fhðkLke sYh Au.

òu r«Lxh{kt ÃkuÃkh Lk nkuðkLku fkhýu Ãkh

r«Lx rLkfk¤ðk{kt {w~fu÷e Ãkze òÞ

Au. yk rMkðkÞ òu ÃkuÃkh r«Lxh{kt

ò{e sðkLkk fkhýu Ãký yk yuhh

ykðe þfu Au. r«Lxh{kt RLf Lkk

nkuðkLkkt fkhýu r«Lxh fkZðk{kt

Mk{MÞk MkòoR þfu Au.yk rMkðkÞ

r«Lxh{kt òu økt¼eh Mk{MÞk ÚkE nkuÞ

íkk uíkuLku MkrðoMk{kt ykÃkkLke sY Au.

SðLkLkk Ëhuf íkçk¬k{k yíke

WÃkÞkuøke yuðk ÔÞðnkhef ¿kkLkLku

Ãkk{ðk{kt fkuRLku yLkuf ð»kkuo rðíke

òÞ Au íkku fux÷kfLku {kºk Úkkuzk

Mk{Þ{kt s yk ¿kkLkLkku yLkw¼ð ÚkR

òÞ Au. Ëhuf f{o[khe{kt yk rþMík

Lkk{Lkk MktMfkh Lk nkuÞ íkku Mðk¼krðf

Au fu ftÃkLke{kt yufíkk fu ËirLkffkÞo{kt

¾÷u÷ ÃknkU[þ, òu fu sÁhe LkÚke fu

su ÔÞrfík rþMíkçkæÄ LkÚke íku fk{{kt

fwþ¤ Lk nkuÞ, S nk fux÷kf

f{o[kheyku fk{ «íÞu rþMíkçkæÄ

nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkuyku{kt ÔÞkðnkhef

rþMíkLke ¾k{e nkuðkLku fkhýu íkuyku

ftÃkLkeLkk Mkk{kLÞ f{o[kheykuÚke

÷RLku {uLkush MkwÄeLkk ÷kufkuLke MkkÚku

yÞkuøÞ heíku ðíkuo Au. Ëhuf ÔÞrfík

RåAu Au fu íku ÔÞðnkhef fwþ¤íkk

Ähkðu, Ãkhtíkw yk ÔÞðnkhef fwþ¤íkk

òz Ãkh LkÚke Wøkíke fu Lk íkku õÞkÞÚke

¾rhËkÞ Au, yk fwþ¤íkk {u¤ððkLkku

yuf {kºk WÃkkÞ Au yLkw¼ð. su

÷kufku Ãký fwþ¤íkk Ähkðu Au íkuykuyu

ÃkkuíkkLke òíkLku ÞkuøÞ rËþk{kt

fu¤ððk yLkuf «fkhLkk «ÞkMkku fÞko

nkuÞ Au. ík{u Ãký yk fwþ¤íkk {u¤ðe

þfku Aku íkuLkk {kxu yLkuf rðÃkheík

ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Mk{]rØLke hu÷{Au÷ ðå[u sLBÞk nkuðk Aíkkt {nkí{k økktÄeSLke yMkh Lke[u

MkkËøke yLku MkuðkLkku SðLk{tºk MðefkhLkkh {]Ëw÷kçknuLk ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kELkku

sL{ E.Mk. 1911{kt ÚkÞku níkku. yu ykX ð»koLkk ÚkÞk íÞkt MkwÄe ½hu ÞwhkurÃkÞLk

rþrûkfkyku íku{Lku ytøkúuS þe¾ððk ykðu. íkuLkk çkk¤{kLkMk Ãkh ËuþMkuðkLkku htøk

[zðk ÷køÞku. Äe{u Äe{u hk»xÙkuíÚkkLkLkk ¼køkYÃku çknuLkkuLkk rðfkMkLke

«ð]r¥kyku{kt ¾qtÃke sE {]Ëw÷kçknuLku ykSðLk Mkuðkðúík Äkhý fÞwO. ‘ßÞkuríkMkt½’

MktMÚkk îkhk †eykuLku Mðkð÷tçkLkLke íkk÷e{ ykÃkíkkt níkkt. yu{ fhíkkt fhíkkt

íku{ýu rðfkMkøk]n yLku rðfkMk rðãk÷Þ suðe yLkuf MktMÚkkyku Q¼e fhe íkuLku

Mkk{krsf ÍwtçkuþLkwt MðYÃk ykÃÞwt. sB{w-fk~{eh{kt Q¼e ÚkÞu÷e yþktrík{kt

íku{ýu þktríkMkirLkf íkhefu «þtMkLkeÞ fk{økehe çkòðe níke.íku{ýu A {kMkLkku

su÷ðkMk Ãký ¼kuøkÔÞku níkku. íku{ýu hk»xÙ rLk{koý {kxu òýu fu ¼u¾ ÷eÄku níkku.

íkk. 27-10-1974Lkk hkus {]Ëw÷kçknuLkLke yu rËÔÞ ßÞkuík çkqÍkE økE.

{{]]ËËww÷÷kkççkknnuuLLkk MMkkkkhhkk¼¼kkEE

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

økúeLk xe ÃkeðkÚke ½ýk ÷k¼ ÚkkÞ Au. suLke ykÃkýLku ¾çkh LkÚke nkuíke. ykÃkýu hkus

Mkðkhu fu Mkktsu ç÷uf xe íkku Ãkeíkk s nkuRyu Aeyu, Ãkhtíkw òu ykÃkýu ç÷uf xeLku çkË÷u

økúeLk xe Ãkeþtw íkku íkuLkkÚke ½ýk ÷k¼ Ãký Úkþu yLku

MðkMÚÞ Ãký Mkkhwt hnu Au. òu fkuR ÔÞÂõík ðsLk Wíkkhðk

{køkíke nkuÞ íkku økúeLk xe {ËËYÃk hnu Au. zkÞkrçkxeMkLkk

ËËeoyku òu økúeLk xe ÷u Au íkku íku{Lkk ç÷zMkwøkhLku ftxÙku÷{kt

hk¾u Au yLku íktËwhMíke Ãký Mkkhe hnu Au. ÓËÞhkuøk yLku

fuLMkh suðk Sð÷uý hkuøkkuÚke çk[ðk{kt økúeLk xe {ËËYÃk

ÚkkÞ Au. yk rMkðkÞ økúeLk xe fku÷uMxÙku÷ ½xkzðk{kt Ãký

¾qçk s WÃkÞkuøke Au. su ÷kufkuLku øk¤k{kt RLVuõþLk yÚkðk {kuXkLke íkf÷eV nkuÞ íkuLkwt

Ãký rLkðkhý økúeLk xe Úke {¤e hnu Au. økúeLk xe ÃkeðkÚke [nuhk ÃkhLk]e fh[÷eyku

yLku yuÂLxyurstøk suðe Mk{MÞkykuLkku Ãký rLkfk÷ {¤e hnu Au. su ÷kufku íkLkkð

yLkw¼ðu Au íku ÷kufku {kxu økúeLk xe ¾qçk s {ËËYÃk hnu Au.

øøkkúúeeLLkk xxeeLLkkkk ÷÷kk¼¼

ÔÞkðnkhef fwþ¤íkk yLkw¼ðkuÚke ykðu Au

r«Lxh fk{ LkÚke fhíkwtw

MMkkttííkkkk :: {khk ÃkzkuþeLkk

¾hkçk rËðMkku [k÷w ÚkR

økÞk.

ççkkttííkkkk :: fu{ ? þwt ÚkÞwt ?

MMkkttííkkkk :: fk÷u íku {khe

ÃkíLkeLku ÷RLku ¼køke

økÞku.

FSLLke fhk{íkku

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-40 7-28 18-06

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,

6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,

6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwË

íkuhMk, þrLkðkh,27-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

¼khíkeÞ rËLkktf : 5.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 11-¾kuhþuË.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.

hkus : 11.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 21-38

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f.

21-45 MkwÄe ÃkAe huðíke.

[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh: {eLk (Ë.[.Í.Úk.).

fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

Þkuøk : ÔÞk½kík f. 14-39 MkwÄe

ÃkAe n»koý.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. þrLk

«Ëku»k. hrðÞkuøk f. 21-45 MkwÄe.

* çkwÄ Ãkh{ Ãkqðo ELkktíkh 24 ytþ.

çkwÄ MkqÞoÚke ðÄw Ëqh ytíkhu. * yûkh

Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk ©e

økwýkíkeíkkLktË Mðk{eLke ÃkwÛÞríkrÚk

Mktðík 1923, økkUz÷. * f]r»k

ßÞkurík»k : hku®sËk Ãkh[qhý fkÞkuo

ÚkE þfu. f]r»k MkkrníÞLkku yÇÞkMk

fhe nðk{kLk-Éíkw rð¿kkLkLke

òýfkhe {u¤ððk {kxu yLkwfq¤

Mk{Þ. Þtºk-{þeLkhe- ykuòhLke

{kðsík- Mk{khfk{ íkÚkk LkkýkfeÞ

fk{økehe{kt çk[íkLkwt ykÞkusLk fhðk

{kxu þw¼ rËðMk økýkÞ. íku÷erçkÞktLku

÷økíke fk{økehe{kt fk¤S hk¾ðe.

hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke

10-30

ÃÃkktt[[ff,, þþrrLLkk ««ËËkkuu»»kk,, ççkkwwÄÄLLkkwwtt ÃÃkkhh{{ RRLLkkkkttííkkhh,,

hhrrððÞÞkkuuøøkk ff.. 2211-4455 MMkkwwÄÄee

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 57

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18261 2 3 4 5 6 7

8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

¾ h ¾ hk ò ík

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1225

1 6 3 9 5 8 2 4 7

5 2 9 1 4 7 6 8 3

8 7 4 2 6 3 5 1 9

4 5 6 8 9 2 3 7 1

2 8 1 3 7 4 9 5 6

3 9 7 6 1 5 4 2 8

6 1 5 4 8 9 7 3 2

7 3 8 5 2 6 1 9 4

9 4 2 7 3 1 8 6 5

1 3 9

2 9 3 5

4 5 1 7 2

2 4 8 6 5

7 6 5

8 9 4 2

9 3 8 4 5

2 3 6

6 1 7 3

Mkwzkufw 1224Lkku Wfu÷

{{tt.. ççkkww..hhkk.. 88

99

ÃÃ÷÷qq..

MMkkqq.. þþrrLLkk..

77

55

66 þþww..

1100

44

11

33

22 øøkkww ffuu

1111

..LLkkuu..

1122 nn.. [[

18.00 VkÕíkw

21.00 zkuLk Lkt: 1

23.50 LkhrMkBnk: Ä ÃkkðhVw÷ {uLk

17.40 f÷ nku Lkk nku

21.00 çkku÷ çkå[Lk

23.40 nk÷-yu-rË÷

10.50 n{ feMke Mku f{ Lknª

14.20 Vw÷ çkLku ytøkkhu

17.50 sLkeo çkkuBçku xw økkuyk

Smallscreen rMkLkuu{k

19.30 rVMx RÂLzÞk

20.00 {uLk ðŠMkMk ðkRÕz (MkeÍLk 1)

21.00 ðuÃkkuLkku÷kuS

22.00 zwG÷ MkðkoRð÷

23.00 {uLk ðw{uLk ðkRÕz

20.00 Vur{÷e Vwz [u÷uLs

20.30 çke ç÷Lx rðÚk yÄwLkk yõÚkh

21.00 VkuhçkuMk ÷õMk 11

22.00 MxkR÷ Mxkh

22.30 r{Þk{e RLf

23.30 ðÕzo Ãkkxeo

òòuuððkkLLkkwwtt [[qqffþþkkuu LLkknnªª

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

06:30 økwhwð[Lk

07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k

08:00 Mkw«¼kík økwshkík

08:30 Ä ykuxku þkì

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk

09:30 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw

10:00 LÞqÍ @ 10 am10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 LÞqÍ @ 11 am11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík

1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk

2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

3:00 LÞqÍ yÃkzux

3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷

3:35 Ä nuÕÚk þku

4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo


5:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

6:00 Ä ykuxku þkì

6:30 MÃkkuxoTMk


7:30 ¾çkh økwshkík

8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍ

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

9:00 yufMxÙk fku{uLx

9:30 yufMxÙk fku{uLx

10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw

11:30 ¢kE{ yu÷xo

12:00 LÞqÍ @ 12 am

GTPL, In Cable, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ

MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, In Cable-376, Den

økwshkíkLke ykÄwrLkf VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe økwLkkykuLkk ¼uË

Wfu÷ðk{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðe hne Au. FSL îkhk rzyuLkyu, çkúuRLk

R÷ufxÙef÷ ykuMke÷uþLk MkeøLkuxh xuMx, ç÷z ykÕfkunku÷ yuLkk÷erMkMk

yLku nuLzhkRxªøk yuLkk÷erMkMkLke fhk{íkku økwLkkyku ÃkkA¤ hnu÷k ÷kufkuLku

yku¤¾ðk{kt {ËËYÃk Mkkrçkík ÚkkÞ Au. FSLLkk nuLz hkRxªøk yuõMkÃkxoLke

{ËËÚke ¾wÕÞw ykí{níÞkLkwt hnMÞ.

swyku yksu MktËuþ LÞqÍ{kt

íkkhk{kuíke SðLk¼khíke «ð]r¥k rðãk÷Þ çkk¤¼ðLk{kt hkðýËnLk

ykMkwhe ík¥ðLkku Lkkþ yLku MkíÞLkku rðsÞ ÚkkÞ íkuðku {rn{kLku yøkíÞíkk

çkûkíkk íknuðkhLke Wsðýe SðLk¼khíke {tz¤ Mkt[kr÷ík íkkhk{kuíke

Sð¼khíke «ð]r¥k rðãk÷Þ çkk¤¼ðLk, {ku.ð. çkwLkfe çkk¤¼ðLkLkkt

çkk¤fkuLku {¤eLku hkðýLkk Ãkqík¤kLku «ð]r¥k rðãk÷Þ SðLk¼khíkeLkk

Ãkxktøký{kt çkk¤eLku fhe níke. MktMÚkkLkk {tºkeyku zku. fuíkLk¼kE þu÷ík, zku.

yþkuf¼kE ûkkurºkÞ, ¾òLk[e ©e nhuþ¼kE sheðk¤k, yk[kÞkoyku

hksw÷ çknuLk, huýwçkuLk òu»ke nksh hne çkk¤fkuLkk WíMkkn ðÄkÞkuo níkku.

Mkwhík rsÕ÷k{kt Mkki«Úk{ ð¾ík {rn÷k ðfe÷kuyu fkÞËkfeÞ òøk]rík {kxu

Lkkxâf]rík hsq fhe Äe Mkwhík rzrMxÙõx ÷uze yuzðkufuxTMk yuÂõxð fr{xe îkhk Mkki«Úk{

ð¾ík çkuxe çk[kð, økúknf Mkwhûkk yrÄrLkÞ{ yLku {erzÞuþLk MkuLxh, ÷kufyËk÷ík

íkÚkk {Vík fkLkqLke MknkÞLkk rð»kÞkuLku ykðhe ÷ELku ðíko{kLk Mk{ÞLke Mk{MÞk,

íkýkð yLku {kU½ðkhe{ktÚke fuðe heíku çk[e þfkÞ, {kLkrMkf íkýkð fE heíku ykuAku

fhe þfkÞ, rðLkk{qÕÞu fkLkqLke MknkÞ íku{s ÍzÃke yLku íðrhík LÞkÞ {u¤ððk

{æÞMÚkefhýLke «r¢Þk yLku ÷kufyËk÷íkLkku ÏÞk÷ Mkki«Úk{ ð¾ík “Lkkxâf]rík”{kt

hsq fhe WÃkrMÚkík ËþofkuLku fkÞËkfeÞ ÏÞk÷Lke òýfkhe ykÃku÷e.

zkì. «¿kuþ òu»keLke ÃkËøkúnýrðrÄ ErLzÞLk

{urzf÷ yuMkkurMkÞuþLkyu íkçkeçkkuLkwt MkkuÚke {kuxwt

hk»xÙeÞ MktøkXLk Au. Mk{økú hk»xÙT{kt yuLkk ÷øk¼øk

çku ÷k¾ MkÇÞku Au. ykðk økkihððtíkk

yuMkkurMkÞuþLkLkk hkßÞMíkhLkk «{w¾ íkhefu

MkwhíkLkk íkçkeçk zkì. «¿kuþ òu»ke fkÞo¼kh Mkt¼k¤e

hÌkk Au. íku{Lke «ËøkúnýrðrÄ þrLkðkh íkk. 27-

10-12Lkk hkus Mkktsu çkkhzku÷e ¾kíku MktÃkL™ Úkþu.

hk»xÙeÞ økrýík ð»koLke Wsðýe yºkuLke MkhËkh ðÕ÷¼¼kE hk»xÙeÞ

ykiãkurøkf MktMÚkkLkk yuÃ÷kEz økrýíkþk† yLku Ìkwr{rLkxe rð¼køk îkhk íkk.

26-27 ykufxkuçkhLkk hkus hk»xÙeÞ økrýík ð»ko-2012Lke Wsðýe

fkÞoþk¤k “©e rLkðkMk hk{kLkwsLkLkwt SðLk yLku økrýík ûkuºk{kt íkuLkwt

ÞkuøkËkLk” îkhk Wsðe hÌkk Au. ¼khíkLkk rðïrðÏÞkík økrýík¿k ©e rLkðkMk

hk{kLkwsLkLkk sL{rËðMkLkkt 125 ð»ko Ãkqýo fÞkoLkk {kLk{kt ¼khíkLkk

ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mkn yk ð»koLke hk»xÙeÞ økrýík ð»ko ½kur»kík fhðk{kt

ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt økrýríkf ÂõðÍ, Ãkkðh ÃkkuRLx «uÍLxuþLk yLku

ÃkkuMxh «uÍLxuþLk MktMÚkkLkk rðãkÚkeoyku îkhk fhðk{kt ykðþu.

rðf÷ktøkkuLkku rðLkk{qÕÞu ykuÃkhuþLk íkÚkk Mkkhðkh {uøkk fuBÃk

rzMkuçk÷ ðu÷Vuh xÙMx ykuV RÂLzÞk Mkt[kr÷ík “«¼w sLkh÷ nkuÂMÃkx÷-

çkufMko nkxo RÂLMxxÞqx yLku ÷kÞLMk f÷çk ykuV Mkwhík rMkxe÷kEx íkÚkk

÷kÞLMk f÷çk RLxhLkuþLk÷ rzrMxÙfx- 323 F2 Region-II- ZoneILkk MkkisLÞÚke íkk. 27/28-10-12Lkk hkus Ërûký økwshkíkLkk

rðf÷ktøkkuLku [ufyÃk fhe íkuLkk rðLkk{qÕÞu ykuÃkhuþLk yLku íÞkhçkkË

VerÍÞkuÚkuhkÃke Mkkhðkh, fu÷eÃkMko, ½kuze fu yLÞ MkkÄLk MknkÞ rðLkk{qÕÞu

Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu. yk fuBÃk rðf÷ktøk çkk¤fkuLke þk¤k, þkhËkÞíkLk

Mfq÷Lke ÃkkA¤, W{hk Mkwhík ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. çknkhøkk{Úke

ykðLkkh rðf÷ktøk ¼kE-çknuLkku {kxu hnuðk s{ðkLke ÔÞðMÚkk

rðLkk{qÕÞu fhðk{kt ykðu÷ Au.

LkøkhLkkUÄ

hkMkøkhçkk rMkrLkÞh rMkrxÍLMk Vkuh{Lkku hkMk økhçkkLke h{ÍxLkku

fkÞo¢{ Eïh Vk{o Lknuh Ãkh ÞwrLkÞLk MfuðhLke øk÷e{kt ½kuzËkuz hkuz

¾kíku Mkktsu 6 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

hkMkøkhçkk fkÞo¢{ rMkrLkÞh rMkrxÍLMk yuMkkurMkÞuþLkLke

ykuõxkuçkh {kMkLke rîíkeÞ rLkÞr{ík Mk¼k Mkktsu 4 f÷kfu ÷kÞLMk

fkuBÞwrLkxe nku÷, ÷kÞLMk õ÷çk ykuV Mkwhík LkkuÚko, ÷k÷SLkøkh,

yzksý ¾kíku {¤þu. su{kt hkMk økhçkkLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.

Ãkxu÷ «økrík {tz¤Lkku ELkk{ rðíkhý Mk{khkun Ãkxu÷ «økrík

{tz¤ íkhVÚke økhçkk MÃkÄko Mkktsu 4.00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

íkÚkk 28-10-12Lkk hkus çkÃkkuhu 2.00 f÷kfu Mk{ksLkk 1200

rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

hkøk ¼ihðLke Mkhøk{ þk†eÞ MktøkeíkLke MkkÚku MkkrníÞ Mktøk{Lku

WÃk¢{u þk†eÞ MktøkeíkLku {kýðkLke yLku Mk{sðkLke yuf rðrþü

©uýe Mkhøk{Lke þYykík ykøkk{e {tøk¤ðkhÚke Úkþu. Ëh {kMkLkk

AuÕ÷k {tøk¤ðkhu Mkktsu A f÷kfu hsq ÚkLkkhk yk fkÞo¢{{kt þk†eÞ

MktøkeíkLkk rþûkfku yLku rðãkÚkeoyku fkuE yuf rðrþü hkøkLke hsqykík

ftXâ yLku ðkã MðYÃku fhþu. yk ©uýeLkku Ãknu÷ku fkÞo¢{ íkk. 30

ykuõxkuçkhLke Mkktsu 6 f÷kfu MkkrníÞ Mktøk{Lkk LkkLkw¼kE LkkÞf «urhík

MktMfkh ¼ðLk, çkkðkMkeËe økkuÃkeÃkwhk Mkwhík {wfk{u hkøk ¼ihðLke

Mkhøk{ YÃku hsq Úkþu.

íkuhkÃktÚk {rn÷k {tz¤ WÄLkkLkku hsíksÞtíke Mk{khkun WÄLkk

íkuhkÃktÚk {rn÷k {tz¤, WÄLkk íkuhkÃktÚk {rn÷k {tz¤ rþûkk-r[rfíMkk,

Lkkhe òøk]rík yLku fLÞk Mkwhûkk yr¼ÞkLkLkwt yLkuÁt fk{ nkÚk{kt ÷ELku

rðfkMk ÞkºkkLke MkV¤íkkLkk 25 ð»ko Ãkwhk fhe hne Au. íkuLkk WÃk÷ºk{kt

yk[kÞo©e {nk©{ýSLkk Mkwrþ»Þ {wrLk©e ¼qÃkuLÿfw{khSLkk {tøk÷

MkkrLkæÞ{kt íkk. 28-10-12 Mkðkhu 9 f÷kfÚke íkuhkÃktÚk ¼ðLk WÄLkk

¼ÔÞ hsík sÞtíke Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk

fkÞo¢{{kt {rn÷k þÂõík Mkçk÷ Lkuík]íð rð»kÞ WÃkh yuf ÃkrhMktðkË

Þkusðk{kt ykðu÷ Au.

©e ½ku½khe ÷kunkýk {nksLk þhËkuíMkð ©e ½ku½khe ÷kunkýk

{nksLk (Mkwhík) ykÞkursík þhË {nkuíMkð hkMk økhçkk nrhVkELkwt

ykÞkusLk íkk. 28-10-12Lku Mkktsu 6Úke 10 yLkkrð÷ ÃkkŠx Ã÷kux

yzksý økuMk Mkfo÷ ÃkkMku Ãkk÷ hkuz ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au.

ûkrºkÞ {hkXk {tz¤Lkku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ ûkrºkÞ {hkXk {tz¤

(Ërûký økwshkík) MkwhíkLkku ðkŠ»kf MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ íkk. 28-10-

12Lku Mkðkhu 10 f÷kfu {kuZ ½kt[e Ãkt[Lke ðkze Y½LkkÚkÃkwhk

çk{LkSLke þuhe, ÷k÷Ëhðkò ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku Au.

Ãke.yu[.ze. ÚkÞk ¼khíke{iÞk rðãkMktfw÷,

ðuMkw, MkwhíkLkk yk[kÞo yr¾÷uþ yuLk. LkkÞfu

økwshkík hkßÞLke ÞwrLkðŠMkxeykuLkk rþûký

rð¼køkkuLkwt {qÕÞktfLk rð»kÞ Ãkh íkiÞkh fhu÷k

{nkþkuÄ rLkçktÄLku ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe, Mkwhík{kt hsq fhíkk ÞwrLkðŠMkxeyu

íkuLku {kLÞ hk¾e íkuykuLku Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe

yuLkkÞík fhe Au. yk {nkþkuÄ rLkçktÄLkwt MktþkuÄLk fkÞo zku. økýuþ¼kR

yuMk. Ãkh{kh (yæÞûk yLku «kuVuMkh, rþûký rð¼køk, ðeh Lk{oË

Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, Mkwhík)Lkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãkqýo fÞwO níkwt.

Ä{o÷k¼

MkwtËhfktz ÃkkX ©e {kLkMk {tz÷Lkk

WÃk¢{u 760{k Mkkókrnf MkwtËhfktz

ÃkkX rçk{÷ çkurzÞk nku÷ yuLk.

ykþeðkoË Ãku÷uMk hk{[kuf Mkk{u

s{LkkLkøkh, hkºku 9 f÷kfu.

©e hk{kÞý «[kh {tz÷Lkk WÃk¢{u

356{ku Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX

frÃk÷ MkkuLke yu-12 ykþkLkøkh-1

WÄLkk hkºku 9 f÷kfu.

©e {knuïhe MkíMktøk Mkr{ríkLkk

WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX

Lkhuþ Mkku{kýe 132, ÷û{eLkøkh

MkkuMkkÞxe, rºkf{Lkøkh hkºku 9.30

f÷kfu.


CMYK

CMYK


sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ykrË fLkkusu

íkk. 27-10-2007

ËðuLÿ Lkkxfh

íkk. 27-10-2004

íkrLkþk Ãkå[eøkh

íkk. 27-10-2011

rËÞk økku¤ðk¤k

íkk. 27-10-2004

y¼e fLkkusu

íkk. 27-10-2007

Sík {ht[x

íkk. 27-10-2009

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

yuõMkÃkurh{uLx÷ þk¤kLkk yk[kÞo Ëuðktøk ËuMkkELke ÃkuxLko{kt

3 yk[kÞkuo Mkk{u MkMÃkuLþLkLke ík÷ðkh

Mkwhík, íkk. 26

yuõMkÃkurh{uLx÷ þk¤kLkk yk[kÞo yLku

rþûkýsøkíkLkk {kuxkt {kÚkkt íkhefu økýkíkk

Ëuðktøk ËuMkkELku MkMÃkuLz yLku íÞkhçkkË çkhíkhV

fhðk MkwÄeLkku MkkðosrLkf yußÞwfuþLk

MkkuMkkÞxeyu Xhkð fhe Ëuíkkt yk «fhý{kt

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkk ð÷ýLkk ½uhk

«íÞk½kík Ãkzâk Au. fkÞËkLke AxfçkkheLkku

Mkt[k÷fkuLku ÷k¼ ykÃkðkLke rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkheLke AqxLku Ãkøk÷u þnuhLke yLÞ

ºký þk¤kLkk yk[kÞkuo Mkk{u Ãký ykøkk{e

rËðMkku{kt MkMÃkuLþLkLkku fkuhzku ®ðÍkðkLke íkiÞkhe

[k÷e hne nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au.

þnuhLke LkkLkÃkwhk, MkiÞËÃkwhk yLku

ÃkeÃk÷kuËLke yuf þk¤kLkk yk[kÞo Mkk{u Ãký

íkÃkkMk ÃkqðuoLke íkiÞkheyku ykht¼ðk{kt ykðe Au.

Ëuðktøk ËuMkkELke ÃkuxLko{kt s Mkt[k÷fku îkhk

þk¤kLkk rþûkfkuLku nkÚk WÃkh ÷ELku yk[kÞo

rðÁØ rLkðuËLkku ÷uðkLke «r¢Þk þY fhðk{kt

ykðe Au. su{kt yuf yk[kÞoyu íkku xkuÞ÷ux sðk

{kxu Ãký Mkt[k÷fkuLke {tsqhe ÷uðe Ãkzu yuðe

økt¼eh ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e Au.

ðkMíkð{kt Ëuðktøk ËuMkkE «fhýLkk

«íÞk½kíkLkk ¼køkYÃku yk íkiÞkheyku þY Úkíkkt

Mkt[k÷fkuLku ¾ku¤u çkuMkeLku ynuðk÷ ykðe økÞk

ÃkAe Ãký MkMÃkuLþLkLku çknk÷e ykÃkðkLkk íku{s

ynuðk÷ yktrþf nkuðk Aíkkt MkMÃkuLþLk hË

fhðkLku çkË÷u çkeS íkÃkkMk Mkr{ríkLkk rËðMkku

Ãkqhk ÚkkÞ yu {kxuLke MkwrðÄk fhe ykÃkðkLkk

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe rËLkuþ Ãkxu÷Lkk ð÷ýLku

fkhýu þnuhLkk rþûkýsøkíkLkwt ðkíkkðhý

znku¤kE økÞwt nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au. ¾kMk

fheLku hkßÞLkk ©uc yk[kÞoLkku yuðkuzo

{u¤ðLkkh yk[kÞkuo Mkk{u yk «fkhu Úkíkk

ÔÞðnkhLku fkhýu yk[kÞo {tz¤Lkwt {kiLk Ãký

íku{Lku ðøkkzLkkÁt s Mkkrçkík ÚkkÞ yu{ Au.

rþûkýkrÄfkheyu Mkt[k÷fku WÃkhkAkÃkhe

íkÃkkMk Mkr{rík h[eLku f{o[kheLkk MkMÃkuLþLkLku

÷tçkkððkLke «r¢Þk fhíkk nkuÞ íÞkhu

MkMÃkuLþLkLke çknk÷e hË fhðkLke «r¢Þk fhe

íkÃkkMk [k÷w hk¾ðkLkk ykËuþ fhe þfu Au Ãkhtíkw

yk¾e íkÃkkMk Mkr{ríkyu Mkt[k÷f {tz¤Lke MkeÄe

Ëkuhðýe nuX¤ [k÷íke nkuÞ yLku fwËhíke

LÞkÞLkk rMkØktíkLke rðÁØ yk¾e fðkÞík [k÷e

hne nkuÞ Aíkkt rþûkýkrÄfkhe LÞkÞkÄeþLku

çkË÷u ¼híke fuBÃk, hkuMxh fuBÃk yLku nðu

[qtxýeLkk Lkk{u rð÷tçk fhe ðkíkkðhýLku znku¤e

hÌkk nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au.

økt¼eh çkkçkík íkku yu Au fu, ¾wË rþûký

rLkÞk{fu ykûkuÃkku Ãkwhðkh Úkíkkt Lknª nkuÞ íkku

Ëuðktøk ËuMkkELke MkMÃkuLþLkLke çknk÷e hË fhe

íku{Lku nksh fhðk {kxu sýkÔÞwt Au. yk{ Aíkkt

fkÞËkLke ÚkE hnu÷e yiMkeíkiMke nðu ykøkk{e

rËðMkku{kt yLÞ yk[kÞkuoLku Ãký ¼h¾e òÞ íkku

LkðkE Lknª. yk{ {kuxe {kuxe ðkíkku fhLkkh

rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe rËLkuþ Ãkxu÷Lkwt rþûký

søkík íkhVLkk ykuh{kÞk ðíkoLkLku ÷eÄu þnuh

rþûký søkíkLkwt ðkíkkðhý yufË{ znku¤kE

sðk ÃkkBÞwt Au.

77 ð»kuo ‘fkfkLkku’ {sqhk-WÄLkk çkuXf Ãkh Ëkðku

“{kðsík” ykÞkursík Ãkt[{ økhçkk {nkuíMkðLkku fkÞo¢{ þw¢ðkhLkk hkus ÚkÞku níkku. Mkktsu 6.30 f÷kfu

MÚk¤ {Äwh r{÷Lk ÃkkxeoÃ÷kux, fi÷kMkLkøkh, þt¾uïh fkuBÃ÷uõMkLke Mkk{u, Mkøkhk{Ãkwhk ¾kíku ÞkuòÞu÷k

fkÞo¢{{kt {tËçkwrØLkk ytËksu 700 çkk¤fkuyu ¼køk ÷ELku MkkiLku [kUfkðe ËeÄk níkk. ({nuþ Mkku÷tfe)

Mkwhík, íkk. 26

ÃkwLkk síke çkMkLkk {wMkkVhkuLku hMíkk{kt ÷qtxe ÷uðkLkk

EhkËk MkkÚku Lkef¤u÷e xku¤fe ÷qtxLku ytò{ ykÃku íku Ãknu÷kt

s çkkhzku÷e Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄe níke. nk÷ su÷ðkMk

¼kuøkðíke xku¤feLkk yuf MkÇÞyu fhu÷e ò{eLkyhS yksu

yurzþLk÷ MkuþLMk ss yu{.ykh.

{uøkËuyu Lkk{tsqh fhe níke. økík

íkk.8{eLkk hkus çkkhzku÷e Ãkku÷eMkLku

yuðe çkkík{e {¤e níke fu heZk

økwLkuøkkh Ãkhuþ WVuo çktxeLke xku¤fe

ÃkwLkk íkhV síkk yufktík hMíkk Ãkh

{wMkkVhkuLku ÷qtxe ÷uðkLkk Ã÷krLktøk

MkkÚku fzkuËhk [kh hMíkk Ãkh Lke÷{

nkux÷ ÃkkMkuÚke rftøk xÙkðuÕMkLke çkMk{kt Lkef¤e Au.

yk çkkík{eLku Ãkøk÷u çkkhzku÷e xkWLk Ãkku÷eMku ðku[

økkuuXðe yk xku¤feLku çkkhzku÷e r÷rLkÞh çkMk MxuLz Ãkh ÍzÃke

÷eÄe níke. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkkt[ Ahk, Ãkt[ MkrníkLkk

½kíkf nrÚkÞkhku fçksu fhe [kh sýkLke ÄhÃkfz fhe níke

ßÞkhu yuf sý ¼køke Aqxâku níkku. yk fuMk{kt su÷¼uøkk

ÚkÞu÷k çktxeLkk MkkÚke sÞMkLk WVuo Äð÷ òuuLkMkLk {LkÃkwh{

hnu.su.Ãke.Lkøkh MkkuMkkÞxe, çkkhzku÷eyu fhu÷e

ò{eLkyhS fkuxuo økwLkk{kt íkuLke Mkk{u÷økehe yLku rsÕ÷k

Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLk Mkw¾zðk÷kLke Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷E

Lkk{tsqh fhe níke.

çkkhzku÷e{kt ÍzÃkkÞu÷e

÷qtxkÁ xku¤feLkk MkÇÞLkk

ò{eLk Lkk{tsqh

Mkwhík : yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk {w¤Ë

økk{Lkkt hneþLkwt xÙuõxh Lke[u f[zkE

sðkÚke {kuuík ÚkðkLkk fuMk{kt MkwhíkLkk

yurzþ™÷ MkuþLMk ss yLku {kuxh

yurõMkzLx õ÷uEBMk rxÙçÞwLk÷ (MknkÞf)

ykE.ze.Ãkxu÷u {]íkfLkk ÃkrhðkhLku fw÷

Yk.3.60 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððk xuLfh

{kr÷f yLku ðe{k ftÃkLkeLku nwf{ fÞkuo Au.

