surat city 23-08-2012

y{ËkðkË{kt MkkuLkwt

30,700Lke yiríknkrMkf xku[u

yuf {kMk{kt MkkuLkk{kt

1,000, [ktËe{kt 3,000

YrÃkÞk ðæÞk

y{ËkðkË, íkk.22

½hyktøkýu MkkuLkk{kt íkuSLkku Lkðku íkçk¬ku þÁ

ÚkÞku nkuÞ íku{ y{ËkðkË{kt MkkuLkwt Y. 200

WA¤eLku Y. 30,700Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu

yktçke økÞwt Au. yk yøkkW y{ËkðkË{kt 19 sqLk

2012Lkk hkus MkkuLkk{kt Y. 30,650Lke hufkuzo

xku[ òuðk {¤e níke. Ëuþ{kt {kut½ðkheLkk ËçkkýLku

Ãkøk÷u Mk¤tøk ºkeò MkuþLk{kt MkkuLkk{kt íkuSLke [k÷

ÞÚkkðíkT hne níke. y{ËkðkË WÃkhktík ËuþLkk

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkwt yku÷xkE{ nkE MkÃkkxeLke

LkSf ÃknkUåÞwt níkwt.

÷øLkøkk¤kLke {kuMk{Lkk ykuzohLku Ãknkut[e ð¤ðk

{kxu MxkurfMxku yLku ðuÃkkheykuLke yk¢{f ¾heËe

íku{s Vtzkuyu EÂõðxe{ktÚke ðu[ðk÷e fheLku

MkkuLkk{kt {qzehkufký Xk÷ðíkkt MkkuLkwt yíÞkh MkwÄeLke

yku÷xkE{ nkE MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt. MkkuLkk

ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký ykf»kof ÷uðk÷e rLkf¤íkkt

y{ËkðkË{kt [ktËe ðÄw Y. 600 WA¤eLku Y.

55,000Lke MkÃkkxeyu {¬{ hne níke. ºký

rËðMk{kt [ktËe{kt Y. 1,400Lkku MktøkeLk MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku.

ÞqhkuÍkuLkLku ykŠÚkf fxkufxe{ktÚke Wøkkhðk

Mkn{íke {u¤ðkþu íkuðk ykþkðkËu ðirïf

çkòh{kt MkkuLkwt ºký {rnLkkLke xku[u ÃknkU[íkk

{]íkfkuLke ÞkËe (1) {tswçkuLk fuð¤S Xkfkuh ô.ð.38 hnu. yswò

(2) MkLkwS ytçkkhk{S Xkfkuh ô.ð.18 hnu. yswò (3) ¼kðLkkçkuLk

ÃkkhSS Xkfkuh ô.ð.40 (4) {tswçkuLk ô{hS Xkfkuh ô.ð.40 (5) ntMkkçkuLk

økýuþS Xkfkuh ô.ð.65 (6) rð»ýwçkuLk W{hS Xkfkuh Wt.ð.13 (7)

yÕÃkuþS h{uþS Xkfkuh ô.ð.10 (8) {kÞkçkuLk MkwhkS Xkfkuh Wt.ð.18

(9) LkkuLkfeçkuLk «fkþS Xkfkuh ô.ð.2 (10) ntMkkçkuLk ytçkkhk{S Xkfkuh

ô.ð.35 (11) øk÷wçkuLk «rðýS Xkfkuh ô.ð.20 (12) þkhòS yLkwÃkS

Xkfkuh ô.ð.45 (13) ÷û{eçkuLk Mk¾íkkS Xkfkuh Wt.ð. 25 (14) SøkeçkuLk

«n÷kËS Xkfkuh ô.ð.20 hnu. rMkØÃkwh (15) y÷fuþS MknËuðS Xkfkuh

ô.ð.25 hnu. LkkÞ¥kk., (16) ðËLkS [u÷kS Xkfkuh (ô.35), (17) {qfuþ

AkuøkkS Xkfkuh (ô. 33), (18) r¢&™kçknuLk (W.10)

Ãkkxý íkk÷wfkLkk yswò

økk{Lkkt Xkfkuh ¿kkríkLkkt ÷kufku

ytçkkS ËþoLk fhe Ãkhík Vhe

hÌkkt níkk íÞkhu hMíkk{kt

fk¤Lkku ¼uxku

ytçkkS, íkk.22

ytçkkS LkSf økççkh ÃkkA¤ ËþoLkkÚkeo

{wMkkVhku ¼hu÷e xÙuõxh xÙku÷e Ãk÷xe ¾kE síkkt

íku{kt Mkðkh {wMkkVhku Ãkife 18Lkk {kuík rLkÃkßÞkt

níkk y™u yLÞ 50Lku Rsk ÚkR níke. yk Ãkife

½xLkk MÚk¤u s 15Lkkt y™u Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

ºkýLkkt {kuík ÚkÞk níkk. Ãkkxý íkk÷wfkLkk yswò

økk{Lkk Xkfkuh ¿kkríkLkk ÷kufku ytçkkS ËþoLkkÚkuo

ykÔÞk níkk yLku ËþoLk çkkË økççkh {køkuoÚke

ÃkkAk Vhe hÌkk níkk íÞkhu zÙkEðhu ÂMxÞ®høk

ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkkt yk økkuÍkhku yfM{kík

ÚkÞku níkku.

ytçkkS LkSf xÙuõxh xÙku÷e

Ãk÷xe síkkt 18Lkkt {kuík

{]íkfkuLkk ÃkrhðkhLku {wÏÞ{tºke

hkník{ktÚke 1 ÷k¾Lke MknkÞ

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ytçkkS LkSf yksu

çkÃkkuhu MkòoÞu÷e {køko yfM{kíkLke fhwý

Ëw½oxLkkLkku ¼kuøk çkLku÷k Ãkrhðkhku «íÞu MkktíðLkk

ÃkkXðe Au yLku yk {køko yfM{kík{kt Sð

økw{kðLkkhk «íÞuf ÔÞÂõíkLkk ÃkrhðkhLku

{wÏÞ{tºke hkník rLkrÄ{ktÚke Y. yuf ÷k¾Lke

MknkÞ ykÃkðkLkk ykËuþku fÞko Au.

CMYK

CMYK

* * * ** *

ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt.

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 5

hkush rçkLLke {wÏÞ ÃkMktËøkefkh

çkLkðk {kxu nkuxVuðrhx

WfkE zu{{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄíkkt

Vhe Ãkkýe AkuzðkLkwt þY12 15

{tøk¤ r{þLkLku Íxfku, õÞwrhÞkurMkxeLkkt

rðLz MkuLMkh{kt LkwfMkkLk

142

rð.Mkt. 2068, y. ¼kËhðk MkwË 6⏐⏐ økwÁðkh, 23 ykuøkMx, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 + 2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comRTI{kt çknkh ykðu÷wt Ãkkt[ ð»koLkkt {kuËe

þkMkLkLkwt MkíÞ : 4146 ¾uzqíkkuLke ykí{níÞk

yksLke

ÃkqŠík

þw¼ V¤ËkÞf

[{ífkrhf

Þtºkku

fkøkzkLkk þwfLk fuðk

nkuÞ Au?

ytfþkMºkLke {ËËÚke

¼rð»Þ òýku

íktºkðkMíkwLke árüyu

{fkLk Þkuøk

{nkLk MktLÞkMke

Mðk{e rþðkLktËLke

fwtz¤eLkwt hMkËþoLk

þnuhe rðMíkkhku{kt ‘½hLkwt ½h’ ÞkusLkkLku «[tz «ríkMkkË çkkË fkUøkúuMkLke Lkðe ònuhkík

y{ËkðkË - Mkwhík, íkk. 22

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku yksu ‘økwshkík «ò

rðfkMk ËþoLk- 2012’ nuX¤ [kuÚkk {wÆkLke ònuhkík fhíkkt

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu y{ËkðkË ¾kíkuÚke íkÚkk furLÿÞ {tºke

íkw»kkh [kiÄheyu Mkwhík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘{kuxk WãkuøkkuLku

÷k¾ku yufh s{eLk ÃkkýeLkk ¼kðu ykÃkLkkh ¼ksÃk Mkhfkhu

økk{zk{kt hnuíkk ½hrðnkuýk Mkk{kLÞ ÃkrhðkhsLkkuLku 17

ð»ko{kt yuf Ãký Ã÷kux ykÃÞku LkÚke. òu fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh

ykðþu íkku økúkBÞ rðMíkkh{kt hnuíkk ½hrðnkuýk ÃkrhðkhkuLku

{rn÷kLkk Lkk{u 100 ðkhLkku Ã÷kux ykÃkþu. yk Ã÷kux Ãkh 1

÷k¾ MkwÄeLke rft{íkLkwt 30 [ku.{e.Lkwt {fkLk çkLkkððk 15

ð»ko{kt Ãkhík ÚkkÞ íkuðe Mkh¤ nókLke ÷kuLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðþu. ½hrðnkuýk ÃkrhðkhkuLku Ã÷kux{kt {fkLk çkktÄðk {kxu 1

÷k¾Lke ÷kuLk yÃkkððk{kt Mkhfkh ¾wË s økuhuLxh çkLkþu yLku

{fkLk çkktÄðkLke ÷kuLkLkk ÔÞksLke hf{ Ãkh 50 xfkLke MknkÞ

Ãký fhþu. yk ÞkusLkk ytíkøkoík

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt 1188..8800 ÷÷kk¾¾ ÷÷kkuuffkkuu ½½hhrrððnnkkuuýýkktt,,

33..3344 ÷÷kk¾¾ ÷÷kkuuffkkuu ¼¼kkzzuu hhnnuu AAuu :: {{kkuuZZððkkrrzzÞÞkk

y{ËkðkË: «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, 2011Lke ðMíke

økýíkhe «{kýu økwshkík{kt ½hLkwt ½h Lk

nkuÞ íkuðk 18 ÷k¾, 80 nòh ÷kufku

Au. yíÞkhu økúkBÞ rðMíkkhku{kt {kxe

yLku fk[e $xLkk 19,19,792 ½h Au.

÷kfzkLke ÃkèeLkk 30,959 ½h Au. {kºk

yuf s Y{{kt hnuíkk nkuÞ íkuðk 31

÷k¾ Ãkrhðkhku Au yLku ¼kzktLkk

{fkLk{kt hnuíkk nkuÞ íkuðk 3,34,479

Ãkrhðkhku Au. yk çkÄkt Ãkrhðkhku {kxu

íkÚkk su ½h{kt {k- çkkÃk MkkÚku Ãkwg ðÞLkk Ãkwºkku hnuíkk nkuÞ yu{Lku Ãký ½hLke

sYrhÞkík hnu Au. økúkBÞ rðMíkkh{kt ¾uíkeLke {swhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷

¾uík{swhkuLke MktÏÞk ykþhu 60 ÷k¾ Au.

økúk{eý ½hrðnkuýkLku 100 ðkhLkku Ã÷kux

nnððuu ¼¼kkssÃÃkk [[qqttxxýýee÷÷ûûkkee

‘‘÷÷kkuu÷÷eeÃÃkkkkuuÃÃkk’’ yykkÃÃkkþþuu :: þþttffhh®®MMkknn

fkUøkúuMku økwshkík rðfkMk

«òËþoLk nuX¤ ðux

½xkzðk, MknkÞf

f{o[kheykuLku MkL{kLksLkf Ãkøkkh

Äkuhý ykÃkðk, ½hrðnkuýk

ÃkrhðkhkuLke øk]rnýeLku ½hLkwt ½h

ykÃkðkLke Mkrník yksu su - su

ònuhkíkku fhe Au, íku {kxu y{u

«ríkçkæÄ Aeyuu. y{u Mk¥kk{kt

ykðeþwt íkku yk ík{k{ ðkÞËk Ãkqýo

fheþwt. ¼ksÃku {kºk {qzeÃkríkykuLkku

rðfkMk fÞkuo Au. nðu [qtxýe LkSf

ykðe Au yux÷u ¼ksÃk [qtxýe÷ûke

‘÷ku÷eÃkkuÃk’ ykÃkþu Ãký «ò

íkuLkkÚke ¼h{kþu Lkrn.

þtfh®Mkn ðk½u÷k, fkUøkúuMk Lkuíkk

` 1 ÷k¾ MkwÄeLke

®f{íkLkwt 30 [ku.{e.Lkwt

{fkLk çkLkkðe þfkþu

15 ÷k¾ Ã÷kux yLku

15 ÷k¾ ½h çkktÄðkLke

{n¥ðkfktûke ÞkusLkk

15 ð»koLkk Mkh¤ nóuÚke

÷kuLkLke ÔÞðMÚkk fhe yÃkkþu,

Mkhfkh Ãkkuíku økuhtxh çkLkþu

LkðËtÃkíkeykuLku Ãký

Ã÷kuxÞkusLkkLkku

÷k¼ yÃkkþu

çkeÃkeyu÷ rMkðkÞLkk fkheøkhku

¾uík{sqhku íkÚkk ¼qr{neLk

÷kufkuLku ÷k¼ yÃkkþu

½hrðnkuýk ÃkrhðkhkuLke

{rn÷kykuLkk Lkk{u

Ã÷kux {¤þu

ÃÃkkkktt[[ ðð»»kkoo{{kktt ÃÃkkttËËhh ÷÷kk¾¾ ççkknnuuLLkkkkuuLLkkuu

ÃÃ÷÷kkuuxxLLkkee VVkk¤¤ððýýee ffhheeþþwwtt

økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk

2012 nuX¤ [kuÚkk {wÆk

íkhefu økk{zktyku{kt

{rn÷kykuLku 100 ðkhLkku Ã÷kux

ykÃkðk{kt ykðþu. yk Ã÷kux Ãkh

yuf ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke rft{íkLkwt

30 [kuhMk {exhLkwt {fkLk çkLkkððk

{kxu ÃktËh ð»koLke {wËíkLke ÷kuLkLke

ÔÞðMÚkk Mkhfkh fhþu. ykðe

Ëhuf ÷kuLkLke ò{eLk Mkhfkh

çkLkþu yux÷wt s Lkne ÷kuLkLkk

ÔÞksLkk 50 xfk hf{ Mkhfkh

¼kuøkðþu. fkUøkúuMk Ëh ð»kuo ºký

÷k¾ ÷u¾u Ãkkt[ ð»ko{kt ÃktËh ÷k¾

Ã÷kuxLke Vk¤ðýe fhþu.

íkw»kkh [kiÄhe, fuLÿeÞ {tºke

¼ksÃkLke Mkhfkhu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt s 105 fhkuz [ku.{e. s{eLk Wãkuøkøk]nkuLku

{VíkLkk ¼kðu ykÃke : AuÕ÷kt 17 ð»ko{kt ½hrðnkuýk Ãkrhðkhku {kxu yuf Ãký {fkLk

çkktæÞwt LkÚke, Ã÷kux Vk¤ÔÞku LkÚke : fkUøkúuMkLke «ò÷ûke ÞkusLkkyku çktÄ fhe.

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17,846.86 38.40

5,412.85 8.15

30,700 200

55,000 600

55.49 0.08

69.07 0.05

87.62 0.05

÷÷ûû{{ýýLLkkee

ÃÃkkkkxxeeoo{{kktt ÄÄkkuuLLkkeeLLkkuu

yykk{{ttººkkýý ÃÃkkýý

yyÃÃkkkkÞÞwwtt LLkknnªª

niËhkçkkË, íkk. 22

¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt rþíkTÞwØ [k÷e hÌkwt Au íkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku òuðk {éÞku Au.

ðeðeyuMk ÷û{ýu Mkku{ðkhu hkºku ÃkkuíkkLkkt rLkðkMkMÚkkLku yuf Vuhðu÷ Ãkkxeo ykÃke níke.

yk Ãkkxeo{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh yLku Írnh¾kLk

Mkrník {kuxk ¼køkLkk r¢fuxhku nksh hÌkk níkk. {kºk ÄkuLkeLku yk Ãkkxeo{kt yk{tºký

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. ÷û{ýu Ãkkxeo{kt ÄkuLkeLku yk{tºký Lkrn ykÃkíkkt Ãkwhðkh ÚkR

hÌkwt Au fu íku{Lkk çktLku ðå[u ftRf ¾xhkøk [ku¬Mk Au. yk WÃkhktík ÷û{ýu ÄkuLkeLke

yðøkýLkk fheLku ykzfíkhe heíku yu ðkíkLkku Mktfuík

MkkuLkwt rËðk¤e MkwÄe{kt

32,000 ÚkðkLke

Äkhýk

y{ËkðkË [kuõMke {nksLkLkk «{w¾

n»koðËLk [kuõMkeLkk sýkÔÞk {wsçk

rËðk¤e MkwÄe{kt MkkuLkwt Y. 32,000

ÚkðkLke Äkhýk Au. ðirïf çkòh{kt

MkkuLkk{kt WAk¤kÚke MÚkkrLkf

çkòh{kt íkuSLkku [¤fkx òuðk {¤u

Au. íku{s rðrðÄ ËuþLke MkuLxÙ÷

çkuLfku íku{Lkk økkuÕz nkuÂÕztøk{kt

ðÄkhku fhe hne nkuðkÚke MÚkkrLkf

çkòh{kt MkkuLkwt hufkuzo xku[u ÃknkUåÞwt

Au. nk÷ ô[k {Úkk¤u hexu÷ ½hkfe

Xtze sYh Ãkze Au Ãkhtíkw Ëwfk¤Lke

ÂMÚkrík n¤ðe çkLkíkkt MkkuLkk{kt Vhe

½hkfe Ëu¾kþu.

½½hhyykkttøøkkýýuu MMkkkkuuLLkkwwtt yykkuu÷÷xxkkRR{{ nnkkEE

rçkr÷ÞkuLkuh ELðuMx{uLx økwhw ßÞkuso MkkuhkuMk îkhk Mkt[kr÷ík MkkuhkuMk

Vtz {uLkus{uLxu rðïLkk MkkiÚke {kuxk økkuÕz ExeyuV økýkíkk yuÃkezeykh

økkuÕz xÙMx{kt ÃkkuíkkLkku rnMMkku çku økýkÚke ðÄw ðÄkÞkuo Au. yuMkEMkeLkk

zuxk {wsçk sqLk rºk{kMkLkk ytíku MkkuhkuMk Vtz {uLkus{uLx, yuMkÃkezeykh

økkuÕz xÙMx{kt 8,84,400 þuMko ½hkðu Au. su íkuLkk yøkkWLkk rºk{kMkLke

íkw÷Lkkyu çku økýkÚke ðÄwLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au.

ßÞkuso MkkuhkuMku yuMkÃkezeykh økkuÕz xÙMx{kt rnMMkku ðÄkÞkou

hksfkux, íkk.hh

Mkkihk»xÙ-fåA{kt ðhMkkËLkku y¼kð yLku y{urhfk{kt Ëw»fk¤Lke

ËnuþíkLkk Ãkøk÷u íku÷-íkur÷çkeÞkLkk WíÃkkËLk{kt {kuxku ½xkzku ykððkLke

Mkt¼kðLkkyku ðå[u MkkEz íku÷ku{kt MkèkfeÞ {knku÷ çkLkíkk fÃkkrMkÞk

Lkðk zççkk{kt çku rËðMk{kt Y.30Lkk WAk¤k MkkÚku Y. 1300Lke

MkÃkkxeyu yktçÞku Au. ykLke

ÃkkA¤ Ãkk{kur÷Lk, MkLk^÷kðh,

{fkE íku÷ zççku 10 ðæÞk níkk.

{økV¤e yLku fÃkkMkLkk

ðkðuíkh çkkË ðhMkkËLkku ½kuhe

{rnLkku økýkíkk y»kkZ yLku

©kðý fkuhkuÄkfkuz síkk nðu

Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík WË¼ðe Au.

sÞk ®Mk[kELke Mkøkðzku níke.

yux÷u yk Mkk÷ {økV¤eLkwt

WíÃkkËLk {ktz ÷k¾ xLk yLku

fÃkkMkLke 70 Úke 80 ÷k¾

økktMkzeLke ½xLke Mkt¼kðLkk ðå[u

n{ýk {økV¤e yLku fÃkkMkLkku

swLkku çkkfe çk[u÷ku Mxkuf Ãký

çkòh{kt ykððkLkku ykuAku Úkíkkt

ÂMÚkrík ðÄw økt¼eh çkLkðk

÷køkíkk ¾kãíku÷ku {kU½kËkx çkLkðk ÷køÞk Au. ®Mkøkíku÷ zççkku {kU½ku

çkLkíkk ÷kufku MkkEz íku÷ku íkhV ðéÞk níkk Ãkhtíkw nðu íkur÷Þk hkòyku

Ëw»fk¤ yLku fk[k{k÷Lke ykuAe {¤íkhLkk Lkuò nuX¤ MkèkfeÞ {knku÷

çkLkkðeLku MkkEz íku÷ku Ãký {kU½k

fÃkkrMkÞk íku÷{kt ¼zfku

zççkku `̀ 1300Ëw»fk¤Lke ÂMÚkríkLkku ÷k¼ WXkðíkk íkur÷Þk

hkòyku : Ãkk{ku÷eLk, MkLk^÷kðh, {fkE

íku÷{kt Ãký zççku YrÃkÞk 10 ðæÞk

¾kãíku÷ 1Ãk rf÷ku

zççkkLkk ¼kðku

®Mkøkíku÷ - `2105 Úke `2110

fÃkkrMkÞk - `1290 Úke `1300

Ãkk{kur÷Lk - `1020 Úke `1025

MkLk^÷kðh - `1250

{fkE íku÷ - `1260

MkhMkeÞw - `1370

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh






¾uzqíkkuLke

÷kþkuLke

ykðe ¢qh

{~fhe

fhLkkh

¼ksÃk Mkk{u

«[tz rðhkuÄ

rMkrLkÞh

zkìõxhkuyu

swrLkÞh Ãkh

yíÞk[kh

økwòÞkuo :

{urzf÷

fku÷us{kt

hurøktøk

16

THURSDAY, 23 AUGUST 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

½hLkwt ½h : ºký rËðMk{kt 3.01 ÷k¾ Vku{o ðntu[kÞkt su Ãkife 25 nòh Vku{o ¼hkRLku Ãkhík ykÔÞkt

Mkwhík{kt ðÄw 67 nòh Vku{o ðnut[kÞkt

Mkwhík, íkk. 22

fkutøkúuMkLke ½hLkwt ½h ÞkusLkk nuX¤ yksu Mkíkík ºkeò

rËðMku ykðMkkuLkkt Vku{o {kxu ¼khu ÃkzkÃkze hne níke. þnuh

fkUøkúuMku økkuXðu÷k Ëhuf fuLÿ Ãkh çkÃkkuh MkwÄe{kt ykðkMkLkkt

Vku{o ¾÷kMk ÚkR økÞkt níkkt. yksu 67 nòh Vku{oLkwt

rðíkhý ÚkÞwt níkwt ßÞkhu 25 nòh Vku{o ¼hkRLku ykðe

økÞkt níkkt. yzksý{kt [kufMkeLke ðkze Ãkh yZe f÷kf{kt

ykX nòh Vku{o [Ãkku[Ãk WÃkze síkkt Mkkts MkwÄe{kt

{rn÷kykuLku ËMk nòh M÷eÃk ðntu[ðk{kt ykðe níke.

25{eyu yk M÷eÃkLkk ykÄkhu ík{k{Lku Vku{o ykÃkðkLke

¾kíkhe ykÃke çknuLkkuLku rçkrMfxLkwt Ãkufux yLku Ãkkýe ykÃke

Ãkhík {kuf÷ðk{kt ykðe níke. Mkíkík çku rËðMk MkwÄe

fkUøkúuMkLkkt Vku{o rðíkhý fuLÿku Ãkh ¼khu yÔÞðMÚkk yLku

ytÄkÄqtÄe çkkË [kufMkeLke ðkze fuLÿ Ãkh fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu

ykÞkusLkçkØ ÔÞðMÚkk økkuXðe Ëk¾÷ku çkuMkkzâku níkku.

½hLkwt ½h ÞkusLkk nuX¤ Mkwhík{kt 20{eyu Ãknu÷k s

rËðMku 2.02 ÷k¾ yLku çkeò rËðMku 32 nòh Vku{oLkwt

rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çku rËðMk ¼khu Ä¬k{w¬e

çkkË yksu {nËytþu þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt Vku{oLkwt

rðíkhý ÚkÞtw níkwt. yktsýk Wr{Þk{kíkk ðkze{kt 8 nòh,

yzksý [kufMkeLke ðkze{kt ykX nòh, MkiÞËÃkwhk MkwyuÍ

ÃktrÃktøk MxuþLk ÃkkMku ykX nòh, ¾tzuhkðÃkwhk{kt Ãkkt[

nòh, y÷Úkký fkÃkrzÞk ðkze ÃkhÚke çkkh nòh, W{hk

økk{{kt A nòh, þk†eLkøkh òøkLkkÚkLke ðkze ÃkhÚke Lkð

nòh, y{hku÷e {uRLk hkuz Ãkh [kh nòh, fkuMkkz{kt [kh

nòh, Wºkký{kt çku nòh yLku AkÃkhk¼kXk rðMíkkh{kt

yuf nòh Vku{oLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WÄLkk

nrhLkøkh ºký ¾kíku ykðu÷k Ãkkr÷fkLkk fkuBÞwrLkxe nku÷{kt

yøkkW rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksu Mkíkík ºkeò

rËðMku ynet ÷kufkuyu Vku{o {kxu ÃkzkÃkze fhe níke suLku Ãkøk÷u

fkuøkúuMku fkuBÞwrLkxe nku÷Lke çknkh xuçk÷ økkuXðe Vku{oLkwt

rðíkhý fÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk Mkwhík fkUøkúuMk ÃkkMku ykðkMkkuLkk

Vku{o ¾qxe økÞk Au suLku fkhýu nðu ykøkk{e çku rËðMk MkwÄe

ík{k{ fuLÿku Ãkh Vku{oLkwt f÷ufþLk fhðk{kt ykðþu yLku

25{e çkkË Vhe Vku{o rðíkhý [k÷w fhkþu.

Mkwhík{kt ºký rËðMk ÃkAe Ãký ykðkMkkuLkk Vku{o

{u¤ððk ÃkzkÃkze ÞÚkkðíkT hne Au íÞkhu Ërûký

økwshkíkLkk rðrðÄ Lkøkhku{kt Vku{oLke rz{kLz ½xe hne

Au. ð÷Mkkz{kt ÃktËh nòh Vku{oLkku xkøkuox Ãkqhku ÚkR økÞku

Au ßÞkhu Äh{Ãkwh, Ãkkhze yLku W{høkk{{kt ºký ºký

nòh Vku{o ðnut[kÞkt Au. Mkwhík yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt

yksu ºkeò rËðMku rðíkhý [k÷w hÌkwt níkwt su{kt ÔÞkh{kt

yuf nòh, MkkuLkøkZ{kt yuf nòh, çkkhzku÷e{kt 900,

íkhMkkze{kt 3600, {ktzðe{kt 1700, fLkfÃkwh

fLkMkkz{kt 1200 Vku{oLkwt rðíkhý ÚkÞwt níkwt. yk ík{k{

fuLÿku Ãkh Vku{o ¾qxe Ãkzâkt níkkt.

Mkwhík,íkk. 22

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe MkuLkuxLke nkE «kuVkE÷

çkLke hnu÷e [qtxýe çkkË nðu økðLko{uLx

Lkkur{Lke íkhefu ykððk {kxu ¼ksÃk

Mkrník yuçkeðeÃkeLkk fkÞofhku{kt hkVzku

Vkxâku Au. ÞwrLkðŠMkxe{kt Mkhfkh

rLkÞwfík MkuLkux

MkÇÞkuLke ykX

çkuXf {kxu nk÷{kt

36 sux÷kt

W{uËðkhku huMk{kt WíkÞko Au yLku

ÃkkuíkkLkk hksrfÞ økkuzVkÄhkuLkku MktÃkfo

fheLku çkkS økkuXððk{kt {tze ÃkzÞk Au.

òýðk {éÞk {wsçk ykøkk{e yuf

çku rËðMk{kt Mkhfkh rLkÞwõíkkuLkk Lkk{

ykððkLke Mkt¼kðLkk Au íÞkhu ytrík{

½ze MkwÄe {qhríkÞkykuyu LkMkeçk

ys{kðkLke fkurþþ [k÷w hk¾e níke.

ÞwrLkðŠMkxeLkk EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík

yk [qtxýeyu hksfeÞ økh{kxku ykýe

ËeÄku níkku yu{kt Ãký Mkki «Úk{ [uBçkh

ykuV fku{MkoLkk «{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷Lku

¼ksÃk yLku yuçkeðeÃkeLkk Mk{ÚkoLk MkkÚku

rMkrLkÞh fkUøkúuMke nkuþtøk {ehÍk Mkk{u

{uËkLk{kt WíkkhðkLke ònuhkík Úkíkkt

yufkyuf [qtxýe{kt økh{kxku ykðe økÞku

níkku yLku íÞkh çkkË {nuLÿ [kinkýLkwt

W{uËðkhe Vku{o s hË Úkíkk yLku fkuxo

{uxh çkLÞk çkkË [qtxýe þnuh{kt

[[koLkku {wÆku çkLke

hÌkku níkku íÞkhu

nðu Mkhfkhe MkÇÞ

çkLkðk {kxu

{qhríkÞkyku ík÷ÃkkÃkz çkLÞk Au.

y÷çk¥k, Mkhfkh rLkÞwõík MkuLkux

MkÇÞ{kt rMkrLkÞh rþûký rðËku rMkðkÞ

fkuELke ËkðuËkhe [k÷u yu{ LkÚke

Lkneíkh rMkÂLzfux {kxu Ãký W{uËðkhku

Vqxe Lkef¤íku yu{k çku {ík LkÚke.

yk{ ÞwrLkðŠMkxe{kt nkE«kuVkE÷

çkLku÷e MkuLkux [qtxýeLkku støk ¾u÷kE

økÞk ÃkAe nðu økðLko{uLx Lkkur{Lke

íkhefu ykððk {kxu ¼ksÃk Mkrník

yuçkeðeÃkeLkk fkÞofhku ðå[u heíkMkhLke

nkuz ÷køke Au.

hksfeÞ økh{kxkÚke MkuLkux{kt

ykððk {whríkÞkykuLkku ÄMkkhku

Mkwhík, íkk 22

fkUøkúuMkLke ½hLkwt ½h ÞkusLkkLkk {wÆu

Íøkzk{kt ðuz hkuzLkk ÞwðkLku ykÃk½kík

fhe ÷uíkk þnuh ¼ksÃku yk ½xLkkLku

ð¾kuze Ë÷eík ÞwðkLkLkk {kuík çkË÷

fkUøkúuMkLku sðkçkËkh Xuhðe Au. þnuh

¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe yLku

{nk{tºke rððuf Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu

½hLkwt ½h ÞkusLkkLkk Lkk{u fkutøkúuMku þÁ

fhu÷e AuíkhÃkezeyu Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk çku÷ËkhLkku ¼kuøk

÷eÄku Au. fkUøkúuMk çknuLkkuLku ½h ykÃkðkLkwt

swêkýwt íkkífk÷ef çktÄ fhu.

{wtøkuhe÷k÷Lkk nMkeLk MkÃkLkk suðe

fkUøkúuMkLke yk ÞkusLkkLku fkhýu çknuLkkuLke

nk÷ík fVkuze çkLke økR Au. fkuR Ãký

òíkLkk ½z {kÚkk ðøkhLke yk

ÞkusLkkLkku fkuR ykÄkh LkÚke. fR

søÞkyu, fux÷e rf{ík{kt, fR ÞkusLkk

nuX¤ yLku fÞk çksux nuX¤ ykðkMk

ÞkusLkk Mkkfkh ÚkðkLke Au íkuLke fkuR Ãký

nfefík ònuh fÞko ðøkh yk ÞkusLkkLkk

Lkk{u çknuLkkuLke ÷køkýe MkkÚku h{ík

h{kR hne Au. Ë÷eík ÞwðkLk

«rðý¼kR [kinký yLku íku{Lkk ÃkÂíLk

ðå[u Vku{oLkk {wÆu Í½zku Úkíkk

«rðý¼kRyu øk¤u VktMkku ¾kR ÷eÄku.

Ë÷eík ÞwðkLkLkk {kuík {kxu fkUøkúuMk s

sðkçkËkh Au.

çkeS íkhV fuLÿeÞ «ÄkLk zku.íkw»kkh

[kiÄhe yLku frËh ÃkehÍkËkyu yk {wÆu

sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkrhðkhef Í½zk{kt

ÞwðkLku ykÃk½kík fÞkuo Au. yk

Ãkkrhðkhef {k{÷ku nkuðkÚke fkUøkúuMk þwt

fhe þfu ? yk ½xLkk MkkÚku fkUøkúuMkLku

fkuR ÷uðk Ëuðk LkÚke.

Mkwhík, íkk. 22

hkßÞ¼h{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkwt ðksw ðkøke hÌkwt Au. rðrðÄ

hksfeÞ Ãkûkku [qtxýe÷ûke ònuhkíkku fhe

hÌkk Au. íkku Mkhfkhe íktºk {íkËkLkLke

«r¢Þk nu{¾u{ Ãkkh Ãkkzðk fMkhík fhe

hÌkwt Au. {íkËkLk yøkkW hksfeÞ Ãkûkku

îkhk {íkËkhkuLku ¾wþ fhðk {tøkkðkíkku

ËkY yLku {ík ¾heËðk {kxu Aqxe {qfe

Ëuðkíke YrÃkÞkLke Úku÷e WÃkh ytfwþ

÷kððk [qtxýeÃkt[u Lkðku fer{Þku

ys{kÔÞku Au. yk ð¾íku «Úk{ðkh

rðrðÄ Mkhfkhe rð¼køkkuLkwt Mktf÷Lk fhe

MÃkurþÞ÷ rðrs÷LMkLke xe{ çkLkkðkR

Au. yk xe{ ËkYLke nuhkVuhe yLku [qtxýe

yøkkW {¤íke VrhÞkËku WÃkh íkÃkkMk

fhþu yuðwt sýkÞ hÌkwt Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ykzu nðu

økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au.

hksfeÞ Akðýeyku{kt òuhþkuhÚke

Ä{Ä{kx AðkÞku Au. {íkËkLkLkk rËðMku

{íkËkhku fkuR Ãký «fkhLkk zh, ÷ku¼ fu

÷k÷[ rðLkk {íkËkLk fhu íku {kxu

hkßÞLkk [qtxýe rð¼køku yk ð¾íku Lkðku

fer{Þku ys{kÔÞku Au. Mkki«Úk{ðkh

Ãkku÷eMk, MkuÕMkxuõMk, RLf{xuõMk, fMx{

yLku yuõMkkRÍ rð¼køkLkk

yrÄfkheykuLku ykðhe ÷RLku yuf xe{

çkLkkðkR Au. hkßÞ{kt [qtxýeLkwt

ònuhLkk{wt «rMkØ Úkþu íku rËðMkÚke yk

xe{ îkhk fk{økehe nkÚk Ähðk{kt

ykðþu. ¾kMk fheLku {íkËkLkLkk Úkkuzk

rËðMkku yøkkW Úkíke ËkYLke nuhkVuhe,

ËkYLke {urnV÷ku, hkufzk [qfðe {ík

¾heËkíkk nkuðkLke WXíke VrhÞkË MktË¼uo

yk xe{ îkhk fkÞoðkne fhðk{kt

ykðþu.

yk ytøku LkkÞçk rsÕ÷k [qtxýe

yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, yk rðþu»k xe{

îkhk ÚkLkkhe fkÞoðkneÚke {íkËkhkuLku

¼h{kðe ðku®xøk fhkðLkkhkykuLke {whkË

{LkLke {Lk{kt hne sþu. íktËwhMík

÷kufþkne {kxu hkßÞLkk {wÏÞ rLkðko[Lk

yrÄfkhe îkhk yk xe{ íkiÞkh fhðk{kt

ykðþu yuðku íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

[qtxýe Ëhr{ÞkLk {íkËkhkuLku ÃkkuíkkLke

íkhV ykf»koðk {kxu hksfkhýeyku íkÚkk

Ãkûkku îkhk rðrðÄ «fkhLkk nÚkftzkyku

yÃkLkkððk{kt ykðíkk nkuÞ Au. hkufzk

YrÃkÞk, ËkY fu ÃkAe fkuE [esðMíkwyku

¼ux{kt ykÃke {íkËkhkuLku ÷÷[kððkLke

«ð]r¥k WÃkh ÷økk{ íkkýðk [qtxýeÃkt[

îkhk yk ð¾íku Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hðk{kt

ykðe hÌkkt Au.

[qtxýe Mk{Þu ËkY-YrÃkÞkLke nuhkVuhe

yxfkððk MÃkurþÞ÷ xe{ çkLkkðkE

ðkÃke. íkk. 22

rhÞ÷ yuMxux {kfuox{kt {tËeLke

fkLkkVwMke ðÄe Ãkzu÷k {æÞu ðkÃke ÃktÚkf{kt

ÚkR hnu÷k ÄzkÄz r{ÕfíkkuLkkt MkkuËk{kt

íkuSLkku íkku¾kh rLknk¤ðk, Mkkt¼¤ðk

{¤e hÌkku Au. ðkÃkeLkkt {wÏÞ çkòh {køko

WÃkh íkksuíkh{kt yuf ÃktËhuf ð»ko Ãkwhkýk

rçkÕzªøk{kt ykðu÷ hkuz

Vu®Mkøk ÷øk¼øk 220

[ku.VqxLke ËwfkLk Y.

1,05,00,000 {kt

ðu[kR Au. yk Mkhuhkþ

Y. 47500 «rík [ku.VqxLkkt Ãkzu÷k

¼kðÚke ðkÃkeLkkt çkòh{kt ¾¤¼¤kx

{[u÷ku sýkÞku Au.

ðkÃkeLkkt LkuþLk÷ nkRðu yLku huÕðu

{æÞuLke ÷øk¼øk 43 yufh s{eLk

÷øk¼øk Y. 107 fhkuz{kt ðu[kR Au.

yk MÚk¤u 61 yufh s{eLk su yøkkW Y.

90 fhkuz{kt ¾heËkR níke yu ÃkifeLkku

sÚÚkku ¾kMMkk ô[k Ëhu ðu[kíkk ðkÃke{kt

nS s{eLkLkkt ¼kðku{kt íkuS ðíkkoR

hÌkkLkwt sýkÞw Au. ðkÃkeLkkt LksËefLkkt

Ahðkzk økk{Lke nË{kt fkuÃkh÷e hkuzLku

÷køkw ÷øk¼øk ËkuZ yufh s{eLk fk[e

Y. 1825 «rík [ku.VqxLkkt ¼kðu

ðu[kðkLkwt ÷øk¼øk rLkrùík ÚkÞkLkwt

òýðk {¤u Au. òu fu [qfðýkLkkt

Mk{Þøkk¤k çkkçkíku {zkøkktX Ãkzu÷kLkwt

Mkt¼¤kR hÌkw Au.

ðkÃkeLkkt [÷k{kt

yuf hnuýktf {fkLkkuLkkt

Y. 300 fhkuzLkkt

«kusuõx{kt nS

çkktÄfk{Lke fkÞoðkne økrík Ãkfzu yu Ãkqðuo

Y. 150 fhkuzLkku {k÷ ðu[kR [qfÞkLke

MkòoÞu÷e rMÚkríkyu ðkÃke{kt rhÞ÷ yuMxux

çkq{ nS çkhfhkh nkuðkLkwt ðýoðkR hÌkw

Au. ðkÃke{kt íkksuíkh{kt «fkþ{kt

ykðu÷e rðøkíkku {wsçk MkkuLkk,nehkLkkt

yk¼q»kýLkkt ðu[ký{kt yuf ÃkuZeyu yuf

ð»ko{kt Y. 50 fhkuzLkku WÚk÷ku fÞkoLkwt

çknkh ykðíkkt ðkÃke{kt {kfuox ðÄw rðfMke

hÌkkLke nfefíkLku Ãk]r»x {¤e hne Au.

ðkÃke{kt r{÷fíkku{kt íkuS:220 [ku.

VqxLke ËwfkLkLkku yuf fhkuz{kt MkkuËku

çku rËðMkLke Ä¬k{w¬e çkkË

yzksý{kt rçkrMfx yLku Ãkkýe

ykÃke {rn÷kykuLku Ãkhík {kuf÷kÞk

Mkwhík{kt ykðkMkkuLkkt Vku{o ¾÷kMk

ÚkR síkkt nðu 25{e çkkË Vku{o

rðíkhýLke fk{økehe fhkþu

Ãkkrhðkrhf Í½zkLkk

fkhýu ykÃk½kík :

zku. íkw»kkh [kiÄhe

ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkee ççkkkkuuøøkkMMkk yykkððkkMMkk

ÞÞkkuussLLkkkkLLkkkk ÃÃkkkkÃÃkkuu ËËrr÷÷ííkk ÞÞwwððkkLLkkuu

yykkÃÃkk½½kkííkk ffÞÞkkuuoo :: ¼¼kkssÃÃkk

({nuþ Mkku÷tfe)

43 yufh s{eLk

÷øk¼øk Y.107

fhkuz{kt ðu[kE

{íkËkhkuLku ÷ku¼-÷k÷[Úke

çk[kððk «Úk{ ð¾ík

R÷uõþLk rð¼køkLkku

Lkðku fer{Þku

ykX Mkhfkh rLkÞwõík

Mkk{u 36Lke W{uËðkhku

Mkwhík, íkk.22

þnuh Ãkku÷eMkLkk MÃkuÂ~kÞ÷ ykuÃkhuþLk

økú qÃk îkhk yksu {¤Mkfu RLËÃkwhk

rðMíkkh{kt Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

ynª yktçkkðkzeLkk yuf {fkLk{ktÚke

Ãkku÷eMku çku ÞwðfkuLku Ãkfze íku{Lke ÃkkMkuÚke

182 økúk{ [hMk íkÚkk hkufzk 73370

Mkrník fw÷

92750Lke {íkk

fçksu ÷R ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

y u M k y k u S L k k

RLMÃkuõxh Ãke. ykh.

ËuMkkRyu yk ytøku

{krníke ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkw t fu

MxkVLkk {kýMkku hkíku

ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkk. yk Ëhr{ÞkLk s{kËkh

ðMktík Ãkkrx÷Lku yuðe çkkík{e {¤e níke fu

RLËhÃkwhkLkk yktçkkðkze rðMíkkh{kt hnuíkk

LkLLkw yLku {ktsw Lkk{Lkk Þwðfku [hMk

ðu[ðkLkku økkuh¾ÄtÄku fhu Au.

çkkík{e ðfoykWx fhkíkkt yk Þwðfku

yktçkkðkze rðMíkkh{kt çkkhzku÷eLkk ÃkeXk

ÃkkMku ykðu÷k {fkLk{kt hnuíkk nkuðkLkwt

íkÚkk íku{Lkk Mkk[k Lkk{ r{ÞkÍy÷e WVuo

LkLLkw ÷wf{kLk MkiÞË yLku {nt{Ë {wLkkV

WVuo {ktsw {w¾íÞkhy÷e {÷uf nkuðkLkwt

sýkÞwt níkwt. Ãkqhíke ¾kíkhe fhkÞk çkkË

{¤Mkfu yk ÞwðfLkk ½hu Ëhkuzku Ãkkzðk{kt

ykÔÞku níkku.

yuMkykuSLke xe{u

r{ÞkÍy÷e yLku

{nt{Ë {wLkkVLku Ãkfze

íku{Lke ÃkkMkuÚke 192

økúk{ [hMk þkuÄe

fkZâwt níkwt. 18,200

YrÃkÞk ®f{íkLkk yk

[hMk WÃkhktík Ãkku÷eMku

hkufzk 73,370,

ðsLkfktxku, [ktËeLkk

rMk¬k ðøkuhu {¤e 92,570 YrÃkÞk

®f{íkLke {íkk fçksu ÷eÄe níke. «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt yk çktLkuyu ¼Y[ yLku ðzkuËhk

nkRðu Ãkh yuf þÏMk íku{Lku [hMkLkku sÚÚkku

ykÃke økÞkLkwt íkÚkk íkuyku ÷kÔÞk níkk

yu{ktÚke 750 økúk{ sux÷ku sÚÚkku ðu[e

LkktÏÞku nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au.

ðzkuËhkLkk {wMíkkf, ¼Y[Lkk

R{hkLk ÃkkMkuÚke ÷ðkíkku sÚÚkku

Mkwhík : [hMk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k çku Ãkife r{ÞkÍy÷e [hMk

÷kððkLkwt íkku {wLkkV {÷uf [hMk ðu[ðkLkwt fk{ Mkt¼k¤íkku níkku.

r{ÞkÍy÷e ¼Á[Lkk R{hkLk yLku ðzkuËkhkLkk ðkze rðMíkkh{kt

hnuíkk {wMíkkV WVuo {wLLkk Ãkðk÷k ÃkkMkuÚke [hMk ÷kðíkku níkku.

[hMk ÷uðk {kxu r{ÞkÍy÷e MkwhíkÚke þx÷ rhûkk{kt fzkuËhk

síkku. íÞktÚke SÃk{kt çkuMke ¼Y[ yLku ¼Y[Úke yu s heíku

ykøk¤ ðzkuËhk síkku níkku. {k÷ ÷RLku ykðíke ðu¤e Ãký íku

ykðk þxr÷ÞkLkku s WÃkÞkuøk fhíkku níkku. Ãkku÷eMku ðzkuËhkLkk

{wMíkkf yLku ¼Y[Lkk R{hkLkLku ðkuLxuz ònuh fÞko Au.

{kuçkkR÷ suðku ðsLkfktxku

Mkwhík : [hMkLkku økkuh¾ÄtÄku fhíkkt ÍzÃkkÞu÷k r{ÞkÍy÷e WVuo

LkLLkw ÷wf{kLk MkiÞË yLku {nt{Ë {wLkkV WVuo {ktsw {w¾íÞkhy÷e

{÷uf Úkkuzk Úkkuzk rËðMku ½h çkË÷íkk hnuíkk níkk. yk çktLku sýk

AuÕ÷k çku yZe ð»koÚke [hMk ðu[u Au. [hMk 1200 YrÃkÞu

íkku÷kLkk ¼kðu ¾heËe 1800Lkk ¼kðu ðu[íkk níkk. íkuyku ÃkkMku

[hMk ¾heËLkkhk {kuxk ¼køku yuf fu çku íkku÷k sux÷wt s [hMk ÷R

síkk nkuÞ Au. ykx÷wt LkkLkwt ðsrLkÞwt íku{Lku çkòh{kt {¤íkwt LkÚke.

yk fkhýkuMkh íku{ýu [kRLkkÚke ¾kMk ðsLkfktxku {tøkkÔÞku níkku.

çkuxheÚke [k÷íkku yk ðsLkfktxku {kuçkkR÷ VkuLk suðku Au. su{kt

100 økúk{ ðsLk fhe þfkÞ Au. yk ðsLkfktxku òuR Ãkku÷eMk Ãký

ykùÞo[rfík ÚkR níke.

[hMk MkkÚku ELËhÃkwhk{ktÚke çku Þ

w

ðfku ÍzÃkkÞk

Mkwhík,WfkE, íkk. 22

íkkÃke LkËeLkk WÃkhðkMkLkk

{nkhk»xÙLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt

ðeíku÷k [kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLkLkk

ðhMkkËLku Ãkøk÷u yksu WfkE zu{{kt

yufkyuf ÃkkýeLke ykðf Vhe ðÄíkkt

zu{Lkk A økux ¾ku÷kÞk níkk. yksu

Mkðkhu ykX ðkøÞk çkkË rËðMk

Ëhr{ÞkLk ÃkkýeLke ykðf ðÄíkkt A

økux çku Vqx MkwÄe ¾ku÷kÞk níkk yLku

44785 fÞwMkuf Ãkkýe AkuzðkLkku

ykht¼ fhkÞku níkku.

zu{Lke MkÃkkxe yksu Mkðkhu ykX

ðkøÞu 334.54 VqxLke níke su çkÃkkuhu

çku ðkøÞu ðÄðkLke þYykík Úkíkkt zu{

ykuÚkkurhxeyu A økux çku Vqx ¾kuÕÞk

níkk. ßÞkhu ykðfLku Ãkøk÷u MkÃkkxeyu

yksLke íkkhe¾Lkk Y÷ ÷uð÷Lku ðxkðe

níke. zu{Lke MkÃkkxe yksu Mkktsu A

ðkøÞu ðÄeLku 334.83 Vqxu ÃknkU[e

níke ßÞkhu yksLke íkkhe¾Lkwt zu{Lkwt

Y÷ ÷uð÷ 334.35 VqxLkwt Au suLku

Ãkøk÷u rMkÍLk{kt çkeS ð¾ík zu{ Y÷

÷uð÷Lke WÃkh ÷E sðkÞku Au. nk÷{kt

ðeMk nòh Ëhðkò {khVík yLku

25000 õÞwMkuf Ãkkýe [kh nkEzÙku

{khVík Lknuh{kt AkuzkE hÌkwt Au.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yksu

Mkðkhu ykX ðkøÞu s zu{{kt

110153 õÞwMkuf Ãkkýe ykðe hÌkwt

nkuðkLkku {uMkus ykðíkk çkÃkkuhu çku

ðkøÞu «Úk{ íkçk¬k{kt s 25000

õÞwMkuf Ãkkýe ykðíkkLke MkkÚku zu{Lkk

A økux çku Vqx MkwÄe ¾ku÷kÞk níkk.

Mkktsu A ðkøÞu zu{{kt 73625

õÞwMkufLke ykðf Mkk{u 44785

õÞwMkuf Ãkkýe AkuzkE hÌkwt níkwt.

çkeS íkhV nðk{kLk rð¼køku

ykøkk{e 48 f÷kf Ëhr{ÞkLk {æÞ

«Ëuþ yLku {nkhk»xÙLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt n¤ðkÚke ¼khu ðhMkkËLke

ykøkkne fhe Au suLku Ãkøk÷u zu{{kt

nsw Ãký ykðf ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

ÔÞfík ÚkE hne Au. nk÷{kt zu{{kt

«fkþk ¾kíkuÚke 61000 yLku

nÚkLkwh zu{{kt 25000 õÞwMkuf Ãkkýe

AkuzkE hÌkwt Au.

WfkE zu{{kt ÃkkýeLke ykðf

ðÄíkkt Vhe Ãkkýe AkuzðkLkwt þY

Mkwhík,íkk.22

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fkutøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxh

LkeríkLk ¼Y[kLku ík{k[k {khðkLkk

«fhý{k Lke[÷e fkuxuo MkeykhÃkeMkeLke

f÷{ 210 {wsçk íkÃkkMk fhðkLkku

fhu÷ku nwf{ ðøkh {wËíkLkku nkuE ykðk

nwf{Úke LÞkÞ {u¤ððk{kt rð÷tçk

ÚkðkLke Ënuþík «økx fhe fkuÃkkuohuxh

LkeríkLk ¼Y[kyu yksu Mkwhík rsÕ÷k

{wÏÞ LÞkÞkÄeþLke fkuxo{kt rhrðÍLk

yhS fhe fuMkLke íkÃkkMk ykEyuyuMk

yrÄfkheLku MkkUÃkðkLke yLku íkkífkr÷f

yuV.ykE.ykh. Ëk¾÷ fhðkLke

{køkýe fhíkkt fkuxuo yhSLke MkwLkkðýe

íkk. 7-09-12Lkk hkus hk¾e Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu økík

íkk. 27-06-12Lkk hkuus

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k

{¤e níke su{kt LkeríkLk ¼Y[k þiûkrýf

nuíkwLkk Ã÷kux ðu[ðkLke Ëh¾kMík Ãkh

ÃkkuRLx ykuV ykuzoh WXkðe hÌkk níkk

íÞkhu ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh fktrík çk÷hu

y[kLkf íku{Lke ¾whþe ÃkkMku ÄMke

ykÔÞk níkk yLku çku ºký ík{k[k Xkufe

ËeÄk níkk. y{khe Ãkkxeo yLku

{wÏÞ{tºke rðþu fu{ «&™ku ÃkqAâk fhu

Au. y{khk MxurLzttøk fr{xe [uh{uLkLku

fu{ ºkkMk ykÃku Au yuðwt fne òu çkeS

ðkh ykðwt ðíkoLk fhþu íkku çknkh Lkef¤e

Ãkíkkðe ËEþ, skLkÚke {khe Lkk¾eþ

yuðe Ä{fe ykÃke níke.

fkutøkúuMku yk «fhý{kt Ãkku÷eMk

VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk ¼khu {Úkk{ý

fhe níke. LkeríkLk ¼Y[kyu [kufçkòh

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË ykÃke níke

Ãký Ãkku÷eMku {kºk yuLk.Mke. s LkkUÄe

níke. íku{Lke {køkýe yk çkkçkík{kt

yuV.ykE.ykh. LkkUÄðkLke níke Ãký

íku{kt MkV¤íkk Lk {¤íkkt Auðxu fkuxoLkk

îkh ¾x¾xkÔÞkt níkkt. fkuxuo yk fuMk{kt

[kufçkòh Ãkku÷eMkLku MkeykhÃkeMkeLke

f÷{ 210 {wsçk íkÃkkMk fhe rhÃkkuuxo

ykÃkðk nwf{ fÞkuo níkku Ãký fkuxuo íkÃkkMk

{kxu fkuE {wËík Lk¬e fhe Lk nkuE

y{Lku LÞkÞ {¤ðk{kt rð÷tçk Úkþu

yuðe Ënuþík Ëþkoðe LkeríkLk ¼Y[kyu

yksu íku{Lkk yuzðkufux Í{eh þu¾

{khVík Mkwhík rsÕ÷k {wÏÞ

LÞkÞkÄeþLke fkuxo{kt rhrðÍLk yhS

fhe fuMkLke íkÃkkMk ykEyuyuMk

yrÄfkheLku MkkUÃkðk íku{s

MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 210Lkku nwf{

hË fhe íkkífkr÷f yuV.ykE.ykh.

Ëk¾÷ fhðkLke {køkýe fhíkkt fkuxuo

yhSLke MkwLkkðýe íkk. 7-09-12Lkk

hkus hk¾e Au.

ík{k[k «fhý{kt ÍzÃke LÞkÞ {kxu

fkutøke fkuÃkkuohuxhLke WÃk÷e fkuxo{kt yhS

fuMkLke íkÃkkMk

ykEyuyuMk yrÄfkheLku

MkkUÃkðk yLku FRI Ëk¾÷

fhðk {køkýe

ð»ko MkÃkkxe(Vqx)

2009 324

2010 332

2011 330

2012 334.85

A økux çku Vqx MkwÄe

¾ku÷kÞk yLku 44785

fÞwMkuf Ãkkýe

AkuzðkLkku ykht¼

22{e ykuøkMxLke zu{Lke ÂMÚkrík

Mkwhík, íkk.22

çkkuøkMk ykRze «qV çkLkðkðe

Mke{fkzo ¾heËðkLkk ykhkuÃkMkh

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k ðuÃkkhe

yiÞkÍ f÷qzeyu Ãkkt[ çkkuøkMk ðkuxh

ykRze çkLkkÔÞk íkÚkk økúkrVf rzÍkRLkh

Þwðfu íkuLkwt çkkuøkMk ÷kÞMkLMk çkLkkÔÞwt

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

MÃkuÂ~kÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh

yzksý ÃkkrxÞk rðMíkkh{kt ykðu÷e

rLkþktík MkkuMkkÞxeLkk ykrþÞkLkk

fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkk yiÞkÍ y{eLk

f÷qze MkkzeLkk ðuÃkkhe Au. f÷qzeLke

hks{køko WÃkh ¼køkkík¤kð rðMíkkh{kt

yu-ðLk ßÞqMk MkuLxh ÃkkMku økw÷eMíkkLk

Mkkze MkuLxh Lkk{Lke ËwfkLk Au.

yiÞkÍu çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk

ykÄkhuu Mke{fkzo ÷eÄku nkuÞ íkuLke

yuMkykuS îkhk ÄhÃkhfz fhkR níke.

yk Mke{fkzo íkuýu f{÷ Søkh¼kR

{uðkðk÷kLkk Lkk{u ÷uðkÞku níkku. su{kt

MkhLkk{wt yzksý{kt ¼q÷fkt ¼ðLk

Mfq÷ ÃkkA¤ ykLktËLkøkh MkkuMkkÞxe

yuðwt ËþkoðkÞwt níkwt. òu fu Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk{kt çkkuøkMk ðkuxh ykRze fkzo

çkLkkðe yk Mke{fkzo ÷uðkÞwt nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkwt. yiÞkÍLku çkkuøkMk

ykRze çkLkkðe ykÃkLkkh ÃkktzuMkhk{kt

çk{hku÷e hkuz WÃkh Lke÷ftX

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yLku hk{Ãkwhk{kt

Lkkufhe fhíkk økúkrVõMk rzÍkRLkh {unw÷

hksuþ¼kR ðýkxðk÷kLke Ãký ÄhÃkfz

fhkR níke.

Ãkku÷eMku yiÞkÍ íkÚkk {unw÷Lkk ºký

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. yk yiÞkÍu {unw÷ ÃkkMkuÚke

Ãkkt[ çkkuøkMk ðkuxh ykRze çkLkkðzkÔÞku

nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkku Úkfe òýðk

{¤u Au. {unw÷u Ãký íkuLkk Lkk{u yuf

çkkuøkMk zÙkRðªøk ÷kÞMkLMk çkLkkÔÞkLke

ðkík Ãký çknkh ykðe Au. yiÞkÍu yk

çkkuøkMk ykRze «qV fÞk RhkËu çkLkkÔÞk

yuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk fhe hne Au íÞkhu

LkkUÄLkeÞ Au fu çkkuBçkfktz{kt ðkuLxuz

yuðk {wfÆ÷ ÞwMkwV ÃkkðXkðk÷k

MkkÚkuLkk MktÃkfkuoLkk fkhýu yiÞkÍLku

Ãkku÷eMku ðÁýe{kt ÷eÄku níkku.

yiÞkÍ f÷wzeyu 5 çkkuøkMk ðkuxh

ykRze fkzo çkLkkðzkÔÞk níkk

økúkrVf rzÍkRLkhu Ãký

íkuLkwt çkkuøkMk ÷kRMkLMk

çkLkkÔÞkLke ðkík

çkkuBçkfktzLkk ðkuLxuz

ykhkuÃke MkkÚkuLkk MktÃkfkuo

ytøku yiÞkÍLke ÃkqAÃkhA

fkhLkk ËhðkòLkk

fk[ íkkuze 50 nòh

YrÃkÞkLke [kuhe

Mkwhík, íkk. 22

Mknkhk Ëhðkò ÃkkMku Ãkkfo fhðk{kt ykðu÷e

yuBçkúkuEzheLkk ðuÃkkheLke fkhLkk ËhðkòLkk

fk[ íkkuzeLku fkh{ktÚke 50 nòh YrÃkÞkðk¤e

çkuøk [kuhe fheLku [kuh LkkMke økÞku níkku.