{w¤Ë økk{Lkk n¤ÃkríkðkMk{kt hnuíkku

Xkfkuh¼kE økt¼eh¼kE ðMkkðk MÞkË÷k

økk{Lkk «fkþ ÷Õ÷w¼kE Ãkxu÷Lkk xÙuõxh

Ãkh ftzõxh íkhefu fk{ fhíkku níkku.økík

íkk.7-02-99Lkk hkus íku zÙkEðh MkkÚku

þuhze ¼heLkuu MkkÞý Mkwøkh Vuõxhe{kt

¾k÷e fhðk síkk níkku íÞkhu fËhk{k

MkkÞý hkuz Ãkh xÙuõxh ŸÄtw ð¤e síkkt

ftzõxh Xkfkuh¼kELkwt þuhze Lke[u

f[zkE sðkÚke {kuík ÚkÞwt níkwt. yk

fuMk{kt íku{Lkk rðÄðk ÃkíLke yLku Mkøkeh

çkk¤fkuyu ð¤íkh {u¤ððk Ëkðku Ëk¾÷

fÞkuo níkku su{kt {kuxh yurõMkzLx

õ÷uEBMk rxÙçÞwLk÷u yhsËkhkuLku

Yk.3.60 ÷k¾Lkwt ð¤íkh yhS fÞok

íkkhe¾Úke 9 xfk ÔÞks MkkÚku [qfððk

xÙuõxh {kr÷f «fkþ Ãkxu÷ yLku LkuþLk÷

ELMÞkuhLMk ftÃkLkeLku nwf{ fÞkuo Au.

yfM{kík {kuuík fuMk{kt

3.60 ÷k¾Lkwt ð¤íkh

{íkËkhÞkËe Mkíkík MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt

Lkðkt 33 nòh Lkk{kuLkku W{uhku ÚkÞku

rsÕ÷kLkk fw÷

{íkËkhkuLkku yktf 34

÷k¾Lku ðxkðe sþu

AuÕ÷k çku {rnLkkÚke

[k÷e hnu÷k yk

fkÞo¢{Lku rsÕ÷k{kt

çknku¤ku «ríkMkkË

Mkwhík íkk. 26

{íkËkíkkyku {íkËkLkÚke ðtr[ík Lknª

hnu íku {kxu [qtxýeÃkt[ îkhk Mkíkík

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ [k÷e hÌkku

Au. yk fkÞo¢{Lku rsÕ÷k¼h{kt sçkhËMík

ykðfkh {éÞku Au. çku {kMk yøkkW

MkwÄkhu÷e {íkËkhÞkËe «rMkØ ÚkÞk ÃkAe

Ãký rsÕ÷k¼h{kt Lkðk 33 nòh

{íkËkhku LkkUÄkÞk nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

yk MkkÚku s rsÕ÷kLkk fw÷ {íkËkhkuLkku yktf

34 ÷k¾Lku ðxkðe økÞku Au.

MkwÄkhu÷e {íkËkhÞkËe{kt Lkk{

LkkUÄkððkLke økkze [qfe økÞu÷k {íkËkíkkyku

{íkËkLk fhe þfu íku nuíkwMkh [qtxýe rð¼køk

îkhk Mkíkík MkwÄkhýk fkÞo¢{Lke ònuhkík

fhkR Au. AuÕ÷k çku {rnLkkÚke [k÷e hnu÷k

yk fkÞo¢{Lku rsÕ÷k{kt çknku¤ku «ríkMkkË

{éÞku Au. rsÕ÷kfûkkyu ÚkÞu÷e

fk{økehe{kt 16 rðÄkLkMk¼k {¤e Lkðkt

33471 Lkk{ku yks MkwÄe W{uhkÞkt Au.

ykøkk{e yuf MkÃíkkn{kt Lkðkt ËMk nòh

Lkk{ku nS W{uhkþu yuðku rðïkMk ÔÞõík

fhðk{kt ykÔÞku Au. nk÷Lkk íkçk¬u ÚkÞu÷e

fk{økeheLkk ytíku MkkiiÚke ðÄw {íkËkhku

[kuÞkoMke rðÄkLkMk¼k {íkûkuºk{kt W{uhkÞk

Au. yk rðÄkLkMk¼k{kt 7588 Lkðk

{íkËkhkuLkku W{uhku ÚkÞku Au. ßÞkhu nk÷

{ktøkhku¤{kt 263 {íkËkíkkyku

LkkUÄkÞk Au.

MkwÄkhu÷e {íkËkhÞkËe íkiÞkh fhðkLke

fk{økeheLkk ytrík{ [hý{kt fk{hus

rðÄkLkMk¼k{kt Lkðk Lkð nòhÚke ðÄw

{íkËkhku W{uhkððkLke þõÞíkk ÔÞõík

fhkR Au. yk WÃkhktík Mkwhík Ãkqðo

rðÄkLkMk¼k çkuXf{kt Ãký 1300Úke ðÄw

{íkËkíkkykuLkkt Lkk{ W{uhkþu yuðwt sýkÞ

hÌkwt Au. Mkíkík MkwÄkhýk fkÞo¢{ MkV¤ Úkíkkt

rsÕ÷kLke nk÷ 33.97 ÷k¾ {íkËkhku

MkkÚkuLke {íkËkhÞkËeLkku yktf ðÄeLku

34.35 ÷k¾Lku ðxkðe sþu yuðwt f÷uõxh

f[uheLkkt ðíkwo¤ku sýkðe hÌkkt Au.

yk{ {íkËkhkuLku òøk]ík fhðk {kxu íktºk

îkhk AuÕ÷k çku {rnLkkÚke ¼khu «ÞkMkku

fhðk{kt ykðe hÌkkt Au. su ytíkøkoík ÚkÞu÷k

Mkíkík MkwÄkhýk fkÞo¢{Lku Mkwhík rsÕ÷k{kt

çknku¤ku «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku.

ÃkwLkk síke

çkMkLkk

{wMkkVhkuLku

hMíkk{kt ÷qtxe

÷u íku Ãknu÷kt s

ÍzÃkkÞk

nku÷ezu MÃkurþÞ÷ xÙuLk íkÚkk yufMxÙk fku[

÷økkððk Aíkkt {wMkkVhkuLkku ¼khu ÄMkkhku

Mkwhík, íkk. 26

íknuðkhkuLku æÞkLku hk¾e hu÷ðu íktºk îkhk

yLkuf nku÷ezu MÃkurþÞ÷ xÙuLkLke ònuhkík

fhðkLke MkkÚku MkkÚku fux÷ef xÙuLkku{kt ðÄkhkLkk

fku[ òuzðk{k ykðíkk nkuÞ Au. su{kt

ðÄkhkLkku íkku yufkË fku[ s M÷eÃkh

f÷kMkLkku nkuðkLkk fkhýu ÷ktçkk ytíkhLke

xÙuLkku{kt su {wMkkVhkuLke rhÍðuoþLk fku[{kt

fLV{o rxrfx nkuðk Aíkkt hkrºkLkk Mk{Þu

ÃkkuíkkLke Mkex Ãkh rLkhktíku MkwR Ãký LkÚke

þfíkk yk ÃkrhÂMÚkíke Ëhuf íknuðkhku{kt Q¼e

Úkíke nkuðk Aíkkt íku {kxu shk Mkh¾k Ãký

«ÞkMkku hu÷ðu íktºk îkhk fhðk{kt ykðíkk

Lkrn nkuðkLke VrhÞkËku WXðkt Ãkkt{e Au.

su{kt íknuðkhku{kt Ãkwhe yuõMk«uMk, yðÄ

yufMk«uMk, íkkÃíkeøktøkk yuõMk«uMk suðe

yLkuf xÙuLkku{kt íknuðkhku{kt {wMkkVhkuLkku ¼khu

ÄMkkhku hnuíkku nkuÞ Au. Mkk{kLÞ rËðMkku

Ëhr{ÞkLk Ãký yk xÙuLkku{kt íkku ÷kufkuLke ¼khu

¼ez hnuíke nkuðkÚke hu÷ðu Ãkku÷eMk yLku

ykhÃkeyuV îkhk íkuLku fkçkw{kt hk¾ðk {kxu

ðÄkhkLkku MxkV yk xÙuLkkuLkk Mk{Þ{kt ¾zfe

Ëuðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. ßÞkhu íknuðkhku{kt

yk xÙuLkku{kt nk÷ík yíÞtík çkËíkh ÚkR síke

nkuÞ Au. suÚke íknuðkhku{kt nku÷ezu MÃkurþÞ÷

xÙuLkku ËkuzkððkLke MkkÚku Mkkíku fux÷ef xÙuLkku{kt

ðÄkhkLkk fku[ Ãký òuzðk{kt ykðíkk nkuÞ

Au. Ãkhtíkw su xÙuLkku{kt fku[ òuzðk{kt ykðu Au

íku{kt {kuxk¼køku yuMke f÷kMkLkk s fku[

ðÄkhðk{kt ykðíkk nkuðkÚke Mkk{kLÞ

÷kufkuLku íkuLkku Mkkhku yuðku ÷k¼ Úkíkku LkÚke

suLkk fkhýu M÷eÃkh f÷kMk{kt {wMkkVhe

fhLkkhkykuLke nk÷ík fVkuze çkLke òÞ Au.

su {wMkkVhkuyu M÷eÃkh f÷kMkLke fLV{o

rxrfx ÷eÄe nkuÞ íkuykuyu Ãký hkrºkLkk

Mk{Þu ÃkkuíkkLke Mkex Ãkh MkwR þfíkk LkÚke

íkuðe nk÷ík Mkk{kLÞ rËðMkku{kt nkuÞ Au íÞkhu

íknuðkhku{kt íkku íkuLkkÚke Ãký ¾hkçk

ÃkrhÂMÚkíke Mkòoíke nkuÞ Au.

Mkt[k÷fkuyu rþûkfkuLku nkÚk

WÃkh ÷E yk[kÞo rðÁØ

rLkðuËLk ÷eÄkt

rþûkýkrÄfkheLkk WzkW

ð÷ýLkk ½uhk «íÞk½kíkLkk

yutÄký

rËLkuþ Ãkxu÷Lke rLkhMk

fkÞoÃkØríkLku ÷eÄu rþûký

søkíkLkwt ðkíkkðhý znku¤kÞwt

þþww¢¢ððkkhhuu sswwBB{{kk ççkkkkËË

yykkssuu {{wwÂÂMM÷÷{{ MMkk{{wwËËkkÞÞ{{kktt

‘‘ççkkffhheeRRËË’’LLkkee WWssððýýee

Mkwhík,íkk.26

RM÷k{ Ä{o{kt ¼khu {nkíBÞ

Ähkðíkk yuðk ‘çkfheRË’ ÃkðoLke

yksu WíMkkn yLku WL{kË MkkÚku

{wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk Wsðýe

fhkþu. ÃkðoLku ÷RLku {wÂM÷{ rçkhkËhku

AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke rðrðÄ

íkiÞkheyku{kt ÔÞMík níkk. ¼khu

ykíkwhíkkÚke hkn òuÞk çkkË yksu

þrLkðkhLkk hkus çkfheRËLke

Wsðýe fhðk{kt ykðþu. þw¢ðkhu

swB{k çkkË íkwhtík

çkfheRË nkuðkLku

fkhýu {wÂM÷{

r ç k h k Ë h k u L k k u

WíMkkn çkuðzkÞku

Au. Ëhr{ÞkLk

{wÂM÷{ rçkhkËhku MktçktÄeyku, r{ºkku,

MLkunesLkkuLku çkfheRËLke

{wçkkhfçkkËe ÃkkXðþu. Ôknu÷e Mkðkhu

‘RË-W÷-Íqnk’Lke Lk{ks çkkË

yufçkeòLku çkfheRËLke þw¼uåAkyku

ÃkkXððk{kt ykðþu.

Mkwhík þnuh{kt {wÂM÷{

rçkhkËhkuLke {kuxe MktÏÞk Au. {wÂM÷{

rçkhkËhku ÃkkuíkkLkk rðrðÄ ÃkðoLke

Wsðýe WíMkkn¼uh fhu Au. yLÞ

Mk{wËkÞðkMkeyku MkkÚku {¤eLku h{òLk

RË MkrníkLkk rðrðÄ íknuðkhkuLke

ykLktËkuÕ÷kMk MkkÚku Wsðýe fhkR

Au. su ytíkøkoík RM÷k{ Ä{o{kt yrík

{n¥ðÃkqýo økýkíkk ‘çkfheRË’ ÃkðoLke

yksu þrLkðkhLkk hkus Wsðýe Úkþu.

Mk{wËkÞ{kt rðrðÄ RË rLkr{¥ku yËk

fhðk{kt ykðíke Lk{ksLkwt Ãký ½ýwt

{n¥ð Au. su {wsçk, þrLkðkhu

çkfheRË ðu¤kyu ‘RË-W÷-Íqnk’Lke

Lk{ks yËk fhkþu. {wÂM÷{ rçkhkËhku

Mkðkhu 7 ðkøÞu Lk{ks yËk fhþu.

Lk{ksLku fkhýu þnuhLke {ÂMsË{kt

Mkðkhu s {wÂM÷{ rçkhkËhkuLke ¼khu

¼ez òuðk {¤þu. Lk{ks yËk

fhðkLke MkkÚku s ÃkðoLke WsðýeLkku

ykht¼ fhkþu. ÃkðoLku ÷RLku {wÂM÷{

rçkhkËhku AuÕ÷k

yuf {rnLkkÚke

í k i Þ k h e y k u { k t

ÔÞMík níkk.

íku MkkÚku s

Ã k r hð khsL k k u ,

MktçktÄeykuLku ÃkðoLke þw¼uåAkyku

ÃkkXðeLku Wsðýe fhkþu. {wÂM÷{

yøkúýe MkEË swB{kyu sýkÔÞwt níkwt

fu, ÞwðkLkku, xkçkrhÞkyku Lkðk

fÃkzk{kt Mkßs ÚkÞk ÃkAe

ÃkrhðkhsLkku, r{ºkkuLku {wçkkhfçkkËe

ÃkkXðþu. Mkðkhu ÃkðoLke Wsðýe þY

ÚkÞk ÃkAe {kuze Mkkts MkwÄe WsðýeLkku

{knku÷ yfçktÄ hnuþu. {wÂM÷{

rçkhkËhku yLÞ Ä{o-Mkt«ËkÞLkk

r{ºkkuLku Ãký {kuZwt {eXtw fhkððkLke

MkkÚku ¾kMk þw¼uåAkyku ÃkkXðþu.

ðÄw{kt, þw¢ðkhu swB{k çkkË þrLkðkhu

RËLke WsðýeLku ÷RLku {wÂM÷{

rçkhkËhkuLkku WíMkkn [h{Mke{kyu

ÃknkUåÞku Au.

þnuh{kt ðMkíkk {wÂM÷{

rçkhkËhku ‘RË-W÷-

Íqnk’Lke Lk{ks MkkÚku

{wçkkhfçkkËe ÃkkXðþu

÷ktçkk ytíkhLke {kuxk¼køkLke

xÙuLkku{kt íknuðkhku{kt ¼khu

ÄMkkhku hnuíkku nkuðk Aíkkt

íkuLkku rðfÕÃk yÃkkíkku LkÚke

÷÷kkttççkkkk yyttííkkhhLLkkee xxÙÙuuLLkkkkuu{{kktt 2222 ffuu 2244 ffkkuu[[ yykkðð~~ÞÞff

yuf xÙuLk{kt 22Úke 24 fku[ òuzðk{kt ykðu íkku Ãký ðktÄku nkuíkku LkÚke íkuðe

nfefík hu÷ðuLkk yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke òýðk {¤e Au. Ãkhtíkw Mkk{kLÞ heíku

18Úke 20 sux÷k s fku[ òuzðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw íknuðkhku{kt æÞkLku

hk¾e su xÙuLkku{kt {wMkkVhkuLkku ÄMkkhku ðÄkhu hnuíkku nkuÞ íkuðe xÙuLkku{kt 24

sux÷k fku[ òuzkðk{kt ykðu íkku Ãký {wMkkVhkuLkku ÄMkkhku ykuAku fhe þfkíkku

nkuÞ Au. íku{s Mk÷k{íke yLku MkwhûkkLku Ãký fux÷ef xÙuLkku{kt 24 fku[ òuzðk

Mkk{u ðktÄku nkuíkku LkÚke íku{ Aíkkt Ãkrï{ hu÷ðu îkhk yk ytøku rð[khýk

fhðk{kt ykðíke LkÚke. suÚke ykøkk{e ÍuzykhÞwMkeMkeLke çkuXf{kt MkÇÞ

nçkeçk Ônkuhk îkhk yk ytøku Wå[ yrÄfkheykuLku æÞkLk Ëkuhe hsqykík Ãký

fhðkLkk Au. su{kt ¾kMk fheLku ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkku{kt íknuðkhku{kt fku[ nsw

ðÄkhðk{kt ykðu íkku ÷kufkuLke íkf÷eVku Ãký ykuAe ÚkE þfu yu{ Au.

ðze÷ Lkuíkkyku MðuåAkyu

¾Mku íkuðe {wÏÞ «ÄkLkLke

rþ¾k{ýLke fkuR yMkh

Lknet

þnuh ¼ksÃkLkk rðhkuÄe

sqÚkLku sðkçk ykÃkðk {kxu

fkfkLku Vhe {uËkLk{kt

WíkkhkÞk

fkfk rLkð]¥k ÚkkÞ íkuLke hkn

òuðk{kt ¼ksÃkLke yuf

ÃkuZeLkk ðk¤ Äku¤k ÚkR

økÞk

77 ð»kuo ¼økðkLkLkwt Lkk{

÷uðkLkwt fu [qtxýe ÷zðkLke

yuðe Þwðk fkÞofhku{kt [[ko

Mkwhík, íkk 26

ÃkûkLkk rMkrLkÞh ykøkuðkLkku Ãkkxeo Lkk fnu íÞkt

MkwÄe xfe hnuðkLku çkË÷u MðuåAkyu rLkð]¥k ÚkkÞ

yuðe {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke rþ¾k{ýLku

yðøkýeLku 77 ð»keoÞ ðze÷ Lkhku¥k{ Ãkxu÷u çku

çku rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚke rxrfxLke ËkðuËkhe

fhíkkt Þwðk fkÞofhku yf¤kÞk Au. fkfkLkk

nw÷k{ýk Lkk{u yku¤¾kíkk Lkhku¥k{ Ãkxu÷

1995Úke [kuÞkoMke rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh Ãkh

yrztøkku s{kðe çkuXk Au. yk ð¾íku Ëku÷ík

ËuMkkRLke su{ íkuyku MðiÂåAf rLkð]r¥k ònuh fhu

íkuðe fkÞofhku{kt yÃkuûkk níke, Ãkhtíkw íku{ýu íkku

yuf Lkne Ãký çku çku rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh Ëkðku

fhíkkt þnuh ¼ksÃk{kt økýøkýkx þY ÚkÞku Au.

ËMkuf rËðMk Ãknu÷kt y{ËkðkËLkk

þktríkrLkfuíkLk ð]Øk©{{kt Mk{økú økwshkíkLkk

MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku yLku ÄkhkMkÇÞku Mk{ûk

hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu xfkuh fhe

níke fu Ãkkxeo {kxu rËðMk-hkík fk{ fhLkkh

rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuyu Mk{Þ Mktòuøkku Ãkkh¾e

MðuåAkyu rLkð]¥k Úkðwt òuRyu. Wt{hLku fkhýu

fk{økehe Lknet Úkíke nkuÞ fu ÃkkA¤ Þwðk

LkuíkkøkeheLke ÷ktçke ÷kRLk íkiÞkh Q¼e nkuÞ

íkuðk Mktòuøkku{kt Ãkkxeo Mkk{u [k÷eLku Lkk Ãkkzu íkuLku

çkË÷u ðze÷ Lkuíkkyku òíku s MðiråAf rLkð]r¥k

ònuh fhu. yk ðkíkLkk økýíkheLkk rËðMkku{kt

«Ëuþ rLkheûkfku Mk{ûk Lkhku¥k{ Ãkxu÷u yuf Lknet

Ãký çku çku rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh ËkðuËkhe fhe

Au. Lkhku¥k{ Ãkxu÷ 1995Úke [kuÞkoMke

rðÄkLkMk¼kLkk ÄkhkMkÇÞ Au yLku fuþw¼kR,

Mkwhuþ¼kR yLku íÞkhçkkË LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh{kt

furçkLkux «ÄkLk hne [qõÞk Au. Lkðk Mke{ktfLk

çkkË hkßÞLke MkkiÚke {kuxe [kuÞkoMke

rðÄkLkMk¼kLkk Mkkík xwfzk ÚkÞk Au. Lkðk

Mke{ktfLk {wsçk [kuÞkoMke{ktÚke WÄLkk, ®÷çkkÞík,

{sqhk, [kuÞkoMke, ðhkAk, fhts y™u fíkkhøkk{

yu{ Mkkík Lkðe çkuXf çkLke Au. yk Mkkík Ãkife

MkkiÚke Mk÷k{ík çkuXf {sqhk rðÄkLkMk¼k Au.

{sqhk rðÄkLkMk¼k{kt þnuhLkk MkkiÚke ði¼ðþk¤e

rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík

¼ksÃkLkk {sçkqík økZ suðk rðMíkkhku {sqhk{kt

ykðu Au. {sqhk{kt hksMÚkkLke Mk{ks çkkË

MkkiÚke ðÄw {íkËkhku {nuMkkýk Ãkxu÷ Mk{ksLkk

nkuðkÚke Lkhku¥k{fkfkyu Ãknu÷e ÃkMktËøke {sqhk

çkuXf Ãkh fhe Au.

{sqhk çkuXf yíÞtík Mk÷k{ík çkuXf nkuðkÚke

{rn÷k W{uËðkh yÚkðk hksMÚkkLke Mk{ksLkk

fkuR W{uËðkhLku rxrfx ykÃkðk{kt ykðu íkku

fkfkyu çkeò rðfÕÃkYÃku WÄLkk çkuXf Ãkh Ëkðku

fÞkuo Au.

WÄLkk rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt 75

nòhÚke ðÄw økwshkíke {íkËkhku Au suLku fkhýu

fkfkyu yk çkuXf Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au. òu fu

77 ð»kuo íku{Lku [qtxýe ÷zkððe fu fu{ íkuLkku

rLkýoÞ «Ëuþ™e Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo{kt ¾wË {wÏÞ

«ÄkLk ÷uþu. þnuh ¼ksÃk{kt {sçkqík çkLke

hnu÷k rðhkuÄe sqÚk Mkk{u yuf{kºk Lkhku¥k{ Ãkxu÷

s ÷zík ykÃke þfu íku{ nkuðkÚke LkkÞf sqÚku

Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lke ËkðuËkheLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

þnuh ¼ksÃk{kt çkË÷kÞu÷k Mk{efhýku{kt

LkðMkkheLkk MkktMkË Mkk{u Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lku

WíkkhðkLke ÔÞqnh[Lkk ½zðk{kt ykðe Au.

2007{kt íkuyku [qtxýe ÷zðk ytøku yðZð{kt

níkk, Ãkhtíkw 2006Lkk íkkÃkeÃkqh {kxu íkífk÷eLk

rMk[kR «ÄkLk Lkhku¥k{ Ãkxu÷ sðkçkËkh nkuðkLkku

«[kh Úkíkkt fkfk {uËkLk{kt ykÔÞk. Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷kt sL{rËLk rLkr{¥ku Ãkqýk{kt þrõík «ËþoLk

ÞkuS fkfkyu 77 ð»kuo Ãký [qtxýe ÷zðkLkku MÃkü

Mktfuík ykÃke ËeÄku níkku. 77 ð»kuo [qtxýe{kt Q¼k

hnuðwt fux÷u ytþu ÞkuøÞ Au yu Mkðk÷ þnuh

¼ksÃkLkk Þwðk fkÞofhku ÃkwAe hÌkk Au.

Ë{ýÚkeu fk{hus ÷R sðkíkk 80

nòhLkk ËkY MkkÚku xuBÃkku ÃkfzkÞku

Ë{ý : Ë{ý yufMkkRÍ økkzuo

Ë{ýLkk zk¼u÷ [ufÃkkuMx Ãkh

[u®føk Ëhr{ÞkLk Ë{ýÚke

MkwhíkLkk fk{hus ¾kíku 80

nòhLkku ËkYLkku sÚÚkku ÷E síkku

{eLke xuBÃkku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.

Mkðkhu 9 f÷kfu Ë{ý zk¼u÷ [uf

ÃkkuMx WÃkhÚke Ssu. 3yuðe.

9113 LktçkhLkku xuBÃkku ÃkMkkh ÚkR

hÌkku níkku íkuLku hkufeLku yufMkkRÍ

rð¼køkLkk çku økkzuo íkÃkkMk fhíkk

xuBÃkkuLke ytËh çkLkkðu÷k [kuh

¾kLkk{kt ËkYLkku sÚÚkku AqÃkkðe

÷R sðkíkku nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

íkuykuyu 470 çkkux÷ {wtçkR

çkLkkðxLkku hkuÞ÷ Mxus íkÚkk 72

Lktøk çkeÞh suLke ®f{ík fw÷.80

nòh, çku ÷k¾Lkku xuBÃkku {¤e 2

÷k¾ 80 nòhLkku {wÆk {k÷

sÃík fhe økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

yMÚkkLkkyu VkuLk fhe

W{hk Ãkku÷eMkLku

çkku÷kðe

Mkwhík íkk.26

çkwÄðkhu hkºku Ãkku÷eMk fr{þLkh

ÃkeÃk÷kuËLkk fkhøke÷ [kuf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh

ÚkR hÌkk níkk íÞkhu s fux÷ktf ÞwðkLkku

yuf ÞwðkLkLku {kh {khe hÌkk níkk. yk

½xLkk òuRLku hkfuþ yMÚkkLkkyu VkuLk

fheLku íkkífkr÷f W{hk Ãkku÷eMkLku

çkku÷ðe níke. nt{uþkLke su{ Ãkku÷eMk

ÃknkU[u íku Ãknu÷k yk [kh ÞwðkLk

Vhkh ÚkR økÞk níkk. òu fu, økkzeLkk

LktçkhLkk ykÄkhu íku{Lke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke.

yk ½xLkkLke {¤íke {krníke

yLkwMkkh 24{e íkkhe¾u hkºku Ãkku÷eMk

fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk ÃkeÃk÷kuË ¾kíku

ykðu÷k fkhøke÷[kuf LkSfÚke ÃkMkkh

ÚkR hÌkk níkk. íku Mk{Þu íÞkt yfM{kíkLkk

{k{÷u {khk{khe [k÷e hne níke. yk

½xLkk íku{ýu W{hk Ãkku÷eMkLku òý fhe

níke. òu fu, Ãkku÷eMk ÃknkU[u íku Ãknu÷k

[khuÞ ÞwðkLkku íÞktÚke Vhkh ÚkR økÞk

níkk. íÞkhçkkË LktçkhLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

íkÃkkMk þY fhe yksu yk [khuÞLke

ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh yk {khk{khe{kt W{hkøkk{Lkk

ík¤kðVr¤Þk{kt hnuíkk ¼kðuþ

rfþkuh¼kR W{heøkh, MkLLke

h{ý¼kR W{heøkh, þt¼wS MxÙex{kt

hnuíkk íkhtøk LkhuLÿ¼kR W{heøkh íku{s

yzksýLke Míkwrík hurMkzuLMke{kt hnuíkk

Äð÷ {wfuþ¼kR þknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMk òíku VrhÞkËe

çkLke níke.

ÃkeÃk÷kuË{kt {khk{khe [k÷íke níke íÞkhu

s Ãkku÷eMk fr{þLkh íÞktÚke ÃkMkkh ÚkÞk

13{ku yr¾÷

¼khíkeÞ siLk

«rík¼kðLk

rðãkÚkeo MkL{kLk

Mk{khkun

Mkwhík, íkk. 26

híLk{qrLk 108 ©e ¿kkLk

Mkkøkh {nkhksLke rLk©k{kt

28{e ykuõxkuçkhLku hrððkhLkk

hkus 13{ku yr¾÷ ¼khíkeÞ

siLk «rík¼kðLk rðãkÚkeo MkL{kLk

Mk{khkunLkwt ykÞkusLk {nkhkò

yøkúMkuLk ¼ðLk ¾kíku fhðk{kt

ykÔÞwt Au. ËuþLkk rðr¼Òk

hkßÞkuLke þk¤k{kt

yÇÞkMk fhíkk yLku

çkkuzo{kt 90 xfkÚke ðÄw

{kfoMk {u¤ðLkkh 500

sux÷k íkusMðe

rðãkÚkeoykuLkw t MkL{kLk

fhðk{kt ykðþu. yk

WÃkhktík 27{eLkk hkus

Mkktsu 7.00 ðkøÞu

furhÞh fkWrLMk÷Lkw t

ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au.


CMYK

CMYK


1111LÞw rMkxe÷kRx hkuz ¾kíku ykðu÷k MðÂMíkf yuÃkkxo{uLx{kt 10{k {k¤u çkÃkkuhu yZe ðkøÞkLkk Mkw{khu Vkxe

rLkf¤u÷e ykøk{kt R÷urõxÙf WÃkfhýku çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økÞkt níkkt. ({nuþ Mkku÷tfe)

Mkwhík íkk.26

çkwÄðkhu {kuzehkºku neszkðkz [kh

hMíkk ¾kíku yk rðMíkkh{kt s hnuíkk

íkw÷Mke {kAeLkk Ãkwºkkuyu ¼khu ykíktf

{[kÔÞku níkku. ynª ÞkuòÞu÷k

MkkR¼tzkhk{kt íku{Lku Lknª çkku÷kÔÞk

níkk íku çkkçkíkLke yËkðík hk¾eLku

íku{ýu Í½zku þY fhe nw{÷ku fhe ËeÄku

níkku. yk nw{÷k{kt LkkLkÃkwhk

{kAeðkz{kt hnuíkk [uíkLk

¾ku÷ðzðk÷k íku{s rþð{

rçkÃkeLk¼kR r{†eLku økt¼eh Rò

ÃknkU[íkkt Mkkhðkh {kxu r{þLk

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

yk çkLkkð{kt yXðk Ãkku÷eMku níÞkLke

fkurþþLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk

RLMÃkuõxh ze.ze.zk{kuhLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh yk ½xLkkLke VrhÞkË

LkkLkÃkwhk çkk÷kÃkehLke ËhøkknLke Mkk{u

hnuíkk rþð{ rçkÃkeLk¼kR r{†eyu

fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu íku{Lkk r{ºkku

MkkÚku {¤eLku ynª MkkR {trËhLkw t

rLk{koý fÞwto Au yLku ynª økheçkkuLku

¼kusLk ykÃkðk MkrníkLkk rðrðÄ

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

çkwÄðkhu Ëþuhku nkuðkÚke ynª íku{ýu

MkkR ¼tzkhkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt yLku

íkuLkku ÷k¼ yk rðMíkkhLkk ¼krðf

¼õíkkuyu ÷eÄku níkku. Ëhr{ÞkLk

{kuzehkºku yuf ðkøÞu LkkLkÃkwhkLkk

neszkðkz [kh hMíkk ¾kíku hnuíkk

¼ÿuþ íkw÷Mke¼kR fnkh, ¼kðuþ

íkw÷Mke¼kR fnkh, «ðeý hktËuhe

íku{s yLÞ yuf ÞwðkLk íku{Lke ÃkkMku

ykÔÞk níkk yLku MkkR ¼tzkhk{kt íku{Lku

çkku÷kÔÞk Lknª nkuðkLke yËkðík hk¾e

{kh {khðkLkwt þY fÞwO níkwt. íku{Lku

Akuzkððk íku{Lkk r{ºkku ðå[u Ãkzíkk

ykhkuÃkeyku nkuferMxf, ÷ku¾tzLkk

ÃkkRÃk íku{s nÚkkuze ÷RLku íku{Lkk Ãkh

íku{s íku{Lkk r{ºkku Ãkh íkqxe Ãkzâk níkk

yLku økt¼eh Rò ÃknkU[kze LkkMke økÞk

níkk. nw{÷k{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k

ºkýuÞ ÞwðkLkkuLku Mkkhðkh {kxu r{þLk

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ðÄw {¤íke {krníke yLkwMkkh yk

çkLkkð{kt VrhÞkËe rþð{ r{†eLku 60

xktfk ykÔÞk ßÞkhu [uíkLk

¾ku÷ðzðk÷kLku 40 xktfk ykÔÞk Au.

ðÄw {¤íke {krníke yLkwMkkh yk

rðMíkkh{kt íkw÷Mke {kAeLkk ÃkwºkkuLkku

ºkkMk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðÄe økÞku

Au. yk ½xLkk{kt yXðk Ãkku÷eMku íku{Lke

Mkk{u níÞkLke fkurþþLkku økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

neszkðkz [kh hMíkk LkSf [uíkLk

¾ku÷ðzðk÷k Ãkh ®nMkf nw{÷ku

zeSðeMkeyu÷Lkk

fkÞoÃkk÷f RsLkuh

rMkrð÷Lku ze økúuz fhkÞk

Mkwhík,íkk.26

zeSðeMkeyu÷Lke fkuÃkku ohux

ykurVMk{kt fkÞoÃkk÷f RsLkuh rMkrð÷

íkhefu Vhs çkòðíkk yrÄfkheLke

fk{økehe Mktíkku»kfkhf Lkrn nkuðkLkk

fkhýu yksu íku{Lku ze økúuz fhe LkkÞçk

RsLkuh çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu

íku{Lke çkË÷e ¼Y[ ¾kíku fhe Ëuðk{kt

ykðe nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk

zeSðeMkeyu÷Lke fkuÃkkuohux ykurVMk{kt

fkÞoÃkk÷f RsLkuh rMkrð÷ íkhefu Vhs

çkòðíkk yu. fu. hksLku zeSðeMkeyu÷

îkhk LkkÞçk RsLkuhLktw «{kuþLk ykÃkeLku

fkÞoÃkk÷f RsLkuh çkLkkÔÞk níkk. su{kt

íku{Lke A {kMkLke fk{økehe Mktíkku»kfkhf

÷køÞk çkkË «{kuþLk ÞÚkkðík

hk¾ðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw íku{Lkk

îkhk WÃkhe yrÄfkheLku fhðk{kt ykðíktw

rhÃkku‹xøkLke fk{økehe ÞkuøÞ Lkrn

nkuðkLkk fkhýu yksu íku{Lku fkÞoÃkk÷f

RsLkuh{ktÚke zu. RsLkuh çkLkkðe íku{Lke

¼Y[ ¾kíku çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe

Au. suLkk fkhýu S nswhe fheLku

«{kuþLk {u¤ðíkk yrÄfkheyku yLku

f{o[kheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz

Ãkh ÷qBMkLkk 3 ¾kíkk{kt

þkuxoMkŠfxÚke ykøk

Mkwhík,íkk.26

þw¢ðkhu hkíku 9 ðkøÞkLkk Mkw{khu WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh ykðu÷k

÷qBMkLkk 3 ¾kíkk{kt þkuxoMkŠfxÚke ykøk ÷køke níke. çkLkkð ÃkAe

VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku íkwhtík ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk yLku çku

f÷kfLke snu{ík çkkË ykøk Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku. ykøk{kt ¾kíkk{kt

hnu÷ {þeLkhe, ÞkLko MkrníkLkku Mkk{kLk ¼zÚkwt ÚkR økÞku níkku.

VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk,

WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh ykðu÷e ytrçkfk RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxe

rð¼køk-2{kt ykðu÷k

¾kíkk Lktçkh-95, 96 yLku

97{kt þw¢ðkhu hkíku 9

ðkøÞkLkk Mkw{khu ykøk

÷køke níke. MÚkkrLkf

hnuðkMkeykuLku ykøkLke

òý Úkíkk s VkÞh rçkúøkuzLku

òý fhe níke. suLku ykÄkhu VkÞh yrÄfkhe rðsÞfktík ríkðkhe

MkrníkLkkyku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞk níkk yLku ykøkLku fkçkq{kt ÷uðkLkk

«ÞkMkku fhe ËeÄk níkk.

¾kíkk{kt ÷qBMk, {þeLkhe, ÂxTð®Mxøk {þeLk, 3 ðkÞrhtøk {þeLk

MkkÚku ÞkLko Ãký nkuðkLku fkhýu ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu ¼khu

{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. VkÞh rçkúøkuzLke 6 økkzeyku{kt

ykðu÷k sðkLkkuLke 2 f÷kfLke snu{ík çkkË ykøk fkçkq{kt ykðe økR

níke, Ãkhtíkw íku Ãknu÷k ÞkLko, {þeLkhe ðøkuhu çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økR

níke. òufu, çkLkkð{kt fkuR òLknkrLk ÚkR Lk níke.

LÞw rMkxe÷kRx hkuzLkk MðÂMíkf

yuÃkkxo{uLx{kt þkuxoMkŠfxÚke ykøk

Mkwhík íkk.26

LÞw rMkxe÷kRx hkuz ÂMÚkík MðÂMíkf

yuÃkkxo{uLx{kt þkuxoMkŠfxÚke ykøk Vkxe

QXíkkt ÷uÃkxkuÃk, yu÷Mkeze MkrníkLkkt

R÷urõxÙf WÃkfhýku çk¤eLku ¾k¾ ÚkR

økÞkt níkkt.

VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku

«{kýu LÞw

rMkxe÷kRx hkuz Ãkh

Lknuhðk¤k hMíkk Ãkh

S.z e . ø k k uy u L f k

Mfq÷ ÃkkMku ykðu÷e MðÂMíkf

hurMkzLMke{kt 10{k {k¤u yksu çkÃkkuhu

yZe ðkøÞu ykøk ÷køke níke.

f]ýk÷¼kR ¼krxÞkLke {kr÷feLkk

^÷ux{kt þkuxoMkŠfxLku fkhýu ÷køku÷e

ykøkÚke ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yLku

rðMíkkh{kt ¼køkËkuz {[e sðk MkkÚku

MÚkkrLkf hnuðkMkeykuLkk Sð yæÄh

ÚkR økÞk níkk.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh

rçkúøkuzLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku

níkku yLku çk[kð fk{økehe fhe níke.

òufu, íÞkt MkwÄe{kt yu÷Mkeze, xeðe,

÷uÃkxkuÃk, økkË÷kt,

VŠLk[h, ðkÞrhtøk

ðøkuhu ykøk{kt ¾k¾

ÚkR økÞwt níktw. VkÞh

rçkúøkuzLke yzÄku

f÷kfLke snu{ík çkkË ykøk fkçkq{kt

ykðe níke. yk ½xLkk{kt fkuR

òLknkrLk ÚkR Lk níke. yk{ LÞw

rMkxe÷kEx hkuz Ãkh ykðu÷k MðÂMíkf

yuÃkkxo{uLx{kt ykøkÚke rðMíkkh{kt

¼køkËkuz {[e sðk Ãkk{e níke.

÷uÃkxkuÃk, yu÷Mkeze

MkrníkLkkt R÷urõxÙf

WÃkfhýku çk¤eLku ¾k¾

íkw÷Mke {kAeLkk Ãkwºkkuyu

LkkLkÃkwhk{kt {[kðu÷ku

ykíktf

[uíkLkLku 40 ßÞkhu yLÞ

ÞwðkLkLku 60 xktfk ykÔÞku

Mkwhík{kt AuÕ÷kt çku ð»ko{kt ÃkuxÙku÷

16 yLku zeÍ÷ 10 YrÃkÞk {kU½wt

xqtfkøkk¤k{kt ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt 11 yLku

zeÍ÷{kt 6 ð¾ík

ðÄkhku ÚkÞku

þw¢ðkhu hkíkÚke

ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð

72.12 yLku

zeÍ÷Lkku ¼kð

52.25 YrÃkÞk ÚkÞku

Mkwhík,íkk.26

[khufkuh {kU½ðkheLke çkw{hký

ðå[u Mkk{kLÞ ÃkrhðkhsLkkuLke nk÷ík

fVkuze ÚkR Au. ¾kã yLku ykð~Þf

[esðMíkwykuLkk ¼kð{kt rËLk«ríkrËLk

ÚkR hnu÷k ðÄkhkLku ÷eÄu ½hkuLkk çksux

¾kuhðkR økÞk Au.

¾kMk fheLku ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt Ëh

yuf-çku {rnLku ðÄkhku ÍªfkR hÌkku

Au. çku ð»ko Ãknu÷kt yuf økkze{kt ÃkuxÙku÷

{kxu 1500 YrÃkÞkLkk çksux{kt 500

YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðkLke Lkkuçkík

ykðe Au.

AuÕ÷kt çku ð»ko{kt Mkwhík{kt ÃkuxÙku÷

16 YrÃkÞk yLku zeÍ÷ 10 YrÃkÞk

{kU½tw ÚkR økÞtw Au. íku{s çku ð»koLkk xqtfk

økk¤k{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt 11 ð¾ík

yLku zeÍ÷{kt 6 ð¾ík ðÄkhku ÚkÞku

Au. yuðk{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃk ze÷MkoLkw t

fr{þLk ðÄkhðkLkk çknkLku ÃkuxÙku÷{kt

30.08 yLku zeÍ÷{kt 18.04

ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhkÞku níkku.

Mkwhík þnuh{kt ðÄu÷e økkzeykuLke

MktÏÞk Mkk{u ÃkuxÙku÷, zeÍ÷Lkk ¼kð

Ãký ykMk{kLku yktçke økÞk Au.

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷{kt ¼kððÄkhku

ðknLk[k÷fku {kxu ®[íkkLkwt fkhý çkLke

økÞk Au. yktfzk «{kýu, 16

ykuõxkuçkh, 2010 ÃkAe Mkwhík{kt

ÃkuxÙku÷{kt 11 ð¾ík ðÄkhku yLku 7

ðkh ½xkzku fhkÞku Au. ßÞkhu zeÍ÷Lkk

¼kðku{kt 6 ð¾ík ÚkÞu÷k ðÄkhkLke

Mkk{u {kºk yuf s ðkh ½xkzku fhðk{kt

ykÔÞku Au. 16 ykuõxkuçkhu ÃkuxÙku÷

56.16 YrÃkÞu r÷xh níkwt. íku Mkk{u

30.08 ÃkiMkkLkk ðÄkhk ÃkAe ÃkuxÙku÷

72 YrÃkÞkLku Ãkkh fhe sþu. çku ð»ko{kt

24 {u, 2012Lkk hkus MkkiÚke ðÄw

7.92 YrÃkÞkLkku ðÄkhku Íªfðk{kt

ykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk ¼khu

QnkÃkkun çkkË ykX rËðMk ÃkAe

2.11 ÃkiMkkLkku Mkk{kLÞ ½xkzku fhe

ËuðkÞku níkku. íku{s Mkhuhkþ Ëh Mkðk

{rnLku ¼kðku{kt ðÄkhku-½xkzku

fhðk{kt ykÔÞku Au.

WÃkhktík, zeÍ÷ 16 ykuõxkuçkh,

2010Lkk hkus 42.21 YrÃkÞkLke

Mkh¾k{ýeyu 18.04 ÃkiMkkLkk

ðÄkhk çkkË 52.25 YrÃkÞk Ãkh

ÃknkU[e sþu. zeÍ÷{kt økík {rnLku

14 MkÃxuBçkhLkk hkus MkkiÚke ðÄw

6.27 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhe ËuðkÞku

níkku. ßÞkhu çku ð»ko{kt {kºk yuf ðkh

25 sw÷kR, 2012Lkk hkus LkSðku

{kºk 50 ÃkiMkkLkku ½xkzku fhkÞku Au.

zeÍ÷Lkk ¼kð{kt çku ð»ko{kt 10

YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu

xÙkLMkÃkkuxuoþLk ðÄw {kU½tw ÚkR økÞtw Au.

þnuh, hkßÞ çknkh {k÷Lke ykÞkík-

rLkfkMkLkk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

WãkuøkkuLku zeÍ÷{kt ¼kððÄkhkLke

{kXe yMkh ÚkR Au.

Mkwhík{kt hkus 2 ÷k¾ r÷xh ÃkuxÙku÷,

1.5 ÷k¾ r÷xh zeÍ÷Lkku ðÃkhkþ

{uxÙkurMkxe íkhV ykøk¤ ÄÃke hnu÷k Mkwhík þnuh{kt hkus 2 ÷k¾ r÷xh ÃkuxÙku÷ yLku

1.5 ÷k¾ r÷xh zeÍ÷Lkku ðÃkhkþ ÚkR hÌkku Au. yk yktfzku òuíkk AuÕ÷kt çku

ð»ko{kt ÚkÞu÷k ¼kððÄkhkLku fkhýu MkwhíkðkMkeykuLkk ¾¼u fhkuzku YrÃkÞkLkwt ¼khý

ðÄe økÞwt Au. Mkwhík ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ze÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk Mkwhuþ¼kR ËuMkkRyu

sýkÔÞwt níktw fu, yktfzkykuLku òuíkk Mkwhík{kt ÃkuxÙku÷ 16 yLku zeÍ÷ 10 YrÃkÞk

{kU½tw ÚkÞtw Au. þw¢ðkhu hkíkÚke Lkðku ¼kð ÷køkw fhe ËuðkÞku Au. su «{kýu ÃkuxÙku÷{kt

30.08 yLku 18.04 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhkÞku Au.

íkkhe¾ ÃkuxÙku÷ zeÍ÷

16-10-10 56.16 42.21

2-11-10 56.20 42.25

9-11-10 56.54 42.25

15-12-10 59.64 42.25

16-1-11 62.30 42.25

15-5-11 67.51 42.25

26-6-11 67.51 46.01

1-7-11 67.88 46.23

16-9-11 71.21 46.23

4-11-11 73.09 46.23

16-11-11 70.76 46.23

1-12-11 69.94 46.23

24-5-12 77.86 46.23

3-6-12 75.75 46.23

29-6-12 72.66 46.23

24-7-12 73.54 46.23

25-7-12 72.51 45.73

1-8-12 72.47 45.76

10-10-12 71.74 52.03

27-10-12 72.12 52.25

Mkwhík{kt ðÄkhk-½½xkzk

ÃkAe ÃkuxÙku÷-zzeÍ÷Lkk

¼kð (r÷xhËeX Y.)

ykøk{kt ÷qBMk, {þeLkhe,

ÂxTð®Mxøk {þeLk, 3

ðkÞrhtøk {þeLk MkkÚku

ÞkLko çk¤e økÞwt

MkwhíkLkk 77 ð»keoÞ ð]Ø Mkrník 7 EMk{

[e¾÷e{kt ËkYLke {nurV÷ {kýíkkt ÍzÃkkÞk

ËkYLkk sÚÚkk yLku

fkh MkkÚku 7.5

÷k¾Lkku {wÆk{k÷

só

[e¾÷e, Œk.26

[e¾÷e …ku÷e‚u …e…÷„¼ký

¾kŒu ¾wtrxÞkyktƒk ¾kŒu þhkƒ

‚kÚku {nurV÷ {kýŒkt A

‚whŒe÷k÷k ‚rnŒ ‚kŒ R‚{ku

Íz…kÞk Au. …ku÷e‚u {nurV÷{kt

÷ðkÞu÷ ðuøkLk ykh yLku rVÞkx

fkh ‚rnŒ Y. 7.5 ÷k¾™k

{wÆk{k÷ sÃŒ fhe su™k ½h{kt yk

{nurV÷ ÞkuòR nŒe Œu

f{¤kƒu™™u ðkuLxuz ònuh fÞko Au.

[e¾÷e …ku÷e‚u

…e…÷„¼ký™k ¾wtrxÞkyktƒk

¾kíku f{¤kƒu™ h{uþ¼kR

¾k…k¼kR fku¤e …xu÷™k ½h™e

…kA¤™e ðkze{kt „Ehkºku

{nurV÷ [k÷íke nkuðk™e ƒkŒ{e

{¤e níke.

Ãkku÷eMku Ak…ku {khe fƒkƒ™e

‚kÚku þhkƒ™e {nurV÷ {kýŒk

77 ðr»koÞ rðhuLËT „ý…Œ þtfh

{s{ wËkh(hn u,501,ðÕ÷¼

xkðh, ½kuzËkuz hkuz ‚whŒ), 50

ðr»koÞ {w¤S ¼kýk fku¤e …xu÷

(…ktzu‚hk, ¼uMŒk™, 173

ykfkþ ¼ð™), 49 ðr»koÞ [tËw

¼kýk …xu÷ ( ƒwrzÞk ‚r[™,

nðu÷e Vr¤Þk, Œk.[kuÞkoMke), 33

ðr»koÞ rs¿kuþ Rïh …xu÷

(‚hÚkkýk ™ðe ð‚knŒ ,

Œk.[kuÞkot‚e), 33 ðr»koÞ Ëe…f

™„e™ fku.…xu÷ (13-yu. ¼ihð

™„h, ¼uMŒk™, Œk. [kuÞkot‚e),

32 ðr»koÞ {™e»k h{ý

…xu÷(ƒwrzÞk, nðu÷e Vr¤Þk,

Œk.[kutÞko‚e), 42 ðr»koÞ …huþ

Ëw÷o¼ fku¤e …xu÷(hnu, ¼e™kh,

Œk.s÷k÷…kuh, rs.™ð‚khe) ™e

ÄhÃkfz fhe „Œhkºku s su÷™k

‚r¤Þk …kA¤ Äfu÷e ËuðkÞk níkk.

{nurV÷™wt su MÚk¤u ykÞkus™

fhkÞwt nŒtw Œu f{¤kƒu™™u Ãkku÷eMku

ðkuLxuz ònuh fÞko Au. {nurV÷{kt

{¤e ykðu÷ ËkY™e ƒkux÷ku

WÃkhktík ðu„™ ykh ™t.Ssu 5

‚eyu{ 1890 Œu{s rVÞkx fkh

™t. Ssu 5 suyu 3883 su™e

rft{Œ 7 ÷k¾ y™u 5770

Yr…Þk™ku {kuƒkR÷ {¤e Y.

7,05,770™ku {wËTk{k÷ ‚kŒuÞ

ykhku…eyku™u nðk÷kŒ{kt …qhe

ËuðkŒk {nurV÷™tw ykÞkus™

fh™khkyku{kt VVzkx Vu÷kR sðk

ÃkkBÞku níkku.

(yusLMke) [tzeøkZ, íkk. 26

MkkurLkÞk økktÄeLkk s{kE hkuçkxo

ðkZuhk Mkk{u MkMíkk ¼kðu nrhÞkýk{kt

s{eLk ¾heËðkLkk ykhkuÃkMkh

VrhËkçkkËLkk zuÃÞwxe fr{þLkh îkhk

íkÃkkMk [k÷e hne níke, íku{ýu yksu

ðkZuhkLku yk çkkçkíku õ÷eLk

[ex ykÃkeLku sýkÔÞwt Au fu

ðkZuhk îkhk ¾heËðk{kt

ykðu÷e s{eLk{kt fkuE

økkuxk¤k ÚkÞk LkÚke. yksu

su rLkýoÞ ònuh fhkÞku íkuLkk

yuf rËðMk Ãknu÷kt s yþkuf

¾u{fkLku yk ÃkË ÃkhÚke

nxkððk{kt ykÔÞk níkk íÞkh ÃkAe yk

fuMkLkk ík{k{ ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke. zuÃÞwxe fr{þLkh

rðsÞrMktn ËrnÞkyu sýkÔÞwt fu ykuAe

hf{u fkuE s{eLk ¾heËkE LkÚke fu

xÙkLMkVh Ãký ÚkE LkÚke.

huðLÞq yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu

ðkZuhk yLku íkuLke ftÃkLke îkhk 74 yufh

s{eLk nkMkLkÃkwh økk{{kt ¾heËðk{kt

ykðe Au íkuLkk ík{k{ ËMíkkðuòu

hrsMxh Au yLku íku{kt Mkhfkhe hf{

«{kýu s MxuBÃkzâqxe Ãký ¼hkE Au.

hkßÞ MkhfkhLku yk MkkuËk{kt fkuE

LkwfMkkLk økÞwt LkÚke. yLÞ yuf fuMk{kt

ðkZuhkyu 9 yufh s{eLk {kxu fkÞËuMkh

67,500 YrÃkÞk MxuBÃkzâqxe ¼hðkLke

nkuÞ íkuLke søÞkyu 2.21

÷k¾ zâqxe ¼he Au. yk

Ëhr{ÞkLk íkuýu yLku íkuLke

ftÃkLkeyu fhu÷k fw÷ MkkuËk{kt

íku{ýu 13.5 ÷k¾ zâqxeLke

søÞkyu 36.9 ÷k¾ zâqxe

¼he Au. yk yktfzk s

çkíkkðu Au fu íku{ýu Mkhfkhe

hf{ fhíkkt Ÿ[k ¼kðu yk s{eLk

¾heËe Au. ðkZuhkyu yk s{eLk

økwzøkktðLkk hnuðkMke yu[. yu÷.

Ãkknðk ÃkkMkuÚke ¾heËe Au. yk rMkðkÞ

yuf MkkuËk{kt ðkZuhkyu sMkðtík®Mkn

Lkk{Lkk hunðkMkeLku 10 yufh s{eLk

{kxu 15 ÷k¾ [qfÔÞk níkk yLku íku

rMkðkÞ Ãký íku{Lke ftÃkLke MfkÞ÷kRx

rhÞkÕxe yLku rhÞ÷ yÚko yuMxux îkhk

fux÷kf Ã÷kux ¾heËðk{kt ykÔÞk níkk.

hhkkuuççkkxxoo ððkkZZuuhhkkLLkkuu nnrrhhÞÞkkýýkk

MMkkhhffkkhhLLkkee õõ÷÷eeLLkkrr[[xx

Lkðe rËÕne : yuÃk÷ îkhk íkuLkku rMkõMÚk sLkhuþLk VkuLkykEVkuLk-5Lkwt AuÕ÷kt yXðkrzÞk{kt ËwrLkÞkLkk yLkufËuþku{kt MkV¤ ÷ku®L[øk fhðk{kt ykÔÞwt Au, íku{kt íkuýu÷k¾ku VkuLkLkwt ðu[ký Ãký fÞwO Au, òu fu yk Mk{Þu¼khík{kt íkuLkwt ÷ku®L[øk Úkþu fu fu{ íku çkkçkíku yrLkrùíkíkk«ðíkoíke níke. çkeSykh RÂLzÞkLkk ðíko{kLk ynuðk÷«{kýu yuÃk÷Lkk ¼khík ¾kíkuLkk ÃkkxoLkhkuyu sýkÔÞwt fu¼khík{kt ykEVkuLk-5Lku 2 LkðuBçkhu ÷kuL[ fhðk{ktykðþu, íkuLke ytËkrsík rft{ík 16 SçkeLkk VkuLkLke45,000 nþu.

yk Ãknu÷kt ykEVkuLk-5 26 ykuõxkuçkhu ¼khík{kt ÷kuL[ÚkðkLkku níkku íkuðe ðkík níke Ãký íku{ ÚkÞwt Lknª. íku WÃkhktík19 ykuõxkuçkhÚke íkuLkk ykuLk÷kELk «e ykuzoh Ãký ÷uðkþu

íkuðe ðkíkku níke. AuÕ÷k çku rËðMkÚke íkku RÂLVçke{ Ãkh Ãkkt[nòh ¼heLku íkuLkk «e ykuzho ÷uðkðk ÷køÞk Au. {kfuox{ktykEVkuLk-5Lku MkV¤íkkÚke ÷kuL[ fhðk {kxu ¼khík{ktykEVkuLk-4 yLku 4yuMkLkk ¼kð{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞkuAu. yk rft{íke VkuLkLku çkòh{kt ÷kuL[ fhðk {kxu yuÃk÷yLkuf {kfuo®xøkMxÙuxuSLkku WÃkÞkuøkfhe hne Au íku yíÞkhurh÷kÞLMk yLku yLÞMkŠðMk«k uðkEzhLkk t{kæÞ{Úke çkòh{ktykððkLkwt rð[khehne Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1122

Appointmentadvantage

Appears on every Tuesday-Thursday

& Saturday

furçkLkux{ktÚke rðËuþ«ÄkLk f]»ýkLkwt hkSLkk{wt (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26

rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. f]»ýkyu ÃkkuíkkLkknkuÆk ÃkhÚke ykÃku÷k hkSLkk{kLke MkkÚku shrððkhu Mkt¼ðík: ÞkuòLkkhk furçkLkux{ktVuhVkhLkwt fkWLx zkWLk þY ÚkE økÞwt nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðe hÌkw Au. fýkoxfLkwt «ríkrLkrÄíðfhíkkt f]»ýkyu þw¢ðkhu çkÃkkuhu íku{Lkwt hkSLkk{wtðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku {kuf÷e ykÃÞwt níkwt,suLkku ðzk«ÄkLku Mðefkh fhe ÷eÄku níkku.f]»ýkLke MkkÚku MkkÚku ytrçkfk MkkuLke yLku {wfw÷ðkMkrLkfu Ãký ÃkûkLkk fk{ {kxu Mkhfkh{ktÚkeçknkh Lkef¤e sðkLke RåAk ÔÞõík fhe nkuðkLkwtòýfkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.ykøkk{e hrððkhu ÞkuòLkkh furçkLkuxLkeÃkwLk:h[Lkk{kt yr¼Lkuíkk{ktÚke hksLkuíkk çkLku÷kMxkh r[hSðeLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Au.

fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk yuMk yu{f]»ýkLku ykðíkk ð»kuo {u {rnLkk Ãknu÷kt hkßÞrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ëhr{ÞkLk ÃkûkLkesðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.yk ð¾íku furçkLkux{kt hknw÷ økktÄeLke LkSfLkkfkÞofíkkoyku yLku LkuíkkykuLku íku{s fux÷kf

ÞwðkLk «ÄkLkkuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu íkuðeÄkhýk Au. hknw÷ økktÄe LkSf økýkíkk Þwðk[nuhkyku suðk fu {rLkfk xkøkkuh yLku {eLkkûkeLkxhksLkLkku Ãký «ÄkLk{tz¤{kt Mk{kðuþ

fhðkLke þõÞíkk ðíkkoR hne Au. òu fu hknw÷økktÄe furçkLkux{kt òuzkþu fu fu{ íku nS Lk¬eÚkÞwt LkÚke. hrððkhu ðzk«ÄkLk fuðku rLkýoÞ ÷u AuíkuLkk Ãkh Mk½¤ku {Ëkh Au. yuðe Ãký yxf¤ku

ðnuíke ÚkR Au fu ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk fu rðsÞ¼kMfh huœeLkk Ãkwºk MkwÞo «fkþ TLku yLÞ çkuMkktMkËkuLku Ãký fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykðþu.

rðËuþ«ÄkLk f]»ýk yLku ÃkÞkoðhý«ÄkLksÞtíke LkxhksLkLku yLÞ sðkçkËkhe MkkUÃkkÞíkuðe þõÞíkk Au. rðËuþ{tºkk÷ÞLkku nðk÷kuðkrýßÞ «ÄkLk ykLktË þ{koLku MkkUÃkðk{kt ykðu

íkuðe Mkt¼kðLkk Au. «ðkMkLk«ÄkLk MkwçkkuÄfktíkMknkÞLku fku÷Mkk fki¼ktz{kt íku{Lkwt Lkk{ [{fíkktÃkzíkk {wfkþu íkuðwt {LkkÞ Au. fku÷Mkk«ÄkLk©e«fkþ sÞMðk÷Lku yLÞ {tºkk÷Þ{kt¾Mkuzðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk yLku Mkr[Lk ÃkkE÷kuxLkufurçkLkux huLf{kt «{kuþLk ykÃkðk{kt ykðu íkuðeyxf¤ku Au.

frÃk÷ rMkççk÷Lku xur÷fku{«ÄkLk íkhefu [k÷wh¾kÞ fu rðËuþ«ÄkLk çkLkkðkÞ íkuðwt yLkw{kLkAu. Mke. Ãke. òuþe ÃkkMkuÚke nkEðu ÃkkuxoVkur÷Þku÷E ÷uðk{kt ykðu yLku íku{Lku hu÷ðu«ÄkLkÃkËu[k÷w h¾kÞ íkuðe Äkhýk Au. íku{ýu n{ýkt sykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk MkkÚku hu÷ðu {kxuÃkeÃkeÃke {kuz÷Lke [[ko fhe níke.

ÞwÃkeyu Mkhfkh ßÞkhu fki¼ktzkuLkk ykûkuÃkkuÚke½uhkÞu÷e Au íÞkhu íkuLkkt Mkw[khw Mkt[k÷Lk {kxu÷kufkuLku ¾kíkhe ykÃkðk yLku ykŠÚkf MkwÄkhkykøk¤ ÄÃkkððk Mkhfkh frxçkØ Au íkuðwt Ãkwhðkhfhðk {kxu yk ÞkuøÞ íkf Au. furçkLkux{ktÞwðkLkkuLku Mk{kðeLku Mkhfkh 2014Lke [qtxýeykuÃknu÷kt Lkðe fuzh Q¼e fhðk {køkíke nkuÞ íkuðwtsýkÞ Au.

ytrçkfk MkkuLke yLku ðkMkLkefLkuÃký MktøkXLk{kt {kuf÷kþu

hrððkhu furçkLkuxLke ÃkwLk:h[LkkÃknu÷kt nkuÆku Akuzâku

furçkLkuxLke ÃkwLk:h[LkkLkeyxf¤ku ðuøke÷e çkLke

fýkoxf{kt ÃkûkLke sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk

fuhurçkÞLk Ëuþku{ktfuh ðíkkoðe ðÄw20Lkku ¼kuøk ÷eÄku,niíke Ãký ÍÃkux{kt

(yusLMke) r{Þk{e, íkk. 26

ykþhu 175 rf÷ku{exh «ríkf÷kfLke ÍzÃku VwtfkÞu÷k MkuLzeðkðkÍkuzkyu Ërûký-ÃkqðeoÞ õÞqçkk{ktÃknkut[e ðíkuo÷k fuh{kt 22Lkkt {kuík ÚkÞktAu. õÞqçkkÚke çknk{kMk ÃknkU[u÷k MkuLzeðkðkÍkuzkyu fìhurçkÞLk Ëuþku{kt Ãkýíkçkkne {[kðe Au. ðkðkÍkuzk çkkË¼khu ÃkqhLku ÷eÄu nòhku ÷kufku çku½hçkLÞkt Au íkÚkk ÷kufkuyu MÚk¤ktíkh fhðwtÃkzâwt Au. ÃkqhLku fkhýu nòhku {fkLkÄhkþÞe ÚkE økÞkt Au. ykøkk{eMkókn MkwÄe{kt yk ðkðkÍkuzwt y{urhfkMkwÄe Ãký Ãknkut[ðkLke þõÞíkkykunðk{kLk ¾kíkkyu ÔÞõík fhe níke.

økwhwðkhu õÞwçkkÚke þY ÚkÞu÷kt ykðkðkÍkuzkLke MkkÚku ðhMkkË Ãkzíkkt

ÃkqhLke rMÚkrík MkòoR Au, suLku fkhýuyLkuf ÷kufku ½hrðnkuýk ÚkR økÞk Au. ðkðkÍkuzk{kt 20 ÷kufku Ãkife 11÷kufkuLkkt õÞwçkkLkk Ãkrù{e rðMíkkh{kt

{kuík LkeÃkßÞkt Au yk {]íkfku Ãkife{kuxk¼køkLkkt ÷kufku ðkðkÍkuzkÚke ÄMkeÃkzu÷e Ëeðk÷kuLkk fkx{k¤{ktËçkkRLku {]íÞw ÃkkBÞkt Au.

MkuLze y{urhfkLku Ãký íkçkkn fhþu

22000055 ççkkkkËË MMkkkkiiÚÚkkee ííkkeeððúú ððkkððkkÍÍkkuuzzwwtt2005 çkkË íku õÞwçkkLkwt MkkiÚke íkeðú ðkðkÍkuzwt Au.2005{kt zurLkMk ðkðkÍkuzkyu 16Lkku ¼kuøk ÷eÄkuníkku yu ð¾íku 2.4 yçks zku÷hLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt níkwt.

ykEVkuLk-5 ¼khík{kt 2 LkðuBçkhu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 26

Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt fu Ënus fuMk{ktÃkríkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Mkk{u ÞkuøÞVrhÞkË Lk ÚkE nkuÞ íkku {kºkyuVykEykh{kt íku{Lkkt Lkk{ nkuðkÚkeíku{Lke Mkk{u fkÞoðkne fhe þfkÞ Lknª fuíku{Lku íku{kt VMkkðe þfkÞ Ãký Lknª.yuÃkuõMk fkuxuo sýkÔÞwt fu {rn÷k îkhk ½hLkkËhuf MkÇÞ rðhwØ fuðku ºkkMk ykÃkðk{ktykÔÞku Au íkuLkku MÃkü WÕ÷u¾ Úkðku òuEyu.

{kºk yuVykEykh{kt Lkk{ nkuðkÚke½hLkk Ëhuf MkÇÞLku íku{kt Mktzkuðe þfkÞLknª. sÂMxMk xe. yuMk. Xkfwh yLku¿kkLkMkwÄk r{©kyu sýkÔÞwt fu ßÞkt MkwÄeyuVykEykh{kt MÃkü WÕ÷u¾ Lk nkuÞ íÞktMkwÄe fkuE Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ Lknª, òuVrhÞkËe ÃkríkLkk ½hLkk MkÇÞkuLkku ÃkýyuVykEykh{kt WÕ÷u¾ fhu Au íkku íku ËhufÔÞÂõíkyu íkuLku fuðk «fkhLkku þkherhf fu

{kLkrMkf ºkkMk ykÃÞku níkku íkuLkku ÃkýWÕ÷u¾ fhðku sYhe Au. fkuxuo MÃkü sýkÔÞwtfu ykðk fuMk{kt VrhÞkËe îkhk MÃküWÕ÷u¾ Úkðku òuEyu fu íkuLke Mkk{u fkuýu fkuýuºkkMk økwòÞkuo Au yLku fuðk «fkhLkku ºkkMkøkwòÞkuo Au. íkuýu yuVykEykh{kt ík{k{ÔÞÂõík Mkk{u íkuLkku WÕ÷u¾ fhðku Ãkzþu. íku{kºk yuðe VrhÞkË fhþu fu ½hLkk MkÇÞkuyuMkkÚk ykÃÞku níkku íkku íku [k÷þu Lknª, íkuýuík{k{Lkkt Lkk{ Mkk{u ykhkuÃk ÷¾kððku sÃkzþu. yuf Þwðíke îkhk ÃkkuíkkLkk Ãkrík yLkuMkkMkrhÞkt Mkk{u fhkÞu÷k ËnusLkk fuMkLkk

yLkwMktÄkLk{kt fkuxuo yk ykËuþ ykÃÞku Au.çkuL[u Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk fheLku sýkÔÞwtfu {kºk yuVykEykh{kt ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuLkk Lkk{ Au íku{Lke Mkk{u fkuEykhkuÃk fhkÞku LkÚke yLku yuðwt Ãký MÃküÚkíkwt LkÚke fu íku{ýu Ënus {kxu ºkkMk ykÃÞkuAu, íkuÚke íku{Lke Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkþuLknª. íku{ýu Ãkku÷eMkLku Ãký yk çkkçkíkufkuE Ãkøk÷kt Lk ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. íku{ýuyuf s ðkík{kt sýkðe ËeÄwt fuyuVykEykh{kt òu ftE MÃkü Lknª nkuÞíkku Ãkrhðkh Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkþu Lknª.

yuVykEykh{kt ÔÞÂõíkòuøkVrhÞkËeLku þkherhf fu{kLkrMkf ºkkMkLkku WÕ÷u¾sYhe: Mkw«e{ fkuxo

Ënus {k{÷u FIRLkk ykÄkhuMkkMkrhÞkLku VMkkðe þfkÞ Lknª

s{eLk Vk¤ðýe {wÆu f]»ýk,ÞurË, økkuðzkLke íkÃkkMk fhku

çkUø÷kuh-{iMkqh yuõMk«uMk ðìLkkrLk{koý {kxu s{eLkVk¤ðýe{kt økkuxk¤k Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkE níkeVrhÞkË{kt fýkoxf nkEfkìxoLkkss, 57 ykRyuyuMkyrÄfkheLkk Lkk{Lkku ÃkýWÕ÷u¾

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk. 26

çkUø÷kuh yLku {iMkqh ðå[u yuõMk«uMk ðìLkkrLk{koý {kxu LktËe RL£kMxTõ[h fkìrhzkuhyuLxh«kRMkeÍ (LkkRMk)Lku s{eLk Vk¤ððk{ktfýkoxfLkk ºký ¼qíkÃkqðo «ÄkLkkuLke ¼qr{fkLkeíkÃkkMk fhðk rðþu»k ÷kufkÞwõík fkìxo îkhk ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞLkk yk ºký ¼qíkÃkqðo{wÏÞ«ÄkLk{kt yu[. ze. økkuðzk, çke. yuMk.ÞurËÞwhÃÃkk íkÚkk þw¢ðkhu s rðËuþ«ÄkLk ÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃkLkkhk yuMk. yu{. f]»ýkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økík 18{e sqLku Mkk{krsf fkÞofíkko xe. su.yçkúkn{ îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷eVrhÞkË{kt ºký ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk, nk÷fýkoxf nkEfkìxo{kt çkuMkíkk ss íkÚkk 57ykRyuyuMk yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.VrhÞkË{kt fw÷ 102 ÔÞÂõíkLkkt Lkk{Lkku WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku níkku, su{ktÚke 30{e Mkk{u Mkk{uíkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

LÞkÞkrÄþ yuLk. fu. MkwÄeLÿ hkðu s{eLkVk¤ðýe {k{÷u LkkRMkLkk {uLku®søk rzhuõxhyþkuf ¾uLke yLku ¼qíkÃkqðo «ÄkLkku ykh. ðe.ËuþÃkktzu íkÚkk ze. fu. rþðkfw{khLke ¼qr{fkLkeíkÃkkMk fhðk {kxu Ãký ÷kufkÞwõík Ãkku÷eMkLkuykËuþ ykÃÞku Au. WÃkhktík çkUø÷kuh-{iMkqhRL£kMxÙõ[h fkìrhzkuh (çkeyu{ykRMke)®høkhkuzLkk WÃkÞkuøk çkË÷ AuÕ÷kt çku ð»ko{ktðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðk{kt ykðu÷e xku÷Lkehf{ Ãký xkt[{kt ÷uðkLkku fkìxuo ykËuþ ykÃÞku Au.

fkìxuo íkuLkk ykËuþ{kt sýkÔÞwt Au fu, ‘÷kufkÞwõíkyurzþLk÷ rzhuõxh sLkh÷ ykìV Ãkku÷eMkyu[yuLkyuMk hkðu íkÃkkMk{kt yrÄfkheykuLkkxe{Lkw t Lkuík]íð fhðwt òuEyu. [kh zuÃÞwxeMkwÃkrhLxuLzuLxTMk ykìV Ãkku÷eMk íku{Lku {ËË fhþu.LkkRMkLke {kr÷fe Ähkðíke çku R{khíkkuLku Ãkýxkt[{kt ÷uðe òuEyu.’

yçkúkn{Lke VrhÞkË{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞkuAu fu, LktËe «kusuõx {kxu 7,000 yufhLke s{eLkVk¤ðýe{kt økuhheríkyku yk[hðk{kt ykðe níke.ßÞkhu ftÃkLkeLkwt fnuðwt Au fu, yk çkÄwt MkhfkhMkkÚkuLkk fhkh {wsçk fhðk{kt ykÔÞwt Au.VrhÞkË{kt yuðku Ãký ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykÔÞkuAu fu, s{eLkLkku WÃkÞkuøk yLÞ fkÞo{kt fhðk{ktykÔÞku Au. çkeS íkhV su ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkes{eLk økw{kðe nkuÞ íkuyku íkÚkk yMkh Ãkk{u÷k÷kfkuLku Ãký ònuh LkkurxMk R~Þq fhðk{kt ykðþuíku{ fkìxuo yçkúkn{Lku sýkÔÞwt Au. yk {k{÷uMkwLkkðýeLku 27{e LkðuBçkh MkwÄe MÚkrøkíkhk¾ðk{kt ykðe Au.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