çkLkkð ytøku {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh

y{hku÷e{kt r¢»ýk fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkk

ÿkuýk[kÞo Rïh Ãkxu÷ yBçkúkuEzheLkk ÔÞðMkkÞ

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. yks hkus çkÃkkuhu íkuyku

ÃkkuíkkLke fkh ÷ELku Mknkhk Ëhðkò ÃkkMku fk{

yÚkuo økÞk níkk, íÞkt íkuykuyu fkh Ãkkfo fheLku

yuf ykurVMk{kt økÞk níkk. fkuE [kuhu íku{Lkk

fkhLkk ËhðkòLkk fk[Lku íkkuzeLku fkh{ktÚke çkuøk

[kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku. çkuøk{kt hkufzk 50

nòh YrÃkÞk níkk. ÃkeyuMkykE [kinkýu

[kuheLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík,íkk.22

¼xkh{kt økkufw¤Lkøkh{kt rË÷eÃk

ðk¤k xeykhçke{kt Vhs çkòðu

Au.økíkhkus íku Mknkhk Ëhðkò ÃkkMku

níkku. íkuLke MkkÚku xÙkrVf çkúkt[Lkku yuf

fkuLMxuçk÷ níkku. Mknkhk Ëhðkò xTðeLk

xkðh ÃkkMku yuf heûkk Lkku Ãkk‹føk{kt

Ãkkfo fhðk{kt ykðe níke. íÞkhu

xeykhçke sðkLk rË÷eÃku heûkk rzxuRLk

fhe níke. íkus Mk{Þu heûkk [k÷f

hkÞMkªøk hksÃkwík íkuLkk yuf Mkkøkrhík

çkkçkw÷k÷ òu»ke (çktLku hnu.[tÿ÷kuf

MkkuMkkÞxe,økkuzkËhk) MkkÚku yLÞ

heûkk{kt rË÷eÃk ÃkkMku ÃknkU[e økÞku

níkku. íÞkt hkÞMkªøk yLku çkkçkw÷k÷u

rË÷eÃk Ãkh nw{÷ku fheLku íkuLkk Ãkh

[kfwÚke nw{÷ku fheLku Rò Ãknkut[kze

níke. yk çkLkkð çkLÞku íÞkhu yLÞ

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ W¼ku níkku. íkuLke

Mkk{u s yk nw{÷ku fÞkuo níkku. yk

çkkçkíku {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðk{kt ykðe níke.

TRBLkk sðkLkLku

Ãkku÷eMkLke Lksh

Mkk{u s [ÃÃkw {hkÞwt

182 økúk{ [hMk MkkÚku

ÍzÃkkÞu÷k r{ÞkÍy÷e

yLku {wLkkVu 750 økúk{

[hMk ðu[e LkktÏÞwt

yuMkykuSyu hkufzk 73370

Mkrník fw÷ 92750Lke {íkk

fçksu ÷eÄe

Mkwhík, íkk. 22

Mkwhík rsÕ÷k{kt Lkrnðík ðhMkkË

ðå[u ¾uzqíkku{kt r[tíkkLkku {knku÷ ÃkuËk ÚkÞku

Au. zktøkhLke ¾uíke fhíkk ¾uzqíkkuLkk {kÚku

®[íkkLkk ðkË¤ku ½uhkÞk Au. ÃkkfLku

Mk{ÞMkh Ãkkýe Lknª {¤ðkÚke {kuxwt

ykŠÚkf LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðe MÃkü

ÃkrhÂMÚkrík Lksh Mk{ûk Q¼e nkuÞ

çkwÄðkhu yk çkkçkíku

®Mk[kR yrÄûkfLku

hsqykík fhðk{kt

ykðe níke. nShk

økúqÃk økúk{ Ãkt[kÞíkLke

ykøkuðkLke{kt ®Mk[kR yrÄfkheLku

Mkwtðk÷e yLku nShkLke fuLkk÷{kt Ãkkýe

Akuzðk sýkðkÞwt níkwt.

{u½hkòyu {kuZwt Vuhðe ÷uíkk ¾uzqíkkuLke

ÂMÚkrík ËÞLkeÞ çkLke Au. Mkwhík rsÕ÷k{kt

MkUfzku ¾uzqíkkuyu ¾uíke {kxu Ãkkýe {u¤ððk

ykfhe fMkkuxe{ktÚke Ãkkh ÚkðkLkku ð¾ík

ykÔÞku Au. nShk yLku Mkwtðk÷e{kt

ykŠÚkf heíku ÃkAkík ¾uzqíkku þkf¼kS

yLku zktøkhLkk Ãkkfku fhe ÃkkuíkkLkwt

SðLkrLkðkon [÷kðe hÌkkt Au. yk

ð¾íku ykuAk ðhMkkËLke ÂMÚkrík ðå[u yk

¾uzqíkkuyu fuLkk÷{kt Ãkkýe Akuzðk yøkkW

{kir¾f hsqykíkku fhe níke.

yk{ Aíkkt nS MkwÄe ®Mk[kR {kxu

yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLku Ãkkýe yÃkkÞwt

LkÚke. Ãkþwyku {kxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk

ík¤kðku Ãký MkwfkR økÞk nkuðkÚke

ÃkrhÂMÚkrík yíÞtík

rðfx çkLke [qfe Au. yk

¾uzqíkku {kxu ÃkkýeLkku

«&™ «ký«&™ çkLke

[qõÞku nkuÞ íkkífkr÷f

yk rðMíkkh{kt ®Mk[kRLkwt Ãkkýe ÃkqÁt

Ãkkzðk yksu ®Mk[kR yrÄûkfLku hsqykík

fhðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk rðMíkkhLkk

¾uzqíkku Ãkkýe {kxu çkq{hký {[kðe hÌkkt

Au. yk{ Aíkkt íku{Lku yk ¾uíke÷kÞf

sYrhÞkíkLku íktºk îkhk økt¼ehíkkÚke æÞkLku

÷uðk{kt ykðe LkÚke. suLku fkhýu yksu

ykðuËLkÃkºk MðYÃku ®Mk[kE rð¼køkLku

hsqykík fhðk{kt ykðe níke.

nShk yLku Mkwtðk÷eLku ®Mk[kR

{kxu Ãkkýe ykÃkðk hsqykík

yøkkW {kir¾f

hsqykík Aíkkt íktºku

æÞkLk ykÃÞwt LkÚke

Mkwhík : MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMk(Mkeçkezexe)

îkhk çkwÄðkhu Ëuþ¼h{kt RLf{xuõMk fr{þLkhkuLke [eV

RLf{xuõMk fr{þLkhLkk ÃkËu çkZíke y™u çkË÷eLkk ykËuþ

òhe fhðk{kt ykÔÞkt níkk. {wtçkR{kt fr{þLkh ©e{rík

økwtsLk r{©kLku çkZíke MkkÚku Mkwhík{kt [eV RLf{xuõMk

fr{þLkhLkk ÃkË Ãkh rLk{ýwf fhðk{kt ykðe Au.

Mkwhík{kt yøkkWLkk [eV fr{þLkh «ðeý yøkúðk÷

31{e {k[uo rhxkÞzo ÚkÞk çkkË ÷ktçkk Mk{ÞÚke íku{Lke søÞk

¾k÷e níke. Ãkkt[ {rnLkkLkk ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k çkkË Mkwhík{kt

[eV RLf{xuõMk fr{þLkh ÃkË Ãkh rLk{ýwf ykÃkðk{kt

ykðe Au. Mkeçkezexeyu yksu RLf{xufMkLkk 40 [eV

fr{þLkhkuLke ÷kuf÷ yLku ÍkuLk ðkRMk çkË÷eLkk nwf{ku fÞko

Au. íku{kt økwshkíkLkk [eV fr{þLkh yu{. ze. fkçkhkLke

hkßÞLkk RLkðuMxeøkuþLk rð¼køkLkk zkÞhuõxh sLkh÷

íkhefu rLk{ýwf ÚkR Auu. ßÞkhu zkÞhuõxh sLkh÷

íkhefu Vhs çkòðíkk yu. fu. siLkLku y{ËkðkË{kt

[eV RLf{xufMk fr{þLkh- 2 íkhefu {wfkÞk Au.

[eV fr{þLkh yu{. ze. fkçkhkLke søÞkyu

hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwhÚke rË÷eÃk rþðÃkwheLke

rLk{ýqf ÚkR Au. [eV fr{þLkh- 2 yh®ðË

þtfhLku [eV fr{þLkh- 3 íkhefu y{ËkðkË{kt

yLku Mkwþe÷ [tLÿk «{kuþLkÚke Ãkhík ykðíkk

y{ËkðkË{kt [eV fr{þLkh- 4 rLkÞwõík fhðk{kt

ykÔÞk Au. «{kuþLkÚke Ãkhík ykðu÷ ÷ð

MkfMkuLkkLku hksfkuxLkk [eV fr{þLkh

íkhefu rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk Au.

Mkwhík,íkk.22

LkðMkkhe Mkfeox nkWMkLkku yrÄfkhe

Au yuðwt fneLku ¾heËe fhðk ykðu÷ku

økrXÞku 10 nòh ÁrÃkÞk ÷ELku LkkMke

økÞku níkku.

{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke

{¤íke {krníke yLkwMkkh LkðkÃkwhk ¾kíku

hnuíkku hkfuþfw{kh fkÃkrzÞk ½h LkðkÃkwhk

½kt[e þuhe{kt ytçkk xÙu®zøk nku÷Mku÷ zuÃkku

Lkk{Lke ËwfkLk [÷kðu Au. Mkku{ðkhu

Mkðkhu yuf RMk{ ËwfkLku

ykÔÞku níkku. íkuLku hkfuþLku fÌkwt fu íku

LkðMkkhe Mkfeox nkWMkLkku Mkknuçk Au.

ÃkkuíkkLku Ëðu Mkknuçk íkhefu yku¤¾kÔÞwt

níkwt.frÚkík Mkknuçk xuBÃkku ÷ELku ykÔÞku

níkku. íkuLku fÌkwt fu rðrðÄ ¾heËe fhðe

Au. {k÷{wfeLku çke÷ çkLkkðe Ëku.íÞkh

çkkË økrXÞkyu hkfuþ ÃkkMku Ãkkt[Mkku

ÁrÃkÞkLkk Awxk {ktøÞk níkk. hkfuþu

10 nòh ÁrÃkÞkLkwt çkz÷ fkZâwt

níkwt. íkus Mk{Þu fkuE VkuLk ykðíkk

hkfuþ ÔÞMík ÚkE økÞku níkku. íku Mk{Þu

økrXÞkyu 10 nòh ÁrÃkÞkLkwt çktz÷

hkfuþLkk nkÚk{ktÚke ÷ELku MxuþLkhe

¾heËe ykðwt Awt yuðwt fneLku ÁrÃkÞk

÷ELku økÞk çkkË íku LkkMke økÞku níkku.

hkfuþu yòÛÞk rðÁØ {neÄhÃkwhk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

çkkuøkMk yrÄfkhe 10 nòh YrÃkÞkLkwt çktz÷ ÷ELku LkkMke økÞku

Mkwhík,íkk.22

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLke MkuLkux [qtxýe{kt çknw

økksu÷k {nuLÿ [kinký «fhý{kt nðu

{urzf÷ fku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuLku

xkøkuox çkLkkðkR hÌkk Au. fkhý fu,

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík yLku zeLk

ðå[uLkk rððkËLku ÷eÄu «Úk{ ð»ko

yu{çkeçkeyuMkLkk 140Úke ðÄw

rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð yæÄhíkk÷ ÚkR

økÞwt Au. yuf çkkswyu ÞwrLkðŠMkxeyu

{urzf÷Lkk 300Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLkkt

Ãkrhýk{ku ÃkheûkkLkk [kh rËðMk ÃkAe

ykÃke ËeÄk níkk. çkeS çkkswyu {kºk

48 xfk sux÷wt Lke[k Ãkrhýk{ ÃkAe

rh-yuõÍk{ hË fhe Ëuíkk LkkÃkkMk

ÚkÞu÷k 140Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLkwt yuf

ð»ko çkøkzþu.

ÞwrLkðŠMkxe íktºk îkhk Vku{o hË fÞko

Aíkkt Ãký {nuLÿ [kinkýLke Sík ÚkÞk

ÃkAe íkuLkku çkÄku hku»k {urzf÷ fku÷usLkk

rðãkÚkeoyku Ãkh Wíkkhðk{kt ykðe

hÌkku nkuÞ yuðwt r[ºk WÃkÂMÚkík ÚkR

hÌkwt Au. fkhý fu, ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷Ãkrík yLku {urzf÷ VufÕxeLkk zeLk

íkhefu n{ýkt s x{o Ãkqhe fhLkkhk zkì.

{nuLÿ [kinký ðå[uLke ÷zkR{kt

hku»kLkku xkuÃk÷ku rðãkÚkeoyku Ãkh Xk÷ðe

ËuðkÞku Au yuðk ykûkuÃkku ðk÷eyku fhe

hÌkk Au. Mk{økú rððkËLke rðøkíkku

{wsçk, Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us yLku

M{e{uh{kt 300Úke ðÄw rðãkÚkeoykuyu

«Úk{ ð»ko yu{çkeçkeyuMkLke Ãkheûkk

ykÃke níke. òufu, Ãkheûkk Ãkqýo ÚkÞk

ÃkAe {kºk [kh s rËðMkLkk xqtfk{kt

ík{k{Lke W¥khðneyku [fkMkeLku

Ãkrhýk{ ònuh fhe ËuðkÞtw níktw.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu,

yu{çkeçkeyuMk suðe þk¾k{kt {kºk

[kh s rËðMk{kt Ãkrhýk{ ònuh ÚkR

síkk [fkMkýeLke fk{økehe Mkk{u

yLkuf Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au.

WÃkhktík, ònuh fhkÞu÷k 48 xfk

sux÷k Lke[k Ãkrhýk{{kt 100Úke ðÄw

rðãkÚkeoykuLku yuLkkuxku{e Lkk{Lkk yuf

s rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ònuh fhkÞk Au.

ð¤e, n{ýkt MkwÄe LkkÃkkMk ÚkÞu÷ku

rðãkÚkeo rh-yuõÍk{ ykÃkeLku sqLkk

çku[ MkkÚku ykøk¤ yÇÞkMk [k÷w hk¾e

þfíkku níkku, Ãkhtíkw yk ð¾íku þkuxo

LkkurxMk ykÃkeLku rh-yuõÍk{Lke

rMkMx{ çktÄ fhe ËuðkLkwt sýkðkÞwt Au.

íku{s A {kMk ÃkAe s Ãkheûkk ÷uðkLke

ònuhkík fhðk{kt ykðíkk 140Úke

ðÄw rðãkÚkeoykuLkwt yuf ð»ko çkøkzíkk

¼rð»Þ yæÄhíkk÷ ÚkR økÞwt Au.

yk{ «Úk{ ð»ko yu{çkeçkeyuMk{kt

rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt LkkÃkkMk

ÚkÞk ÃkAe ÞwrLkðŠMkxeyu

rhyuõÍkr{LkuþLk Ãký hÆ fhe Ëuíkkt

rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku r[tíkkíkqh

ÚkE økÞk Au.

Mk{økú rððkË{kt fw÷Ãkríkyu {nuLÿ

[kinký Mkk{uLkwt ðuh WíkkÞwo nkuÞ yuðwt

sýkE hÌkwt Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

fw÷Ãkrík-zeLk ðå[uLke

÷zkRLkku ¼kuøk {urzf÷Lkk

rðãkÚkeoyku çkLÞk

[kh rËðMk{kt Ãkrhýk{

ÃkAe rh-yuõÍk{ hË

Úkíkkt ðk÷eyku ®[íkkíkwh

Mk{økú rððkË{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ëûkuþ Xkfhu sýkÔÞwt níktw fu, sux÷k

ykuAk rðãkÚkeoyku nkuÞ yux÷k ÍzÃkÚke ÃkuÃkhku [fkMke ÷uðkR Au. [kh rËðMk fu

ðÄkhu rËðMkLkku fkuR Mkðk÷ s ykðíkku LkÚke. íku {kxu ðk÷eyku VrhÞkË ÷RLku

ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw nfefík yu Au fu rh-yuõÍkr{LkuþLk Lk ÷uðkLkku rLkýoÞ {urzf÷

VufÕxeyu s ÷eÄku Au. {urzf÷ VufÕxeyu çknw{íkeÚke rLkýoÞ ÷eÄku níkku. LkkÃkkMk

ÚkÞk ÃkAe yðLkðe hsqykíkku fhkR Au, Ãkhtíkw fw÷ÃkríkLkk nkÚk{kt yuõÍk{ ÷uðkLkku-

Lk ÷uðkLkku fkuR rLkýoÞ s LkÚke.

33

««ÚÚkk{{ ðð»»kkoo MBBSLLkkkk rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkwwtt ¼¼kkrrðð yyææÄÄhhííkkkk÷÷

hu÷ðu fkuxoLkk ssLkku yiríknkrMkf [wfkËku

rxrfxLkk fk¤kçkòh fhLkkhkLke MkkÚku

çkw®føk õ÷kfo Mkk{u Ãký fkÞoðkne fhku

íkífk÷Lke [kh rxrfx

Ãkife ºký rxrfx yuf

s fkWLxh ÃkhÚke

çkLke níke

Mkwhík,íkk.22

rxfexLkk fk¤kçkòheÞkyku yLku

heÍðuoþLk MkuLxhLkk çkwfªøk f÷kfo ðå[u

MkktXøkktX nkuðkLke VrhÞkË yLkuf ð¾ík

Úkðk Aíkkt íkuyku Mkk{u ¼køÞus Ãkøk÷kt

¼hðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw hu÷ðu

fkuxoLkk ssu ykÃku÷k yiríknkrMkf

[wfkËku{kt yuðw fÌkw Au fu rxfexLkk

fk¤kçkòh fhLkkhk ÃkkMkuÚke {¤u÷e

[kh íkífk÷ rxfex Ãkife ºký íkífk÷

rxfex yuf s fkWLxh Ãkh çkLke

nkuðkLkk fkhýu rxfexLkk

fk¤kçkòheÞkyku MkkÚku heÍðuoþLk

MkuLxhLkk çkwfªøk f÷kfoLke MkktXøkktX

nkuðkLkk fkhýu s ykðw þõÞ çkLÞw

nkuðkÚke íkuLke Mkk{u Ãký rþûkkí{f

fkÞoðkrn fhðk{kt ykðu íkuðe xfkuh

fhe níke.yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

íkk. 25-7-2009Lkk hkus ¼Y[

heÍðuoþLk MkuLxh ¾kíkuÚke

ykhÃkeyuVLkk sðkLkkuyu [kh íkífk÷

rxfex MkkÚku ÞwMkwV y÷e Ãkxu÷ (hnu,

fMkf {MSË. ¼Y[)Lke ÄhÃkfz fhe

íkuLke Mkk{u rxfex fk¤kçkòhe nuX¤Lke

fkÞoðkrn fhe níke. íkÃkkMk{kt yuðw

¾wÕÞw níkw fu íkuýu ¼Y[ heÍðouþLk

MkuLxh ÃkhLkk yuf s fkWLxh ÃkhÚke

[kh ÃkifeLke ºký rxfex çkLkkðe níke.

su{kt íkífk÷ rxfex Mkðkhu 8:01,

8:02 yLku 8:04 f÷kfu çkLkkðe

nkuðkLkw çknkh ykÔÞw níkw. su Lkku fuMk

hu÷ðu fkuxo{kt [k÷íkk ss S.su.

ÚkkuheÞkyu yuðe xfkuh fhe níke fu

çkwfªøk f÷kfo MkkÚkuLke MkktXøkktX rðLkk

íkífk÷ rxfex ykx÷k xwtfk

Mk{Þøkk¤k{kt Lkef¤e þfu Lkrn suÚke

xkWxLke MkkÚku MkkÚku heÍðuoþLk MkuLxhLkk

çkwfªøk f÷kfo Mkk{u Ãký fkÞoðkrn su íku

Mk{Þu ykhÃkeyuVyu fhðe òuRíke

níke. su fk{økehe fhðk{kt

ykhÃkeyuV Ãký rLk»V¤ Lkeðzâw Au.

yk fuMk{kt xkWxLke yLku heÍðuoþLk

MkuLxh ÃkhLkk çkwfªøk f÷kfo

Lks{wLkLkeþk ð÷e W{hS Ãkxu÷Lke

MkktXøkktX nkuðkLkk fkhýu íkuLke Mkk{u Ãký

rþûkkí{f fkÞoðkrn fhðk{kt ykðu.

íku{s xkWx ÞwMkwVLku rxfexLkk

fk¤kçkòh fhðk nuX¤ Ëkur»kík Xuhðe

Yk.7000Lkku Ëtz íkÚkk fkuxo WXíkk

MkwÄeLke Mkò Vxfkhe Au. su{kt Mkhfkhe

ðfe÷ íkhVu nheþfw{kh

çk¤økkuíkeÞkyu Ë÷e÷ku fhe níke. yk

WÃkhktík hu÷ðu fkuxoLkk ssu ÷eÄu÷k yk

rLkýoÞLke òý Ãkrï{ hu÷ðuLkk sLkh÷

{uLkushLku fhe ykøkk{e 30 rËðMk{kt

íkuLke Mkk{u fuðk «fkhLkk Ãkøk÷kt ¼Þko íku

ytøkuLke òý fhðkLke Ãký íkkfeË

fhðk{kt ykðe Au.

íkífk÷ rxrfx{kt xkWx, çkw®føk f÷kfo y™u

ykhÃkeyuVLke þtfkMÃkË ¼qr{fk

sYheÞkík{tËkuLku íkífk÷ rxfex {¤u íku {kxu hu÷ðu çkkuzo îkhk yLkuf «ÞkMkku

fhðk{kt ykðíkk nkuðk Aíkkt íkífk÷ rxfex Mkk{kLÞ ÷kufkuLku {¤ðe ½ýe {w~fu÷

Au. su çkkçkík xkWx ÞwMkwV Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke {¤u÷e íkífk÷ rxfex ÃkhÚke Mkkrçkík

ÚkkÞ Au. yk nk÷ík ík{k{ heÍðuoþLk MkuLxh ÃkhLke nkuðk Aíkkt rxfexLkk

fk¤kçkòhLkku ðuÃk÷ku çkuhkufxkuf Ãkýu fhðk{kt ykðe hÌkku Au. fkhý fu yk

ðuÃk÷k{kt xkWxLke MkkÚku heÍðuoþLk MkuLxhLkk s fux÷kf çkwfªøk f÷kfo yLku

ykhÃkeyuV™k fux÷kf sðkLkkuLke þtfkMÃkË ¼wr{fk nkuÞ Au. suLku fkhýu s

sYheÞkík {tËkuLku íkífk÷ rxfex {¤íke LkÚke ßÞkhu xkWxku Mknu÷kRÚke rxfexku

çkLkkðe ÷uíkk nkuÞ Au. òufu hu÷ðu fkuxoLkk ssu fhu÷e xfkuhLku fkhýu Úkkuzk Mk{Þ

{kxu Mk{økú ðuÃk÷k Ãkh Úkkuzkf ytþu yMkh Úkþu íÞkh çkkË siMki Úku suðe s

ÂMÚkíkeLkw rLk{koý heÍðuoþLk MkuLxh ¾kíku hnuþu. ykhÃkeyuVLkk Ãký sðkçkËkh

yrÄfkheykuyu yk çkËe fkÞ{e Äkuhýu Ëwh ÚkkÞ íku {kxu Ãkøk÷kt ¼hðk òuRyu.

{kfoþex [kh rËðMk{kt fuðe heíku

íkÃkkMkkR? : zkì. {nuLÿ [kinký

{urzf÷ fku÷us{kt zeLk íkhefuLke x{o n{ýkt s Ãkqhe fhLkkh zkì. {nuLÿ

[kinkýu sýkÔÞwt níktw fu, [kh s rËðMk{kt 300Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLke

{kfoþex íkÃkkMkeLku Ãkrhýk{ ònuh fhe ËuðkÞwt Au. yk «r¢Þk {kxu

ykuAk{kt ykuAk 7 rËðMkLkku Mk{Þ sYhe Au. n{ýkt Lkðe [qtxýe MkwÄe

ík{k{ çkkuzeLkku fLxÙku÷ fw÷ÃkríkLkk nkÚk{kt Au. 22 {uÚke yuf Ãký çkkuze

yÂMíkíð{kt LkÚke yux÷u rðãkÚkeoyku rLk:MknkÞ ÚkR økÞk Au. rh-

yuõÍk{Lkk rLkýoÞ yLku Ãkrhýk{Úke yMktíkwü rðãkÚkeo, ðk÷eykuLku

Ãkqhíke Mk{sý ykÃke Au.

rh-yyuõÍkr{LkuþLkLkku rLkýoÞ VufÕxeyu

s ÷eÄku Au : Ëûkuþ Xkfh

Mkwhík{kt [eV RLf{xuõMk fr{þLkh

íkhefu økwtsLk r{©kLke rLk{ýqf

yuf ÞwðkLk

yLku yuf

ykÄuzLke

ykí{níÞk

Mkwhík:

fíkkhøkk{{kt

ytrçkfkLkøkh{kt

hnuíkk yLku

híLkf÷kfkh íkhefu

fk{ fhíkk rníkuþ

Mkku{k hkXkuz

(W.ð.19)yu

økíkhkºku ½h{kt s

Íuh Ãke ÷eÄwt níkwt.

íkuLku Mkkhðkh {kxu

rMkrð÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku

níkku. ßÞkt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt

níkwt. «u{{kt

rLk»V¤íkk {¤íkk

íkuLku ykðwt Ãkøk÷wt

¼ÞwO nkuðkLkwt

[[koR hÌkwt Au.

íkuðe s heíku

yku÷Ãkkz

íkk÷wfkLkk rËnuý

økk{Lkk Xkfkuh

Ãkh¼w Ãkxu÷

(W.ð.56)yu Ãký

17{e íkkhe¾u Íuh

Ãke ÷eÄwt níkwt.

íkuLku Mkkhðkh {kxu

¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. ßÞkt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt

níkwt.

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u

ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux

WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò

Mkwhík 9328294000,6593466 2012247882

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLku

f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof

ELkk{!!! 08607230080,08607230084.

2012231538$zkLke Ëhuf LkkuðuÕxe ykRx{

çkLkkðe þfu íkuðk fkheøkhLke

sYh Au. 9913440669

2012247846{kuLxuMkhe rþrûkfkyku íkk. 25/

08/ 2012 þrLkðkhu Mkðkhu

10.00 f÷kfu YçkY{kt

«{kýÃkºkku Mkrník WÃkÂMÚkík

hnuðwt Mkw÷ku[Lkk çkk¤{trËh,

¼xkh [khhMíkk, Mkwhík.

2012247854{wtçkR{kt rVÕ{ rMkrhÞ÷

ykÕçk{{kt fk{ fhðk {kxu

{¤ku. 100% økuhtxe

98987659902012247915

÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

òuRyu Au. Mkwhík MxuþLk

rðMíkkh 98982151842012247904

©e «kýLkkÚk nkuÂMÃkx÷,

ðuzhkuuz{kt òuRyu Au. (1)

LkMkeOøk MxkV (S. yuLk. yu{.

yLku yu. yuLk. yu{) (2)

rçk®÷øk MxkV {u÷- 4,

nkuÂMÃkx÷ fk{Lkk òýfkh (3)

zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh {u÷- 1,(4) Ãkxkðk¤k- 3 , (5)heMkuÃþLk {kxu Ve{u÷- 2

2012247694½huÚke xu÷efku÷ªøk fhku yLku

rVõMk Ãkøkkh + ELMkuLxeð

{u¤ðku. xÙuLkªøk ykÃkðk{kt

ykðþu. 81281521692012248072

½kuzËkuz hkuz WÃkh [~{kLke

ËwfkLk {kxu yLkw¼ðe/

çkeLkyLkw¼ðe MkuÕMk {uLk íku{s

rz÷uðhe {uLk òuRyu Au.

zÙkRðªøk ÷kÞMkLMk VhSÞkík.

9429089475

201224891710/ 12 økúusÞwyux 100%òuçk økuhtxe Ëhuf søÞkyu

8758555904,9723800492.

2012246009Ãkkxo / Vw÷ xkR{ òuçk

hSMxÙuþLk ftÃkLke{kt Ãkkxo/ Vw÷

xkR{ ðfo fhe þfu íkuðk-

WíMkkrník Þwðf- ÞwðíkeykuLke

sYhík Au. yknðk, ðktMkËk,

WfkR, WåA÷, MkkuLkøkZ,

{ktzðe, {ktøkhku¤, íkkÃke íkÚkk

ykswçkksw rðMíkkhLkk 10 ÃkkMk/

LkkÃkkMk. Ãkøkkh 8000Úke

10000. 9913484991,8866978205.

2012247930Akufhe òuRyu Au M{kxo fuMk

÷¾ðk fwËhíke WÃk[kh

[kixkçkòh 9909409682.

2012247334ÃkuMkUshþeÃk nkuÂMÃk÷exe

{uLkus{uLx 5 Mxkh nkuxu÷/

Shipping/ CruzingftÃkLke{kt Shiphost/Hostess/ TreaniSedmenLkkt ÃkË Ãkh

20000Úke 50000 ðuíkLkLke

MkkÚku hkusøkkh økuhuLxe ÞkuøÞíkk

10/ 12/ I T Any C D Cholder Can also Apply9825195301

2012247858Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

2012247821çknkhLkkt fk{ {kxu {kýMk

ÃkkuíkkLke çkkRf nkuðe sYhe.

Ãkøkkh: 4500 + 1700

çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku rð¿kkÃkLk

Mkuðk, ze- 719, RLxhLkuþLk÷

xTÙuz MkuLxh {swhkøkux.

2012249157

Diploma/ I. T. I. / 12-ÃkkMk R÷ufxÙef÷ yÚkðk

R÷uõxÙkurLkõMk yXðkøkux y™u

Mk[eLk rðMíkkh {kxu òuRyu Au

9825176485.2012247257

Ërûký økwshkíkLke «Úk{ ISO22000. 2005 HallpftÃkLkeLku yLkw¼ðe yLku WíMkkne

MxkVLke sYh Au

9687644004,9687644009

2012248611fLMxÙfþLk fhíke ftÃkLkeLku

òuRyu Au (1) ÷eøk÷ yuzðkufux

5- ð»koLkk yLkw¼ðe økwshkíke

xkRÃkLkk òýfkh ÷uzeÍ/

suLxMk ÃkkuMx- 1, (2) ÷eøk÷

ykMkeMxLx 2Úke 3 ð»koLkk

yLkw¼ðe økwshkíke xkRÃkLkk

òýfkh ÷uzeÍ/ suLxMk ÃkkuMx-

2, (3) ykfeoxuf yLku

RLxeheÞh rzÍkRLkh 2Úke 3

ð»koLkk yLkw¼ðe ykuxkufuzLkk

òýfkh ÷uzeÍ/ suLxMk ÃkkuMx-

2, (4) heMkuÃMkLkeMx 2Úke 3

ð»koLkk yLkw¼ðe ÷uzeÍ/ suLxMk

ÃkkuMx- 2. Ãkøkkh yðw¼ð yLku

÷kÞfkík {wsçk, ÃkkuíkkLkwt Mðíktºk

xw Ône÷h ÄhkðLkkh ðÞ {ÞkoËk

18Úke 40 ð»ko YçkY {¤ku.

“þktrík rLkfuíkLk” Ãknuu÷k {k¤u

S D siLk Mfq÷Lke Mkk{u, ðuMkw

[kh hMíkk, WÄLkk-

{økËÕ÷khkuz, Mkwhík.

2012248977Idea y{hku÷e fku÷ MkuLxh

{kxu xu÷e fku÷h òuRyu Au

99040444412012247686

íkkífkr÷f òuEyu Au yLkw¼ðe

DTP ykuÃkhuxh. (4 ÃkkuMx)

MktÃkfo- 80008622262012248042

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

2012248105Lkkufhe {u¤ðku. ík{khk

yusÞwfuþLk yLku yLkw¼ð

«{kýu Lkkufhe {u¤ðku.

84010109342012246167

Mkhfkhe Lkkufheyku huÕðu

õ÷kfkuo, rxrfx f÷uõxhkuLke

¼híke. ÞkuøÞíkk ËMk{wt, 18-

30, ðuíkLk 20,000/- Vku{o

½hu {tøkkyku.

08729044362,08729044352,08872142283.

2012247022MkuÕMk{uLk òuRyu Au. {kfuoxªøk

fhe þfu íkuðk yLkw¼ðe

98255373822012246076

økkiþk¤k {kxu Mkwhík LkSf

ykðu÷ økkiþk¤k{kt MÚk¤ Ãkh

hne òíku fk{ fhe þfu íkuðk

{kýMkku. MktÃkfo fhu

98792062712012248001

ònuhkík ÷kðe þfu íkuðk Akufhk-

Akufhe òuRyu Au.

99982182562012247969

OPEN INTERVIEWROSARY ENGLISHACADEMY WANTEDTEACHERS ANDCOMPUTERTEACHERS FOR PRE.PRIMARY, PRIMARYSECTION FLUENT INENGLISH COME WITHRESUME FROM 23/ 8TO 26/ 8 BETWEEN 9TO 1 PM. ATSHISHUVIHAR,RANCHHODJI PARK,NEARKANTARESHWARTEMPLE, KATARGAMSURAT. MO-9924531456,9879146781

2012247909òuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{ MkeheÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku Þwðfku Þwðíkeyku

Contact- 8460765639/9712029007.

2012247021òuRyu Au IdeaLkk þku Y{

yzksý{kt f÷ufþLk

yufÍeõÞwxeð, xu÷e fku÷h,

MkuÕMk yufÍeõÞwxeð MkkÚku

RLxhLkux òýfkh, Mkkhe

Mku÷uhe + Incentive MktÃkfo

9723820946,9824100946

2012247708òuRyu Au sðu÷he þkuY{ {kxu

MkuÕMk {uLk/ MkuÕMk øk÷o. fkuRÃký

ûkuºkLkk yLkw¼ðe ykðfkÞo,

ßðu÷he ûkuºkLkk yLkw¼ðeLku

«Úk{ ÃkMktËøke, ykf»kof Ãkøkkh

Y. 10000 + RLMkuLxeð.

MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. ze.

¾wþk÷¼kR sðu÷Mko, Ãkk÷uo

ÃkkuRLx, Mkwhík. {ku.

9824112196

2012247971

òuRyu Au ze÷eðhe çkkuÞ

ykurVMkLkk Ãkh[qhý fk{ {kxu

Ãkxkðk¤ku yu[.çke ÃkkXf yuLz

fkwt RrLËhk çkwf Mxku÷Lke çkksw{kt

Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLke Mkk{u

VkuLk- 31937772012247925

òuRyu Au. Ãkkxo xkR{

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Mkkhe MÃkez

ÄhkðLkkh 97276446702012247912

òuRyu Au. fkuBÃÞwxh fkuMko

þe¾ðe þfu íkuðe ÔÞrfík- 5.ðhkAk. 9327444844

2012247935òuRyu Au. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

Akufhkyku. Ãkøkkh- 5000/-

{¤ku: Ãkw»Ãk{ Íuhkuûk. S- 14,

s÷rLkrÄ fkuBÃk÷uûk çknw{k¤e

Mkk{u. heðh MkkRz LkkLkÃkwhk.

2012247847òuRyu Au. huze{uRz nku÷Mku÷

ËwfkLk {kxu Ãkh[whý {kýMk

{¤ku. ÃkqLk{ 98981390002012247901

òuRyu Au. Idea cellular{kxu MkuÕMk yufÍefÞwxeð- 05,xu÷e fku÷h- 04, ykf»kof

Ãkøkkh + RLMkuLxeð

9377637553,09967550191

2012247966òuRyu Au. Telle caller,Part time, 12 PasssYhe. MktÃkfo íkusMk þkn

7383050574,8460306842

2012248022r«Lxªøk «uMk {kxu òuEyu Au

ze÷eðhe {uLk- yLkw¼ðe-

çkeLkyLkw¼ðe. D.T.P.ykuÃkhuxh ÷uzeÍ/ suLxMk,

yLkw¼ðe. {rnÄhÃkwhk.

93769440002012248103

rçk{kh {kýMkLke Ëu¾hu¾ {kxu

MkkÁ økwshkíke òýfkh {kýMk

òuRyu Mk{ksLke sðkçkËkheÚke

rLkð]¥k Co. No.8238885210

2012247798Require Sales Manager Fixed Salary16000/ 20,000 +Incentive. Education12th Pass & above. AnyFresher, Commissionagent. Contact:-9662041266 Send yrResume:[email protected]

2012248002Required Any Gradute montly incom20000 Part time fulltime 8401109366

2012247263Required Architectural AssistantInterior Designer,Autocad (Civil)Draftsman Apply Within10 days With ResumeFresher May also ApplyVastulok 701- A,Tirupati PlazaAthawagate NanpuraSurat Ph- 0261-2479147, 0261-2464049 Mo.9825127625(Ashwinbhai)

2012247777SðLk sÞkuík fw{kh Akºkk÷Þ,

WLkkR {wfk{u ÃkwÁ»k- hMkkuÞkLke

sYh nkuðkÚke yuMk. xe

W{uËðkh, ðÞ {ÞkoËk 30.,

RåAk ÄhkðLkkh íkk. 29

ykuøkü 2012Lkk hkus, Mkðkhu

11.30 f÷kfu ykuÃkLk

RLxhÔÞq hk¾ðk{kt ykÔÞw Au.

W{uËðkh sYh «{kýÃkºkku

MkkÚku nksh hnuðwt MÚk¤- SðLk

sÞkuík Mk{ks Mkt½, WLkkR, huUs

VkuhuMx ykuVeMkLke Mkk{u, SðLk

sÞkuík, WLkkR, íkk. ðktMkËk,

rs. LkðMkkhe ÃkeLk: 3965902012249054

sðu÷he {kfuoxLkkt Mkðuo {kxu

{kfuoxªøk ÷kRLkLkkt yLkw¼ðe

çkeLkyLkw¼ðe {kýMk òuRyu

Au. Ãkøkkh + f{eþLk + ÃkuxÙku÷

+ çkkuLkMk. 98980404802012247973

Þwðf ÞwðíkeykuLke sYhík Au.

ftÃkLkeLke økkze{kt VheLku

{kfuoxªøk fhku. {rnLku

6000Úke 10000 f{kðku.

7383655782,8469510777

2012248011Urgent Job openingsfor Candidates. Requireoffice Staff forAccounts/ BPO.9376751557/9376751559

2012243506WÄLkk Idea fku÷ MkuLxh{kt

xu÷e fku÷h Akufhk- Akufheyku

òuRyu 99048093482012247689

xÞwþLk f÷kMk {kxu ykrMkMxLx

xe[h òuRyu Au.

9712600062, çkÃkkuhu-

2Úke 4{kt VkuLk fhðku.

2012247872

xu÷e fku÷h òuRyu Au. ¢urzx

fkzoLkkt {kfuoxªøk {kxu

89059444472012247944

ykf»kof Ãkøkkh rþûkfku òuRyu

Au (1) 10, 12 yÚkðk

økúußÞwyux ÃkkMk (2) 8, 9, 10økrýík, rð¿kkLk ¼ýððk {kxu

WLk (¼uMíkkLk ÃkkMkuLke) Mfw÷

{kxu 98241428272012247811

yuBçkúkuRzhe ¾kíkk {kxu

{kfuoxªøk Ëuíkwt yufMkÃkeheÞLMk

MkuÕMk{uLk òuRyu MktÃkfo

93774814482012248694

yXðkøkux yLku ÃkhðíkÃkkxeÞk

Lkðk þku Y{ {kxu MkuÕMkøk÷o/MkuÕMkçkkuÞ òuRyu Au

95108284042012247713

zÙkRðh {¤þu. ðÄeoÚke Vkuh

Ône÷ {kxu {¤þu. rLkÔÞoMkLke

VkuLk. 84879722772012247978

zÙkRðh òuRyu Au. MðeVx

Mfkuzk {kxu zÙkRðh Ãkðoík

ÃkkxeÞk 98251274702012247897

WLkkÃkkýe hkuz, ÷k÷Ëhðkò

ËktíkLkk Ëðk¾kLkk {kxu. Akufhe-

÷urzÍ MxkV òuRyu Au. VkuLk-

93771718282012247993

heÞ÷ ELxhLkuþLk÷ Ãkkxo

xkE{ Vw÷ xkE{ {kxu Þwðfku

òuEyu hkus 10,000Úke

15,000 f{kðku

09911706139/09953073552/09911706109.

2012249206huþ{k Lkuxðfo Ãkkxo xkE{/ Vw÷

xkE{ Lkkufhe fhe Akufhk

Akufheyku hkusLkk 10,000Úke

15,000 f{kðku

09756892178/9998400186.

2012248191[{u÷e Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

Lkkufhe fhe Akufhk/ Akufheyku

10,000Úke 15,000 hkusLkk

f{kyku. 9825863496,8758202723.

2012249194

fkuBÃÞwxh çktÄ Au? (Laptop,Desktop, Macbook,Windows, Installation)9723460925 fku{

2012248208Work from Home/ Cafe and earn 30,000/-to 1 Lac per month bydoing Simple DataEntry (Book typingWork). Project Issuedwith legal agreement.For more details07383057316,07383057317

2012244014

2012121726

DMC rzþ, {kuçkkE÷ ½hu

÷økkðku {rnLku 32,500/- ¼kzw

+ Lkkufhe. 9724481806.2012249202

MkufLz {kuçkkR÷Lkk çkË÷k{kt

Lkðk {kuçkkR÷ íku{s íkkífkr÷f

heÃkuhªøk rðLkkuË hurzÞku ÷k÷

Ëhðkò 2012244396Recharge ManiaLkk

{kuçkkR÷ he[kso ÃkkxoLkh çkLkku.

MkuxyÃk [kso Lknª. VefMk

{kSoLk, S M S yLku

WEBSITEÚke he[kso fhku.

9227792266www.rechargemania.com 2012247974

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

20122215873% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tswh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027/08742976249/09582336192.

2012246889

÷kuLk.. ÷kuLk.. ÷kuLk.. nku{

÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk {u¤ðku.

íkkífk÷ef 98255575012012247918

÷kuLk.. ÷kuLk.. nku{, {kuøkouos,

fkh, Mkhfkhe, «kRðux

çkuUfku{ktÚke 100%

99791099842012247117

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

2012231588¢urzx MkkuMkkÞxe{kt hkufký fhe

ËkuZ ð»kuo ËkuZk {u¤ðku.

økeíkkçkuLk- 8758459821,Þþ¼kR- 8758460157

20122457831,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{,

{kuøkou os, rçkÍLkuþ, ÃkMkoLk÷

÷kuLk çkuUfÚke 93759992222012243630

3% ðkŠ»kfÚke ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h, {kfoþex Ônef÷

÷kuLk þw¼÷û{e VkELkkLMk

08527403068,08527402919 (yusLx

ykðfkÞo) 2012249444Ãkkxe÷ VkELkkLMk r÷{exuz

îkhk Ëhuf «fkhLke ÷kuLk {u¤ðku

Vfík 24 f÷kf{kt, ÔÞks 2%

yLku Mkhfkhe hkník 35% {ku.

08377975519/08377945521

2012249366çkuhkusøkkh rþûkeík ÷kufku

Lkehkþ Lkk Úkþku Mfw÷ {kfoþex,

MkxeoVefux Ãkh hkusøkkh {kxu

÷kuLk 3% ÔÞks 40% Awx

09540201846,09582891682

2012249448çkuUf/ ËwfkLk{kt {wfu÷k MkkuLkkLkk

ËkøkeLkk AkuzðeLku ykuAk ÔÞks

Ëhu ðÄw hf{ {u¤ðku {kfouox

¼kðÚke ¾heËþwt.

82388200062012243863

Lkku f{eþLk Lkku økuhuLxh 3%ðkŠ»kfÚke «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,

yuøkúefÕ[h, «kusufx ÷kuLk 2

rËðMk{kt. 09911734643/08860399141/09911734028.

2012249247Lkku VkE÷ [kso, Lkku økuhuLxh 7

rËðMk{kt NBFC yu«wÔz ftÃkLke

îkhk 3% ÔÞksÚke 5MkoLk÷

«kuÃkxeo yuøkúefÕ[h yusÞwfuþLk

çkeÍLkuMk ÷kuLk {u¤ðku yusLx

Mku÷uhe. 09888896249/09888896250.

2012249387MkÃkLkk su ËwrLkÞk òuðu Au yuLku

Ãkwhk fhu Au ©e çkk÷kS

VkÞLkkLMk Ëhuf «fkhLke ÷kuLk

48 f÷kf{kt 4% ðkŠ»kf 40%Awx 08750320723,08506878193

2012244203nkQMkªøk, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷,

Mke. Mke. N P ÚkÞu÷ ðøkuhu

÷kuLk. (M) 99091952382012247905

nku{, {kuøkuos, Wãkuøk ÷kuLk íkÚkk

¢urzx ÷kuLk ðkŠ»kf 6% {u¤ðku.

økeíkkçkuLk- 8758459821,Þþ¼kR- 8758460157

2012245793sÞ VkELkkLMk {kuøku os

yusÞwfuþLk çkeÍLkuMk ¾uíke

Wãkuøk ÄtÄkLku MkçkMkeze íku{s

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk.

8000788368.2012249328

Tirupati Balaji hSMxzo

{kfoþex, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

12 f÷kf{kt 1% ÔÞks 40%Awx {rn÷k {kxu.

09910243966.2012248220

VkÞLkkLMk «kRðux VkÞLkkLMk

10 nòhÚke 90 ÷k¾ MkwÄe

÷kuLk ík{khk {fkLk, ËwfkLk,

ËkøkeLkk yLku RLzMxÙeÞ÷ Mkk{u

÷kuLk Mo- 9375555661,9879606696

2012247842xkxk VkELkkLMk Lkku VkE÷ Lkku

økuhuLxh ÷kuLk 5 f÷kf{kt

çkuhkusøkkh {rn÷k

1,00,000Þ 90,00,000MkwÄe {kfoþex huþLkfkzo,

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷ 0% ÔÞks

50% Awx yusuLx

09560039711,07503316277,09711146037

2012249391

÷kRV xkR{ £e ze{ux xÙuzªøk

A/ C ðøkh {kŠsLk xÙuzªøk

NSE/ Nifty/ Future/MCX. 8460544079

2012247674

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333

www.hardwealthinvest.com 2012245273þuh & fku{kuzexe {kfuox{kt

rzÃkkuÍex ðøkh ykuAe

Ë÷k÷eÚke çkúkufh çkLkku.

95865331192012247744

þuhçkòh{kt Lkeðuþ fhe

«kuVexLkk 10% {rnLku f{kðku.

99091952382012247913

þuhçkòh{kt Võík LkVku fhðkLke

{uSf ÃkØrík {kºk yuf f÷kf{kt

þe¾ku. 9974786518,9558793763

2012243650

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu LkkrMkf-

rþhze- þrLkËuð) yü rðLkkÞf,

{nkhk»xÙ ËþoLk, fkufý ËþoLk,

y{hLkkÚk, fk~{eh, Mke{÷k,

[khÄk{, LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. Mkwhík: ¼xkhhkuz

2240857, Mknkhkøkux

9825159066,

Mkexe÷kExhkuz:

9824107876, çkkhzku÷e

9825686831, LkðMkkhe

9712307976, çke÷e{kuhk

278000, ð÷Mkkz

9898058476, Mke÷ðkMkk

8511107738.

2012246777©e nhe xÙkðuÕMko 20, 25, 28MkexLke AC NON AC, çkMk

¼kzu {¤þu. 9687607637,

9426107637

2012247844®MkøkkÃkwh, ÚkkE÷uLz{kt þkuY{/

Vwz Ãkufªøk, 2 ð»ko ðfo Ãkh{ex,

s{ðkLkwt + hnuðkLkwt ftÃkLkeLkwt.

Eagle Travel Agency:09855304804,09855298593.

2012249111¼ðkLke 27/ 8 zkfkuh, ¼kz¼qs

1/ 9 nrhîkh, fwÁûkuºk, {Úkwhk,

©eLkkÚkS, ytçkkS. rËðMk-

12 ðkzeVr¤Þk.

9427794800

2012247862Air Packages Goa7700/- Air + Rail,Kerala- 23,500/-,Bangkok + Pattaya-22,500/-, Dubai (4N /5D)- 33,500/-,Singapore + Thailand +Malasiya (9N/ 10D)-67,500/-. Thailand +Phuket- 37,500/- AirFare, hnuðk s{ðk MkkRxMkeLk

MkkÚku. Call: 0265-6545559/ 9374888866/9725432299

2012248807GOA- 4250/- MkwhíkÚke Mkwhík

xÙuLk îkhk. VkÕfkuLk nku÷ezu.

2479988/ 98254530532012244883

Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,

56, 41 M÷eÃkh ÷fÍhe çkMkku

ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu ©eS

xÙkðuÕMk 2419127,

9825504912

2012247879Mkwhík xw çkkuBçku yuhÃkkuxo ELkkuðk

4500 xðuhk 4200 xku÷ MkkÚku.

9898420173,9327065307

2012247843MkwhíkÚke {wtçkE yuhÃkkuxo xðuhk

Võík 4000 xku÷ MkkÚku

98790682292012247845

n»ko nku÷ezuÍ økkuðk 4000,

Mke{÷k, {Lkk÷e, [tËeøkZ

11000, LkiLkeíkk÷,

hkLke¾uík, fkuçkuox- 11500,

Ëkso÷ªøk- 15000, fuhk÷k-

16500, fk~{eh- 13500.

2601314,

9825550200,

9725004227

2012247877økkuðk- 4800/- 6 rËðMk yuMke

Y{, ¼kusLk, MkkExMkeLk,

çkkux¢wÍ. 99794838112012247961

rÍ÷ xÙkðuÕMko þLkeðkhu hkºku

zkfkuh, Mkt¼uïh, ¼kz¼ws

þLkeðkhu Mkðkhu ¼kz¼ws,

þwf÷íkeÚko, fçkehðz, Lke÷ftX

çkuøk{Ãkwhk 2425557,

9376196315. nheþ¼kR

ÃkkLkðk÷k 2012247725ríkYÃkíke xÙkðuÕMk rËðk¤e

ðufuþLk{kt 2 x 2 yuMke çkMk{kt

MÃku. økkuðk, {nkçk¤uïh (yuMke

heMkkuxo) rËðMk- 8.rÃktf÷¼kR- 7600008900,9408118900 LkkLkÃkwhk

2012245960RLzefk ¼kzu {¤þu. yuMke Y.

6. 25, LkkuLk yuMke Y. 5. 25

{ku. 84695126032012241791

ßÞkuíke xÙkðuÕMkLke ELkkuðk,

xðuhk, xÙkðu÷h, EÂLzfk,

÷õÍhe çkMkku ¼kzuÚke.

93763763092012248059

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko yrÄf{kt

nrhîkh, økkufw¤, sÞÃkqh,

©eLkkÚkS rËðMk- 10. 7

MkÃxuBçkh {kuhk¼køk¤

9825981690,9913762527

2012247766su. ykh xwMko (1) MkeLkeÞh

MkexeÍLk «ðkMk rË- 14.

LkuÃkk¤, fkþe yÕnkçkkË

yÞkuæÞk 26/ 9. (2) fuhk÷k

rË. 14. WÃkzþu 14/ 10. S/16 yXðkykfuoz yXðkøkux

Mkwhík 9825534460,

2464701 2012248628

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25

ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk

r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe

heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.

9925890932. (£e MkrðoMk)

(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,

¼køk¤.) 2012247927½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk.

9924563162,9879488803

2012247939½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 98980634102012247932

AC- IFB ðkuþªøk {þeLk

MÃku~Þk÷eMx MÃk÷ex ACRLMxku÷uþLk þi÷u»k økßsh

9879307630,9327520061

2012247950

÷kux yLkMkux 1000 ÃkeMk Võík

Yk. 100{kt fwíkeoyku

98243803022012249199

2012149327

“{kuËe çkúkLz nkR÷u{ þx÷”

Looms Machine {kxuLkk

þx÷ LkSðk ¼kðu {¤þu.

MktÃkfo: 73830165922012245930

Army Army yuBçkúkuRzhe

÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh

þki÷u»k¼kR 9898062666,yþkuf¼kR 9974844210

2012243162For sale CNC TurrentPress at Daman- 2006mfg Euromake- 6station- Table size: 8 ft x6 ft. Good Condition.Contact: 09821451516.Email:[email protected]

2012247709fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh.

9924591602,9924592170,9624080602,9824199845

2012247823Indo Chaina yuBçkúkuEzhe

{þeLk ÷u ðu[, WÄLkk

9586888666,9727719992,9979618676

2012247832yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk

ðu[ðk hrð¼kR

97376777862012247835

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

2012247837yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk-

ðu[ðk {kxu {¤ku. (f{eþLk

yusLx) [tËw¼kR-

99796169742012248035

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk. fkLkS¼kR zkÞkýe-

9909242954, {nuþ¼kR

Äku¤eÞk- 9909152134

2012245975yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkðk swLkk

÷u ðu[ ¼kzu {kxu {Äw¼kR

9909406342012247873

yuBçkúkuRzhe ÷uðk ðu[ðk ze-

101 ÞþÃ÷kÍk h{uþ¼kR

9898613822, rËÃkf¼kR

9974149300

2012243154

fuLkuzk 2 ð»koLke ðfo Ãkh{ex

Ãkøkkh 1,35,000/-, 60rËðMk{kt VkE÷ yuÃ÷kÞ rËÕ÷e

yuBçkuMke ¼ýíkh IELTSðøkh. 9377073386

2012248710ðfoÃkh{ex ðeÍk LÞwÍe÷uLz

Vk{onkWMk Ãkøkkh 2000 zku÷h

rþtøkkÃkkuh þeÃkeøkÞkzo{kt Ãkøkkh

35000, {÷urþÞk ÃkuLkuMkkuLke

ftÃkLke Ãkøkkh 35000

yVÄkrLkMíkkLk, Rhkf ðuÕzh,

fkÃkuoLxh, R÷uõxÙeþLk, Ã÷Bçkh,

Mxe÷Vef[h, fBÃÞwxh ykuxkufux,

nuðezÙkRðh Ãkøkkh 800 zku÷h

çke rMkrð÷ {efuLkef÷

R÷uõxÙef÷ yuLSLkeÞh Ãkøkkh

1100 zku÷h, nuÕÃkh 600

zku÷h çknuheLk {MSË MkVkR

hMkkuÞk rþtøkkÃkkuh hMkkuÞk Ãkøkkh

15000 LkeríkLk¼kR {nkhks

nLkw{kLk {nkuÕ÷ku çke÷e{kuhk

9904290998

2012249480America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012248636fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, ykuMxÙu÷eÞk

ðfo Ãkh{ex, y{uhefk, ÷tzLk

rðÍexh rðÍk 100% økuhuLxe

rðÍkLkk ykðu 50,000 y{u

ykÃkeþwt. 9137727403.2012249228

[ktËLke {Mkks Ãkk÷oh

nkE«kuVkE÷ fku÷us øk÷o ÃkkMku

{Mkks fhkðe 15000Úke

20,000 f{kðku

9913674236/9727173902.

2012248183{{íkk {Mkks {u÷/ Ve{u÷Úke

{Mkks fhe 15,000/-f{kyku. 9737973604,08449313746.

2012249233{Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷

÷uzeÍLku {Mkks fhe MkkY

f{kyku. ysÞ Ãkxu÷

9824725736. {u½Lkk Ãkxu÷

9824732963.2012249216

¼kðLkk {Mkks {u÷, Ve{u÷Lku

{Mkks fhe f{kðku 10,000/-7698860331/8347182075.

2012249311heÞk {Mkks Ãkk÷oh nkE

MkkuMkkÞxe Ve{u÷Lke {Mkks {kxu

÷fÍwheÞMk Þwðfku òuEyu hrð-

8671848995,8511582312

2012249271LÞw Lkuxðfo f÷çk (hSMxzo)

fku÷ zeMxLx {u÷ rV{u÷ zuxªøk

ðeÚk nkE«kuVkE÷ yuLòuÞ ðeÚk

ELf{ hkus 10Úke 15 nòh

f{kðku. 8141974001/7698079527.

2012249378Refreshing Super Call’s Body Massageservices. Your BodyRelated solution Male/Female Call9913469706

2012241614þeÕÃkk Lkuxðfo (hSMxzo)

Akufhk òuEyu Ãkkxo xkE{, Vw÷

xkE{ fk{ fhe hkusLkk 10Úke

15 nòh f{kðku.

09756892178/9998400186.

2012249367

2012056968

©eS ÃkuMx ftxÙku÷ WÄR

(÷u¾eík økuhtxe) 5 ð»ko

{kuçkkR÷ 9824955179

2012246683«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012247871

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 23457072012247867

MkktRLkkÚk ðkuxh«w£ªøk Äkçkw,

ykWxMkkRz ¢uf, rV÷ªøk,

fu{ef÷ xÙex{UxÚke çktÄ

97243732322012249039

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

2012247809

«ðuþ ònuhkík 10, 11, 12

ÃkkMk/ LkkÃkkMk ykuxku{kuçkkE÷

yuLS. fku»ko, Äe ykuxku fku÷us,

hks©e rMkLku{k Mkk{u, MxuþLk

hkuz, fk÷k½kuzk Mkfo÷ LkSf,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk

9898491692

2012246687¼khíkLkku yuf{kºk ÞwhkuÃkeÞLk

MÃkkufLk $rø÷þ ÷wf r÷MkLk ÷Lko

99789360362012247962

201220662395 xfkÚke ðÄkhu {kfoMk

{u¤ððk {u{he xufLkefMk zku.

«ðeý Auzk 93747115112012248899

ykuÃkLk ELxhÔÞwt ©e yuõíkk

yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík

ytÿku¾k íku{s nu{. W.økw.

ÞwrLk., Ãkkxý yLku økwshkík

Mkhfkh©eLke {tsqhe Ähkðíke

fku÷uòu{kt yk[kÞoLke ¼híke

«r¢Þk {kxu {kLÞ ÞwrLk.

þiûkrýf ÷kÞfkík Ähkðíkk

W{uËðkhkuyu Mð«{krýík

yhSLke Lkf÷ çku ÃkkMkÃkkuxo

MkkEÍLkk VkuxkuøkúkV íku{s

sYhe yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku

Mð¾[uo ELxhÔÞwt{kt Ëþkoðu÷

MÚk¤, íkkhe¾ yLku Mk{Þu

nksh hnuðwt. (1) ykxoMk

fku÷us/ çke. yuzT. fku÷us/ M SW fku÷us, ytÿku¾k- søÞkLkku

«fkh: yk[kÞo: 03: ÷kÞfkík:

{kLÞ ÞwrLk.Lke yLkwMLkkíkf (M.A/ M. Ed./ M S W)zeøkúe{kt ÃkÃk% òuEyu. su íku

rð»kÞ{kt P. hd. rzøkúe {u¤ðu÷

nkuðe òuEyu. UGC yLku

ÞwrLk.Lkk «ðíko{kLk rLkÞ{

yLkwMkkh yLkw¼ð fkÞo

økýðk{kt ykðþu. Wå[ rþûký

MktMÚkk{kt fw÷ 1Ãk ð»koLkku

yLkw¼ð nkuðku òuEyu. LkkutÄ:

WÃkhkuõík ík{k{ søÞkyku {kxu

(1) SC/ ST W{uËðkhkuyu

þiûkrýf ÷kÞfkík{kt Ãk%

AqxAkx ykÃkðk{kt ykðþu.

(h) NET/ SLET/ PH.D.Lkk W{uËðkhku Lkne {¤u íkku

hkßÞ Mkhfkh©e yLku ÞwrLk.Lke

{tsqheLke yÃkuûkkyu yuznkuf

Äkuhýu W{uËðkhkuLke ¼híke

fhðk{kt ykðþu. (3) WÃkhkuõík

søÞkyku {kxu Ãkøkkh Äkuhý

yLku þiûkrýf ÷kÞfkík nu{.

W.økw. ÞwrLk. yLku økws.

MkhfkhLkk «ðíko{kLk rLkÞ{ku

yLkwMkkh hnuþu. MÚk¤: çke.

yuzT. «ðuþ yuf{ (LkðeLk

rçkÕzªøk) nu{. W.økw. ÞwrLk.

ELxhÔÞwt íkkhe¾: h9/ 08/

h01h ELxhÔÞwt Mk{Þ 11:

f÷kfu «{w¾/ {tºke©e.

2012249252ykuÃkLk ELxhÔÞwt ©e yuõíkk





fku÷us{kt økútÚkÃkk÷Lke ¼híke





MkkEÍLkk VkuxkuøkúkV íku{s

sYhe yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku

Mð¾[uo ELxhÔÞwt{kt Ëþkoðu÷

MÚk¤, íkkhe¾ yLku Mk{Þu

nksh hnuðwt. (1) M S Wfku÷us- ytÿku¾k- søÞkLkku

«fkh: ÔÞkÏÞkíkk økútÚkÃkk÷:

01: {kLÞ ÞwrLk.Lke

yLkwMLkkíkf (M S W) rzøkúe{kt

ÃkÃk% nkuðk òuEyu NET/SLET/ PH. D. rzøkúe

{u¤ðu÷ nkuðe òuEyu MLkkíkf

fûkkyu Mkhuhkþ Ãkh.Ãk% nkuðk

òuEyu. LkkutÄ: WÃkhkuõík ík{k{

søÞkyku {kxu (1) SC/ STW{uËðkhkuyu þiûkrýf

÷kÞfkík{kt Ãk% AqxAkx

ykÃkðk{kt ykðþu. (h) NET/SLET/ PH. D.Lkk W{uËðkhku

Lkne {¤u íkku hkßÞ Mkhfkh©e

yLku ÞwrLk.Lke {tsqheLke

yÃkuûkkyu yuznkuf Äkuhýu

W{uËðkhkuLke ¼híke fhðk{kt

ykðþu. (3) WÃkhkuõík

søÞkyku {kxu Ãkøkkh Äkuhý

yLku þiûkrýf ÷kÞfkík nu{.

W.økw. ÞwrLk. yLku økws.

MkhfkhLkk «ðíko{kLk rLkÞ{ku

yLkwMkkh hnuþu. MÚk¤: çke.

yuzT. «ðuþ yuf{ (LkðeLk

rçkÕzªøk) nu{. W.økw. ÞwrLk.

ELxhÔÞwt íkkhe¾: h9/ 08/

h01h ELxhÔÞwt Mk{Þ 11:

f÷kfu «{w¾/ {tºke©e.

2012249314

Äkuhý 4Úke 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

½hçkuXk Ãkheûkk ykÃke fku÷usLkk

fkuRÃký fku»ko økuhtxeÚke ÃkkMk

fhkðe ykÃkeþwt Mo-9638007742

2012246070






fku÷us{kt ÔÞkÏÞkíkkLke ¼híke





MkkEÍLkk VkuxkuøkúkV íku{s sYhe

yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku Mð¾[uo

ELxhÔÞwt{kt Ëþkoðu÷ MÚk¤,

íkkhe¾ yLku Mk{Þu nksh hnuðwt.

(1) çke. yuzT. fku÷us,

ytÿku¾k- søÞkLkku «fkh:

ÔÞkÏÞkíkk: ytøkúuS: 01:,

fkuBÃÞwxh: 01: ÷kÞfkík: {kLÞ

ÞwrLk. yLkwMLkkíkf (M. Ed.,M. C. A.) rzøkúe{kt ÃkÃk% nkuðk

òuEyu. NET/ SLET/ PH.D. rzøkúe {u¤ðu÷ nkuðe òuEyu.

MLkkíkf fûkkyu Mkhuhkþ Ãkh.Ãk%

nkuðk òuEyu. (h) M S Wfku÷us, ytÿku¾k- søÞkLkku

«fkh: ÔÞkÏÞkíkk: Mk{ksfkÞo:

03: {kLÞ ÞwrLk.Lke yLkwMLkkíkf

(M S W) rzøkúe{kt ÃkÃk% nkuðk

òuEyu NET/ SLET/ PH.D. rzøkúe {u¤ðu÷ nkuðe òuEyu

MLkkíkf fûkkyu Mkhuhkþ Ãkh.Ãk%

nkuðk òuEyu. LkkutÄ: WÃkhkuõík

ík{k{ søÞkyku {kxu (1) SC/ST W{uËðkhkuyu þiûkrýf








søÞkyku {kxu Ãkøkkh Äkuhý yLku

þiûkrýf ÷kÞfkík nu{. W.økw.

ÞwrLk. yLku økws. MkhfkhLkk

«ðíko{kLk rLkÞ{ku yLkwMkkh

hnuþu. MÚk¤: çke. yuzT. «ðuþ

yuf{ (LkðeLk rçkÕzªøk) nu{.

W.økw. ÞwrLk. ELxhÔÞwt íkkhe¾:

h9/ 08/ h01h ELxhÔÞwt Mk{Þ

11: f÷kfu «{w¾/{tºke©e.

2012249297






fku÷us{kt ÔÞkÏÞkíkkLke ¼híke





MkkEÍLkk VkuxkuøkúkV íku{s sYhe

yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku Mð¾[uo

ELxhÔÞwt{kt Ëþkoðu÷ MÚk¤,

íkkhe¾ yLku Mk{Þu nksh hnuðwt.

(1) ykxoMk fku÷us, ytÿku¾k-

søÞkLkku «fkh: ÔÞkÏÞkíkk

ytøkúuS: 01:, MktMf]ík: 01:

÷kÞfkík: {kLÞ ÞwrLk.

yLkwMLkkíkf (M. A.) rzøkúe{kt

ÃkÃk% nkuðk òuEyu. NET/SLET/ PH. D. rzøkúe {u¤ðu÷

nkuðe òuEyu. MLkkíkf fûkkyu

Mkhuhkþ Ãkh.Ãk% nkuðk òuEyu.

LkkutÄ: WÃkhkuõík ík{k{ søÞkyku

{kxu (1) SC/ STW{uËðkhkuyu þiûkrýf








søÞkyku {kxu Ãkøkkh Äkuhý yLku

þiûkrýf ÷kÞfkík nu{. W.økw.

ÞwrLk. yLku økws. MkhfkhLkk

«ðíko{kLk rLkÞ{ku yLkwMkkh

hnuþu. MÚk¤: çke. yuzT. «ðuþ

yuf{ (LkðeLk rçkÕzªøk) nu{.

W.økw. ÞwrLk. ELxhÔÞwt íkkhe¾:

h9/ 08/ h01h ELxhÔÞwt Mk{Þ

11: f÷kfu «{w¾/{tºke©e.

2012249268

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT THURSDAY, 23 AUGUST 201244

{wtçkE, íkk. 22

Ëuþ-ËwrLkÞkLkk rnLËwyku{kt suLke ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuðkR hne Au íkuðk

økýuþkuíMkðLkk íknuðkh Ëhr{ÞkLk yk ð»kuo {wtçkR Mkrník {nkhk»xÙ{kt

ðe{kftÃkLkeykuLku {n¥k{ «er{Þ{ {¤ðkLke Ãkqhe þõÞíkk Au, fu{ fu {wtçkRLkk MkkiÚke

ÄrLkf økýuþÃktzk÷ ykÞkusLk{tz¤ SyuMkçke Mkuðk{tz¤u Ãktzk÷Lkku 224 fhkuz

YrÃkÞkLkku ðe{ku WíkhkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au ßÞkhu ‘÷k÷çkkøk [k hkò’Lkwt ðe{kfð[

Ãký Y. 14 fhkuzÚke ðÄeLku 45 fhkuzLkwt fhðk{kt ykÔÞwt Au.

{wtçkRLkk ®føMk Mkfo÷Lkk SyuMkçke Mkuðk{tz¤u økÞk ð»kuo økýuþÃktzk÷Lkku 220

fhkuz YrÃkÞkLkku ðe{ku

WíkhkÔÞku níkku, su{kt yk

ð»kuo [kh fhkuz YrÃkÞkLkku

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

çkeS íkhV ‘÷k÷çkkøk [k

hkò’Lkwt ðe{kfð[ Ãký

ºkýøkýwt fhðk{kt ykÔÞwt

Au. hkò økýuþkuíMkð

{tz¤Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu, ‘÷k÷çkkøk [k

hkò’Lkku ðe{ku LÞq RÂLzÞk

yu~ÞkuhLMk ftÃkLke{ktÚke

Wíkhkððk{kt ykÔÞku Au, su

18 ykuøkMxÚke 17

ykuõxkuçkh MkwÄeLkk çku

{rnLkk {kxuLkku hnuþu.

ffkkuu÷÷-øøkkuuxx:: ÃÃkkeeyyuu{{LLkkkk hhkkSSLLkkkk{{kkLLkkee

{{kkøøkkýýeeLLkkkk {{kk{{÷÷uu ¼¼kkssÃÃkk yyxxqq÷÷kkuu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

fku÷Mkk fki¼ktzLkkt {k{÷u ¾u÷kE hnu÷k hksfeÞ ËkðÃku[

çkeò rËðMku Ãký [k÷w hÌkk níkk. ¼ksÃkyu çkeò rËðMku Ãký

yk {k{÷u ðzk«ÄkLkLku sðkçkËkh økýeLku íku{Lkkt

hkSLkk{kLke {ktøkýe [k÷w hk¾e níke. yk {wËu MktMkËLkkt çktLku

øk]n{kt ¼khu nkuçkk¤ku [k÷w hnuíkk çktLku øk]nLke fkðoÞkne Mkíkík

çkeò rËðMku Ãký XÃk ÚkE økE níke. ¼ksÃkyu Ãkeyu{Lku xkøkuox

çkLkkððk ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkku MkkÚk {ktøÞku níkku Ãký yk ykuVh

ík]ý{q÷ Lkuíkk {{íkkyu Vøkkðe ËeÄe níke. suze-Þwyu Ãký

Ãkeyu{Lkkt hkSLkk{kLku çkË÷u øk]n{kt yk {wËu [[ko fhðkLke

{ktøk fhíkk Ãkeyu{Lkkt hkSLkk{kLke {køkýe{kt ¼ksÃk yxw÷ku

Ãkze økÞku níkku.

Ãkeyu{Lkkt hkSLkk{k rMkðkÞ fþwt ¾Ãkíkwt LkÚke íkuðe {ktøkýe

MkkÚku ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu çkeò rËðMku MktMkËLku çkkLk{kt ÷eÄe

níke. Ãkrhýk{u fkuE fkÞoðkne nkÚk Ähe þfkE Lknkuíke.

¼ksÃkyu fÌkwt níkwt fu suðe heíku xwS fki¼ktz{kt yu. hkò yu

yLku yuhMku÷- {uÂõMkMk MkkuËk{kt ËÞkrLkrÄ {khLku hkSLkk{k

ykÃÞk níkk íku{ fku÷Mkk fki¼ktz{kt sðkçkËkh ðzk«ÄkLku Ãký

hkSLkk{wt ykÃkðwt òuEyu. fkUøkúuMku fÌkwt níkwt fu Mkhfkhe ykurzxh

MkeyuS rhÃkkuxo{kt íku{Lke {ÞkoËk yku¤tøke hÌkk Au. ßÞkhu

¼ksÃk MkrníkLkkt rðÃkûkku ÷kufkuLku økw{hkn fheLku Ãkkur÷Mk,

«kurMkõÞwxh yLku ssLke ¼qr{fk rLk¼kðe hÌkk Au.

Ëhr{ÞkLk suze-Þwyu yk {k{÷u MktMkË{kt [[ko fhðkLke

{ktøkýe fhe níke yLku yuLkzeyuÚke y÷øk ÔÞqn yÃkLkkÔÞku

níkku. MktMkËLke fkÞoðkne ¾kuhððk Mkk{u íkuýu rðhkuÄ ÔÞõík

fÞkuo níkku.ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu yk {wËu rðÃkûkkuLkku

yk¢kuþ xtzku Ãkkzðk {kxu A {wËk{kt sðkçkku ykÃÞk níkk.

MkhfkhLku Y. 1.86 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuðe

MkeyuSLke økýíkhe ¾kuxe y™u økuh{køkuo ËkuhLkkhe nkuðkLkwt

Ãkeyu{yu sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

CMYK


55

Mkhfkh ÃkkMku fuøkLkk ðzk rðLkkuË hkÞLke fkuE {krníke s LkÚke

çkktøk÷kËuþeykuLku þkuÄe

fkZðk yçkw ykÍ{eLkku

hksLku Ãkzfkh

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 22

ykMkk{ ®ntMkkLkk rðhkuÄ{kt

{wtçkE{kt 11 ykuøkMxu ykÍkË {uËkLk

¾kíku ÚkÞu÷k ®nMkf Ëu¾kðku {kxu yk¾hu

{wtçkE Ãkku÷eMk fr{þLkh yYÃk

ÃkxLkkÞf Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e

ËuðkÞku Au yLku hkßÞ Mkhfkh îkhk

íku{Lke çkË÷e fhðk [¢ku økrík{kLk

fhkÞkt Au. hkßÞLkkt øk]n{tºkk÷Þ îkhk

ÃkxLkkÞfLke çkË÷e fhðk ºký rËðMk

Ãknu÷kt Ëh¾kMík fhe ËuðkE Au. yk

ykËuþ Ãkh nðu {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk

Ãk]Úðehks [ðkýLke {tsqheLke hkn

òuðkE hne Au.

çkeS íkhV {nkhk»xÙ LkðrLk{koý

MkuLkkLkk ðzk hks Xkfhuyu çkwÄðkhu

økkuhuøkktð [kuÃkkxeÚke ykÍkË {uËkLk

MkwÄe rðþk¤ hu÷e ÞkuSLku íku{Lkwt

þÂõík«ËþoLk fÞwO níkwt. hks Xkfhuyu

yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu r¼ðtze{kt

yçkw ykÍ{eLkk {íkrðMíkkh{kt ÷k¾ku

çkktøk÷kËuþeyku hnu Au.

hksLkk ykðkt rððkËkMÃkË

rðÄkLkkuLku yçkw ykÍ{eyu Ãkzfkh

VUõÞku Au yLku hks XkfhuLku íku{Lkk {ík

rðMíkkh{ktÚke 1 ÷k¾ çkktøk÷kËuþeyku

fu ÃkkrfMíkkLkeyku þkuÄe ykÃkðkLkku

Ãkzfkh VUõÞku Au. yk {kxu ykÍ{eyu

Y. 2 fhkuzLke ykuVh fhe Au.

{hkXeykuuLku {q¾o çkLkkððk hks Xkfhu

hksfkhý ¾u÷e hÌkk Au íkuðku ykûkuÃk

ykÍ{eyu fÞkuo níkku. yçkw ykÍ{eyu

fÌkwt níkwt fu òu hks Xkfhu íku{Lkk

ykûkuÃkku Ãkwhðkh fhu íkku nwt hksfkhý

Akuzðk íkiÞkh Awt, òu íkuyku ykhkuÃkku

Ãkwhðkh Lk fhe þfu íkku íkuyku hksfkhý

Akuzu. 11 ykuøkMxLke ®nMkk ÃkkA¤ zÙøk

{krVÞkLkku nkÚk Au su ÃkAeÚke rðhkuÄ

{kuh[k{kt òuzkÞku nkuðkLkwt ykÍ{eyu

fÌkwt níkwt.

{wtçkE{kt 11 ykuøkMxu ÚkÞu÷e ®nMkk

{kxu hks Xkfhuyu yLku rþðMkuLkkyu

Ãkku÷eMk fr{þLkhLku sðkçkËkh XhkðeLku

íku{Lkkt hkSLkk{kLke {køkýe fhe níke.

ËËuuþþ¼¼hh{{kktt ççkkuuLLff nnzzííkkkk¤¤ÚÚkkee

ffhhkkuuzzkkuuLLkkkkuu ffkkhhkkuuççkkkkhh ¾¾kkuuhhððkkÞÞkkuu


Mkhfkh nMíkfLke çkuLfkuLkk ykþhu 10 ÷k¾Úke ðÄw

f{o[kheyku rðrðÄ {køkýeyku {kxu çku rËðMkLke nzíkk¤ Ãkh

síkkt Ëuþ¼h{kt çku®Lføk ÔÞðnkh XÃk ÚkE økÞku níkku.

çku®Lføk ûkuºku MkwÄkhkLkk rðhkuÄ{kt íku{s LkkuLkfkph çku®Lføk

MkŠðrMkMkLkwt ¾kLkøke ûkuºkLku ykWxMkku‹Mkøk fhðkLke

rn÷[k÷Lkk rðhkuÄ{kt íkÚkk ÃkuLþLkLkk rhrðÍLkLke {køkýe

MkkÚku çkuLf f{o[kheykuyu nzíkk¤ Ãkkze níke, Ãkrhýk{u Ëuþ{kt

ykðu÷e Mkhfkhe çkuLfkuLke ykþhu 87,000Úke ðÄw çkúkL[ku{kt

çku®LføkMkuðkyku ¾kuhðkE níke. hkufz ÔÞðnkhku yLku [uõMkLkwt

Âõ÷Þ®høk íku{s VkuhuõMk xÙu®zøkLku {kXe yMkh ÚkE níke. økwh-

wðkhu Ãký çkuLfku{kt nzíkk¤ [k÷w hnuþu íkuðwt òýðk {¤u Au.

MkhfkhLke WËkhefhý, ¾kLkøkefhý yLku rðËuþefhýLke

LkeríkLkku f{o[kheyku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. çkuLfkuLke nzíkk¤Úke

EfkuLkku{eLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íku íkífk¤ òýe þfkÞwt

Lknkuíkwt. fux÷kf MÚk¤u yuxeyu{ {þeLkku{kt Ãký hkufz ¾qxe

økE níke. Mkhfkhe çkkuLz {kfuox yLku Mxkuf {kfuox{kt xÙu®zøk

ðkuÕÞq{Lku nzíkk¤Úke rðÃkrhík yMkh ÚkE níke yLku fk{fks

Ãkkt¾kt hÌkkt níkkt.

çkuLfkuLkkt ÞwrLkÞLkLkk ðzk îkhk Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku

fu Ëuþ¼h{kt çkuLfnzíkk¤ MkV¤ hne níke. Mkhfkh nMíkfLke

24 yLku ¾kLkøke ûkuºkLke 12 çkuLfku íkÚkk 6 rðËuþe çkuLfku

nzíkk¤{kt òuzkE níke. òu fu ykEMkeykEMkeykE çkuLf yLku

yu[zeyuVMke çkuLf [k÷w hne níke.

Lkðe rËÕne, íkk. 22

xw-S fki¼ktz ytøkuLke

MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík

(òuRLx Ãkk÷ko{uLxhe fr{xe-

suÃkeMke)Lku ¼ksÃkLkk

MkÇÞkuyu ‘fktøkkhw fkuxo’

økýkðe yksu suÃkeMkeLke

çkuXfLkku çkrn»fkh fhíkkt çkuXf

íkkuVkLke çkLke níke. xw-S

MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe {k{÷u

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn

yLku Lkkýk«ÄkLk Ãke.

r[ËBçkh{Lku suÃkeMke Mk{ûk

swçkkLke ykÃkðk {kxu

çkku÷kððk{kt ykðu.

¼ksÃkLke yk {køkýeLkku

fkUøkúuMk îkhk Mk¾ík rðhkuÄ

fhðk{kt ykÔÞku níkku.Þþðtík

rMkLnkyu fÌkwt níkwt fu,

“çkuXf{kt fkUøkúuMke MkÇÞku îkhk

yÃkþçËku Wå[khðk{kt

ykðíkkt y{u ðkìfykWx fÞkuo

níkku. hkSLkk{k ytøku y{u

ÃkAeÚke rLkýoÞ ÷Rþwt.”

MktMkË{kt yksu çku®Lføk ÷ku MkwÄkhk ¾hzkLku {tsqheLke þõÞíkk

MktMkËLke çkuXf{kt økwhwðkhu çku®Lføk ÷ku MkwÄkhk¾hzkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk ¾hzk{kt

¾kLkøke çkuLfkuLkk þuhnkuÕzMko {kxu ðkp®xøk hkExTMk{kt ðÄkhkLke Ëh¾kMík Au. yk WÃkhktík MkwÄkhkÚke çkuLfkuLkk

{soMkoLkk rLkÞ{ku n¤ðk Úkþu. çku®Lføk ûkuºku ðÄw ¾kLkøke {qze ykðe þfþu. çkuLfku{kt ¾kLkøke ûkuºkLkwt «¼wíð

ðÄþu. Ëuþ{kt ½ýk Mk{ÞÚke çku®Lføk MkwÄkhk rð÷tçk{kt {wfkÞk níkk.

÷kufkuyu hkufz

{u¤ððk yuxeyu{Lkku

Mknkhku ÷eÄku

87,000 çkuLf-

çkúkL[ku{kt fk{fks

¾kuhðkÞwt

MkwÄkhkLkk rðhkuÄ{kt

çkuLf f{o[kheyku

nzíkk¤ Ãkh økÞk

VkuhuõMk {kfuox yLku

çkkuLz {kfuox{kt

Ãkkt¾kt fk{fks

fhkuzkuLkk [ufkuLkwt

Âõ÷Þ®høk rð÷tçk{kt

{wfkÞwt

¼ksÃku JPCLke

çkuXfLku ‘fktøkkhwt

fkuxo’ økýkðe

{wtçkELkk økýuþÃktzk÷Lkku ` 224

fhkuzLkku støke ðe{ku Wíkhkðkþu

Mkr[Lk Mkrník yLÞ

r¢fuxhku Ãký ònuhkík{kt

Mkk{u÷


{kMxhç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fh

MkrníkLkk xku[Lkk ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku

Ëþkoðíke yuf ònuh¾çkhLku ÷RLku

rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. yk

ònuh¾çkh{kt Mkr[LkLku ytrík{rðrÄ

fhíkku ËþkoðkÞku Au ßÞkhu

Þwðhks®Mkn fçkh ¾kuËíkku Lkshu Ãkzu

Au. ònuh¾çkh{kt ¼khíkeÞ xe{Lkk

MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, ðehuLÿ

Mkunðkøk yLku rðhkx fkun÷e Ãký

òuðk {¤u Au.

yk ònuh¾çkhLkk rðhkuÄ{kt

¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo

(çkeMkeMkeykR)Lku ÔÞkÃkf VrhÞkËku

{¤e hne Au yLku ¾qË Mkr[Lk

MkrníkLkk xku[Lkk fux÷kf r¢fuxhku yk

ònuh¾çkh ÃkkAe ¾U[kÞ yÚkðk íkku

f{Mku f{ íkuLkwt y{wf Vqxus ÃkkAwt

¾U[kÞ íku{ RåAu Au.

ònuh¾çkh ¼khíkeÞ r¢fux

xe{Lke MÃkkuLMkh Mknkhk RÂLzÞkLke

Au, su 350 yçks zku÷hLkk rhxu÷

{kfuox{kt Ãknu÷e ðkh «ðuþe hne Au.

ftÃkLkeLkku Ëkðku Au fu íkuLke þkìÃMk

MktÃkqýoÃkýu ¼u¤Mku¤{wõík nþu.

y÷çk¥k, ònuh¾çkhLkwt fkuÃke

hkR®xøk ¼khu yýøk{ku ÃkuËk fhLkkhwt

Au. ònuh¾çkh{kt ykzfíkhe heíku

yu{ s Mkq[ððk{kt ykÔÞwt Au fu ík{u

SðLksYhe [esðMíkwykuLke ¾heËe

Mknkhk þkìÃk{ktÚke Lknª fhku íkku

ík{khk Ãký ònuh¾çkh{kt ËþkoðkÞwt

Au íkuðk nk÷ ÚkR þfu Au, {ík÷çk fu

ík{khwt Ãký {kuík ÚkR þfu Au.

ytrík{rðrÄ ytøku Mkr[LkLke

ònuh¾çkhÚke rððkË òøÞku

Lkðe rËÕne: 'fuøk'Lkk MkËMÞ rðLkkuË hkÞLke MkuðkLkku Mkhfkh ÃkkMku fkuR hufkuzo Lk nkuðkLkwt yuf ykhxeykR{kt çknkh ykÔÞwt Au.

÷¾LkWLkk yuf Ãkºkfkhu fhu÷e ykhxeykR{kt MkhfkhLkk f{o[kheLkk yLku íkk÷e{{tºkk÷Þu íku{Lke ÃkkMku fuøkLkk MkÇÞ rðLkuË hkÞLke

fkhrfËeo ytøku fkuR s {krníke Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

÷¾LkWLkk yuf Ãkºkfkhu fuøkLkk MkÇÞ rðLkkuË hkÞLke fkhrfËeo MktçktÄe {krníke {køke níke su{kt íku{ýu hkÞLkk yÇÞkMkÚke ÷RLku íkuLkk

ykRyuyuMk íkhefuLke ÃkMktËøkeLkku hufkuzo íku{s fuøk{kt ÃkMktËøke ðøkuhu ytøkuLke {krníke ykhxeykR{kt {køkðk{kt ykðe níke, yk

ykhxeykR{kt MkhfkhLkk f{o[khe yLku íkk÷e{ rð¼køku yuðku sðkçk ykÃÞku níkku fu yk «fkhLke fkuR {krníke LkÚke, yk {kxu ykÃk

fuhk÷k MkhfkLkku MktÃkfo fhku íku{Lke ÃkkMku hkÞLkk ykRyuyuMk íkhefuLke Mkuðk íku{s yLÞ {krníke nþu.

{wtçkE Ãkku÷eMk fr{þLkhLke

çkË÷eLkkt [¢ku økrík{kLk


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ66

y{ËkðkË, íkk. 21

MkwhuLÿLkøkh{kt MktSð ¼èLkk Vkuxku

MkkÚku M÷kuøkLk ÷¾e {wfkÞu÷k çkuLkhLkk

{k{÷u ÚkÞu÷e VrhÞkËLku hË fhðk {kxu

Mkwr«{fkuxo Mk{ûk hex ÚkR Au. su

hex{kt Mkwr«{fkuxoLke zeðeÍLk çkU[uLkk

sMxeMk xe.yuMk.Xkfwh yLku sMxeMk

søkSík®Mkn fnuhu hksÞ Mkhfkh

íku{s MkwhuLÿLkøkh Ãkku÷eMkLku LkkuxeMk

ÃkkXðe Au.

çkuLkhLkk {k{÷u ÚkÞu÷e VrhÞkË hË

Lkne fhðkLkk nkRfkuxoLkk nwf{ Mkk{u

LkkiþkË Mkku÷tfeyu yuzðkufux

ykR.yu[. Mku iÞË {khVík

Mkwr«{fkuxo{kt hex fhe Au. su{kt íku{ýu

yuðe hswykík fhe níkefu, «Úk{

ËþoLkeÞ heíku ykhkuÃke Mkk{u fkuR økwLkku

çkLkíkku LkÚke. íkuyku fkUøkúuMkLkk yøkúýe

Lkuíkk Au. ykøkk{e [qtxýeLku æÞkLku ÷R

íkuyku yk «fkhu ÃkûkLkku «[kh fhe þfu

Au. suÚke yk VheÞkËLku hË fhðe

òuRyu.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu

ykRÃkeyuMk MktSð ¼è îkhk {kuËe

Mkk{u fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk çkkË

økík íkk. 16{e òLÞwykhe 2012Lkk

hkus MkwhuLÿLkøkhLkk Ãkku.R. su.ðe.

hkýkyu MkwhuLÿLkøkhLkk su.yuLk.ðe.

nkRMfw÷ LkSf yuf nkuzªøk ÷økkðu÷wt

òuÞwt níkwt. su{kt yuðwt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt

níkwtfu {khe ÃkkMku rMkæÄktík Au Ãkhtíkw Mk¥kk

LkÚke. ík{khe ÃkkMku Mk¥kk Au Ãkhtíkw

rMkæÄktík LkÚke. ík{u ík{u Aku yLku nwt -nwt

Awt íkuÚke ykÃkýe ðå[u fkuR Mk{kÄkLk

þfÞ LkÚke íkuÚke yk ÞwØ [k÷ðk Ëku.

yk çkkçkíku Ãkku÷eMku çkuLkh r«Lx

fhLkkhLke ÃkwAÃkhA fhe çkuLkh

çkLkkðzkðLkkh LkkiþË Mkku÷tfe Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄe níke. su fuMk{kt MkuþLMk

fkuxuo LkkiþkË¼kRLku yøkkuíkhk ò{eLk

ykÃÞk níkk. yk VrhÞkË hË fhðk

íku{ýu nkRfkuxo{kt hex fhe níke. òufu

nkRfkuxuo yk VrhÞkË hË fhðkLkku

RLfkh fhe ËeÄku níkku. su nwf{Lku

íku{ýu Mkwr«{fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku.

MktSð ¼èLkk çkuLkh

÷økkðLkkh Mkk{u

ÚkÞu÷e VrhÞkË{kt

Mkw«e{Lke hkßÞ

MkhfkhLku LkkurxMk

Mkwhík : ¼kXuLkkLke zk$øk nkWMkLkk

MkwÃkhðkRÍhu ÷øLk Lknet Úkíkkt Íuhe Ëðk

Ãke ykÃk½kík fhe ÷eÄku Au. su{kt LÞq

{kuzu÷ xkWLk{kt ykðu÷e zk$øk nkWMk{kt

MkwÃkhðkRÍh íkhefu fk{ fhíkku yLku íÞkt

hnuíkku [uíkLk zkÌkk¼kR Ãkxu÷ (W.ð.25

) ÷øLk Lknet Úkíkk ½ýk Mk{ÞÚke níkkþ

hnuíkku níkku. Ëhr{ÞkLk økíkhkºku ÃkkuíkkLkk

½hu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk Mkkhðkh yÚkuo

LkSfLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt xqtfe

Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

÷øLk Lkrn Úkíkkt ÞwðfLkku ykÃk½kík


CMYK

CMYK


77

ðiËune rþtËu

íkk. 23-8-2011

Sík Ëkr¤Þk

íkk. 23-8-2010

ðús fkuMktçke

íkk. 23-8-2011

suBMk Ãkxu÷

íkk. 23-8-2010

LkuLMke MkkuÃkkheðk÷k

íkk. 23-8-2010

suLke÷ ðhzktøkh

íkk. 23-8-2010

r¢»ýk Ãkhkíku

íkk. 23-8-2011

ËþoLk {iMkwheÞk

íkk. 23-8-2005

Ëuð [ku¾kðk÷k

íkk. 23-8-2005

ðús Ãkxu÷

íkk. 23-8-2011

Äúwð ~Þkhk

íkk. 23-8-2008

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

Mkwhík, íkk. 22

½hLkwt ½h ÞkusLkkLkk Vku{o rðíkhý

çkkçkíku yksu Mkðkhu y{hku÷e h½wðeh

Mkfo÷ Ãkh MkuðkË¤ «{w¾ Þkuøkuþ Ãkxu÷

yLku fkUøkúuMkLkk fkÞofh fÕÃkuþ çkkhkux

ðå[u Awèk nkÚkLke {khk{khe ÚkR

níke. ðnu÷e Mkðkhu A ðkøÞkÚke

ykðkMkLkk Vku{o ÷uðk W¼u÷e

AkÃkhk¼kXkLke {rn÷kLku Vku{o

ykÃkðkLke fÕÃkuþ çkkhkuxu Lkk Ãkkzíkkt

MkuðkË¤ «{w¾Lkku rÃk¥kku økÞku níkku

yLku íku{ýu Ãkku÷eMkLke nkshe{kt

fÕÃkuþ çkkhkuxLkku fku÷h Ãkfze çku

ík{k[k Xkufe ËeÄk níkk. fÕÃkuþ

çkkhkuxu Ãký ð¤íkk sðkçk{kt Þkuøkuþ

Ãkxu÷Lkk Ãkux{kt ÷kík {khe níke.

½hLkwt ½h ÞkusLkkLkk Vku{o ðnut[ðk

{kxu fkUøkúuMku y{hku÷e, Wºkký yLku

ðrhÞkð{kt fuLÿku Lk¬e fÞkot níkkt.

Mkwhík þnuh MkuðkË¤Lkk «{w¾ Þkuøkuþ

Ãkxu÷Lku ykðkMkkuLkkt [kh nòh Vku{o

ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt su Ãkife

2100 Vku{o íku{ýu y{hku÷e h½wðeh

[kufze fuLÿ Ãkh íkÚkk 1150 Vku{o

Wºkký fuLÿ Ãkh ykÃÞkt níkkt. yk

fuLÿku Ãkh Vku{o ¾qxu íkku ÃkkA¤Úke

Ãknktu[íkk fhe þfkÞ yu økýíkheyu

íku{ýu çkkfeLkk Vku{o ÃkkuíkkLke ÃkkMku

hkÏÞkt níkkt.

y{hku÷e fuLÿ Ãkh Vku{o ykuAk

Ãkzþu yuðe økýíkheyu fÕÃkuþ çkkhkux

íkÚkk yLÞkuyu y{hku÷e rMkðkÞLkk

÷kufkuLku Vku{o Lkne ykÃkðk yuðku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yksu Mkðkhu ËMk

ðkøÞu y{hku÷e fuLÿ Ãkh Vku{oLkt w

rðíkhý þY ÚkÞwt íÞkhu AkÃkhk¼kXkLke

yuf çknuLkLku Vku{o ykÃkðkLkku fÕÃkuþ

çkkhkuxu RLkfkh fhe yuðwt sýkÔÞwt fu

ík{u Þkuøkuþ Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke Vku{o ÷R

÷ku. yk Mkkt¼¤eLku Þkuøkuþ Ãkxu÷Lkku

rÃk¥kku økÞku níkku.

fÕÃkuþ çkkhkuxLku ykzu nkÚk ÷uíkkt

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk çknuLk

MkðkhLkk A ðkøÞkÚke Q¼k Au. yuf

Vku{o ykÃkðk{kt íkLku fu{ íkf÷eV Ãkzu

Au ? yk {wÆu çktLku ðå[u ¼khu

çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË Þkuøkuþ Ãkxu÷u

fÕÃkuþ çkkhkuxLkku fku÷h Ãkfze çku

ík{k[k Xkufe ËeÄk níkk. fÕÃkuþ

çkkhkuxu ík{k[k ¾kÄk çkkË Þkuøkuþ

Ãkxu÷Lku Ãkux{kt ÷kík {khe níke. ònuh

{køko Ãkh fkUøkúuMkLkk fkÞofhku ðå[u Awèk

nkÚkLke {khk{khe Úkíkkt ÷kufkuLke ¼ez

ò{e økR níke. Vku{o rðíkhý fuLÿ

Ãkh nksh yLÞ fkUøkú uMkeykuyu

íÞkhçkkË çktLkuLku Ãkfze ÷eÄk níkk. yk

½xLkk çkkË rËðMk Ëhr{ÞkLk Vku{oLkwt

rðíkhý [kÕÞwt níkwwt.

y{hku÷e{kt fkUøkúuMkeyku ðå[u Awèk nkÚkLke {khk{khe

Lke[÷e fkuxou fhu÷e çku ð»koLke

fuËLke Mkò ½xkze Mkò A

{kMkLke fhe

Mkwhík, íkk. 22

íkzeÃkkhLkk nwf{Lkk ¼tøkLkk fuMk{kt Lke[÷e

fkuxuo çku ð»koLke fuË, Y.500 Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk

¼hu íkku ðÄw [kh {kMkLke fuËLke MkòLkk fhu÷k

nwf{ Mkk{u ykhkuÃkeyu WÃk÷e fkuxo{kt fhu÷e

rhrðÍLk yhS yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ss

yu{.ykh.{uøkËuyu ytþík: {tsqh fhe

ykhkuÃkeLke Mkò{kt ½xkzku fhe íkuLku A {kMkLke fuË

yLku Y. 500Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku 15

rËðMkLke Mkò ¼kuøkððkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu r÷tçkkÞík{kt

AºkÃkrík rþðkS Lkøkh{kt hnuíkk LkkhkÞý WVuo

søkw nehk{ý Ãkkxe÷Lku swËk swËk økwLkk{kt

MktzkuðýeLkk ykhkuÃk{kt Mkwhík þnuh Ãkku÷eMk

fr{þLkhu íkk.1-08-08Lkk hkus Mkwhík þnuh

Mkrník Ërûký økwshkík{ktÚke çku ð»ko {kxu íkzeÃkkh

fhíkku nwf{ fÞkuo níkku. yk nwf{ Aíkkt ykhkuÃke

LkkhkÞý íkk.14-08-08Lkk hkus økkuzkËhk{kt

ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe LkSf Ãkku÷eMk ÃkuxÙkur÷tøk

Ëhr{ÞkLk ÍzÃkkÞku níkku. Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u

ònuhLkk{kLkk ¼tøk çkË÷ økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLke

ÄhÃkfz fhe níke.

yk fuMk [k÷e síkkt økík íkk.18-12-11Lkk

hkus [eV ßÞw.{urs.yu ykhkuÃke LkkhkÞý WVuo

søkwLku çke.Ãke.yuõxLke f÷{ 142 {wsçk

íkfMkehðkh Xuhðe çku ð»koLke fuË, Y.500 Lkku

Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw [kh {kMkLke fuËLke

Mkò Vh{kðe níke. yk Mkò ðÄw Ãkzíke nkuðkLke

hsqykík MkkÚku ykhkuÃkeyu Mkò{kt ½xkzku fhðk

WÃk÷e fkuxo{kt rhrðÍLk yhS Ëk¾÷ fhe níke.

yk fuMk yksu [k÷e síkkt yurzþLk÷ MkuþLMk ssu

Lke[÷e fkuxuo çke.Ãke.yuõxLke f÷{ 142 {wsçk

fhu÷e Mkò Ôkksçke økýkðe níke Ãký yk f÷{

nuX¤ {n¥k{ çku ð»koLke fuËLke Mkò {kxu VrhÞkË

Ãkûk Ãkqhíkk fkhýku Ëþkoðe þõÞku LkÚke yuðwt

sýkðe fkuxuo ykhkuÃkeLke Mkò{kt ½xkzku fhe íkuLku

A {kMkLke fuË yLku Y.500 Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk

¼hu íkku 15 rËðMkLke Mkò ¼kuøkððkLkku nwf{

fÞkuo níkku.

íkzeÃkkhLkk nwf{Lkk ¼tøkLkk

fuMk{kt WÃk÷e fkuxuo Mkò ½xkze

Mkwhík, íkk. 22

ðhkAk ÍkuLk{kt ðÕ÷¼k[kÞo hkuzLkk

rðrðÄ Ãkzíkh «&™ku çkkçkíku MÚkkrLkf

hneþkuyu ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhLkku WÄzku

÷R LkkÏÞku Au. ðkuzo Lktçkh Ãkkt[

Vw÷Ãkkzk rðMíkkhLke MktÏÞkçktÄ

MkkuMkkÞxeLkk [khMkku sux÷k hneþkuyu

¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhLku çkku÷kðe «&™ku

Wfu÷ðk yrÕx{ux{ ykÃÞwt Au. MÚkkrLkf

«&™ku çkkçkíku ÷kufkuyu çkku÷kðu÷e

çkuXf{kt fkuÃkku ohuxh ykh.fu.÷krXÞk

{kuzk Ãknkut[íkk rðVhu÷k ÷kufkuyu íku{Lku

íkkífkr÷f Ãknktu[ðk Vh{kLk fÞwO níkwt.

fkuÃkku ohuxh ÷krXÞk ðkuzo{kt õÞkhuÞ

Ëu¾kíkk Lknet nkuðkÚke ÷kufkuyu ¼khu

yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku.

ðhkAk rðMíkkh{kt ðkuzo Lktçkh Ãkkt[

Vw÷ÃkkzkLke rðrðÄ MkkuMkkÞxeyku þeík÷

Ãkkfo, MknsÃkkfo, hk{çkkR Ãkkfo,

fi÷kMkÄk{, þktríkLkøkh, Lk{oËLkøkhLkk

ytËksu 400 sux÷k hneþkuyu

ðÕ÷¼[kÞo hkuzLkk rðrðÄ Ãkzíkh

«&™ku çkkçkíku Mkkihk»xÙ MkkuMkkÞxe yufLke

ðkze{kt çkuXf çkku÷kðe níke. yk

çkuXf{kt ðkuzoLkk ºkýu fkuÃkku ohuxhLkuu

çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw yuf s

fkuÃkkuohuxh {wfuþ fkurXÞk ÃknkutåÞk níkk.

{rn÷k fkuÃkkuohuxhLkk LkSfLkk MktçktÄeLkwt

yðMkkLk ÚkÞwt nkuðkÚke íkuyku ykðe þfu

íku{ Lknkuíkk. MÚkkrLkf hneþkuyu

hsqykíkkuLkku {khku [÷kÔÞku níkku fu

ðÕ÷¼k[kÞo hkuzLke nk÷ík ssorhík Au.

Ëhhkus Mkktsu Mkkík ðkøÞk çkkË $zkLke

MktÏÞkçktÄ ÷kheyku Q¼e hne òÞ Au.

yk¾k hkuz Ãkh MkVkRLkku {kuxku «&™

Au. ÍqtÃkzktyku ¾Mkuzâk çkkË [kh MÚk¤u

f[hkÃkuxe ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykðe Au.

Xuh Xuh øktËk ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkkÞ Au.

yk {køko Ãkh ykðu÷ku fkuBÞwrLkxe nku÷

økhçkkLke «urõxMk {kxu ¼kzu ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au suLku fkhýu hkíku çkkh ðkøÞk

MkwÄe LÞwMkLMk ÃkuËk ÚkkÞ Au.

ykðe MktÏÞkçktÄ VrhÞkËkuLku Ãkøk÷u

fkuÃkkuohuxh {wfuþ fkurXÞkyu sýkÔÞwt níkwt

fu íkuyku AuÕ÷k Mkkzk A ð»koÚke

ðÕ÷¼k[kÞo hkuzLkku «&™ WXkðe hÌkk

Au yLku yk «&™kuLku fkhýu s þkMkf

Ãkkt¾ yLku ðneðxe Ãkkt¾{kt íkuyku

yr«Þ çkLÞk Au. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Ãký

ð¾íkkuð¾ík yk «&™ku WXkððk{kt

ykÔÞk Au. yk Mk{Þu ÷kufkuyu Mkqh

ÃkwhkÔÞku níkku fu çkeò fkuÃkkuohuxh Mkk{u

y{khe VrhÞkË Au. yk çkuXf þÁ ÚkR

íkuLkk yzÄku f÷kf çkkË ÷krXÞk

ÃknktuåÞk níkk. ÷kufkuLke hsqykík çkkË

{kuze Mkktsu {wfuþ fkurXÞk ÷ur¾ík

hsqykík ÷RLku fr{þLkh ËkMk ÃkkMku

ÃknkutåÞk níkk.

ðÕ÷¼k[kÞo hkuzLkk «&™ku çkkçkíku

hneþkuyu fkuÃkkuohuxhLkku WÄzku ÷eÄku

Ãkkr÷fkLke øk]nrLk{koý yLku WãkLk Mkr{rík{kt

çkwÄðkhu fhkuzku YrÃkÞkLkk ytËks {tsqh fhkÞk

níkk. çkuXf ytíkøkoík þnuh MkkÚku ytrík{ nË

rðMíkhý ð¾íku òuzkÞu÷k çkwrzÞk yLku yk¼ðk{kt

ík¤kðLkku rðfkMk fhðk þkMkfkuLke {tsqhe {tøkkR

níke. çkkuzeÍ yuLz yuLnuLMk{uLx ykuV yçkoLk ÷uLz

MfuÃk «kusuõx ytíkøkoík çkwrzÞk{kt ík¤kð yLku

çkkøkLkku rðfkMk fhðk Y. 2.83 fhkuzLkk ytËksLku

çknk÷e ykÃkðk Ëh¾kMík hsq ÚkR níke. yk s

«{kýu yk¼ðk økk{Lkk

ík¤kð yLku çkøke[kLku

rðfMkkððk Y. 1.53 fhkuzLkku ytËks hsq ÚkÞku

níkku. çkuXf ytíkøkoík çktLku økk{ku{kt ík¤kð yLku

çkøke[kLkku rðfkMk fhðkLke rËþk{kt þkMkfku yuf

zøk÷wt ykøk¤ ðæÞk níkk. þkMkfkuyu yusLzk

WÃkh hsq ÚkÞu÷e çktLku Ëh¾kMík WÃkh {tsqheLke

{nkuh {khe níke.

{eXe¾kzeLkk rfLkkhu ÍqtÃkzk nxkðkÞk

Ãkkr÷fkLkk ®÷çkkÞík ÍkuLk îkhk çkwÄðkhu

{eXe¾kzeLkk rfLkkhu 9 {exhLke Ãknku¤kR{kt

¾kzeÃkqhLku yMkhøkúMík ÍwtÃkzk nxkðkÞk níkk. ÍkuLk

îkhk LkzíkhYÃk 30 sux÷k fk[k-Ãkkfk {fkLkkuLkwt

Ëçkký Ëqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk yMkhøkúMíkku

ÃkkMkuÚke ÞkuøÞ ykÄkh-Ãkwhkðk ÷R ík{k{Lku

ðifÂÕÃkf ykðkMkku Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. íktºk

îkhk 80 {exhLke ÷tçkkR{kt ykþhu 4000

[ku.Vqx søÞk ¾k÷e fhkðe MkŠðMk hkuz ¾wÕ÷ku

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ðhkAk ÍkuLku sðknhLkøkh ÍqtÃkzÃkèe ¾k÷e

fhkðe

®÷çkkÞík ÍkuLkLke MkkÚkkuMkkÚk Ãkkr÷fkLkk ðhkAk

ÍkuLku Ãký ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt

ykðíkk sðknhLkøkh{kt

ykuÃkhuþLk rz{kur÷þLk nkÚk ÄÞwO níkwt. Ërûký

økwshkík ðes ftÃkLke LkSf rhÍðuoþLk nuX¤

ykðu÷k Vk.Ã÷kux{kt Lkt. 51 íkÚkk fuLkk÷ Ãkife

MktÃkkrËík fhkÞu÷e VkÞLk÷ Ã÷kux Lkt. 43Lke

s{eLk WÃkh MkUfzku økuhfkÞËu çkktÄfk{ku fhkÞk

níkk. yk s{eLk WÃkh ykðu÷k fk[k-Ãkkfk 285

{fkLkkuLku yksu ¼kUÞ¼Uøkk fhkÞk níkk. ík{k{

yMkhøkúMíkkuLku Ãkkr÷fk íktºku fkuMkkz yLku ¼uMíkkLk

ykðkMkku{kt ¾Mkuze 42000 [ku.Vqx s{eLk ¾k÷e

fhkðe níke. {fkLkku WÃkhktík fux÷ef ËwfkLkku WÃkh

Ãký nÚkkuzkt Íªfðk{kt ykÔÞk níkk.

rfþkuhLke níÞkLkwt ykÞkusLk ºký ð»koÚke

Mkwhík,íkk.22

sþðtík Mkðkýeyu rfþkuhLkk Lkk{u

2009Lkk {k[o {rnLkk{kt ðe{kLke Ãknu÷e

Ãkkìr÷Mke ÷eÄe níke. íÞkhçkkË y÷øk-y÷øk

Mk{Þu yLku y÷øk ftÃkLkeLke ËMkuf Ãkkìr÷Mke

rfþkuhLkk Lkk{u ÷eÄe níke. yk

ík{k{ Ãkkìr÷MkeykuLke hf{ Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞk

ÚkkÞ Au. AuÕ÷e Ãkkìr÷Mke 11 {u, 2012Lkk

hkus ÷uðk{kt ykðe níke. yk rÚkÞhe

yLkwMkkh rfþkuhLke níÞkLkwt

fkðíkÁt 2009Lkk

þYykík{kt ½zkÞwt nkuðkLkwt

fne þfkÞ Au.

yíÞtík ykÄkh¼qík

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

sþðtík Mkðkýeyu 15

ykuøkMxLkk hkus Ãkwýk

yr¼»kuf nkRxTMk Ãkh íkuLkk

frÚkík ¼køkeËkh rfþkuh

yLku Ãkxkðk¤k yþkufLku

^÷ux çkíkkððkLkk çknkLku

÷E sE íÞkt çktLkuLke níÞk

fhe ÷kþLku 12{k {k¤uÚke

VUfe ËeÄe níke. íku{kt

yíÞkh MkwÄeLke Ãkku÷eMk

íkÃkkMk{kt yuðwt Vr÷ík ÚkÞwt

níkwt fu sþðtíku rfþkuhLkk

Lkk{u ðe{kLke Ãkkìr÷Mke

÷eÄe Au. suLkwt r«r{Þ{ sþðtík ¼híkku níkku.

òu rfþkuhLke níÞk fhðk{kt ykðu íkku ðe{kLkwt

r«r{Þ{ íkku Lk ¼hðwt Ãkzu WÃkhÚke ðe{kLke

hf{ {¤þu.

òufu ðkhMkËkh íkku {hLkkhLke ÃkíLke s Au

íÞkhu Ãkku÷eMkLke yk rÚkÞhe þtfk WÃkòðLkkhe

Au. çkeS íkhV sþðtíku 2009{kt rfþkuhLkk

Lkk{u Ãknu÷e Ãkkìr÷Mke ÷eÄe níke. íÞkhu 17

{k[o, 2009{kt yu÷ykEMkeLke 65 ÷k¾

YrÃkÞkLke Ãkkìr÷Mke ÷eÄe

níke. íÞkhçkkË y÷øk-

y÷øk Mk{Þu y÷øk

ftÃkLke{ktÚke ËMkuf Ãkkìr÷Mke

÷eÄe níke. AuÕ÷e Ãkkìr÷Mke

11 {u, 2012Lkk hkus

÷eÄe níke. yk fw÷

Ãkkìr÷MkeykuLke hf{ Ãkkt[

fhkuz YrÃkÞk ÚkE hne Au.

sþðtíku yu÷ykEMke,

ykEM k ey kEM k ey kE,

yðeðk, yÃkku÷ku, fkuxf

{rnLÿk yLku xkxk

yuykES sLkh÷

ftÃkLkeLke Ãkkìr÷Mke ÷eÄe

níke. sþðtík yLku rfþkuhu

yk ðe{k ftÃkLkeykuLku Ãký

ytÄkhk{kt hk¾e Au fu þwt yu

Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rfþkuh yLku yþkufLke

níÞk çkkË ÃkuLk÷{kt ÃkkuMx{kuxo{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

zkìõxhkuyu MÚk¤ rðrÍx Ãký fhe níke. ÃkkuMx{kuxo{

rhÃkkuxo{kt yuðwt Vr÷ík ÚkÞwt fu rfþkuh yLku yþkufLku

{]íÞw Ãknu÷kt Zkuh {kh {khðk{kt ykÔÞku

níkku. rfþkuhLku íkku økhËLkLkk ¼køku Ãký íkeûý

nrÚkÞkhLkk ½k {khðk{kt ykÔÞk níkk. çktLkuLke ÷kþ

Ãkh {]íÞ Ãknu÷kLke yLku {]íÞ çkkËLke Ròyku òuðk

{¤e níke. rfþkuhLke níÞk íkku WÃkhÚke Lke[u

VUfðk{kt ykÔÞku íku Ãknu÷k s ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

zkìõxhku òuÞ Au. ßÞkhu yþkufLku Ãknu÷kíkku {khðk{kt

ykÔÞwt níkwt yLku WÃkhÚke Lke[u VUõÞku íÞkhu Lke[

ÃkxfkðkÚke {]íÞw ÚkÞwt nkuE þfu Au.

zçk÷ {zohLkk ykhkuÃke sþðtíkLku Ãkwýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

Mkð÷ík ykÃkðk{kt ykðu Au. íku ÷kìfyÃkLke çknkh hne

þfu, íku VkuLk Ãkh fkuRLke Ãký MkkÚku ðkík fhe þfu Au.

½huÚke MÃkurþÞ÷ s{ðkLkwt òÞ Au. sþðtíkLkku ÃkkuíkkLkku

Mku÷VkuLk Ãkku÷eMku fçksu fÞkuo Au. íkuLke ÃkkMku VkuLk LkÚke.

íkuðk Mktòuøkku{kt íku Ãkku÷eMkðk¤kyku ÃkkMkuÚke s VkuLk ÷ELku

VkuLk Ãkh ðkík fhu Au. Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk

æÞkLk Ãkh yuðe ðkík ykðe Au íÞkhu sðkçkËkhku Mkk{u

fkuE Ãkøk÷kt fu ÃkAe suðwt Au íkuðwt s [k÷ðk Ëu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkku÷eMkLkk ykhkuÃke «íÞuLkk ykðk

ð÷ýÚke {hLkkhkykuLkk ÃkrhðkhLku ¼khu Ëw:¾ ÃknkUåÞwt Au.

su{ yuLz ßðu÷he yuûkÃkxo «{kuþLk fkWÂLMk÷ îkhk {wtçkE ¾kíku økúkLz nÞkík nkux÷{kt

ÞkuòÞu÷k EÂLzÞk ELxhLkuþLk÷ ßðu÷he ðef-2011Lkk [kuÚkk rËðMku fw÷ Lkð rzÍkRLkLke

ßðu÷heyku {kuxk ßðu÷h økúqÃkku îkhk hsq fhðk{kt ykðe níke. yk þku{kt çkkur÷ðqzLke

òýeíkk yr¼Lkuºke {÷kEfk yhkuhk (¾kLk), MkwÂM{íkk MkuLk, Þk{e økkiík{, yuþk økwÃíkk,

çkeÃkkþk, Lkunk ÄwrÃkÞk MkrníkLke yr¼Lkuºkeyu yðLkðe ßðu÷he rzÍkELk hsq fhe níke.

Mkwhík,íkk.22

ËeÃk økw{ ÚkÞku íku rËðMku ËeÃkLke

Ãkzkuþ{kt hnuíke yuf çkk¤feyu ËeÃkLku

hknw÷Lke MkkÚku síkk òuÞku níkku. íkuýu

ËeÃkLke {kíkk fkurf÷kçkuLkLku fÌkwt níkwt fu

ËeÃk hknw÷ MkkÚku Au. fkurf÷kçkuLku

hkn÷Lku VkuLk fheLku ËeÃk rðþu ÃkqAâwt

níkwt Ãkhtíkw hknw÷u ËeÃk rðþu fktE Ãký

òýíkku nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

íÞkhçkkË fkurf÷kçkuLku hknw÷ rðþu

fkuELku ftE Ãký òý fhe Lk níke.

yíÞtík ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh Þkuøke[kuf ¾kíku

rþðËþoLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rðÃkw÷

ºkkÃkrMkÞkLkk Ëefhk ËeÃkLkwt yÃknhý

fhe íkuLke níÞk fhLkkh hknw÷ s ËeÃkLku

÷E økÞku nkuðkLke {krníke ËeÃkLke

{kíkk fkurf÷kçkuLkLku {¤e níke. Ãkhtíkw

fkurf÷kçkuLk yk ðkíkLku økt¼ehíkkÚke

÷eÄe Lk níke. çkeS íkhV hknw÷

rðÃkw÷¼kR yLku íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku

Mkíkík MktÃkfo{kt hneLku ËeÃkLku þkuÄðkLkku

zku¤ fhíkku níkku. çkeswt yu fu

rðÃkw÷¼kR hknw÷Lkk {fkLk{kt s

¼kzuÚke hnuíkk níkk yu fkhýu Ãký yu

MkeÄku hknw÷ Ãkh þtfk Ëþkoðe þfu yuðe

rMÚkrík{kt Lk níkk. íku{ýu yu{ níkwt fu,

íkuyku {fkLk {kr÷fLkk Ëefhk Ãkh fuðe

heíku þtfk fhe þfu. 9{e ykuøkMxLkk

hkus økwÁðkhu Mkðkhu ykþhu 11 f÷kfu

hknw÷ økw{ ÚkÞku níkku.