-25.0031225.00

[ktËe «rík rf÷ku

-300.0058800.00

rLk^xe yktf

-41.005664.30

¢wz ykuE÷

-0.0586.00 zku÷h

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.15 ÞuLk 52.00 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,13,644.91 fhkuzÞwhku 69.71y{u. zku÷h 46.66

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.90,199.86 fhkuz

18625.34çktÄ ÚkÞku

18715.35¾w÷eLku

(-133.29)

13 SANDESH : SURAT SATURDAY, 27 OCTOBER 2012

yuqçkeqçke Õke 755,755.90,746.50,748.10

yuuMkeMke 1400,1420,1398.85,1404.45

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 222.30,223.70,215.80,216.65

Bk¸ÿk Ãkkuxo 130.50,131,125.80,126.75

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 904,932.90,901.05,913.40

yÕnkçkkË çkUf 139.50,140.05,133.50,134.75

ytçk¸ò MkeBkuLx 205.85,209.10,204.55,208.20

yktækúçkuLf 112.50,113.55,107.15,107.50

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 780,798,764,786.55

yuÃkkuÕkku xkGkh 84.50,85.85,84,84.60

y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.40,23.40,23,23.15

yu~keGkLk ÃkuRLx 3882,3936,3872,3918.85

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1611.05,1620,1595.15,1606.05

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 163.80,163.80,158.50,159.95

yurõMkMk çkUf 1227.70,1246.40,1223,1231.25

çkòs nkuÕz RLÔkuu 860,882,847.10,853.05

çkkxk RLzeGkk 908.65,911.90,891.20,899.15

çkuGkh ¢kuÃk 1105,1130,1105,1114.05

çksohÃkuELx 140.50,141,139.40,139.95

Çkkhík EÕkuf. 1289.90,1305,1285,1286.55

Çkkhík ^kuso 294.05,294.05,287.20,288.40

Çkkhík ÃkuxÙku 351.05,351.50,347.10,348

Çkkhíke yuhxuÕk 269,270,264.50,266.80

ÇkuÕk 238.70,244.65,238.10,242.25

Çk¸»kÛk MxeÕk 496,497.95,488.35,493.20

çkkGkkufkuLk rÕk. 261.20,261.50,257,258.40

çkPf yku^ çkhkuzk 772.85,774.70,760,761

çkuf yku^ RrLzGkk 297.90,297.90,284.50,286.95

çkku~k Õke 8865,8923.90,8865,8883.20

çkúexkLkeGkk RLz 476.60,494,462.95,487.15

furzÕkk nuÕÚk 862.05,872.15,862.05,866.60

¢uRLk RLzeGkk 336,337.70,333.30,334.80

fuLkuhk çkuLf 438.10,441.50,421.05,423.95

fuMxÙkuÕk 319.70,322.85,308,308.60

MkuLxÙÕk çkUf 71,72.50,70.70,71.05

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 395.15,395.70,381.90,383.05

MkeRyuuMkMke Õke. 320,320,270,281.15

MkeÃÕkk. 362,362.50,353.10,355.25

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1237,1239.50,1225,1228.05

fLxuLkh fkuÃkkuo 1055.95,1060,1023.10,1032.85

fkuh Ãkúkusuõx 311,315.95,307.50,314.70

fkuhkuBkk ^xeo 275.10,280.70,275,278.45

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 408.35,410,404,405.15

¢eMkeÕk Õke 945,945,926.05,934.25

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 127.80,129.30,125.50,126.05

fGk¸BkeLMk 492.65,493.30,485.10,487.25

zkçkh RLzeGkk 133.45,135.80,127.25,129.80

ËuLkk çkUf 109.40,109.80,105.50,106.45

ze~k xeÔke 73,74.20,72.25,72.55

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1152.05,1168,1145.10,1159.65

zeyuÕkyu^ Õke 203.65,205.90,201,202.90

zku.huœe 1699.95,1707.95,1661.75,1669.15

ykGk~kh Bkkuxh 2384.90,2395,2350,2364.05

neBkkLke Õke. 580,599,577.05,596.75

yurLsGkMko (ykE) 238.25,239.90,236.05,237.15

yuMkkh ykuRÕk 63.70,64.75,62.05,62.30

yufMkkRz RLz. 140.25,142.75,138.05,138.65

^uzhÕk çkUf 487.05,489.90,483,487.55

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1013.20,1025,960.20,995.10

økuEÕk 364.50,364.95,358,363.45

økeíkktsÕke suBMk 400,407,393.15,395.35

øÕkufMkkurMBkÚk 2005,2005,1988.05,1993.30

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 3200,3200,3084,3099.05

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 401.90,404,395,398.05

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.90,21,19.95,20.05

økkuËhusfLMxÙ 733,742,699,704.30

økkuËhus RLz 309,309.10,300.25,302.85

økúkMkeBk RLz 3432.95,3435,3391,3409.35

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3575,3585,3571.50,3571.50

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 74.50,76.60,74.50,75.90

øk¸s.^Õkkuhk 353.85,360,350.50,355.95

øk¸s. BkeLkhÕk 216.65,217.20,210.70,213.50

nuÔkuÕMk RrLzGkk 620.35,626.45,615,621.15

yuåkMkeyuÕk xufLkku 606,615,606,609.70

yuåkzeyuu^Mke 762.85,766,752.90,758

yuåkzeyu^Mke çkUf 635,639.50,630.80,637.15

nehku nkuLzk 1830,1874.90,1805.05,1869.15

nufMkkÔkuh xuf 113.45,115,112.65,113.30

®nË Gk¸¸Lke Õke. 565.70,569.25,547.80,551.75

®nË fkuÃkh 261.05,261.90,255,256.10

®nË ÃkuxÙkuÕk 302.10,306.45,301.90,302.65

®nËkÕfku 113.30,113.50,112.20,112.85

®nË¸MíkkLk Íªf 132.30,132.95,131.25,132.05

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 100,102.10,97.40,98.20

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1085.70,1102.40,1074.40,1078.25

ykRzeçkeykR 97.10,98.30,95.05,95.55

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.10,82.50,80.90,81.15

EL£k zuÔk ^kR 157.45,160.15,156.40,157.65

ykEyu^MkeykR Õke 29,29.50,28.65,28.90

RLzeGkk çk¸ÕMk 253,257.50,251,255.45

RrLzGkLk çkUf 183,183.90,176.05,178.45

RLzeGkLk nkuxÕk 65.05,65.50,62.90,63.55

RLzeGkLk ykuRÕk 260.45,261.30,258.75,259.60

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 80,80.70,73.85,74.55

ELÿ økuMk 252.50,255.35,250,250.60

ELË¸Mk ELz. çkUf 362.80,371.45,361.90,362.60

RL^kuMkeMk xuf 2338,2343,2323.10,2328.85

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 463.10,463.15,453.20,456.85

ykRÃkeMkeyuÕk 467,467,449,450.10

ykRykhçke RL£k 118,122.80,115.45,118.90

ykR.xe.Mke. 292,292,285.40,285.95

su. yuLz fu çkUf 1166,1171.95,1145.55,1149

siLk Rheøku~kLk 70.50,72.90,70,70.35

sGkÃkúfk~k 94,94.85,90.10,90.50

sux yuhÔkuÍ 353.50,358.30,347.10,349.45

SLËkÕk MxeÕk 383.90,388.55,380.55,385.60

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40,40.45,38.30,39.30

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 730,744,725.05,733.15

fkuxf BkneLÿ çkUuf 621.95,623.90,608,615

ÕkuLfku RL£k 12.90,13.10,11.45,11.60

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1700,1711,1686.55,1705.85

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 245,253.55,244.85,251.50

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 571.10,572,561.50,566

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 885,897.10,884.25,890

BkÿkMk MkeBkuLx 192.90,192.90,189.10,190.65

Bkne. BkneLÿ 859.70,882,859.70,879.60

Bkuhefku Õke 211,211.40,206.10,206.60

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1358,1375.95,1358,1366.85

BkufMk RLzeGkk 241.95,250,238.60,246.45

BkufÕkeykuz hMkuÕk 308,309,298.10,302.85

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 726.05,726.05,711.55,714.75

BkækhMkLk 154.90,158,154.70,156.60

yuBk^uMkeMk 400,400,384,384.75

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10140,10161.85,10020.10,10041.65

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.80,66.30,65.10,65.35

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 48,48,45.40,47.80

LkuuMkÕku (ykR) 4679,4683.80,4652,4661.70

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84.10,84.35,83.25,83.55

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 184.90,187,182.15,183

yuLkxeÃkeMke rÕk. 169,172,167.15,169

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 276.95,276.95,273.10,274.55

ykuÃxku. MkŠfx 128,128,125,125.20

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 3004,3036.50,2962,2975.25

ykurhyuLxÕk çkUf 314,320.20,307.30,308.80

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 189,189.70,177.50,180.20

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 485,496.90,479.10,494.65

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 165.50,167.50,164.20,166.30

ÃkezeÕkkRx RLz. 197.25,197.25,193.05,193.95

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 820,825,775,775

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 187.85,188.55,181.60,182.40

ÃkkÔkh økúez 116.50,116.75,113.55,113.80

Ãktòçk Lku~kLkÕk 797,801.95,744.40,749.05

huLkçkûke Õkuçk. 530,533,522,524.15

ykhRMkeÕke 215.35,216.60,209.25,210.20

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 57.50,58.20,56.45,56.70

heÕkkGkLMk yuLkSo 496.40,499.35,488,490

heÕkk.fuÃkexÕk 427,427.80,416,417.20

heÕkkGkLMk 804,807.05,792.35,799

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 97.60,98.65,95.15,95.50

MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 105,105.75,103.10,104.60

MkuMkk økkuÔkk 168,170.80,167.50,169.45

©e MkeBkuLx 4180,4203,4146.05,4171.50

©ehkBk xÙkLMk 618.45,618.45,600.15,604.10

MkeBkuLMk Õke 687.50,689,676,679.60

Mxux çkuLf 2187.70,2204.95,2162.10,2173.20

MxeÕk ykuÚkkuhexe 80.75,81,80,80.40

MxhÕkkRx 100.30,101.35,99.85,100.85

MxÙkEz 905,907.50,892,897.50

MkLk ^kBkko 692.55,692.55,682.65,684.60

MkLkxeÔke 344.20,344.20,317,318.75

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.90,15.90,15.30,15.45

MkeLzefux çkUf 121,122.40,118,118.70

íkkíkk fuBke. 325.10,327,323.05,324.45

íkkíkk fkuBGk¸ 248,248.50,243,245.15

íkkíkk BkkuxMko 260,264.10,259.10,261.45

íkkíkk ÃkkÔkh 105.30,105.50,103.25,104.65

íkkíkk MxeÕk 399,401.95,396.95,399.50

íkkíkk xe 154,156.75,151.35,151.85

xeMkeyuMk rÕk. 1305,1321.50,1305,1313.60

xuf BkneLÿ 907.15,923.05,899.50,909.70

ÚkBkuofoMk 588.80,599,585.40,591.55

xkRxLk RLz. 278.45,279,260.60,265.25

xkuhuLx ÃkkÔkh 158.05,164.35,158.05,158.85

xkuhLx ^kBkko 688.70,690,673.50,681.30

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3149.95,3175,3110,3123.85

Gk¸fku çkuLf 78,78.20,74.80,75.75

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 2042.90,2045,2028,2042.80

Gk¸LkeGkLk çkUf 209.20,214.60,203.85,205.95

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1227.45,1242.55,1190,1205.40

Gk¸Lkexuf Õke 24.70,25.15,24.15,24.30

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 695,735.95,695,729.35

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 120.10,122.40,118.90,120.15

ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.05,171.80,169,169.75

ÔkkuÕxkMk 114.50,116.45,112.55,113.80

ÔkeÃkúku 340.70,340.70,335.10,336.15

Gk~k çkPf 415,417.90,411,413.10

Íe yuuLxh 189.55,189.55,183,184.10

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 60140

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

3 0 6 7 5

þwØ MkkuLkw t 30840

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47100

ðkÞh çkkh 50800

ÞwxuÂLMk÷ 43900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 4 0 0 0

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800

çkúkMk f®xøk 32900

Íªf 13400

÷ez 12200

xeLk 1310

rLkf÷ 1040

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 430/455

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7 3 0 0

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5200

fkuÃkhu÷ {wtçkE 640

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3 4 7 2 / 3 5 5 2

¾ktz r{rzÞ{

3536/3691

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 190/280

zwtøk¤e Lkðe 120/240

÷Mký 100/200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1130/1135

íku÷eÞk xe™

1737/1738

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1135/1140

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

682/685

hksfkux [ktËe 58750

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1060/1070

hksfkux Sýe {e.ze.

1110/1120

¾ktz ‚e 3630/3700

¾ktz ze 3570/3620

yuhtzk rzMku.

3 8 3 3 / 3 8 3 5

rËðu÷ 740/745

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1110/1115

hksfkux íku÷ xuûk Mkrník

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1745/1750

Awxf 1 rf÷ku 126

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1765/1770

ðLkMÃkíke ½e 780/880

fÃkkMkeÞk íku÷

1150/1160

Ãkk{ku÷eLk íku÷840/845

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1890/1895

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1910/1915

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1060/1065

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1210

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1170

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1320

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 294/341

çkkshe 207/253

{øk 738

yzË 550/801

Shw 1543

yuhtzk 674/712

hkÞzku 766/796

ík÷ 800/1655

økðkh 1540

çktxe 335/343

ys{ku 727

ÃÃkkkkxxýý

Shwt 2000/2652

ðrhÞk¤e 600/1220

hkÞzku 770/800

yuhtzk 690/708

½ô 290/360

swðkh 250

çkkshe 190/290

çktxe 321/334

{øk 861/1650

yzË 400/846

økðkh 1601/1780

fÃkkMk 825/865

ŸŸÍÍkk

Shwt 2270/3141

ðrhÞk¤e 734/1900

RMkçkøkw÷ 1005/1271

MkhMkð 900/900

hkÞzku 731/805

ík÷ 1380/1881

Mkðk 561/561

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh

½ô 250/320

[ýk 710/869

Shw 1850/2825

ík÷ 1550/1690

yuhtzk 685/697

økðkh 1490/1751

yykkttççkk÷÷eeÞÞkkMMkkýý

½ô 295/327

çkkshe 221/244

yuhtzk 702/706

hkÞzku 789

ík÷ 1500/1651

hsfku çke 1018/2490

fÃkkMk 850/866

òòuuxxkkýýkk

½W 351

çkkshe 174

yuhtzk 705

ík÷ 1561/1660

fÃkkMk 849/867

rrððòòÃÃkkwwhh

ðrhÞk¤e 951/1111

ík÷ 1252/1620

yuhtzk 700/721

fÃkkMk 840/876

çkkshe 210/258

½ô 320/348

swðkh 310/347

ffwwffhhððkkzzkk

ík÷ 1401/1736

hkÞzku 726/789

yuhtzk 700/712

fÃkkMk 800/871

çkkshe 225/273

½ô 295/340

yzË 681

hsfku 2000/2400

hksøkhku 852/886

{{kkuuzzkkMMkkkk

{økV¤e 920/1072

ík÷ 1415/1530

yuhtzk 670/710

fÃkkMk 800/856

MkkuÞkçkeLk 620/662

çkkshe 215/231

{fkR 230/268

½ô 300/320

sð 240/256

xxªªxxkkuuRR

fÃkkMk 800/861

{fkR 230/261

½ô 300/315

{{kkýýMMkkkk

yuhtzk 700/717

ík÷ 1200/1825

fÃkkMk 800/870

çkkshe 180/239

½ô 295/335

yzË 441

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 400

ËqÄe 100/160

¼ªzk 300

hªøký 60/100

¼èk 50

hðiÞk 160/200

ðk÷kuh 300

Vw÷kðh 200/240

{h[k 150/200

xk{uxk 200

{q¤k 60

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 220/230

½ô 290/298

zktøkh 200/237

yuhtzk 686/702

økðkh 700/900

{fkR 200/250

íkwðuh 400/600

swðkh 250/300

hkÞzku 725/750

çkkshe [ku{kMkw

1 8 0 / 1 9 2

fÃkkMk 800/830

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 215/225

½ô 280/295

zktøkh 195/235

yuhtzk 685/700

økðkh 650/850

{fkR 180/230

swðkh 230/280

hkÞzku 715/740

íkwðuh 370/550

ÚÚkkhhkkËË

hkÞzku 785/815

çkkshe 200/219

økðkh 1650/1741

{øk 850/925

{X 715/750

yuhtzk 690/706

çkeszk 1325/1380

ys{ku 1000/1330

RMkçkøkw÷ 1025/1051

ík÷ 1400/1670

Shw 1800/2727

hhkknn

yuhtzk 690/700

hkÞzku 775/800

çkkshe 210/231

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 300/371

swðkh 311/314

çkkshe 195/244

{øk 400/911

[ku¤k 800/851

yzË 551/751

økðkh 1100/1700

ík÷ 1400/1675

hkÞzku 700/806

yuhtzk 690/706.50

{uÚke 505/530

fÃkkMk 805/874

hsfku çke 3000

ÚÚkkhhkk

hkÞzku 770/782

yuhtzk 697/701

Shw 2150/2636

½ô 310/334

çkkshe 220/241

yzË 550/651

çktxe 320/348

ík÷ 1320/1678

Mkðk 550/603

hsfku 2050/2900

ÃÃkkkk÷÷LLkkÃÃkkwwhh

½ô 295/340

çkkshe 210/245

yzË 617/700

[ku¤k 651/841

økðkh 1670/1700

yuhtzk 690/710

hkÞzku 794/802

ík÷ 1300/1671

ðrhÞk¤e 1450/1625

{fkR 252/280

hksøkhku 925/985

{økV¤e 850/1160

nnkkhheess

yuhtzk 680/700

½ô 270/316

yzË 550/798

[ýk 750/911

Mkðk 550/633

Shw 2000/2814

fÃkkMk 847/877

MMkkííkk÷÷kkMMkkýý

çkkshe 225/232

yuhtzk 690/694

{øk 780/1020

ðrhÞk¤e 1200/1252

yzË 620/662

ík÷ 1500/1558

{fkR 245/260

fÃkkMk 825/858

½ô 295/308

ffzzee

çktxe 338/357

Shw 2626/2791

swðkh 293/293

fÃkkMk 866/880

½ô 300/354

hkÞzku 790/790

zktøkh 215/290

ík÷ 1521/1701

yuhtzk 695/707

çkkshe 212/233

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ

½ô 30h/310

çkkshe h1Ãk/hh0

ík÷ 1603/1700

yzË 601/770

{øk 800/900

{økV¤e 81h/871

økðkh 1630/16Ãk0

fÃkkMk 830/846

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000

þ t f h ø k k M k z e

33000/34500

fÃkkMkeÞk 390/410

¼¼kkððLLkkøøkkhh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1130/1135

íkuu÷eÞk xe™

1737/1738

‚ª„¾ku¤ 25000

{økV¤e 950/1050

ík÷ 1400/1650

ík÷ Œu÷ 1145/1150

{nwðk 2000

ððuuhhkkðð¤¤

{økV¤eòze

1 9 0 0 0 / 1 9 2 0 0

{økV¤eSýeLkðe

21800/22000

Mkªøk¾ku¤ 244000

Mkªøkíku÷÷wÍ

1 1 2 0 / 1 1 3 0

½ô frðLx÷{kt 1550

fk{fks {økV¤e{k

1 0 0 0

Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 300

Mkªøk¾ku¤ 100

ffuuþþkkuuËË

½ô÷kufðLk 325/330

½ô xwfzk 330/340

½ô yuðhus 300/310

çkkshku 240/260

swðkh 250/400

[ýk 875/900

yuhtzk 700/710

íkwðuh 825/850

½ô {e÷çkh 270/280

yzË 600/650

Mkªøk¾ku¤ 24000

ík÷ 1525/1550

÷Mký 100/200

zwtøk¤e 150/200

{økV¤e Ãke÷ký 19100

{økV¤e ËkýkçkkhLkðe

21800/22300

fk{fks ½ô{kt 300

{økV¤e{kt 5000

[ýk{kt 30

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh

½W÷kufðLk 296

{økV¤eòze800/1052

yzË 580

½ôxwfzk 304/307

swðkh 194

{øk 592

MkªøkVkzk 890/1221

WWLLkkkk

fÃkkMk 771/903

ykðf {ý 400

øøkkkkuuttzz÷÷

½ô ÷kufðLk 300/341

½ô xwfzk 315/367

{fkE 271

{øk 571/831

ðk÷ 201/611

yzË 481/751

{økV¤eSýe

800/116

{økV¤eòze

760/1021


yuhtzk 600/703

ík÷MkVËu 986/1646

ík÷fk¤k 1516/1646

{uÚke 491/521

SY 1800/2771

zwtøk¤e 20/231

÷Mký 75/197

[ýk 611/926

Äkýk 700/906

fÃkkMkþtfh 500/802

MkªøkËkýk 1000/1349

MkwðkËkýk 381

zwtøk¤eMkVuË 31/71

MkkuÞkçkeLk 581/641

økwðkhLkwtçke 1261/1761

ðk÷ÃkkÃkze 891

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 200/211

{„V¤e 850/1126

yuhtzk 600/688

ys{k 800/1700

÷Mký 75/200

[ýk 800/887

fÃkkMk 800/900

½ô 290/321

ík÷ 1470/1585

{økV¤eòze

800/960

MkªøkËkýk 1050/1150

sswwLLkkkkøøkkZZ

[ýk 814/953

yzË 450/831

íkwðuh 750/1089

{økV¤eòze900/1125


yuhtzk 650/699

ík÷MkVuË 1150/1640

SY 2050/2595

Äkýk 700/969

½ô÷kufðLk 290/326

økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 58300/58800

[ktËe YÃkw 58100/58600

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1 0 5 0 / 1 1 5 0

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

3 5 0 / 4 5 0

MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)

3 1 1 2 5 / 3 1 2 2 5

MkkuLkw t íkuòçke (99.5)

3 0 9 7 5 / 3 1 0 7 5

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1 9 1 0 / 1 9 3 0

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

1 9 8 0 / 2 0 0 0

fÃkk.sqLkku zççkku 1150/1190

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1210/1240

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1115/1135

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1250

rËðu÷ 1180/1250

Ãkk{ku÷eLk 860/900

fkuÃkhu÷ 1180/1200

ðLkMÃkrík 800/910

MkhrMkÞwt íke¾wt 1480/1500

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360

MkLk^÷kðh 1180/1240

{fkE íku÷ 1190/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3 5 5 0 / 3 6 5 0

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3 5 0 0 / 3 5 5 0

økws.¾ktz-yu{ 3430/3520

økws.¾ktz-yuMk 3400/3450

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3 4 0 0 / 3 4 5 0

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3 3 0 0 / 3 3 5 0

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3 4 2 5 / 3 4 7 5

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3 3 4 0 / 3 4 0 0

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 160/260

çkxkfk zeMkk 220/270

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/180

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/250

hªøký 60/140

hðiÞk 100/240

fkuçkes 80/140

Vw÷kðh 100/400

xk{uxk 80/140

ËqÄe 100/200

fkfze 100/320

xetzku¤k 100/500

{h[kt Ëuþe 80/160

÷etçkw 300/600

ykËwt 640/820

çkex 120/280

økksh 500/700

{h[k økku÷h 240/340

fkuÚk{eh 160/500

fkhu÷k 100/260

¼ªzk 100/400

økðkh 100/400

[ku¤e 100/600

øk÷fk 80/140

íkwheÞk 100/360

Ãkhðh 400/600

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 70/90

xøkh (1 rf÷ku) 70/80

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 120/180

z{hku (1 rf÷ku) 8/12

÷e÷e (1 sqze) 2.00/3.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

3 0 0 / 4 4 0

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 195/236

zktøkh økws.17 248/280

zktøkh {kuíke 243/274

zktøkh MkkuLk÷ 250/261

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rnLËw.÷eðh 551.75 2.14

ykRxeMke 285.95 2.00

MkeÃ÷k 355.25 1.84

zkì.huœeMk ÷uçk 1669.15 1.59

ykhykRyu÷ 799.00 1.39

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

{rn. yuLz {rn. 879.60 2.57

çkòs ykuxku 1794.90 1.72

rnhku {kuxku fkuÃko. 1869.15 1.68

økuR÷ RÂLzÞk 363.45 0.83

¼u÷ 242.25 0.73

RILLke ò{Lkøkh

rhVkRLkheLku rðïLkk xku[Lkkt

Ãkkt[ WíÃkkËLk yuf{{kt MÚkkLk

Lkðe {wtçkR, íkk. 26

2012Lkk «Úk{ yÄoðkŠ»kf

Mk{Þøkk¤k{kt Ëuþ{kt MkeÄw rðËuþe

hkufký(yuVzeykR) 42.8 xfk

½xeLku 10.4 yçks zku÷h ÚkÞku Au.

ßÞkhu ðirïf yuVzeykR RLk^÷ku 8

xfk ½xâwt Au, yuðwt ÞwLkkRxuz LkuþLMk

fkuLVhLMk ykuLk xÙuz yuLz zuð÷kuÃk{uLx

(ÞwyuLkMkexeyuze)Lkk ø÷kuçk÷

RLðuMx{uLx xÙuLz {kurLkxhu ònuh fÞwO

níkwt.

yur«÷Úke sqLkLkk rºk{krMkf

økk¤k{kt ðirïf yÚkoíktºk{kt

M÷kuzkWLkLke ÂMÚkrík òuðk {¤íkk

yur«÷Úke MkÃxu.Lkk «Úk{ 6 {krMkf

yuVzeykR{kt íkuLke yMkh òuðk {¤e

Au. Þw.yuMk.{kt yuVzeykR RLk^÷ku

37 yçks zku÷h ½xâku Au. ßÞkhu

rçkúf Ëuþku (çkúkrÍ÷, hrþÞk, RÂLzÞk

yLku [eLk){kt ^÷ku 23 yçks zku÷h

½xâku Au, yk ½xkzkLke MkeÄe yMkh

ðirïf MkeÄk rðËuþe hkufký Ãkh Ãkze

Au. su{kt 8 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku

Au.

ÞwyuLkMkexeyuzeLkk sLkh÷

Mku¢uxheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, nk÷Lkk

yuVzeykRLkku ^÷ku rðfrMkík Úkíkkt

Ëuþku{kt ðÄkhu Au, ¾kMk fheLku

yurþÞk{kt æÞkLk ðÄw Au yLku yk

®[íkkLkku rð»kÞ Au. WÃkhktík,

RL£kMxÙõ[h suðk ûkuºk{kt s hkufký

ðÄw ykf»kkoÞ Au. ßÞkhu f]r»k yLku

økúeLk RfkuLkku{eLku æÞkLku ÷uðk{kt

ykðíke LkÚke. íku{ Aíkkt Ãký ðirïf

yuVzeykR{kt 8 xfkLkku Mkk{kLÞ

½xkzku nS Ãký yuVzeykRLkku

rðïkMk Ëþkoðu Au, xÙkLMkLkuþLk÷

ftÃkLke (xeyuLkMke) rðËuþku{kt Mkkhe

f{kýe fhþu íkku yuVzeykRLku

ykf»koðk{kt MkV¤ hnuþu. rfLíkwt ykðe

ftÃkLkeyku{kt ÷ktçkkøkk¤kLkwt hkufký ðÄw

ÚkkÞ Au. 2013{kt òu

{kR¢kuRfkuLkku{e Lkçk¤e Ãkzu íkku,

yuVzeykR RLk^÷ku{kt Lkuøkurxð

yMkh òuðk {¤ðkLke Äkhýk Au.

sw÷kR{kt ònuh fÞko yLkwMkkh, Mk{økú

ð»koLkwt MkeÄwt rðËuþe hkufký 1.6 ÷k¾

fhkuz zku÷hÚke Mkk{kLÞ Lke[ku òuðk

{¤ðkLke þõÞíkk Au. Þw.yuMk. yLku

ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku{kt {kt yuVzeykR{kt

yufË{ ½xkzkLke rðfrMkík ËuþkuLku

{¤e Au. ðirïf yuVzeykR ½xkzk

Aíkkt Ãký yuVzeykR R™^÷ku{kt [eLk

«Úk{ Lktçkhu Au.

ðirïf yÚkoíktºk{kt M÷kuzkWLkÚke yur«÷Úke

MkÃxu.Lkk økk¤k{kt «ríkfq¤ yMkh òuðk {¤e Au

6 {kMk{kt yuVzeykR{kt

43 xfkLkku ½xkzku LkkutÄkÞku

hksfkux íkk. 26

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ðÄíke

ykðfku ðå[u rMktøkËkýk{kt ¾heËe {tË

Ãkzíkk íkuS yxfe Au. Ãkhtíkw MkkRz

íku÷ku{kt ðkÞËkyku ÃkkA¤ MkwÄkhku

hnuíkk yksu íkur÷ÞkhkòykuLke

rMktøkíku÷{kt MkèkfÞ ¾heËe hnuíkk

r{÷ku îkhk zççku 15 ðÄkheLku Lkðku

15 rf÷kuLkku 1915 yLku Awxf

rf÷ku{kt YrÃkÞku ðÄkheLku 126 fÞkuo

níkku. RËLkk rnMkkçku ðkÞËk çkòhku

çktÄ hnuíkk MkkRz íku÷ku{kt ¼kðku rMÚkh

hÌkk níkk.

Y çkòh{kt Ãkkt¾k ðuÃkkhku ðå[u

¼kðkuLkwt ð÷ý {sçkwík Au yk {Úkk¤u

÷uLkkh ½xkzkLke hkn{kt Au. ðU[Lkkh

WAk¤kLke hkn{kt nkuðkÚke ðuÃkkhku

Wíkhíkk LkÚke. fÃkkMkLke {ÞkorËík

ykðfku{kt Mkkhe fðkur÷xeLke {ktøk

hnuíkk ÷øk¼øk MkuLxhku{kt {ýLkk Y.

900 WÃksðk ÷køÞk Au.

[ýk{kt MkwMík {knku÷ ðå[u yksu

MkkuhX MkkRz 4625 Úke 4650 {kt

Ãkh[whý fk{fks níkk. r{÷kuyu

çkuþLk yLku [ýkËk¤Lkk ¼kðku rMÚkh

hkÏÞk níkk. íkwðuh{kt fðkur÷xe «{kýu

4200 Úke 4500{kt sYrhÞkík

{wsçkLkkt fk{fks Úkíkk níkk. ½ô{kt

rMÚkh ð÷ý níkwt.

¾kãíku÷ku: rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt

MkèkrfÞ {ktøk hnuíkk 10 ðÄeLku

1130 Úke 1135 {kt çkkh - ÃktËh

økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku

15 ðÄeLku 1737 Úke 1738,

ò{Lkøkh ÷kRLk ÷wÍLkku 1140 Úke

1150 níkku.

MkkuLkk [ktËe{kt Lkh{kR

MkkuLkk-[ktËeLke {køk{kt ½xkzku

hnuíkk y{ËkðkË Íðuhe çkòh{kt MkkuLkk

yLku [ktËe{kt Lkh{kþ òuðk {¤e níke.

[ktËe Y.300 Úke ½xe Y.58,800

Ãkh hne níke. MkkuLkwt MxkLzzo 99.9

Y.25 Lkk yktrþf ½xkzk MkkÚku

Y.31225 Ãkh òuðk {¤e níke íku{s

MkkuLkwt íkuòçke 99.5 Y.25 Lkk ytþík:

½xkzk MkkÚku Y.31075 Ãkh hÌkwt níkwt.

{wçkE çkòh{kt Ãký yks ÂMÚkíke hnuíkk

[ktËe Y.135 Úke zkWLk ÚkRLku

Y.60140 Ãkh hne níke. MkkuLkwt

MxkLzzo 99.5 Y. 90 Lkk ½xkzk MkkÚku

Y.30675 Ãkh hÌkwt níkwt íku{s MkkuLkwt

þwØ Y.60 Lkk Mkk{kLÞ ½xkzk MkkÚku

Y.30840 Ãkh òuðk {éÞwt níkwt.

hksÄkLke rËÕ÷e{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe

çkòh Lkh{ hnuíkk [ktËe Y.150Lkk

½xkzk MkkÚku Y.59450 Ãkh hne níke.

MkkuLkwt 99.9 Y.70 Lke Lkh{kRÚke

Y.31200 Ãkh hÌkwt níkwt íku{s MkkuLkwt

99.5 Y.70 Lke Lkh{kþÚke

Y.31000 Ãkh òuðk {éÞwt níkwt.

{w. [ktËe nksh 60140

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30675

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30840

y{. [ktËe 58800

y{. MxkLzzo (99.9)

31225

y{. íkuòçke (99.5)

31075

y{. Lkðk ËkøkeLkk

29975

y{. nku÷{kfo 30600

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1910/1930

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

1980/2000

AuÕ÷k ¼kð

y{ËkðkË, íkk.26

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLke ò{Lkøkh ÂMÚkík

rhVkELkheLku rðïLkk xku[Lkk Ãkkt[ WíÃkkËLk

yuf{ku{kt MÚkkLk {éÞwt Au. yk ÞkËe{kt LkkMkkLkwt

fuLkuze heMk[o MkuLxh, ÃkkuMfku Mxe÷ Ã÷kxLMk,

VkuõMkðuøkLk fkh Ã÷kLx yLku fex økúeLk Vqz

Ã÷kLxLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞku Au. rzMfðhe [uLk÷

îkhk MkkiÚke ô[e rçk®Õzøk, heVkELkheLkwt fË,

ðkŠ»kf WíÃkkËLk ûk{íkk y™u «kÚkr{f hkufký

íku{s f{o[khe çk¤ suðk «{kýkuLkk ykÄkhu

rðïLkk xku[Lkk Ãkkt[ WíÃkkËLk yuf{ku{kt

rh÷kÞLMkLke ò{Lkøkh heVkELkheLku «Úk{ MÚkkLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Ëuþ-ËwrLkÞkLkk 70 ÷k¾

WíÃkkËLk yuf{ku Ãkife rzMfðhe [uLk÷u WÃkhkuõík

«{kýkuLkk ykÄkhu MkkiÚke ðÄw WíÃkkËLk fhíkkt nkuÞ

íkuðk xku[Lkk Ãkkt[ yuf{kLke ÞkËe íkiÞkh fhe níke.

ICICI çkUfLkku LkVku rð¢{e

MkÃkkxeyu, þuh Lkðe xku[uu

{wtçkE, íkk.26

ÔÞksLke ykðf yLku yLÞ ykðf{kt ðÄkhkLke

{ËËÚke ¾kLkøkeûkuºkLke MkkiÚke {kuxe çkUf

ykEMkeykEMkeykE çkUfLkku LkVku çkeò rºk{krMkf

økk¤k{kt 30 xfk ðÄeLku Y.1,956 fhkuz ÚkÞku Au. su

økíkð»kuo yk Mk{Þu Y. 1,503 fhkuz níkku. [kuÏ¾e

ÔÞksLke ykðf økík ð»kuo Y. 2,506 fhkuzLke Mkk{u 35

xfk ðÄeLku Y. 3,371 fhkuz ÚkE Au.

òýfkhku îkhk LkVk{kt 22 xfk yLku [kuÏ¾e ÔÞksLke

ykðf{kt 30 xfk sux÷k ðÄkhkLke yÃkuûkk níke. çkUfLke

yuLkÃkeyu ºký {rnLkk{kt 10 xfk ðÄeLku Y. 2,138

fhkuz ÚkE Au su 2012

MkÃxu. õðkxoh{kt Y. 1,941

fhkuz níke. hurþÞku 0.66

xfk (økík ð»kuo 0.61 xfk)

ÚkÞku Au.