ËeÃkLke {kíkk MkrníkLkk MktçktÄeyku

íkuLku þkuÄe hÌkk níkk, Ãkhtíkw ËeÃk {éÞku

Lk níkku. íÞkhu ËeÃkLkk ½h ÃkkMku hnuíke

yuf LkkLke Wt{hLke çkk¤feyu

fkurf÷kçkuLkLku sýkÔÞwt níkwt fu ËeÃkLku

hknw÷ ÷E økÞku níkku. fkurf÷kçkuLku

çkÃkkuhu hknw÷Lku VkuLk fheLku ËeÃk íkkhe

MkkÚku Au fu þwt íku çkkçkíku ÃkqAâwt níkwt.

hknw÷ ËeÃk MkkÚku Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. íÞkhçkkË fkurf÷kçkuLk Ãkrík

rðÃkw÷Lku yÚkðk Ãkku÷eMkLku ËeÃk hknw÷

MkkÚku nkuðkLke {krníke ykÃkíku íkku

Ãkku÷eMk hknw÷Lku rzxuRLk fhe ËeÃk rðþu

{krníke {u¤ðe ÷uíku. ykðe heíku ËeÃkLku

çk[kðe þfkÞku nkuík.

ÃkzkuþeLke çkk¤feyu

ËeÃk hknw÷ MkkÚku økÞkLkwt

{kíkkLku fÌkwt níkwt Ãký...

rðrðÄ MkkuMkkÞxeLkk

400Úke ðÄw ÷kufkuyu

fkuÃkkuohuxhkuLku çkku÷kðe

«&™ku Wfu÷ðk

yrÕx{ux{ ykÃÞwt

sþðtíku 17 {k[o,

2009Úke 11 {u,

2012 Ëhr{ÞkLk 5

fhkuzLke y÷øk-

y÷øk ftÃkLkeLke ËMkuf

Ãkkìr÷Mkeyku ÷eÄe

yykk¼¼ððkk yyLLkkuu ççkkwwrrzzÞÞkk øøkkkk{{LLkkkktt

ííkk¤¤kkðð ffhhkkuuzzkkuuLLkkkk ¾¾[[uuoo rrððffMMkkkkððkkþþuu

MkuðkË¤Lkk «{w¾

Þkuøkuþ Ãkxu÷u

fÕÃkuþ çkkhkuxLkku

fku÷h Ãkfze çku

ík{k[k Xkufe ËeÄk

A ðkøÞkÚke

ykðu÷e

AkÃkhk¼kXkLke

{rn÷kLku Vku{o

ykÃkðkLke çkkhkuxu

Lkk Ãkkzíkkt Ä{k÷

Ãkwýk Ãkku÷eMkLke ¼qr{fk þtfkMÃkË

çktLkuLke ÷kþ Ãkh {]íÞw

Ãknu÷ktLke Eò òuðk {¤e

yyLLkkuu yyrrÄÄffkkhheeyyuu yykkuurrVVMMkk{{kktt

ss ¾¾qqççkkMMkkqqhhííkk {{rrnn÷÷kk ff{{oo[[kkhheeLLkkkktt

þþxxooLLkkkktt ççkkxxLLkk ¾¾kkuu÷÷ððkk {{kkttzzââkktt......

sqLkk Mkr[ðk÷Þ{kt ‘zxeo rÃkõ[h’

økktÄeLkøkh sqLkk

Mkr[ðk÷Þ{kt

xkRx rsLMk

yLku þxo{kt

Mkßs f{o[khe

Þwðíke yLku

yrÄfkheLku

çke¼íMk nk÷ík{kt

yLÞ f{eoyku

òuR síkkt

ykurVMkLkwt çkkhýwt

çktÄ fhe ËeÄwt


økktÄeLkøkh ÂMÚkík Wå[ rþûký

f[uhe{kt fk{fksLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

f{o[kheyku, yrÄfkheyku fuðe

{kus{Míke, htøkhur÷Þk {Lkkðíkkt nkuÞ

Au íkuLkku þh{sLkf rfMMkku ¾wÕÞku Au.

[kUfkðLkkhe rðøkík yuðe Au fu

õ÷kMkðLk fûkkLke ÃkkuMx Ãkh zuÃÞwxuþLk

Ãkh {wfkÞu÷k yuf yæÞkÃkf ntøkk{e

{rn÷k f{o[khe MkkÚku fkuB«ku{kR®Íøk

ÃkkurÍþLk{kt f[uheLkk f{o[kheykuLkk

nkÚku s ÍzÃkkR økÞk níkk. yk

½xLkkLke VrhÞkË f[uheLkk xku[Lkk

yrÄfkheykuLku fhkR Ãký Mk¥kkÄeþku

òÛÞ w t -yòÛÞw t

fhe hÌkk Au.

Wå[ rþûký

f r { þ ™ h

f[uhe{kt ík{k{

ÞwrLkðŠMkxeyku{kt

þiûkrýf MkwÄkhk fhðk {kxu h[kÞu÷k

Lkku÷us fkuLMkkurxoÞ{ ykuV økwshkík

yux÷u fu fuMkeS{kt y{ËkðkËLke yuf

MkkÞLMk fku÷usLkk yæÞkÃkfLku

Lke{ðk{kt ykÔÞk Au. çku ð»koÚke íkuyku

íÞkt zuÃÞwxuþLk Ãkh Au, íku{Lku {ËË

fhðk økkuÕz{uzkr÷Mx ¾qçkMkwhík

ÞwðkLk {rn÷k f{o[kheLke Vk¤ðýe

fhðk{kt ykðe Au. yæÞkÃkf yuðk

yrÄfkhe økÞk økwhwðkhu íkk. 16

ykuøkMxu çkÃkkuhu Mkkzk ºký f÷kf

ykMkÃkkMk Wå[ rþûký fr{þ™h

fkÞko÷Þ{kt fr{þLkhLke ykurVMk

Mkk{uLke íku{Lke ykurVMk{kt çkuXk níkk.

yk Mk{Þu íku{Lke ÃkkMku xkRx rsLMk

yLku þkuxoþxo{kt Mkßs yk ÞwðkLk

{rn÷k f{o[khe ykðe níke.

çkÃkkuhLkk Mk{Þu çktÄ çkkhýktLke

ykurVMk{kt yðhsðh ykuAe nkuðkÚke

¾qçkMkqhík {rn÷k f{o[khe yLku

yrÄfkhe «u{k÷kÃk fhðk {ktzÞkt

níkkt. çktLku ¼kLk ¼q÷e çkuXkt yLku [k÷w

fkÞko÷Þu s þkherhf AqxAkx ÷uðk

÷køÞkt níkkt, òuíkòuíkkt{kt çktLku yux÷kt

{þøkq÷ çkLke økÞkt fu yrÄfkheyu

{rn÷k f{o[kheLkkt þxoLkkt çkxLk

¾ku÷e LkkÏÞkt y™u çktLku yufçkeòLku

yk®÷økLk ykÃkeLku ¾whþe ÃkkMku s

Q¼k hne økÞkt

níkkt, yk Mk{Þu

yuf MkkÚku ËMk

f { o [ k h e y k u

y r Ä f k h e L k e

ykurVMk{kt ½qMke

økÞk níkk. ykzwt fhkÞu÷wt çkkhýw

¾q÷íkkt s yrÄfkhe yLku {rn÷k

f{o[khe {kunÃkkþ{kt sfzkÞu÷kt

ÍzÃkkR økÞkt. {rn÷kLkkt þxoLkkt çkxLk

¾wÕ÷kt òuRLku þh{kE økÞu÷k

f{o[kheykuyu çkkhýwt çktÄ fhe ËeÄwt

níkwt Ãký ô{h{kt ðLk ðxkðe økÞu÷k

yrÄfkheLku þh{ Lk ykðe. Auðxu

{rn÷k f{o[khe Lke[wt {kut fheLku

fkÞko÷Þ{ktÚke çknkh Lkef¤e økR

níke. yk ½xLkk çkkË f{o[kheykuyu

Wå[ rþûký fr{þ™hLku VrhÞkË fhe

níke Aíkkt yk yrÄfkhe Mkk{u fkuE

Ãkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke.

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLk.{kt þY

fhkÞu÷k Þkuøk fuLÿ{kt ÞkuøkLkk ÃkkX

¼ýkðíkk yuf Þkuøk rþûkfLku yuf Þwðíke

MkkÚku «u{ ÚkR síkk Auf hksÞÃkk÷ MkwÄe

VheÞkË ÃknkU[e níke. yk «fhý çknkh

ykðíkk s Þkuøke çkkçkk ¼køÞk níkk.

íkuyku LkkMke síkk çku {rnLkkÚke Þkuøk

MkuLxh çktÄ nk÷ík{kt ÃkzÞw Au. ÞwrLk.

fuBÃkMkLkk nheÞk¤k ðkíkkðhý{kt

ÞkuøkøkwÁ yLku yuf rðãkŠÚkLke ðå[u «u{Lkk

ytfwh VwxÞk níkk. çkkçkkLke {kunò¤{kt VMkkÞu÷e

Þwðrík MkkðÄ çkLku íku Ãknu÷k s Þkuøk MkuLxh{kt síkk ÔÞrfíkykuLku íkuLke òý ÚkR

níke. íku{ýu hksÞÃkk÷Lku VheÞkË fhíkk {k{÷ku çknkh ykðíkk ÞkuøkøkwÁ

hVw[¬h ÚkR økÞk níkk.

Wå[ rþûký fr{þ™hLku

VrhÞkË fhkE Ãký

yrÄfkhe {uz{Lkk ‘¾kMk’

{kýMk nkuE Ãkøk÷kt Lk ÷eÄkt

økwshkík ÞwrLk.Lkk ÞkuøkMkuLxhLkku [kutfkðLkkhku rfMMkku

Þkuøkøkwhwyu ‘÷ðøkwhw’Lkk ÃkkX ¼ýkÔÞk

¼ktzku Vqxíkkt {wêe ðk¤eLku ¼køÞk

yrÄfkheLku økuhfkÞËu zuÃÞwxuþLk Ãkh {qõÞk Au

y{ËkðkËLke MkkÞLMk fku÷usLkk yk yæÞkÃkf økúkLxuz fku÷usLkk f{o[khe

nkuE íku{Lku zuÃÞwxuþLk Ãkh Lk {qfe þfkÞ Ãký íkuyku {uz{Lkk {kLkeíkk nkuE

rLk{ýqtf fhkE Au. íkuyku Ãkeyu[ze Lk nkuðk Aíkkt zkuõxh ÷¾kðu Au.

{Lku yk ½xLkkLke òý Au : yk[kÞo

yk ô{h÷kÞf yæÞkÃkf yrÄfkheLke fku÷usLkk yk[kÞoLku ÃkqAíkkt íku{ýu

fÌkwt fu {Lku yk ½xLkkLke òý Au. çku ð»koÚke íkuyku Mkhfkh{kt zuÃÞwxuþLk

Ãkh Au. Mkhfkh Mkq[Lkk ykÃkþu íkku y{u íku «{kýu fkÞoðkne fheþwt.

Ãkkr÷fk zkÞhe

{nkhk»xÙ{kt õÞktÞ Ãký MkkðosrLkf MÚk¤u MkíÞLkkhkÞýLkefÚkk hk¾e nkuÞ íkku ÃkkrxÞk Ãkh ÷ÏÞwt nkuÞ fu, Ëh ð»koLke su{ ykð»ko Ãký fÚkk hk¾ðk{kt ykðe Au yLku çkÄkyu [hýk{]ík yLku«MkkËLkku ÷k¼ ÷uðku. ykðe s fkuEf heíku ¼khík{kt MkhfkheçkUfkuLkk f{o[khe MktøkXLkku Ëh ð»kuo ykuAk{kt ykuAe yufðkhhk»xÙeÞ Míkhu nzíkk¤ fheLku ÃkkuíkkLkk MkkÚkeykuLku ÷k¼ fhkðeykÃku Au. {kuxk¼køku íknuðkhkuLke ykswçkkswLkk Mk{Þøkk¤k{ktíkuyku nzíkk¤ Ãkh QíkheLku hòykuLke {ò Ãkqhe Ãkkzu Au yLku íku{fhðk{kt ËuþLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk fhe Lkk¾u Au. çkwÄðkhÚkeþY ÚkÞu÷e nzíkk¤ yksu Ãký [k÷w hnuðkLke Au yLku íku{ktçkUfkuLke 87 nòh þk¾kyku, 10 ÷k¾ sux÷k f{o[kheyku yLku63 nòh sux÷kt yuxeyu{ Mktf¤kÞu÷kt Au. hrð-Mkku{Lke çkuhòyku çkkË çkwÄ yLku økwhwLke hòyku {¤ðkÚke çkUfkuLkkf{o[kheykuLku çkÏ¾kt ÚkE økÞk Au yLku su{Lku ÄtÄk-ÃkkýefhðkLke RåAk Au íku{ýu yk òunwf{eLku {qtøku {kUyu MknLk fhðeÃkze hne Au.

çkU®føk ûkuºku ÚkE hnu÷k MkwÄkhkykuLkk rðhkuÄ{kt çkUfkuLkktf{o[khe ÞwrLkÞLkkuyu çku rËðMkLke yk nzíkk¤ Ãkkze Au. økÞk ð»kuoÃký yk s {wÆkyku MkkÚku íkuyku nzíkk¤ Ãkh QíkÞko níkk, ÃkhtíkwíkuLku ÷eÄu íku{Lku fkuE yMkh ÚkE LkÚke. Mkhfkh Ãký íkuLke økUzkLke¾k÷Lku yLkwYÃk ð÷ý îkhk nzíkk¤Lkku ðkh MknLk fhe økE Au.¼hÃkqh çkUf nkur÷zu, MkMíkk Ëhu ÷kuLk, LkkufheLke Mk÷k{íke ðøkuhuyLkuf ÷k¼ku {u¤ðíkk f{o[kheykuyu nðu yk ûkuºku ÚkE hnu÷k¾kLkøkefhýLke «r¢ÞkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. Ëuþ{kt rLkÞr{íkÃkýunzíkk¤ fhe þfíkk nkuÞ íkku Võík yk s ÞwrLkÞLkku çkkfe hÌkkt Au.íku{ýu çkU®føk rMkðkÞLkkt fkÞkuoLkwt ykWxMkku‹Mkøk fhðkLke LkeríkLkkurðhkuÄ fÞkuo Au. çkUfkuLkk f{o[kheyku ÃkkMku fkÞofwþ¤íkk yLku

ÍzÃke fk{økeheLke ykþk hk¾íke ¾tzu÷ðk÷ Mkr{ríkLke¼÷k{ýkuLkku Ãký ÞwrLkÞLkkuyu rðhkuÄ fÞkuo Au. íkuyku nðuMkókn{kt Ãkkt[ rËðMk s fk{ fhðk RåAu Au yLku Mkhfkh çkU®føkfkÞËk{kt MkwÄkhk fhðk {kxuLkku ¾hzku nkÚk Ähu Lknª yLku¾tzu÷ðk÷ Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkku y{÷ fhðk{kt ykðu Lknª íku{kxu Ëçkký fhðk yk nzíkk¤ fhðk{kt ykðe Au. yk ¾hzk{ktòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu, ¾kLkøke çkUfku{kt þìhÄkhfkuLkku{íkkrÄfkh 10 xfkÚke ðÄkheLku 26 xfk fhðk{kt ykðu. rðËuþehkufkýfkhkuLku ¼khíkLkk LkkýkfeÞ ûkuºku hnu÷e f{kýeLke íkfLkk÷kzðkLkku yuf ¼køk ¾kðk {¤u íku {kxu Wõík òuøkðkE fhðk{ktykðe Au. ¾tzu÷ðk÷ Mkr{ríkyu fkhfwLk {kxu MLkkíkf yLku Mkçk-MxkV {kxu Ëþ{k Äkuhý{kt ÃkkMk ÚkðkLke ÷½wík{ þiûkrýf ÃkkºkíkkLk¬e fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO Au. nzíkk¤ suðk fk{{kt Mkki yufíkkËþkoðu Au yLku íkuÚke s çkUf f{o[kheykuLkkt ík{k{ ÞwrLkÞLkkuyunzíkk¤Lkwt yu÷kLk fÞwO Au.

{q¤¼qík heíku íkku ÃkkuíkkLkk nf {kxu nzíkk¤Lkku ykþhku÷uðkLkk fkuEÃký f{o[kheLkk yrÄfkhLke WÃkh íkhkÃk {khe þfkÞLknª, Ãký ðíko{kLk Mktòuøkku{kt Mkhfkhe çkUfku{kt [k÷e hnu÷kfk{fksLku òuíkkt Ëhuf ¼khíkeÞLku [ku¬MkÃkýu ÷køku Au fu, íku{ktMkwÄkhýk fhðkLke sYh Au. Ëuþ¼h{kt ¾qýu¾qýu ÃkÚkhkÞu÷enkuðk Aíkkt yLku økúknf MkkÚku MkeÄku s MktçktÄ Ähkðíke nkuðk AíkktMkhfkhe çkUfku çkË÷kÞu÷k Mktòuøkku{kt ÃkkuíkkLke nksheLkku ÷k¼÷E þfe LkÚke. Q÷xkLkwt 1991Úke þY ÚkÞu÷e WËkhefhýLkeLkerík çkkË ykðu÷e ¾kLkøke çkUfkuyu økswt fkZâwt Au. yk çkå[ktykuþwt fhe ÷uþu yuðwt rð[khLkkhe Mkhfkhe çkUfkuLku yksu yk ¾kLkøkeçkUfkuyu çkU®føk rMkðkÞLke yLkuf Mkuðkyku{kt ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄeAu. ËuþLkkt hsðkzkt{kt yufíkk Lk níke íkuÚke rðËuþeyku VkðeøkÞk. yu s heíku Mkhfkhe fk{fks ðuíkk ðøkhLkwt nkuðkÚke ¾kLkøkeûkuºkLku [ktËe ÚkE økE yu{ fneyu íkku shk Ãký yríkþÞkuÂõík

LkÚke. LkkýkfeÞ Mk÷knfkhe Mkuðkyku, ÷kuLkLkwt rðíkhý, ÷uxhykìV ¢urzx yLku çkUf økuhtxe suðe çkkçkíkku{kt Mxux çkUf ykìVRÂLzÞkLku çkkË fhíkkt yLÞ ík{k{ 18 Mkhfkhe çkUfkuLkeíkw÷Lkkyu ¾kLkøke çkUfkuLkwt fk{fks ðÄe økÞwt Au. Mkhfkhe çkUfku{kxu fnuðk sEyu íkku yu{ fnuðwt Ãkzu fu, Mkhfkhu feÄwt nkuðkÚke nðuíku{ýu LkkLkk yLku {æÞ{ ÃkkÞkLkk WãkuøkkuLku yLku rhxu÷ ûkuºkLku÷kuLk ykÃkðk Ãkh íkÚkk çkuz ÷kuLk ÃkkAe {u¤ððk Ãkh æÞkLk furLÿíkfhðkLkwt Au. Mkhfkhe çkUfkuLke LkkuLk ÃkVkuo‹{øk yuMkuxTMk yux÷u fuyuLkÃkeyu{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ð»ko 2010-11{kt2.3 xfkLke íkw÷Lkkyu 2011-12{kt íku{Lke yuLkÃkeyu 3.3xfk níke. yuf çkksw ÷kuLk ykÃkíkkt sðwt yLku çkeS çkksw íku{Lku{kV Ãký fhðe yLku ÃkkAe Lknª [qfðkÞu÷e ÷kuLkLke W½hkýeÃký fhðe yu sðkçkËkhe rLk¼kðíkkt rLk¼kðíkkt Mkhfkhe çkUfkunktVe òÞ Au yLku ¾kLkøke çkUfkuLke MkkÚku MÃkÄko{kt Qýe Qíkhu Au.{kuxk WãkuøkkuLku yÃkkÞu÷e ÷kuLkLkk «{kýLku òuEyu íkku ykt[fku÷køke òÞ yuðe ÂMÚkrík Au. ËuþLkkt 10 {kuxkt ykiãkurøkf øk]nkuMkhfkhe çkUfkuyu ykÃku÷e ÷kuLkLkku 13 xfk rnMMkku Ähkðu Au.yíÞkhu Ëuþ¼h{kt {tËeLkwt ðkíkkðhý Au yLku òu yk ykiãkurøkføk]nku ÷kuLkLke [qfðýe fhðk{kt shk Ãký økhçkz fhu íkkuyk¾uyk¾e çkUfku Äççk fheLku çkuMke òÞ. ËuþLke Mkhfkhkuyuònuh ûkuºkLke çkUfku ÃkkMku ¾uzqíkkuLku Ãký fhs yÃkkÔÞkt Au yLku íkuLku{kV fhkÔÞkt Au. yk{, [khu çkkswyuÚke yk çkUfkuLku ytËhÚkeÃkkuf¤ fhðk{kt ykðe hne Au. ykðk{kt íkuLke fkÞoûk{íkkðÄkhðkLke ðkík ykðu íÞkhu ÞwrLkÞLkkuyu ¼uøkkt {¤eLku nzíkk¤fhðkLku çkË÷u {ìLkus{uLx yLku Mkhfkh MkkÚku h[Lkkí{f {tºkýkyLku ykÞkusLk fheLku çkUfkuLku MkØh çkLkkððk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkðwtòuEyu. òu íkuyku ÃkkuíkkLke íkkfkík Ãkh ykx÷e s {w~íkkf nkuÞíkku AuÕ÷kt ykX fu ËMk ð»ko{kt yøkúuMkh ykðu÷e ¾kLkøke çkUfkuLkeMkkÚku MÃkÄko fhe çkíkkðu. íku{kt fkuE yðhkuÄYÃk çkLkíkwt nkuÞ íkku íku

Ãkrhçk¤Lku Ãký ÃkkuíkkLke þÂõíkÚke yk½wt Xu÷ðwt òuEyu. íkuykunzíkk¤ Ãkkzu íkuLkkÚke Mkk{kLÞ {kýMkLku ½ýe nk÷kfe ÚkkÞ Au.hkustËkhe fhíkk {kýMkkuLku fkuLxÙuõxh fne þfu Au fu, çkUfku çktÄnkuðkÚke hkufzk fZkðe þfkÞkt LkÚke. yuxeyu{ Ãký ¾k÷e ÚkEøkÞkt Au íkuÚke çku rËðMk ÃkAe s ÃkiMkk {¤þu. ykðk{ktMkk{kLÞsLk õÞkt òÞ. yksLke íkkhe¾u Ãký Lkux çkU®føkLkeMkwrðÄkLkku WÃkkuøk fhLkkhkykuLke MktÏÞk ½ýe ykuAe Au. hkufz fu[uf s{k fhkððk, rz{kLz zÙk^x fZkððk suðk Mkk{kLÞÔÞðnkhku yxfkðeLku ÞwrLkÞLkkuLke {køkýeyku Ãkqhe fhkððkLkku«ÞíLk yý½z s fne þfkÞ. çkUfku çktÄ nkuÞ íÞkhu rðËuþÚkeykðíkk ÃkiMkk Ãký yxfe òÞ Au yLku rðËuþe nqtrzÞk{ýLkkËh{kt Úkíkkt VuhVkhLku ÷eÄu yu ÃkiMkk {u¤ðLkkhLku LkwfMkkLk ÚkðkLkwtòu¾{ Ãký ðÄe òÞ Au. íkkfeËu ÷kuLk {u¤ððk RåAwfÔÞÂõíkykuLkkt {n¥ðÃkqýo fk{fks ¾kuhðkE òÞ Au. su suÔÞðnkhku{kt hku®sËk Äkuhýu Ëh çkË÷kíkk nkuÞ íku ík{k{ çkkçkíkuLkwfMkkLk Úkðk {kxu çkUfkuLke nzíkk¤ sðkçkËkh nkuÞ Au. ¼khíkyktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞ MkkÚku MÃkÄko{kt QíkÞwO Au íÞkhu íku{Lku yu{fnuðwt Ãkzu fu, Ãku{uLx çku rËðMk ÃkAe ykðþu íÞkhu íkuyku þwt rð[khuAu íkuLkku fkuEyu rð[kh fÞkuo Au ¾hku !

Mkhfkhu Ãký WËkhefhýLke «r¢Þk þY fhðk{kt çkkVe LkkÏÞwtAu. xÃkk÷ ¾kíkwt, hu÷ðu, çkUfku ðøkuhu suðe MktMÚkkyku nS ÃkýMkk{krsf sðkçkËkheykuLku Mkk[ðeLku fk{ fhe hne Au. íku{LkufkuEÃký «fkhLke {ËË fÞko ðøkh ¾kLkøke ûkuºkLke Mkk{u MÃkÄkofhðk {qfe Ëuðe yu íkÆLk ¾kuxwt Ãkøk÷wt Au.

yksLke íkkhe¾u çkUfkuLke ÔÞkÃkf nksheLkku {n¥k{ WÃkÞkuøkfhðkLke rËþk{kt ykøkufq[ fhðkLke íkkíke sYrhÞkík Au.f{o[kheyku nzíkk¤Lku çkË÷u yk fk{ Ãkh æÞkLk ykÃkðk ÷køkþuíkku çkUfkuLku Vhe Ä{Ä{íke fhíkkt yLku ¾kLkøke çkUfkuLke Mkk{u çkkÚk¼ezðk {kxu Mkûk{ fhíkkt ðkh Lknª ÷køku.

rð[khðkLkwt yuf fk{ Ãkíke òÞ yu Äkuhýu ík{u íkku rð[khfÞko ðøkh rð[khe ÷eÄwt nþu fu, Lkr÷LkeçknuLk yk¾ku ©kðý{kMk WÃkðkMk fhe fheLku yLku {trËhu sE sELku {nkËuðLkunuhkLk-ÃkhuþkLk fhe fheLku Úkkfe økÞk nþu yux÷u ©kðý{rnLkku Ãkqhku Úkíkkt nkþfkhku yLkw¼ðíkkt nþu, Ãký yuðwt LkÚker{ºkku. nwt WÃkðkMkÚke fËe Úkkfíke s LkÚke fkhý fu nwt fËeWÃkðkMk fhíke s LkÚke yLku þwt fk{ fhwt ? nwt ¾kíkkt-Ãkeíkkt½hLke Awt, {ík÷çk ¾kÄu ÃkeÄu Mkw¾e Awt. ð¤e, ‘yÂøLk{nk¼qík’Lke yMke{ f]ÃkkÚke {khku sXhkÂøLk ¼qÏÞksLkku suðkuíkus Au ! ÃkAe {khu þwt fk{ WÃkðkMk fhðk òuEyu ?! hne ðkík{trËh-{nkËuðLkkt Ä¬kLke ! íkku {khku Mð¼kð yuðku Au fu, nwtfkuELku þktríkÚke çkuXu÷k òuô íkku s {Lku yþktrík ÚkkÞ, Ãkýyksfk÷ fkuE þktríkÚke çkuXu÷wt òuðk {¤íkwt s LkÚke yux÷u {khk{kÌk÷k{kt yþktrík LkÚke ! ÃkAe {khu þwt fk{ {trËhu sðwt Ãkzu ?‘nkþ ! ©kðý {rnLkku Ãkqhku ÚkÞku’ yu WËTøkkh {khk Lknª,çkÂÕf þtfh ¼økðkLkLkkt Au !! su ðkÞh÷uMkÚke yu ykÃkýe«kÚkoLkk Mkkt¼¤u Au yu s {erzÞkÚke {Lku yu HfkhLkk WËTøkkhMkt¼¤kÞk Au !

çkkfeLkk yrøkÞkh {rnLkk íkku {kýMk {trËh-{nkËuð sEÃkkuíkÃkkuíkkLkk çkççku nkÚk òuzeLku «kÚkoLkkLkkt Lkk{u ¾qxíkwt fhíkwt{køkíkk hnu Au. {ík÷çk fkuE þuhzeLkk hMk suðe íkku fkuEþuhzeLkk fq[k suðe {køkýeyku fhíkkt hnu Au yLku yuLkku {Lkufu {nkËuðLku ðktÄkuÞ LkÚke ! Ãkhtíkw ©kðý {rnLkk{kt Mk¤tøkºkeMk rËðMk ÷kufku su MxkE÷Úke þtfh ¼økðkLkLku ÃkqòLkktLkk{u Ãksðu Au yu òuELku {Lku íkku yu{ ÚkkÞ fu ¼økðkLkfhíkkt íkku nwt ¼køÞðkLk Awt fu, {khu ykðwt ¼kuøkððwt LkÚkeÃkzíkwt ! yuf çkksw ÃkkýeËkh ðhMkkË ðhMkíkku nkuÞ yLku çkeSçkksw ykÃkýLku ÃkqAâk ðøkh Xtzku ÃkðLk ðªÍkíkku nkuÞ íÞkhuykÃkýLku økh{køkh{ Ëk¤ðzk ¾kðkLke fu RÂLzÞk{kt çkuXkçkuXk y{urhfLk {fkE ¾kðkLke s RåAk ÚkkÞ Lku ? nðu yuLkuçkË÷u ykðe Xtze Éíkw{kt fkuE ykÃkýk {kÚku ËqÄ fu ÃkkýeLkeMkíkík Äkhk fhu yLku Vq÷-ÃkktËzkt íkÚkk ftfw-[ku¾k [zkð [zkðfhu íkku ykÃkýu þwt fheyu ? yhu yu swÕ{eLkk økk÷ økB{u

íÞktÚke økkuíkeLku yuLkk çku økk÷{ktÚke su økk÷ MkVuË nkuÞ yuøkk÷ Ãkh MkxTkf fhíke [kuze ËELku yu økk÷Lku ÷k÷ [xkf fheËEyu ! íkku hwÿ þtfhu þwt økwMMkku Lknª fhðkLke çkkÄk ÷eÄenþu ? Ãký Lkk, yu ykÃkýe su{ økk÷ økkuíkðk Lk hnu, yu íkkuykðk ‘Ãkqò¼õíkku’Lku ÷k÷[ku¤ WÃkkrÄyku ‘ËeÄu hk¾u’ yLkuyux÷u s ykðk ¼õíkku çkVzíkkÞ nkuÞ Au fu, “¼økðkLkLkeykxykx÷e Ãkqò fheyu íkkuÞ ¼økðkLk þe ¾çkh y{Lku sËw:¾ ykÃkðk{kt çkkfe LkÚke hk¾íkku.” íku Lke÷ftX øk¤u ykðeòÞ yuðe Ãkqò fhu ÃkAe þwt ÚkkÞ ?!

{Lku ©e þtfhSLke ËÞk yu ðkíku ykðu Au fu, çkeò çkÄk

¼økðkLkLkku ðhMk{kt yuf s ðkh ‘ðkhku Lkef¤u’ Au, su{ fu,©e hk{SLkku hk{Lkð{eyu, ©ef]»ýSLkku sL{kü{eyu funLkw{kLkSLkku nLkw{kLk sÞtíkeyu. ßÞkhu þtfh ¼økðkLkLkuLkk{u yk¾ku {rnLkku [zkðe ËeÄku ! fu{ ¼kE ? sLkhûký {kxusu{ýu n¤kn¤ Íuh ÃkeÄwt yuLku s n¤kn¤ yLÞkÞ fhðkLkku ?!{Lku íkku ÷køku Au fu, yk¾ku {rnLkku ËqÄ, Ãkkýe, çke÷eÃkºk,Vq÷, ftfw, [ku¾kLkk ‘fkufxu÷’Úke ftxk¤eLku s þtfhSyu ÍuhÃkeÄwt nþu !!!-

“¼õíkkuLku íkku ÃkkuíkkLke ¼ÂõíkLkku {Ë nkuÞ Au,Ãký þtfhSLke MknLkþÂõíkLke yuf nË nkuÞ Au.”

¾hu¾h íkku fkuEÃký ÄkŠ{f íknuðkh{kt EïhLkwt æÞkLk

ÄheLku Mkíðøkwý ðÄkheLku fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, {kun, {Ë,{íMkh yk A hksrMkf yLku íkk{rMkf rðfkhku Ãkh MktÞ{{u¤ðeLku EïhLke WÃkkMkLkk fhðkLke nkuÞ Au. yuLkk çkË÷uykÃkýu íkku ËqÄ, Vq÷ ykrË A ðkLkkt [zkðeLku þtfhSLkuMkíkkðeyu Aeyu, Ãký suýu ykSðLk fk{¢kuÄkrËLkk yu‘Afzk’{kt s {wMkkVhe fhe nkuÞ yuLku AfzkLkwt ð¤øký Aqxíkwtnþu ? yhu, Lkkufhe yÚkuo hu÷ðu{kt yÃkzkWLk fhíkkt fux÷kf{q¤[tË íkku rLkð]r¥k ÃkAe Ãký hu÷ðuLkku ÃkkMk fZkðe zççkk{kt{wMkkVhe fhðkLkwt [k÷w hk¾u Au ! fkhý ? ‘zççkkLkku’ zççkkMkkÚkuLkku ÷økkð !! yk ÷økkðLke ÷økk{ Ze÷e ÃkzeLku Äehu ÄehuAqxe òÞ yu {kxu s ‘ðkLk«MÚkk©{’Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt’íkwt, Ãký {rý-{q¤[tËu íkku ðLk{kt sðkLkk çkË÷u ‘yXuðLk’ fneLku yk¾ku ðkLk«MÚkk©{ s ykuÃþLk{kt fkZeLkkÏÞku. {rý-{q¤[tËLke sÞ nku... sÞ nku... sÞ nku... !

yuf MkwtËh á~Þ yu yk ÷u¾Lkwt fÚkkçkes Au. Mkuxu÷kExrðMíkkh{kt yuf rþðSLkwt {trËh Au. íÞkt Mkðkhu MkkíkðkøÞkÚke çkÃkkuhu yuf ðkøÞk MkwÄe þtfhSLke Mkki ÃkqòrðrÄfhðk ykðu Au. yu ¼õíkku ÃkqòrðrÄ Ãkíkkðe Ëu ÃkAe yuf¼kE MkwtËh fk{ fhu Au. yu rþðSLkk {kÚkuÚke Vq÷,çke÷eÃkºk ðøkuhu WíkkheLku {nkËuðLke ykMkÃkkMk ÃkÚkhkÞu÷ftfw, [ku¾k, ËqÄ, Ãkkýe ðøkuhuLke MkVkE fheLku {trËh [kuÏ¾wtfhe Lkk¾u. ÃkAe MkkiLku økeíkkLkk yuf ÃkkXLkwt ÃkXLk fheMkt¼¤kðu yLku ÃkAe ÃkkuíkkLkk s ½hu òÞ. nðu ík{u s fnku‘ËkËk’Lku fÞku Ëefhku ðnk÷ku ÷køku ? {kÚku ‘Ëuðwt’ [zkðu yu fu‘zÙu®Mkøk’ fhe ykÃku yu ?!

Ãkrðºk {kMk{kt {LkLke øktËfe Ëqh fhðkLku çkË÷u ykÃkýu{trËh {nkËuðLku øktËk fheyu Aeyu. yu íkku rþðS ¼ku¤k Auçkkfe økwMMkku fhðk yu{ýu õÞkt fkuÃk¼ðLk{kt sðkLkwt Au ? yuíkku ºkeS ykt¾ ¾ku÷u yux÷u fk{ ík{k{ ÚkE òÞ, MkkðÄkLk !çkkÞ Ä ðu, {Lku íkku fkuE ¼eLkk nkÚku yzu íkku Þ yf¤k{ý ÚkkÞAu. ík{Lku ?!

AB{ðzwt- þktrík {u¤ððe nkuÞ íkku ¼økðkLkLkkt ËþoLk fhku.- {LkkuhtsLk {u¤ððwt nkuÞ íkku ¼økðkLkLkkt ËþoLk fhe hnu÷k¼õíkkuLkwt æÞkLkÚke ËþoLk fhku !!!

ÃkíLke ÃkqAu : yk Mkkze fuðe ÷køku íÞkhu ÃkríkLkwt fk¤swtMkkçkqík nkuÞ íkku fnuþu : íkLku htøk fu rzÍkELkLke økíkkøk{LkÚke. yk Mkkze ÃknuheLku çkuMkýk{kt Lk sðkÞ. ÃkíLke yk{fnuðkÚke økwMMku Úkþu íkuðe MktÃkqýo ¾kíkhe nkuðkÚke yu fnuþu :çkuMkýk{kt Ãký ÷kufku íkkhe íkhV òuþu. fux÷ktf MktøkXLkkuykÚke zÙuMkfkuz Lk¬e fhu Au. íkuyku [ku¬Mk rLk»V¤ sðkLkk,fkhý fu ÃkíLke ¼hkE sðkLkkt ðkMíkrðf yLku fkÕÃkrLkf¼ÞÚke ÃkríkËuð Ãkezkíkk nkuÞ Au. ‘Þºk LkktMíkw ÃkqßÞíkuh{Líku Ëuðíkk:’ LkkheLke Ãkqò ÚkkÞ, íÞkt Ëuðíkkyku h{ý fhuAu. òu yk ðkík nkuÞ íkku Ëuðíkkyku Ãk]Úðe Ãkh {uLkfkLke þkuÄfhðk ykðíkkt nþu yuðku fku{Lk{uLkLkku íkfo Au.

rçkhçk÷ yfçkhLkku {kLkeíkku çkwrØÄLk níkku. yfçkhurçkhçk÷Lku «&™ fÞkuo : Ãkwhw»kku ÃkíLkeÚke zhu Au yu ðkíkMkk[e? rçkhçk÷u fÌkwt : Mkku xfk Mkk[e. yfçkhu yu ðkíkLkkurðhkuÄ fhíkkt fÌkwt : y{khu íkku òuÄkçkkE yk¿kkÃkk÷f Au.ík{u fnku Aku íkuLkku Ãkwhkðku ykÃkku. rçkhçk÷u çkezwt ÍzÃke÷eÄwt. yuýu Mk{k[kh ðnuíkk fÞko fu, ÃkkuíkkLke ÃkíLkeÚkeçkeíkkt Lk nkuÞ íkuyku hrððkhu ykðu yLku Mkkrçkíke ykÃku. sufkuE ÃkíLkeÃkerzík Lknª nkuÞ íkuLku ‘½kuzku’ ¼ux yÃkkþu.hrððkh Xef Xef ¼ez ¼uøke ÚkE. rçkhçk÷u MkkiLku fÌkwt : òuík{u ÃkíLkeÚke çkeíkkt Lk nku íkku ík{khe ÃkíLkeLkk rð»kÞ{kt ykMkki Mk{S çku-Ãkkt[ ðkõÞku çkku÷ku. yk ðkík Mkkt¼¤e çkÄksíkk hÌkk. (ÃkíLkeÚke íkku çkeðwt Ãkzu yu Mk{síkk nkuðkòuEyu). AuÕ÷u yuf ¼kE hne økÞk.

rçkhçk÷u ÃkqAâwt : ík{u yuf÷k ÃkíLkeÚke zhíkk LkÚke íkuÚkeík{Lku ½kuzku yfçkh çkkËþkn ykÃkþu. yuðe ònuhkík fheíku{kt W{uhý fhe fÌkwt : ½kuzku fk¤ku ÷uþku fu MkVuË ? Ãku÷kyufÌkwt : ÃkíLkeLku ÃkqAeLku ykðwt Awt. rçkhçk÷ çkkËþkn Mkk{uòuE fÌkwt : ‘snktÃkLkkn ! nðu fkuE ðÄkhkLkk ÃkwhkðkLkesYh Au ?’ yfçkhu ðkík Mðefkhe íÞkhu rçkhçk÷u økB{íkfhíkkt ÃkqAâwt : ‘snktÃkLkkn ykÃk {nkhkLke Mku Lknª zhíku ?’çkkËþknu økt¼eh ðËLku sðkçk ykÃÞku : rçkhçk÷ çkuøk{ MkuLknª zhíkk íkku íkwÍu yu fðkÞík õÞqt fhðkíkk. yk Mk{økú½xLkk çkLke Au fu fkuEfu ‘¼uò £kÞ’ s{eLku RhkËkÃkqðofVu÷kðe nþu yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. Ãký yk ®fðËtíkenkuÞ íkku Ãký íku{kt {nËTtþu, MkíÞ nkuðkLkwt {kLke þfkÞ íku{fku{Lk{uLk ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðÚke òýu Au. Ãkrhýk{u íkuÚke s‘ÃkíLke yíÞk[kh rðhkuÄe Mkt½’Lke MÚkkÃkLkk ÚkE nþu.ÃkíLkeÚke ¼Þ Ãkk{íkkt nkuðk Aíkkt ykðk Mkt½Lke MÚkkÃkLkk

fhLkkhkLku fku{Lk{uLk økwó heíku {ËË fhðk ÷÷[kÞ Au,Ãký {Lk{kt ¼Þ íkku ¾hku fu ÃkíLke Lkk¾wþ Úkþu !

ÔÞðnkh{kt íkku Ãku÷e ytøkúuS WÂõík s WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞ Au : I am master of my home and Ihave a permission of my wife to say.(yk ½hLkku {kr÷f nwt Awt, Ãký yk{ fnuðkLke ÃkhðkLkøke{khe ÃkíLkeyu {Lku ykÃke Au !) fku{Lk{uLkLku «&™ yu ÚkkÞAu fu, ÃkíLke yíÞk[kh rðhkuÄe Mkt½Lkk {nkLkw¼kðkuyu yk«fkhLke {tsqhe ÃkíLke ÃkkMkuÚke ÷eÄe nþu ? yk MktË¼o{kt

{hkXeLkk {qÄoLÞ ÷u¾f Ãkw. ÷. ËuþÃkktzuLke {w÷kfkík ð¾íkuyuf «&™ ÃkqAkÞku níkku íkuLkku sðkçk òýðk suðku Au. «&™: ík{khk ½h{kt MkwrLkíkkíkkELkk Mkkðo¼ki{íðLkwt hnMÞ ¾ku÷eçkíkkðþku ? Ãkw. ÷.Lkku sðkçk : yÕÞk ¼kE, fkuLkk ½h{ktÃkíLkeLkwt yk Mkkðo¼ki{íð LkÚke nkuíkwt ? ík{u s fnku ík{khk½hu LkÚke þwt ? ík{u ík{khe ÃkíLkeLkwt Mkkðo¼ki{íð {kLÞ hk¾kuAku ? çkku÷ku ? yk MktðkË MktË¼o{kt Ëw:¾e ÃkríkykuLkku Mkt½fþwt Ãký rð[khu íku{ fku{Lk{uLkLku ÷køkíkwt LkÚke. «íÞufMkV¤ Ãkwhw»kLke ÃkkA¤ {rn÷kLkwt ÃkeXçk¤ nkuÞ Au, yu{fnuðkÞwt Au. økktÄeSLke MkV¤íkkLkwt hnMÞ. fMíkwhçkkLkkurðþu»k Vk¤ku níkku íkuðwt økktËeðkËe ÷u¾fku fnu Au, yu ðkíkæÞkLk{kt hk¾e «íÞuf fku{Lk{uLk ÃkíLke MkkÚku Mkkhku ÔÞðnkhfhu íkuðe yÃkuûkk yMÚkkLku LkÚke.

yr¾÷ ¼khíkeÞ ÃkíLke yíÞk[kh rðhkuÄe Mkt½ ËnusLkkfkÞËkLku ‘økw tzk fkÞËk’ íkhefu yku¤¾kðu Au íkuLkw tfku{Lk{uLkLku ykùÞo s Úkíkwt LkÚke. yu{ýu yk MktË¼o{ktfux÷ef {køkýeyku {qfe Au íku ðkt[eLku {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkufku{Lk{uLkLke su{ ykùÞo Úkþu. {køkýeyku òýðkÚke ykðkík Mknu÷kEÚke Mk{S þfkþu. Ãkku÷eMk{kt {rn÷k Mku÷çktÄ fhku, {rn÷k ykÞkuøk Au íkku Ãkwhw»k ykÞkuøk Ãký nkuðkuòuEyu, ËnusLkk Lkk{u zkfwøkehe çktÄ fhkðku, AqxkAuzk ÷uíkeð¾íku f{kíke ÃkíLkeLke ykðf økýíkhe{kt Lk ÷uðkÞ,Lkkufhe ÃkAe yÃkkíkk ÷k¼ku-ÃkuLþLk ðøkuhuLkk ÷k¼ ÃkíLkeLku{¤ðk òuEyu, zku{uÂMxf ðkÞku÷LMk yuõx-2005 (½hu÷w®nMkk Äkhku){kt VuhVkh fhe Ãkwhw»kkuLke íkhVuý fhíke f÷{kuW{uhðe, xe.ðe. [uLk÷ku ËnusLke çkkçkíkku Vu÷kðíke nkuÞ íkkuíku{Lkk Ãkh fuMk fhðk, Ãkku÷eMk[kufe{kt ÃkíLkeÃkerzík Ãkwhw»kMkt½Lku {n¥ð ykÃkðwt òuEyu- yk yLku ykðk çkeò ½ýk{wÆk Mkt½u «fx fÞko Au. yk ðkt[e nwt ðk[f r{ºk ík{Lkuh{qs Lk ÷køke nkuÞ íkku øktçkehíkk s¤ðkE hne nkuÞ íkkuík{u yr¾÷ ¼khíkeÞ ÃkíLke yíÞk[kh rðhkuÄe Mkt½Lkkíkkífkr÷f MkÇÞ çkLkðk{kt ík{khwt ©uÞ Au.

¼khík{kt ÃkíLkeÃkerzík ÷kufkuLke MktÏÞk rðþu fkuE MkðuoÚkÞku LkÚke, Ãký òu ykðku fkuE Mkðu o ÚkkÞ íkkuÃkíLkeÃkerzíkkuLke MktÏÞk ÍkÍe Lknª íkku LkkUÄÃkkºk íkku nþu s.ÃkíLke yíÞk[kh rðhkuÄe Mkt½ ykðku fkuE Mkðuo fhkðu íkkufku{Lk{uLkLku ykLktË Úkþu. ßÞkt MkwÄe ði¿kkrLkf Äkuhýu fhu÷kMkðuoLke {krníke WÃk÷çÄ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fku{Lk{uLkLku ykMkt½ rðþu {Lk{kt rîÄk hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au Aíkktfku{Lk{uLk yux÷wt sYh fnuþu fu, fr¤Þwøk{kt Mkt½çk¤ sSíku Au, íku{ Mktøku ykðwt çk¤ «kó fhðwt hÌkwt.

CMYK

CMYK

23{e ykìøkMx, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

fk÷ fkuýu ËeXe ! [k÷Lku r«Þu ! Sðe÷Eyu ykÃkýu nMkíkkt h{íkkt ykLktËíkkt !kk kkfhýLke MknkÞíkk ¼÷u nkuÞ, Ãký fhýLke

yÃkuûkk Lk nkuÞ- yu fhýrLkhÃkuûk MkkÄLkk Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT THURSDAY, 23 AUGUST 2012

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºkfk{Ëuð: fk{Ãkk÷: fk{e fkLík: f]íkkøk{: >

yrLkËuo~ÞðÃkwŠð»ýwðeohkuàLkLíkku ÄLkÅsÞ: >> 70 >>¼økðkLk rð»ýwLku ynª ‘fk{Ëuð’-fk{Lkkyku-RåAkykuLku

Ãkqýo fhLkkh fnuðk{kt ykÔÞk Au. ykÃkýe fk{Lkkyku yLkuRåAkyku yLktík nkuÞ Au. ykÃkýe yk fk{Lkkyku Ä{oÚke Þwõíknkuðe òuEyu yLku ykðe Ä{oÚke Þwõík çkÄe s RåAkyku-fk{Lkkyku yð~Þ Ãkqýo Úkíke nkuÞ Au. økeíkkS{kt ¼økðkLkuÃkkuíkkLkk yk MðYÃkLkwt ðýoLk fhíkkt fÌkwt Au fu, ‘Ä{korðÁØ:fk{kuzÂM{’ yÚkkoíkT Ä{oÚke rðÁØ Lk nkuÞ yux÷u fu Ä{oMkt{íknkuÞ íkuðku fk{Ëuð Ãký nwt Awt. MkkÚku MkkÚku íku ‘fk{Ãkk÷:’ ÃkýAu. fk{LkkykuLkwt Ãkk÷Lk fhLkkh. f{oLkk rMkØktík «{kýuykÃkýLku su ftE «kó ÚkkÞ Au íku{kt Ãký Ãkh{kí{kLke f]Ãkkhnu÷e Au. yk WÃkhktík íkuyku ‘fk{e’ yux÷u fu fk{ su{Lkkðþ{kt Au íkuðk Ãkqýofk{ Ãkh{uïh. Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu MknwMktMkkhLkk {Lkw»Þku ‘fk{e’ yux÷u fu fk{LkkykuÚke Þwõík nkuEyuAeyu. ßÞkhu íku Mkðo fk{LkkykuÚke {wõík Au fkhý fu íku MðÞt‘fkLík:’ yux÷u fu Mkðo «fkhLke ÷û{e yLku {kÞkLkk yrÄÃkríkAu. Mkðo{kt rçkhks{kLk yu Ãkh{ík¥ð MkðoÔÞkÃkf, yLktík yLkurLkhkfkh Au, íku{ Aíkkt çkÄk s ykfkh íkuLkk nkuðkÚke íku MkkfkhÃký Au. yuLku {kxu WÃkrLk»kË{kt ‘MkíÞt, ¿kkLkt, yLktík{T çkúñ’yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkkuyÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :651. fk{Ëuð: - Mkðo fk{LkkykuLkk yrÄckíkk Ëuð, Mkðofk{Lkkyku Ãkqhe fhLkkhk.652. fk{Ãkk÷: - ÃkkuíkkLkk ¼õíkkuLke fk{LkkykuLku ÃkqhefhLkkhk.653. fk{e - suLkku Ãkqýofk{ Mð¼kð Au íku.654. fkLík: - yðíkkhku{kt Ãkh{ MkwtËh Ëun Äkhý fhLkkh,{kÞkÃkrík.655. f]íkkøk{: - ykøk{ku suðk Ä{oøkútÚkkuLke h[Lkk fhLkkh.656. yrLkËuo~ÞðÃkw: - (1) ÔÞkÃkf yÔÞõík (2) rLkhkfkh[iíkLÞ þheh Ähkðíkk (3) suLkk MðYÃkLkwt ðýoLk Lk ÚkE þfuíkuðk.657. rð»ýw: - (1) MkðoÔÞkÃkf rð»ýw. (2) suLkwt íkusykfkþ íku{s Ãk]Úðe Ãkh Vu÷kÞu÷wt Au íku.658. ðeh: - Mkðo «Ãkt[kuLku Síke ÷uLkkh Lkezh-Ãkhk¢{e.659. yLkLík: - MkðoÔÞkÃkf yLku þkïík nkuðkÚke Ëuþ, fk¤Lku ðMíkwLke Mke{k hrník, yMker{ík.660. ÄLkÅsÞ: - (1) rðïrðsÞ fhe suýu yÃkkh ÄLkLkuSíke ÷eÄwt Au yuðk Ãkktzðku{kt nwt ÄLktsÞ (yswoLk) Awt. (2)su ËiðeÞ MktÃkr¥kLke Mkh¾k{ýe{kt Mkwðýo, Íðuhkík yLku çkÄeMktÃkr¥k ûkwÕ÷f {kLku Au íkuðk.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rVtøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo ËðuyurLk»V¤íkkLke f¤krLk»V¤ sðkLke Ãký yuf f¤k nkuE þfu ? ¾hu¾h íkku su rLk»V¤íkkLku

Ãk[kðe òýu Au íku s MkV¤íkkLkk rþ¾hu ÃknkU[u Au.rçkúxLkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk «ÄkLk ßnkuLk {ush yufMkhfMkLkk ¾u÷kzeLkk Ãkwºk níkk. Mkku¤ ð»koLke ô{huíku{ýu rÃkíkkLke ykðf{kt ð]rØ fhðk þk¤k Akuze ËeÄe.nkEMfq÷Lke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk Ãký ÚkÞu÷k. çkUf{kt

Lkkufhe fhe. MktMkËLke [qtxýe ÷zâk. çku ð¾ík nkÞko Ãký 1979{ktSíÞk yLku {køkkohux Úku[hLkk «ÄkLk{tz¤{kt «ÄkLk çkLÞk. 1992{ktrçkúxLkLkk ðzk «ÄkLk çkLÞk. õÞkhuf yuðwt çkLku fu rLkhkþk yLku rLk»V¤íkks MkV¤íkkLkwt fkhý çkLku Au.

‘Lknª sL{u÷ ÔÞÂõík’Lke íkhVuý{kt rníkLkeíkçkrË÷e WÃkh fkuE «ríkçktÄ LkÚke

r{÷fík íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{Lke f÷{-13 nuX¤ ‘Lknª sL{u÷ÔÞÂõík’Lku MkeÄuMkeÄe heíku íkçkËe÷e þõÞ LkÚke, fkhý fu f÷{-5nuX¤Lke íkçkËe÷eLke ÔÞkÏÞk Sðtík ÔÞÂõíkyku Ãkqhíke {ÞkorËík Au. ‘LknªsL{u÷ ÔÞÂõík’Lke íkhVuý{kt íkçkËe÷e yuf ÔÞðMÚkk îkhk fhe þfkÞ AuyLku íku {kxu íkçkËe÷eLke íkkhe¾ yLku ‘Lknª sL{u÷ ÔÞÂõík’Lkku sL{ ÚkkÞíku Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fkuE ÔÞÂõík{kt r{÷fík rLkrník Úkðe òuEyuyLku ykðe ÔÞÂõík / xÙMxe íkçkËe÷e ÷uLkkh íkhefu ‘Lknª sL{u÷ÔÞÂõík’Lkk ÷k¼ {kxu íkuðe r{÷fík / rník Äkhý fhu Au. ynª ‘for thebenefit of’ yux÷u fu ‘Lkkt ÷k¼ {kxu’ yu þçËku ¾qçk s {n¥ðLkk Au.f÷{-20 yk heíku Lknª sL{u÷ ÔÞÂõík fu su íkuLkk sL{ WÃkh rník{u¤ðLkkh Au, íkuLkk ÷k¼ {kxu rník Q¼wt fhðk / íkçkËe÷ fhðkÃkhðkLkøke ykÃku Au.(Ref.: Ãke. yu{. ËuðkY økýÃkrík ¼x rð. «¼kfh økýÃkrík ¼x-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2004)

Ãkqðo-Ãkrù{ s{oLke çktLku ÃkhMÃkh rð÷eLk ÚkÞkt

23 ykìøkMx, 1990Lkk hkus Ãkqðo s{oLke yLku Ãkrù{s{oLkeLkku ÃkhMÃkh rð÷Þ ÚkÞku yLku yuf Ëuþ s{oLke çkLÞku.Ãkrù{ {æÞ ÞwhkuÃkLkku yk yuf Mkt½eÞ MktMkËeÞ Ëuþ Au. íku{kt16 hkßÞku Au. ÃkkxLkøkh çkŠ÷Lk yuf {kuxwt þnuh Au. s{oLkeLkkufw÷ rðMíkkh 357021 [kuhMk rf÷ku{exhLkku Au. ÞwhkurÃkÞLkÞwrLkÞLk{kt íkuLke ðMkíke økýLkkÃkkºk yux÷u fu 81.8r{r÷ÞLkLke Au. hksfeÞ ûkuºku yLku xufTLkku÷kuS ûkuºku s{oLkeÞwhkuÃk{kt økýLkkÃkkºk Au. {q¤ Lkk{ s{oLkeÞk níkwt. íÞkt hnuíkk÷kufkuLku s{irLkf fnuðk{kt ykðíkk. yuze 100 Ãknu÷ktLke ykLkkUÄ Au. rðMÚkkÃkLk økk{{kt s{uorLkf òríkLkk ÷kufkuyu ÞwhkuÃk{ktyøkíÞLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt. 10{e MkËe{kt hku{Lk Mkk{úkßÞLkku íku¼køk çkLÞwt. 16{e MkËe{kt W¥khe s{oLke «kuxuMxtxrhVku{uoþLkLkwt fuLÿ çkLÞwt. Ërûký yLku Ãkrù{ ¼køk{kt hku{LkfuÚkkur÷fLkwt ð[oMð níkwt. çktLku ÃkhMÃkh ºkeMk ð»ko MkwÄe ÷zíkkhÌkk. Ãkrhýk{u s{oLk MkkuMkkÞxeLkwt rð¼ksLk ÚkÞwt.LkuÃkkur÷ÞLkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk su s{oLkkuLkwt WíÚkkLk ÚkÞwt íkuLkkÃkrhýk{u 1871{kt s{oLk Mkk{úkßÞ çkLÞwt. 1918-1919{kt s{oLk ¢ktríkÚkE. rðï ÞwØ «Úk{{ktíkuýu ykí{Mk{Ãkoý fÞwO.1905 çkkË s{oLkeLkwtrð¼ksLk ÚkÞwt. Ãkqðo yLkuÃkrù{ s{oLke çkLÞk.1957{kt ÞwhkurÃkÞLkfBÞwrLkxeLkwt MktMÚkkÃkfMkÇÞ s{oLke níkwt. suEÞwçkLÞwt 1993{kt. s{oLkeyksu MktÞwõík hk»xÙ, Lkkxku, S 8, S 20 yLku ykuEMkeze,fkWÂLMk÷ ykìV ÞwhkuÃkLkwt MkÇÞ Au. 2011-12{kt íku Þw.yuLk.rMkõÞwrhxe fkWÂLMk÷Lkwt MkÇÞ çkLÞwt. rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt yÚkoíktºks{oLkeLkwt Au. ¾heËþÂõík ¾qçk ðÄw Au. rLkfkMk ûkuºku çkeòu¢{ktf yLku ykÞkík ûkuºku ºkeòu ¢{ktf Au. {kuxk¼køkLkk ûkuºkkuLkk{nkLkw¼kðku s{oLkeLkk s hÌkk Au.