÷kuLkLkku økúk uÚk {sçkqík

Úkíkk çkUfLke ykðfLku ðuøk

{éÞku Au. çkUfLke yLÞ

ykðf 17 xfkÚke ðÄeLku Y. 2,043 fhkuz ÚkE Au,

ßÞkhu fw÷ ykðf ykøk÷k ð»koLke Y. 9,897 fhkuzLke

Mkk{u 22 xfk ðÄeLku Y. 12,069 fhkuz ÚkE Au. çkUfLke

yuzðkLMk 18 xfk ðÄeLku Y. 2,75,076 fhkuz ÚkE Au,

ßÞkhu rzÃkkurÍx 15 xfk ðÄeLku Y. 2,81,438 fhkuz

ÚkE Au. çkUfLkku fkuLMkkur÷zuxuz LkVku 20 xfk ðÄeLku Y.

2,390 fhkuz (Y.1,992 fhkuz) ÚkÞku Au.

rhÍÕxLku Ãkøk÷u yksu ykRMkeykRMkeykRLkku þuh

RLxÙk-zu{kt 52 MkóknLke Ÿ[kR Y.1,102.40Lkk

¼kðu MÃk~Þkuo níkku. Ãkhtíkw LkVkYÃke ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u

rËðMkLku ytíku þuh Y.7.90 fu 0.73 xfk ½xeLku

Y.1078.25 çktÄ hÌkku níkku.

NPA ðÄíkk PNBLkku

LkVku 11.6 xfk ½xâku

{wtçkR, íkk.26

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ™kuLk ÃkVku o‹{øk

yuMkuxTMk(yuLkÃkeyu){kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u ònuh ûkuºkLke

Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLkku LkVku 11.6 xfk ½xeLku

Y.1065 fhkuz ÚkÞku Au. su 2012Lkk MkÃxu. õðkx-

oh{kt Y.1205 fhkuz níkku. íkk.30 sqLkLkk Ãkqhkt Úkíkk

rºk{krMkf økk¤kLkk Y.1245.67 fhkuzLkk LkVk Mkk{u

Ãký MkÃxu.Lku ytíku LkVku ½xâku Au. yuLkÃkeyu{kt ðkŠ»kf

Äkuhýu 257 xfk sux÷ku {kuxku WAk¤ku òuðk {éÞku Au.

Lkux yuLkÃkeyu økík ð»kuo Y.2088.51 fhkuzLke Mkk{u

ðÄeLku [k÷w ð»kuo çkeò õðkxoh{kt Y. 7883.43 fhkuzu

ÃknkU[e Au, su

sqLk õðkxoh{kt

Y. 4917 fhkuz

níke.

çkUfLke økúkuMk

yuLkÃkeyu MkÃxu. õðkxoh{kt Y.14,000 fhkuzÚke Ãký

ðÄwLkku yktfzku Ãkkh fÞkuo Au. økík ð»kuo yk Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk økúkuMk yuLkÃkeyu Y.5150.11 fhkuz níke.

ßÞkhu sqLk õðkxohLku ytíku Y.9988 fhkuzLke níke.

[kuÏ¾e ÔÞksLke ykðf 2012Lkk MkÃxu. rºk{krMkf

økk¤k{kt Y.3453 fhkuz Mkk{u Võík 5.7 xfk ðÄeLku

Y. 3649.4 fhkuz ÚkR Au. ßÞkhu fw÷ ykðf

Y.9840 fhkuz Mkk{u ðÄeLku 2013 MkÃxu. õðkxoh{kt

Y.11326 fhkuzu ÃknkU[e Au. yÄoðkŠ»kf Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk çkUfLkku [kuÏ¾ku LkVku Y.2311 fhkuz sux÷ku

ÂMÚkh òuðk {éÞku níkku. Lkçk¤k Ãkrhýk{Lke yMkhu

ÃkeyuLkçkeLkku þuh RLxÙk-zu{kt yuf {kMkLke Lke[e

MkÃkkxeyu Y. 744.40 Ãkh ÃknkUåÞku níkku. Ãkhtíkw

rËðMkLku ytíku 6.88 xfk yux÷u fu Y.55.30 ½xeLku

Y.749.05 çktÄ hÌkku níkku.

ykhçkeykE îkhk

ÔÞksËh ½xkzðk

ytøku yðZð

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.26

MkÃxuBçkh{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞ

hkufkýfkhkuLke yk¢{f ÷uðk÷e çkkË

ykuõxkuçkh{kt yíÞkh MkwÄe{kt ¾kMk

ykf»koý Lkrn òuðk {¤íkkt

hkufkýfkhkuyu ðuEx yuLz ðkì[Lke Lkerík

yÃkLkkðe Au. ykøkk{e MkÃíkknu 30

ykuõxkuçkhu ykhçkeykE™e rÄhký

Lkerík çkuXf yøkkW nuðeðuExTMk{kt

«kurVx çkw®føkLkwt Ëçkký nkðe hÌkwt Au.

suLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk 133.29 ÃkkuELx

½xeLku 18625.34Lke yuf

MkÃíkknLkk íkr¤Þu çktÄ hÌkku níkku.

ykuõxkuçkh ð÷ý{kt Ÿ[k hku÷ykuðh

çkkË LkðuBçkh ð÷ýLkk «kht¼u

Mkkð[uíke òuðk {¤e níke. rLk^xeyu

41 ÃkkuRLx ½xeLku Vhe 5700Lke

{n¥ðLke MkÃkkxe Lke[u 5664.30yu

çktÄ ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk,

ykEMkeykEMkeykE çkUf,

yu[Þwyu÷, ykExeMke MkrníkLkk

£Lx÷kELk fkWLxh{kt ðu[ðk÷eÚke

çkòh{kt ykht¼Úke Lkh{kþ hne níke.

ðirïf çkòhkuLkk ¾hkçk Mktfuíkku ÃkkA¤

MÚkkrLkf{kt ðÄw ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

òu fu, rËðMkLkk íkr¤ÞuÚke MÃkurMkrVf

÷uðk÷eLku Ãkøk÷u yktrþf rhfðhe hne

níke. MkuLMkuõMkLkk 30 rËøkßs þuhku

Ãkife 22{kt ½xkzku níkku y™u Võík

ykX{kt MkwÄkhku hÌkku níkku.

ykEMkeykEMkeykE y™u

yu[Þwyu÷Lkk Äkhýk {wsçkLkk

Ãkrhýk{kuLku çkòhu rzMfkWLx fÞko

níkkt. çkeyuMkELkk 13 Mkuõxh÷

ELzuõMk{ktÚke 12{kt ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. fLÍTÞq{h zâwhuçkÕMk ELzuõMk

MkkiÚke ðÄw ºký xfk ½xâku níkku.

íÞkhçkkË yuVyu{MkeS Ãkkuýk çku xfk,

nuÕÚkfuh Mkðk xfku, ÃkeyuMkÞw yuf

xfkÚke ðÄw y™u Ãkkðh, çkUf,

rhÞkÕxe,ykuE÷ økuMk íku{s xur÷fku{

RLzuõMk yuf xfk MkwÄe íkqxâk níkkt.

íknuðkhkuLku Ãkøk÷u ykuxku ðu[ký{kt

ð]rØLku Ãkøk÷u yuf {kºk çkeyuMkE

ykuxku ELzuõMk yuf xfk sux÷ku ðæÞku

níkku. yuVykEykELke rLkhþíkk Ãký

çkòh{kt ½xkzk {kxu sðkçkËkh hne

níke. rðËuþe Vtzkuyu Y. 198.84

fhkuzLke «kurðÍLk÷ ðu[ðk÷e fhe

níke. MÚkkrLkf MktMÚkkfeÞ VtzkuLke Ãký

90 fhkuzLke «kurðÍLk÷ ðu[ðk÷eLku

Ãkøk÷u MkuÂLx{uLx ðÄw ¾hzkÞwt níkwt.

{kfuox çkúuzTÚk{kt 1801 þuh ½xâk níkk

suLke Mkk{u Võík 1030 þuh{kt MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku.

FIILke ðu[ðk÷eÚke MkuLMkuõMk 133 ÃkkuELx zkWLkrMktøkíku÷{kt íkur÷ÞkhkòykuLke

Ãkfz, fÃkkMk{kt {ýu `̀ 900 ÚkÞk

MkwËh{T VkELkkLMk{kt þuhËeX 1:1 çkkuLkMkLke ònuhkíkLku Ãkøk÷u yksu

fkWLxh Lkðe xku[u çktÄ ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo

þuhÄkhfkuLku Y. 10Lke {¤ ®f{íkLkk «íÞuf þuh Mkk{u yuf çkkuLkMk þuh

ykÃkðkLke ònuhkík fhíkkt MkwtËh{T VkELkkLMkLkku þuh 11 xfk ðÄeLku Y.

917Lke çkkðLk ðefLke xku[u çktÄ ÚkÞku níkku.

MkwtËh{T VkELkkLMk{kt 1:1 çkkuLkMk, þuh Lkðe xku[u

HULLkwt fw÷ 1250

xfkLkwt rzrðzLz

Lkðe rËÕne: ËuþLke «Úk{ LktçkhLke

fLÍTÞw{h økwzTMk ftÃkLke rnLËwMíkkLk

ÞwrLk÷eðhLkku LkVku çkeò rºk{krMkf

Mk{ÞLku ytíku 17 xfk ðÄeLku Y.785

fhkuz ÚkÞku Au. su økíkð»kuo yk Mk{Þu

Y.688.92 fhkuz níkku. fw÷ ykðf

12 xfk ðÄeLku Y. 6311 fhkuzu

ÃknkU[e Au. çkòh îkhk Y.6450

fhkuzLke huðLÞq Ãkh Y. 785 fhkuzLkk

LkVkLke yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðe níke.

LkkUÄLkeÞ çkkçkík yu Au fu, yu[Þwyu÷Lkk

LkVk{kt ðÄkhkLku MkkiÚke ðÄw {ËË yLÞ

ykðfu fhe Au. ftÃkLkeLke yLÞ ykðf

83 xfkLkk WAk¤k MkkÚku Y.149 fhkuz

òuðk {¤e níke. yu[Þwyu÷Lkwt MkÃxu.

õðkxohLkwt ðu[ký 2012{kt Y.5516

fhkuz Mkk{u [k÷w ð»kuo 12 xfk ðÄeLku

Y.6155.41 fhkuz LkkUÄkÞwt Au. ftÃkLke

«ríkþuh Y.4.5Lkk RLxhe{

rzrðzLzLke MkkÚku «ríkþuh Y.8Lkwt

MÃkurþÞ÷ rzrðzLz Ãký [qfðþu.

ftÃkLkeLkku ðkuÕÞw{økúkuÚk yÃkuûkk

fhíkkt f{òuh hÌkku Au. rð&÷u»kfkuLke

Äkhýk 8Úke 8.50 xfkLkk ðkuÕÞw{

økúkuÚkLke níke. íkuLke Mkk{u MkÃxuBçkh

õðkxoh{kt yk Ëh 7 xfkLkku òuðkÞku

Au. çkkÞ Ä ðu sqLk õðkxoh{kt ftÃkLkeyu

Lkð xfkLkk Ëhu ðkuÕÞw{ økúkuÚk {u¤ÔÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk yu[Þwyu÷Lkku þuh

2.1 xfk ½xeLku Y. 552 LkSf çktÄ

hÌkku níkku. ELxÙkzu{kt íkku ¼kð Y.

569Lke xku[u økÞku níkku.

CMYK

CMYK

14

yksu fw{kh MktøkkfkhkLkku çkÚko-zu

©e÷tfkLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhk 27

ykuõxkuçkhu 35{e ð»koøkktX Qsðþu. 2000{kt

yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË Mktøkkfkhkyu

111 xuMx{kt 9,872,333 ðLk-zu{kt 10,842,

42 xTðuLxe20{kt 1,080 hLk LkkUÄkðu÷k Au.

Mktøkkfkhk xuMx r¢fux{kt 8 çkuðze MkËe

Vxfkhe [qõÞku Au.

350rhfe Ãkku®Lxøku Ërûký ykr£fk Mkk{u ykðíkk {rnLku

h{kLkkhe xuMx©uýe Ãkqðuo þkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃkíkkt

þurVÕz rþÕz zku{uÂMxf xqLkko{uLxLke Ãkkt[ R®LkøMk{kt

175.00Lke yuðhusÚke 350 hLk LkkUÄkÔÞk Au, su{kt 1

MkËe, 2 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{ {

SANDESH : SURAT SATURDAY, 27 OCTOBER 2012VkuBÞwo÷k-ðLk RÂLzÞLk økúkt.r«. : õðkur÷Vk$øk hkWLz (÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux-nkUøkfkUøk MkwÃkh rMkÂõMkMk : ¼khík rð. ©e÷tfk (÷kRð) Mkðkhu 11:15, ¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 12:45 EyuMkÃkeyuLk.

{wtçkE, íkk. 26

MktËeÃk Ãkkrx÷u ðÄw yuf {kMxh MxÙkuf ¾u÷íkkt

$ø÷uLzLke çkeS «uÂõxMk {u[ {kxu {wtçkE ‘yu’ xe{{kt

Mkkihk»xÙLkk [uíkuïh Ãkqòhk, rËÕneLkk rþ¾h ÄðLkLkku

Mk{kðuþ fÞkuo Au. LkuþLk÷ xe{ WÃkhktík {wtçkELke

xe{Lkk {wÏÞ ÃkMktËøkefkh MktËeÃk Ãkkrx÷u {wtçkE ‘yu’

xe{Lke ykøkuðkLke MkqÞofw{kh ÞkËðLku MkkUÃke Au.

$ø÷uLz 3-5 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk zeðkÞ Ãkkrx÷

MxurzÞ{ ¾kíku {wtçkE ‘yuu’ Mkk{u «uÂõxMk {u[{kt

h{þu. MktËeÃk Ãkkrx÷u $ø÷uLzLke «Úk{ «uÂõxMk {u[

{kxu ‘yu’ xe{{kt yufuÞ ÂMÃkLkhLku Mkk{u÷ Lknª fhe

[íkwh rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk ð¾íku {wtçkE ‘yu’

xe{{kt {kºk yuf rLk»ýkík ÂMÃkLkh Mkkøkh

økkuheðk÷uLkku Mk{kðuþ fÞkuo Au. [uíkuïh ÃkqòhkLku

xuMx©uýe yøkkW $ø÷uLz Mkk{u h{ðk {nkðhku {¤e

hnu yu {kxu íkuLku {wtçkE ‘yu’ xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt

ykÔÞku Au. yk{ Ãkqòhk Mkkihk»xÙ {kxu «khtr¼f hýS

xÙkuVe {u[{kt h{e þfþu Lknª.

{wtçkE ‘yu’ xe{{kt

[uíkuïh Ãkqòhk

{wtçkE, íkk. 26

huÕkðuÍ Mkk{u çkuÚke Ãkkt[ LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk h{kLkkhe hýS

xÙkuVeLke «khtr¼f {u[ {kxu {wtçkELke xe{{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh, Írnh

¾kLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku Írnh

¾kLk $ø÷uLz Mkk{u 15 LkðuBçkhÚke þY Úkíke xuMx©uýeLke

ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku huÕkðuÍ Mkk{uLke hýS xÙkuVe {u[{kt h{ðkLkk

Au. Mkr[Lk

íkUzw÷fh AuÕ÷u

2 0 0 8 - 0 9 L k e

hýS rMkÍLk{kt

hBÞku níkku. yk

hýS VkRLk÷{kt

Mkr[Lk íkUzw÷fh

¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk

rðLkk ykWx ÚkÞku

níkku, su ¼khíkeÞ zku{uÂMxf rMkÍLk{kt íkuLkwt «Úk{ ðkh þqLÞ níkwt.

Mkr[Lk òLÞwykhe 2011 çkkË xuMx{kt yufuÞ MkËe Vxfkhe þõÞku

LkÚke. Írnh ¾kLk AuÕ÷u økÞk ð»kuo hýS xÙkuVe{kt hBÞku níkku.

ðrMk{ òVh nsÞkºkkyu økÞku nkuðkÚke hýS xÙkuVeLke «khtr¼f

{u[{kt h{e þfþu Lknª.

xe{ : yrsík yøkhfh(MkwfkLke), Mkr[Lk íkUzw÷fh, Írnh

¾kLk, h{uþ Ãkkuðkh, hkurník þ{ko, yrsÂLfÞ hnkýu, yr¼»kuf

LkkÞh, Äð÷ fw÷fýeo, ytrfík [kinký, fkiMíkw¼ Ãkðkh,

Rfçkk÷ yçËwÕ÷k, ykrËíÞ íkkhu, yr¾÷ huðzufh.

Mkr[Lk, Írnh {wtçkELke

hýS xe{{kt Mkk{u÷

{wtçkE, íkk. 26

çkkuzo ykuV r¢fux ftxÙku÷ RLk

RÂLzÞk(çkeMkeMkeykR)yu ð»ko

2012-13Lkk ðkŠ»kf MkuLxÙ÷

fkuLxÙkõx{kt fux÷ktf ykfhkt

Ãkøk÷kt ¼Þkot Au, suLkk ¼køkYÃku

nh¼sLk®MknLku økúuz ‘çke’Lkk

fkuLxÙkõx{kt Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au

ßÞkhu ßÞkhu ©eMktíkLke ðkŠ»kf

fkuLxÙkõx{ktÚke s çkkËçkkfe fhe Ëuðk{kt

ykðe Au. Ã÷uÞMkoLku ðkŠ»kf fkuLxÙkõx

ykÃkðkLke þYykík ÚkR íÞkhÚke nh¼sLk

økúuz ‘yu’{kt Mkk{u÷ níkku yLku «Úk{ ðkh

íkuLkwt rz{kuþLk ÚkÞwt Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt

«¼kðþk¤e Ëu¾kð çkË÷ yrïLkLku økúuz

‘yu’Lkk fkuLxÙkõx{kt «{kuþLk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au. økúuz ‘yu’Lkk r¢fuxMkoLku ðkŠ»kf 1

fhkuz, økúuz ‘çke’Lkk r¢fuxMkoLku ðkŠ»kf 50

÷k¾ yLku økúuz ‘Mke’Lkk r¢fuxMkoLku ðkŠ»kf

25 ÷k¾Lkku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu.

nh¼sLk WÃkhktík Eþktík þ{koLku Ãký økúuz

‘çke’{kt Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yuLk.

©erLkðkMkLkLkkt ðzÃký nuX¤

çkeMkeMkeykRLke MkuLxÙ÷ fkuLxÙkõx fr{rxyu

fw÷ 37 r¢fuxMkoLku fkuLxÙkõx ykÃku÷k Au.

økúuz ‘yu’{kt 12Lkk MÚkkLku 9 Ã÷uÞMkoLku

Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

Ëhr{ÞkLk rðïMkLkeÞ Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤u÷e {krníke yLkwMkkh 2013-14Úke

çkeMkeMkeykR økúuz ‘yu’Lkk Ã÷uÞMkoLku 1

fhkuz 50 ÷k¾, økúuz ‘çke’Lkk Ã÷uÞMkoLku

75 ÷k¾ yLku økúuz ‘Mke’Lkk fkuLxÙkõxLku

50 ÷k¾ ykÃkðk rð[khýk fhe hÌkwt Au.

ykðíkk ð»kuo yuSyu{{kt Ã÷uÞMkoLkk

Ãkøkkh{kt ðÄkhku fhðk ytøkuLkku Xhkð

÷ðkþuu. çkkuzoLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkwt fu {kU½ðkheLku fkhýu ËhufLkk Ãkøkkh{kt

ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íkku r¢fuxMko þk {kxu

çkkfe hne òÞ?

yyrrïïLLkkLLkkuu ««{{kkuuþþLLkk,, nnhh¼¼ssLLkkLLkkuu rrzz{{kkuuþþLLkk

Mkr[Lk hnuþu økuhnksh

Mkr[Lk íkUzw÷fh VkuBÞwo÷k ðLk

huMkLkku sçkhsMík «þtMkf Au

yLku RÂLzÞLk økúk.r«.Lke «Úk{

rMkÍLk{kt rðsuíkkLku [ufzo ^÷uøk

çkíkkÔÞku níkku. E ð¾íku hýS

xÙkuVeLke ÃkqðoíkiÞkheLku fkhýu

RÂLzÞLk økúkt.r«.{kt Mkr[Lk

WÃkÂMÚkík hne þfþu Lknª.

RÂLzÞLk økúk.r«Lke çkeS

rMkÍLk{kt Þwðhks®Mkn, MkkrLkÞk

r{Íko, MkkrLkÞkLkku Ãkrík þkuuyuçk

{r÷f, ysÞ Ëuðøký, MkkuLkkûke

®MkLnk suðe Mkur÷rçkúxe nksh

hnuþu.

ÃkqòhkLku «{kuþLk

[uíkuïh ÃkqòhkLku yk ð¾íku økúuz ‘Mke’Lku MÚkkLku økúuz ‘çke’Lkku

fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, yk WÃkhktík ÃkXkýçktÄw yk ð¾íku

ðkŠ»kf fkuLxÙkõx {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. økÞk ð¾íku

ÃkXkýçktÄwLku ðkŠ»kf fkuLxÙkõx{ktÚke LkshytËks fhðk{kt ykÔÞk

níkk. økÞk ð»kuo ‘Mke’ økúuz{kt Mkk{u÷ sÞËuð WLkzfx yk ð¾íku ðkŠ»kf fkuLxÙkõx

{u¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkku Au. hðeLÿ òzuòLkwt økúuz ‘Mke’{kt rz{kuþLk ÚkÞwt Au.

yrïLkLku Mkkhku Ëu¾kð VéÞku

LkðuBçkh 2011{kt yrïLku ÃkkuíkkLke xuMx fkhrfËeo þY fhe

níke, yk ÃkAe yrïLku 8 xuMx{kt 49 rðfux ¾uhðe Au yLku yuf

MkËe Ãký Vxfkhe Au. çku ð»koLke ðLk-zu fkhrfËeo{kt yrïLku 40

{u[{kt 56 rðfux ¾uhðe Au.

2012-13 {kxu çkeMkeMkeykEyu 37 Ã÷uÞMkoLku MkuLxÙ÷ fkuLxÙkõx ykÃÞk : ©eMktíkLke ðkŠ»kf fkuLxÙkõx{ktÚke çkkËçkkfe

Mkr[Lk,

{nuLÿ®Mkn

ÄkuLke, Írnh

¾kLk, ðehuLÿ

Mkunðkøk, økkiík{

økt¼eh, Mkwhuþ

hiLkk,

Þwðhks®Mkn,

rðhkx fkun÷e,

yrïLk.

økúuz ‘yu’ økúuz ‘Mke’

(ðkŠ»kf 1

fhkuz Ãkøkkh)

økúuz ‘çke’

(ðkŠ»kf 50

÷k¾ Ãkøkkh)

(ðkŠ»kf 25

÷k¾ Ãkøkkh)

nh¼sLk®Mkn,

Eþktík þ{ko,

«¿kkLk ykuÍk,

hkurník þ{ko,

[uíkuïh

Ãkqòhk,

yrsÂLfÞ

hnkýu, RhVkLk

ÃkXký, W{uþ

ÞkËð.

hðeLÿ òzuò, yr{ík

r{©k, rðLkÞ, {wLkkV,

r{ÚkwLk, rðsÞ, ÄðLk,

Mknk, ÃkkŠÚkð, {Lkkus

ríkðkhe, çkÿeLkkÚk,

ÃkeÞq»k [kð÷k, rËLkuþ

fkŠíkf, hknw÷ þ{ko,

yuhkuLk, {wfwtË, rzLzk,

ÞwMkwV ÃkXký,

«ðeýfw{kh, çkk÷kS.

fkuLku fÞku fkuLxÙkõx ?

nðu $ø÷uLz ©uýe

{kxu íkiÞkheLkku

Mk{Þ {¤þu

zhçkLk, íkk. 26

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke

VkRLk÷{kt ykRÃkeyu÷Lke

yufuÞ xe{ Lkrn ÃknkU[e þfðkÚke

¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh [uíkLk

þ{koyu ykLktË ÔÞõík fÞkuo Au.

[uíkLk þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku

yu ðkíkLkku ykLktË Au fu

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkRLk÷{kt

Lkrn ÃknkU[e þfðkLku fkhýu

¼khíkLkk r¢fuxhku ÃkkMku nðu

$ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýeLke

íkiÞkhe fhðk Ãkqhíkku Mk{Þ

{¤þu. [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt

ykRÃkeyu÷Lke [kh{ktÚke ºký

xe{ Mkur{VkRLk÷{kt Ãký Lkrn

ÃknkU[e íkuLkku {Lku ykLktË ÚkÞku

níkku, nðu rËÕne

Mkur{VkRLk÷{ktÚke çknkh ÚkR

síkkt {khk ykLktË{kt ðÄkhku ÚkÞku

Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwhwðkhu

h{kÞu÷e [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke

Mkur{VkRLk÷{kt rËÕne

zuhzurðÕMkLkk çkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt

çkuMke økÞkyLku íkuLkku Ërûký

ykr£fkLke ÷kÞLMk xe{ Mkk{u

22 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

rðsÞ {kxuLkk 140Lkk ÷ûÞktf

Mkk{u rËÕne zuhzurðÕMkLke xe{ 9

rðfuxu 117 hLk LkkUÄkðe þfe

níke. rËÕne {kxu furðLk

ÃkexhMkLku MkkiÚke ðÄw 50 hLk fÞko

níkk.

Mfkuh çkkuzo

÷kÞLMk hLk çkku÷ 4 6

çkkuËe fku. ykuÍk çkku. ÞkËð 50 49 4 1

ÃkexhMkLk fku. ykuÍk çkku. ÞkËð 24 19 3 1

fkuf fku. [tË çkku. yøkhfh 11 13 2 0

r«xkurhÞMk fku. xu÷h çkku. Lkuøke 3 6 0 0

{ufLÍe yý™{ 46 28 4 1

rMkBMk fku. ykuÍk çkku. {kufuo÷ 0 1 0 0

{kurhMk yý™{ 3 4 0 0

yuõMxÙk : 02, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)

139. rðfux : 1-34, 2-58, 3-63, 4-122,

5-123. çkku®÷øk : RhVkLk : 4-0-27-0,

{kufuo÷ : 4-0-32-1, ÞkËð : 4-1-20-2,

yøkhfh : 4-0-28-1, ÃkexhMkLk : 1-0-

10-0, Lkuøke : 3-0-21-1.

rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6

ðkuLkoh fku. yuLz çkku. {kurhMk 21 18 4 0

Mkunðkøk fku.ÃkexhMkLk çkku.íkLðeh 0 1 0 0

ÃkexhMkLk fku.Mkkur÷rf÷u çkku.{kurhMk 50 44 3 1

[tË fku. rMkBMk çkku. r«xkurhÞMk 9 20 0 0

RhVkLk fku. fkuf çkku. VUrøkMkku 1 2 0 0

xu÷h fku. yuLz çkku. LkuLkuMk 1 5 0 0

ykuÍk fku. yuLz çkku., rMkBMk 7 4 0 1

Lkuøke yu÷çke. VUrøkMkku 0 1 0 0

yøkhfh fku.ÃkexhMkLk çkku.LkuLkuMk 2 7 0 0

{kufuo÷ yý™{ 18 16 1 1

ÞkËð yý™{ 1 2 0 0

yuõMxÙk : 07.fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu)

117. rðfux : 1-1, 2-36, 3-62, 4-72,

5-76, 6-85, 7-91, 8-92, 9-104.

çkku®÷øk : íkLðeh : 4-0-22-1, LkuLkuMk : 4-

0-34-2, {kurhMk : 4-0-7-2, VUrøkMkku : 4-

0-18-2 ,rMkBMk : 3-0-22-1, r«xkurhÞMk :

1-0-10-1.

ÚkuLf økkuz! VkRLk÷{kt

IPLLke yufuÞ xe{ LkÚke

ÂMÃkz LÞqÍ

LkkhkÞý fkŠíkfuÞLku rLkhkþ fÞko

økúuxh LkkuRzk, íkk. 26

AuÕ÷k çku ð¾íkLkk VkuBÞwo÷k-ðLk

[uÂBÃkÞLk huzçkw÷Lkk MkuçkkÂMxÞLk ðux÷u

RÂLzÞLk økúkt.r«.{kt ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku

ò¤ðe hk¾íkkt çktLkuu «uÂõxMk MkuþLk{kt

«Úk{ ¢{u hÌkku níkku. ðux÷ «Úk{

«uÂõxMk MkuþLk{kt 1.27.619 yLku

çkeò «uÂõxMk MkuþLk{kt 1:26.221Lkku

Mk{Þ ÷R ÃkkuíkkLkk nheVLku hrððkhLke

huMk yøkkW [uíkðe ËeÄk Au. «Úk{

«uÂõxMk MkuþLk{kt çkeò ¢{u {uf÷khuLk-

{ŠMkzeÍLkku suLMkLk çkxLk hÌkku níkku

ßÞkhu çkeò «uÂõxMk hkWLz{kt

huzçkw÷Lkku {kfo ðuçkh çkeò ¢{u hÌkku

níkku. VLkkoLzku yu÷kuLMkku çktLkuu «uÂõxMk

hkWLz{kt ºkeò ¢{u hÌkku níkku. VkuMko

RÂLzÞkLkk zÙkRðMko rLkfku nÕfuLkçkøko

çkeò «uÂõxMk hkWLz{kt þkLkËkh «ËþoLk fhíkkt ykX{k ¢{ktfu hÌkku níkku. Mkkík

ð¾íkLkk yuV ðLk [uÂBÃkÞLk {ŠMkzeÍLkk {kRf÷ þq{kfhu 13{k ¢{ktfÚke Mktíkku»k

{kLkðku Ãkzâku níkku. ¼khíkLkk yuf{kºk zÙkRðMko LkkhkÞý fkŠíkfuÞLku ¾hkçk

«ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt 23{k ¢{ktfu hÌkku níkku.

«uÂõxMk MkuþLk{kt ðux÷ VkMxux

¼khík{kt yuV ðLk huMk RÂLzÞLk økúkt.r«Lku {¤u÷e

sçkhsMík MkV¤íkkLku fkhýu yuV ðLkLkk «{w¾ çkLkeo

yuMMku÷xkuLk ¼khík{kt çku yuV ðLk huMk ÞkuskÞ íkuðe

rð[khýk fhe hÌkk Au. yuMMku÷xkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,

«Úk{ RÂLzÞLk økúkt.r«.Lku ½ýe MkV¤íkk {¤e níke

yLku yk ð¾íku Ãký WíMkkn sçkhsMík Au. «þtMkfku

yk WíMkkn òuíkkt ¼khík{kt çku yuV ðLk huMkLkwt

ykÞkusLk fhðkLke rð[khýk Au. ¼khíkLke

hksÄkLke Lkðe rËÕne yÚkðk ykŠÚkf ÃkkxLkøkh

{wtçkE{kt yuV ðLk huMkLkwt ykÞkusLk fhe þfkÞ Au.

yuV-ðLk huMk WÃkh 350Lke ÍzÃku fkh [÷kðeLku

hku{ktr[ík fhíkku {uf÷khuLk {ŠMkzeÍLkku zÙkRðh

÷wRMk nur{ÕxLk ¼khíkLkk hMíkk WÃkh fkh

[÷kððkÚke øk¼hkÞ Au. nur{ÕxLku sýkÔÞwt níkwt fu,

¼khíkLkk hMíkk WÃkh ½ýku s xÙkrVf nkuÞ Au su

òuELku s nwt øk¼hkE òW Awt. ¼khíkLkkt ÷kufku

ykðk xÙkrVf{kt fE heíku økkze [÷kðíkkt nþu.

¼khíkeÞ Mkzfku WÃkh økkze [÷kððk {kxu nwt

zÙkRðh hk¾wt Awt. {ut økkze nktfðk «ÞíLk fÞkuo níkku

Ãký fE íkhV sðwt íkuLke {Lku Mk{sý Ãkze Lk níke.

¼khík{kt ÷kufkLku zÙkR®ðøk fhíkkt òuELku ÷køku Au fu

¼khíkLkk ½ýk ©uc yuV ðLk zÙkRðMko nþu.

þw¢ðkhu «uÂõxMk hkWLzLkk «kht¼ MkkÚku s

RÂLzÞLk økúkt.r«.Lkku «kht¼ ÚkE økÞku Au. þrLkðkhu

õðkur÷Vk$øk hkWLz Þkuòþu. yk hkWLz{kt «Úk{

¢{ {u¤ðLkkh zÙkRðMko hrððkhu ÞkuòLkkh huMk{kt

«Úk{ þYykík fhþu. «uÂõxMk hkWLzLkku Ëu¾kð

yLku Vku{o òuíkkt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk huzçkw÷Lkku

MkuçkkÂMxÞLk ðux÷ õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt xku[Lkk

¢{u hnuðk Vuðrhx Au. þrLkðkhu çkÃkkuhu 1.30

f÷kfÚke õðkur÷Vk$øk hkWLzLkku «kht¼ Úkþu.

¼khík{kt ð»ko{kt çku yuV ðLk

huMk Þkusðk rð[khýk

‘yuV-ððLk huMk fhíkkt ¼khíkLkk

xÙkrVf{kt fkh [÷kððe {w~fu÷’

yksu õðkur÷Vk$øk hkWLz

««uuÂÂõõxxMMkk 11

¢{ zÙkRðMko xe{ Mk{Þ ÷uÃk

1 MkuçkkÂMxÞLk ðux÷ huzçkw÷ 1:27.619 22

2 suLMkLk çkxLk {uf÷khuLk-{ŠMkzeÍ 1:27.929 22

3 VLkkoLzku yu÷kuLMkku Vuhkhe 1:28.044 24

4 ÷wEMk nur{ÕxLk {uf÷khuLk-{ŠMkzeÍ 1:28.046 25

5 {kfo ðuçkh huzçkw÷ 1:28.447 22

««uuÂÂõõxxMMkk 22

¢{ zÙkRðMko xe{ Mk{Þ ÷uÃk

1 MkuçkkÂMxÞLk ðux÷ huzçkw÷ 1:26.221 35

2 {kfo ðuçkh huzçkw÷ 1:26.339 33

3 VLkkoLzku yu÷kuLMkku Vuhkhe 1:26.820 34

4 rLkfku hkuMkçkøko {ŠMkzeÍ 1:27.030 38

5 rf{e hufkuLkLk ÷kuxMk-huLkkuÕx 1:27.131 40

y{ËkðkË : ykýtË ¾kíku ÞkuòR

hnu÷k Mxux xuçk÷ xurLkMk

[uÂBÃkÞLkrþÃkLkk ÞqÚk çkkuÞÍ

rð¼køk{kt hrð òu»ke [uÂBÃkÞLk

çkLÞku Au. VkRLk÷{kt hrð òu»keyu

n»ko Mk[LktËkLke Mkk{u 11-9, 13-

11, 11-9, 11-13, 14-12,

11-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

hrðLkwt yk ð»koLkwt yk ºkeswt xkRx÷

Au. swrLkÞh çkkuÞÍ{kt n»ko

Mk[LktËkLke [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

{uLMk ®MkøkÕMkLke õðkxoh VkRLk÷{kt

S¿kuþ sÞMðk÷u Ä{ohks hkýk Mkk{u

11-5, 13-11, 11-2, 11-

6Úke, Ëuðuþ fkrhÞkyu hrð òu»ke

Mkk{u 12-14, 11-7, 11-8,

13-11, 11-9Úke, nkŠËf ¼èu

s÷Þ {nuíkk Mkk{u 11-4, 11-8,

6-11, 12-10, 8-11, 11-

8Úke, ÃkrÚkf {nuíkkyu søkËeþ

{fðkýk Mkk{u 11-2, 11-3, 6-

11, 11-7, 11-5Úke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. rð{uLMk ®MkøkÕMkLke

õðkxoh VkRLk÷{kt £uLkkÍ [erÃkÞkyu

MktsLkk fkuxf Mkk{u 11-13, 11-

8, 11-6, 11-5, 11-2Úke,

rLkhò rºkðuËeyu MkkuLk÷ òu»ke Mkk{u

11-7, 11-4, 11-7, 11-8Úke,

MkÃkLkk þ{koyu rLkÞíke Ëðu Mkk{u

11-6, 11-5, 11-4, 8-11,

5-11, 8-11, 14-12Úke nu÷e

þknu rîò rºkðuËe Mkk{u 11-9,

11-7, 10-12, 9-11, 11-7,

14-12Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Mxux xuçk÷ xurLkMk:

ÞqÚk çkkuÞÍ{kt hrð

òu»ke [uÂBÃkÞLk

{ÂÕx zu xqLkko{uLx : 181* hLk MkkÚku

Lkehð Ãkxu÷Lke õ÷kMk E®LkøMk

Mkwhík zeMxÙeõx r¢fux yuMkku îkhk ÞkuòÞu÷ {Õxe

zu r¢fux xwLkko{uLx{kt MkwhíkLkk xu÷uLxuz rðfux rfÃkh

çkuMx{uLk rLkhð Ãkxu÷u 181 hLkLke yýLk{

E®LkøMk h{eLku MkkuÃkku Ãkkze ËeÄku níkku. yk {u[{kt

yuMMkkh E÷uðLkLkku Mkwhík MkwÃkh Mxkh Mkk{u «Úk{

ËkðLke ÷ezLkkt ykÄkhu rðsÞ ÚkÞku níkku. Mkwhík

MkwÃkh Mxkhu «Úk{ Ëkð{kt 45.4 ykuðh{kt 148 hLk fÞko níkk. ßÞkhu

sðkçk{kt Wíkhu÷e yuMMkkh E÷uðLkLke xe{u 75.2 ykuðh{kt 369 hLk

fÞko níkk. rLkhð Ãkxu÷u ytrík{ çkku÷ MkwÄe yýLk{ hrnLku 181 hLk

fÞko níkk. su{kt 24 [kuøøkk íkÚkk 3 rMkõMkhLkku Mk{kðuMk Úkíkku níkku.

íkuýu fw÷ 220 çkku÷ h{e níke íkuLke MkkÚku ykuÃkLkªøk{kt ykðu÷k rðfuMk

ËuMkkE yu 57 çkku÷{kt 53 hLk fÞko níkk. çkeò Ëkð{kt Mkwhík MkwÃkh

Mxkhu 40 ykuðh{kt 6 rðfuxu 165 hLk fÞko níkk. yLku yuMMkkh

E÷uðLkLkku yuMMkkh E÷uðLkLkku yuf Ëkð yLku 56 hLkÚke rðsÞ ÚkÞku

níkku. çktxeyu 3 yLku S¿kuþ Ãkxu÷u 2 rðfux ÷eÄe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu fÞk ð»kuo Ãký yuMk.ze.Mke.yu Lke yk xwLkko{uLx{kt rLkhðu «Úk{ {u[{kt

s ¼kxÃkkuh Mkk{u 130 hLkLke E®LkøMk h{e níke. rLkhðLkk ykðk

«ËþoLk íkuLku hýS xe{{kt MÚkkLk yÃkkðe þfu Au. ykðíke fk÷u yuMMkkh

E÷uðLkLkku {wfkçk÷ku ËeÃk÷e E÷uðLk MkkÚku Úkþu.

rMkxe MÃkkuxoTMk

Mfurxtøk{kt ËerÃkfkLku rMkÕðh

nk÷ ÞkuòÞu÷ ykuÃkLk MÃkez Mfurxtøk

MÃkÄko{kt MkhMðíke rðãkMktfw÷Lke rðãkrÚkoLke

ð½krMkÞk ËerÃkfkyu rMkÕðh {uz÷ ÷kðe

rðsuíkk çkLku÷ Au.

rçkús xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk

y{ËkðkË rçkús yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u

28 ykuõxkuçkhu Mkðkhu 9:30Úke Mkktsu 6:00

Ëhr{ÞkLk ykuÃkLk økwshkík økw÷{nkuh

økúeLMk rçkús xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. ðÄw {krníke {kxu 079-

30613100 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

çkezeðk÷kLke {uÂõMkfku WzkLk

SBLkkMxef VuzhuþLk ykuV EÂLzÞkLkk

nk÷{kt Mku¢uxheLkku nkuÆku Ähkðíkkt fkirþf

çkezeðk÷k 25 Úke 29 ykuõxku. ËhBÞkLk

{uÂõMkfku ¾kíku ÞkuòLkkh E÷uõþLk{kt

VuzhuþLk íkhVÚke ÃknkU[e hÌkk Au.

yuV-ððLk yux÷u þw{kfh

yuV ðLk zÙkRðh {kRf÷ þq{kfh

¼khík{kt {¤e hnu÷kt MðkøkíkÚke

økËøkË ÚkE økÞku Au. þq{kfhu

sýkÔÞwt níkwt fu, VkuBÞwo÷k ðLk{kt

MkurçkÂMxÞLk ðux÷, VLkkoLzku

y÷kLMkku, ÷wEMk nur{ÕxLk suðk Mxkh

zÙkRðh nkuðk Aíkkt ¼khík{kt yksu

Ãký {khk Lkk{Úke s yuV ðLk

yku¤¾kÞ Au íku òýeLku ykLktË ÚkkÞ

Au. ¼khíkLkk «þtMkfku íkhVíke

sçkhsMík ykðfkh {¤e hÌkku Au.

yuV-ðLk zÙkRðh suMkLk çkxLkLke

øk÷o£uLz suþLk r{rþçkuxk.

÷uÃMk RÂLzÞLk økúkt.r«.{kt Au. yuf ÷uÃk

5.125 rf÷ku{exhLkku Au. huMk

Ëhr{ÞkLk zÙkRðMko 307.249

rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃkþu.

60

RMíktçkw÷ ¾kíku

ÞkuòE hnu÷e

zçkÕÞwxeyu

[uÂBÃkÞLkrþÃk{

kt MkuhuLkk

rðr÷ÞBMku

rðõxkurhÞk

yÍkhuLfk

Mkk{u 6-4, 6-

4Úke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku.

yk rðsÞ

MkkÚku s MkuhuLkk

rðr÷ÞBMk

Mkur{VkRLk÷{kt

«ðuþðkLku

ykhu ykðe

økE Au.

MkuçkkÂMxÞLk ðux÷

økÞk Mkóknu zuL{kfo ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ çkuzr{LxLkLkwt xkRx÷ SíkðkLke

MkkÚku s MkkÞLkk Lknuðk÷ ðÕzo çkuzr{LxLk hu®Lføk{kt ºkeò ¢{u ykðe økR

Au. MkkÞLkk Lknuðk÷ nðu £uL[ ykuÃkLk økúkt.r«.Lke Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[þu

íkku íku çkeò ¢{u ykðe sþu.

yusLMke, {wtçkE, íkk. 26

ð»ko 2007{kt yòýíkkÚke Mk{òiíkk yuõMk«uMk{kt ÃkkrfMíkkLk

ÃknkU[e økÞu÷ku {wtçkE ÂMÚkík Mkku^xðuh yuÂLsrLkÞh Ãkkt[ ð»ko

ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt Mkò fkÃkeLku ½hu ÃkkAku VÞkuo níkku. yksu

çkÃkkuhu {wtçkE yuhÃkkuxo Ãkh ykðe

ÃknkU[u÷k ¼kðuþ Ãkh{khu ÃkºkfkhkuLku

sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkAk VheLku nwt ¾qçk

Mkkhe ÷køkýe yLkw¼ðwt Au. nwt ¾wþ Awt.

ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt Mkçkze hnu÷k

¼kðuþLku Ãkhík ÷kððk {kxu íkuLke {kíkk

ntMkk fktíkeyu rð÷u Ãkk÷uoLkk ÄkhkMkÇÞ

r¢»ýk nuøkzu yLku MkktMkË r«Þk Ë¥kLkku

yk¼kh {kLÞku níkku. nuøkzuyu yk {wÆku

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkh Mk{ûk

WXkððk{kt íku{Lke {ËË fhe níke.

nuøkzuyu sýkÔÞwt níkwt fu, økR fk÷u

MkhnË Ãkh sYhe «r¢Þk Ãkqýo Úkíkkt

¼kðuþLku Ãkhík {kuf÷ðk{kt ykÔÞku

níkku. 32 ð»koLkku ¼kðuþ Ãkh{kh

{wtçkELkk rð÷u Ãkk÷uoLkku hnuðkMke Au.

økwhwðkhu íku ðk½k MkhnË Ãkkh fheLku íkuLke

{kíkk yLku nuøkzuLku {éÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLkLkkt ÷knkuh þnuh{kt

ykðu÷e fkux ÷fÃkík su÷{kt Ãkkt[ ð»ko

rðíkkÔÞk çkkË RM÷k{kçkkË{kt ¼khíkeÞ

ËqíkkðkMku ¼kðuþLku R{hsLMke xÙkðu÷

MkŠxrVfux ykÃÞwt níkwt yLku íkuLkkt fkhýu

íku ¼khík Ãkhík Vhe þõÞku níkku.

(yusLMke) Ãkxýk, íkk. 26

rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk

Lkeíkeþfw{khu yksu sýkÔÞwt níkwt fu

yíÞtík ÔÞMík fkÞo¢{Lkkt fkhýu íkuyku

ykøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt sLkíkk Ë¤(Þw) {kxu «[kh

fhþu Lknª. Lkeíkeþfw{khu sýkÔÞwt

níkwt fu, 2007{kt økwshkíkLke

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt íku{ýu «[kh

fÞkuo níkku Ãkhtíkw yk ð¾íku

ÔÞMíkíkkLkkt fkhýu rzMkuBçkh{kt

ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt «[kh fhe

þfþu Lknª.

Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík{kt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, 4Úke LkðuBçkhu nwt

Ãkxýk{kt ÞkuòLkkhe yrÄfkhÞkºkkLke

hu÷e{kt ÔÞMík Awt yLku LkðuBçkhLkkt

Ãknu÷k yXðkrzÞk{kt {khu

ÃkkrfMíkkLkLke yuf yXðkrzÞk {kxu

þw¼uåAk {w÷kfkík Ãký

÷uðkLke Au. yk WÃkhktík

íku{ýu MkhfkhLke fk{økehe

÷kufku Mk{ûk hsq fhðk ðkŠ»kf rhÃkkuxo

fkzo Ãký íkiÞkh fhðkLkwt Au. yk fk{

íkuyku 2005Úke Mk¥kk Ãkh ykÔÞk

íÞkhÚke íkiÞkh fhíkk ykÔÞk Au.

WÃkhktík 29{e LkðuBçkhÚke

rðÄkLkMk¼kLkwt rþÞk¤w Mkºk Ãký þY

ÚkR hÌkwt Au. Lkeíkeþfw{khu ÃkºkfkhkuLku

sýkÔÞwt níkwt fu WÃkhkuõík ík{k{

fkhýkuMkh íkuyku økwshkíkLke [qtxýe{kt

«[kh {kxu sE þfþu Lknª.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuLÿ{kt suze(Þw)

¼ksÃkLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk

yuLkzeyuLkkt økXçktÄLk nuX¤ ÷ktçkk

Mk{ÞÚke MkkÚku Au Ãkhtíkw íkuyku

økwshkíkLke 30 çkuXfku Ãkh y÷øk

[qtxýe ÷zðkLkku íku{ýu rLkýoÞ ÷eÄku

níkku. økwshkík{kt økík rðÄkLkMk¼k

[qtxýe{kt suze(Þw)yu yuf çkuXf Ãkh

rðsÞ «kó fÞkuo níkku. Lkeíkeþfw{kh

2002{kt ÚkÞu÷kt íkkuVkLkku ytøku íkuyku

yLkuf ð¾ík LkhuLÿ {kuËeLke xefk Ãký

fhe [qõÞk Au.

ykøkÚke ytËksu Ãkkuýk

çku fhkuzLkwt LkwfMkkLk :

þkuxoMkŠfxÚke çkLku÷e

½xLkk

Mkwhík, íkk. 26

{ktzðe íkk÷wfk{kt ykðu÷e fhts

SykRzeMke{kt ykðu÷e

yuÕÞwr{rLkÞ{ MkuõþLkLke ykurLkûk

yuõMxÙMLk Lkk{f Vuõxhe{kt ðnu÷e

Mkðkhu ykøk Vkxe Lkef¤íkk Mk{økú

rðMíkkh{kt ¼køkËkuz {[e økR níke.

«kó {krníke yLkwMkkh fhts

SykRzeMke nrhÞk÷{kt ðnu÷e

Mkðkhu ftÃkLke{kt ÃkuLk÷ çkkuzo{kt

ykfÂM{f þkuxoMkŠfxÚke ÷køku÷e

¼e»ký ykøku yk¾uyk¾e VuõxheLku

ÍÃkux{kt ÷R ÷eÄe níke.

yuÕÞwr{rLkÞ{ MkuõþLk çkLkkðíke

Mkqr[ík Vuõxhe{kt ykðu÷e rðrðÄ

rMkMx{ íkÚkk {þeLkhe ykøkLke

÷Ãkux{kt ykðe økE níke. rðfhk¤

MðYÃk Äkhý fhe [qfu÷e ykøku

VuõxheLke {þeLkhe Mkrník fk[ku {k÷

rçkrÕztøk MkwÄe rðMíkhe çkufkçkq ykøkLke

ßðk¤kÚke Mk{økú rðMíkkh{kt

yVzkíkVze {[e økR níke.

WÃkhkuõík økt¼eh çkLkkð{kt fk{

fhíkkt [kh fk{Ëkhku Ãkife

nheþ¼kR MkkuLkkýe, ¼õíkk

{nkÃkkºkk, rLkËohks {nkÃkkºk,

hksuþ hkR, ykøkLke ßðk¤kÚke

ËkÍe økÞk níkk. økt¼eh heíku

ËkÍu÷kt [khuÞ ÔÞÂõíkLku Mkwhík

ÂMÚkík Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. MkËh

çkLkkðLke òý Úkíkkt íkzfuïh

Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ÄMke sR

MkwhíkÚke VkÞhrçkúøkuzLku çkku÷kðe

ºkýÚke [kh f÷kfLke ¼khu

snu{íkLkk ytíku ykøkLku fkçkq{kt

÷eÄe níke. MkËh çkLkkðLke

VrhÞkË VuõxheLkk {kr÷f rËLkuþ

nrh¼kR Ãkxu÷ hnu. {kÁrík

yuÃkkxo{uLx fe{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk

íkzfuïh Ãkku÷eMku øwkqLkku LkkUÄe íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke. VuõxheLkk {kr÷fLke

VrhÞkË yLkwMkkh 1 fhkuz ðeMk ÷k¾

VuõxheLkk {þeLk íkÚkk 80 ÷k¾

VuõxheLkwt çkktÄfk{ {¤e fw÷ Y. 1

fhkuzÚke yutMke ÷k¾Lkwt støke LkwfMkkLk

ÚkÞwt nkuðkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk

{éÞwt Au.

fhtsLke Vuõxhe{kt ¼e»ký ykøk : [kh fk{Ëkhku ËkÍTÞk


CMYK

CMYK


1155

Lkeíkeþfw{kh økwshkíkLke

[qtxýe{kt «[kh Lknª fhu

Ãkkf.Lke su÷{kt Ãkkt[ ð»ko rðíkkÔÞk

çkkË ¼khíkeÞ Þwðf Ãkhík VÞkuo

SATURDAY, 27 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT

CMYK

CMYK

16LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

yykkrr{{hh ¾kLkLke ík÷kþ rVÕ{Lkk

[knfku ykíkwhíkkÚke hkn òuE hÌkk

Au. rVÕ{{kt ykr{h ¾kLkLke MkkÚku

fheLkk fÃkqh yLku hkLke {w¾hSLku

÷uðk{kt ykðe Au. rVÕ{Lkwt Lkðwt økeík

ykr{h ¾kLk yLku hkLke

{w¾hSLkk hku{kLMk WÃkh

ykÄkrhík Au. ík÷kþ rVÕ{Lkkt Lkðkt

økeík S ÷u shk ¾qçk s ÷kufr«Þ

ÚkÞwt Au. rVÕ{Lkk rLk{koíkk Ëkðku

fhe hÌkk Au fu ykr{h ¾kLk yLku

hkLke {w¾hS WÃkh ykÄkrhík

økeík íku{Lkk [knfkuLku øk{þu.

rVÕ{Lkwt Mktøkeík hk{ MktÃkík îkhk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. fheLkk fÃkqh

Ãký yk rVÕ{{kt [kðeYÃk

¼qr{fk{kt Lkshu ÃkzLkkh Au.

çkkur÷ðqzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke

{krníke yLkwMkkh ykr{h ¾kLk

yLku hkLke {w¾hSLkk fux÷kf

çkkuÕz MkeLMk Ãký rVÕ{{kt

W{uhðk{kt ykÔÞk Au. yk rVÕ{Lkwt

þq®xøk {wtçkE, Ãkkutze[uhe, ÷tzLk{kt

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «Úk{

rËðMkÚke s yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk

WÃkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe níke.

çkkur÷ðqzLkk ÃkhVuõxrLkMx økýkíkk

ykr{h ¾kLkLke ¼qr{fk nkuðkÚke íku

Ãkkuíku yk rVÕ{ Ãkh Lksh hk¾e

hÌkku Au. fux÷ktf ÷kufku {kLku Au fu

yk rVÕ{ ykY»ke níÞk fuMk WÃkh

ykÄkrhík Au.

hhuu¾¾kk LLkk[[ ççkkrr÷÷ÞÞuu zzkkLLMMkk þþkkìì{{kktt ssss ççkkLLkkþþuu ??

yyrr{{ííkkkk¼¼ çkå[Lk, Mk÷{kLk

¾kLk, þknhw¾ ¾kLk yLku

{kÄwhe ËerûkíkLkkt Ãkøk÷u Ãkøk÷u

xqtf s Mk{Þ{kt hu¾k Ãký

xur÷rðÍLkLkk ÃkzËk Ãkh Ëu¾kÞ

íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Mxkh Ã÷MkLkk

Lk[ çkr÷ÞuLkk ykøkk{e

rhÞkr÷xe þkì{kt ss çkLkðk

{kxu hu¾kLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt

ykÔÞku Au. [kh ð»koLkk ÷ktçkk

Mk{Þøkk¤k çkkË yk þkìLkwt

«Mkkhý Úkðk sE hÌkwt Au yLku

íkuÚke þkìLkk rLk{koíkkyku fkuR Ãký

«fkhLkku [kLMk ÷uðk {køkíkk

LkÚke. rLk{koíkkyku yk ð¾íku

þkìLku ðÄkhu ¼ÔÞ yLku ø÷u{hMk

çkLkkððk RåAe hÌkk Au. yk

þkìLkk MÃkÄofku{kt xur÷rðÍLk,

rVÕ{ yLku yLÞ ûkuºkkuLke

òýeíke nMíkeykuLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykðþu. Lk[ çkr÷ÞuLkk

rLk{koíkkykuLku hu¾kLku ss íkhefu

÷uðkÚke þkì{kt Lkðk «kýLkku Mkt[kh ÚkkÞ íkuðe ykþk Au. çkkur÷ðqzLkkt fux÷ktf Mkqºkku

sýkðu Au fu yøkkW hu¾kLkku Í÷f rË¾÷k ò yLku yLÞ þkì {kxu Ãký MktÃkfo MkkÄðk{kt

ykÔÞku níkku Ãkhtíkw hu¾kyu rðLk{úíkkÚke íkuLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku, òufu yk ð¾íku

Lk[ çkr÷Þu{kt ss íkhefu ÃkkuíkkLke ¼qr{fk {kxu Mkt{rík ykÃku íkuLke Mkt¼kðLkk ðÄw Ëu¾kR

hne Au.

ssuuBBMMkk çkkuLzLke rVÕ{Lkkt Ëw÷o¼

ÃkkuMxhLke xqtf s Mk{Þ{kt nhkS

ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkkuMxhLke MkkÚku suBMk çkkuLzLke

rVÕ{Lkk fkzToMk, rM¢Ãx yLku yLÞ

ÞkËøkkh [esðMíkwykuLke Ãký nhkS

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

÷kuMkyuLs÷MkLkk «ÏÞkík nhkS

øk]n «kuVkR÷ RLk rnMxÙe îkhk

ykøkk{e 14 yLku 16 rzMkuBçkhLkk

hkus yk nhkS Þkuòþu. ËwrLkÞkLkk

MkkiÚke «ÏÞkík òMkqMkLke

[esðMíkwykuLkwt nkur÷ðqzLkk rxÙÍh

nkuMx òuÞ {uzu÷uLkkyu f÷uõþLk fÞwo

Au. yusLx 007 {qðe ÃkkuMxh s çku

÷k¾ zku÷h{kt ðu[kÞ íkuðe Mkt¼kðLkk

Ëþkoððk{kt ykðe hne Au.

{uzu÷uLkkyu fÌkwt níkwt fu yk nhkS

suBMk çkkuLzLkk [knfku {kxu çkkuLz

rVÕ{kuLkkt Ëw÷o¼ ÃkkuMxMko ¾heËðk

{kxu SðLk{kt ¼køÞu s {¤íke íkf

Mk{kLk Au. yk nhkS{kt hsq

fhkÞu÷ ÃkkuMxMko fËk[ Vhe õÞkhuÞ

çkòh{kt òuðk Lknª {¤u. fux÷ktf

Ëw÷o¼ ÃkkuMxMko{kt ònuh{kt {qfkLkkh

suBMk çkkuLzLkk Mkt¼ðík: Mkki«Úk{

rVÕ{ ÃkkuMxhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

xqtfwt Lku x[

çkkuLz øk÷o íkhefu òýeíke nu÷ çkuhe nk÷{kts

nkur÷ðqzLkk økkuh{Lk [kErLkÍ rÚkÞuxh ¾kíku ðkuLkoh

çkúkuMkLke ‘õ÷kWz yux÷kMk’Lkk «er{Þh {kxu ykðe níke.

íku ð¾íku íkuýu {Lk{kunf yËk{kt ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

[eLke MkktMkË çkku rþ÷kELke

nfk÷Ãkèe fhkE

çkuErstøk : Lke÷ nuðwz níÞkfktz{kt ÃkkuíkkLke

ÃkíLkeLke Mktzkuðýe çkkçkíku rððkËku{kt VMkkÞu÷k

fBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk rðhc Lkuíkk çkku rþ÷kELke

[eLkLkk MkktMkËkuyu ðxnw{ çknkh ÃkzkðeLku

nfk÷Ãkèe fhkðe Au. íkuLke MkkÚku s çkku

rþ÷kELku MkòLkk fkhýu {¤u÷e rðþu»k AwxAkx

Ãký yxfkðe ËeÄe Au yLku íku{Lkk Ãkh ÃkkuíkkLkk

ÃkËLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðkLkku íkÚkk ÷kt[ ÷uðkLkku

yLku ÃkkxeoLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðkLkku ykhkuÃk

÷økkððk{kt ykÔÞku Au. íku{Lke ykiÃk[krhf

nfk÷ÃkèeÚke yuf ðkík MÃkü ÚkE økE Au fu

íku{Lke Mkk{u fhkÞu÷k ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk ykøk¤

ðÄe þfþu. çkku rþ÷kE Mkk{u fhðk{kt ykðu÷e

fkÞoðkne ykfM{ef LkÚke. [eLkLkk Mkhfkhe

{erzÞkyu økÞk {rnLku s ½ku»kýk fhe níke fu

çkku rþ÷kELku fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoÚke fkZe

Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au. Lke÷ nuðwz níÞkfktz{kt

çkku rþ÷kELke ÃkíLke økq fkE÷kELku su÷Lke Mkò

fhðk{kt ykðe Au. níÞkfktzLke íkÃkkMk{kt

ZktfÃkeAkuz fhðk çkË÷ çkku rþ÷kELkk Ãkqðo

{ËËLkeþ yLku MÚkkrLkf Ãkkur÷Mk «{w¾ ðktøk

r÷swLkLku Ãký Mkò ÚkE Au. [eLk{kt yk ík{k{

½xLkk yuðk Mk{Þu çkLke hne Au ßÞkhu WÃkhLkk

÷uð÷u Mk¥kkLkwt nMíkktíkhý ÚkðkLkwt Au. ykX

LkðuBçkhu fBÞwrLkMx ÃkkxeoLkwt yrÄðuþLk

¼hkðkLkwt Au su{kt Lkðk LkuíkkykuLke ÃkMktËøke Ãký

fhðk{kt ykðþu. [eLk sýkðu Au fu çkku

rþ÷kELku fBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk ÃkË ÃkhÚke

nxkððk{kt ykÔÞk íku yuf Mkk{kLÞ fkÞËkfeÞ

«r¢Þk Au.

çkkur÷ðqzLkk ðrhc rLkËuoþf Þþ

[kuÃkhkLke [kuÚkkLke rðrÄ ð¾íku

þknhw¾ ¾kLk yufË{ øk¤øk¤ku

ÚkE økÞku níkku. þknhw¾ ¾kLku

sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkk {kÚkk ÃkhÚke

yuf rÃkíkk suðe ÔÞÂõíkLke

AºkAkÞk síke hne Au. økR fk÷u

Þþhks MxwrzÞku{kt Þkusðk{kt

ykðu÷e Þþ [kuÃkhkLke [kuÚkk rðrÄ

ð¾íku þknhw¾ ¾kLku Ãkºkfkhku MkkÚku

ðkík[eík fhíke ð¾íku WÃkhkuõík

ðkíkLke òýfkhe ykÃke níke.

þknhw¾u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

ßÞkhu økÞk ð»kuo íku{Lke MkkÚku nwt

fk~{eh{kt rVÕ{Lkwt þq®xøk fhe

hÌkku níkku íÞkhu íku{ýu {Lku fÌkwt

níkwt fu yk {khe AuÕ÷e rVÕ{ Au.

yk ð¾íku {Lku ¾çkh Lknkuíke Ãkze

fu íku ¾hu¾h þwt fnuðk {køku Au

Ãkhtíkw nðu íku{Lkkt rLkÄLk çkkË nwt

Mkkhe heíku Mk{S þfwt Awtw fu íku þwt

fnuðk {køkíkk níkk. þknhw¾u

sýkÔÞwt níkwt fu, nwtw ¾wþ Awt fu {]íÞw

Mk{Þu íku{Lku ðÄkhu Ãkezk MknLk

fhðe Ãkze Lknkuíke. {Lku ¾kºke Au

fu yÕ÷kr{ÞktLku Úkkuze

{LkkuhtsLkLke sYh nþu yLku íkuÚke

s íku{ýu ykÃkýe ðå[uÚke ÞþSLku

ÃkkuíkkLke ÃkkMku çkku÷kðe ÷eÄk nþu.

{Lku ¾wþe Au fu Mðøko{kt hnu÷kt

÷kufkuLku nðu fux÷ef Mkkhe rVÕ{ku

òuðk {¤þu.

ççkkkkuuLLzzLLkkee rrVVÕÕ{{LLkkkktt ËËww÷÷oo¼¼ ÃÃkkkkuuMMxxhhLLkkee nnhhkkSS ÞÞkkuuòòþþuu

ÞþSLke [kuÚkkrðrÄ ð¾íku þknhw¾ ¼kðwf çkLÞkuyykkrr{{hh ¾¾kkLLkk-hhkkLLkkee {{ww¾¾hhSSLLkkkk

LLkkððee rrVVÕÕ{{{{kktt ççkkkkuuÕÕzz MMkkeeLLkkkkuu

íkkr÷çkkLkLkkt nrÚkÞkhku þkuÄLkkh

MðkLkLku {hýku¥kh ÃkwhMfkh

÷tzLk : íkkr÷çkkLk îkhk AwÃkkðu÷k yLkuf

nrÚkÞkhku íku{s ykRRzeLku þkuÄe fkZðk{kt

{kMxh {kRLz yuf MðkLkLku íkuLkk {]íÞw çkkË

ÃkwhMf]ík fhðk{kt ykÔÞku Au. Úkuyku Lkk{Lkku yk

MðkLk rçkúrxþ MkuLkkLke MkkÚku hneLku íkkr÷çkkLke

ykíktfeyku îkhk AwÃkkðu÷k nrÚkÞkhkuLku þkuÄe

fkZíkku níkku su çkË÷ íkuLku Mkðkuoå[ «kýe

ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík fhkÞku níkku. ÚkuykuLke

Mkt¼k¤ hk¾Lkkh yrÄfkhe ÷ktMk fkuhÃkkuh÷Lkk

{]íÞw çkkË yuf {k[o 2011{kt ÚkuykuLktwt Ãký fkuR

fkhýkuMkh {kuík ÚkÞwt níkwt. Úkuykuyu hkuÞ÷ yk{eo

ðuxhLkuhe fkuh MkkÚku yV½krLkMíkkLk{kt Ãkkt[

{rnLkk MkwÄe fk{ fÞwo níkwt, su Ëhr{ÞkLk

MkirLkfkuLku {khðk {kxu yV½krLk ykíktfeyku îkhk

hkuzLkk rfLkkhu ÷økkðu÷k çkkuBçkLku Úkuyku þkuÄe

fkZðkLke fwLkun Ähkðíkku níkku, suLku fkhýu íkuýu

yLkuf çkkuBçk þkuÄeLku MkiLkfkuLkk Sð çk[kÔÞk

níkk. Úkuyku yk MkL{kLk {u¤ðLkkh 64{wt «kýe Au

(yusLMke) ÷wrÄÞkýk, íkk. 26

çkfhe EËLkk çku rËðMk Ãknu÷kt

çkfhk{tze{kt íkkuVkLke íkuS ykðu Au.

yk rËðMku çkr÷ [zkððk {kxu çkfhk

÷E sðk{kt ykðu Au. nk÷{kt s

÷wrÄÞkýk{kt ¼hkÞu÷e yuf

çkfhk{tze{kt þknhw¾ Lkk{Lkku

105 rf÷ku ðsLk Ähkðíkku çkfhku

65,000{kt ðu[kÞku níkku, ßÞkhu

íkuLkkÚke Úkkuzk ykuAk ðsLkLkku 90

rf÷kuLkku Mk÷{kLk Lkk{Lkku çkfhku

51,000{kt ðu[kÞku íÞkhu ÃkAe

Úkkuzku ð]Ø ÚkE økÞu÷ku yLku 65

rf÷kuLkku ykr{h ¾kLk Lkk{Lkku

çkfhku 23,000{kt ðu[kÞku níkku.

s÷tÄh [kh hMíkk ÃkkMku ¼hkÞu÷e

yk çkfhk{tze{kt ÷kufku Mkur÷rçkúxeLkk

Lkk{Lkk çkfhk ðu[u Au yLku íkuLke {kU

{køke rft{ík ykÃkeLku ÷kufku ÃkkuíkkLku

LkMkeçkËkh økýeLku íkuLku ÷E òÞ Au.

òu fu LkðkELke ðkík yu Au fu yk

{tze{kt Mkur÷rçkúxeLkk Lkk{Úke ðu[kíkk

çkfkhkyku{kt 65 rf÷kuLkk MkiVy÷e

¾kLk yLku Ä{uoLÿ Lkk{Lkk çkfhkLku

fkuE ¾heËðk ykÔÞwt s Lknet.

íku{Lkk {kr÷fLku ÷køÞwt fu íku{ýu yk

çkfhkyku{kt ðÄkhu Mxkhz{ W{uhkðk

suðwt níkwt. ÷wrÄÞkýkLkk hnuðkMke

{nB{Ë LkMke{ {r÷fu Mk÷{kLk

yLku þknhw¾ Lkk{Lkk çkfhkLku

ðu[ðk ykÔÞk níkk ßÞkhu ykr{h

Lkk{Lkk çkfhkLku {nB{Ë yÕÞkMk

yLMkkhe MknhkLkÃkwhkÚke ÷E

ykÔÞk níkk. ßÞkhu ðu[kÞk

ðøkhLkk MkiVy÷e ¾kLk yLku

Ä{uoLÿLkk {kr÷f {nB{Ë ÍwÂÕVfkh

yLku íkuLkk ¼kE {nB{Ë økw÷çknkh

ÃkkMku s hÌkk. {nB{Ë LkeMk{

{r÷fu sýkÔÞwt fu, Mk÷{kLkLku

{nB{Ë ykÞwçk ¾kLku ¾heãku níkku

ßÞkhu þknhw¾Lku {nB{Ë hne{u

¾heãku níkku.

{Lku yk f÷kfkhku ¾qçk s øk{u

Au yLku íkuÚke {U çkfhkykuLkwt Lkk{

íku{Lkk ÃkhÚke hkÏÞwt níkwt. {Lku

ykþk Au fu {U íku{Lku Mkkhe heíku

{kuxk fhe yÕ÷knLkk fk{ {kxu

ykÃÞk Au. yÕ÷kn {Lku yk fk{

{kxu ykþeðkoË ykÃkþu. W¥kh

«ËuþLkk {nB{Ë yÕÞkMk

yLMkkheyu sýkÔÞwt fu íku{Lkku çkfhku

¾qçk s rhÍðo hnuíkku níkku íkuÚke

íku{ýu íkuLkwt Lkk{ ykr{h hkÏÞwt níkwt.

íku{ýu fÌkwt fu ynªÞkt {kuxk¼køkLkk

çkfhk çkkçkkhe òríkLkk Au yLku

íkuyku íku{Lke MkwtËhíkk {kxu òýeíkk

Au. MkiVy÷e yLku Ä{uoLÿ Lkk{Lkk

çkfhkLkk {kr÷fkuyu sýkÔÞwt fu ¼÷u

y{khk çkfhk Lk ðu[kÞk Ãký y{u

íku{Lku MktíkkLkkuLke su{ {kuxk fÞko Au

yLku íkuÚke íku{Lku Mkkð ykuAk ¼kðu

ðu[ðk ÞkuøÞ Lknkuíkk. ynªÞkt

çkfhk ðu[ðk ykðLkkhk

{kuxk¼køkLkkt ÷kufku W¥kh «Ëuþ yLku

hksMÚkkLkLkkt nkuÞ Au.

÷wrÄÞkýkLkk yuf ðuÃkkhe

Mkw[krMktn ÷k÷fkyu sýkÔÞwt fu EË

LkSf nkuðkÚke ÷øk¼øk Ëhhkus

100Úke 150 çkfhk ðu[kÞ Au.

y{Lku ykþk Au fu yk ð¾íku Mkkhku

ðuÃkkh Úkþu.