÷kì økwhw

MktMkË îkhk fku÷Mkk fki¼ktz {wÆuíkkŠff heíku «ò yLkuMkhfkhLku «¼krðík fhe þfkÞfku÷MkkLke ¾kýkuLke Vk¤ðýe ytøku MkeyuSLkku ynuðk÷ ßÞkhÚkeykÔÞku Au íÞkhÚke rðhkuÄ Ãkûkku yk¢{f çkLke økÞk Au. fuøkLkkynuðk÷ {wsçk fku÷MkkLke ¾kýkuLke Vk¤ðýe{kt yrLkÞr{íkíkkLku fkhýuËuþLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ÷kufþkne{kt rðhkuÄ ÃkûkkuLkwt yufíkoÔÞ Au fu, íku MkhfkhLku ykðk {wÆkyku nkuÞ íÞkhu ykhkuÃkeLkkÃkªshk{kt Q¼e fhu yLku MkhfkhLke sðkçkËkhe yu Au fu, íkuLkkykhkuÃkku ytøku ÃkkuíkkLkwt MÃküefhý rðhkuÄ Ãkûk yLku ËuþLkk ÷kufku Mkk{uhsq fhu, Ãký MkhfkhLku ykhkuÃkeLkk Ãkªshk{kt Q¼e hk¾e íkuLke ÃkkMkuÚkeMÃküefhý {u¤ððkLke «r¢Þk Lk nkuðe òuEyu. ÷kufþkne{kt MktMkË syuf{kºk yuðwt MÚk¤ Au ßÞkt [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄyku ÷kufku íkhVÚkeMkhfkhLke sðkçkËkhe rLkrùík fhu Au, Ãký ynª {w~fu÷e su Au yu½ýe sqLke Au. rðhkuÄ Ãkûkkuyu MktMkËLke fkÞoðkne [k÷u s Lknª íkuðeÃkrhÂMÚkrík Q¼e fhe Au. nkuðwt yu òuEyu fu, fkuE økt¼eh çkkçkíkykðu íÞkhu MktMkËLkwt Mkºk [k÷íkwt nkuÞ fu Lk [k÷íkwt nkuÞ íkku Ãký rðhkuÄÃkûku ¾kMk Mkºk çkku÷kððkLke {køkýe fhðe òuEyu. ynª íkku MktMkËLkwtMkºk [k÷w Au yLku íkuLke fkÞoðkne ÚkE þfíke LkÚke. nðu yufMkðoMkk{kLÞ yr¼«kÞ yuðku Au fu, ykðk {wÆk Ãkh MktMkË{ktÄktÄ÷Ä{k÷ fhðk{kt ykðu Au yLku MktMkËLke çkuXf LkÚke ÚkE þfíke.yk MkºkLke þYykík Ãknu÷kt MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt yuðku rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku fu, yk Mkºk{kt fkuEÃký òíkLke yz[ý Q¼e fÞko rðLkk MktMkËLkefkÞoðkne [k÷ðk Ëuðk{kt ykðþu, Ãkhtíkw yk rLkùÞ yuf rËðMk Ãkýxfe þõÞku LkÚke. yLkuf Mkºk yuðk hÌkk Au su{kt ¼køÞu s yuf fu çkurËðMk MktMkËLkwt fk{fks ÔÞðÂMÚkík [kÕÞwt nkuÞ. íkuLkwt Ãkrhýk{ yu ykðuAu fu, yLkuf {n¥ðÃkqýo ¾hzkyku hsq ÚkE þfíkk LkÚke yLku yLkuffkuEÃký òíkLke [[ko rðLkk ÃkMkkh fhðk{kt ykðu Au. nðu ykÃkýkMkktMkËkuyu yuf yuðe «Úkk çkLkkðe ÷eÄe Au fu, ÃkkuíkkLke ðkík {kLkðk{ktykðu íku {kxu íkfo hsq fhðkLku çkË÷u ÄktÄ÷Ä{k÷ fhe MktMkËLkwtfk{fks hkufe Ëuðwt. yufkË {wÆk Ãkh ykðwt fhðwt ÞkuøÞ nkuE þfu, Ãkýíku{kt yÃkðkË Ãký nkuÞ. ykðe «ÚkkLku rLkÞ{ Lk {kLke þfkÞ. nðurðhkuÄ ÃkûkLke {køkýe yu Au fu, fku÷MkkLke ¾kýLke Vk¤ðýe{kt suøkuhherík ÚkE Au íku {kxu ðzk «ÄkLk hkSLkk{wt ykÃku. òu rðhkuÄ ÃkûkÃkkuíkkLke {køkýe «íÞu ¾hu¾h økt¼eh Au íkku íku{ýu ÞkuøÞ «r¢ÞkyÃkLkkððe òuEyu. MktMkË{kt ÃkkuíkkLke ðkík íkkŠff heíku hsq fhðeòuEyu yLku ðzk «ÄkLkLke sðkçkËkhe Mkkrçkík fhðe òuEyu. ðzk«ÄkLkLku ÃkkuíkkLkku çk[kð fhðkLke íkf ykÃkðe òuEyu. fkuEÃkýMÃküefhýLkku yðMkh ykÃÞk rðLkk fkuELku yÃkhkÄe Mkkrçkík fheMkò ykÃke þfkíke LkÚke. AuÕ÷k Mk{k[kh {wsçk ðzk «ÄkLk rðhkuÄÃkûkLkk ykhkuÃkkuLkku sðkçk Ëuðk {kxu íkiÞkh Au Aíkkt MktMkËLkwt fk{fkshkufkÞwt Au. òu ðzk «ÄkLkLkku sðkçk Mktíkku»ksLkf Lk ÷køku yLku rðhkuÄÃkûkLke {køkýe {kLkðk{kt Lk ykðu íkku ËuþLke sLkíkk Mk{ûk íku{ýu sðwtòuEyu. ykÃkýk Ëuþ{kt sLk«ríkrLkrÄ ykðwt fhíkkt LkÚke. su yu{ýufhðwt òuEyu. íku yuðwt s fhu Au su yu{ýu Lk fhðwt òuEyu. MktMkË{ktík{k{ {wÆkyku Ãkh [[ko-rð[khýk fhðkÚke íkuyku Ëqh hnu Au yLkuyuðk fk{ku{kt ðÄw hMk ÷u Au, su fkÞo ¾hu¾h fkÞoÃkkr÷fkLkk Au.íkuLkkÚke MktMkËeÞ fkÞo ÔÞðÂMÚkík ÚkE þfíkwt LkÚke yLku fkÞoÃkkr÷fk{kthksfeÞ Ë¾÷økeheLku fkhýu íÞkt Ãký fk{fks ÔÞðÂMÚkík ÚkE þfíkwtLkÚke. yuðwt LkÚke fu, ykÃkýk ík{k{ sLk«ríkrLkrÄyku MktMkËeÞ fkÞoðkneyLku fkÞËkfeÞ fkÞkuoLke Íeýe çkkçkíkku LkÚke òýíkk. ßÞkhu Ãkýykðku Ëw÷o¼ yðMkh ykðu Au íÞkhu ykÃkýLku ¾çkh Au fu, MkktMkË ¾qçkÃkrh©{ yLku íkiÞkhe MkkÚku ÃkkuíkkLke ðkík MktMkË Mk{ûk hk¾e þfu Au.MkktMkËkuyu yu òýðwt Ãkzþu fu, ÃkkuíkkLke ðkík Mkhfkh ÃkkMku {LkkððkyÚkðk sLkíkk Mkk{u hsq fhe ðzk «ÄkLkLku íkkŠff heíku MkËLk{ktÃkkuíkkLke ðkík hsq fhðk {sçkqh fhðk òuEyu. MktMkË{kt MkíkíkÄktÄ÷Ä{k÷ yLku yz[ý ÃkuËk fhðkÚke fkuE Ãký {wÆkLke økt¼ehíkkhnuíke LkÚke. 60Úke ðÄw ð»kkuo sqLkwt ykÃkýwt ÷kufíktºk Au su nðu ÃkrhÃkfðyLku «kiZ Au. íÞkhu ykÃkýk MkktMkËkuyu Ãký MðÞt ÃkrhÃkfðíkkËþkoððkLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fku

08

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

fr¤Þwøk{kt Mkt½çk¤Lke su{ Mktøkçk¤ sYhe

nkþ, Ãkqhku ÚkÞku ©kðý {kMk !

nMkðkLkwt çktÄ fhku Mkknuçk, yËk÷íkLke yð{kLkLkk Úkþu!

23 ykìøkMx, 1990

ÞwrLkÞLkku nzíkk¤Lku çkË÷u {ìLkus{uLx MkkÚku {tºkýk fhu

CMYK

CMYK

ITHURSDAY, 23 AUGUST 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

¼¼kkððLLkkøøkkhh{{kktt {{nnkkhhõõííkkËËkkLLkk

ÞÞ¿¿kk{{kktt ËËkkííkkkkyykkuuLLkkwwtt 11000088

ççkkkkuuxx÷÷ hhõõííkkËËkkLLkk

hksfkux : {q¤ {íkðkðk¤k nk÷ hksfkuxLkk

{åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh ËhS þktíkkçkuLk

{kÄðS¼kE xtfkheÞk (W.ð.90)íku

Akuxk÷k÷ (nhe¼kE) íkÚkk rË÷eÃk¼kE

{kÄðS¼kE xtfkheÞkLkk {kíkk íkÚkk

hksuþ¼kE, rÃkÞw»k¼kE íkÚkk r[hkøk¼kELkk

ËkËe{k íkk. hhLkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞk Au.

WX{ýwt íkk. h4 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk

ò{Lkøkh hkuz çkshtøkðkze ÃkwrLkíkLkøkh-h

V¤uïh {nkËuðLkk {trËhu Mkktsu 4 Úke Ãk hk¾u÷

Au. rÃkÞhÃkûkLke MkkËze Ãký MkkÚku hk¾u÷ Au.

hksfkux : f{eøkZ (íkk.S. y{hu÷e)Lkk

Ë÷Ãkík¼kE ½wMkk¼kE fefkýe (W.ð.53)íku

MktrËÃk¼kE, «rËÃk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

½wMkk¼kELkk Ãkwºk íku{s rfþkuh¼kELkk

¼kELkwt íkk. h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.

çkuMkýwt íkk. h3Lkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ©e

ðÕÕ¼ f{eøkZ ¾kíku Mkðkhu 8.30 Úke 5.30

MkwÄe hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mð.MkkuLke fhþLkËkMk

økehÄh÷k÷ {ktz÷eÞkLkk ÃkíLke rðsÞkçkuLk íku

nMkw¼kE íkÚkk Ëe÷eÃk¼kE «rðý ¼kE,

{nuLÿ¼kE íkÚkk [tËw¼kELkk {kíkk íkÚkk Mð.

MkkuLke ¼økðkLkS¼kE {kuíke[tË ÃkkxrzÞkLke

rËfhe íkÚkk Mð. {w¤S¼kE, çkxwf¼kE,

fktrík¼kELkk {kuxkçknuLkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. h3Lkk økwYðkhu 3.30

Úke Ãk Ëhr{ÞkLk ðk½uïhe ðkze ÞwrLkx Lkt. 3,

hk{LkkÚkÃkhk hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : nh{zeÞk (økeh)Lkk hMkef¼kE

rðX÷ËkMk òuçkLkÃkwºkk (W.ð.8Ãk)({kS

MkhÃkt[) íku Síkw¼kE (hksfkux)íkÚkk

hksw¼kELkk rÃkíkk íkÚkk h{uþ¼kE(hksfkux)

LkðeLk¼kE(WLkk)Lkk fkfk íkÚkk Ëe÷eÃk¼kE

(sqÚkz) Lkk MkMkhk íku{s ÃkhMkkuík{¼kE

(¾kt¼k) AøkLk¼kE ½e ðk¤k (WLkk)Lkk

çkLkuðeLkwt íkk. hhLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk. h3Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ÷kunkýk

{nksLkðkze nh{zeÞk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : h{ýef÷k÷ ðu÷S¼kE MkkíkkLkk

Ãkwºk íkÚkk ¼hík¼kE, rËóeçkuLk,

ykrþ»kfw{kh rðX÷kýe (çkUø÷kuh)íkÚkk

sw÷eçkuLk MktrËÃkfw{kh çkÚkeÞk (ò{Lkøkh)Lkk

rÃkíkk íkÚkk Mð. økkuhÄLk¼kE, Mð.

{kunLk¼kE, Mð. çkkçkw¼kELkk LkkLkk¼kE

íkÚkk Mð. Xk. rnhk[tË {w÷S¼kE fkheÞkLkk

s{kELkwt íkk. hh Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

WX{ýwt økwYðkh íkk. h3Lkk Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu

òøkLkkÚk {trËh{kt hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : {åAw {XeÞk ÷wnkh

h{ýef÷k÷ hðS¼kE hkXkuz (W.ð.65)Lkwt

íkk. h1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. h3Lkk

økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 ©e {åAw fXeÞk

÷wnkh ¿kkríkLke ðkze rËÂøðsÞ Ãkkuxheðk¤e

þuhe ºký Ëhðkò Mkk{u hk¾u÷ Au.

{kuxefwtfkðkð : f{eøkZ (íkk. S. y{hu÷e)

rLkðkMke Ë÷Ãkík¼kE ½wMkk¼kE fefkýe

(W.ð.Ãk3)íku rfþkuh¼kELkk {kuxk¼kE

íku{s MktËeÃk¼kE íkÚkk «ËeÃk¼kELkk rÃkíkkLkwt

íkk. h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

íkk. 30Lkk økwYðkhu Mkðkhu ykX ðkøÞkÚke

MkktsLkk A ðkøÞk MkwÄe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

f{eøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk ykuzËhLkk ðktÍk

ËhS ¼e¾w¼kE ËuðS¼kE økkunu÷

(W.ð.45)íku sÞuþ¼kE yLku

yh®ðË¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. hhLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. h3Lkk

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk

rLkÔkkMkMÚkkLku «kÚkr{f þk¤kLke çkksw{kt

ykuzËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : suík÷Mkh (stfþLk)Lkk n÷wçkuLk

s{k÷¼kE ç÷ku[ (W.ð.66) íku

økw÷{nt{Ë¼kE íkÚkk yçËw÷¼kE,

Efçkk÷¼kE, hVef¼kELkk {kíkk íkk. hhLkk

sÒkíkþeLk ÚkÞk Au. SÞkhík íkk. h4Lkk

Mkðkhu 10 f÷kfu swB{k {MSË{kt hk¾u÷

Au. íkÚkk çknuLkku {kxu Vhkus¼kE yÕ÷kn

çkøkMk¼kE ç÷ku[Lkk ½hu {VíkeÞkÃkhk{kt

su÷íkMkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : MkkuLke rfhex¼kE {nuLÿ¼kE íku

f{÷uþ¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk rðLkkuË

÷k÷S¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk yuMk.xe.Lkk Ãkqðo

f{o[khe MkkuLke {nuLÿ¼kE ÷k÷S¼kELkk

ÃkwºkLkwt íkk. h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

çkuMkýwt íkk. h3Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk {ðze ¼ðkLkeLkøkh hÃk [ku.{e.

Mkh{k¤eÞk ËkËk [kuf ÃkkMku hk¾u÷ Au.

hksfkux : hksfkux rLkðkMke {eh[w{÷

¾kLk[tË ðMkÞkýe (W.ð.66)©e[hý

Ãkk{u÷ Au. Ãk½ze íkk.h3Lkk økwYðkhu Mkktsu 6

ðkøku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku stfþLk fku.yku.

nkWMkªøk MkkuMkkÞxe økwYLkkLkf {trËh Mkk{u

Mðk{e ÷e÷kþkn Ä{oþk¤kLke ÃkkMku hk¾u÷

Au.

{kuhçke : ¼è Mkwhuþ[tÿ økehòþtfh

(W.ð.64) (rLkð]ík yuVMkeykE) íku Mð.

økehòþtfh Lkh¼uhk{¼kE Lkk Ãkwºk íkÚkk

«ðeý¼kE yLku yr{ík íkÚkk ËeÃkwçkuLkLkk

rÃkíkkLkwt íkk. hhLkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

íkk. h4 Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 szuïh

{nkËuð {trËh MxuþLk hkuz {kuhçke ¾kíku

hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : {ku[e Sðhks¼kE

LkhMke¼kE ðkZuh (y¼hk{Ãkhkðk¤k)

(W.ð.78)Lkwt íkk. hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk. h3Lkk økwYðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku ¼whk Ãkxu÷Lkwt Lkkfw ykÍkË [kuf

ÃkkMku Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : {økLk¼kE {Äw¼kE

þu÷zeÞk (W.ð.64)íkk. h1Lkk hkus

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. h3Lkk

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 nkÚkMkýe hkuz,

rþðþrfík nku÷, VkuhuMx ykurVMkLke Mkk{u

hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : neÃkkðze÷eLkk «køkS¼kE

Lkkhý¼kE r[ºkkuzk (W.ð.85)Lktw íkk. hhLkk

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h4Lkk þw¢ðkhu

4 Úke 6 s÷khk{ MkkuMkkÞxe, ½Lk~Þk{Lkøkh

(çkktø÷kËuþ) suMkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{¾t¼kr¤Þk: {w¤ ò{Lkøkh rLkðkMke nk÷

ËkuzeÞk (íkk.MkkÞ÷k) rLkðkMke {nuþ[tÿ

¼økðkLkS ÃkwtòýeLkk ÃkíLke ËûkkçkuLk

(W.ð.57) íku Mð. [tËw÷k÷ fkLkS ¼èLkk Ãkwºke

íkÚkk nk÷ zkutçkeð÷e rLkðkMke LkhuLÿ¼kE,

sÞuþ¼kE yLku þkhËkçkuLk {LkMkw¾÷k÷

¾uríkÞkLkk ¼k¼e íkk.20Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

«kÚkoLkkMk¼k økwYðkh íkk.23Lkk Mkktsu 6 Úke

6.30 hksÞ Ãkwhkurník çkúñÃkwhe, hksøkkuh

V¤e, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt Au.

suíkÃkwh: sqLkkøkZ rLkðkMke ÷k¾k¼kE

LkkÍk¼kE fkhuÚkk (W.ð.30) íku

hkÞ{÷¼kE, LkkÍk¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

{Lkw¼kE ¼kÞkLkk [¼kz (¾swhe økwtËk¤k)

íkÚkk Ãkkt[k¼kE S÷zeÞkLkk Mkk¤kLkwt

íkk.20Lkk sqLkkøkZ ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf {ÿkMk

rLkðkMke ÷û{efktík¼kE fhMkLkËkMk

ð¾kheÞk (W.ð.61) íku Mð. fhþLkËkMk

{kunLk÷k÷ ð¾kheÞkLkk Ãkwºk íkÚkk ðuýe÷k÷,

Mð. MðYÃk¼kE, Mð. MkwMke÷kçkuLk íkÚkk

økt.Mð. nu{÷íkkçkuLkLkk ¼ºkeò yLku

LkwíkLkçkuLk, Mkh÷kçkuLk, LkeíkkçkuLk, hksfkux

rLkðkMke íkw»kkh ð¾kheÞkLkk rÃkíkhkE ¼kE,

íkÚkk òuLk, {LkkusLkk {kuxk¼kE íkk.20Lkk

{wtçkE ¾kíku hk{[hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt

økwYðkhu íkk.23Lkk hkus {wtçkE ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksw÷k: hksøkkuh çkúkñý ¼hík¼kE

hk{S¼kE {nuíkkLkk ÃkíLke nu{÷íkkçkuLk

¼hík¼¼kE {nuíkk íkk.21Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.23Lkk Mkktsu 4

Úke 6 ËhBÞkLk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku çkúkñý

MkkuMkkÞxe hksw÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.

rðMkkðËh: ¼÷økk{ {kuxk rLkðkMke Mð.

LkkLkk¼kE çkMkeÞkLkk Ãkwºk çkkðfw¼kE

(W.ð.75) íku S÷w¼kELkk LkkLkk¼kE íku{s

¾kuzk¼kE íkÚkk nkÚke¼kELkk rÃkíkkLkw t

íkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

MkhÄkh: MkkuhXeÞk ËhS Mð. fk¤w¼kE

þt¼w¼kE fk÷kýe (y{hkÃkhðk¤k nk÷

MkhÄkh)Lkk ÃkíLke {tsw÷kçkuLk (W.ð.55) íku

sÞMkw¾¼kE, rËLkuþ¼kELkk {kíkk

íkk.21Lkk hkus hk{[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt

íkk.23Lku økwYðkhu 4 Úke 6 ½Lk~Þk{Lkøkh,

Ãkxu÷ðkze ÃkkA¤ MkhÄkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkhÄkh: {åAw fXeÞk MkEMkwÚkkh ËhS Mð.

çk[w¼kE Sðk¼kE Äk{u[kLkk ÃkíLke

ËÞkçkuLk çk[w¼kE Äk{u[k (nk÷ ðzkuËhk) íku

ËuðS¼kE (MkhÄkh), ¼qÃkík¼kE íkÚkk

{Lkw¼kE (ðzkuËhk)Lkk ¼k¼e, h{uþ¼kE,

¼hík¼kELkk {kíkk íkÚkk rðÃkw÷¼kE

yþkuf¼kE (MkhÄkh)Lkk ¼k¼wLktw íkk.20Lkk

ðzkuËhk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.24Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 ðkøÞu Lkkøkh þuhe

MkhÄkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : rLkþkLk Äehs÷k÷ ¼wðk íku

Mð.Äehs÷k÷ økkuhÄLk¼kE ¼wðkLkk Ãkwºk

íkÚkk fLkw¼kE, rËLkuþ¼kE, çk¤ðtík¼kE,

r{÷Lk¼kE, Mkw¾Mkkøkh¼kE yLku

{kir÷f¼kELkk ¼ºkeò íku{s MktrËÃk¼kE

yLku rníkLkk ¼kELkwt íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.hÃk Lkk hkus Mkktsu

4 Úke 6 f÷kfu hk{uïh {tËeh, røkrhhks

MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : MkhËkhøkZðk¤k ðzwrfÞk

ð]s÷k÷ hýAkuz¼kE(W.ð.74)(rLkð]¥k

yk[kÞo, «k.þk¤k, þuhze) íku

rfþkuh¼kE(MkezTMk ÷uçk.), {ÄwçkuLk

«Vq÷¼kE ¼è(«k.þk¤k, ðzk÷) yLku

økheþ¼kE(suxfku)Lkk rÃkíkk íkÚkk

¼kLkwþtfh¼kE, Ëq÷o¼S¼kE yLku

rðLkÞfktík¼kELkk ¼kE íku{s «¼wËkMk¼kE

ÔÞkMkLkk çkLkuðeLkwt íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h4 Lkk hkus Mkktsu

4 Úke 6 f÷kfu rMkØLkkÚk {trËh, ÍktÍhzk

hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñý

çkk{ýøkk{ðk¤k ð]s÷k÷ {ýeþtfh

òu»ke(W.ð.9h) íku {nuLÿ¼kE, Mkwhuþ¼kE,

SíkuLÿ¼kE yLku yþkuf¼kELkk rÃkíkkLkwt

íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke

«kÚkoLkkMk¼k íkk.h3 Lkk hkus çkÃkkuhu 3 Úke Ãk

f÷kfu {wtrzÞk Mðk{eLke ðkze, {Äwh{

MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : {uMkðkýðk¤k rðLkkuË¼kE

ntMkhks¼kE çkwØËuð(W.ð.Ãk6) íku yðLke,

Ãkqò, rLkrfíkk yLku r[hkøkLkk rÃkíkk íkÚkk

«Vq÷, hksuþ, Ãkhuþ, hkfuþ, rLk÷kçkuLk

{wfwtË íkÒkk yLku «rík¼k Ãktfs fkheÞkLkk

¼kE íku{s {kunLk÷k÷ þk{S

hkåA(ÄúkVk)Lkk s{kELkwt íkk.h1 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.h3

Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu rMkØuïh

{nkËuð {trËh, {Äwh{ MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: híkLkÃkh rLkðkMke Lkxw¼k íkkuøkkS

Ík÷k (W.ð.92) íku {nuLÿ®Mkn

(ykh.Ãke.yuV.) Mð. ¼kusw¼k, rËr÷Ãk®Mkn,

ðLkhks®Mkn, sÞuLÿ®Mkn, ELÿSíkrMknLkk

rÃkíkk íkÚkk ¼hík®Mkn ¼kð®Mkn Ík÷kLkk fkfk

íkÚkk økwýðtík®Mkn Ssw¼k Ík÷kLkk {kuxk

çkkÃkwLkwt íkk.21Lkk híkLkÃkh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt

Au.

hksfkux: hk{kLktËe MkkÄw fwçkkðík Ãkhuþ¼kE

Ë÷Mkw¾¼kE íku ¼híkËkMk, hkòhk{Lkk

LkkLkk¼kE Ë÷Mkw¾¼kELkk ÃkwºkLkwt íkk.20Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.23Lkk økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

ÃkwrLkíkLkøkh, ¼khíkLkøkh nkWMkªøk fðkxh

fðk 268 LktËe økúk{ ¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : rð{¤kçkuLk rðMkk{ý¼kE ðk¤k

(W.ð.84)íku rðMkk{ý¼kE fk¤w¼kE ðk¤k

(yuzðkufux)Lkk ÃkíLke íkÚkk Mkwhuþ¼kE

(yuMkçkeykE-y{hu÷e) íkÚkk fLkw¼kE

(yuzðkufux)Lkk {kíkkLkw t íkk. hhLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h4Lkk

þw¢ðkhLkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

{kýufÃkhk þuhe Lkt.-4, rðsÞ[kuf y{hu÷e

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÷k¾kýe ¼hík¼kELkk ÃkíLke íkÚkk

ÄhíkeçkuLk rð{÷fw{kh ÃkkuÃkx, rðþk÷¼kE

íkÚkk {Þwh ¼kELkk {kíkk íkÚkk Xk.{ÚkwhËkMk

rðX÷ËkMk {kuËe ÷tzLkðk¤kLke Ãkwºke ntMkkçkuLk

(W.ð.62)Lkwt íkk. hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. «kÚkoLkkMk¼k íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.

h3Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ÃkkhMk nku÷,

ÃkkhMk MkkuMkkÞxe rLk{o÷k fkuLðuLx Mfq÷T Mkk{u,

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

Mkku{LkkÚk-røkh rsÕ÷ku

ònuh fhkíkk

yr¼ðkËLk fhkÞwt

ðuhkð¤ Œk.hh

‚ku{™kÚk{kt ‚k„h¾uzq ‚t{u÷™{kt

{wÏÞ{tºke {kuËeyu røkh-‚ku{™kÚk

rsÕ÷ku ònuh

fhŒk ¾khðk

‚{ks ŒÚkk

¼ks…™kt yuf

«rŒrLkrÄ {tz¤u

„ k t Ä e ™ „ h

¾kŒu sE

{ w ÏÞ{ t º k e™ e

{w÷kfkŒ ÷eÄe nŒe. ¾khðk ‚{ks™k

yæÞûk îkhk 7 fuhux „kuÕz™e 8.5

rf÷ku™e „kuÕz™ rVþ™ku {ku{uLxku

{wÏÞ{tºkeLku yÃkoý fhkÞku níkku.

‚ku{™kÚk{kt „Œ Œk.13™k hkus

ÞkuòÞu÷k ‚k„h¾uzw ‚t{u÷™{kt

{wÏÞ{tºke {kuËeyu 21000 fhkuz™wt

…ufus, 200 fhkuz™e ‚ƒrMkze ‚rnŒ

y™uf ykðfkhËkÞf ònuhkŒku fhe

nŒe. ‚ku{™kÚk™u rsÕ÷kLkku Ëhßòu

ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. yk

ònuhkŒku ƒË÷ ðuhkð¤ ¾khðk

‚{ks™k yæÞûk y™u SyuV‚e‚eyu

„wshkŒ™k zehuõxh rfþkuh¼kR

fwnkzk, Äkhk‚ÇÞ

h k s ‚ e ¼ k R

skuxðk, {kÄk¼kR

ƒkurh[k, Ëuðk¼kR

Ä k h u [ k ,

™„h…kr÷fkL k k t

W…«{w¾ hrð¼kR

„ k u n u ÷ ,

™„h‚uðfku rË…f¼kR ËkuheÞk, r™÷uþ

rðX÷kýe, WËÞ¼kR þkn,

…h‚kuŒ{¼kR [kðzk, «rðý

Y…khu÷eÞk ‚rnŒ™k y™uf

yk„uðk™kuLkkt «rŒrLkrÄ {tz¤u

„ktÄe™„h sR {wÏÞ{tºke™ku yk¼kh

{kLÞku nŒku.

Mkkík fuhux™e 8.5 rf÷ku™e

‘økkuÕzLk rVþ’ {kuËeLku y…oý

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk{kt

yLkuf ÷k¼kÚkeoyku

MknkÞÚke ðtr[ík

ð÷¼eÃkwh : ¼kðLkøkhLkk MkkiÚke

ÃkAkík økýkíkk ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk{kt

{kuxk WãkuøkkuLku y¼kðu ÷kufkuLku Mkhfkhe

ÞkusLkkyku Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzíkku

nkuÞ Au. ð÷¼eÃkwh þnuh yLku

íkk÷wfk{kt yLkuf ÷k¼kÚkeoyku MkhfkhLke

rðrðÄ ÞkusLkk{kt Vku{o ¼híkk nkuÞ Au.

su{k ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk yLkuf

÷k¼kÚkeoykuLku rLkhkÄkh, ð]æÄ yLku

yÃktøk ÷k¼kÚkeoykuLku AuÕ÷k {kMkÚke

MknkÞ {¤e Lk nkuðkLke VrhÞkË WXe

Au.ð÷¼eÃkwh þnuh yLku íkk÷wfk{kt

AuÕ÷k Lkð {rnLkkÚke rLkhkÄkh,

ð]æÄ,yÃktøk ðøkuhu ÷k¼kÚkeoykuLku {¤íke

MknkÞ çktÄ ÚkE økE Au.su ytøku MktçktrÄík

÷k¼kÚkeoyku îkhk rsÕ÷k f÷ufxh

f[uhe{kt yLkufðkh hswykík fhðk{kt

Aíkkt ÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞ {¤íke ÚkE

LkÚke. suÚkeíkkfeËu MknkÞ [qfððkLke

{ktøk fhe Au òu íku{ fhðk{kt íktºk

rLk»V¤ sþu íkku yktËku÷LkLke [e{fe

Wå[khe Au.

rþnkuhLkk yktçk÷k{kt 3 {trËh yLku çku

{fkLkLkkt íkk¤kt yuf MkkÚku íkqxíkkt [f[kh

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh,íkk.hh

Ãkrðºk ÃkwYþku¥k{ {kMk{kt

¼økðkLkLku íkMfhkuLke Lksh ÷køke Au.

rMknkuhLkk yktçk÷k økk{u {ÄhkºkeLkk

Mkw{khu rLkþk[hkuyu ºký {trËh yLku çku

{fkLkkuLku rLkþkLk çkLkkðe ¼økðkLkLku

[zkðu÷k yk¼q»kýkuLke [kuhe fhe

nkuðkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðíkk

©æÄk¤wyku{kt f[ðkx Vu÷kE økÞku Au.

yuf s økk{{kt ºký {trËh Mkrník Ãkkt[

søÞkyu [kuheLkk çkLkkðLke òý rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzkLku Úkíkk [kuheLkku ¼uË

Wfu÷ðk yuVyuMkyu÷, yu÷Mkeçke,

zkuøk Mfðkuz yLku ®Vøkh r«LxLke xe{Lkk

ÄkzuÄkzk yktçk÷k økk{u Wíkkhe ËeÄk

níkk.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk

rMknkuh íkk÷wfkLkk MkkuLkøkZ íkkçkuLkk

yktçk÷k økk{u ykðu÷ ríkYÃkíke çkk÷kS

{trËhLkk økík {ÄhkºkeLkk Mkw{khu íkMfh

xku¤feyu íkk¤k íkkuze ¼økðkLkLku

[Zkðu÷k [ktËeLkku {wøkx, ÃkøkLke

Mkk¾zeLke [kuhe fÞko çkkË çkksw{kt s

ykðu÷ hk{ËuðÃkehLkk {trËh{ktÚke Ãký

hk{ËuðÃkeh {nkhksLkk [ktËeLkk

{wøkxLke [kuhe fhe níke íÞkhçkkË

LkSf{kt ykðu÷ ¾kuzeÞkh {kíkkSLke

{wŠík ÃkhÚke [ktËeLkku {wøkx yLku

ËkLkÃkuxe{ktÚke hkufz hf{Lke [kuhe fhe

níke.

ºký {trËhku{ktÚke [kuhe fÞko çkkË

íkMfhkuLkku ðÄw [kuhe fhðkLkku EhkËku

nkuÞ íku{ økk{{kt ykðu÷ yLÞ çku çktÄ

{fkLkLkk íkk¤kt íkkuze {fkLkLke ytËh

«ðuþ fhe [es-ðMíkw ðuh rð¾uh fhe

níke. yk çktLku {fkLk Mkwhík ¾kíku hnuíkk

rºk¼kuðLk¼kE suhk{¼kE Ãkxu÷ yLku

Ëuðhks¼kE ÷k¼w¼kE Ãkxu÷Lkk

nkuðkLkwt ¾w÷íkk Ãkku÷eMku çktLku {fkLk

{kr÷fLku çkLkkð ytøku òý fhíkk {kuze

MkktsLkk Mkw{khu çktLku {fkLk {kr÷fku

yktçk÷k økk{u ÃknkutåÞk nkuðkLkwt

ÃkeyuMkykE Ík÷kyu sýkÔÞw níkwt. òu

fu çktÄ {fkLk{ktÚke [kuhe ÚkE Au fu fu{?

yLku ÚkE Au íkku fux÷kLke {íkk [kuhkE

Au. íku ytøku {fkLk {kr÷fLkk sýkÔÞk

çkkË s ¾w÷ðk Ãkk{þu. nk÷Lkk íkçk¬u

[kuheLke ½xLkk ytøku rLkð]¥k yk{eo {uLk

yLku AuÕ÷k 17 ð»koÚke ríkYÃkrík

çkk÷kS {trËh{kt Ãkqòhe íkhefu Mkuðk

ykÃkíkk {ntík ~Þk{rçknkhe þwõ÷kyu

yòÛÞk þ¾Mkku Mkk{u MkkuLkøkZ

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼økðkLkLku [zkðu÷k

[ktËeLkkt yk¼q»kýku

[kuhe rLkþk[hku

ytÄkhk{kt Ãk÷kÞLk

¼ksÃkLkkt nkuÆuËkhku hÃk0

{rn÷kLku ÷E fkutøkúuMkLkwt ½hLkwt

½h Vku{o ¼hkððk ykÔÞkt

nkuÆuËkhku fu{uhk{kt fuË

ÚkÞk : ÃkºkfkhkuÚke

{kuZk Mktíkkzâk :

Mkku{LkkMkkðhfwtz÷k{kt

÷kunkýkt çkku‹zøk{kt

Vku{o rðíkhý{kt ¼khu

ÚkE

y{hu÷e,íkk.hh

Mkkðhfwtz÷k{kt yksu ¼khu ÚkE

níke. ÷kunkýk çkkuzeOøk ¾kíku [k÷e

hnu÷k økwshkík fkUøkúuMkLkk ½hLkk ½hLkwt

Vku{o rðíkhý fkÞo¢{{kt Mkkðhfwtz÷k

þnuh ¼ksÃkLkk nkuËuËkhku yLku

{nk{tºke hÃk0 {rn÷kykuLku Vku{o

¼hkððk fkUøkú uMk Akðýe{kt ÷E

ykðíkk ¼khu [[ko òøke Au.

òu fu, çkkË{kt ÃkrhÂMÚkríkLkku ÏÞk÷

ykðíkk ¼ksÃkLkk nkuËuËkhku fu{uhkÚke

{kut Mktíkkzíkk Lkshu Ãkzíkk

níkk.¼ksÃk{kt MkÒkkxku, fkUøkú uMk

øku÷{ktøkwshkíkLke øk]rnýeykuLku

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk ½hLkwt ½h

ykÃkðk {kxu fkÞo¢{ [k÷e hÌkku Au

íÞkhu y{hu÷e rsÕ÷k{kt ºký

rËðMk{kt ÃkÃk nòh Vku{oLkwt rðíkhý

fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt rsÕ÷k fkUøkúuMk

«{w¾u sýkÔÞwt Au.

nðu, Vku{o Ãkhík {u¤ððkLke

fk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au.

íÞkhu Mkkðhfwtz÷k{kt MkkiLku yhs

Ãk{kzu íkuðe ðkík «fkþ{kt ykðe Au.

Mkkðhfwtz÷k{kt ÷kunkýk çkkuzeoøk ¾kíku

[k÷e hnu÷k fkUøkúuMkLkk ½hLkwt ½h Vku{o

rðíkhý fkÞo¢{{kt Mkkðhfwtz÷k þnuh

¼ksÃkLkk ykuçkeMke çkûke Ãkt[Lkk

{nk{tºke fhMkLk¼kE ËuMkkýe yLku

¼ksÃkLkk yLÞ nkuËuËkhku hÃk0 sux÷e

{rn÷kykuLku ÷ELku Vku{o ¼hðk

fkUøkúuMk Akðýe{kt sE [zÞk níkk.

sÞkt fkutøkúuMkLkk fkÞofhkuyu ¼ksÃk

nkuÆuuËkhkuLku Vku{o ¼he Ãký ËeÄk níkk.

MkkÚkku-MkkÚk ¼ksÃkLkk yk nkuËuËkhku

Ãk0 Vku{o MkkÚku Ãký ÷uíkk økÞk níkk

yLku fkUøkúuMk ykøkuðkLkku MkkÚku Vkuxk Ãký

ÃkzkÔÞk níkkt. Ãkhtíkw ÃkrhÂMÚkríkLkku

ÏÞk÷ ykðe síkk ¼ksÃkLkk yk

nkuËuËkhku ÃkºkfkhkuÚke {kuZwt Mktíkkze Vkuxk

÷uðkLke Lkk Ãkkzðk ÷køÞk níkk. yk{

Aíkkt íkuyku fu{uhk{kt fuË ÚkE síkk

Mkkðhfwtz÷k þnuh ¼ksÃk{kt MkÒkkxku

AðkE økÞku níkku.

fkUøkúuMkLke yk ÞkusLkk fkøk¤ suðe Au

íkuðwt fnuLkkh ¼ks5 Mkhfkh ¾kuxe Au

y{hu÷e : økwshkík{kt øk]rnýeykuLku ½hLkwt ½h ykÃkðkLke økwshkík fkUøkúuMkLke

yk ÞkusLkk fkøk¤ suðe Au. Vwtf {khu Lku Wze òÞ íkuðwt {wÏÞ{tºkeLku sýkÔÞwt níkwtt.

Ãkhtíkw yksu Mkkðhfwtz÷kLke fkUøkúuMkLke Akðýe{kt s ¼ksÃkLkk nkuËuËkhku Vku{o

¼hðk Ëkuze ykðíkk ¼khu [[ko òøke Au. íku{, «Ëuþ fkUøkúuMkLkk {erzÞk Mku÷Lkk

MkÇÞ yLku rsÕ÷k fkUøkúuMk fkuhLkk MkÇÞ sÞuþ økuzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkh Mkrník

rMknkuh-ð÷¼eÃkwh{kt

Íh{h ÍkÃkxkt

¼kðLkøkh íkk.hh

Mkkihk»xÙ Mkrník hkßÞ{kt AuÕ÷k çku

rËðMkÚke yÃkh yuh MkkÞõ÷kurLkf

MkhfÞwo÷uþLkÚke [ku{kMkw Éíkw Vhe

Mkr¢Þ çkLke Au. yÃkh yuh

MkkÞõ÷kurLkf MkhfÞwo÷uþLkÚke n¤ðk-

¼khu AwxkAðkÞk ðhMkkËLke nðk{kLk

rð¼køku ykøkkrn ykÃke níke. su{kt

yksu ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

½xkxkuÃk ðkË¤ku ÄuhkðkLke òuhËkh

ðhMkkË íkqxu Ãkzu íkuðku ðhMkkËe {knku÷

òBÞku níkku. òu fu økkurn÷ðkz{kt

{u½hkòyu ðÄw yufðkh zku¤ fheLku

nkÚk íkk¤e ËeÄe nkuÞ íku{ þnuh yLku

rsÕ÷k{kt Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk

níkk.

¼kðLkøkh þnuh{kt çkÃkkuhu çku

ðkøÞk çkkË ðhMkkËe {knku÷ ðå[u

þnuhLkk økk{ ík¤kð ykMkÃkkMkLkk

{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt n¤ðk-¼khu

Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk.suLke Mkk{u

þnuhLkk AuðkzkLkk rMkËMkh hkuz,

fkr¤Þkçkez, ík¤kò hkuz MkrníkLkk

rðMíkkh{kt {kºk fnuðk Ãkwhíkk

y{eAktxýk s ðhMÞk níkk. þnuh{kt

Íh{h ÍkÃkxktÚke 8 {e.{e. ðhMkkË

LkkUÄkÞku níkku. þnuh{kt ðhMkkËe

{knku÷ ðå[u 86 xfk ¼us MkkÚku

ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe níke.

¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík rsÕ÷k{kt

Ãký çkÃkkuh çkkË rMknkuh yLku

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk{kt ðhMkkËe {knku÷

ðå[u AwxkAðkÞk Íh{h ÍkÃkxkt

ðhMÞk níkk. rMknkuh íkk÷wfk{kt rMknkuh

þnuh yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt

Íh{h ÍkÃkxktÚke 9 {e.{e. ðhMkkË

íkÚkk ð÷¼eÃkwh ÃktÚkf{kt Íh{h

ÍkÃkxktÚke h {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku

níkku. rMknkuh yLku ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk

rMkðkÞ rsÕ÷kLkk çknwÄk rðMíkkhku{kt

ðhMkkËe {knku÷ ðå[u {u½rðhk{ suðku

{knku÷ hÌkku níkku.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

ðhMkkË íkku õÞktf Aktxk Ãký Lknª

ÄLkuzkÚke ¾ËçkËíkku ºký fhkuzLkku

yLkksLkku sÚÚkku : íktºkLke çkuËhfkhe

¼kðLkøkh, íkk. hh

yuf íkhV Ëw»fk¤Lkk zkf÷k ðkøke

hÌkk Au íÞkhu Mkhfkhe økkuzkWLk{kt

yLkksLkk sÚÚkk{kt ÄLkuzk ¾ËçkËe

hÌkk Au. ¼kðLkøkh þnuhLkk

ykLktËLkøkh rðMíkkh{kt ½hu-½hu ÄLkuzk

Vu÷kE síkk ºkMík ÷kufkuyu MÚkkrLkf

{rn÷k ÄkhkMkÇÞLku MkkÚku hk¾e fuLÿ

Mkhfkh Mkt[kr÷ík ðuh nkWMkªøk

fkuÃkku ohuþLkLkk økkuzkWLk{kt yksu

çkwÄðkhu sLkíkk huz fhe níke.

su{kt yÄÄ..1Ãk nòh {uxÙef

xLk ytËksu ºkýu’f fhkuzLkk yLkksLkk

sÚÚkk{kt ÄLkuzk ¾ËçkËíkk òuðk {éÞk

níkk. yk ytøku Wå[fûkkyu hsqykík

fhe yk yLkks MkkV fhe økheçkkuLkk

Ãkux MkwÄe ÃknkU[kzðk yLkwhkuÄ

fhkÞku níkku. þnuhLkk ykLktËLkøkh{kt

AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke ÄLkuzkLkku WÃkÿð

¼Þtfh heíku ðÄe síkk ÷kufku {kxu

½h{kt hnuðw {w~fu÷ çkLke økÞw níkw.

ÄLkuzkÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞu÷k

÷kufkuyu íkÃkkMk fhíkk ykLktËLkøkh

Mkhfkhe økkuzkWLk{ktÚke ÄLkuzk ykðíkk

nkuðkLkw {k÷w{ ÚkÞw níkw. suÚke yksu

yk økkuzkWLk Ãkh sLkíkk huz Ãkkzðk{kt

ykðe níke.

ßÞkt sðkçkËkh yrÄfkhe hò Ãkh

nkuðkLkwt òýðk {éÞw níkw. òu fu

MÚkkrLkf MxkV Mk{ûk ÄkhkMkÇÞyu

nòhku {uxÙef xLk yLkksLke ò¤ðýe

Lknª fhðk çkË÷ hku»k Xk÷ÔÞku níkku.

MkkÚkkuMkkÚk yk yLkks økkuzkWLk{kt s

Mkkð Mkze òÞ íku Ãkqðuo MkkV fhe

økheçkkuLku rðíkhý fhðk Wå[fûkkyu

hsqykík fhe níke.

òu fu ykx÷e {kuxe {kºkk{kt

yLkksLkku sÚÚkku õÞkt fkhýkuMkh

Mktøkún fhe h¾kÞku níkku íku ytøku fkuE

[ku¬Mk sðkçk {¤e þõÞk Lkníkk.

yk¾hu hku»k Xk÷ðe ÷kufku Ãkhík VÞko

níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

ðhMkkË ¾U[kíkk nðu Ãkkf rLk»V¤

sþu íkuðwt ÷øk¼øk rLkrùík ÚkE økÞw

Au íÞkhu Mkhfkhe økkuzkWLk{kt nòhku

{uxÙef xLk yLkks Mkze òÞ íku

çkkçkík økt¼eh økýe þfkÞ íkuðe Au.

yk {k{÷u ôze íkÃkkMk Úkðe

sYhe Au.

yk ÃkrhÂMÚkrík nk÷{kt

¼kðLkøkhLke Au. ßÞkhu hkßÞLkk

yLÞ Mkhfkhe økk uzkWLk{kt Ãký

yLkksLkku sÚÚkku Ãkze hÌkku Au íÞkhu

Ëw»fk¤Lke MkòoÞu÷e ÃkrhrMÚkrík{kt

yk yLkksLkku sÚÚkku økheçkkuLku {¤u

íkuðe ÔÞðMÚkk Mkhfkhu ÍzÃkÚke fhðe

òuRyu.

Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfe

nkuÂMÃkx÷{ktÚke

rzM[kso

¼kðLkøkh íkk.22

{íMãkuøk {tºke yLku ½ku½kLkk

ÄkhkMkÇÞ Ãkhþku¥k{¼kR Mkku÷tfeLku

MÞwøkh yLku ç÷z«uþh ÷ku ÚkR síkkt

¼kðLkøkhLke Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt

ykR.Mke.Þw. rð¼køk{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çku rËðMkLke Mkkhðkh çkkË yksu

íku{Lke íkçkeÞík ËwhMík sýkíkk íkçkeçke

yr¼«kÞ çkkË çkÃkkuhu 4 f÷kfu íku{Lku

nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃkðk{kt ykðe

Au. {tºke Mkku÷tfe zkuõxhLke Mk÷kn

«{kýu nk÷{kt ¼kðLkøkhLkk ÃkkuíkkLkk

rLkðkMkMÚkkLku ykhk{ fhþu íku{

Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

Veþhªøk xuLzh fki¼ktz{kt hkßÞÃkk÷u

{tºke Ãkhþkuík{¼kR Mkk{u fuMk

fhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku

níkku. Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u íkuyku

nkRfkuxo{kt sRLku yk rLkýoÞLku

ÃkzfkÞkuo níkku. yk Mk{økú «fhý{kt

Mkhfkh íku{Lke íkhVu hnuíkk yk {k{÷u

íku{Lku ½ýe hkník ÚkR Au.

MÚkkrLkf rðMíkkh{kt ½hu-

½hu ÄLkuzk Vu÷kE síkk

{rn÷k ÄkhkMkÇÞLku

MkkÚku hk¾e Ëhkuzku

hkßÞLkk ík{k{ rð¼køkku

îkhk yuõþLk Ã÷kLk çkLkkðkþu

Mkkík rËðMkLkk {nk{u¤k{kt

15Úke 20 ÷k¾ Þkºkk¤wyku

ÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk

ytçkkS,íkk.22

økwshkíkLkk {ku¾hkLkk ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt

rðÏÞkík ¼kËhðe ÃkqLk{Lkku {nk{u¤ku ykøkk{e

íkk. 24 MkÃxu.Úke 30 MkÃxu. MkwÄe ÞkuòLkkh Au.

yk {u¤k{kt økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{ktÚke

÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ©Øk¤w {kE¼õíkku ÃkøkÃkk¤k

ykðíkk nkuE íktºku yíÞkhÚke s íkiÞkheyku

ykht¼e Au. yuf ytËks {wsçk ¼kËhðe

ÃkqLk{Lkk {nk{u¤kLkk Mkkík rËðMk Ëhr{ÞkLk

15Úke 20 ÷k¾ Þkºkk¤wyku ykðíkk nkuE íktºku

yíÞkhÚke s íkiÞkheyku ykht¼e Au.

yuf ytËks {wsçk ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk

{nk{u¤kLkk Mkkík rËðM Ëhr{ÞkLk 15Úke 20

÷k¾ Þkºkk¤wyku ykðíkk nkuE íktºku {rnLkkyku

yøkkWÚke s íkiÞkheyku{kt ÷køke sðwt Ãkzu Au.

hkßÞLkk ík{k{ rð¼køkkuyu yuõþLk Ã÷kLk

çkLkkðe íku {wsçk fk{økehe fhðkLke íkiÞkheyku

yLku {e®xøkkuLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au.

ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt Ëh ð»kuo ¼hkíkk

¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {nk{u¤k{kt yuf ytËks

«{kýu Mkkík rËðMk{kt 15Úke 20 ÷k¾

{kE¼õíkku {kt ytçkkLkk Äk{ ytçkkS{kt

ÃkøkÃkk¤k Ãknkut[u Au íÞkhu ytçkkS íkhVLkk ík{k{

{køkkuo Ãkh òýu rðþk¤ {kLkð Mkktf¤ h[kE nkuÞ

íku{ yçkk÷ ð]Ø Mkki Äò hÚkku yLku økhçkeyku,

{ktzðzeyku MkkÚku økhçku ½q{íkk ytçkkS Ãknkut[u Au.

ynª ÃkøkÃkk¤k ykðLkkh ©Øk¤wsLkkuLku fkuE

íkf÷eV Lk Ãkzu íku {kxu íktºku f{hfMke Au. su{kt

Mkw¾MkwrðÄk Ãkqðof ËþoLk ÚkkÞ, ÃkeðkLkwt Ãkkýe,

ykhkuøÞ yLku Mkwhûkk MkrníkLke ík{k{ MkwrðÄkyku

MkrníkLkk ykÞkusLkkuLkk yufþLk Ã÷kLkkuLku

yk¾he ykuÃk yÃkkE hÌkku Au.

ytçkkS íkhVLkk {køkkuo Ãkh ÃkøkÃkk¤k

Þkºkk¤wyku {kxu rðMkk{k Mkrník Xuh Xuh {køkkuo Ãkh

ÃkøkÃkk¤k Þkºkk¤wyku {kxu ykhk{ {kxu

þr{Þkýk yLku íkuLke LkSf xkìÞ÷ux ç÷kuf

çkLkkððkLke fk{økehe ykht¼kE [qfe Au. yk

WÃkhktík yk {nk{u¤k Ëhr{ÞkLk ðesÃkwhðXku

s¤ðkE hnu íku {kxu ðesÚkkt¼÷kykuLke [fkMkýe

fhe {hk{ík fhðe, çktÄ MxÙex ÷kExku [k÷w

fhðkLkk ykÞkusLk yLku fk{økehe ykht¼kE Au.

Þkºkk¤wykuLkwt MðkMÚÞ s¤ðkE hnu yLku

hkuøk[k¤ku Lk Vu÷kÞ íku {kxu ykhkuøÞ rð¼køk

íkhVÚke «kÚkr{f Mkkhðkh E{hsLMke Mkuðkyku,

ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt õ÷kuhuþLk Mkrník {køkkuo Ãkh

Mkkhðkh fuLÿku, {kuçkkE÷ Mkkhðkh fuLÿku Úkfe

nòhku ykhkuøÞ f{eoyku Úkfe ykhkuøÞ Mkuðk{kt

òuzkþu yLku íku «{kýuLkwt ykÞkusLk økkuXðkE hÌkwt

Au. ynªLke nkìx÷ku /økuMxnkWMkku{kt [u®føk

Mkrník ytçkkS íkhVLkk {køkkuo Ãkh ÃkøkÃkk¤k

Þkºkk¤wykuLke Mkuðk {kxu ÷økkððk{kt ykðíkk

Mkuðk fuBÃkkuLku sYhe [fkMkýe fheLku Mkuðk fuBÃkkuLke

Lkk{- MkhLkk{k MkkÚkuLke ÞkËe çkLkkððkLkwt Ãký

ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au. ytçkkS íkhVLkk ík{k{

{køkkuo Ãkh íktçkw Ãkku÷eMk [kufe, Þkºke MknkÞíkk

yLku Mkwhûkk fuLÿ Mkrník ytçkkS {trËh{kt swËk-

swËk ÍkuLk ÃkkzeLku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík, ytçkkSLku

òuzíkk {køkkuo Ãkh ftxÙku÷Y{ Mkrník rðþu»k Mkwhûkk

ÔÞðMÚkk {kxuLkk ykÞkusLkku økkuXðkE hÌkk Au.

ytçkkS{kt ykðLkkh ÷k¾ku ©Øk¤wykuLku fkuE

yøkðz Lk Ãkzu íku {kxu ík{k{ Mkhfkhe íktºku f{h

fMke Au. íÞkt çkeS íkhV fux÷kf ÷u¼køkwyku îkhk

yíÞkhÚke s Þkºkk¤wykuLku ÷qtxðkLkk fer{Þk þY

fÞko Au ònuh ykhkuøÞ Lku nkrLkfkhf ðMíkwykuLkku

¾zf÷ku ÚkE hÌkku Au. økwx¾kLkk «ríkçktÄ çkkË

{kuxk «{ký{kt Mxkuf ÚkE hÌkku Au.

ytçkkS{kt ÃkqLk{Lkk {u¤kLke íkzk{kh íkiÞkhe

rLk:þwÕf r{MxkLk-¼kusLkLke íkiÞkheyku

ykhkMkwhe ytçkkS {kíkk ËuðMÚkkLk xÙMx

îkhk rðrðÄ ykÞkusLkku Mkrník ytçkkS

ykðLkkh ÃkøkÃkk¤k Þkºkk¤wykuLku {u¤k

Ëhr{ÞkLk rLk:þwÕf r{ükLk MkrníkLkk

¼kusLkLke íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk

yÃkkE hÌkku Au.

{k ¾kuz÷Lkk hÚkLku ðÄkððk ðknLkku

MkkÚkuLke çku rf.{e. ÷ktçke Mðkøkík Þkºkk

¼kðLkøkh, íkk.hh

¾kuz÷Äk{ fkøkðz {wfk{uÚke hðkLkk

ÚkÞu÷k {kíkk ¾kuz÷Lkku hÚk Y{Íw{

Ãkøk÷u íkk.h4Lkk Mkðkhu 8-30 f÷kfu

LkkLke ¾kurzÞkh {wfk{u ykðe ÃknkU[þu

yLku íÞktÚke yk {kíkk ¾kuz÷Lkk hÚkLkkt

økksíku ðksíku Mkk{iÞk fheLku, Vkuh

rð÷h yLku xw rð÷hLke çku fe÷ku{exh

MkwÄeLke hu÷e MkkÚku ¼kðLkøkh{kt

rLk{o¤Lkøkh Úke yuMk.ze.÷¾kýe

fkuBÞwLkexe MkuLxh Ãkh ÷kððk{kt ykðþu

yLku çkÃkkuhLkk 1h-30 f÷kfu hÚkLke

{nkykhíke fhðk{kt ykðþu yLku yk

hÚk íkk.h4 Úke íkk.h7 yu{ [kh rËðMk

MkwÄe ¼kðLkøkhLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt

Vhþu yLku yuf ¼Âõík{Þ ðkíkkðhý

W¼w fhþu.

MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤

îkhk Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhkLku ò¤ðe

hk¾eLku yk ð»kuo Ãký íkusMðe

íkkh÷kykuLku MkL{kLkeík fhðkLkku yLku

íku{Lku «kuíMkkneík fhðk {kxuLkku ©æÄk

þÂõík {nkuíMkð fkÞo¢{ íkk.h6Lku

hrððkhLkk rËðMku Mkktsu 4 f÷kfu «økrík

{tz¤Lke {kuxe ðkze, rðsÞhksLkøkh

¾kíku Þkusðk{kt ykðþu. yk ©æÄk

þÂõík {nkuíMkð{kt ¾kuz÷Äk{ xÙMx

fkøkðzLkk «{w¾ Lkhuþ¼kE Ãkxu÷ yk

fkÞo¢{Lkk yæÞûk MÚkkLku hnuþu yLku

fkÞo¢{Lkwt WËT½kxLk {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknS ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷Ãkrík zkì.ze.ykh.fkuhkx íku{s

Mk{ks yøkúýe Ëuðhks¼kE økkuxeLkk

nMíku fhðk{kt ykðþu yLku yk

fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykðþu.

yk fkÞo¢{Lke MkkÚkkuMkkÚk ÷uWyk

Ãkxu÷ Mk{ksLkk ykí{ økkihð Mk{kLk

¾kuz÷Äk{ xÙMx, fkøkðz {wfk{u su

¾kuz÷ {kíkkLkwt {tËeh ¼ÔÞ heíku ykfkh

÷E hÌkwt Au íÞkhu ykðk ÃkrðºkÄk{Lkk

Mktf÷Lk yÚkuo ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

ÞwrLkxLke ¾kuz÷Äk{ xÙMxLke ykuVeMkLkwt

WËT½kxLk Lkhuþ¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku

fheLku Mk{ks {kxu yk ykuVeMkLku ¾wÕ÷e

{wfðk{kt ykðþu. ykÞsfku îkhk

yuMk.ze.÷¾kýe fkuBÞwLkexe MkuLxh,

rðsÞhksLkøkh ¾kíku íkk.h6Lkk 10-

00 f÷kfu hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au yLku íÞkhçkkË Mkktsu

¾kuz÷Äk{ xÙMxLkk «{w¾ Lkhuþ¼kE

Ãkxu÷Lkwt hõíkíkw÷k fkÞo¢{ fheLku

MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. yk ©æÄk

þÂõík {nkuíMkð{kt ykøkuðkLkku yLku

ðze÷ku WÃkÂMÚkík hnuþu. Mk{ksLke

rðþk¤ sLk{uËLke ðå[u íkusMðe

íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fheLku «kuíMkkneík

fhðk{kt ykðþu.

fkøkðz ÂMÚkík ¾kuz÷Äk{

xÙMxLkkt «{w¾ Lkhuþ Ãkxu÷Lkwt

hrððkhu hõíkíkw÷kÚke

MkL{kLk fhkþu

Ëþk Ãkkr÷ðk÷ çkúkñý (EMkkuhk,

íkk.ík¤kò)

ò¤u÷k fYýkþtfh økkiheþtfh

(ô.ð.70) íkk.hh-8Lku çkwÄðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ò¤u÷k

{fLk¼kE, Mð.÷û{eþtfh¼kE,

{kuLkS¼kE, Sðhk{¼kE yLku

«køkS¼kELkk {kuxk¼kE,

Ëuðþtfh¼kE «kýþtfh,

LkkLkS¼kE, Lkhuþ¼kE yLku

Ãkh{kýtË¼kELkk ÃkeíkkS,

¼qÃkík¼kE, yÕÃkuþ, ¼hík¼kE,

SíkuLÿ yLku yrïLkfw{khLkk

{kuxkçkkÃkwS, rËnkuh rLkðkMke òLke

{Úkwh¼kE fkþehk{¼kE,

Ãkhþkuík{¼kE yLku Sðhk{¼kELkk

çkLkuðe íkÚkk rðsÞfw{kh ÃkLkkuík

(Mk{ZeÞk¤k) yLku Eïhfw{kh

çkkhiÞk (ÃkeÃkh÷k)Lkk MkMkhk ÚkkÞ,

MkkËze EMkkuhk {wfk{u íkk.h3-8, h4-

8 íkÚkk hÃk-8, økwY, þw¢, þrLk íku{s

çkð¤efký Ãký MkkÚku hk¾u÷ Au.