çkfhe RË: MkiV

yLku Ä{uoLÿ Lkk{Lkk

çkfhkLkk fkuE

÷uðk÷ LkÚke

(yusLMke) ÷tzLk, íkk. 26

õÞkhuÞ fkuE ÔÞÂõíkLku økkÞLkkt

{¤îkh{kt {kuçkkR÷ ¼q÷e síkku òuÞku

Au? ík{Lku òýeLku LkðkE ÷køkþu Ãký

rçkúxLk ÂMÚkík {kuçkkR÷ RLMÞkuhLMk

ftÃkLkeyu yuðk ðe{k-ËkðkykuLke ÞkËe

çkLkkðe Au su{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt

økúknfkuyu RLMÞkuhLMk «kÃík fhðk

rðr[ºk Ëkðkyku fÞko níkk. yk

ÞkËe{kt MkkiÚke WÃkhLkwt MÚkkLk zuðkuLk

Lkk{Lkk ¾uzqíku «kÃík fÞwO níkwt. zuðkuLku

Ëkðku fÞkuo níkku fu økkÞ ðkAhzkLku

sL{ ykÃke hne níke íÞkhu

{kuçkkR÷Lkku çkuxhe íkhefu WÃkÞkuøk

fhíke ð¾íku økkÞLkk ÃkkA¤Lkk

¼køk{kt {kuçkkR÷ økkÞçk ÚkE økÞku

níkku, òufu ÃkkA¤Úke íku íkuLku {¤e økÞku

níkku Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe íkuLku ½ýwtwçkÄwtw

LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk s heíku çkeòu

yuf rðr[ºk Ëkðku Lkku®xøknk{Lke 40

ð»koLke yuf {rn÷kyu fÞkuo níkku. íkuýu

ðe{k ftÃkLkeLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke

ÃkwºkeLke ð»koøkktX Qsððk {kxu yuf

çkÚko-zu fuf çkLkkðe hne níke yLku íku{kt

íku {kuçkkR÷ ¼q÷e økE níke. yLÞ

yuf 30 ð»koLke {rn÷kyu ðe{k

ftÃkLke Mk{ûk yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu

íku ËrhÞkrfLkkhu Vhe hne níke íÞkhu

yuf çkøk÷ku y[kLkf ykfkþ{ktÚke

Lke[u ykðeLku íkuLkk nkÚk{ktÚke

{kuçkkR÷ ¾U[eLku ÷E økÞku níkku. yuf

20 ð»koLke Þwðíkeyu ftÃkLkeLku sýkÔÞwt

níkwt fu ßÞkhu íku íkuLkk {kuçkkR÷Lkku

MkuõMk xkuÞ íkhefu WÃkÞkuøk fhe hne

níke íÞkhu {kuçkkR÷Lkwt ðkRçkúux

VtõþLk fk{ fhíkwt çktÄ ÚkE økÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 26

MkwÃkh{uLkLkwt ÷kufr«Þ fkÕÃkrLkf Ãkkºk ¼sðLkkh

õ÷kfo fuLx nðu íkuLkk çkeò MðYÃk Ãkºkfkh íkhefu òuðk

Lkrn {¤u, fkhý fu íkuýu Mk{k[khsøkík{kt økt¼eh

Mk{k[khkuLku çkË÷u {LkkuhtsLkLkk Mk{k[khkuLkk ðÄíkk

«{kýLku ÷eÄu Ãkºkfkhíð AkuzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

õ÷kfo fuLxu Lkðk ytf{kt {uxÙkuÃkku÷eMk Mk{k[khÃkºk

‘zuR÷e Ã÷uLkux’ Akuzâwt Au. 1940Lkk Ëþf{kt

MkwÃkh{uLk rMkheÍLke Ãknu÷e fkìr{õMk «fkrþík ÚkE

íÞkhÚke íkuLku Ãkºkfkh íkhefu Lkkufhe fhíkku çkíkkððk{kt

ykÔÞku níkku Ãký nðu fkìr{f rMkheÍLkk Lkðk ytf{kt

íkuLku Ãkºkfkh íkhefu çkíkkðkÞku LkÚke. MkwÃkh{uLkLke

rMkheÍLku «fkrþík fhíke ftÃkLke zeMke fkìr{õMk fnu Au

fu, Ãkºkfkhíð{kt Mk{k[khkuLku çkË÷u {LkkuhtsLkLkk

Mk{k[kh ðÄw AkÃkðkLkk rðhkuÄ{kt fuLxu yk ÔÞðMkkÞ

AkuzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ‘zuR÷e Ã÷uLkux’Lku yuf

{kuxk WãkuøkMk{qnu ¾heãk çkkË ykðwt Ãknu÷e ðkh

çkLÞwt Au. õ÷kfo nðu ç÷kuøk ÷¾ðkLkwt þY fhe þfu Au.

fux÷ktf ÷kufku {kLku Au fu íku nrVtøxLk ÃkkuMx suðe fkuE

ðuçkMkkRx þY fhe þfu Au.

yìrzxh : {U òÛÞwt

Au fu, íkwt íkkhk

ðkfTçkkýkuÚke

LkËeLkku «ðkn

çkË÷e þfu Au yLku

øk{u íkux÷wt Ÿzwt

hnMÞ fu{ Lk

nkuÞ, MkqÞoLkk íkus

«fkþ{kt Ãký íku

xfe þfíkwt LkÚke.

õ÷kfo fuLx :

‘íkÚÞkuLkwt MÚkkLk

rð[khkuuyu ÷E ÷eÄwt

Au yLku Mkq[LkkLkwt

MÚkkLk {LkkuhtsLku

÷E ÷eÄwt Au.

rhÃkkuxoh íkku {kºk

MxuLkkuøkúkVh çkLke

økÞk Au.’

õõ÷÷kkffoo ffuuLLxx

yyLLkkuu yyììrrzzxxhhLLkkkk

ííkkee¾¾kk MMkkttððkkËË

Lkðk ytf{kt MkwÃkh{uLkLkwt fkÕÃkrLkf Ãkkºk õ÷kfo fuLx {erzÞk{kt

ðÄe hnu÷k Ãke¤k ÃkºkfkhíðÚke Lkkhks çkíkkðkÞwt Au

MkwÃkh{uLku Ãkºkfkhíð Akuzâwt

ðkì®þøxLk, Lkðk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k Mkðuou yLkwMkkh

rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk hk»xÙ«{w¾ÃkËLkk W{uËðkh r{x hkuBLkeyu

ÃkkuíkkLkk «ríkîttËe yLku y{urhfkLkk ðíko{kLk hk»xÙ«{w¾ çkhkf

ykuçkk{kLku ÃkkA¤ Akuze ËeÄk Au. ðku®þøxLk ÃkkuMx-yuçkeMke LÞqÍu

økwhwðkhu çknkh Ãkkzu÷k MkðuoLkkt Ãkrhýk{ku{kt yk ¾w÷kMkku ÚkÞku níkku.

«Úk{ ð¾ík hkBLkeLku 50 xfk {íkËkhkuLkwt Mk{ÚkoLk «kÃík ÚkÞwt níkwt,

ßÞkhu ykuçkk{k íku{Lkk fhíkkt ÃkkA¤ hne økÞk níkk. ykuçkk{kLku

47 xfk {íkËkhkuLkwt Mk{ÚkoLk «kÃík ÚkÞwt níkwt.

‘Ä ðku®þøxLk ÃkkuMx’Lkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,

yíÞkh MkwÄe nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k Mkhðu{kt ykuçkk{kLku yk

ð¾íku MkkiÚke ykuAwt Mk{ÚkoLk «kÃík ÚkÞwt Au. çktLkuu LkuíkkykuLke ðå[u 3

xfk {íkkuLkwt ytíkh Au. 6 LkðuBçkhu ÞkuòLkkhe y{urhfkLkk

hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýeLke Ãknu÷kt økwhwðkhu fux÷ktf hk»xÙeÞ yLku

ûkuºkeÞ MkðuouLkkt Ãkrhýk{ku Mkk{u ykÔÞkt níkkt. {kLkðk{kt ykðu Au fu

hkuBLke yLku ykuçkk{kLke ðå[u {wÏÞ {wfkçk÷ku ykurnÞku, LkuðkËk,

ðrsorLkÞk yLkku ^÷kurhzk suðktt {n¥ðÃkqýo hkßÞku{kt Þkuòþu

þknhw¾Lke rft{ík `̀65 Mk÷{kLkLke `̀51 ykr{hLke `̀23 nòh

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk. 26

ykøkk{e 6êe LkðuBçkhu

ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu 12 rËðMk

Ãknu÷kt {íkËkLk fheLku ykuçkk{kyu

RríknkMk MkßÞkuo níkku. yuf íkhV

íku{Lke yLku íku{Lkk «ríkîtËe r{x

hkuBLke ðå[u [qtxýe støk

[h{Mke{kyu Au íÞkhu ykuçkk{k

ðnu÷wt {íkËkLk fheLku y{urhfkLkk

yuðk Ãknu÷k hk»xÙ«{w¾ çkLÞk níkk

su{ýu [qtxýe{kt ðnu÷wt {íkËkLk fÞwO

níkwt. [qtxýe«[khLkk ÔÞMík

fkÞo¢{Lke ðå[u Ãký Mk{Þ fkZeLku

ykuçkk{k {íkËkLk fhðk {kxu

ðŠsrLkÞkLkk rh[{kuLz þnuh ¾kíku

ÃknkU[e økÞk níkk yLku {kŠxLk

ÕÞwÚkh ®føk fkuBÞwrLkxe MkuLxh{kt

ÃkkuíkkLkku {ík ykÃÞku níkku.

ykuçkk{kyu Ãkku®÷øk çkqÚk{kt «ðuþ

fheLku ík{k{ ÷kufkuLkwt yr¼ðkËLk

«kó fÞwO níkwt yLku sýkÔÞwt níkwt fu,

‘yøkkWÚke {íkËkLk fheLku ¾qçk

hku{kt[ yLkw¼ðu Au. yk Ãknu÷e

ð¾ík Au ßÞkhu fkuR hk»xÙ«{w¾

yøkkWÚke {ík ykÃku Au.’ Ãkku®÷øk

çkqÚk{kt [qtxýe f{o[kheyu íku{Lkwt

yku¤¾Ãkºk {køÞwtw níkwtw íÞkhu íku{ýu

ÃkkuíkkLkk ÃkMko{ktÚke ÃkkuíkkLkwt zÙkR®ðøk

÷kRMkLMk íku{Lku ykÃkeLku n¤ðk

{qz{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Vkuxk{kt su

fk¤k ðk¤ Ëu¾kÞ Au íkuLkk Ãkh ¾kMk

æÞkLk Lk ykÃkíkk ßÞkhu ykuçkk{kyu

{ík ykÃkðk {kxuLkwt Vku{o ¼ÞwOo íÞkhu

[qtxýe yrÄfkheyu íku{Lku {ík {kxu

«&™ ÃkqAâku níkku fu íku{ýu Mkk[wtw Vku{o

¼ÞwO Au fu Lknª? íÞkhu ykuçkk{kyu

n¤ðk {qz{kt sýkÔÞwt níkwt fu, nwt Äkhwt

Awt fu íku Mkk[wtw s nþu yLku òu Lknª

nkuÞ íkku íku {khk {kxu ¾qçk s

þh{sLkf Au. ðÄwq{kt ykuçkk{kyu

[qtxýe yrÄfkheykuLku íku{Lku ðÄkhu

ðkux {¤e hÌkk Au fu Lknª íku ytøkuLke

Ãký òýfkhe {u¤ðe níke.

hhkkuuBBLLkkeeyyuu yykkuuççkkkk{{kkLLkkuu ÃÃkkkkAA¤¤ AAkkuuzzââkk

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku

www.facebook.com/sandeshnewspaperÃkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

VkuxkuøkúkVe {khwt ÃkuþLk Au. rËðMk fu hkík

Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðk nwt fkÞ{ íkiÞkh hnwt Awt.

{khk {íku Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðk ftR {kU½k fu{uhk fu

Mkkhk ÷kufuþLMk nkuðk sYhe LkÚke. ík{khe

ykMkÃkkMk çkLkíke ½xLkkykuLku Ãký ík{u Mkkhe heíku

fu{uhk{kt fuË fhe þfku Aku.

60 ð»koLke ô{h ðxkÔÞk çkkË {kuxk¼køkLkkt ÷kufku rLkð]r¥kLkwt

SðLk økk¤u Au, Ãkhtíkw ykÃkýk Ëuþ{kt fux÷ktf ÷kufkuLke ykŠÚkf

ÃkrhÂMÚkrík yux÷e ¾hkçk nkuÞ Au fu íkuyku Sðu íÞkt MkwÄe fk¤e

{sqhe fhðe Ãkzu Au. íkMkðeh{kt yuf ð]Ø ÃkíktøkLke ËkuheLku ½Mke

hnu÷k á~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

fihðe Ëðu

RLxerhÞh rzÍkRLkh

{{ssççkkqqhhee......

(yusLMke) ðkìrþtøxLk, íkk. 26

ð»koLke xkuÃk Úkúe ÃkkMkðzo{kt

‘ÃkkMkðzo’, ‘123456’ yLku

‘12345678’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. nk÷{kt s ÚkÞu÷k yuf Mkðuo{kt

yk ºký ÃkkMkðzoLku MkkiÚke fku{Lk

ÃkkMkðzo íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞk

níkk. ÃkkMkðzo {uLkus{uLx ftÃkLke

MÃ÷Mk zuxkyu sýkÔÞwt fu íku{ýu nufMko

îkhk ònuh fhkÞu÷k 25 ÃkkMkðzoLkku

Mkðuo fÞkuo Au yLku íkuLku ‘{kuMx

zuLshMk’ ÃkkMkðzo íkhefu ònuh fÞko

Au, fkhý fu nufMko Mkh¤íkkÚke íku

ÃkkMkðzo {u¤ðe þfu Au. MÃ÷uMk zuxkLkk

[eV yuÂõÍõÞwxeð ykurVMkh {kuøkoLk

M÷uELku sýkÔÞwt fu, Ëh ð»kuo nurftøk

xqÕMk ðÄkhu Lku ðÄkhu ÃkkðhÄk Úkíkk

òÞ Au yLku íku Mkku^x xkøkuox Ãkh

Ãknu÷kt yLku ÍzÃkÚke yuxuf fhu Au.

{kºk Úkkuze ðÄkhu {nuLkík fheLku

ÃkkMkðzo Lk¬e fhðkÚke ELxhLkuxLkk

ðÃkhkþ{kt hkník hnu Au yLku Mkwhûkk

Ãký {¤u Au. íku{ýu yu Ãký sýkÔÞwt

fu ykX yûkhku fu íkuLkkÚke ðÄkhu

yûkhkuLkku yÚkðk íkku yLÞ fuhuõxh

W{uhu÷ku ÃkkMkðzo hk¾ðkÚke {krníke

nuf ÚkðkLke [kLMkeMk Lkneðík ÚkE

òÞ Au. Ëuhf ðuçkMkkEx {kxu y÷øk

y÷øk ÃkkMkðzo hk¾ðkÚke Ãký

VkÞËku ÚkkÞ Au.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 26

íkeðú [¢ðkíkLku ÷eÄu þrLkLke MkÃkkxe Ãkh çkLku÷kt

økìMkLkkt ðkË¤Lke íkMkðeh LkkMkkLkk yuf WÃkøkún îkhk

÷uðk{kt ykðe Au. þrLkLke fûkk{kt Ãkrh¼ú{ý fhe hnu÷k

y{urhfLk MÃkuMk yusLMkeLkk furMkLke WÃkøkún îkhk

yufrºkík fhðk{kt ykðu÷k yktfzkyku {wsçk þrLkLkkt

Mk{íkkÃk{tz¤ûkuºk{kt [¢ðkíkLku ÷eÄu íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ

fhíkkt 65.5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk WÃkh ÃknkU[e økÞwt Au.

þrLk Ãkh [¢ðkíkLku fkhýu yurÚk÷eLk økìMk WíÃkLLk ÚkÞku

níkku, su yk økún Ãkh çkLkíkk økìMkLkkt «{ký rðþu

rð¿kkLkeykuLke fÕÃkLkkÚke 100 økýwt ðÄw Au. LkkMkk{kt

fk{ fhíkk {urh÷uLz ÞwrLkðŠMkxeLkk rð¿kkLke rçkúøkux

nuMk{uLk {wsçk þrLkLkk yk rðMíkkh{kt íkkÃk{kLk

Mkk{kLÞ fhíkkt ½ýwt ðÄkhu Au. økúeLkçkuÕx ÂMÚkík LkkMkkLkk

økkuzkzo MÃkuMk^÷kRx MkìLxhLkk rhMk[oMkoLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, yurÚk÷eLk økìMkLkkt «{ký{kt ¼khu

ðÄkhku LkkUÄkÞku Au, suLke WíÃkr¥k yuf hnMÞ Au.

çkkìMk MkkÚku {kÚkkfqx

MkwÃkh{uLkLke rMkheÍLkku MkkiÚke Lkðku ytf çkwÄðkhu «fkrþík ÚkÞku Au. yk

ytf{kt MkwÃkh{uLk íkuLkk çkkìMkLke økuhðíkoýqfÚke økwMMkk{kt ykðe Lkkufhe

AkuzðkLkku rLkýoÞ fhíkku çkíkkðkÞku Au. yk ytf{kt fuLxu íkuLkk yìrzxhLku

fÌkwt Au fu, íkuýu Ãkºkfkh íkhefu Ãkkt[ ð»ko s fk{ fÞwO Au ßÞkhu íku

ËþfkuÚke yk rMkheÍ{kt ‘zuR÷e Ã÷uLkux’ íkhefu Lkkufhe fhe hÌkku Au.

ððnnuu÷÷kk {{ííkk yykkÃÃkkeeLLkkuu yykkuuççkkkk{{kkyyuu RRrrííkknnkkMMkk MMkkßßÞÞkkuuoo

MÃ÷Mk zuxkyu rðïLkk ‘{kuMx

zuLshMk’ ÃkkMkðzo ònuh fÞko

LkkMkkyu þrLk Ãkh [¢ðkík çkkË

økìMkLkkt ðkË¤Lke íkMkðehku ÍzÃke

çkúkrÍ÷ : çkúkrÍ÷Lke 20 ð»keoÞ

rðãkŠÚkLke fìxrhLkk r{økr÷ykìrhLkeyu

íkuLkkt fki{kÞoLke òÃkkLkeÍ Lkkøkrhf

LkkíMkwLku 7.80 ÷k¾ zkì÷h (÷øk¼øk

4.18 fhkuz YrÃkÞk){kt nhkS fhe

ËeÄe Ãký nðu ykøk¤ þwt Úkþu íku

òýeyu. fuxrhLkkLku òÃkkLkeÍ rçkzh

LkkíMkwLku ykìMxÙur÷Þk yLku y{urhfkLke

nðkE Þkºkk Ëhr{ÞkLk MkkUÃkðk{kt

ykðþu íkÚkk nðkE Þkºkk Ëhr{ÞkLk

s çktLku þkherhf MktçktÄ çkktÄþu.

RLxhfkìMko Ëhr{ÞkLk MkuõMk xkuÞTÍLkku

WÃkÞkuøk Lkrn fhe þfkÞ Ãký

«kuxuõþLkLkku WÃkÞkuøk VhrsÞkík fhðku

Ãkzþu. LkkíMkw MkkÚkuLkk RLxhfkìMko

Ãknu÷kt yLku ÃkAe fìxrhLkkLkku RLxhÔÞq

÷uðk{kt ykðþu, òufu ytíkhtøkÃk¤kuLkwt

þq®xøk Lkrn fhkÞ.

LkkíMkw fuxrhLkk MkkÚku

nðk{kt s MktçktÄ çkktÄþu

{kuçkkR÷ økkÞ{kt økww{

Úkíkkt ðe{kLkku Ëkðku

[¢ðkíkLku ÷eÄu MkòoÞu÷ku

htøkneLk yLku øktÄneLk

yìrÚk÷eLk økìMk Ãk]Úðe Ãkh

«kf]ríkf fu

{kLkðrLkŠ{ík

MktMkkÄLkku{ktÚke MkòoÞ

Au. òufu þrLk Ãkh

yurÚk÷eLk økìMkLke WíÃkr¥k

nSÞ yuf hnMÞ Au.

W¥kh y{urhfkLku ÍÃkux{kt ÷E þfu íkuðe íkeðúíkk

furMkLke îkhk þrLkLkk W¥kheÞ økku¤kÄo{kt Mkki«Úk{ ðkh

2010{kt Ãkkt[{e MkÃxuBçkh yk [¢ðkík òuðk {éÞwt níkwt, su

yux÷wt íkeðú ÚkE økÞwt fu Ãk]Úðe Ãkh ykx÷e s íkeðúíkk Ähkðíkwt

íkkuVkLk yk¾kÞ W¥kheÞ y{urhfkLku [Ãkux{kt ÷E þfu Au.

LkkMkk fnu Au fu, þrLk Ãkh yk «fkhLke ½xLkk Ãk]ÚðeLkkt Ëh

30 ð»ko{kt çkLku Au.

yykk ««ffkkhhLLkkkkuu øøkkììMMkk ÃÃkk]]ÚÚððee ÃÃkkhh yy÷÷øøkk hheeííkkuu ççkkLLkkuu AAuu


CMYK

CMYK


1177

½hçkuXk rzøkúe {u¤ðku Äku- 5- 9ÃkkMk- LkkÃkkMk zkÞhuõx 10 ÃkkMkfhku. 10 ÃkkMk/ 11 LkkÃkkMk

zkÞhuõx 12 ÃkkMk fhku. ½hçkuXk

çku[÷h/ {kMxh rzøkúe «kÃík

fhku. 9824377299,9924467868

02012315049

02012314228A {rnLkk{kt fkuRÃký rð»kÞ{kt

UGC {kLÞ rzøkúe {u¤ðku

873397499602012315086

Vfík 2500 YrÃkÞk{kt

fkuBÃÞwxh nkzoðuh fku»ko þe¾ku.

846087433702012314560

Võík 2000{kt fkuBÃÞwxh

nkzoðuh þe¾ku. Aptech,rËÕneøkux 0261 3276815

02012314922

ÔÞMkLk Akuzkðku ËkY, Mkeøkkhux,

ík{kfwLkwt (fÌkkðøkh) ykzyMkh

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{ MðkMÚÞ

õ÷eLkef- 9427585595

D2012282112

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

D2012282093ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

D2012282103MíkLk ðÄkhku ½xkzku Mkw tËh

çkLkkðku 100% økuhuLxe zku.

rðsÞ¼kR 9327337410

D2012314544

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985

D2012313780

r¢»ýk çkkuze {Mkks ÷uzeMk/

suLxMk {kxu ykÄwrLkf MkwrðÄk

8 7 5 8 8 8 0 2 2 8 ,

8758880240

D2012315606

þwtík{u fk{ fheLku Úkkfe økÞk Aku

çkkuze {Mkks îkhk þkrhhef

{kLkMkef Úkfkðx Ëqh fhku

÷uzeÍ/ suLxMk MkkÚku 0261-

2244444

D2012294574

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. 2 ËwfkLk

hkuz x[, zçk÷ nkRx {kufkLke,

swLke økeíkkst÷e. hksntMk

ÃkkuRLx Mkk{u, ðhkAkhkuz

982456000502012314611

{fkLk ðu[ðkLkwt Au {neÄhÃkwhk

øk÷u{tze {kuxeþuhe ÷eVx,

VŠLk[h MkkÚku. 982500670002012315394

{kuhk¼køk¤- Mkw¼k»k çkkøkÚke

{kºk 12 rf{eLkk ytíkhu “rðfuLz

Vk{o nkWMk” íkuLkk økk{, ËrhÞk

rfLkkhu h{ýeÞ ðkíkkðhý{kt

ykuÃkLk hurMkzuLMkeÞ÷ Vk{o

nkWMk {kxu Ã÷kuxLkwt MkwtËh

ykÞkusLk 8141807737,0261- 2765678

02012314564“V÷uxku” yLku “Ã÷kuxku” ðu[ðkLkk Au. 2 BHK Lkðk

çkwfªøk{kt 1025/- Mfu. VqxLkk

V÷uxku suLkku ¼kð Yk. 1350/-

Mfu. VqxLkk, 60- 70% ÷kuLkLke

Mkøkðz 18 {kMk{kt fçkòu,

r÷Vx yLku sLkhuxhLke Mkøkðz

yLku çkksw{kt 100 yLku 150

ðkh, hku nkWMk yLku çktøk÷k

xkRÃkLkk Ã÷kux ðu[ðkLkk Au

çkÄes Mkøkðz MkkÚku YçkY {¤ku:

“÷ufÔÞw yuÃkkxo{uLx”, çk÷fMk

økk{ ÃkkMku, MkktRçkkçkk {trËh

Mkkhku÷eÚke 3 K M Ëqh,

snktøkehÃkwhk, Mkwhík-

yku÷Ãkkzhkuz, Mkwhík. VkuLk:

6538287 02012314587÷u ðu[ ¼kzu (yzksý) V÷ux,

{fkLk, ËwfkLk, çktøk÷ku,

ykLktË{n÷, nLkeÃkkfo, Ãkk÷

982447834002012314762

÷u- ðu[- ¼kzu- V÷ux, hkunkWMk,

ËwfkLk, Ãkk÷, yzksý,

Ãkk÷LkÃkwh økk{. snktøkehÃkwhk.

9825588164

020123147051 Ã÷kux ¾heËku yLku MkkÚku 1

Ã÷kux £e {u¤ðku

0922745187802012314691

Ãkk÷uoÃkkuRLx Ãku÷uMk MkwhíkLke

ðå[u çkuÍ{uLx ¼kzu/ ðu[kýÚke

ykÃkðkLkwt Au. 760087587302012315799

ðu[ðkLke Au nkux÷/ huMxkuhLx

÷kÞf ËwfkLk ðu[ðkLke Au Lku.

nk. Lkt- 8 x[ [÷Úkký {ku- Lkt-

9 4 2 6 8 4 8 0 1 2 ,

9638585685

02012312629

ðu[ðkLkk Au. “s{eLkLkk Ã÷kux”100 yLku 130 ðkhLkk çktøk÷k

xkRÃk Ã÷kux, hkuz, fBÃkkWLz

ðku÷, MxÙex ÷kRx, zÙuLkus

÷kRLk, ÃkkýeLke ÷kRLk çkÄes

Mkøkðz MkkÚku 12 {kMkLkk Mkh¤

nóuÚke “hkuÞ÷ çktø÷kuÍ”, rËnuý

økk{, nkRMfw÷Lke ÃkkA¤,

snktøkehÃkwhk, Ëktzehkuz, Mkwhík.

VkuLk:- 6565222

02012314588ðu[ðkLkwt Au. þwæÄ rÃk¥k¤Lke

þwþku¼eík LkõMkeðk¤e

ykEx{kuLkwt õ÷uõþLk LkðMkkhe

9998756223

02012313595ðuMkw{kt 2/ 3 BHK V÷ux

ðu[kýÚke ykÃkðkLkk

932847722002012314432

Ë÷k÷¼kRykuLku ¾wþ ¾çkh

W¼hkxLkk n{khk ÷õÍheÞMk

«kusuõx{kt Ã÷kux çkwf fhkðe

ykf»kof f{eþLkLkku ÷k¼

{u¤ðku. 9375950405,9712885717

02012315054LkkLkÃkwhk Mkøkhk{Ãkwhk yzksý

yku÷ Mkwhík {fkLk- ËwfkLk

ykurVMk økkuzkWLk ¼kzu ðu[ký

ykÃkðk ÷uðk {¤ku.

989888385302012314582

WÄLkk{kt ðu[ðkLkwt Au.

xÙkLMkÃkkuxo, økkuzkWLk, çkUf íkÚkk

fkuRÃký ÄtÄk ÷kÞf çkktÄu÷e

søÞk 982548777602012314742

yku÷ÃkkzÚke Võík Ãkkt[

{eLkexLkk ytíkhu hkuzx[

ËMíkkðusðk¤k Ã÷kuxku Võík 3

÷k¾Lke ytËh ÷uðk {kxu {¤ku

Sundeep- 814184174102012290901

y{hku÷e{kt V÷ux 2 BHK1050 [ku. Vqx Mðex nku{

huMkezLMke VkuLk-

942686632502012314584

V÷ux ðu[ðkLkk Au 2 çkuzY{ nku÷

rf[Lk f{Ã÷ex RLxeheÞh

MkkÚkuLkk MkuBÃk÷ V÷ux huze 100%Ãku{uLx [ufÚke 85% MkwÄeLke ÷kuLk

÷kuLk {tsqh fhkðe ykÃkeþwt {¤ku

{÷çkuhe nkRxTMk 80 VwxLkk

fkMkkheðk hkuzx[ ¼kXk (Ãkk÷)

¼kxÃkkuh hkuz visit uswww.kaushaldevlopers.com 02012314785yku÷Ãkkz LkSf s{eLk

ðu[ðkLke Au. MktÃkfo fhku.

8469640768

02012314562yzksý{kt 1, 2 B H K Lkðwt

çkktÄfk{ LkkLkk çksux{kt Mkh¤

nóu 917364050902012314619

WÄLkk {uRLkhkuz x[ Mkexe

fkuBÃk÷uûk{kt ËwfkLk ¼kzuÚke

ykÃkðkLke Au Ë÷k÷kuyu íkMËe

÷uðe fkuLxuõx 987917481002012313770

02012311020

WÄLkk{kt þuz ¼kzu ykÃkðkLkk

økúkWLz 4200, Ãknu÷k {k¤u

3000, 1600 Mfu. Vex Ãkkðh

MkkÚku 937471692702012315122

søÞk ¼kzu òuRyu Au. 200Úke

300 ðkh WÄLkk {økËÕ÷khkuz

yÚkðk ¼xkhhkuz x[ yÚkðk

ytËh. Ë÷k÷ ykðfkÞo

740529885602012314554

{kÚkkLkwt rðøk/ nuÞh ðeðªøk

nuÞh çkkuLzªøk, {kxu MktÃkfo fhku.

yXðkøkux, Mkwhík.

990981133102012314734

“xÙMxÃkkuxo yuLxeðkEhMk”

Võík YrÃkÞk 150/-{kt ¾heËku

yLku ÷fe zÙku Mfe{{kt 1 økúk{

økkuÕz fkuELk Síkku. (ykuVh

Võík- 30 LkðuBçkh MkwÄe)

987929465202012315096

®n[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

y{uhefLk xufLkku÷kuS økuhuLxuz

Vexªøk 9377111114,

9327011113

02012314137ðw÷Lk Mðuxhku RLkh, sufux,

ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu

¾ku÷ðzðk÷k zçkøkhðkz Mkwhík

02012314538½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000 f{kyku ½hu {k÷ £e

ÄLk©e 9537238955,09272674852

02012314929

½hçkuXkt zkÞ{tz MxkuLk yuLz

nuLze¢kVx çkLkkðku. {rnLku

3000Úke 15,000/-

f{kyku. 971274654602012314660

ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeLku

hkusLkk 1000Úke 1200 YrÃkÞk

f{kðku. 34, heðh Ãku÷uMk,

Lkkðze ykuðkhk ÃkkMku,

LkkLkÃkwhk, Mkwhík fkuLxuf:

9 8 9 8 0 8 8 8 1 9 ,9998799544

02012315029çkuxhe [ksoh Vkuh Ône÷h,

{kuxh MkkÞf÷ yLku çkuxhe ÷kuz

xuMxh, MkuÕMk yuLz MkŠðMk.

Ë{ýðk÷k R÷uõxÙkurLkõMk 34/

1 ¾hðhLkøkh, WÄLkk hkuz

Mkwhík 982475599702012314748

Dholera SIRLkk ¾wÕ÷k

Ã÷kuxLkk «kusuõx{kt ze÷h çkLke

fk{ fhe {rnLku 50,000/-Úke

ðÄw ykðf «kÃík fhku. MktÃkfo:

8141447001

02012315555

DISH TV Airtel,Videocon, TATA ðuÃkkhe

¼kðu+ ½zeÞk¤ ¼ux. rðLkkuË

hurzÞku, ÷k÷Ëhðkò

02012313844

ðøkh hkufkýu ½huÚke ÃkkuíkkLkku

rçkÍLkuMk fhe Ãkkt[Úke A Veøkh{kt

f{kyku. 922722705502012314659

RLzufþLk [wÕnk ÍzÃke hMkkuR,

økuMkLke sYh Lkne. ðkuhtxe MkkÚku.

rðLkkuË hurzÞku ÷k÷Ëhðkò

02012313820

rnt[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

heçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

økuhuLxuz Vexªøk 937777781902012314429

fÃkzk- ðkMký- ÄkuðkLkw t

÷efðez- ÃkkWzh- Mkkçkwt- þuBÃkw

nku÷Mku÷ hexuR÷{kt 98255-

07415, 9712907415

02012314472íkfËeh çkË÷ku ykÃkLke ÃkkMku

Mk{Þ, Mk¾ík {nuLkík fhðkLke

RåAk, R{kLkËkhe yLku Äehs

nkuÞíkku L I C yusLx çkLke

{krMkf 1,00,000/- ykðf

{u¤ðku. 2401679,9173942534

02012309645Lkðhkºke Ä{kfk W¼hkx{kt

n{khk ÷õÍheÞMk «kusuõx{kt

5 ð»ko{kt 1 fhkuz MkwÄeLkwt ð¤íkh

{¤e hnu yuðwt økýíkheÃkqðofLkwt

hkufký fhku. 9375950405,9712885717

02012315060LkkufheLkku fkuE ¼hkuMkku LkÚke

ÔÞðMkkÞ fhku. <contactme> 9033060109

02012314904MkefÞkuhexe fu{uhk íkkífkr÷f

rVxªøk ðuÃkkhe ¼kðu. rðLkkuË

hurzÞku, ÷k÷Ëhðkò.

9377777772

02012313904NEW CONCEPT FORMLM LEADERS WEINVITE YOU ALL FORTHE GREATS U C C E S S .8000262610

02012311210nku÷Mku÷{kt R{exuþLk

sðu÷heLkwt ðu[ký [k÷w Au.

su{kt Mkesuz zkÞ{tz sðu÷he

yuLxef sðu÷he fwtËLk sðu÷he

{u¤ððk fkuLxufx yLktík xÙuzªøk

3, rËðkLkÃkkfo rçkÕzªøk

r¢Þkhk{ {nuíkkLkku ¾kt[ku

økkuÃkeÃkwhk Mkwhík.

800086281802012314825

ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT- 9898665104,NAVSARI- 9377842131

02012314123

rnt[fkLkk fzk/ Ãkt¾k Ãkkhýk

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhtxe Vexªøk 937455555202012314441

rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k, ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz

ðøkh økuhtxuz rVxªøk 93270-

11113, 9377111114

02012314145RO ðkuxh ÃÞwheVkÞh yuf

ð»koLke ðkuhtxe MkkÚku ðuÃkkhe

¼kðu. 875858685802012314749

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk

nku÷Mku÷ ¼kðu nóuÚke ÷uðk-

ðu[ðk {¤ku. 846087433702012314557

swLkk xuÃk, V C D, D V DLkk

çkË÷k{kt Lkðk D V D. rðLkkuË

hurzÞku, ÷k÷Ëhðkò

02012313831þw¼ ÷û{e ð»kko ßÞkuík y¾tz

ßÞkuík Mk¤økkðku. ÄLk Mk{]ÂæÄ

{u¤ðku. ({kºk 1999) {kt

972776665502012314647

VkuhuLk ÃkkMko÷ {kxu LkkÞ÷kuLk

ZkuMkk {¤þu. Lovely DosaRuwala TekraKhaudhara gali BhagalSurat. 9427578700

02012289791ykuMðk÷/ rçkLËk÷ yuøkúku

Essar Steel íku{s yLÞ

rVÍef÷ þuh MÃkkuxÚke ¾heËeþwt-

9274807748, 0265-6540542

02012314666ysoLx r«Lxªøk ftfkuºke,

yk{tºký, ðkMíkw sLkkuE,

{wtzLk, çkÚko zu íkÚkk ©e{tík fkzo

yku{fkzo, hk{Ëuð fkuBÃk÷uûk,

Ãkk÷LkÃkwh sfkík Lkkfk, Mkwhík.

6547333

02012314937yuBçkúkuzhe ðk¤kyku {kxus

Ëkuhk Lk®n íkwtxðkLkwt- ðfo

fkZðkLkwt- zk½e fkZðkLkwt

÷efðez íkÚkk yuBçkúkuzhe ykuR÷

nku÷Mku÷ hexuR÷{kt 98255-

07415, 9712907415

02012314461

zkÞ{tz øk]nWãkuøk 1500

hkufký fhe ½hçkuXk «kuzõx

çkLkkðku {rnLku 1500Úke

24000 f{kðku

989822839802012314488

¾uíkh, s{eLk, Aík WÃkh xkðh

÷økkðku yuzðkLMk 20 ÷k¾

¼kzwt 20,000/- (fkuxo

yuøkúe{uLx). 085108-81534, 08510881628,08510881502

02012316112Aircel ft5LkeLkwt xkðh ík{khe

Aík, s{eLk{kt ÷økkðzkðku

80,00,000 yuzðkLMk

80,000 ¼kzwt 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx. 08130379426/08130425496.