Mkwðk¤k íkk.30-8Lkk hkus hk¾u÷ Au.

Ëþk©e{k¤e hktÄLkÃkqhk siLk

(¼kðLkøkh)

Mð.rºk¼kuðLkËkMk ðeh[tË þknLkkt

LkkLkk Ãkwºk rËLkuþ[tÿ (ze.xe.þkn-

yuõMk÷, ô.ð.71) íku Mð.ðeLkw¼kE

xe.þkn (y{ËkðkË), Mð.þktíke¼kE

(ËuLkkçkUf), Mð.ðMktík¼kE

(nku{økkzoÍ), Mð.®n{ík¼kE (ËuLkk

çkUf), Mð.h{ýef¼kE (íkk÷wfk

Ãkt[kÞík), Mð.n»koË¼kE (ÞwLkeÞLk

çkUf), W»kkçkuLk ðe.þuX (ð»kko

MkkuMkkÞxe) yLku Mð.{ÄwçkuLkLkkt ¼kE,

Ë÷ÃkíkhkÞ hkÞ[tË Ëkuþe

(y{ËkðkË)Lkkt s{kE, M{eíkkçkuLkLkkt

Ãkrík yLku ¼qr{ yLku nŠ»k÷Lkkt rÃkíkk

íkk.h1-8-1hLku {tøk¤ðkhu yrhntík

þhý ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.h3-8-1h

økwYðkh Mkðkhu 9-30 Úke 11

÷kufkøkåA siLk Mkt½ ðkze, ¼ez¼tsLk

{nkËuðLke Mkk{uLke øk÷e{kt,

LkðkÃkhk, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýwt MkkÚku s hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

{w¤økk{ ÃkeÃkhk¤e (nk÷-

¼kðLkøkh) çk¤ðtíkMkªn çke.økkune÷

(çke.ze.økkune÷, hexkÞzo

yu.yuMk.ykE.)Lkkt ÃkíLke ELÿkçkk

(ô.ð.77) íkk.hh-8-1hLku çkwÄðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku yþkufMkªn

çke.økkune÷ (yuMk.xe. ¼kðLkøkh)

yLku LkeíkeLkMkªn çke.økkune÷Lkkt

{kíkw©e, Mð.÷Äw¼k yLku

Mð.¼kðw¼kLkk ¼kELkk ÃkíLke,

Mð.LkxðhMkªn (hexkÞzo huÕðu) yLku

Mð.½Lk~Þk{MkªnLkk ¼k¼e,

[iíkLÞMkªn, ðe¢{Mkªn, LkhuLÿMkªn

yLku neíkuLÿMkªn ÷Äw¼k (¾kuzeÞkh

Ãkktð¼kS), Mð.sMkðtíkMkªn

(yuMk.xe.), çke.çke.økkune÷ yLku

yu.çke.økk une÷(ykE.xe.ykE.)

fkfe{kt, hksuLÿMkªn, ðehuLÿMkªn,

hk{ËuðMkªn, «ËÞw{LkMkªn

(Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.) yLku

sÞËeÃkMkªnLkk ¼k¼w{kt íkÚkk

s÷ËeÃkMkªn yLku Ä{orËÃkMkªnLkk

ËkËe{kt ÚkkÞ. çkuMkýw h4-8-1h Mkktsu

4 Úke 6 Lku þw¢ðkhLkk hkus yuMk.xe.

MxkV õðkxoh, Ãkhçkík xÙkðuÕMkLke

Mkk{u, yuMk.xe. fk{Ëkh ðuÕVh

fuLÿ{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.1-9-1hLku þLkeðkhu

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Ãkk÷eíkkýk)

{fðkýk ÷¾{ý¼kE Íðuh¼kE

íkk.h1-08-h01hLku {tøk¤ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ¼hík¼kE

÷¾{ý¼kE, {Lkkus¼kE

÷¾{ý¼kE yLku ½u÷k¼kE

÷¾{ý¼kELkk rÃkíkk, r{Lk÷¼kE

[tËw¼kE {fðkýk, [uíkLk¼kE

[tËw¼kE {fðkýk yLku Mkwhuþ¼kE

[tËw¼kELkk ËkËk íkÚkk Mð.[tËw¼kE

nrh¼kE, ¼÷k¼kE nrh¼kE,

Lkxw¼kE hýAkuz¼kE, rLkíkeLk¼kE

hýAkuz¼kE, rfþkuh¼kE

hýAkuz¼kE, sÞMkw¾¼kE

hýAkuz¼kE, {ÄwçkuLk Lkhþe¼kE

yLku rËLkwçkuLkLkk {kuxk¼kE ÚkkÞ.

Wíkhfkhs íkk.31-08-h01hLku

þw¢ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

økkuMðk{e (hk¤økkuLk)

çkxwfÃkhe zwtøkhÃkhe økkuMðk{e

(ô.ð.3Ãk) íkk.hh-8-1hLku çkwÄðkhu

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {tøk¤Ãkhe

«økxÃkhe økkuMðk{eLkk ¼ºkeò,

ÃkwhýÃkhe økku®ðËÃkhe, yh®ðËÃkhe

{tøk¤Ãkhe, nfkÃkhe r¼¾wÃkhe,

½Lk~Þk{Ãkhe r¼¾wÃkhe, ®n{íkÃkhe

swøk÷Ãkhe yLku «rðýÃkhe

WËuðÃkheLkk ¼kE, ÞkuøkuþÃkhe yLku

rððufÃkheLkk rÃkíkk, ík¤kò rLkðkMke

ðþhk{økehe [íkwhøkehe (Lkfk

{nkhks) yLku Sðhksøkehe yLku

[íkwhøkeheLkk s{kE ÚkkÞ.

f{÷uþøkehe ðþhk{økeheLkk çkLkuðe

ÚkkÞ. þt¾Zk¤-ÃkwsLk íkk.30-8-

1hLku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¤økkuLk hk¾u÷ Au. MkMkhkÃkûkLkwt

çkuMkýw íkk.h4-8-1hLkk hkus Mkktsu 4

Úke 6 rËLkËÞk¤Lkøkh, ík¤kò Au.

çkúñ¼è çkkhkux (Ãkk÷eíkkýk)

fkfkfe rLkðkMke (nk÷-

¼kðLkøkh) Mkkuzkýe nhËuð¼kE

{LkMkw¾¼kE (ô.ð.46) íkk.17-

08-h01hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. íku Mkkøkh¼kE yu{.çkkhkux ({kuíke

Mkw¾eÞk Ä{oþk¤k) yLku hMkef¼kE

Äehs÷k÷ «çkíkkýeLkk ¼kýus íkÚkk

MkkÄLkkçkuLk ®n{ík÷k÷ Ëuð÷wf

(økwshkíke «k.þk¤k)Lkk suX ÚkkÞ Au.

MkkËze íkk.h3-08-h01h økwYðkhu

çkúñ¼è {nkfk¤e xÙMxLke ðkze ¾kíku

¼kEyku yLku çknuLkkuLke MkkÚku Mkktsu 4

Úke 6 f÷kfu Ãkk÷eíkkýk hk¾u÷ Au.

fÃkku¤ (rMknkuh-{wtçkE)

rMknkuh rLkðkMke nk÷ {wtçkE

Mð.s{LkkËkMk Mkw¾÷k÷ {wLkeLkk

rËfhe rnhkçkuLk W.ð.68 íkk.18-

8-1h Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷

Au.íku Mð. ð]s÷k÷¼kE, Mð.

þk{S¼kE, Mð.þktíke÷k÷¼kE,

Ëku÷íkhkÞ {wLke Lkk ¼ºkeS íkÚkk Mð.

W¥k{¼kE, sMkw¼kE, þkhËkçkuLk

{nuíkkLkk çkuLk íkÚkk rníkuþ¼kE,

®[íkLk¼kELkk VE íkÚkk zuzkýðk¤k

nk÷ {wtçkE Mð.þktíke÷k÷ nheËkMk

{nuíkkLkk Ãkwºk Lkxðh÷k÷ þktíke÷k÷

{nuíkkLkk Ä{oÃkíLke ÚkkÞ. íku{Lke

MkkËze íkk.h3-8Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke

6:30 fÃkku¤ðkze rMknkuh ¾kíku hk¾u÷

Au.

hçkkhe (y{høkZ)

[kinký økkuçkh¼kE {uhk¼kE

(W.ð.60) íkk.hh-8-h01hLku

çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

çkes÷¼kELkk {kuxk¼kE,

fhþLk¼kE, hksw¼kE, ¼e{k¼kE

yLku ËwËk¼kELkk rÃkíkk,

ðkðze(økò¼kELke) ðk¤k

Mð.Mkkíkk¼kE ðk÷k¼kE høkeÞkLkk

s{kE íkÚkk ÃkeÃkhk¤eðk¤k f{k¼kE

øk¼k¼kE LkkøknLkk ¼kýus ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.1-9Lkk hkus y{høkZ

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

çkkçkh (ík¤kò-Mkwhík)

økZkËhk þkhËkçkuLk (ô.ð.67)

íkk.hh-8-h01hLku çkwÄðkhu Mkwhík

{wfk{u hk{[hý Ãkku{÷ Au. íku

hk½ð¼kE suhk{¼kE økZkËhkLkk

ÃkíLke (ík¤kò), ½Lk~Þk{¼kE

økZkËhk (Mkwhík), Mð.suLíke¼kE

økZkËhk, {nuþ¼kE økZkËhk

(÷uçkkuhuxhe xufLkeþeLk, Mkwhík) yLku

rËLkuþ¼kE økZkËhk (ðrf÷,

ík¤kò)Lkk {kíkw©e, zkì.{kunLk¼kE

økZkËhk (y{hu÷e)Lkkt LkkLkk¼kE

ÃkÂíLk, «rðý¼kE nhe¼kE økZkËhk

(ËkXk), {LkMkw¾¼kE økZkËhk

(Mkwhík), Mð.fLkw¼kE økZkËhk ,

ðsw¼kE økZËkhk (Mkwhík), htsLkçkuLk

ðÕ÷¼¼kE ÞkËð (þku¼kðz) yLku

MkrðíkkçkuLk yLkw¼kE ðk¤k

(íkk÷zk)Lkk fkfe, søkrËþ¼kE

{økLk¼kE økZkËhk (WLkk)Lkk

{kuxkçkk íkÚkk ¼økðkLk¼kE

Lkkhý¼kE Ík÷k (økeh ÃkeÃk¤ðk)

yLku çkku½k¼kE Lkkhý¼kE Ík÷k

(Mkwhík)Lkk çkuLk ÚkkÞ. W¥khfkhs 1-

9-h01hLku þrLkðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku yLku MkkËze íkk.h4-8-

þw¢ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku ík¤kò hk¾u÷ Au.

ykrËðkMke ¼e÷ (¼kðLkøkh)

søËeþ¼kE LkkLkw¼kE ðk½u÷k íku

¼kðuþ¼kELkk ÃkeíkkS, Mð.

LkkLkw¼kELkk Ãkwºk, [wLke÷k÷¼kELkk

¼ºkeò, çkkçkw¼kE ðk½u÷k,

çkwÄk¼kE ðk½u÷k yLku fk¤w¼kE

ðk½u÷kLkk fkfkLkk rËfhk, hksw¼kE

LkkLkw¼kELkk {kuxk¼kE, çkkçkw¼kE

ô{xLkk s{kE íkÚkk rË÷eÃk¼kELkk

çkLkuðe íkk.h0-8-h01hLku Mkku{ðkhu

hk{þhý ÚkÞu÷ Au. çkuMkýw íkk.h3-

8-h01hLku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 7

f÷kfu yLku Mkwðk¤k íkk.h4-8-

h01hLku þw¢ðkhu, W¥kh¢eÞk íkk.h6-

8-h01hLku hrððkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku yuf÷ÔÞ ykrËðkMke

MkkuMkkÞxe, ½ku½khkuz, {nksLk

økkiþk¤k ÃkkA¤ ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

¼kðLkøkh, íkk.h2

‘hõíkËkLk yu s {nkËkLk’ WÂõíkLku

MkkÚkof fhðk {kxu ‘ ÞwðkLke{kt

hõíkËkLk, {]íÞw çkkË [ûkwËkLk yLku

yMkkæÞ hkuøkLkk MktþkuÄLk {kxu rLkÄLk

çkkË ËunËkLk’ Lkku ðý÷ÏÞku rLkÞ{ fne

þfkÞ. suLku ¼kðuýkðkMkeykuyu

yLkwMkhíkkt hne yðkhLkðkh hõíkËkLk

fuBÃk{kt W{xe Ãkze ÷ûÞktfLku Ãkkh Ãkkze

Ëuíkkt nkuÞ Au. þkÞË hkßÞ{kt

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk hõíkËkíkkykuLkku

hõíkËkLkLke {kLkðeÞ MktðuËLkkMk¼h

«ð]r¥k{kt ®MknVk¤ku hÌkku Au.

¼kðLkøkkh rsÕ÷kLke MkkiÚke {kuxe

Mkhfkhe Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt

rLkËkLk yLku Mkkhðkh yÚkuo økkurn÷ðkz

WÃkhktík y{huu÷e yLku MkwhuLÿLkøkh

rsÕ÷k{ktÚke Ãký nòhku ËËeoyku ykðu

Au. su{ktLkk økt¼eh nk÷íkLkk ËËeo,

Úku÷uMkur{Þk, yfM{kík{kt EòøkúMík,

ykuÃkhuþLkLkk økheçk yLku rLkhkÄkh

ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu ÷kune {¤e hnu íku

{kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷k zkÞ{tz

yuMkkurMkyuþLk yLku ©e Ãkkïo¼Âõík

[urhxuçk÷ xÙMx îkhk yksu íkk.h1 Lku

{tøk¤ðkhu þnuhLkk rLk{o¤Lkøkh, swLkk

{kÄðhíLk fkuBÃk÷uõMk ¾kíku 1008

çkkux÷Lkk ÷ûÞktf MkkÚku {nkhõíkËkLk

Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

yk {nkÞ¿k{kt hõík ËkLk fhðk {kxu

Mkuðk¼kðe Ëkíkkykuyu çknku¤e MktÏÞk{kt

W{xe Ãkze 1040 çkkux÷ hõíkËkLk fhe

rLkÞík ÷ûÞktfLku Ãkkh Ãkkzâku níkku.

yk {nkÞ¿k{kt ¼kðLkøkhLkk {uÞh

Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk, ¾ze Mkr{rík

[uh{uLk y¼Þ¼kE [kinký,

¼kðLkøkh rsÕ÷k zkÞ{tz

yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ rðê÷¼kE

{UËÃkhk, {tºke hk½ð¼kE økkçkkýe,

yøkúýe WãkuøkÃkrík {kðS¼kE

fkurþÞk ([kuøkX) MkrníkLkk {nkLkw¼kðku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku

WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuyu «kMktrøkf

«ð[Lk fhe hõíkËkíkkykuLku yLÞ

ËkíkkykuLku hõíkËkLk yLku fuBÃkLkk

ykÞkusLk {kxu «kuíMkkrník fhðk

yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

þuºkwtS, çkøkz,

Wíkkð¤e, Lkkð÷e LkËe

Ãkh [ufzu{ çkktÄðkLkwt

Lk MkqÍÞwt

ÞkusLkkykuLkku ÷k¼

LkÚke {éÞku fkt íkku

«òLkk ÃkiMkk Ãkkýe{kt

økÞkLkku WXíkk Mkðk÷ku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.h2

hkßÞ Mkhfkh hkßÞ{kt Ãkkýe

Mktøkún yLku ¼qøko¼ s¤ Mkt[ÞLke

ÞkusLkkyku ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞk

ðkÃkÞkoLkk Ëkðkyku fhu Au. Mkhfkhe

íktºkðknfkuLke çknwÄk ÞkusLkkyku{kt

{kuxk yktfzkLke {kÞkò¤ fkøk¤ Ãkh

[eíkhkðk{kt ykðíke nkuÞ Au. òu fu

ÞkusLkkLke nfefíkLke ÂMÚkríkLkwt r[ºk

f#f swËw nkuÞ Au. ykðw s f#f

ík¤kò þnuh yLku íkk÷wfk{kt Ëw»fk¤

suðe ÂMÚkrík{kt Ãkkýe {kxu ð÷¾k

{khíkk ÷kufku yLkw¼ðe hÌkk Au. ík¤kò

íkk÷wfk{kt ðhMkkËLke yAík ðå[u

çknwÄk Mkhfkhe Ãkkýe MktøkúnLke

ÞkusLkkyku rLkhÚkof Lkeðze Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkku ík¤kò íkk÷wfku

¾uík ÃkuËkþ WÃkh rLk¼oh Au. ík¤kò

ÃktÚkf ¾uíkÃkuËkþ WÃkh rLk¼oh nkuðk

Aíkkt MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkÚke ÷E

rËÕne MkwÄe Lkuík]íð fhíkk ÷kufkuyu [qtxu÷k

«ríkrLkrÄykuyu yk rðMíkkh{kt ðÄwLku

ðÄw ðhMkkËe Ãkkýe Mktøkúneík fE heíku

ÚkE þfu ? íku ytøku fkuEÃký síkLkwt Lk¬h

ykÞkusLk fÞwo LkÚke. suÚke [k÷w [ku{kMkw

MkeÍLk{kt yÕÃk «{ký{kt ðhMkkË

ÚkðkLke MkkÚku Ãkkýe yLku ½kMk[khkLke

íktøke Mkòoíkk Mkhfkhe íktºkðknfku yLku

Mk¥kkrÄþkuLke Ãkku÷ ¾w÷e Ãkze økE Au.

ík¤kò íkk÷wfkLkk {íkËkhkuyu

rðïkMk {wfeLku rðfkMk {kxu suLku MkwfkLk

MkkUÃÞw Au íkuðk ÃkËkrÄfkheykuyu s¤

Mkt[Þ {kxu ík¤kò LkSfLke

þuºkwtS,ËkXk LkSfLke çkøkz, ¼ÿkð¤

LkSfLke Wíkkð¤e yLku ô[ze LkSfLke

Lkkð÷e Mkrník íkk÷wfkLke LkËeyku Ãkh

Xuh-Xuh [ufzu{ çkktæÞk LkÚke. suLkk fkhýu

yksu ðhMkkË Lk Ãkzíkk ¼h [ku{kMku

Ëw»fk¤Lkk zkf÷k ðkøkðk {kzâk Au.

ík¤kò þnuh yLku økk{zkykuLku

Mðkð÷tçke çkLkðkLkk çkË÷u {neLke

ÃkkEÃk÷kELk{ktÚke Ãkkýe {¤u íku {kxu

hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku Ãkkýe {ktøkðw Ãkzu

Au. ík¤kò{kt s¤ Mktøkún yLku s¤

Mkt[ÞLke çknwÄk Mkhfkhe ÞkusLkkyku

rLk»V¤ çkLke nkuðkLke MkkÚku Ëw»fk¤Lke

ÂMÚkrík{kt ÃkkýeLke yAík yíÞkhÚke s

ðíkkoðk ÷køke Au. hkßÞ yLku fuLÿ

Mkhfkh Ãkkýe çk[kðku ÞkusLkk ytíkøkoík

su YrÃkÞk ðkÃkÞkoLkk Ëkðkyku fhu Au íku

ÞkusLkkykuLkku ík¤kòLku çkuËhfkh

Lkuíkkyku ÷k¼ yÃkkðe þõÞk LkÚke

yÚkðk íkku fkøk¤Ãkh ykÞkusLkku ÚkÞk

Au. fkt’íkku YrÃkÞk Ãkkýe{kt økÞk

nkuðkLkk Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au.

ík¤kò íkk÷wfk{kt Ãkkýe MktøkúnLke

ÞkusLkkyku íkÆLk rLkhÚkof Lkeðze

¼kðLkøkh : ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk{kt

AuÕ÷k yuf ËMkfkÚke Mkhuhkþ Mkkhk

ðhMkkËÚke ¾uzwíkkuLku ¾uíkeðkze ûkuºku Mkkhe

hkník {¤e níke. òu fu [k÷w [ku{kMkw

MkeÍLk{kt ð÷¼eÃkwh Mkrník ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt yÕÃk «{ký{k ðhMku÷k

ðhMkkËLkk fkhýu ¾uzwíkku {w~fu÷e{kt

{qfkÞk Au íÞkhu Ëw»fk¤økúMík ð÷¼eÃkwh

íkk÷wfkLkk ¾uzíkkuLku MknkÞ ykÃkðk

{wÏÞ{tºkeLku hswykík fhðk{kt ykðe

Au. ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLke Ãkkxýk Mkuðk

Mknfkhe {tz¤e îkhk hkßÞLkk

{wÏÞ{tºkeLku fhðk{kt ykðu÷e ÷ur¾ík

hswykík{kt Mkkhk ðhMkkËLke ykþkÚke

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk ¾uzwíkkuyu fÃkkMk

MkrníkLkk ÃkkfkuLkwt ykøkkuíkY ðkðuíkh fhe

ËeÄw níkwt. òu fu ðhMkkË ¾U[kíkk «Úk{

ðkðuíkh rLk»V¤ síkk ¾uzwíkkuLke Mkkhk

ðhMkkËLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞk

níkk. íku{ Aíkkt ¾uzwíkku rnB{ík Lk

nkhíkk Mkkhk ðhMkkË Úkþu íkuðe ykþk

MkkÚku LkðuMkhÚke çkeSðkh fhðk{kt

ykðu÷ Ãkkf ðkðuíkh Ãký çk¤e síkk

¾uzwíkkuLku rçkÞkhý yLku ¾kíkh MkrníkLke

{kuxe LkwfMkkLke ðuXðe Ãkze Au.

çkççku ðkðuíkh rLk»V¤

síkkt ð÷¼eÃkwh

íkk÷wfk{kt fVkuze ÂMÚkrík

÷er÷ÞkLkk çk]nËøkeh{kt Mkkík

Þwðk ®MknkuLkku ÚkÞu÷ku ðMkðkx

¾t¼kr¤Þk LkSf Lkð fhkuzLkk

¾[uo MkktMf]ríkf ¼ðLk çkLkkðkþu

¼kðLkøkh{kt {nkhõíkËkLk Þ¿k{kt

ËkíkkykuLkwt 1008 çkkux÷ hõíkËkLk

Mkku sux÷e çknuLkkuLku

rðLkk{qÕÞu yÇÞkMk-

MktMfkh ykÃkðkLkwt

ykÞkusLk

¾t¼kr¤Þk,íkk,hh

¾t¼kr¤Þk-îkhfk nkE-ðu Ãkh

ðzºkk økk{ LkSf ðuËþk¤k,økkiþk¤k,

AkºkkÞ÷, MkíMktøk ¼wðLk MkrníkLkk

ÃkkhtÃkrhf Ähkunh MkkÚkLkk yÇÞkMk¢{

íkÚkk Mkuðk «ð]rík MkkÚkuLkk rðþk¤

Mktfq÷Lkwt ¾kík{qnwíko h{uþ¼kE ykuÍkLke

nkshe{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk ðzºkk

økk{Úke yuf rf{e LkSf ðfíkk

{økLk¼kE hksÞøkwYLke Mkuðk

¼kðLkkLkk V¤MðYÃk MkktMf]ríkf Mkuðk

rLkrÄ xÙMx Mkt[kr÷ík MktMf]ík ÃkkXþk¤kLkwt

rLk{koý nkÚk ÄhkLkkh Au. ðuËkÇÞkMk,

Mktíkfqrxh, yríkÚke¼ðLk, Akºkk÷Þ,

yÂøLkþk¤k, MkíMktøk ¼ðLk,

¼kusLkþk¤k, økkiþk¤k ðøkuhuLkk

rLk{kozý MkkÚkuLkk [kh yufhLkk

Mktfw÷{kt Mkku sux÷e çknuLkkuLku rðLkk{qÕÞu

yÇÞkMk-MktMfkh ykÃkðkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mktfq÷Lkwt ¾kík{wnwíko

h{uþ¼kE ykuÍkLkk nMíku fhðk{kt

ykÔÞwt níkw. Mktfw÷Lkwt rLk{koý ËkuZuf

ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt MktÃkÒk ÚkLkkh Au.

suLkwt MktÃkwýo Mkt[k÷Lk ¼køkðíkk[kÞo

{økLk¼kE hksÞøkwY fhþu. yk íkfu

h{uþ¼kE ykuÍkyu ð»kkou Ãknu÷ktLkk

¾t¼kr¤ÞkLkk MktM{hýku íkkò fÞko

níkk. yk íkfu ÄkhkMkÇÞ {u½S¼kE

fýÍkheÞk, zeðkÞyuMkÃke hkð÷,

rðsÞ¼kE hksÞøkwY, ¼hík¼kE

Ëðu, hksþe¼kE [kðzk, ykøkuðkLkku,

økúk{sLkku rðþk¤ MktÏÞk{kt nksh hÌkkt

níkk.

s¤kþÞLke fw÷

h9.43 yu{Mkeyu{

ûk{íkk{kt 4.40

yu{Mkeyu{Lkku ðÄkhku

Äkhe,íkk,h2

nk÷ ðhMkkËLkk y¼kðu Äe{u Äe{u

¾k÷e ÚkE hnu÷k ÄkheLkk ¾kurzÞkh zu{Lku

ôzku fhðkLke fk{økehe EheøkuþLk

rð¼køk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

òu ðhMkkË Lk ÚkkÞ yLku zu{{kt Lkðk

ÃkkýeLke ykðf Lk ÚkkÞ íkku yk¾ku zu{

Þtºkku îkhk ¾kuËe s¤Mktøkún þrfík

ðÄkhðkLkk «kusufxLkk fkhýu ÄkheLkk

ík¤ Mkkò Úkþu. [÷k÷k yLku y{hu÷eLkk

÷kufkuLku ¾kurzÞkh zu{ Ãkkýe Ãkkýe fhe

Ëuþu. sÞkhu ¾kuËký Ëhr{ÞkLk rLkf¤íkku

fktÃk ¾uzqíkku {kxu s{eLkLkk fMk ðÄkhðk

WÃkÞkuøke rLkðze hÌkku Au.ÄkheLkk

¾kurzÞkh zu{{kt EheøkuþLk rð¼køk îkhk

rnxk[e suðk rðþk¤ Þtºkku {khVík zu{

ytËh ¼hu÷ku fk¤ku fktÃk fkZðkLkwt þY

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

suLku ¾uzwíkku {kxe [kh ÷E hÌkkt Au.

òu ðhMkkË Lk ÚkkÞ íkku Mkðk ÷k¾ fÞwrçkf

r{xh fktÃk ¾kuËe fkZðk{kt ykðþu. nk÷

ËhhkusLkk 600 Úke 700 xÙufxh fktÃk

fkZe þfíkk {þeLkLku ðÄkhðkLke sYh

Au. òu ðhMkkË ykðu yLku rLkÞík fhu÷ku

Mkðk ÷k¾ fÞwrçkf r{xh fktÃk ¾kuËeLku

nxkððk{kt ykðu íkku nk÷Lke h9.43

yu{Mkeyu{Lke ûk{íkk Mkk{u 4.40

yu{Mkeyu{ s¤Mktøkún ûk{íkk ðÄe þfu.

suLkk çkuðzk VkÞËk Úkþu. ¾uzwíkkuLke

s{eLk Ãkh fktÃk ÃkÚkhkþu. yux÷u [khuf

ð»ko ¾kíkhLke sYh Lknª Ãkzu íkuðe

WÃkòð s{eLk ÚkE sþu.

ÄkheLkku ¾kurzÞkh zu{ çkLÞk

çkkË «Úk{ðkh fZkíkku fktÃk

÷er÷Þk, íkk.22

÷er÷ÞkLkk çk]nËøkeh rðMíkkh{kt

Mkkík Þwðk ®Mknku MktÃkeLku ðMkðkx fhe

hÌkkt Au. ËkuZ-çku

ð»koLkk yk Þwðk ®Mknku

îkhk yðkh Lkðkh

{khýLke ½xLkkyku

çkLke hne Au yLku yk

®Mknku îkhk ÃkkuíkkLke

ykøkðe yku¤¾ W¼e

ÚkE hne Au. ÷er÷Þk

íkk÷wfkLkk çk]nËøkeh

íkhefu {kLÞíkk {¤e

Au, íkuðk ¢ktf[,

çkðkze, çkðkzk,

# ø k k u h k ý k ,

¼ k h ª ø k z k ,

L k k L k k ÷ e r ÷ Þ k ,

xªçkze, ðk½ýeÞk, þuZkðËhÚke ÷ELku

Mkkðhfwtz÷k ÃktÚkfLkk ¾k÷Ãkh, {ufzk,

ðtzk, Xðe, rðhze, swLkk Mkkðh

rðMíkkh{kt Mkkík Þwðk ®Mkn yLku ®Mknýku

ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ W¼e fhðk

«ÞíLkþe÷ çkLÞk Au. yk øk]Ãk{kt ËkuZ-

çku ð»koLke ðÞ ðå[uLke [kh ®Mknýku

yLku ºký ®Mkn

nkuðkLkwt òýðk

{¤u÷ Au.

yk øk]Ãk{kt yk

rðMíkkh{kt ðMkðkx

fhíke ¼whe

rMkntýLkk ºký

çkå[k, hkíkze

®MknýLkk çku çkå[k

yLku {kfze

®MknýLkk çku çkå[k

{¤e fw÷ Mkkík Þwðk

® M kn- ® M knýLk k u

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

AuÕ÷k Úkkuzk

Mk{ÞÚke yk øk]Ãk îkhk yðkh Lkðkh

{khý ÚkÞkLkwt òýðk {¤u Au. ®Mknku

yk rðMíkkh{kt ðMkðkx fhíkk Ãkkt[

zk÷k{ÚÚkkÚke Ëwh hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

[kh rMktn yLku ºký

®Mknýku òýu ÃkkuíkkLke

yku¤¾ Q¼e fhðk

{kxu {Úke hne Au

LkrzÞkË{kt YrÃkÞk 11 ÷k¾Úke

ðÄwLkku ¼u¤Mku¤Þwõík {Mkk÷ku Mke÷

rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË

{kr÷f Mkk{u fkÞoðkne

nkÚk Ähkþu

LkrzÞkË, íkk.hh

LkrzÞkË þnuh LkSf f{¤k Vkxf

ÃkkMku ykðu÷ MkËTøkwY MkuÕMk fkuÃkkuohuþLk{kt

økíkhkus yu÷.Mke.çke.yu Ëhkuzku Ãkkze

¼u¤Mku¤Þwõík {Mkk÷kLkku h1 xLkLkku

sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Yk.11

÷k¾Úke ðÄwLke ®f{íkLkk yk

¼u¤Mku¤Þwõík {Mkk÷kLku Ëhkuzk çkkË

ÃknkU[u÷e Vwz yuLz zÙøk rð¼køkLke xe{u

Mke÷ fÞkuo níkku. {k{÷kLke økt¼ehíkkLku

òuíkk økktÄeLkøkhÚke Ãký Vwz yuLz zÙøk

rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheyku LkrzÞkË

Ëkuze ykÔÞk níkk.

LkrzÞkËLkk f{¤k huÕðu Vkxf ÃkkMku 6

ð»ko yøkkW ©e MkËTøkwY MkuÕMk fkuÃkkuohuþLk

Lkk{Lke ftÃkLke þY fhðk{kt ykðe níke.

sÞ {nkhksLkk Ãkrðºk Lkk{ MkkÚku þY

fhkÞu÷e yk Vuõxhe{kt rðrðÄ

{Mkk÷kyku íkiÞkh fhðk{kt ykðíkk

níkk. {h[wt, ÄkýkShk Ãkkðzh,

n¤Ëh, [k Lkku {Mkk÷ku, økh{ {Mkk÷ku,

yÚkkýkLkku {Mkk÷ku MkrníkLkk rðrðÄ

{Mkk÷kyku çkLkkðe n»ko çkúkLz Lku{ MkkÚku

çkòh{kt ðu[kýkÚkuo {qfðk{kt ykðíkkt

níkk.«Úk{ Lkshu s íÞkt ¼u¤Mku¤

fhðk{kt ykðíke nkuðkLkk Ãkqhkðk

yu÷.Mke.çke.Lku «kó ÚkÞk níkk. òufu

Ëhkuzk ytøku yu÷.Mke.çke.yu Vwz yuLz

zÙøk rð¼køkLku òý fhíkk Vwz yuLz zÙøk

rð¼køkLke xe{ Ãký MÚk¤ WÃkh Ëkuze

økE níke. yuV.yuMk.yu÷.Lke xe{Lku

òý fhkíkk yuV.yuMk.yu÷.Lke xe{u

MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e sE {Mkk÷kLkk 1h

MkuBÃk÷ ÷eÄk níkk. yuV.yuMk.yu÷.Lku

MÚk¤ ÃkhÚke fwMfe, {fkE yLku {UËkLkku

÷kux, f]rºk{ htøk, ÷kfzkLkku Ônuh íkÚkk

ðuMxus økúkMk (½kMk) {¤e ykÔÞk níkk

suLkku ¼u¤Mku¤ {kxu WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðíkku níkku. Vuõxhe{kt hnu÷ fw÷

h1,334.6 rf÷ku yux÷u fu h1 xLk

sux÷ku Yk. 11,87,64Ãk Lkku

¼u¤Mku¤Þwõík {Mkk÷ku Mke÷ fhe ËeÄku

níkku.nðu yuV.yuMk.yu÷. íku{s Vwz

yuLz zÙøk rð¼køkLkku rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË

VuõxheLkk {kr÷f rðYæÄ fkÞËuMkhLke

fkÞkoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

{heLk yìÂLs. fku÷us þY

ÚkÞkLku ºký ð»ko çkkË

{tsqhe {tøkkíkkt y[hs

¼kðLkøkhíkk.22

rþûký rð¼køk suðk Ãkrðºk

fkÞo{k Ãký EsLkuhe yÇÞkMk¢{

rðþu n¤kn¤ sqXkýw Vu÷kÔÞw

nkuðkLkku ÞwÚk fkuøkúuMkLkkt {nk{tºkeyu

ykûkuÃk fÞkuo Au.

yk ytøk ÞwÚk fkuøkú uMkLkk t

{nk{tºke rfþkuh ftxkrhÞkyu

sýkÔÞw níkw t fu, ¾wË xufLkef÷

rþûký rð¼køkLkk ÃkºkÚke Mkkrçkík

ÚkkÞ Au fu, ¼kðLkøkh EsLkuhe

fku÷us{k {heLk EsLkuheLkku

yÇÞkMk¢{ 2008{kt þY fÞkuo

íÞkhÚke {tsqheLke fkÞoðkne Auf

2011{kt fhðk{kt ykðe Au, íku{

fheLku hksÞ Mkhfkhu økwshkíkLkk

rðãkÚkeoykuLke fkhrfËeo MkkÚku

økt¼eh [uzk fÞko Au íkuðw MÃk»x ÚkkÞ

Au.íÞkhu Ëhuf ðkík{kt {wÏÞ{tºke

fìLÿ Mkhfkh Ãkh rLk»V¤íkk

Zku¤ðkLkku su «ÞkMk fhe hÌkk Au íku

øk t¼eh çkkçkík Au.nk÷{k yk

yÇÞkMk¢{{kt 200Úke ðÄw

rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhe hÌkk Au.

hhkkssffkkuuxx{{kktt 11220000 rrððããkkÚÚkkeeooLLkkeeyyuu 1100 rr{{rrLLkkxx{{kktt 2255,,220000 hhkkuuxx÷÷ee ððýýee rrðð¢¢{{ MMkkßßÞÞkkuuoo

hksfkuxLke fzðeçkkE rðhkýe þk¤kLke Äku. 8Úke 12{kt yÇÞkMk fhíke 1200 rðãkŠÚkLkeyu

çkwÄðkhu Mkðkhu 8-30Úke 8-40 MkwÄeLkk {kºk 10 s r{rLkx{kt fw÷ 25,200 hkux÷e ðýeLku r÷Bfk

çkwf{kt ËkðuËkhe LkkUÄkðe Au. íÞkh çkkË þnuhLke Mkuðk MktMÚkk çkku÷çkk÷k xÙMxLkk MknÞkuøkÚke þnuhLkk

9 nòh sux÷kt sYrhÞkík{tË yLku rLkhkÄkh ÷kufkuLku MktÃkqýo ¼kusLkÚkk¤ ÃkehMke Ãkrðºk Ãkwhw»kku¥k{

{kMkLkwt ÃkwÛÞ Ãký {u¤ÔÞwt níkwt.

hksfkuxLke fzðeçkkE þk¤kLke

r÷Bfk çkwf{kt ËkðuËkhe

300 rf÷ku ÷kuxLkku WÃkÞkuøk: Ëhuf

rðãkŠÚkLkeyu 21 hkux÷e ðýe

¼kýðzLke þk¤kykuLku {Vík

yÃkkíkkt ÃkwMíkfku LkËe{kt VUfkÞkt

¼kýðz, íkk.hh

hksÞ{kt ÃkkÞkLkk rþûkýLku Wt[w

÷kððk hksÞ Mkhfkh fhkuzku YrÃkÞk

¾[uo Au. Mkhfkhe þk¤kyku{kt

ÃkkXÞÃkwMfku Ãký rðLkk{wÕÞu Ãkwhk Ãkkzu Au

Ãký MkhfkhLke yk ÞkusLkkLkkt

Mkt[k÷fkuLke çkuËhfkhe fnku fu,

þk¤kLkk sðkçkËkhkuLke çkuËhfkhe

fnku, ynªLke LkËe{ktÚke þk¤kykuLku

{Vík{kt yÃkkíkk ÃkkXÞÃkwMíkfku Zøk÷k

{kuZu {¤íkk yk rðMíkkhLkk rþûký

søkík{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

þk¤kLku {Vík{kt yÃkkíkk ÃkwMíkfku

ynª LkËe{ktÚke {kuxk sÚÚkk{kt {éÞkLke

òý Úkíkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLke

xe{u MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e yk çkkçkíku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÃkwMíkfku yux÷e nËu

¾hkçk ÚkE økÞk Au fu, ÃkøkuY {u¤ððwt

yþfÞ çkLÞwt níkwt. Ãkhtíkw sÚÚkk{ktÚke

çkhzk zwtøkhLke økkuË{kt AÃkeÞk LkuMk

þk¤kLkk yk[kÞoLkk MkhLkk{k MkkÚkuLkwt

yuf {uøkuÍeLk {¤e ykÔÞwt níkwt. òu fu,

yk þk¤kLkk yk[kÞoLke yøkkW çkË÷e

ÚkE níke. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke fkuE

fkhMíkkLk ÚkÞwt nkuÞ íku{ {kLkðk{kt

ykðu Au.hksÞ¼hLke «kÚkr{f

þk¤kykuLku Äku.h Úke 4 Lkk

ÃkkXÞÃkwMíkfku Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt

ykðu Au. Ãkhtíkw ¼kýðz rðMíkkh{kt

Äkuhý h Úke 4 Lkk ÃkkXÞ ÃkwMíkfku

¼w÷fkyku MkwÄe Ãknkut[ðkLku çkË÷u

¼kýðzLke ðuhkz økux çknkh Lkfxe

LkËe{ktÚke Zøk÷k{kuZu Vutfe ËuðkÞu÷e

nk÷ík{kt {¤íkk yLku yk ðkík

ðkÞwðuøku «Mkhe síkk ÷kufkuLkk xku¤k

W{xÞk níkk.íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe

MÚk¤ Ãkh sE íkÃkkMk fhíkk {¤e

ykðu÷k ÃkwMíkfkuLkk sÚÚkk{kt

AkÃkeÞkLkuMk þk¤k{kt yøkkW Vhs

çkòðe økÞu÷k yk[kÞoLkk MkhLkk{k

MkkÚkuLkwt yuf {uøkuÍeLk {¤e ykðíkk

íkuyku [kutfe WXÞk níkk. íku{ýu ÃkwMíkfku

MkkÚku {uøkuÍeLk fçsu fhe hkusfk{ fhe

AkÃkeÞkLkuMk þk¤k íkhV íkÃkkMkLkku Ëkuh

÷tçkkÔÞku Au. òu fu, yk çkkçkíku nsw

[ku¬Mk fze {¤e LkÚke.

LLkkøøkkhhLLkkkkUUÄÄ

ÄÄ{{oo÷÷kk¼¼

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

øksuhk rðãk÷Þ{kt Ëuþ¼rõík økeík MÃkÄko ÞkuòE rðãk¼ðLk{kt

«kÚkr{f rð¼køk{kt Ëuþ¼rfík økeík økkLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhu÷ níkwt.

su{kt ½ýk çkÄk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷E Ëuþ «íÞuLke ÷køkýeLkku Ãkrh[Þ

ykÃÞku níkku. «Úk{ ºký ¢{ktf «kÃík fhLkkh rðãkÚkeoykuLku ykðu÷

rLkýkoÞfkuyu, yk[kÞoyu íku{s Mk{Mík øksuhk rðãk¼ðLk Ãkrhðkhu ¾qçk

¾qçk yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-21 7-09 19-02

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,

6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6.

Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068,yrÄf ¼kËhðk

MkwË Aê, økwhwðkh, 23-8-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 351

ykze [kðe

(1) Mkkð Lkðhwt (5)

(5) yswoLkLkwt yuf Lkk{ (4)

(8) suLkkÚke ðu÷ku [zu íku (2)

(9) rLk¼oÞ (3)

(10) çkuðzwt (3)

(12) Ëeðku, çk¥ke (3)

(14) çkef, ¼Þ (2)

(16) øk{ku, {u¤ (2)

(17) {rnLkku (2)

(19) ¾hkçke, çkøkkz (2)

(20) ykfkþ, yk¼÷wt (3)

(21) ÃkhðkLkøke, ÃkhðkLkku (3)

(22) ðkMký, ¼uË (2)

(23) ¼q÷, Ëku»k (2)

(24) fku÷, ð[Lk (2)

(26) ¾wþe, nh¾ (2)

(28) ¾e[zku, økkuxk¤ku (2)

(30) çkfhwt øk¤e òÞ íkuðku

{kuxku MkkÃk (4)

(32) fMkkuxe, Mkkh (2)

(34) Zøk÷ku (4)

(36) LkkLkku Ãkðoík (3)

(38) Auíkh®Ãkze (2)

(39) Lkøkkhkt Ãkh [k{zkt

{ZLkkhku (4)

Q¼e [kðe

(1) {wÂM÷{ hkò (3)

(2) ½kuze (3)

(3) ÄqLkðk¤wt, íkhtøke (2)

(4) Ãkûk, ÃkkMkwt (3)

(6) xuð, ÷ík (3)

(7) íkhz, Vkx (2)

(11) yÃktøk, çkkuzwt (2)

(12) ðMktík (2)

(13) Mkh¾wt (3)

(15) òzku «ðkne ÃkËkÚko (3)

(16) støk÷ (2)

(18) {wÏÞ, ðzwt (3)

(19) Ze÷wt Ãkze økÞu÷wt, nk÷íkwt

(6)

(21) ÃkðLk (3)

(22) ¼ktøk (2)

(24) ¼kh, ðsLk (2)

(25) çkkuòu (3)

(27) ÷exe, nË (2)

(29) ykËík, fwxuð (2)

(30) yá~Þ, ÷wÃík (3)

(31) høkzðwt íku, {kr÷þ (3)

(33) ¼hÃkqh (3)

(35) fnkýe,ðkíkko (2)

(37) ÃkhðhrËøkkh (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

LkðhwtÄqÃk (5) MkÔÞMkk[e (8) ðkz (9)

Lkezh (10) çkðkhwt (12) VkLkMk (14) zh

(16) hkøk (17) {kMk (19) Mkzku (20)

økøkLk (21) MkLkË (22) ¼tzku (23) ¾k{e

(24) çkku÷ (26) h÷e (28) z¾ku (30)

ysøkh (32) fMk (34) ¾zf÷ku (36)

zwtøkh (38) ÚkkÃk (39) zçkøkh.

* Q¼e [kðe : (1) Lkðkçk (2) ðzðk

(3) ÄqLke (4) Ãkz¾wt (6) ÔÞMkLk (7) [eh

(11) hwtz (12) Vkøk (13) Mk{kLk (15)

høkzku (16) hkLk (18) MkËh (19)

Mk¾¤z¾¤ (21) Mk{eh (22) ¼tøk (24)

çkkus (25) ÷økzwt (27) ÷ef (29)¾kuz

(30) y÷kuÃk (31) høkz (33) Mk¼h

(35) fÚkk (37) hçk

13.55 ¾wËøkÍo

17.30 Ãkhðheþ

21.00 hkuçkkux

16.10 fk÷ku

18.05 nkWMkVw÷

21.00 rËðkh

14.25 Ä suLx÷{uLk

17.55 økkuÃke rfþLk

21.00 ykÞko

18.35 M¢e{ Úkúe

21.00 hþ yðh Úkúe

22.55 Ä ykRMk÷uLz

18.45 VuLxkMxeh Vkuh

21.00 çkuçkeMk zu ykWx

23.05 r«zuxMko

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yyhhzzqqMMkkee

12.00 rMkÞk{k

16.00 yufËeLk y[kLkf

19.30 ykøku Mku hkRx

19.15 þkfo Ä Úkzo

21.00 Lkuðh çkuf zkWLk

23.15 Ä nuLøkykuðh

17.30 yktÄe íkwVkLk

20.45 {iËkLku støk

23.00 Ä rhxLko ykuV ðkMíkð

18.35 økkurÚkfk

20.50 yur÷Mk RLk ðLzh÷uLz

23.15 Mðkx

14.00 Ä økwtzk

18.00 yksfk økwtzk

21.00 fk÷k r[¥kk

sðkçk :

òòììff

MMkkttííkkkk :: íkLku ¾çkh Au ?

çkk¤Ãký{kt nwt ËMk{k

{k¤uÚke Lke[u Ãkzâku níkku.

ççkkttííkkkk :: ÃkAe íkwt çkåÞku fu

Lknet ?

MMkkttííkkkk :: yu íkku ÞkË LkÚke,

çknw sqLke ðkík Au.

fBÃÞqxh Äe{w [k÷e MkkÚk Lk ykÃku íkku

¾hu¾h ¾qçk s ftxk¤ksLkf

ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ

Au. ÃkeMke Äe{wt [k÷íkwt nkuÞ íkku Mkki «Úk{

Lke[uLkk çku «kÚkr{f WÃkkÞ ys{kðe

swyku íkku fËk[ rLkhkfhý ÚkE òÞ.

1. rzMf Âõ÷LkyÃk fhku.

yk {kxu Start > Programs >Accessories > System Tools >Disk Cleanup Ãkh Âõ÷f fhku. su{kt

ík{khu su íku z‰kEð rMk÷uõx fhðkLke

hnuþu. rzMf Âõ÷LkyÃk ík{khk ÃkeMkeLke

xuBÃkhhe ELxhLkux VkEÕMk Ëqh fhu Au,

rhMkkÞf÷ çkeLk ¾k÷e fhu Au

2. nkzo z‰kEð rz£uøk{uLx fhku

yk {kxu Start > Programs >Accessories > System Tools >Disk Defragmente Âõ÷f fhku.

su{kt ík{khu su-íku z‰kEð rMk÷uõx fhe

Defragment çkxLk Âõ÷f fhðkLkwt hnuþu

su ÃkkuíkkLke «ð]r¥k [k÷w fhe Ëuþu.

rz£uøk{uLx îkhk ík{khk fBÃÞqxh{kt su

rçkLkWÃkÞkuøke íku{ s ðÄw Ãkzíkk fkÞo{kt

Lk ykðíke y{wf «kuøkúk{ VkEÕMkLku

ÃkkuíkkLke heíku Mkux fhu Au suÚke «kuMkuMk

ËhBÞkLk íku VkE÷kuLku hez fhðk{kt Mk{Þ

Lk ÷køku.

ð»kkuoÚke ykÃkýu yuðwt {kLkíkk ykÔÞk

Aeyu fu økwMMkku fhðkÚke ykÃkýe

íkrçkÞík ¾hkçk ÚkkÞ Au. {kLkrMkf íkký

Q¼wt ÚkkÞ Au fu ÃkAe {øksLke

çke{kheyku ÚkkÞ Au. yk çkÄe ðkíkku nðu

sqLkk s{kLkkLke ðkík ÚkR økR Au.

fux÷ef ðkh {kLkðe økwMMkk{kt ykðeLku

Mkkhwt ÃkVkuo{oLMk Ãký fhíkku nkuÞ Au. yk

íkku hne ÃkVkuo{oLMkLke ðkík ynªÞkt

ykÃkýu ðkík fhe hÌkk níkk økwMMkkLke,

íkku y{urhfk{kt íkksuíkh{kt {kýMkkuLkk

økwMMkk Ãkh yuf yÇÞkMk fhðk{kt

ykÔÞku níkku, su{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu

Úkkuzku økwMMkku MðkMÚÞ {kxu Mkkhku Au.

ði¿kkrLkfkuLkwt {kLkðwt Au fu su ÷kufku

økwMMkku fhe Ëu Au íku økwMMkkÚke zhíkkt ÷kufku

fhíkkt ðÄkhu ykþkðkËe nkuÞ Au, ykðkt

÷kufku ÃkkuíkkLke òík Ãkh fkçkq Ãký Mkkhe

heíku hk¾e þfu Au. íku{Lkk Ãkh fhðk{kt

ykðu÷k yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk òýe

òuRLku íku{Lku økwMMkku ykðu íku «fkhLkk

«&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk. íkuLkwt ðerzÞku

hufkuŠztøk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt, íkku íku{kt

{k÷q{ Ãkzâwt fu y{wf ÷kufkuLkk [nuhk Ãkh

økwMMkkLke søÞkyu zh òuðk {éÞku níkku.

íku{Lkwt ç÷z«uþh, ÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ý

yLku MxÙuMk nku{kuoLk ÷uð÷ ðÄkhu òýðk

{éÞkt níkkt.

yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu ftÃkLke ðÄw

WíÃkkËõíkk Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃkeLku

çkòh Ãkh «¼wíð s{kðíke níke yLku

støke LkVku h¤íke níke, Ãkhtíkw yksu

Mk{Þ çkË÷kÞku Au. ftÃkLke ÷uxuMx

xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku íkuLkku ¾[o

½xkze þfu Au yLku íku heíku íkuLke

LkVkfkhfíkk{kt ðÄkhku fhe þfu Au.

ðÄw{kt ftÃkLke {kxu økúknfku, MkÃ÷kÞMko

MkrníkLkk ÷kufku MkkÚku MktÃkfo ò¤ðe

hk¾ðku Ãký yux÷ku s sYhe Au.

yksLke ÷uxuMx xufLkku÷kuS ftÃkLkeLku

íku{kt {ËËYÃk ÚkE þfu Au. xuç÷ux,

ykRçkwf, M{kxo VkuLk suðk økusuxTMk

{uLkushLku MkkÚkeyku MkkÚku Mkíkík MktÃkfo

hnuðk{kt {ËËYÃk çkLke þfu Au íkku

VuMkçkqf, xTðexh suðe MkkurþÞ÷

Lkuxð‹føk MkkExTMk ftÃkLkeLku økúknfku yLku

MkÃ÷Þkhku MkkÚku MktÃkfo ò¤ðe hk¾ðk

Mkûk{ çkLkkðu Au. ðÄw{kt yk {kæÞ{ku

{khVík ftÃkLke íkuLkku fkhkuçkkh Ãký

rðMíkkhe þfu Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt

yLkuf ftÃkLkeyku ¾kMk fheLku {Õxe

LkuþLk÷ ftÃkLkeyku xufLkku÷kuSLkku ÔÞkÃkf

WÃkÞkuøk fhðk ÷køke Au. yk

xufLkku÷kuSMk {kºk ftÃkLkeykuLku s Lknª

Ãkhtíkw {uLkusMkoLku Ãký íku{Lkk ËirLkf

fk{fks{kt {ËËYÃk ÚkE þfu Au, su{ fu

íku{Lke zuE÷e yÃkkuELx{uLxTMk,

ðøkuhuLke ÞkËe çkLkkððe.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1160

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

LkqíkLk rþûkýLkk «kóÃkwhw»k hýAkuz¼kE røkhÄh¼kELkku sL{ E.Mk.

1803{kt ÚkÞku níkku. yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk MktMf]ík yLku rnLËe ÄkŠ{f økútÚkkuLkku

yÇÞkMk fÞkuo yux÷wt s Lknª, ytøkúuSLkk ðk[Lk-÷u¾Lk îkhk ÃkkuíkkLkwt ¿kkLk

Mk{]Ø fÞwO. Mkhfkhe Lkkufhe Ëhr{ÞkLk íku{ýu Mkðo«Úk{ økwshkíke ðýo{k¤k

yLku íÞkh çkkË ðkt[Lk{k¤k, RríknkMk, ¼qøkku¤, økrýík, ¼qr{rík ðøkuhu

ÃkwMíkfku íkiÞkh fÞkO. Mkwhík{kt ÃkwMíkf «Mkkhf {tz¤eLke MÚkkÃkLkk fhe níke.

rLkð]¥k ÚkÞk íÞkt MkwÄe íku{Lkk îkhk økwshkíkLkk fu¤ðýe ûkuºk{kt W¥k{ fk{økehe

ÚkE níke. Ä{oMkrn»ýwíkk yLku yufuïhðkËLkwt íkuyku ð÷ý Ähkðíkk níkk. íkk.

23-8-1873Lkk hkus hýAkuz÷k÷ ÍðuheLkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

hhýýAAkkuuzzËËkkMMkk ÍÍððuuhhee

fBÃÞqxh ÍzÃke fhðkLkk 2 «kÚkr{f WÃkkÞ

¼khíkeÞ rËLkktf : 2.

ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.

hkus : 6-¾kuhËkË.

{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.

hkus : 4.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 10-35

MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 13-14 MkwÄe

ÃkAe rðþk¾k.

w[tÿ hkrþ : íkw÷k f. 30-12 MkwÄe

(þw¢ðkhu Mkðkhu f. 6-12 MkwÄe).

sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.).

fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.

Þkuøk : çkúñ f. 24-00 MkwÄe ÃkAe

yitÿ. rðþu»k Ãkðo : ÃkkhMke ¾kuhËkË

Mkk÷. Mkkih fu÷uLzh{kt hk»xÙeÞ ¼kÿÃkË

{kMk þY. hrðÞkuøk f. 13-14

MkwÄe.

* ¾økku¤ : MkqÞo-hknwLkku fuLÿÞkuøk.

[tÿ-çkwÄLkku fuLÿÞkuøk.

* f]r»k ßÞkurík»k : s{eLk Mkthûký-

s¤kþÞLke {kðsík- s¤Mktøkún íkÚkk

¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo

{kxu yLkwfq¤. øktsçkòhLke

fk{økehe- ¾heË ðu[ký íkÚkk Ëðk-

¾kíkhLkwt ykÞkusLk- ÄkŠ{f «ðkMk

{kxu þw¼ rËðMk. MkqÞo-hknwLkku

fuLÿÞkuøk çkòh{kt MkwÄkhk íkhVe ð÷ý

Mkq[ðu Au. íku÷-íku÷erçkÞkt- ¾ku¤

ÃkkÃkze{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u.

hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-

00

6 2 4 8 5 9 7 1 3

3 5 1 4 2 7 6 8 9

9 7 8 3 1 6 2 5 4

5 8 9 1 6 4 3 2 7

4 1 2 7 3 8 5 9 6

7 3 6 2 9 5 8 4 1

8 4 5 6 7 1 9 3 2

2 9 7 5 4 3 1 6 8

1 6 3 9 8 2 4 7 5

8 6

2 5 6

5 9 1 4

8 4

4 2

2 3 7

1 4 5 7

8 1 3

7 6

÷÷uuxxuuMMxx xxuuffTTLLkkkkuu÷÷kkuuSSLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffhhkkuu

hhkknnww÷÷uu LLkkððee ffkkhh ¾¾hheeËËee,, ííkkuu{{kktt yyuuff MMÃÃkkuuhhÔÔnnee÷÷ ÃÃkkýý nnííkkwwtt.. ËËhhuuff xxkkÞÞhh

ððÄÄww{{kktt ððÄÄww 11,,220000 rrff..{{ee.. [[kkÕÕÞÞwwtt,, òòuu ççkkÄÄkktt xxkkÞÞhhkkuu MMkkhh¾¾kktt ««{{kkýý{{kktt

ððÃÃkkhhkkÞÞkktt nnkkuuÞÞ ííkkkkuu ííkkuuLLkkee ffkkhh ffww÷÷ ffuuxx÷÷kk rrff..{{ee.. VVhhee nnkkuuÞÞ ??

1,500 rf.{e.

yhzqMkeLkk Akuz Mkðoºk ÚkkÞ Au. yhzqMke fk¤e yLku

Äku¤e yu{ çku òíkLke ÚkkÞ Au. Äku¤eLkku htøk Äku¤ku

yLku fk¤eLkku htøk fk¤ku nkuÞ Au. fk¤e ðÄkhu økh{

Au. yhzqMkeLku MkVuË Vq÷ku ykðu Au yLku íku ykX-ËMk

Vqx Ÿ[k ÚkkÞ Au. yhzqMke fk¤e W»ý, ÓËÞ {kxu

rníkfh, íke¾e, fzðe yLku Mðh-yðks {kxu

rníkfh Au. íku WÄhMk, f{¤ku, þeíkrÃk¥k, rð»k,

ßðh, fVLkk hkuøkku, ïkMk, «{un, ûkÞ, ík]»kk,

yhwr[, Q÷xe yLku fkuZLkku Lkkþ fhu Au. fVLkk

hkuøkku{kt fk¤e yhzqMke W¥k{ Au.

Mkwzkufw 1159Lkku Wfu÷

ÃkkhMke ¾kuhËkË Mkk÷, hk»xÙeÞ ¼kÿÃkË {kMk þY

sYhe Au Úkkuzku økwMMkku Ãký

66

77 {{tt..