02012314676Aircel/ MTS/ Uninor 3G xkðh rËðMk{kt ÷økkðku

yuzðkLMk 80,00,000/-Rent 70,000/- yuøkúe{uLx

10 ð»ko. 08860095880,0 9 7 6 1 5 8 0 7 3 7 ,08512878592.

02012316039AirtelLkk xkðh ík{khe Aík

s{eLk{kt ÷økkðzkðku

80,00,000 yuzðkLMk

80,000 ¼kzwt 1 {kýMkLke

Lkkufhe 10,000 5økkh.

0 8 8 2 6 4 7 1 5 4 4 /08826471907.

02012314686

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

MktËuþ f÷kMkeVkRz

Vfík Yk. 120/-

{eLke{{ 10 þçË

(«rík þçË Yk. 12/-)

MktÃkfo : 4089010

¼ksÃk MkkÚku Auzku

Vkzâku : ynu{Ë …xu÷u

¾uMk Ãknuhkðe ykðfkh

ykÃÞku

¼Y[, Œk.26

¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™™k {kS

«{w¾ S¿kuþ ƒúñ¼è 80 sux÷k

‚{Úkofku ‚kÚku yksu ‚¥kkðkh heŒu

fkut„úu‚{kt òuzkÞk nŒk. ¼ks…k{ktÚke

ƒ¤ðku …kufkhe ™„h ‚uðk‚Ë™{kt «{w¾

…Ë nkt‚÷ fh™kh S¿kuþ ƒún{¼èu

÷ktƒk ð™ðk‚ ƒkË fkut„úu‚™ku nkÚk

ÍkÕÞku nŒku. fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkk

MkkuLkeÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh

ynu{Ë …xu÷ ŒÚkk «Ëuþ fkUøkúuMkLkk

yæÞûk yswo™ {kuZðzeÞkyu Œuyku™u

fkut„úu‚™ku ¾u‚ …nuhkðe ykðfkh ykÃÞku

nŒku.

¼ks…k{kt ð»kkuo ‚wÄe ‚r¢Þ

fkÞofh™e ¼wr{fk ¼sÔÞk ƒkË ‚¥kk

{u¤ððk …kuŒk™k s …ûk ‚k{u ƒ¤ðku

…kufkhe ¼Y[ fkut„úu‚™k xufk ‚kÚku ™„h

‚uðk‚Ë™™wt «{w¾ …Ë nkt‚÷ fh™kh

S¿kuþ ƒúñÇkè yksu rðÄeðík heíku

fkut„úu‚{ktt heŒu skuzkÞk nŒk. ¼ks…kyu

íku{Lku ƒhŒhV fhe Œuyku 6 ð»ko ‚wÄe

[wtxýe ™ ÷ze þfu Œuðk r™Ëuoþ fÞkuo nŒku.

sku fu yZe ð»ko ‚wÄe ™„h ‚uðk‚Ë™™wt

«{w¾ …Ë ¼ku„ÔÞk ƒkË Œuykuyu hks-

fkhý{kt òýu ŒÆ™ r™r»¢Þ ÚkR „Þk

nŒk. y™u nðu ßÞkhu rðÄk™‚¼k™e

[wtxýeyku ™Sf ykðe hne Au íÞkhu

Œuykuyu …kuŒk™u «{w¾ ƒ™ðk ‚kÚk

yk…™kh fkut„úu‚™ku nkÚk Ík÷e ‚¥kkðkh

heŒu «ðuþ fÞkuo nŒku. yksu ‚ktsu hk»xÙeÞ

Mk÷knfkh ynu{Ë …xu÷™k r™ðk‚MÚkk™u

S¿kuþ ƒúñ¼è ŒÚkk Œuyku™k xufuËkhku™u

fkut„úu‚™ku ¾u‚ …nuhkððk{kt ykÔÞku

nŒku. ynu{Ë …xu÷ ‚kÚku «Ëuþ «{w¾

yswo™ {kuZðkzeÞk ¾k‚ W…rMÚkŒ hnÞk

nŒk. Œuyku ykshkus ynu{Ë …xu÷™e

þw¼uåAk {w÷kfkŒ ÷uðk {kuze ‚ktsu ykðe

…nkutåÞk nŒk y™u Œuykuyu Œ{k{

fkÞofhku™u ykðfkh ykÃÞku nŒku.

fkut„úu‚™k ¼Y[ rsÕ÷k™k yk„uðk™ku

«{w¾ hksuLËÙr‚tn hýk íku{s þnuh

«{w¾ rfhý Xkfkuuh ‚rnŒ™k

yk„uðk™kuyu ykðfkh ykÃÞku nŒku.

¼Y[ ‚uðk‚Ë™™k

Ãkqðo «{w¾ 80 Mk{ÚkofkuLke

MkkÚku fkut„úu‚{kt

15 nòh fhkuzLke

ðLkçktÄw ÞkusLkk {kuËeLke

ÄLkçktÄw ÞkusLkk: fuþw¼kE

ÃkrhðíkoLk Þkºkk{kt

fuþwçkkÃkkLkk {kuËe

Ãkh ykfhk «nkhku

hksÃkeÃk¤k, fhsý, íkk. 26

økwshkíkLke «ò ÿkuÃkËe çkLke økE Au

yLku yk ¼ku¤e «òLkwt LkhuLÿ {kuËeLke

Mkhfkh [ehnhý fhe hne Au. íku{ Aíkkt

Ãkktzðku òuÞk fhu Au. yk yLÞkÞ Mkk{u

nwt yuf÷ku fþwt Lk fhe þfwt. nðu íkku

«òyu fuþðLkwt YÃk Äkhý fhðwt Ãkzþu

yLku ÿkuÃkËeLke ÷ks çk[kððe Ãkzþu.

íku{ ÃkrhðíkoLk

Þkºkk ÷ELku

Lkef¤u÷k Ãkqðo

{wÏÞ {tºke yLku

økwshkík ÃkrhðíkoLk

ÃkkxeoLkk yæÞûk

fuþw¼kE Ãkuxu÷u

hksÃkeÃk¤k{kt ònuh Mk¼kLku MktçkkuÄíkk

fÌkwt níktw.

MkËT¼kðLkk rðþu fuþwçkkÃkkyu fÌkwt

níktw fu, LkhuLÿ {kuËeyu MkËT¼kðLkk

WÃkðkMkLkwt Lkkxf fÞwto y™u íkuLkk ytøkuLkk

34 fkÞo¢{ku ÃkkA¤ Y.160 fhkuzLkku

Äw{kzku fhe LkktÏÞku.

ykh.ykE.ykELkk rhÃkkuxo{kt MÃkü

sýkÔkkÞwt Au fu, sLk{uËLke yufXe fhðk

{kuËeyu 10,000 çkMkkuLkk Yxku çktÄ

fhkðe ËeÄk níkk. suLku Ãkrhýk{u ÷k¾ku

{wMkkVhkuyu hÍ¤Ãkkx ¼kuøkððku Ãkzâku

níkku. {kuËeyu ykrËðkMkeyku {kxu

ðLkçktÄw ÞkusLkkLkk Lkk{u Y.15 nòh

fhkuzLkwt Ãkufus ònuh fÞwO níktw. Mkk[k

yÚko{kt íku ðLkçktÄw ÞkusLkk Lknkuíke Ãký

‘ÄLkçktÄw ÞkusLkk’ níke. LkMkðkze{kt

çkkÃkkyu fÌkwt níkwt fu, nðu Mk{Þ [uíke

sðkLkku Au. suLke [k çkøkze íkuLke Mkðkh

çkøkze yLku suLktw yÚkkýwt çkøkzâwt íkuLktw

ð»ko çkøkzâwt. ykÃk ykÃkLkku rft{íke {ík

çkesu ykÃÞku íkku ykÃkLkk Ãkkt[ ð»ko Ãkqhk

çkøkzþu íku{ xfkuh fhe níke.

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku

æÞkLku ÷ELku fuþwçkkÃkkyu yksu hkßÞ

ÔÞkÃke ÃkrhðíkoLk MktËuþ MkkÚku Þkºkk fkZe

níke. íku Þkºkk Lkuºktøk, ËuzeÞkÃkkzk,

hksÃkeÃk¤k çkkË ðzkuËhk rsÕ÷kLkk

LkMkðkze, fðktx, AkxkWËuÃkwh, Ãkkðe-

suíkÃkwh, çkkuzu÷e yLku ytíku z¼kuELkk

r¢»ýk rMkLku{k ÃkkMku Ãkqýo ÚkE níke.

SxeÞw Mkh¤ ðneðx {kxu

ðÄw ykX ÍkuLk çkLkkðþu

y{ËkðkË : SxeÞwyu ðneðxe yLku

Ãkheûkk÷ûke fk{økehe{kt Mkh¤íkk {kxu

y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux,

ðÕ÷¼rðãkLkøkh y™u økktÄeLkøkh

yu{ Ãkkt[ ÍkuLk fÞko níkk. yk Ãkkt[

ÍkuLk{kt ykðíke fku÷uòuyu íku{Lke

fk{økehe ÍkuLk{ktÚke s fhðkLke hnuíke

níke. SxeÞw îkhk Mkt÷øLk 490

fku÷uòuLku Ãkkt[ ÍkuLk{kt ðnU[e Ëuðk{kt

ykðe níke.

Ëhuf ÍkuLk{kt SxeÞw ðíke yuf fkÞko÷Þ

þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fku÷uòu{kt

nkÚk Ähkíke ÃkheûkkLke fk{økehe{kt Ëhuf

ÍkuLkLke {wÏÞ ¼qr{fk hnuþu.

W¥khðneyku, Ãkwhðýe Mkrník Ëhuf

MkkrníÞ íÞkt {kuf÷ðk{kt ykðíkwt níkwt.

nðu rËLk«ríkrËLk fku÷uòuLke MktÏÞk

ðÄíke nkuðkÚke ðneðxe Mkh¤íkkLku ðÄw

Mkh¤ fhðk Lkðk ykX ÍkuLk h[ðkLke

rËþk{kt [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

çkusðkçkËkh rLkðuËLkku

fhLkkh ÷½w{íke

LkuíkkykuLku Ãkt[u LkkurxMk

Vxfkhe

Mkku{ðkh MkwÄe ¾w÷kþku

Lkrn fhu íkku ykEÃkeMke

nuX¤ fkÞoðkne fhkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 26

MkwhíkLkk {ktzðe íkk÷wfkLkk

íkkzfuïh{kt økík hrððkhu ÞkuòÞu÷k

÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt W~fuhýesLkf

¼k»kýku fhLkkh {wÂM÷{ Ä{oøkwhw Mkrník

fkUøkúuMkLkk çku Lkuíkkyku Mkk{u VkusËkhe

økwLnku Ëk¾÷ fhðk [qtxýeÃkt[u ykËuþ

fÞkuo Au. ¼ksÃk ÷eøk÷ Mku÷ îkhk

[qtxýe fr{þLk Mk{ûk ðerzÞku VqxusLkk

Ãkwhkðkyku MkkÚku Mkwhík f÷uõxh f{

[qtxýe yrÄfkheLku VrhÞkË fhðk{kt

ykðe níke.

suLkkt Ãkøk÷u fkUøkúuMk fkuh fr{xeLkk

{uBçkh frËh ÃkehÍkËk, Mkqwhík rsÕ÷k

fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe {fMkwË yu.

fkÍe yLku {wÂM÷{ Ä{oøkwhw {ki÷kLkk

ViÞkÍ ÷kíkwheLku [qtxýeÃkt[u LkkurxMk

VxfkheLku Mkku{ðkh MkwÄe{kt ¾w÷kþku

fhðk ykËuþ fÞkuo Au. fkUøkúuMkLkk yk

Lkuíkkyku òu rLkÞík Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLkku

Ãkûk Ãkt[ Mk{ûk hsq Lkrn fhu íkku íku{Lke

Mkk{u [qtxýe yk[khMktrníkk ¼tøk

WÃkhktík Mk{krsf ðkíkkðhýLku

znku¤ðkLkk neLk «ÞkMk çkË÷ fzf

fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. íkuðe

[e{fe [qtxýe fr{þLku Wå[khe Au.

¼khíkLkk [qtxýe fr{þLkLkk

Mku¢uxhe nhçkLMk®Mk½Lke MkneÚke fkUøkúuMk

fkuh fr{xeLkk {uBçkh yLku MkwhíkLkk

÷½w{íke ykøkuðkLk frËh ÃkehÍkËk,

sLkh÷ Mku¢uxhe {fMkwË yu. fkÍe yLku

{wÂM÷{ Ä{oøkwhw {ki÷kLkk ViÞkÍ

÷kíkwheLku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au.

íku{kt sýkðÔkk{kt ykÔÞtw Au fu, 21{e

ykuõxkuçkhLkk hkus {¤u÷k ÷½w{íke

Mkt{u÷Lk{kt ÃkehÍkËk MkrníkLkk ík{k{

ÔÞõíkkykuyu çkkçkw çkshtøke,

økkuÄhkfktz yLku íÞkhçkkËLkk

h{¾kýku{kt {rn÷kyku, çkk¤fku Ãkh

ÚkÞu÷k yíÞk[khLkku WÕ÷u¾ fheLku

¼zfkW ¼k»kýku fÞko níkk. yux÷wt

Lkrn, yíÞkhu rðrðÄ fkuxo{kt [k÷e

hnu÷k 17 fuMkku MktË¼uo Ãký íku{ýu

rððkËkMÃkË rxÃÃkýe fÞkoLkwt LkkurxMk{kt

MÃk»x sýkðkÞwt Au.

¼ksÃk ÷eøk÷ Mku÷Lkk fLðeLkh

ÃkrhLËw ¼økík îkhk Mkwhík f÷uõxh

sÞ«fkþ rþðnhuLku ykÃkðk{kt

ykðu÷e VrhÞkËLku Ãkøk÷u ¼khíkLkk

[qtxýeÃkt[u yk ík{k{Lkkt ¼k»kýku,

rLkðuËLkkuLkku «kÚkr{f yÇÞkMk fÞkuo Au.

su{kt «Úk{ ËþoLkeÞ heíku ¼zfkW

¼k»ký nkuðkLkwt íkkhý hsq ÚkÞwt Au. yk

«fkhLkkt Wå[khýku ykh.Ãke.yuõxLke

f÷{ 125, 153-yu, 295-yu,

yLku VkusËkhe ÄkhkLke f÷{

502(2)Lkk ¼tøk Mk{kLk nkuðkLkwt

[qtxýeÃkt[u MðefkÞwo Au. ykÚke Ãkt[u yk

ºkýuÞ Lkuíkkyku Mkk{u çkusðkçkËkh

rLkðuËLk çkË÷ VkusËkhe økwLnku fu{

LkkUÄðku Lknet ? fzf Ãkøk÷kt fu{ ¼hðkt

Lkrn ? íkuðk «&™ku MkkÚku 29{e

ykuõxkuçkh MkwÄe{kt ÷ur¾ík{kt ¾w÷kþku

fhðk þku-fkuÍ LkkurxMk Vxfkhe Au. òu

íku{kt yk ºkýuÞ Lkuíkkyku yMk{oÚk hnuþu

fu íku{Lkku ¾w÷kþku Ãkt[Lkku MðefkÞo Lkrn

nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt [qtxýexkýu

Mk{wËkÞ- Mk{wËkÞ ðå[u W~fuhýesLkf

¼k»kýku fhðk MktË¼uo fzf fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu.

Mkwhík{kt ÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt W~fuhýesLkf ¼k»kýku fhLkkh

fkUøkúuMkLkk ÃkehÍkËk, {ki÷kLkk yLku

fkÍe Mkk{u FIR fhku: [qtxýeÃkt[

rððkË: ¼ksÃkLke VrhÞkË ðMíkkLkðe Mkk{u !

íkkzfuïh{kt {¤u÷k Ërûký økwshkík ÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt {wÂM÷{ MktMÚkk

ËkY÷W÷{Lkk ðMíkkLkðe Mkk{u ¼ksÃk ÷eøk÷ Mku÷Lkk fLðeLkh ÃkrhLËw

¼økíku VrhÞkË fhe níke. Mkwhík f÷uõxh sÞ«fkþ rþðnhuLku fhðk{kt

ykðu÷e VrhÞkË{kt Auðxu [qtxýeÃkt[u frËh ÃkehÍkËk, {ki÷kLkk yLku

fkÍeLku LkkurxMk Vxfkhíkk Lkðku rððkË MkòoÞku Au. yuf Mk{Þu {wÏÞ{tºkeLkk

ð¾ký fhðkLkk {wÆu Ëuþ¼h{kt ¼khu rðhkuÄ yLku rððkËLkku Mkk{Lkku

fhLkkh ðMíkkLkðeyu ‘òr÷{ nu òr÷{ fe íkkheV fhLkk sqÕ{ nu’ suðkt

rLkðuËLkku fhíkk ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu íku{Lkk økwshkík «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ

Vh{kððkLke {køkýe fhe níke. Ãkhtíkw, [qtxýeÃkt[u ðMíkkLkðe Ãknu÷k

÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt çkVkx fhLkkh Lkuíkkyku Mkk{u fkÞoðkne þY fhíkk

¼ksÃk, f÷uõxh yLku {wÂM÷{ ykøkuðkLkku nhfík{kt ykðe økÞk Au.

ðMíkkLkðe Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hku

‘‘nsw MkwÄe y{khe VrhÞkË MktË¼uo Ãkt[u þwt

fkÞoðkne fhe íku ytøku yrÄf]ík {krníke

LkÚke. Ãkhtíkw, y{u [qtxýeÃkt[ Mk{ûk

çkusðkçkËkh rLkðuËLkku fhLkkh ðMíkkLkðe

Mkk{u fkÞoðkne fhðk VrhÞkË fhe níke.

Ãkt[ íku{Lke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hu ’’

- ÃkrhLËw ¼økík.

fLðeLkh, ¼ksÃk ÷eøk÷ Mku÷

{Lku VrhÞkË fkuE {¤e LkÚke

‘‘ðMíkkLkðe fu yLÞ fkuE Ãký Mkk{u

fkÞoðkne fhðk {Lku fkuE VrhÞkË {¤e

LkÚke. yk MktË¼uo {khu ftE fnuðwt LkÚke.

[qtxýeÃkt[u su{Lku Ãký LkkurxMkku ykÃke Au íku

ðuçkMkkEx Ãkh «rMkØ fhe ËuðkE Au.

ykÚke rðþu»k fkuE s {krníke LkÚke ’’

- sÞ«fkþ rþðnhu.

f÷uõxh- [qtxýe yrÄfkhe, Mkwhík

ykðwt íkku çkkuÕÞk s Lknkuíkk

‘‘ LkkurxMk {¤e LkÚke. økuhçktÄkhýeÞ fu W~fuhýesLkf ðkík fhe

LkÚke. MkhfkhLke xefkLku fkhýu ÃkkuíkkLke Mkk{u VrhÞkË nþu íkku

ÃkkuíkkLke ÷eøk÷ MkkRx íkhVÚke yLku nkRf{kLzLke Mkq[Lkk

yLkwMkkh Ãkwhkðk MkkÚku Ãkt[Lku sðkçk ykÃkeþwt’’

- frËh ÃkehÍkËk, fkUøkúuMk fkuh fr{xeLkk {uBçkh, Mkwhík

yksu ðzkuËhk rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh

ÚkÞk çkkË SÃkeÃkeLke ÃkrhðíkoLk

Þkºkk ykðíke fk÷u þrLkðkhu

ðzkuËhk þnuh{kt ykðe Ãknkut[þu.

su Þkºkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke

ÃkMkkh ÚkÞk çkkË y{ËkðkËe Ãkku¤

¾kíku hkºku 8.30 f÷kfu fuþwçkkÃkk

ònuh Mk¼kLku MktçkkuuÄþu. fuþw¼kE

Ãkxu÷Lke ÃkrhðíkoLk Þkºkk yksu

Mkðkhu 9:30 ðkøku LkuºktøkÚke

Lkef¤e níke. su 10:30 ðkøku

hksÃkeÃk¤k ÚkELku yksu çkÃkkuhu

2:15 ðkøku ðzkuËhk rsÕ÷kLkk

LkMkðkze íkk÷wfk{kt Ãknkut[e níke.

ykðíke fk÷u Þkºkk òBçkwðk

sfkíkLkkfkÚke ðzkuËhk þnuh{kt

«ðuþ fhþu. ßÞktÚke {fhÃkwhk

hkuz, MkwMkuLk Mkfo÷, {kts÷Ãkwh

MkhMðíke fkuBÃ÷uûkÚke çkhkuzk zuhe

[kh hMíkk ÚkELku «íkkÃkLkøkh,

{ktzðe, LÞkÞ {trËh rðMíkkh{kt

Ãknkut[þu.

ÃÃkkrrhhððííkkooLLkk ÞÞkkººkkkk

yykkssuu ððzzkkuuËËhhkk{{kktt

ssuu..ÃÃkkee..rrMMkk{{uuLLxx MMkkrrnnííkkLLkkee ZZøøkk÷÷kkççkkttÄÄ ffttÃÃkkLLkkeeyykkuu îîkkhhkk nnkkRRffkkuuxxoo{{kktt rrhhxx yyhhSSyykkuu

hkßÞ Mkhfkh y™u

økúeLk MkuMk f÷uõx Mkk{u

nkRfkuxoLke

þku-fkuÍ LkkurxMk

y{ËkðkË,íkk.26

økwshkík MkhfkhLkk økúeLk MkuMk yuõx-

2011 y™u íkuLkk YÕMkLke çktÄkhýeÞ

fkÞËuMkhíkkLku økwshkík nkRfkuxo{kt

Ãkzfkhðk{kt ykðe Au. suÃke økwshkík

rMk{uLx r÷. MkrníkLke Zøk÷kçkÄ

ftÃkLkeyku îkhk yk {k{÷u fhkÞu÷e swËe

swËe rhx yhSykuLke MkwLkkðýe{kt

sÂMxMk ze.yu[.ðk½u÷k y™u sÂMxMk

Íuz.fu.MkiGÞËLke ¾tzÃkeXu hkßÞÞ Mkhfkh

y™u økúeLk MkuMk f÷uõx rðÁØ fkhýËþof

LkkurxMkku òhe fhe níke. ðÄw{kt,

yhsËkh ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke MkuMk

W½hkððk Mkk{u nkRfkuxuo hkßÞ MkhfkhLku

{LkkRnwf{ Vh{kðe ËeÄku níkku.

økúeLk MkuMk yuõx-2011Lke f÷{-3

yLku YÕMkLke 3(1)Lke çktÄkhýeÞ

fkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkhíke suÃke økwshkík

rMk{uLx r÷. íkÚkk yLÞku îkhk fhkÞu÷e

rhx yhS{kt yuzðkufux nMkeík ze.Ëðuyu

hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkÞkoðhý

ò¤ðýe y™u hûkkLkk W{Ëk ykþÞ

MkkÚku økwshkík Mkhfkh îkhk 2011Lkk

ð»ko{kt økúeLk MkuMk yufx yLku íkuLkk YÕMk

y{÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk Au. yk

fkÞËk{kt su fkuR ftÃkLke íkuLkk fuÃxeð

Ãkkðh Ã÷kLx{kt yuLkSo fu R÷uõrxÙrMkxe

sLkhux fhu yÚkðk íkku íku R÷uõrxTefrMkxe

yLÞ fkuRLku rðíkhý fhu yÚkðk ðu[u íkku

íkuðk rfMMkk{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk «rík

ÞwrLkx 20 ÃkiMkk Ëhu MkuMk(ðuhku)

ðMkq÷ðkLke òuøkðkR ÷køkw fhðk{kt

ykðe Au. su rçk÷fw÷ økuhfkÞËu y™u

økuhçktÄkhýeÞ Au. ðkMíkð{kt,

R÷uõrxÙfrMkxe sLkhuþLk fu

xÙkLMk{eþLkLke rð»kÞ çkkçkík yu

¼khíkeÞ çktÄkhý{kt þezÞw÷-7{kt

yuLxÙe-84 òuíkkt fuLÿ MkhfkhLke

y™wMkqr[{kt ykðu Au. yk rð»kÞ hkßÞ

MkhfkhLkk Mk¥kkûkuºk fu fkÞoûkuºk{kt ykðíkku

LkÚke. yk{, hkßÞ MkhfkhLku yk fkÞËku

½zðkLke s fkuR Mk¥kk LkÚke. Mkw«e{ fkuxuo

¾wË yu{Ãke rMk{uLx {uLÞwVuf[hMko

yuMkkuMkeyuþLk rðÁØ {æÞ«ËuþLkk

fuMk{kt ykÃku÷k [wfkËk{kt MÃkü XhkÔÞwt Au

fu, R÷uõrxTfrMkxe sLkhuþLk fu

xÙkLMk{eþLk Ãkh hkßÞ MkhfkhLku MkuMk

÷uðkLke fkuR Mk¥kk LkÚke. yk{,

çktÄkhýeÞ òuøkðkR yLku Mkw«e{ fkuxoLkk

[wfkËkLku æÞkLku ÷uíkkt økwshkík MkhfkhLku

ykðku fkuR MkuMk W½hkððkLke Mk¥kk s

LkÚke. çktÄkhý{kt rLkŠËü yLkwMkqr[ òuíkkt

Ãký hkßÞ Mkhfkh îkhk ÷køkw fhkÞu÷k

økúeLk MkuMk yufx yLku íkuLkk YÕMk økuhfkÞËu

yLku økuhçktÄkhýeÞ Xhíkk nkuR nkRfkuxuo

íkuLku hËçkkík÷ ònuh fhðk òuRyu.

yk fuMkLke yk¾he MkwLkkðýe rLkŠýík

Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe nkRfkuxuo yhsËkh

ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke MkuMk W½hkððk Mkk{u

hksÞ MkhfkhLku {LkkR Vh{kððe

òuRyu. yk Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾e nkRfkuxuo

WÃkh{wsçk nwf{ fÞkuo níkku.

økúeLk MkuMk yuõxLke fkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkh

y{ËkðkË, íkk. 26

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk rÃkhkýk ¾kíku

ykøkk{e 17, 18 yLku 19{e LkðuBçkh

ËhBÞkLk yr¾÷ ¼khíkeÞ Mktík

Mkr{ríkLkwt hk»xÙeÞ yrÄðuþLk {¤þu.

Mktík Mkr{ríkLkk yæÞûk

yrð[÷ËkMkSyu yk ytøku yuf

«&™Lkk sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mktíkku

Mk{ksLkwt ¼÷wt fhðk {kxu s fkuR fkÞo

fhíkk nkuÞ Au. yk Mkt{u÷Lk ËhBÞkLk

Mkk{kLÞ heíku fkuR hksfeÞ «ð]r¥kk

fhðk{kt ykðþu Lknª Ãkhtíkw y{u

Mk{ksLkk rník {kxu [ku¬Mk MktËuþku

ykÃkeþwt.

yr¾÷ ¼khíkeÞ MkLkkíkLk MkíkTÃktÚk

Mkuðk {tz¤Lkk WÃk¢{u Mktík Mkr{ríkLkwt

hk»xÙeÞ ðirËf Ä{oo {nkyrÄðuþLk

Þkuòþu. yk yrÄðuþLk{kt ¼køk ÷uðk

økwshkík WÃkhktík Ëuþ¼h{kt Úke

1500Úke ðÄkhu Mktíkku -{ntíkku WÃkÂMÚkík

hnuþu. su ytøkuLke {krníke ykÃkíkk

yrð[÷ËkMkS {nkhks íkÚkk

LkkLkfËkMkS {nkhksu sýkÔÞwt níkwtfu

¼khíkeÞ MktMf]íke Ãkh Ãkrù{e MktMf]íkeLkk

ÚkR hnu÷k yk¢{ýLku ¾k¤ðk {kxu

÷kufku{kt ÔÞMkLk {wÂõík, çkuxe çk[kð,

hk»xÙ hûkk, økkihûkk suðk W{Ëk nuíkwyku

{kxu yk Mkt{u÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. yk «MktøkLku yLkw÷ûkeLku

ykðíkefk÷u þrLkðkhu yuf {kLkð

MkwMktMfkh hu÷eLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au su hu÷e{kt 200 {kuxhMkkEf÷

íku{s 300 {kuxh fkh òuzkþu. su hu÷e

ÃkehkýkÚke rLkf¤e yk©{hkuz, MðMíkef

[kh hMíkk ÚkR Sðhks Ãkkfo ÚkR Ãkhík

rÃkhkýk sþu. Mktík Mkt{u÷Lk ytøku

yrð[÷ËkMkSLku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt fu y{khku fkuR hksfeÞ yusLzk

LkÚke. Mktíkku nt{uþkt Mk{ksLkk rník{kt s

fk{ fhíkk nkuÞ Au. Mk{ksLke hûkk,

MktMfríkLke hûkk {kxu sYhe ík{k{

çkkçkíkku Ãkh Mktík Mkt{u÷Lk{kt [[ko Úkþu.

rÃkhkýk ¾kíku 17,18 yLku 19{eyu

yr¾÷ ¼khíkeÞ Mktík Mkt{u÷Lk Þkuòþu

Ëuþ¼h{ktÚke ykðu÷k

Mktíkku [qtxýe yLkw÷ûkeLku

[ku¬Mk MktËuþku yÃkkþu

y{ËkðkË,íkk.26

ykðfðuhk rð¼køku y{ËkðkË

Mkrník hkßÞ¼h{kt Mxurxf xe{ ÿkhk

só fhðk{kt ykðu÷e Yk.20.80

fhkuzLke hkufz hf{ só fhe níke su

Ãkife Yk.19.34 fhkuzLke hkuõz hf{

ðurhrVfuþLk fheLku rh÷eÍ fhe

Ëuðk{kt ykðe Au.íkk.10Úke íkk.25 ykuõxkuBçkh MkwÄe{kt fw÷ 105 fuMk{kt

ykðfð u h k rð¼kø k u

íkÃkkMk fhe níke.

ykðfðuhk ¾kíkkLkwk

xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

fu,su fuMk{kt

fhËkíkkykuLkk çkUfLke

yuLxÙeyku yLku

Mktíkku»kfkhf Ãkwhkðk

{éÞk níkk íkuðk

rfMMkk{kt hkufz hf{

Ãkhík fhe Ëuðk{kt ykðe níke.yux÷w

s Lk®n su hf{ ÃkfzkR níke íku{ktÚke

Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk®n ykÃke

þfLkkhk fhËkíkkykuyu Yk.39

÷k¾Lkku xufMk s{k fhkðe ËeÄku

Au.yux÷u fu,xufMk Ãkuxu hf{ s{k fhe

Ëuðk{kt ykðe Au.yux÷wt s Lk®n

fhËkíkkykuLkk çkuf

yufkWLx,ËMíkkðuòuLke {krníke ÃkAe

Ãký fh[kuhe fhe nkuðkLkk Ãkwhkðk

{¤íkk 20.80 fhkuz{ktÚke

Yk.1.46 fhkuzLke çkeLk

rnMkkçke hkufz hf{ só

fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{

ÿkhk su 105 fuMk

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk

íku{kt ykðfðuhkLkk

Mkwhík íkk. 26

RLf{xuõMk rð¼køk, Mkwhík îkhk

®høkhkuz ÂMÚkík fku{ŠþÞ÷ ftMxÙõþLk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ fwçkuhS zuð÷Ãkh{kt økíkhkus

fhðk{kt ykðu÷ Mkhðu ytíkøkoík íkÃkkMk

þw¢ðkhu Ãký ÞÚkkðík hne níke. Mkhðu

Ëhr{ÞkLk {¤e ykðu÷ ËMíkkðuòuLke

íkÃkkMk Mk{eûkk{kt rçkÕzh sqÚkLkwt 11.15

fhkuzLkwt fk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkÞwt nkuðkLkwt

rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykuõxkuçkh{kt þnuh{kt

rçkÕzh sqÚkkuLku íÞkt ykðfðuhkLke òhe

hnu÷e íkÃkkMk{kt 95 fhkuz WÃkhktíkLkwt fk¤wt

Lkkýwt ÍzÃkkÞwt Au.

xuõMkLke rLkÞr{ík ¼hÃkkR{kt ykt¾

ykzk fkLk fhíkk Mkt[k÷fku Mkk{u

ykðfðuhkLke fzf fkÞoðkne òhe hne

Au. s{eLkLkk MkkuËk yLku ftMxÙõþLk

RLzMxÙeÍ{kt Mkt[k÷fku {kuxk ÃkkÞu xuõMk

[kuhe fhíkk nkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞk çkkË

þnuhLkkt rçkÕzh sqÚkku íkhVu rLkþkLk íkkfe

Mk½Lk Mkhðu yr¼ÞkLk rð¼køk îkhk þY

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík økwÁðkhu

huLs-Ãkkt[Lke rðrðÄ xe{ îkhk fwçkuhS

zuð÷ÃkhLkk Mkt[k÷f Lkhuþ yøkúðk÷ íkÚkk

¼køkeËkhkuLku íÞkt Mkhðu ytíkøkoík íkÃkkMk

þY fhðk{kt ykðe níke. íku{Lkk «kusuõx

MÚk¤ ½kuzËkuz hkuz yLku çkuøk{ðkze ¾kíku

íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk

ytíkøkoík íku{Lkk rnMkkçke ËMíkkðus,

hkufký íkÚkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku ytøku

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íku{Lkk «kusuõx{kt

hkufký fhLkkhkyku îkhk fhðk{kt ykðu÷

Ãku{uLx ytøku çkeò rËðMku Ãký íkÃkkMk

ÞÚkkðík hne níke. rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu íkÃkkMk Mk{eûkk{kt fwçkuhS

zuð÷ÃkhLkk Mkt[k÷fku-¼køkeËkhkuLkw t

11.15 fhkuzLkwt fk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 27 OCTOBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1188

ffwwççkkuuhhSS zzuuðð÷÷ÃÃkkhhLLkkwwtt 1111 ffhhkkuuzzLLkkwwtt ffkk¤¤ttww LLkkkkýýwwtt ÍÍzzÃÃkkkkÞÞwwtt

s{eLkLkk MkkuËk y™u fhkuzkuLkk Ãku{uLx ytøku ykRxeLke íkÃkkMk

rðíku÷k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk þnuh{kt ðuMkw, y÷Úkký, Ãkk÷, snktøkehÃkwhk, {kuxk ðhkAk,

fzkuËhk hkuz, ®zzku÷e, LkðMkkhe hkuz ðøkuhu rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷k s{eLkLkk MkkuËk yLku

íku {kxu fhðk{kt ykðu÷ fhkuzkuLkk Ãku{uLx ytøku ykðfðuhk yrÄfkheykuyu íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. hrsMxÙkh f[uhe{ktÚke zuxk {u¤ðeLku s{eLk ðu[Lkkhk, ËMíkkðus

çkLkkðLkkhkyku ytøku yrÄfkheykuyu {krníke {u¤ðe Au. s{eLkLkwt ðu[ký fux÷k{kt

ÚkÞwt Au, Ãku{uLx fuðe heíku fhðk{kt ykÔÞwt Au, xuõMk rhxLko ¼hðk{kt ykÔÞwt Au fu fu{

ðøkuhu ytøku rð¼køk îkhk ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk

ykðfðuhk rð¼køku

ykuõxkuçkh{kt

þnuhLkkt rðrðÄ

rçkÕzh sqÚkkuLkwt 95

fhkuzLkwt fk¤tw Lkkýwt

þkuÄe fkZâwt

2swyku ÃkkLkk

Lkt.

Lkðòík

rþþwLku

ºkeò

{k¤uÚke

VUfkÞwt

øk¼koðMÚkk

ytøku

ÏÞk÷ s

Lk nkuðkLkku

ðkrnÞkík

çk[kð

y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux yLku

{nuMkkýk{ktÚke hkufz ÃkfzkR níke

20.80 fhkuz Ãkife 19.34 fhkuzLke

hkufz fhËkíkkLku Ãkhík fhe

[qtxýe Mkðuo÷LMk{kt ITyu só

fhu÷k h19.34 fhkuz rh÷eÍ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



surat city 27-10-2012

Documents

Transcript of surat city 27-10-2012