þþrrLLkk

[[tt..

MMkkqqÞÞoo

55

33

þþww¢¢

44 ççkkww..

88

hhkknnww

22

øøkkww.. ffuu..

1111

LLkkuuÃÃkk..

11

1122 nn»»kkoo÷÷

99

ÃÃ÷÷qq..

1100

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1761

Lk ð hwt Äq Ãk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30 31 32 33

34 35 36 37

38 39

yðhkuÄLku Ãkkh fhe þfþku. rðhkuÄeLke fkhe [k÷u Lknª.

ykŠÚkf «&™Lkku Wfu÷ {¤u.

yøkíÞLke fk{økehe{kt «økrík. ¾[o ðÄu. {kLkrMkf ®[íkkLkku

Wfu÷ {¤u.

rðhkuÄeÚke MkkðÄ hnuðwt. yþktrík yLku Wîuøk hnu. ðkË-rððkË

xk¤òu.

ykŠÚkf ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. «ríkfq¤íkk yLku ÔÞÚkoíkk sýkÞ.

{qtÍðý ðÄu.

yøkíÞLke fk{økehe{kt rð÷tçk sýkÞ. LkkýkfeÞ «&™Lkku

Wfu÷ {¤u. fkixwtrçkf fk{ ÚkkÞ.

{LkLke çku[uLke hnu. ykŠÚkf «&™ {qtÍðþu. r{÷Lk-{w÷kfkík

÷k¼ËkÞe Lkeðzu.

LkkýkfeÞ Mk{MÞk MkòoÞ. {LkLkwt ÄkÞwO ÚkkÞ Lknª. «ðkMk ytøku

MkkLkwfq¤íkk.

r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk MkòoÞ. fkÞo{kt yðhkuÄ sýkÞ.

MktíkkLkLkk «&™ku {qtÍðu.

yfM{kíkÚke Mkk[ððwt. {w~fu÷eyku ðÄíke sýkÞ. øk]nrððkË

xk¤òu. r{÷Lk-{w÷kfkík.

Mkk{k «ðknu [k÷íkkt nku íkuðwt ÷køku. r{ºk-MLkuneÚke ÷k¼.

ÔÞkðMkkrÞf «&™ ytøku ®[íkk.

fk{økehe {kxu MkkLkwfq¤íkk. MLkuneÚke økuhMk{s xk¤òu.

MktÃkr¥kLkk «&™ku {qtÍðþu.

÷k¼Lke ykþk V¤íke sýkÞ. fk{fkòuLkku çkkus ðÄíkku

sýkÞ. ykhkuøÞ fuh ÷uòu.

ykMkÃkkMk 99THURSDAY, 23 AUGUST 2012SANDESH : SURAT

LkðeLk þwf÷Lkk fkÔÞMktøkúnLkku ÷kufkÃkoý Mk{khkun MkkrníÞ

Mktøk{Lkk WÃk¢{u frð LkðeLk þwf÷Lkk fkÔÞMktøkún íkkhe¾ {Lku çkË÷u Au

Lkku ÷kufkÃkoý Mk{khkun Mkktsu Mkkzk A f÷kfu MktMfkh nku÷, MkkrníÞ Mktøk{

Ãkt[ku÷e ðkzeLke Mkk{u økkuÃkeÃkwhk{kt ÞkuòÞku Au.

çkøke[k{kt rntzku¤k ©e økkuðÄoLkLkkÚkSLkwt {trËh zw{Mk hkuz ¾kíku

Ëký÷e÷k Mkðkhu 11.00Úke 12.00 çkøke[k{kt Mkktsu 6.00Úke

6.30 rntzku¤k yLku 7.00Úke 9.00 yrÄf {kMkLke fÚkk MkíMktøk Mkktsu

5.30Úke 7.30 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

hu÷ðuLke zeykhÞwMkeMke{kt ðhýe ÚkE MkktMkË

ËþoLkkçkuLk shËkuþ îkhk Ãkrù{ hu÷ðLkk {wtçkE

rzrðÍLk{kt Mkwhík þnuhLkk íku{s MkwhíkLke sLkíkkLkk

hu÷ðu MktçktrÄík «&LkLkku rLkhkfhý ykðu íku{s Mkwhík

þnuhLke hu÷ðuLke ðÄw{kt ðÄw MkwrðÄkyku {¤e hnu íku

nuíkwÚke Mkwhík þnuh ¼khíkeÞ sLkíkk Þwðk {ku[koLkk Ãkqðo {tºke yLku Þwðk

Lkuíkk rçkÃkeLk¼kE Ãkxu÷ (økkÞºke)Lke rLk{ýqtf rzrðÍLk÷ hu÷ðu ÞwÍMko

fLMk÷xuxeð fr{xe{kt Lke{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.

E.økw. ËuMkkE rðãk÷Þ{kt ðes Mk÷k{íke ytøkuLkku Mkur{Lkkh

ÞkuòÞku MkðkuoËÞ [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík E.økw. ËuMkkE {k.W. {k.

rðãk÷Þ{kt xkuhuLx Ãkkðh r÷r{xuzLkk WÃk¢{u Äkuhý 9 yLku Äkuhý 11Lkk

rðãkÚkeoyku{kt Qòo MkthûkýLkku yr¼øk{ fu¤ðkÞ íkÚkk ðes MkkÄLkkuLkku

rððufÃkqýo WÃkÞkuøk fhíkk þe¾u yu nuíkwÚke ðes Mk÷k{íke yLku Qòo

Mkthûký rð»kÞ Ãkh Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk Mkk{krsf rð¿kkLkLkk rþrûkfk

ytsLke Ãkkhu¾ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

øk¼oðíke †eyku {kxuLkku {køkoËrþofk Mkur{Lkkh rðLkMk nkurMÃkx÷

(yþfíkk©{ nkurMÃkx÷) ¾kíku rLk:þwÕf Mºkehkuøk, «Mkqrík hkuøk íkÚkk fwxwtçk

rLkÞkusLk rðþu Mk÷kn {kxuLkku fuBÃk íkÚkk øk¼oðíke Mºkeyku {kxuLkku

{køkoËrþofk Mkur{Lkkh Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yk fuBÃkLkwt ykÞkusLk 25-08-

12Lkk hkus Mkðkhu 10.00 Úke 1.00 ËhrBkÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yuõMkxLko÷{kt «ðuþ ytøku ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðrMkoxe

Mkwhík, Mkt[kr÷ík yuõMkxLko÷ yÇÞkMk¢{ku ð»ko : 2012-2013Lkk

ykðuËLkÃkºkku MðefkhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ : 25-08-12 MkwÄe

÷tçkkððk{kt ykðe Au.

f{÷k çke.yuzT., fku÷us, ¾ku÷ðz{kt ÔÞkÏÞkLk RLxh Ìkw{Lk

yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík yLku ðeh Lk{oË Ërûký økw-

shkík ÞwrLk. Mkwhík Mkt÷øLk f{÷k fku÷us ykuV yußÞwfuþLk{kt r¢Þk îkhk

ytøkúuS rþûký rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt níkwt. íkk÷e{kÚkeoykuLku ytøkúuS

rþûký çkk¤fkuLku fE heíku yLku fuðe Ãkîrík îkhk ykÃke þfkÞ MkkÚku MkkÚku

yLÞ ¼k»kkyku{kt Ãký fE heíku fkÞo fhe þfkÞ íku ytøku {køkoËþoLk

ykÃÞwt. çke.yuzT.Lkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu Ãký yk r¢Þkyku ytøku {krníke

{u¤ðe yLku hMkÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.

SðLk¼khíke fw{kh¼ðLk{kt Mku{uMxh ÃkØrík ytøku ðõíkÔÞ økw-

shkík Mkhfkhu rþûkýûkuºku ©uýe 9{kt Mku{uMxh ÃkØrík økík ð»kuo Ëk¾÷ fhe

níke. yk ÃkØríkLke rðMík]ík {krníke ykÃkðk {kxu ©uýe 9 {kxu ðk÷e

Mk¼kLkwt ykÞkusLk htøk¼ðLk{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo zkì.

hksuþ¼kE rþtËu Mkknuçku Ãkkðh ÃkkuELx «uÍLxuþLk îkhk rðãkÚkeoyku íku{s

ðk÷eykuLku rðrðÄ WËknhýku îkhk Mfq÷ çkuÍ fkuB«urMkð yurðÕÞwþLk

(yuMkMkeE) rðþu yk[kÞo©eyu ŸzkýÃkqðof Mk{s ykÃke níke. {qÕÞ,

ð÷ý, fkiþÕÞ ytøkuLke [[ko rðMíkkhÃkqðof fhe níke.

çk[fkýeðk¤k rðãk{trËh{kt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk

¾hðhLkøkh rMÚkík þuX ©e «ký÷k÷ nehk÷k÷ çk[fkýeðk¤k

rðãk{trËh{kt RLxhf÷kMk rð¿kkLk økrýík «ËþoLkLkwt ykÞkusLk

þk¤kLkk yk[kÞko ©e{íke zkì. hexkçkuLk Vq÷ðk¤kLkk Lkuík]íð nuX¤

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þk¤kLkk Äku. 9 yLku 10Lkk rðãkÚkeoykuyu

30 sux÷e f]ríkyku íkiÞkh fhe «ËþoLk{kt {qfe níke. çkk¤ ði¿kkrLkfkuLku

«kuíMkkrník fhðk xe.yuLz xe.ðe. þk¤kLkk W.{k. rð¼køkLkk

rð¿kkLk«u{e rþûkf ©e þkr÷Lk¼kE Ãkxu÷ yLku «ðeý¼kE fw÷fýeoyu

¾kMk nksh hne ík{k{ «kusuõx rLknkéÞk níkk íkÚkk rðãkÚkeoykuLku

«§ku¥khe fhe ÞkuøÞ {køkoËþoLk Ãký ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt.

rnLËw rºkðuËe {uðkzk çkúkñý Mk{ks òuøk ©e f÷uïhe rð¼køk

rnLËw rºkðuËe {uðkzk çkúkñý Mk{ksLkku [íkwÚko MLkunr{÷Lk yLku ELkk{

rðíkhý fkÞo¢{ íkk. 26-08-2012Lkk hkus Mk{Þ 12Úke 5 fkuBÞwrLkxe

nku÷, nrhLkøkh-3 ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yuõMk5urh{uLx÷ þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu ð]Øk©{Lke {w÷kfkík

÷eÄe Y.Mke.{k. Ãkwýkðk÷k MkkðosrLkf yuõMkÃkurh{uLx÷ þk¤kLkk

rðãkÚkeoykuyu ðuMkw rMÚkík ð]Øk©{Lke {w÷kfkík þk¤kLkk RLk. yk[kÞo

¼kMfh¼kE {kuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÷eÄe níke. Mk{ks{kt

ð]Øk©{Lke MktÏÞk ½xu yLku {kík]Ëuðku ¼ð yLku rÃkík]Ëuðku ¼ðLkku

¼kðLkk Mkk[k yÚko{kt Mkkfkh ÚkkÞ yLku sqLke-Lkðe ÃkuZe ðå[uLkk

sLkhuþLk økuÃk Ëqh ÚkkÞ íkuðk ykþÞÚke zkì. rs¿kuþ Ãkxu÷, zkì. VkÕøkwLke

Ãkxu÷ yLku ©e{íke r{LkkûkeçkuLk ð¾krhÞk yLku þk¤kLkk 30 sux÷k

rðãkÚkeoykuyu ð]Øk©{Lkk ËkËk-ËkËeyku MkkÚku ytíkhtøk ðkíkku fheLku

£uLzrþÃk zuLke yLkku¾e heíku Wsðýe fhe níke.

økktÄeSðLk Íkt¾e Ãkheûkk økwshkík rðãkÃkeX, y{ËkðkË îkhk íkk.

2-10-12Lkk hkus ÷uðkíke økktÄe SðLk Íkt¾e ÃkheûkkLkk Vku{o

Mðefkhðk{kt ykðu Au. Vku{o MðefkhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ : 31-8-12

Au. ðÄw {krníke {kxu rntËe «[kh {tz¤ MkhËkh ¼ðLk, MkkuLke Vr¤Þk,

MkwhíkLkku MktÃkfo fhðku.

{wÂõíkÃkðo Ãkh ykæÞkrí{f MkíMktøk fhkÞwt Mktík rLkhtfkhe MkíMktøk ¼ðLk

f{oÞkuøke MkkuMkkÞxe-1{kt {wÂõíkÃkðo Ãkh ykæÞkrí{f MkíMktøkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt, yk

yðMkhu ytçkk÷kÍkuLkLkk «¼khe çk÷ðtík rMktnSyu çkÄk ELMkkLkLkk {kxu {wÂõíkLku

sYhe çkíkkðe. íku{ýu fÌkwt fu Ëuþu Mðíktºkíkk rËðMk {LkkÔÞku, yk ykÍkËe ykÃkýyu

{¤ðkLke níke, su íkku {¤e Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku ykÃkýu ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu ykÃkýe

ykí{k Ãký ykÍkË nkuÞ, fkhý fu ykí{k y¿kkLkíkk íku{s ytÄrðïkMkLkk

çktÄLkku{kt fiË Au, yk ykí{kLku Ãký ykÍkË fhðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu.

ðe.yuLk.økkuÄkýe fLÞkrðãk÷Þ ©e hk{f]»ý [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík

ðe.yuLk.økkuÄkýe fLÞkrðãk÷Þ íku{s ðe.yuLk.økkuÄkýe $rø÷þ Mfq÷Lkk MktÞwõík

WÃk¢{u ©e hk{f]»ý nku÷, Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkze, yktçkkík÷kðze,

fíkkhøkk{ ¾kíku íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{khkun Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

yk fkÞo¢{{kt Äku. 10{kt yu-1 økúuz {u¤ðe þk¤kLke xkuÃk xuLk{kt MÚkkLk «kÃík

fhLkkh fw÷ 12 ð.ykuLku Ãkkrhíkkur»kf, MkL{kLkÃkºk yLku M{]rík¼ux yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt Äku. 10Lke rðãkŠÚkLke Auxk nuíkkûkeyu ðíko{kLkÃkºkkuLku

ykÄkhu Mk{økú økwshkík hkßÞ{kt «Úk{ ¢{ «kó fhe þk¤k yLku Mk{ksLkwt økkihð

ðÄkhe ßð÷tík MkV¤íkk {u¤ðe Au. yk rðãkŠÚkLkeykuLku Äku. 11-12{kt rðãk÷Þ

Ãkrhðkh ðíke Ve {kVe Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. Äku. 12 rð.«. yLku Mkk. «.{kt

«Úk{ yLku rîíkeÞ ¢{ «kó fhLkkh rðãkÚkeoLkeçknuLkkuLku Ãkkrhíkkur»kf, MkL{kLkÃkºk

yLku M{]rík¼ux yuLkkÞík fhkÞk níkk. {nu{kLkkuLkk ðhËnMíku çkuMx MxwzLx ykuV Ä

Þh - 2011-12Lkku yuðkuzo «k. rð¼køk{kt ð½krMkÞk ©uÞk fuíkLk¼kR yLku

{kæÞr{f - Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk{kt Auxk nuíkkûke yh®ðË¼kRLku yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞku níkku. ytøkúuS {kæÞ{{kt Äku. 10{kt «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ

¢{ «kó fhLkkh rðãkŠÚkLkeykuLku «{kýÃkºk, rþÕz yLku M{]rík¼ux yÃkýo

fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. íku{s çkuMx MxwzLx ykuV Ä Þh ð»ko-2011-12Lkku yuðku-

zo «k. rð¼køk{kt íkuòýe çktMkhe yþkuf¼kRLku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rníkðÄof {tz¤Lke yLLk MknkÞ ©e Mkwhíke {kuZ ½kt[e Mk{ksLkk yíÞtík

økheçk rðÄðk, ÔÞõíkk, rðÄqh, rðf÷ktøk, rMkrLkÞh rMkxeÍLMk íkÚkk ykŠÚkf

heíku Lkçk¤k fwxwtçkkuLku «rík{kMk Mkwhíke {kuZ ½kt[e rníkðÄof {tz¤, Mkwhík îkhk

yLLk MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. ykuøkMx {kMk{kt yLLk MknkÞ{kt Ãkurftøk çkuøk

Mkrník Y. 75,850Lkku ¾[o ÚkÞku níkku.

MktMfkh ¼khíke rðãk÷Þ{kt yktíkhþk¤k ð»kkoøkeíkLkwt ykÞkusLk

MktMfkh ¼khíke rðãk÷Þ{kt þnuh yktíkhþk¤k ð»kkoøkeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt Mkwhík þnuhLke Lkk{ktrfík þk¤kykuu

MÃkÄofYÃku Mktøkeík Mkqhkð÷e ÃkehMke níke. yk MÃkÄko{kt Mkwhík þnuhLkk 250

sux÷k MÃkÄofkuyu ¼køk ÷R þk¤kLkwt Mk{økú ðkíkkðhý Mkqh yLku Mktøkeík{Þ

çkLkkðe ËeÄwt níkwt. økýuþ MíkwríkÚke fkÞo¢{Lke þYykík fhe íku{s þk¤kLkk

xÙMxe íkÚkk rðãkŠÚkLkeyku îkhk MkwtËh «kÚkoLkk hsq ÚkR níke.

ðe.xe.[kuõMke çke.yuz.fku÷us{kt rºk-rðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík ðe.xe.[kuõMke

çke.yuz.fku÷us{kt sL{kü{e yLku MðkíktºÞ rËLk Ãkðo rLkr{¥ku rºk-rðÄ

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt fku÷usLkk íkk÷e{kÚkeo çknuLk

hr~{ Ík îkhk ©e{ËT ¼køkðík Ëþ{ MftÄ, økkuÃkeøkeík{T «ð[Lk ÚkÞwt níkwt.

MktËeÃk [kiÄheLkk þk†eÞ Lk]íÞ îkhk þY ÚkÞu÷ Ëuþ¼Âõík økeík MÃkÄko{kt 35

sux÷k MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt {kÄðe økk{eík «Úk{, rzBÃk÷

rºkðuËe rîíkeÞ ¢{u rðsuíkk ÚkÞkt níkkt. Mk{qnøkeík MÃkÄko{kt rLkr{»kk yuLz

økúqÃk rðsuíkk ÚkÞwt níkwt.

íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk Mk{Mík çkúkñý Mk{ks îkhk fhkÞwt

Mk{Mík çkúkñý Mk{ks {rn÷k {tz¤ îkhk ËþkçËe ð»koLke

WsðýeLkkt¼køkYÃku ykÞoMk{ks nku÷ ¾kíku Äku. 1Úke 12Lkk íkusMðe

íkkh÷kykuLku RLkk{ ykÃke «kuíMkkrník fhkÞk níkk. íku{kt {wÏÞ {nu{kLk

ËeÃkf¼kR LkkÞf, ËeÃkf¼kR hksøkwÁ, ©e çktrf{¼kR WÃkkæÞkÞ yLku

økeíkkçkuLk ÔÞkMku nkshe ykÃke níke. rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku íkhVÚke

½ýku Mkkhku Mknfkh «kÃík ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË: ¼kðLkøkhLkk MkkrËf s{k÷

yuLfkWLxh «fhý{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k {wtçkRLkk

Ãkºkfkh fuíkLk ríkhkuzfh «Úk{Ëþeo heíku

MkeykhÃkeMke 164 {wsçkLkwt rLkðuËLk LkkutÄkððk

íkiÞkh sýkíkk LkÚke. íku{ sýkðe MkkrËf s{k÷

yuLfkWLxh «fhý{kt {níðLkk Mkkûke íkhefu

swçkkLke ykÃkðkLke yhS ðÄw MkwLkkðýe 4

MkÃxuBçkhLkk hkus rLkÞík fhe Au. ßÞkhu Mk{økú

«fhý{ktÚke fkÞ{e ò{eLk {u¤ððk {kxu

ykhkuÃke fuíkLku yhS fhe níke. su yhS

MkeçkeykR fkuxoLkk yuzeþLk÷ MkuþLMk ßs

fu.çke.økwshkÚkeyu ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe

28{e ykuøkMxLkk hkus rLkÞík fhe Au. MkkÚku

Mkwhík su÷ Mk¥kkðk¤kLku ykhkuÃke ÃkºkfkhLku

28{eyu fkuxo Mk{ûk nksh hk¾ðk rLkËuoþ òhe

fÞko Au.

yk fuMkLke rðøkíkku{kt, Lkhkuzk øku÷uõMke

rMkLku{k LkSf økík íkk. 13{e òLÞwykhe

2003Lkk hkus ¢kR{ çkúkL[u fhu÷k MkkrËf

s{k÷ yuLfkWLxh «fhýLke íkÃkkMk MkeçkeykR

fhe hne Au. Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk{kt {wtçkRLkk

Ãkºkfkh fuíkLk ríkhkuzfhLke Mktzkuðýe Aíke Úkíkkt

MkeçkeykRyu íkuLke ÄhÃkfz fhe A rËðMkLkk

rh{kLz Ãkh {u¤ÔÞku níkku. rh{kLz çkkË

ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt VuhðkÞk çkkË ykhkuÃke

fuíkLku Mk{økú fuMkLkk {níðLkk Mkkûke íkhefu

MkeykhÃkeMke 164 {wsçk rLkðuËLk LkkutÄkððk

MkeçkeykR fkuxo{kt yhS fhe níke. íku yhSLke

yksu nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt MkeçkeykR

fkuxoLkk yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {uS.Mk{ûk

rLkðuËLk LkkutÄkððk ykhkuÃke fuíkLk nksh ÚkÞku

níkku. Ãkhtíkw ykhkuÃke fuíkLkLke ÄhÃkfzÚke

yksrËLk MkwÄeLke ðtíkýqtfLku æÞkLku ÷R {níðLkwt

rLkðuËLk ykÃkðk ík{khe {kLkrMkf íkiÞkhe sýkíke

LkÚke. íkuÚke nk÷Lkk íkçk¬u rLkðuËLk ÷uðwt þõÞ

LkÚke. suLkk Ãkøk÷u ykhkuÃke fuíkLkLke yhS Ãkh

ðÄw MkwLkkðýe 4 MkÃxuBçkhLkk hkus rLkÞík fhe Au.

ßÞkhu çkeS íkhV, ykhkuÃke Ãkºkfkh fuíkLku

Mk{økú «fhý{ktÚke fkÞ{e ò{eLk {u¤ððk {kxu

MkeçkeykR MkuþLMk fkuxo{kt yhS fhe Au.

ze÷hku îkhk AÃkkðkíkk

MÃkur~kÞ÷ Vku{o hË fhe ËuðkÞkt

ík{k{Lku {kºk MkVuË Vku{oLkku s

WÃkÞkuøk fhðk Vh{kLk

ÞwrLkVku{o Ãkkur÷MkeLkk ¼køkYÃku

f÷®høk Vku{o WÃkh «ríkçktÄ

Mkwhík, íkk. 22

çkkuøkMk [÷ý fki¼ktz çkkË ykhxeyku íktºku

rLkÞ{ku{kt Äh{q¤Úke VuhVkh þY fÞku o Au.

ðknLkkuLkk hrsMxÙuþLkÚke {ktzeLku xuõMkLkk Lkkýkt

÷uðkLke ÃkØrík{kt çkË÷kð fhkÞku Au.

ÃkkuíkkLke y÷øk yku¤¾ Q¼e fhðk fux÷kf

ze÷hku îkhk ÃkkuíkkLke yku¤¾Mk{k MÃkur~kÞ÷ Vku{o

AÃkkðkÞkt níkkt. yk ík{k{ f÷®høk Vku{o WÃkh

Ãkqýorðhk{ {qfe íktºku ze÷hkuLkk fkuzo yLku M¢ku÷

Lktçkh MkkÚku {kºkLku {kºk MkVuË Vku{o WÃkh s

ðknLkkuLkwt hrsMxÙuþLk fhðkLke çkwÄðkhÚke þYykík

fhe Au. íktºku yk Lkðk rLkÞ{Lkku fzfkRÚke y{÷

þY fhíkk h½ðkÞu÷k çkLku÷k ze÷hku{kt ËkuzÄk{

{[e Au.

ðknLkkuLkk hrsMxÙuþLk {kxu {kLkeíkk f÷h {wsçk

AÃkkðkÞu÷k Vku{o fux÷kf ðknLk ze÷hkuLke yku¤¾

çkLke økÞk níkk. MÃkur~kÞ÷ f÷hfkuzÚke AÃkkðkÞu÷k

yk Vku{oÚke ½ýe rðMktøkíkíkk Q¼e Úkíke nkuðkLkku

ykhxeyku íktºku Ëkðku fÞkuo Au. ík{k{ ze÷hku {kxu

ykhxeyku{kt ÞwrLkVku{o Ãkkur÷Mke çkLkkððkLkk

nuíkwÚke íktºku f÷®høk Vku{o WÃkh «ríkçktÄ {qfe

ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk rLkýoÞLke y{÷ðkhe

çkwÄðkhÚke þY fhe Ëuðk{kt ykðe níke. økík íkk.

8{eyu yk çkkçkíku ík{k{ ze÷hkuLku yuf çkuXf

ytíkøkoík Mkq[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt

ykhxeyku yrÄfkhe sýkðe hÌkkt Au. yk{ Aíkkt

ÃkkA÷k rËðMkku{kt ðknLkku ¾heËLkkhkykuLku {w~fu÷e

Lknª Lkzu íku {kxu çku MkÃíkkn çkkË yk rLkýoÞLke

y{÷ðkhe þY fhðk{kt ykðe Au.

ykhxeyku íktºku çkwÄðkhÚke ze÷hkuLkk fkuzo Lktçkh

yLku M¢ku÷ Lktçkh MkkÚkuLkk s Vku{o MðefkÞo nkuðkLkwt

sýkðíkk fux÷kf yusLxkuyu çkkh-çkkhLke çku

fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku níkku. yk {wÆu {kuxk¼køkLkk

yusLxku{kt f[ðkx AðkÞku níkku. íktºkLkk

yk rLkýoÞÚke ÃkkzkLkk ðktfu Ãk¾k÷eLku zk{

ËuðkÞku nkuðkLke ÷køkýe «ðíkeo nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

CMYK


©©ee{{ËËTT ¼¼kkøøkkððííkkTT ËËþþ{{ MMffttÄÄ ççkkkk¤¤÷÷ee÷÷kk ffÚÚkkkk :: ÄkŠ{f økútÚkku{kt suLkwt yMkkÄkhý {nkíBÞ ðýoðkÞwt Au yu

ÃkwÁ»kkuík{ {kMkLke þYykík ÚkE [qfe Au. yk rLkr{¥ku ðhkAkLkk {kLkøkZ [kuf rðMíkkh{kt ykðu÷ Mkkihk»xÙ

Ãkxu÷ Mk{ks nku÷{kt ©e{ËT ¼køkðíkT fÚkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. fÕÞkýhkÞS {nkhksLkk yæÞûkMÚkkLku

[k÷e hnu÷e yk fÚkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤w çknuLkku nksh hne níke. (ËþoLk Lk¼kýe)

1100

økktÄeLkøkh, íkk.22

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk Lkk{u

hkßÞ{kt Ãknu÷e ð¾ík yufMkkÚku

6êe ykuøkMxLke yzÄe hkºku 651

Ãkku÷eMk Mkçk ELMkÃkuõxhLke

çkË÷eyku fhðk{kt ykðe Au.

økwshkíkLkk EríknkMk{kt Ãknu÷e

ð¾ík yuf s fuzh{kt ÚkÞu÷e

çkË÷eyku{kt øk]n hkßÞ{tºke «Vw÷

Ãkxu÷Úke ÷ELku rzS rðS÷LMkLkk

rzðkÞyuMkÃke ðe.ykh.xkur¤Þk

Mk{uíkLke xku¤feyu {kuxkÃkkÞu

W½hkýk fÞko nkuðkLkw çknkh ykÔÞw

níkw. [q txýeLkk Lkk{u ÚkÞu÷e

çkË÷eyku çkkË Auf nðu [qtxýe Ãkt[u

Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxhLke

çkË÷eyku {kxuLke Lkðe økkEz÷kELk

ònuh fhe Au. su {wsçk

ÃkeyuMkykELke çkË÷eyku fhðk

hkßÞLkk {wÏÞ Ãkku÷eMk ðzk

®[íkhtsLk ®Mk½Lku {wÏÞ [qtxýe

yrÄfkheyu íkkrfË fhíkk yøkkW

yuf {kÚkkMkkxu YrÃkÞk ºkýÚke Ãkkt[

÷k¾Lkk W½hkýk fhLkkh xku¤feLkk

Ãkøk ík¤uÚke s{eLk Mkhfe sðk

Ãkk{e Au.

¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe Ãkt[Lkk

økwshkík ÂMÚkík {wÏÞ [wtxýe

yrÄfkhe yLkeíkk fhðk÷u hkßÞ{kt

Ãkku÷eMk Mkçk ELMkÃkuõxh fuzhLkk

yrÄfkheykuLke çkË÷eyku MktË¼uo

Lkðe økkEz÷kELk yLkwMkkh

ÃkeyuMkykELke çkË÷e fhðk Ãkºk

ÃkkXÔÞku nkuðkLkw ÂMðfkÞwO Au.

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu

yu{ Ãký fÌkw níkw fu, ‘‘Úkkuzkf

Mk{Þ Ãkwðuo s hkßÞ{kt yuf MkkÚku

{kuxkÃkkÞu ÃkeyuMkykELke çkË÷eyku

ÚkE Au. {kxu yk çkË÷eyku{kt Ãký

Lkðe økkEz÷kELk ytøku hkßÞLkk

Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþfLku Ãkºk ÷¾eLku

íkkrfË fhe Au. rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷e Lkðe økkEz÷kE™

yLkwMkkh su Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxh

AuÕ÷k ºký ð»koÚke yuf s rzrðÍLk

fu yuMkzeÃkeykuLkk íkkçkk nuX¤Lkk

Ãkku÷eMk MxuþLkLkku{kt Vhs çkòðíkk

nkuÞ íku{Lku íkífk¤ yMkhÚke yLÞºku

¾Mkuze Ëuðk{kt sYhe Au. yux÷w s

Lkrn, su ÃkeyuMkykELkw ðíkLk

ykðk rðMíkkh{kt ykðu÷w nkuÞ

yÚkðk íkku Vhs ÃkhLkk yrÄfkheLkw

Lkk{ yu s rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkh{kt {íkËkh íkhefu

LkkUÄkÞu÷w nkuÞ íkuðk ík{k{Lku [qtxýe

Ãkwðuo yLÞºku çkË÷e fhðe sYhe Au.

yk ºkýuÞ ÃkkMkkykuLke Lkðe

økkEz÷kE™ ÃkeyuMkykE fuzhLku

Ãký ÷køkw Ãkzu Au. suLkku [qMík y{÷

fhðk rzSÃkeLku fnuðk{kt ykÔÞw

Au.’’ yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [qtxýe

ykðe hne Au {kxu ºký ð»koLkk Lkk{u

yufMkkÚku 651 ÃkeyuMkykELke

çkË÷eyku fheLku yuf {kÚkkMkkxu 3-

3 ÷k¾Lkk ÔÞðnkhku ÷ELku

ÃkMktËøkeLkk MxuþLkku Ãkh ÃkkuMxªøkLkw

zknÃký fhLkkh yk¾eÞ xku¤fe

Mk¥kkðkhÃkýu [qtxýe Ãkt[Lke íkkrfË

çkkË [khuÞ íkhVÚke VMkkE økE

nkuðkLke [[koyku ÚkE hne Au.

hkßÞ Mkhfkhu ÃkkuíkkLke

Mkøkðzíkk yLkwMkkh fhu÷k çkË÷eLkk

nwf{ku WÃkh [wtxýeÃkt[ îkhk þY

fhkÞu÷e Mk{eûkkLkk Ãkøk÷u ykøkk{e

rËðMkku{kt çkË÷Lke ðÄw ykuzoh

ÚkðkLke þõÞíkk yk íkçk¬u Lkfkhe

þfkÞ íku{ LkÚke.

økktÄeLkøkh, íkk.22

yíÞkhu yk¾he íkçk¬u hnu÷k

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk yr¼ÞkLk 31{e

ykuøkMx MkwÄe{kt Ãkwýo ÚkE sþu. 1÷e

MkÃxuBçkhu rðÄkLkMk¼k [qtxýe- 2012

{kxu AuÕ÷e MkwÄkhu÷e yk¾he {íkËkh

ÞkËe «rMkæÄ fhe Ëuðkþu. íkuLke MkkÚku s

hkßÞLkk ðrnðxeíktºk{kt [qtxýe÷ûke

fk{økehe ðÄq ÍzÃke çkLkþu. yk

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt MkkiÚke

ðÄq Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku

WÃkÞkuøk íku {kxu y÷økÚke yr¼ÞkLk þY

fhðk fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lkk rzhuõxh

sLkh÷ ELV{uoþLk yûkÞ hkWík økwYðkhu

økwshkíkLke {wq÷kfkíku ykðe hÌkk Au.

yuf rËðMkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íkuyku

hkßÞLkk ðrnðxeíktºk, {kæÞ{kuLkk

«ríkrLkÄeyku MkkÚku çkuXf Þkusþu.

[qtxýe{kt ðÄqLku ðÄq {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxu

yr¼ÞkLk MðYÃku ykøk¤Lke YÃkhu¾k

íkiÞkh fhþu.

[qtxýe Ãkt[Lkk Mk¥kkðkh MkwºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh yíÞkhu {íkËkh ÞkËe

MkwÄkhýk fkÞo¢{ yk¾he íkçk¬u Au.

31{e ykuøkMx MkwÄe{kt «íÞuf

rðÄkLkMk¼kLke çkuXf yLkwMkkh {íkËkh

ÞkËeyku íkiÞkh ÚkE sþu. 1÷e

MkÃxuBçkhÚke ÷ELku ßÞkt MkwÄe

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh Lk ÚkkÞ

yLku yk[khMktrníkk y{÷{kt Lk ykðu íku

ðå[uLkk Mk{Þøkk¤k{kt hkßÞ Mkhfkh

ÃkkuíkkLke {LkMkqVe {qsçk fkuE Ãký

f÷uõxhÚke ÷E™u {k{÷íkËkh, LkkÞçk

{k{÷íkËkh MkrníkLkk ðrnðxeÞ MxkVLku

«{kuþLk ykÃke þfþu. çkË÷eyku fhe

þfu íku{ Au.

{n¥ðLkk Mkkûke íkhefuLkwt rLkðuËLk LkkutÄkððk

ríkhkuzfh {kLkrMkf heíku MðMÚk LkÚke : fkuxo

ðknLkkuLkkt hrsMxÙuþLk {kxu ykðíkk

f÷®høk Vku{o WÃkh çkúuf {hkR

ðhkAk-fkÃkkuÿk{kt çku

{rn÷kykuLkkt øk¤kt{ktÚke

[uELk [kuhkE

Mkwhík, íkk. 22

ðhkAk yLku fkÃkkuÿk{kt ½hLke çknkh ykux÷k ÃkkMku

Q¼e hnu÷e çku {rn÷kykuLkkt øk¤k{ktÚke [uELk

MLku[h [uELk [kuhe fheLku LkkMke økÞk nkuðkLke

VrhÞkË ðhkAk yLku fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

LkkUÄkE Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðhkAk{kt Mkkihk»xÙ

fku÷kuLke Ãkt®Ãkøk MxuþLk Mkk{u hnuíkk Ãkqík¤eçkuLk Ãkxu÷

14 sw÷kELkk hkus ½hLke çknkh Q¼kt níkkt íÞkhu

yuf yòÛÞku RMk{ ykÔÞku níkku. íku Ãkqík¤eçkuLkLkk

øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uELk [kuhe fheLku LkkMke økÞku

níkku, suLke rft{ík 35 nòh YrÃkÞk ÚkkÞ Au.

çkeò çkLkkð{kt fkÃkkuÿk{kt ðhkAk hkuz

ðÕ÷¼Lkøkh{kt hnuíkk «¼kçkuLk hkòýe 7{e

sw÷kELkk hkus ½hLke çknkh Q¼k níkk íÞkhu íÞkt

yuf yòÛÞk RMk{ ykÔÞku níkkuu. íkuýu «¼kçkuLkLku

fÌkwt fu íku MkuÕMk xuõMkLke ykurVMk{ktÚke ykðwt Awt.

ík{khk AkufhkLku fnuòu fu MkuÕMk xuõMk ¼he òðku.

yuðwt fneLku íku{ýu ðkíkku{kt ¼kuu¤ðeLku íku{Lkk

øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uELk [kuhe fheLku LkkMke økÞku

níkku. suLke rft{ík 10 nòh YrÃkÞk ÚkkÞ Au. yk

çkkçkíku «¼kçkuLku fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yòÛÞk

[kuh rðÁØ VrhÞkË ykÃkíkk økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞku Au.

Mkwhík íkk. 22

Äe VuzhuþLk ykuV Mkwhík xuõMxkR÷

{kfuox(VkuMxk)Lkk 21 zkÞhuõxhkuLke

[qtxýeLkk Ãkz½{ þY ÚkÞk Au. çkwÄðkhu

Auðxu {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe Mkrník 6

[qtxýe yrÄfkheykuLke rLk{ýqf

fhðk{kt ykðe níke. VkuMxkLkk 21

zkÞhuõxhkuLke [qtxýe 15{e MkÃxuBçkhu

ðýfhMkt½ xuõMxkR÷ {kfuox{kt Mkðkhu

11Úke Mkktsu Ãkkt[

ðkøÞk MkwÄe Þkuòþu.

VkuMxkLke [qtxýe

Mkíkík rððkË{kt hne

níke. 21

z k Þ h u õ x h k u L k e

[qtxýeLku ÷R

ðuÃkkheykuLkk MktøkXLk VkuMxk{kt Mkíkík

{ík¼uË hÌkk níkk. yøkkW yur«÷Lkk

ytík{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷e [qtxýe

fkuRLku fkuR fkhýMkh Xu÷ðkíke hne

níke. VkuMxkLkk MkÇÞÃkË {kxu rðrðÄ

{kfuox yuMkkurMkÞuþLk ÃkkMkuÚke Vku{o

{tøkkððk{kt ykÔÞkt níkkt.

7 sqLk MkwÄe Vku{o ¼hðkLke ytrík{

ríkrÚk MkwÄe 147 {kfuoxkuLkkt Vku{o ykÔÞkt

níkkt. M¢qrxLke fr{xe îkhk Auxðu 142

{kfuoxkuLkkt Vku{o {kLÞ hk¾ðk{kt ykÔÞkt

níkkt. Lkðe {kfuox yuMkkurMkÞuþLk MkÇÞ

çkLÞk çkkË nðu VkuMxkLkk MkÇÞkuLke

MktÏÞk 710 Ãkh ÃknkU[e Au. 21

zkÞhuõxkuLke [qtxýe{kt 710 MkÇÞku

{íkËkLk fhþu.

yk Ãknu÷kt 21 ykuøkMxLkk hkus

çkku÷kððk{kt ykðu÷e rðþu»k Mkk{kLÞ

Mk¼k hË fhðk{kt ykðe níke.

íÞkhçkkË çkwÄðkhLkk hkus {¤u÷e

VkuMxkLke çkuXf{kt [qtxýe yrÄfkheLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. VkuMxkLke

y¾çkkhe ÞkËe yLkwMkkh VkuMxkLkk

zkÞhuõxhkuLke [qtxýe

{kxu yþkuf siLkLku

{wÏÞ [qtxýe

yrÄfkhe íkhefu

rLkÞwõík fhðk{kt

ykÔÞk Au. yk

WÃkhktík fLniÞk÷k÷

çkkVLkk, økkuÃkk÷ ¼qíkzk, {kuíke¼kR

«u{òLke, økkiík{ [kuÃkzk, hk{híkLk

¼qíkzkLku [qtxýe yrÄfkhe íkhefu

rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk Au. ykøkk{e

rËðMkku{kt íkçk¬kðkh [qtxýeLkku fkÞo¢{

ònuh fhðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu VkuMxk WÃkh fçkòu

s{kððk {kxu ðuÃkkheLku rðrðÄ sqÚkku

îkhk yðLkðk nÚkftzk yÃkLkkððk{kt

ykðe hÌkk Au. AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke

rzhuõxhkuLke [wtxýe {k{÷u ½ýk rððkËku

Ãký W¼k ÚkE [wõÞk Au íÞkhu nðu

[wtxýeLke fhkÞu÷e ònuhkíkÚke

ðkíkkðhý{kt økh{kxku Ãkfzâku Au.

Mkwhík,íkk.22

yks hkus hkºku fíkkhøkk{-

y{hku÷eLku òuzíkk swLkk Ãkw÷ ÃkhÚke

yuf ÔÞtZ¤u íkkÃke LkËe{kt ¼wMkfku

{kheLku ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkk

[f[kh {[e økE níke. ðknLk[k÷fku

Ãkife fkuEyu VkÞh çkúeøkuzLku òý fhíkk

VkÞh çkúeøkuzu íkífk÷

Ãkw÷ Ãkh ÃknkU[e

sELku ÔÞtZ¤Lku

çk[kðe ÷eÄku níkku.

íkuLku íkífk÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku níkku.

VkÞh çkúeøkuzLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh yks hkus hkºku 9.15 f÷kfu

yuf yòÛÞk ÔÞÂõíkyu y{hku÷e swLkk

Ãkw÷ ÃkhÚke íkkÃke{kt ¼wMkfku {kÞkuo níkku.

¼wMkfku {khíkk fux÷kf ðknLk[k÷fkuyu

òuE ÷uíkk fkuEyu VkÞh çkúeøkuzLku òý

fhe níke. VkÞh çkeoøkuzLkk fíkkhøkk{

VkÞh MxuþLkLkk ykurVMkh zkurzÞk

íkífk÷ Ãkw÷ Ãkh Ãknkut[e økÞk níkk.

÷k~fhkuLku LkËe{kt {kuf÷eLku Ãkkýe{kt

íkhVzíkk ÔÞrfíkLku çknkh fkZe níke.

ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhLkkh fkuuE Mºke

fu ÃkwÁ»k Lknª Ãkhtíkw ÔÞtZ¤ rLkf¤íkk

VkÞhLkk ÷k~fhku Ãký [kUfe økÞk níkk.

ÔÞtZ¤ øk¼hkELku

yLku yxfíkk-

yxfíkk ÃkkuíkkLkw t

Lkk{ ík{Òkk hksw

þhkíku (W.ð.19) yux÷wt çkkuÕÞku níkku.

íkuLke nk÷ík Mkkhe Lk nkuðkLkk fkhýu

íkífk÷ 108Lku çkku÷kððk{kt ykðe

níke. 108 íkuLku Lkðe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økE níke. yuf

ÔÞtZ¤u þk {kxu ykí{níÞk fhe íku fkuE

òLke þõÞwt LkÚke. òufu ÔÞtZ¤

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke LkkMke

økÞku níkku.

ÔÞtz¤u íkkÃke LkËe{kt ¼qMkfku {kheLku

ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt [f[kh

ðku®xøk çkqÚk, yrÄfkheLke {krníke {uMkusÚke {¤þu

[qtxýeLke «r¢Þk{ktÚke hksrfÞ ÃkûkkuLkk rçkLksYhe nMíkûkuÃkLku Ëqh fhðk íku{s

yuf {íkËkhLku {íkËkLk {kxuLke ík{k{ rðøkíkku ‘‘ykuLk nuLz’’ WÃk÷çÄ fhkððk

[qtxýeÃkt[u ‘‘yuMkyu{yuMk õðuhe çkuÍ rMkMx{’’ íkiÞkh fhe Au. 2S MkÃxuBçkhÚke

y{÷{kt ykðe hnu÷e yk rMkMx{ ytøku økwshkík ÂMÚkík ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe

Ãkt[Lkk MkeEyku yrLkíkk fhðk÷u fÌkw níkw fu, yk rMkMx{Úke fkuE Ãký {íkËkh

9227500958 Ãkh {uMkus fheLku ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkh yLku ðkuxªøk çkqÚk, çkqÚk ÷uð÷

ykurVMkhLke rðøkíkku òýe þfþu.

[qtxýeLkk Lkk{u øk]n{tºke Ãkxu÷Lke xku¤feyu

fhu÷kt çkË÷eykuLkkt W½hkýkt ¼khu Ãkzâk

651 ÃkeyuMkykELke çkË÷e fÞko çkkË [qtxýe Ãkt[u

Lkðe økkEz÷kELk {kuf÷e

{wÏÞ [qtxýe yrÄfkheyu DGPLku Ãkºk ÷¾eLku

Mk{eûkk fhðkLke íkkrfË fhe

3 ð»koÚke yuf s rzrðÍLk{kt Vhs çkòðíkk

PSILku íkífk¤ yLÞºku ¾Mkuzkþu

ðíkLkLkk rsÕ÷k{kt, VhsLkk rðMíkkhLkk {íkËkh

PSILke çkË÷eLkk ykËuþ fhku

Ãkt[Lke íkkrfË Ãkqðuo s {kÚkkMkkxu 3 ÷k¾{kt

çkË÷eLkw zknÃký fhLkkh VMkkÞk

VkuMxkLke çkuXf{kt [qtxýe

yrÄfkheykuLke ònuhkík ÚkE

15{e MkÃxuBçkhu

ðýfhMkt½ xuõMxkR÷

{kfuox{kt Þkuòþu VkuMxkLkk

21 zkÞhuõxhkuLke [qtxýe

VkÞh çkúøkuzu çk[kðeLku

nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkÞku

MkkÃkwíkkhk{kt Mkíkík ºký f÷kf

ÄkuÄ{kh ËkuZ $[ ðhMkkË

ðktMkËk-zktøk,íkk.22

Mk{økú zktøk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kÞ

rËðMkLkk rðhk{ çkkË røkhe{Úkf MkkÃkwíkkhk ¾kíku

yks hkus y[kLkf ðhMkkËu Ä{kfuËkh yuLxÙe

{khe Mkíkík ºký f÷kf MkwÄe ÄkuÄ{kh ðhMkkË{kt

{kuLMkwLk VuMxeð÷{kt W{xu÷k «ðkMkeyku

ykn÷kËf ðkíkkðhýLkku ÷wÃík WXkððk MkkÚku

ðhMkíkk ÄkuÄ{kh ðhMkkË{kt ykrËðkMke

f÷kfkhkuyu Lk]íÞ fhíkk Mknu÷kýeyku {kuxe

MktÏÞk{kt ykrËðkMke Lk]íÞ rLknk¤ðk W{xe

Ãkzðk MkkÚku Mknu÷kýeyku Ãký ykrËðkMke Lk]íÞ{kt

òuzkR {Lk {wfe Íw{e WXÞk níkk. hksÞLkk

yuf{kºk røkhe{Úkf MkkÃkwíkkhk ¾kíku çkwÄðkhu

çkÃkkuhu 3 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Mkktçku÷kÄkh ðhMkkË

ðhMkíkk Ërûký økwshkík Mkrník yLÞ hksÞ{ktÚke

RËLke hò {kýðk ykðu÷k Mknu÷kýeyku ¾wþ

¾wþk÷ ÚkR økÞk níkk.røkhe{Úkf MkkÃkwíkkhk ¾kíku

çkwÄðkhu çkÃkkuhu 3 Úke Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe Mkíkík

ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMkíkk MkkÃkwíkkhkLke

økeheftËhkyku{kt økkZ ÄwB{Mk AðkÞ síkk

ykn÷kËf ðkíkkðhý rLk{koý ÚkÞw níkw.

1÷e MkÃxuBçkhu Lkðe MkwÄkhu÷e

{íkËkh ÞkËeLke ònuhkík Úkþu

økúk{eý ½hrðnkuýk

15 ÷k¾ Ã÷kux Vk¤ðe 15 ÷k¾

½h çkktÄðkLke ÞkusLkk ÷ðkþuu.’ fkUøkúuMku

hkßÞLke ykX {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku

159 LkøkhÃkkr÷fk{kt ½hrðnkuýk

ÃkrhðkhkuLke øk]rnýeykuLkk Lkk{u ‘½hLkwt

½h ÞkusLkk’ nuX¤ MkMíkk {fkLkku ykÃkðk

su ònuhkík fhe, íkuLku y¼qíkÃkqðo

«ríkMkkË MkktÃkzâk çkkË yksu fkUøkúuMku

økúkBÞ rðMíkkhkuLkk ½hrðnkuýk

ÃkrhðkhkuLke {rn÷kykuLkk Lkk{u 100

ðkhLkku Ã÷kux ykÃkðkLke ònuhkík fhe

Au. MktÞwõík Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt

fkUøkúuMk ykøkuðkLkkuuyu sýkÔÞwt níkwt

fu,‘¼ksÃkLke Mkhfkhu økwshkík{kt AuÕ÷k

Ãkkt[ ð»ko{kt s 105 fhkuz [ku.{e.

s{eLk {kuxk Wãkuøkøk]nkuLku {VíkLkk ¼kðu

ykÃke ËeÄe Au, Ãkhtíkw økk{zk{kt

¼qr{neLk Ãkrhðkhku {kxu fkUøkúuMkLkk 20

{wÆkLkk y{÷efhý nuX¤ ykÃkðk{kt

ykðíkkt 100 ðkhLkk Ã÷kuxLke ÞkusLkk

çktÄ fhe ËeÄe Au. AuÕ÷k 17 ð»ko{kt yk

ÞkusLkk nuX¤ økwshkík{kt yuf Ãký Ã÷kux

yÃkkÞku LkÚke. {kºk fuLÿ MkhfkhLke

RÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ s

økk{zk{kt {fkLkku yÃkkÞ Au. økheçk

fÕÞký {u¤kLkk Lkk{u fuLÿ MkhfkhLke

ÞkusLkkykuLku hkßÞ MkhfkhLke

ÞkusLkkyku{kt ¾ÃkkðeLku íkÚkk Lkf÷e

fkøk¤eÞkyku ykÃkeLku yíÞkh MkwÄe

¼ksÃkLke hkßÞ Mkhfkhu økk{zkLkk

økheçk yLku ¼qr{neLk {æÞ{ðøkoLke

{~fhe fhe Au, íÞkhu fkUøkúTMku Lk¬h

fkÞo¢{ ÷RLku ykðe Au.

ÞkusLkkLke rðøkíkku ykÃkíkkt íku{ýu

fÌkwt fu, 2012{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh

ykðþu íkku þnuhe rðMíkkh{kt ½hLkwt ½h

ÞkusLkkLke su{ s økk{zk{kt ½hrðnkuýk


ðkhLkk Ã÷kux ykÃkþu íkÚkk Lkðk Ã÷kux

rðMíkkh{kt hMíkk, Ãkkýe, økxh,

yktøkýðkze yLku MkkðosrLkf Ã÷kux

rðfMkkðkþu. yk Ã÷kux Ãkh {fkLkku

çkLkkððk {kxu Ãký ¾kMk ÞkusLkk

çkLkkðeLku nwzfku, çkUf, yu÷ykRMke

MkrníkLke MktMÚkkyku MkkÚku ÔÞðMÚkk

økkuXðeLku Y.1 ÷k¾ MkwÄeLke ®f{íkLkk

30 [ku.{e. MkwÄeLkk {fkLkku çkLkkððkLke

ÞkusLkk çkLkkðkþu. su økk{ku{kt

økk{ík¤kuLke íktøke nþu íÞkt s{eLkku

¾heËeLku Ãký økk{{kt sYrhÞkík{tË


ðkhLkku Ã÷kux yÃkkþu. ½hrðnkuýk

ÃkrhðkhkuLku 100 ðkhLkk Ã÷kux ykÃÞk

çkkË íku{kt {fkLk çkktÄðk {kxuLke ÷kuLkLke

ÔÞðMÚkk Mkhfkh fhþu su{kt ÃkrhðkhkuLke

Mkhfkh økuhuLxh çkLkþu.

økk{zkLkk Ãkrhðkhku {kxu fuLÿ

MkhfkhLke ÞkusLkk nuX¤ yíÞkhu RÂLËhk

ykðkMk ÞkusLkk íkÚkk MkhËkh ykðkMk

ÞkusLkk nuX¤ {fkLkku çkktÄðkLke ÞkusLkk

Au, Ãkhtíkw hkßÞ MkhfkhLke økheçkku

rðhkuÄe LkeríkLku fkhýu ÷k¾ku ÃkrhðkhkuLkku

çkeÃkeyu÷ ÞkËe{kt Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke.

yk WÃkhktík çkeÃkeyu÷ Ãkrhðkhku{kt Ãký

Ëefhk- ËefheykuLkk ÷øLk ÚkkÞ íkku íku{Lku

çkeÃkeyu÷Lkk fkzo ykÃkðk{kt ykðíkk

LkÚke. yux÷u ík{k{ çkeÃkeyu÷ Ãkrhðkhku

rMkðkÞLkk ½hrðnkuýk Ãkrhðkhku,

½hrðnkuýk LkðÞwðkLk ËtÃkríkykuLku

{rn÷kykuLkk Lkk{u 100 ðkhLkku Ã÷kux

ykÃkeLku ykðe Mk{økú MkkuMkkÞxeLku hMíkk,

Ãkkýe, økxh yLku ½hLkwt ½h çkLkkððk

{kxu yk ¾kMk ÞkusLkk y{÷e fhkþu.

MMkk¥¥kkkk {{¤¤þþuu ííkkkkuu {{ffkkLLkk ççkkkkttÄÄððkkLLkkee

hhff{{ ððÄÄkkhhkkþþuu :: þþÂÂõõííkk®®MMkknn

{kU½kðkhe{kt çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLku

43,800 YrÃkÞk{kt {fkLk çkktÄðwt

þõÞ LkÚke. fuLÿ Mkhfkhu RÂLËhk

ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ 10 nòhLkku

ðÄkhku fÞkuo Au. íkuÚke økwshkíkLkk

÷kufkuLku RÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk{kt

YrÃkÞk 52,500 {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk

Q¼e ÚkR Au. ¼ksÃk Mkhfkhu ð»kkuoÚke

økwshkík{kt Ãkqhf hf{ Ãkuxu 8,500

YrÃkÞk ykÃkðkLkk çktÄ fhe ËeÄk

níkk. òu Mk¥kk{kt ykðeþwt íkku

15,000 hkßÞ MkhfkhLke Ãkqhf

hf{ íkhefu RÂLËhk ykðkMk

ÞkusLkk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðþu.

þÂõík®Mkn økkurn÷, rðÃkûkLkk Lkuíkk

økk{zkt{ktÚke Þwðk ËtÃkríkykuLkwt

MÚk¤ktíkh yxfþu

fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt fu,

økk{zk{kt {kr÷feLkku Ã÷kux ykÃkðkÚke

½hrðnkuýk ËtÃkríkyku økk{{kt s

hkufkþu. suÚke þnuhe rðMíkkh WÃkhLkwt

¼khý Ãký ykuAwt Úkþu yLku økúkBÞ

rðMíkkhku{kt hkusøkkhLke íkfku Ãký

ðÄþu. økúkBÞ rðMíkkh{kt þnuh suðe s

ÔÞðMÚkk W¼e fhðkLkk ¼køkYÃku Ãký

yk ÞkusLkk ¾qçk s WÃkÞkuøke rLkðzþu.

økwshkík{kt 18.80

økwshkík Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt hsw

ÚkÞu÷k ykŠÚkf- Mkk{krsf Mk{eûkk

ynuðk÷ 2010-11Lkk ÃkkLkk Lkt- 71

Ãkh LkkUæÞwt Au fu, økúkBÞ rðMíkkh{kt

ðMkðkx Ähkðíke {kuxk ¼køkLke ðMíke

yLkw. òrík yLku yLkw. sLkòrík yLku

çkûkeÃkt[Lke nkuÞ Au íku ÃkifeLkk

{kuxk¼køkLkk s{eLk rðnkuýk

¾uík{swh yÚkðk økúkBÞ fkheøkhku

ðMkðkxLke MkwrðÄk rðLkkLkk Au. yk

ík{k{ ÷kufku {kxu økk{zk{kt òu ½hLkwt

½h çkktÄðk{kt ykðu íkku íku{Lkk

SðLk{kt ½ýku çkË÷kð ÷kðe þfkÞ

íku{ Au.

½h yktøkýu MkkuLkwt

½hyktøkýu MkuÂLx{uLx íkuS íkhVe hÌkwt

níkwt. ðkÞËk çkòh{kt Ãký MkkuLkkLke {køk

ðÄe nkuðkÚke yu{MkeyuõMk WÃkh MkkuLkkLkku

zeMkuBçkh ðkÞËku Y. 30,780 «rík 10

økúk{Lke Lkðe xku[u çkku÷kÞku níkku.

ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk økkuÕz yuõMk[uLs

xÙuzuz VtzLkwt nku®Õzøk ðæÞwt nkuðkLkk

ynuðk÷Úke fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku

1,648 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku. su

7 {u 2012 ÃkAeLke MkkiÚke ô[e MkÃkkxe

hne níke. yuMkÃkezeykh økkuÕz xÙMxLkwt

nku®Õzøk 21 ykuøkMx MkwÄe{kt

1,278.962 xLk ÚkÞwt níkwt su sw÷kE

çkkËLkwt Mkðkuoå[ nku®Õzøk Míkh hÌkwt Au.

½hyktøkýu íknuðkhku yLku

÷øLkøkk¤kLke {køkLku Ãkøk÷u MkkuLkk{kt

yuf {rnLkk{kt Y. 1,000Lkku LkkutÄÃkkºk

ðÄkhku ÚkÞku Au. y{ËkðkË{kt 21

sw÷kELkk hkus MkkuLkwt «rík 10 økúk{u Y.

29,700 níkwt su ykþhu [kh xfk

ðÄeLku Y. 30,700Lke Mkðkuoå[

MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. ßÞkhu yk økk¤k{k

[ktËe Y. 52,000Lke MkÃkkxeyuÚke Y.

3,000 yÚkkoík ykþhu 6 xfk ðÄeLku Y.

55,000 ÚkE níke.

fÃkkrMkÞk íku÷

fhðk ÷køkíkk økheçk yLku

{æÞ{ðøko{kt ®[íkkLke ÷køkýe Vu÷kE

Au.®Mkøkíku÷Lke íkuSLku hkufðk{kt Mkhfkh

yLku íktºk rLk»V¤ Ãkwhðkh ÚkÞk çkkË nðu

Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík ðå[u SðLk

sYrhÞkíkLke ík{k{ [es ðMíkwyku

{kU½eËkx çkLkíke òÞ Au. íkuðk{kt

fÃkkrMkÞk-Ãkk{kur÷Lk íku÷ Ãký {kU½w

çkLkðk ÷køkíkk nðu íktºk îkhk Ãkøk÷k

WXkðk ÷kufkuLke {ktøk WXðk ÷køke Au.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt çku rËðMk{kt Y.hÃk

ðÄeLku 762 Úke 765 hnuíkk zççkku

Y.30 {kU½ku çkLkeLku swLkk xeLkLkk

1270 Úke 1280 sÞkhu Lkðku 15

rf÷kuLkku 1300Lke MkÃkkxeLku yktçÞku Au.

Ãkk{kur÷Lk MkLk^÷kðh yLku {fkE íku÷

zççku 10Lkku MkwÄkhku níkku.

ytçkkS LkSf

ytçkkS LkSf økççkh ÃkkA¤Lkk

Z¤kð{kt xÙuõxh xÙku÷e MkkÚku ÃkwhÍzÃku

Wíkhe hÌkwt níkwt íÞkhu zÙkEðh îkhk

ÂMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkkt xÙuõxh

xÙku÷e Mkrník LkSfLkk ¾kzk{kt øk{Ïðkh

Ãk÷xe ¾kE Xkfkuh ¿kkríkLkk †e- Ãkwhw»k

çkk¤fku ÃkÚÚkhku Ãkh Vtøkku¤íkk 4

çkk¤feyku yLku 1 çkk¤f ÚkE fw÷

15Lkk ËËoLkkf MÚk¤u {kuík LkeÃkßÞk

níkk. ßÞkhu ºkýLkkt ytçkkSLke fkuxus

nkìÂMÃkx÷ Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík

LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu 53 sux÷k

økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

yk yfM{kík{kt økt¼eh heíku

½kÞ÷kuLku 108Lke {ËËÚke ytçkkSLke

fkuxus nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ÷kððk{kt ykðíkk

ynª ¼khu ÓËÞÿkðf á~Þku ¾zk ÚkÞk

níkk. yuf MkkÚku MkktEX sux÷k økt¼eh

heíku ½kÞ÷kuLku fkìxus nkìÂMÃkx÷

¾kíku ÷ðkíkk ¼khu Ä{k[fze {[e sðk

Ãkk{e níke.

fkuý fkuLke ¾çkh ÃkqAu íkuðku nk÷

ðå[u ytçkkSLkk ík{k{ «kEðux

zkìõxhkuLke {ËË ÷uðkE níke. su{kt fkuxuz

nkìÂMÃkx÷ ¾kíku [khu íkhV ½kÞ÷kuLkk

¾zf÷kÚke ík{k{ Y{ku- øku÷uhe{kt ßÞkt

søÞk {¤e íÞkt nkìÂMÃkx÷Lkk MxkV îkhk

Mkkhðkh nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

ytçkkSLke fkuxus nkìÂMÃkx÷ ¾kíku

«kÚkr{f Mkkhðkh çkkË ½kÞ÷kuLku

Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku

¾MkuzkÞk níkk. su{kt Ãký yuBçÞw÷LMk

Ãký ykuAe Ãkzíkkt yk¾hu yuMk.xe. çkMk

{tøkkðkE níke. su{kt ¼heLku økt¼eh heíku

½kÞ÷kuLku Ãkk÷LkÃkwh ¾MkuzkÞk níkk.

øk{Ïðkh yfM{kíkLke òý Úkíkkt

Ãkku÷eMkLkk Wå[ yrÄfkheyku ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.

hkßÞÃkk÷©eyu ytçkkS- økççkh

LkSf ÚkÞu÷e øk{Ïðkh {køko Ëw½oxLkk

ytøku rË÷MkkuS ÔÞõík fhe

ytçkkS- økççkh LkSf ÚkÞu÷

øk{Ïðkh {køko Ëw½oxLkk{kt ©Øk¤wykuLkk

ÚkÞu÷k rLkÄLk ytøku økwshkíkLkk

hkßÞÃkk÷ zkì.©e{íke f{÷kSyu Ÿze

rË÷MkkuS ÔÞõík fhe Au yLku {]íkfkuLkk

ÃkrhðkhsLkku «íÞu MkktíðLkk ÔÞõík fhe

Au. ËwT½oxLkkLkk EòøkúMíkku ÍzÃkÚke Mkkò

ÚkkÞ íkuðe yÇÞÚkoLkk Ãký íku{ýu ÔÞõík

fhe Au.

÷û{ýLke Ãkkxeo

ykÃke ËeÄku fu íkuLke rLkð]r¥k ÃkkA¤

ÄkuLkeLkku nkÚk Au.

{{kkhhee MMkkkkÚÚkkuu {{ww÷÷kkffkkííkk ffhhððee

yykkMMkkkkLLkk LLkkÚÚkkee :: ÄÄkkuuLLkkee

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke xuMx ©uýe Ãknu÷kt

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu «uMkfkuLVhMk{kt

Mðefkh fÞkou Au fu {khe MkkÚku

{w÷kfkík fhðe ykMkkLk LkÚke. {khe

MkkÚku ¼køÞu s fkuE MktÃkfo fhe þfu

Au, suLkk fkhýu ÷û{ýLkku rLkð]r¥k

Ãknu÷kt {khe MkkÚku MktÃkfo ÚkE þõÞku Lk

níkku. yk fkuE Lkðe ðkík LkÚke, íku{kt

rððkË Q¼ku fhðkLke sYh LkÚke.

÷û{ýLke Ãkkxeo{kt Lk sðkLkk {wÆu

ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku Ãkkxeo{kt

yk{tºký {éÞwt Lk níkwt suLkk fkhýu

Ãkkxeo{kt nksh hÌkku Lk níkku. ÷û{ýLke

rLkð]r¥k rðþu ÃkqAíkkt ÄkuLkeyu MkkV

sýkðe ËeÄwt níkwt fu, rLkð]r¥k ÷û{ýu

÷eÄe Au íkuÚke íku rðþu íku ðÄkhu sýkðe

þfu Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

1111

B. H. M. S. Admissionopen at Indira GandhiHomoeopathic MedicalCollege- RecognizedCentral CouncilH o m o e o p a t h yGovernment of India.0 7 6 9 7 7 2 1 5 5 5 ,0 9 9 9 3 7 2 8 7 8 6 .www.igmmedicalcollege.com 2012247202fkuBÃÞwxh hkusøkkh ÞkusLkk

Võík Yk. 1000{kt fkuEÃký

fkuBÃÞwxh fku»ko þe¾ku. ¼khík

Mkhfkh {kLÞ AEIEF xÙMx

îkhk Lkk{ LkkUÄkðkLke AuÕ÷e

íkkhe¾ 31 ykuøkü 2012MktÃkfo ðhkAk:-

9898760318, ÃkktzuMkhk-

95372147972012247817

Lk ykðzu Ve Ãkhík yufkWLxªøk

fku»ko {kuçkkE÷ fku»ko, Mkwhík-

98258730712012246798

SPOKEN EnglishMkzMkzkx ytøkúuS{kt ðkík[eík

fhíkk þe¾ku. ÃkkhMke xe[h.

97268736692012247716

(LOVE IS LIFE) ÷ð

«kuç÷u{, «u{eðþ yuf íkhVe

«u{ íkqxu÷k «u{e (1100{kt)

Mkwhík 84695326642012247816

[kh fk{ {kxu VkuLk fhku ÷ð

«kuçk÷u{ MkkuíkLkÚke Aqxfkhku

{qX[kux ðþefhý Mkkík f÷kf{kt

rLkfk÷ 9724943521,9998613189

2012247819

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012247803

ËuðËþoLk ßÞkurík»k 40 ð»koLkk

yLkw¼ðe MkkuíkLkÚke Awxfkhku

{qX[kux ðþefhý ÷ð «kuçk÷u{

AqxkAuzk SðLkLke fkuEÃký

Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk MkkÚku

9 0 9 9 2 1 8 1 0 9 ,9725225280

2012247812

÷ð økwÁ rhíku»k òu»ke 24f÷kf{kt ðþefhý, {wX[kux,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk

½kuzkMkh y{ËkðkË

9 6 6 2 9 1 2 1 8 8 ,9601181850

2012248079÷ðøkwY Äkhu÷w r{÷Lk 700{kt

7 f÷kf{kt ðþefhý þºkwLkkþ.

9998856245.2012248078

2012202689÷ðøkwY{kt çkkËþkn 2 rËðMk{kt

rMkV÷e E÷{Úke fk{ fhLkkh

Lkwhnswh E÷{Úke {wX[kux,

ðþefhý, MkkuíkLk{wrfík, ËkY

ÔÞMkLk Akuzkðku, økwÃíkÄLk,

Ãkrík- ÃkíLkeLkkt yýçkLkkð.

½kuzkMkh- 9998879072.2012249440

£e Mk÷kn, £e fk{ yuf

f÷kf{kt ½hçkuXk Mk{kÄkLk

{kíkk- rÃkíkkLku {Lkkððwt, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, ðþefhý,

{qXfhýe. LkkutÄ- ÃkkuíkkLkk «u{Lku

økuhtxuz nktrMk÷ fhku

98982657702012245292

©e Ë¥k sÞkurík»k 24 f÷kf{kt

AwxkAuzk ðþefhý ÷ð {qX[kux

økwó ÄLk y{ËkðkË.

7874201281.2012248061

©eøkýÃkrík ßÞkurík»k 101%økuhtxe AqxkAuzk ðþefhý,

½hftfkMk {u÷eðMíkw, «u{÷øLk,

RåAeík SðLkMkkÚke SðLkLke

ík{k{ Mk{MÞkykuLkwt (½hçkuXk

íkkífkr÷f rLkfk÷) MkkuLkk

nkux÷Lke Mkk{u (rn{økehe

yuÃkkxo{uLx Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk

Mkwhík) 95861607092012249510

©eøkýuþ sÞkurík»k 101%

Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx

rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk,

«u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

{u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke

MkkiíkLkÚke Ëw:¾ Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk

ËuLkkçkUfLke ÃkkA¤, Mkwhík.

9825466725.

2012249495

¼ÿfk÷e sÞkurík»k SðLkLke

ík{k{ {wÍðýLkku rLkfk÷ {kxu

sL{kûkh nMíkhu¾k, «u{ ÷øLk,

ðþefhýLkkt MÃkuþeÞk÷eMx

7874072789 6 økktÄeLkøkh

MkkuMkkÞxe yzksý ÃkkxeÞk

Mkwhík. 201224786324 f÷kf{kt ðþefhý ÷ð

{wX[kux AwxkAuzk ÄtÄku økwó ÄLk

y{ËkðkË. 9726183551.2012248053

551{kt ðþefhý, ËkY

Akuzkðku, ÷ð «kuç÷u{,

{wX[kux, AwxkAuzk, ÄtÄku,

Ëuðk{wÂõík. 9601255621.2012242356

hkßÞ Mk{úkx ÷ð økwÁ hks

{nk{kurnLke ðþefhý, þkiíkLk

{wÂõík, {Lkøk{íkk «u{e MkkÚku

÷øLk MktíkkLkÞkuøk, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk VkuLkÚke

{krníke {¤þu y{ËkðkË

99988387192012248091

MktfÕÃk {nkLk ÷ðøkwY 151%økuhtxe íkwxu÷k MktçktÄ VheÚke

òuzðk, þºkwLkkþ, AwxkAuzk,

MkkiíkLk {wÂõík ËkY Akuzkðku.

9727822486.2012249181

2012243064ßÞkurík»k Ëhuf fk{ Võík 72

f÷kf{kt ðþefhý, AwxkAuzk,

{qX[kux, Ëhuf fk{ 500

YrÃkÞk{kt. 89807975152012247888

sÞ ¼ku÷uLkkÚk sÞkurík»k: ÷ð

«kuç÷u{, AwxkAuzk, MkkMkw ðnwLkku

ºkkMk, ËkY Akuzkðku, Ëuðk{wÂõík,

fkuxo fuMk, rðËuþÞkºkk

96017741212012248940

yku÷ ELzeÞk [u÷uLs {wX[kux,

ðþefhý, økwÃíkÄLk, ÷ðøkwY

MÃku~Þk÷eMx. 9998063249.2012249449

ykrþðkoË sÞkurík»k ¾íkhLkkf

íkktºkef þÂõíkÚke fkÞo íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk SðLkLke

ík{k{ Mk{MÞkLkwt 3 f÷kf{kt

rLkfk÷. 9998969707.2012248045

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012237251Äkíkw- ðeÞo- þw¢kýw Mk{MÞk

ðtæÞíð- rLk: MktíkkLk- RLVxeo÷exe

MkufMk Ãkkðh xkR{etøk ðÄkhku zku.

yrLk÷ økkÞfðkz M B B S MD (MkufMkku÷kS) Mkwhík

94261186072012240645

ÃkuxLkk hkuøkku {hzku, fku÷kÞxeMk-

økuMxÙkRxeMk, yÃk[ku, yuMkezexe

þheh{kt Ëw:¾kðku

9726975116

2012231573Body massage {kxu {¤ku

nku{ nkux÷ MkrðoMk ykuL÷e

suLxMk 81417651492012247964

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012237262ËkY Akuzkðku 3 rËðMk{kt økwx¾k

ík{kfw Akuzkðku Body nuÕÚk

çkLkkðku MktÃkfo Ëhçkkh

90990254312012247783

KERLA Boby Massage By Smart(M/F) Staff With FullFacilities 0261-2244444 2012239408MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012246486MkuõMkfuh-økwóhkuøkku, ðtæÞíð

Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku

Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. 10-1,

4-7. 2012228163zkÞkçkexeMkÚke LktÃkwMkfíkk,

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR, †e-

ÃkwY»kkuLkk økwóhkuøkku{kt ÄLðtíkhe

MkuõMk õÞkuh. 97269751162012231549

Slim Point {Mkks

xÙex{uLx ÷uzeÍ suLxMk þkherhf

ËËo økkÞçk 75674301562012247855

y{khu ËwfkLk ¼kzu òuEyu

hk{Lkøkh, Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk,

íkkzðkze {uRLkhkuz

97273515552012248088

{fkLk, ËwfkLk, ¼kzuÚke ÷uðk

ykÃkðk {kxu Ãkk÷, yzksý,

Ãkk÷LkÃkwh. 99040186932012247712

Shubh- Property ðuMkw-

y÷Úkký- ÃkeÃk÷kuË-

Mkexe÷kRx- ½kuzËkuz hkuz

Ãkk÷{kt þkuÃk- V÷ux- çktøk÷k-

Ã÷kux ¼kzu íku{s ÷uðk- ðu[ðk

9 8 9 8 8 8 0 8 8 2 ,9712629996

2012247826søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

ðhkAk {uRLk hkuz çkeò {k¤u.

9408927504

2012247731WÄLkk WãkuøkLkøkh{kt økkuzkWLk

÷kÞf søÞk ¼kzu ykÃkðkLke

Au. (5500 sq. ft.)8460621000

2012247886ykh. Mke. «kuÃkxeo Ëhuf «fkhLke

«kuÃkxeo ¼kzu- ¾heË- ðu[ký

hªøkhkuz, Mkexe ÷kEx, ½kuzËkuz

hkuz, ÃkeÃk÷kuË, ðuMkw, yzksý-

Ãkk÷. 99789363672012247677

yku÷Ãkkz{kt økkuzkWLk ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au {khçk÷ yLku

¼tøkkhðk¤k çkúkufh

96874135652012248894

{wLþe «kuÃkxeoLkku {u¤ku «kuÃkxeoLku

¼kzu/ ÷u ðu[ {kxu {¤ku £e

hSMxÙuþLk 76000800002012248616

÷u ðu[ ðuMkw, y÷Úkký{kt Lkðk

V÷ux íkÚkk ËwfkLkLkk çkwfªøk

{kxu: 9898697322,

9998260338.

2012246758çkshtøk Lkøkh- 2, ÷Mkfkýk

Ã÷kux- 120 ðkh,

ËMíkkðusðk¤ku, MkMíkk{kt Ë÷k÷

ykðfkÞo- 94268663252012248025

0% Ë÷k÷eyuu fkuRÃký

«kuÃkxeoLku ¼kzuÚke ðu[kýÚke

÷uðkLke Help Line.7600602400 www.dalalmaf.com

2012247985Ã÷kux/ çktøk÷ku/ hku nkWMk

ðu[ðkLkwt- òuRyu. ÃkeÃk÷kuË-

ðuMkw- yk¼ðk- zw{Mk-

y÷Úkký- Ãkk÷uo- ½kuzËkuz-

yzksý- hk{[kuf PATEL-9227904488

2012247850ðnu÷kt íku Ãknu÷kLkkt Äkuhýu

çkwfªøk [k÷w Vfík {rnLku

15,000/- ¼heLku 18 x 36=72 ðkh huMkezuLMk Ã÷kuxLkkt

{kr÷f çkLkku. ík{k{ xkRx÷

f÷eÞh 9033957873,0261- 2747355

2012247958

2012248224ËwfkLk ðu[ðkLke Au. 20X 10

øksuhk Mkfo÷ hkuz x[, ÃkkhMk

þkuÃkªøk MkuLxh, økúkWLz V÷kuh.

MktÃkfo 98256838352012248192

ËwfkLk ðu[ðkLkwt Au ðÄo{kLk

{kfuox{kt MkufLz V÷kuh Ãkh MktÃkfo

93774814482012248686

fkMkfeðkz çkMk MxULzLke Mkk{u

{uRLkhkuz Ãkh nheÃkwhk ËwfkLk

ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au.

76989210002012247880

hkuzx[ ËMíkkðusðk¤k Ã÷kuxku

Võík 2 ÷k¾Lke ytËh ÷uðk {kxu

{¤ku ykurVMk: 901, ðuMxLko

fkuhezkuh, Mðk{eLkkhkÞý

nkurMÃkx÷ ÃkkMku, yzksý

Sandeep- 88667124862012232423

Mðex nku{ huMkezLMke-

y{hku÷e V÷ux 2 B H K, C-1, 304, ÷kuLkuçk÷, Ë÷k÷

ykðfkÞo. 94268663252012248013

V÷ux ðu[ðkLkku Au y{hku÷e{kt

3 Y{, hMkkuzw t fku.-

9825711252

2012247938

W¼hkx{kt Ã÷kux ykÄwrLkf

økkzoLk, Mðe{ªøk- çkkuxªøk,

nuÕÚk f÷çk MkwrðÄk MkkÚku

W¼hkxLkk ËrhÞk rfLkkhu

Ã÷kuxLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fkuLxuf

9 3 7 5 9 5 0 4 0 5 ,9376297352

2012247827

òuRyu Au. V÷uxku LkkLke

Ë{ý{kt huze ÃkÍuþLk{kt 1, 2 BH K. Ë÷k÷ku ykðfkÞo

093203463452012248071

[k÷ku [k÷ku [k÷ku 5000Úke

50,000 f{kððkLke íkf

ðnu÷k íku Ãknu÷k.

9898470699.2012248285

CC TV fu{uhk MkkiÚke MkMíkk

¼kðu ÷økkððk {¤ku yuðhuMx

93777686782012247692<None>

{nkLkøkh {kuçkkE÷ xkðh

Lkeøk{ ÞwLkeLkkuh, ðkuzkVkuLk

ftÃkLke xkðh s{eLk Aík{kt,

÷økkðku ¼kzw 80,000yuzðkLMk 65,00,000 MkwÄe

0 9 8 9 1 6 7 1 5 9 4 ,09891671524

2012249404{w¾ðkMk íku{s Äkýk Ëk¤

Ãkufªøk fhe hkusLkk 1000Úke

1500 f{kðku. ykí{Lk xÙuzªøk

ftÃkLke 34, heðh Ãku÷uMk, Lkkðze

ykuðkhk ÃkkMku, LkkLkÃkwhk, Mkwhík

9 8 9 8 0 8 8 8 1 9 ,9998799544

2012247830÷e{exuz ftÃkLke{kt hkufký fheLku

3- 5% Ëh {rnLku f{kyku P DC. fkuLxuõx- 6545102,8 8 6 6 3 9 1 6 7 3 ,8866215133

2012247860÷kEx çke÷ çk[kðku 10% Úke

30% MkwÄe ÷eøk÷/ økuhtxuz

Mkªøk÷/ Úkúe VuÍ rz÷hþeÃk {kxu

{¤ku {kLkMke ftxÙkuÕMk

9 7 2 7 7 1 4 0 5 7www.Mansipower.co.in

2012247815©e þktrík ðkuxh «wVªøk Äkçkw

ykWx MkkRz rËðk÷Lkku ¼us

økuhtxe MkkÚku çktÄ 96015155492012247921

®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhtxe Vexªøk 93745555522012247848

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000 f{kðku ½hu {k÷ £e

Mkuðk ÄLk©e 9537238955,09272674852

2012247866½hu çkuXk Akufhkyku/ Akufheyku/

nkWMkðkEV {kuçkkE÷ SMSfk{ îkhk f{kyku. 25,000-60,000 «rík {rnLku ftÃkLke

ík{Lku {kuçkkE÷, Mke{, zuxk

ykÃkþu. MkhLkk{wt £e ÷¾kðku.

5000/- MkwÄe [ku¬Mk ELkk{

{u¤ðku. #08292781403,08292141035.

2012244176½uh çkuXk f{kyku 15Úke 60

nòh YrÃkÞk {rnLku {kuxe

ftÃkLkeykuLke ònuhkíkku

{kuçkkE÷Úke {uMkus fheLku.

rðãkÚkeo, çkuhkusøkkh, Akufhk,

Akufheyku, øk]rnýeyku.. MkkÚku

ykf»kof ELkk{. {ku. Lkt.

0 9 9 3 4 8 8 9 7 5 3 ,08651144168.

20122396391,00,000/- WíMkkne,

{nuLkíkwt, R{kLkËkh Mkkhk MktÃkfo

ÄhkðLkkh ÷kufku MkV¤ ÷ezhLke

MkkÚku L I C yusLx çkLke

{krMkf 1,00,000/- Úke ðÄw

ykðf {u¤ðku. økkuÃkk÷ ºkkzk-

2401679, 39915552012246050

25,000- 75,000 {rnLku

f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,

Ã÷ux, xÞwçk [kufLkku ykuxku{uxef

Wãkuøk ÷økkyku! {k÷ çkLkkðeLku

y{Lku ykÃkku. + fkuxo

yuøkúe{uLx. “H MkktE xÙuzMko”(rËÕ÷e) #09210992534,09015100970.

2012233980Aircel 3G xkðh ¾k÷e

s{eLk, Aík Ãkh ÷økkðku

70,00,000/- yuzðkLMk

70,000/- ¼kzwt Lkkufhe

0 9 6 5 4 7 5 8 5 4 9 ,09650239983.

2012249383Aircel, MTS 3G xkðh

¾k÷e s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku.


70,000/- ¼kzwt Lkkufhe.

0 9 8 9 1 4 4 1 6 7 2 ,08588060179.

2012249371Airtel/ IDEA/VodafoneLkk xkðh ykÃkLke

s{eLk, Aík, Ã÷kux WÃkh

÷økkðku yuzðkLMk 35 ÷k¾,

¼kzwt 40000 {rnLku, 20 ð»ko

fkuxo yuøkúe{uLx + Lkkufhe:

0 8 7 4 2 9 5 7 8 7 2 ,08742957871.

2012242552

ÃkkxoxkE{ fk{ fhku

Vw÷xkE{Úke ðÄkhu ykðf

6000Úke ÷ELku 42,000

MkwÄe Veûk MonthlyIncentive- 9067024285,8401473540

2012248852Aster Infratel (P) Ltd.îkhk 7 rËðMk{kt Idea,Aircel, Uninor Lkk xkðh

¾k÷e s{eLk, Ã÷kux, Aík WÃkh

÷økkðku. ¼kzwt 85,000/-yuzðkLMk, 55 ÷k¾, çku Lkkufhe

+ yusLx yk{trºkík. (Reg.Fees 3250 refundable)Contact:- 9935674698,9935672607.

2012247700ÄtÄkfeÞ ðøkh hkufkýu xu÷e

fkuBÞwLkefuþLk ftÃkLkeLkkt ze÷h

çkLkku. 8671060007.2012248485

ðuõÞw{ õ÷eLkh yufðkøkkzo ½h,

økkze, ykurVMk 100% MkkV

hk¾ku- 98792955152012235932

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh

{rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk,

÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh,

Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷,

«kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk

yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk

VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ

(hS.) 011-25920179,25920181, 9810191538,08130537538

2012213723FILM þwxªøk Mkwhík{kt yk

{rnLkuÚke þY. fk{ {¤þu-

95103160122012247691

FRP «kuzfMk {uLÞwVufhMko-

3su zkE{uLþLk ðfo-

94265479962012248879

Great Opportunity..Work without anyinvestment, freeregistation and earn30000 to 40000, in parttime business. contact:9898879444

2012245908hkusLkk 325/- f{kðkLke Mkwðýo

íkf. ftÃkLkeLke økkze{kt VheLku

{kfuoxªøk fhku 7383655782,8469510777

2012247982LkkÞ÷kuLk ZkuMkk y{uhefk,

÷tzLk, fuLkuzk {kxu ÷ð÷e ZkuMkk

MkuLxh ¾kWÄhk øk÷e, Yðk¤k

xufhk, ¼køk¤, Mkwhík.

094275787002012229322

MkkuVk zÙkÞõ÷eLk/ AC MkðeoMk

fkÃkuox, fkhLke Mkex, ½hçkuXk:

93766666172012243637

MkufLz ÷u ðu[ yÚkðk heÃkuhªøk

xeðe, £eÍ, yuMke, VLkeo[h

97121591712012247884

nª[fkLkk fzkt íkkuzVkuz fÞko

rðLkk økuthxuz rVxªøk fhe

ykÃkeþwt {¤ku ðe. yu{-

98250877692012247792

NIC «k. r÷r{xuz îkhk ðkuzkVkuLk

xkðh Lkk{ yuzÙuMk ykÃke {tswhe

{u¤ðku ¼kzw 85,000 yuzðkLMk

55,00,000 yusLx

0 9 9 9 0 2 3 5 7 9 9 ,09990156441

2012249432øk]n Wãkuøk 4500{kt zkÞ{tz

xefe 14000 xâwçk ÷kRx [kuf

çkLkkðku. {rnLku 4000-15000 f{kðku. (fhkh MkkÚku).

MkktE ©Øk xÙurztøk, 623,økkuÕzLk ÃkkuRLx, Mkwhík.

96246928532012245003

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke

18000/- f{kyku (økuhLxe

yuøkúe{uLx) 6000{kt

nuLzefkVx çkLkkyku. Vuhze÷

nkWMk LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË

0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 ,9824819915

2012223930økwshkíke ftÃkLke økwshkíkeyku

{kxu ðkEVkE {þeLk ÷økkðku

{rnLku 80,000 f{kyku 1Lkkufhe (hSMxzo)

0 9 6 5 0 1 4 3 6 4 3 ,08130212962.

2012249185òuEyu Au. ½uh çkuXk f{kyku

12Úke Ãk[kMk nòh Y. {rnLku.

{kuxe ftÃkLkeykuLke ònuhkík

{kuçkkE÷Úke {uMkus fheLku.

çkuhkusøkkh Þwðf, Þwðíkeyku,

rðãkÚkeoyku, øk]rnýeyku. òuzu

ykf»kof WÃknkh. {ku Lkt.

0 7 3 5 2 5 7 9 1 8 4 ,07739560435.

2012238244Outser xkðh «k. ÷e.{kt

Ëhuf ftÃkLkeLkk xkðh 2g xkðh

s{eLk Aík{kt ÷økkðku ¼kzw

90,000 yuzðkLMk

60,00,000 yusLx

0 8 5 2 7 1 3 3 0 8 2 ,08527133038

2012249417Uninor Corporation pvt ltd zkÞhuõx ðkík fhe 3G+ 4G xkðh ÷økkðku.


50,000/- ¼kzwt, Lkkufhe,

yuøkúe{uLx ËøkkçkksÚke

MkkðÄkLk. 07351597653,07351595685.

2012249379yuhMku÷ fkuÃkku ohuþLk «k.

÷e{exuz ftÃkLke îkhk ykÃkLke

¾k÷e s{eLk ¾uíkh Aík{kt 3Gxkðh ÷økkðku yuzðkLMk

60,00,000 ¼kzw 60,000yuøkúe{uLx. 08377867415/08377867417.

2012249445

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

hk»xÙeÞ f]ík

ÚkLkkhk çkU®føk huøÞw÷uþLk yuõx{kt

MkwÄkhkLkku rðhkuÄ çkUf ÞwrLkÞLk îkhk

fhðk{kt ykðe hÌkku Au. çkU®føk

huøÞw÷uþLk yuõx{kt MkwÄkhkLku fkhýu

¾kLkøke çkUfkuLku ÷k¼ Úkþu. RLzMxÙeÍ

{kuxk çkUf nkWMkLku ÷k¼ Úkþu. çkUf

f{o[kheyku MkhfkhLke f{o[khe rník

rðhkuÄe LkeríkLkku rðhkuÄ LkkUÄkðe

hÌkk Au.

fBÃkuLþLkhe rLk{ýqf {kxuLke çkUf

f{o[kheykuLke {køkýeyku Ãký ÷ktçkk

Mk{ÞÚke Mðefkhðk{kt ykðe LkÚke. yk

WÃkhktík çkUf{kt ykWxMkku‹MkøkLkku Ãký

rðhkuÄ çkUf f{o[khe MktøkXLk îkhk

LkkUÄkððk{kt ykÔÞku Au. Lkðe

rLk{ýqfLke Mkk{u Mkhfkh økúk{eý çkúkt[

çktÄ fhðk {kxuLkku rð[kh fhe hne Au,

íkuLku fkhýu Auðxu hkusøkkh Ãkh yMkh

ðíkkoþu. MkhfkhLke f{o[khe rník

rðhkuÄe LkeríkLku fkhýu ÞwLkkRxuz Vkuh{

ykuV çkUf ÞwrLkÞLk îkhk 22-23

ykuøkMxLke çku rËðMkLke nzíkk¤ ònuh

fhðk{kt ykðe Au, suLku ËuþLkk Lkð

MktøkXLkkuyu xufku ònuh fÞkuo Au. økwshkík

çkUf ðfoMko ÞwrLkÞLkLkk hkßÞMíkhLkk

MknkÞf MktøkXLk {tºke ðMktík¼kR

çkkhkuxu sýkÔÞwt níkwt fu Mkwhík{kt 42

sux÷e hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkk nòhku

f{o[kheyku nzíkk¤{kt òuzkÞk níkk.

íku{ýu nzíkk¤Lku MktÃkqýo MkV¤ çkíkkðe

níke. {kuxe MktÏÞk{kt çkUf f{o[kheyku

çkwÄðkhu Mkðkhu [kufçkòh Mxux çkUf

¾kíku ¼uøkkt ÚkÞk níkk íku{s MkhfkhLke

f{o[khe rník LkeríkLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku

níkku. økwÁðkhu Ãký f{o[kheyku nzíkk¤

fhþu suLku fkhýu økwÁðkhu Ãký çkU®føk

fkÞoðkne XÃk hnuþu.

yu[zeyuVMke

49 çkUf þk¾kykuyu Âõ÷Þ®høk ¼køk

÷eÄku níkku. ynª 147.24 fhkuzLke

ðuÕÞqLkk 26,686 RLMxwÙ{uLxLkwt

Âõ÷Þ®høk ÚkÞwt níkwt. 7.53 fhkuzLke

ðuÕÞwLkk 1,684 RLMx›{uLxTMkLkwt rhxLko

Âõ÷Þ®høk ÚkÞwt níkwt. {kRfh

nkWMk{kt Âõ÷Þ®høk {kxu hkus 700

fhkuzLke ðuÕÞwLkk ËkuZ ÷k¾ RLMxÙw{uLx

hsq fhðk{kt ykðu Au. çkwÄðkhu

nzíkk¤Lku fkhýu Mkhuhkþ fhíkkt

ËkuZMkku fhkuzLkwt ykuAwt Âõ÷Þ®høk hsq

ÚkÞwt níkwt.

ykðíkefk÷u

{tz¤Lkk «{w¾ y®hðË¼kR Äzwfu

sýkÔÞwt níkwt fu yk hu÷e{kt þnuhLke

200 þk¤kLkk 45 nòhÚke Ãký ðÄw

rðãkÚkeoyku òuzkþu.yuf s Mk{Þu

y÷øk y÷øk þk¤kLkk rðãkÚkeoyku

íku{Lkk rðMíkkh{kt ÔÞMkLk{wÂõíkLkkt r¼Òk

r¼Òk çkuLkhku MkkÚku ÃkkLk,økwx¾k

yLku{Mkk÷k {hðkLkk Au ÷wMk¾k ðøkuhu

Lkkhk ÷økkðe ÷kufku{kt ÔÞMkLk{wÂõík

ytøku òøk]rík ÷kððk hu÷e fkZþu.

A zk#øk r{÷

ík{k{ A r{÷kuLke yk økuhfkÞËu

nhfíkLku yíÞtík økt¼ehíkkÚke ÷eÄe

nkuðkLkwt Mk¥kkðkh ðíkwo¤ku sýkðe hÌkk

Au. yLkyrÄf]ík çk¤íký WÃkÞkuøk{kt

÷R Vu÷kðíkk «Ëq»kýLku {wÆu ík{k{Lku

f÷kuÍh ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

yk ík{k{ r{÷kuLke f÷kuÍh LkkurxMk

WÃkh Mkne fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt. yk LkkurxMk

ykøkk{e çku rËðMk{kt MÚkkrLkf f[uheLku

{éÞk çkkË ík{k{ r{÷kuLku íkk¤kt {khe

ËuðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

ðÄw{kt, Ãk÷Mkkýk yLku

çk÷uïh rðMíkkhLkk økk{÷kufku{kt

«Ëq»kýLku ÷RLku ¼khu÷k yÂøLk suðe

ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. ð»kkuoÚke «Ëqr»kík

nðk yLku ÃkkýeLkku ¼kuøk çkLkíkk

ykðu÷k økk{÷kufkuyu nðu ík{k{Lku ÃkkX

¼ýkððk f{h fMke Au. økk{÷kufkuLke

yk òøk]íkíkkLku fkhýu ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷

çkkuzou Ãký yk rðMíkkh{kt hkík-rËðMk

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çku y÷øk y÷øk

xe{ku çkLkkðe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt

ykðe hne nkuðkLkwt Mk¥kkðkh ðíkwo¤ku

sýkðe hÌkk Au. k

¼ksÃke fkuÃkkuohuxh

íÞkhÃkAe SÃkeMkeçkeLkk

yrÄfkheykuyu Ëw»ÞLík rºkðuËe

rðÁØ fu{ fkuR VrhÞkË fhkR LkÚke

yu Ãký yuf «&™ Au. òufu, n{ýkt

çknkh ykðu÷k økkuh¾ÄtÄk{kt ¼ksÃke

fkuÃkkuohuxh rfþkuh ®çkË÷ yLku Ëw»ÞLík

rºkðuËe hey÷{kt ¾÷LkkÞf çkLke

økÞk Au.

r{÷ku{kt hçkh

fkhý fu, n{ýkt {kuxk ¼køkLke

r{÷kuu økuMk çktÄ fheLku fku÷Mkku íku{s

økuhfkÞËuMkh «ríkçktrÄík çk¤íký

Úk{kuoÃkuf çkkuR÷h ÷økkzeLku ðkÃkhu Au.

suLku Ãkøk÷u AuÕ÷k yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk

su r{÷kuyu Úk{kuoÃkuf çkkuR÷h ÷økkzâk

nkuÞ yuðe r{÷kuLkwt Mk½Lk [u®føk Úkðwt

òuRyu. [kUfkðLkkhe çkkçkík yu Au

fu, «ríkçktrÄík çk¤íký ðu[ðk {kxu

Ãký ð[urxÞkykuLkwt Lkuxðfo [k÷e hÌkwt

Au. ðuÃkkhe Ëk{kuËh ÃkkuÆkh suðk

ð[urxÞkyku r{÷kuLku hçkh xkÞh ðuMx

MkrníkLke «ríkçktrÄík [esðMíkwykuLkwt

ðu[ký fhu Au.

WÃkhktík, «ríkçktrÄík

[esðMíkwykuLkku ðÃkhkþ fhíke r{÷ku

ytËkrsík 40 xLk ðuMxLkku WÃkÞkuøk

fhu Au. suLku fkhýu ykMkÃkkMkLkk

÷kufkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eykuLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk Mk{økú

økkuh¾ÄtÄk{kt ¾kxw~Þk{ r{÷Lkk

{kr÷f yLku ¼ksÃke fkuÃkku ohuxh

rfþkuh rçkLË÷, rð»ýwr«Þk r{÷Lkk

{kr÷f yLku Ãk÷Mkkýk

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ Ëw»ÞLík

rºkðuËe MkrníkLkk {kuxk {kÚkkykuLke

Mktzkuðýe nkuðkLku fkhýu Mkhfkh

íkhVu fkuR fzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykðíkk Lk nkuðkLke hkð økúk{sLkku

íkhVu fhðk{kt ykðe hne Au. íku{s

rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷k «Ëq»ký yLku

çkk¤fku, {rn÷kykuLkk MðkMÚÞ Ãký

xku¤kÞu÷k òu¾{Lku ÷eÄu

MÚkkrLkfkuLkku hku»k [h{Mke{kyu

ÃknkUåÞku Au. suLku fkhýu nðu

økúk{sLkku Mk{økú økkuh¾ÄtÄkLku

n¤ðkþÚke Lk ÷RLku r{÷ku çktÄ

fhkððk {kxu Wøkú ÷zík AuzðkLkk

{qz{kt Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

sÞÃkwh{kt ¼khu ðhMkkËLku

Ãkøk÷u 10Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh/Lkðe rËÕne, íkk. 22

hksMÚkkLk{kt yLkhkÄkh ðhMkkËLkkt

fkhýu yksu 12 ÔÞÂõíkLkkt {kuík ÚkÞkt

níkkt yLku MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh

fhkðkÞwt níkwt suLkkt Ãkøk÷u sLkSðLk

MkËtíkh ¾kuhðkR økÞwt níkwt. ÃkkxLkøkh

sÞÃkwh{kt swËe swËe ðhMkkËe

Ëw½oxLkkyku{kt 10 sýk {kÞko økÞk

níkk ßÞkhu ËkiMkk rsÕ÷k{kt yuf {fkLk

ÄhkþkÞe Úkíkkt çku ÷kufkuyu Sð økw{kÔÞku

níkku, çkeS íkhV Ãktòçk, nrhÞkýk,

W¥kh«Ëuþ yLku rn{k[÷«Ëuþ{kt Ãký

Mkkðorºkf ðhMkkËÚke ¾uzqíkku{kt ¾wþeLkwt

{kuswt Vhe ðéÞwt Au. hksMÚkkLk

MkhfkhLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu {wÏÞ{tºke

yþkuf økun÷kuíkLku VkuLk fheLku

ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ÔÞku níkku.

{wÏÞ{tºkeyu íku{Lku fÌkwt níkwt fu

hkßÞ{kt ÃkqhLke ÂMÚkrík LkÚke yLku ËMkuf

MÚk¤kuyu 200 r{.{e.Úke ðÄkhu

ðhMkkË ÚkÞku Au.

sÞÃkwh{kt ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u

MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLku Mkwhrûkík MÚk¤kuyu

¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt Au. sÞÃkwh{kt yksu

Mkðkh MkwÄe{kt 300 r{.{e. ðhMkkË

Ãkzâku nkuðkLkwt nðk{kLk rð¼køkLkkt

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. sÞÃkwh{kt ¼khu

ðhMkkË{kt yuf fÃk÷ Mkrník 10

sýktLkkt {kuík ÚkÞkt Au ßÞkhu ËkiMkkLkk

{nkçkk rðMíkkh{kt yuf {fkLk Ãkzíkkt çku

ÔÞÂõíkLkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au.

ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

þk¤k-fku÷uòu Ãký çktÄ hnuþu.

CMYK

CMYK

12

yk Au r¢Mk {kŠxLkLkwt nrÚkÞkh

LÞqÍe÷uLzLkk ÍzÃke çkku÷h r¢Mk {kŠxLku sýkÔÞwt Au fu ¼khíkLkk

çkuxTMk{uLkkuLku nwt {khk ®Mðøk çkku÷Úke ÃkhuþkLk fheþ. y{u

¼khíkLkk Ëhuf çkuxTMk{uLk {kxu ¾kMk hýLkerík çkLkkðe Au.

¼khíkLkk Þwðk çkuxTMk{uLkku Vqxðfo{kt Lkçk¤k Au yLku íku{Lku {khk

rhðMko ®Mðøk h{ðk{kt ¾qçk s Mk{MÞk Lkzþu. ÷û{ý-ÿrðz

LkÚke yux÷u y{u hkník yLkw¼ðe hÌkk Aeyu.

782ð»ko 2012{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt {kRf÷

õ÷kfo {ku¾hu Au. õ÷kfuo yk ð»kuo 6 xuMx{kt 782

hLk fhu÷k Au. furðLk ÃkexhMkLk 10 xuMx{kt 715

hLk MkkÚku çkeò yLku xÙkux 11 xuMx{kt 711 hLk

MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

{ {

SANDESH : SURAT THURSDAY, 23 AUGUST 2012LknuY fÃk Vqxçkku÷ : LkuÃkk¤ rð. {kÂÕËÔMk (÷kRð) Mkktsu 7:30 rLkÞku «kR{ ytzh-19 ðÕzofÃk : ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz (Mkur{VkRLk÷, ÷kRð) Mkðkhu 4:45 Mxkh r¢fux r¢fux : ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 Mxkh r¢fux

ððuuýýwwøøkkkkuuÃÃkkkk÷÷ hhkkðð yyLLkkuu hhkkffuuþþ

ÄÄúúwwðð øøkkwwsshhkkííkk {{kkxxuu hh{{þþuu??

SMkeyu{kt nðu ‘rðËuþe’ykuLke

çkku÷çkk÷k


yktÄú«ËuþLkku ðuýwøkkuÃkk÷ hkð yLku Mkkihk»xÙLkku

yku÷hkWLzh hkfuþ Äúwð ykøkk{e hýS rMkÍLk{kt økwshkík

íkhVÚke h{íkk òuðk {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. SMkeyu MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘nk÷ yk ytøku

y{khe ðkxk½kx [k÷e hne Au. òu çkÄwt ÞkuøÞ heíku Ãkkh Ãkzâwt

íkku ðuýwøkkuÃkk÷ hkð yLku hkfuþ Äúwð økwshkík {kxu h{þu. yk

ytøkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík xqtfMk{Þ{kt fhðk{kt ykðe þfu Au.

nk÷Lke ÂMÚkrík òuíkkt ykøkk{e hýS rMkÍLk{kt økwshkíkLke LÞq

÷qf xe{ òuðk {¤u íku rLkrùík Au.

ÞþÃkk÷ þ{koLke ¼÷k{ý : ðuýwøkkuÃkk÷ hkð yLku

hkfuþ ÄúwðLku ¼krð fku[ ÞþÃkk÷ þ{koLke ¼÷k{ýÚke

økwshkíkLke xe{{kt ÃkMktËøke ÚkR þfu Au.økwshkíkLke xe{{kt

‘rðËuþe’ fku[ ÞþÃkk÷ þ{ko çkkË nðu ðuýwøkkuÃkk÷ hkð,

hkfuþ ÄúwðLkku Mk{kðuþ fhðk ytøku

rð[khýk [k÷e hne Au íÞkhu íku

ytøku SMkeyu{kt yMktíkku»k¼Þkuo

{knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au.

SMkeyu ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke

yLkwMkkh yk çkÒku ¾u÷kzeykuLkku

økwshkíkLke xe{{kt Mk{kðuþ fhðku fu

Lkrn íkuLku ÷ELku SMkeyu{kt {ík¼uË

òuðk {¤e hÌkku Au.

‘hkßÞLkk ¾u÷kzeLkku s ¼kuøk ÷uðkþu’ : SMkeyuLkk yuf

yrÄfkhe yk rLkýoÞLke íkhVuý{kt LkÚke íku{ýu sýkÔÞwt níkwt

fu yk çktLku Ã÷uÞhLkku Mk{kðuþ fhkþu íkku hkßÞLkk çku

¾u÷kzeLku ytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk Lknª {¤u, íku{Lku yLÞkÞ

Úkþu. SMkeyuyu Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk Ã÷uÞhkuLku Mkk[ððk {Úkk{ý

fhðe òuRyu. n»ko÷ Ãkxu÷, rMkØkÚko rºkðuËe yLÞ xe{ MkkÚku

òuzkR økÞk Au ßÞkhu MkwfkLke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku {ktz hkufðk{kt

ykÔÞku Au.

rçkÒke {wÏÞ ÃkMktËøkefkh

çkLkðk {kxu nkuxVuðrhx

xxuuMMxx zzÙÙkkuu ¾¾UU[[eeþþwwtt ííkkkkuu ííkkuu ÃÃkkýý

rrððssÞÞ ssuuððee ss rrMMkkrrØØ

ÂMxVLk ^÷u®{økLke rLkð]r¥kLkkt Ãkkt[ ð»ko ÚkÞkt nkuðk Aíkkt LÞqÍe÷uLzLke xe{ nsw

MktÃkqýoÃkýu çkuXe ÚkE þfe LkÚke. ykuLk rVÕz Lknª ykuV rVÕz Ãký LÞqÍe÷uLz {kxu

fÃkhku Mk{Þ [k÷e hÌkku Au. LÞqÍe÷uLz r¢fux çkkuzo fux÷kf {LkVkðu íku{ rLkýoÞ

÷R hÌkwt Au íkku r¢fux xe{ ðkhtðkh ÃkAzkx ¾kR

hne Au. yk ftøkk¤ Ëu¾kðLku fkhýu s

LÞqÍe÷uLzLke xe{ xuMx hu®Lføk{kt ykX{k yLku

ðLk-zu hu®Lføk{kt Lkð{k ¢{u VUfkR Au. LÞqÍe÷uLz

r¢fux çkkuzoLkk rzhuõxhLkkt s¬e ð÷ýLku fkhýu

ßnkuLk hkRxu fku[ÃkË Akuze ËeÄwt níkwt. hkRxLku

MÚkkLku {kRf nuLMkLkLke rLk{ýqf Wíkkð¤e yLku

íkfo rðLkkLke sýkÞ Au. ¼khík Mkk{uLke

xuMx©uýeLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku íku{kt

LÞqÍe÷uLz zÙku ¾U[þu íkku íku Ãký íku{Lkk {kxu rðsÞ

Mk{kLk rMkrØ s ÷u¾kþu. ÂMÃkLkhkuLku {ËË fhíke

rÃk[ nþu íkku rfðeÍ çkuxTMk{uLkku {kxu Ãkzíkkt WÃkh

Ãkkxwt suðe ÂMÚkrík MkòoðkLke Au. nwt LkÚke {kLkíkku fu

LÞqÍe÷uLzLku yk ©uýe{kt zurLkÞ÷ ðuèkuheLke ¾kux

Ãkzþu. ðuèkuhe AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt rzVuÂLMkð çkku÷h çkLke økÞku Au. nk,

çku®xøkLkku ÷kuyh ykuzoh ðuèkuhe rðLkk Lkçk¤ku [ku¬Mk Ãkze sþu. xku[Lkk ¢{Lkku

{Ëkh çkúuLzLk {u¬w÷{, hkuMk xu÷h WÃkh hnuþu.

©efktíkLkku fkÞofk¤

ykuõxku.{kt Ãkqhku Úkþu

Lkðe rËÕne, íkk. 22

Ãkqðo VkMx çkku÷h hkush rçkÒke

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk {wÏÞ

ÃkMktËøkefkh çkLku íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. nk÷

¼khíkeÞ xe{Lkk {wÏÞ

ÃkMktËøkefkh ©efktíkLkku

fkÞofk¤ ykuõxkuçkh{kt

Ãkqhku Úkþu. ©efktík WÃkhktík

LkhuLÿ rnhðkýe, MkwhuLÿ

¼kðu yLku hkò ðUfxLkku

Ãký ÃkMktËøkefkh íkhefuLkku [kh ð»koLkku

fkÞofk¤ ykuõxkuçkh{kt Ãkqhku ÚkkÞ Au.

çkeMkeMkeykR nk÷ LkkuÚko ÍkuLkLkk

ÃkMktËøkefkh {kurnLËh y{hLkkÚkLku

{wÏÞ ÃkMktËøkefkh íkhefu sðkçkËkhe

MkkUÃkðk yufMk{Þu rð[khe hÌkwt níkwt.

y÷çk¥k, {kurnLËh y{hLkkÚkLkku

ÃkMktËøkefkh íkhefuLkku rhÃkkuxo Mkkhku

Lknª ykÔÞku nkuðkÚke hkush rçkÒke

WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhðk{kt ykðe Au.

fýkoxf r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾

yrLk÷ fwtçk÷u yLku Mku¢uxhe sðkøk÷

©eLkkÚk îkhk hkush

rçkÒkeLke {wÏÞ

ÃkMktËøkefkh íkhefu

¼÷k{ý fhðk{kt ykðe

Au.hkush rçkÒke 27 xuMx

yLku 72 ðLk-zu{kt h{e

[qõÞk Au. 1983Lkku

ðÕzofÃk yÃkkððk{kt

{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke.

su{kt íku{ýu xwLkko{uLx{kt MkkiÚke ðÄkhu

18 rðfux ÍzÃke níke. yk WÃkhktík

{kunB{Ë fiVLke ykøkuðkLke{kt

¼khíkLke ytzh-19 xe{ [uÂBÃkÞLk

íÞkhu xe{Lkk fku[ níkk.

xTðuLxe-220

ytzh-119 ðÕzofÃk : yksu

¼khíkLke Mkur{VkRLk÷

xkWLMkrð÷ : ykuMxÙur÷Þk ¾kíku

ÞkuòR hnu÷k ykRMkeMke ytzh-19

ðÕzofÃk{kt økwhwðkhu ¼khík-LÞqÍe÷uLz

ðå[u Mkur{VkRLk÷ h{kþu. yk

Mkur{VkRLk÷{kt rðsuíkk xe{

hrððkhLke VkRLk÷{kt ykuMxÙur÷Þk

Mkk{u xfhkþu. õðkxoh VkRLk÷{kt

¼khíku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ßÞkhu

LÞqÍe÷uLzu ðuMx RLzeÍ Mkk{u rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. nk÷ h{kR hnu÷k

ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkk A ßÞkhu

LÞqÍe÷uLzLkk [kh çkuxTMk{uLkkuyu

yzÄe MkËe Vxfkhe Au. çkuxTMk{uLkkuLkwt

yMkkíkíÞÃkqýo Vku{o ¼khík {kxu

ÃkhuþkLkeLkku rð»kÞ Au.

çkw[e çkkçkw : økwshkík

195{kt ykWx

y{ËkðkË : [uÒkkR ¾kíku h{kR hnu÷e

çkw[e çkkçkw r¢fux xqLkko{uLx{kt

fýkoxf Mkk{u økwshkíkLkku Ëkð 195{kt

Mk{uxkR økÞku níkku. økwshkík {kxu

r«Þktf Ãkt[k÷u MkkiÚke ðÄw 55 fÞko

níkk. fýkoxf íkhVÚke rðLkÞfw{kh-

yÃkÒkkyu 3-3 rðfux ¾uhðe níke,

sðkçk{kt fýkoxfuu «Úk{ rËðMkLku ytíku

17 ykuðh{kt 27 hLku 4 rðfux

økw{kðe níke. yLÞ 1 {u[{kt çkhkuzk

Mkk{u íkkr{÷Lkkzw 245{kt ykWx ÚkR

økÞwt níkwt. çkeS íkhV rðË¼o Mkk{u

Mkkihk»xÙu sÞËuð þknLkk 99Lke

MknkÞÚke 9 rðfuxu 337 fÞko níkk.

ÞwyuMk ykuÃkLk õðkur÷.:

Þwfe çkeò hkWLz{kt

LÞqÞkufo : ¼khíkLkk Þwfe ¼ktçkheyu

yksuoÂLxLkkLkk nkuhkrMkÞku suçkk÷kuMk

Mkk{u 4-6, 6-3, 7-6Úke rðsÞ

{u¤ðe ÞwyuMk ykuÃkLk õðkur÷Vk$øk

hkWLzLkkt çkeò hkWLz{kt «ðuþ fhe

÷eÄku Au. Þwfe çkeò hkWLz{kt

çkuÂÕsÞ{Lkk {uÂõMk{ ykÚkku{ Mkk{u

xfhkþu. ÞwfeLku {uRLk zÙku{kt h{ðk

nsw çku {u[{kt rðsÞ {u¤ððku Ãkzþu.

......ííkkkkuu,, ÷÷kkLLMMkk yykk{{ooMMxxÙÙkkUUøøkkLLkkkktt

xxkkRRxx÷÷ rrAALLkkððkkEE ssþþuu

÷kuMkyuLs÷Mk : y{urhfkLkk r÷suLz

MkkRfTr÷Mx ÷kLMk yk{oMxÙkUøkLke

{wMkeçkík ½xðkLkwt Lkk{ s ÷R hne

LkÚke. yk{oMxÙkUøk Mkk{u y{urhfkLke

yurLxzku®Ãkøk yusLMke zku®Ãkøk {wÆu

nk÷ íkÃkkMk fhe hne Au. yk íkÃkkMk

Mkk{u Mxu ÷kððk yk{oMxÙkUøku

y{urhfkLke fkuxo{kt yhS fhe níke.

yk{oMxÙkUøkLke yk yhS Vøkkðe

Ëuðkíkkt nðu íkuLke Mkk{u íkÃkkMk Úkþu. yk

íkÃkkMk{kt yk{oMxÙkUøku «ríkçktrÄík

ËðkLkwt MkuðLk fÞkoLkwt Ãkwhðkh Úkþu íkku

íkuLkk MkkíkuÞ xqh z £kLMkLkkt xkRx÷

rALkðkR sþu.

çkUøk÷kuh ¾kíku yuf Mk{kht¼{kt

ykur÷ÂBÃkõMk {uzkr÷Mx MkkÞLkk

Lknuðk÷ yLku yu{Mke {urhfku{Lkwt

MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

÷÷ûû{{ýý-ÿÿrrððzz rrððLLkkkk ‘‘xxuuMMxx’’÷÷ûû{{ýý-ÿÿrrððzz rrððLLkkkk ‘‘xxuuMMxx’’÷÷ûû{{ýý-ÿÿrrððzz rrððLLkkkk ‘‘xxuuMMxx’’÷÷ûû{{ýý-ÿÿrrððzz rrððLLkkkk ‘‘xxuuMMxx’’÷÷ûû{{ýý-ÿÿrrððzz rrððLLkkkk ‘‘xxuuMMxx’’÷÷ûû{{ýý-ÿÿrrððzz rrððLLkkkk ‘‘xxuuMMxx’’÷÷ûû{{ýý-ÿÿrrððzz rrððLLkkkk ‘‘xxuuMMxx’’

niËhkçkkË : LÞqÍe÷uLz Mkk{u økwhwðkhÚke þY Úkíke çku {u[Lke xuMx©uýe ¼khík {kxu yk{ ftR ¾kMk {n¥ð Ähkðíke LkÚke Ãkhtíkw ¼rð»ÞLke xuMx

xe{ íkiÞkh fhðk íku ÞkuøÞ rËþk Ãkqhe Ãkkze þfu Au. òLÞwykhe{kt hknw÷ ÿrðz yLku økÞk MkÃíkknu ðeðeyuMk ÷û{ý yu{ çktLku rËøøksLke

rLkð]r¥k çkkË ¼khíkLke yk Mkki«Úk{ xuMx©uýe Au. ¼khík yuf ËkÞfk fhíkkt Ãký ðÄkhu Mk{Þ çkkË hknw÷ ÿrðz yLku ðeðeyuMk ÷û{ý rðLkk

xuMx{kt h{ðk Qíkhþu. yk yuf ËkÞfk{kt ¼khíkeÞ xe{ WÃkh MktfxLkkt ðkË¤ ½uhkÞkt Au íÞkhu ÿrðz-÷û{ý s {kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt

¼khík {kxu Zk÷ çkLÞk Au, nðu yk çktLku çkuxTMku{uLkkuLke rðËkÞ çkkË ¼khíkLkk r{z÷ ykuzohLku LkðuMkhÚke íkiÞkh fhðwt Ãkzþu.

yksÚke LÞqÍe÷uLz Mkk{u xuMx©uýeLkku «kht¼ : Þtøkrçkúøkuz WÃkh ¼khíkLke Lksh hnuþu

Ãkqòhk fu çkÿeLkkÚk ?

hknw÷ ÿrðzLke rðËkÞ çkkË ðLk-zkWLkLkwt ¾k÷e Ãkzu÷wt

MÚkkLk Ãkqhðk {kxu rðhkx fkun÷e nkuxVuðrhx Au. fkun÷eyu

ðLk-zu{kt yk ¼qr{fk çk¾qçke rLk¼kðe Au. Mkðk÷ {kºk

÷û{ýLkk Ãkkt[{k ¢{Lku ÷RLku Au. yk MÚkkLk {kxu [uíkuïh

Ãkqòhk yLku çkÿeLkkÚk ðå[u MÃkÄko Au. Aêk ¢{ {kxu Mkwhuþ

hiLkkLkku Mk{kðuþ ÷øk¼øk rLkrùík Au.

½h{kt ¼khík ®føk

¼khíku ½hyktøkýu LkðuBçkh 2004 çkkË yufuÞ xuMx©uýe

økw{kðe LkÚke. AuÕ÷kt 8 ð»ko{kt ¼khík ½hyktøkýu 36 xuMx{kt

hBÞwt Au, su{ktÚke íkuLkku 18{kt rðsÞ, [kh{kt ÃkhksÞ ÚkÞku

Au, çkeS íkhV LÞqÍe÷uLzLke xe{u 2002Úke çkktøk÷kËuþ,

rÍBçkkçðuLku çkkË fhíkkt rðËuþ{kt yufuÞ xuMx©uýe Síke

LkÚke. LÞqÍe÷uLzLkk çkku÷hkuyu ¼khíkLkk AuÕ÷k ºký «ðkMk{kt

yLkw¢{u 46.81, 50.76, 48.92Lke yuðhusÚke rðfux

¾uhðe Au, yk{, «rík xuMx rfðeÍ çkku÷hku ¼khíkLke 12

rðfux ¾uhðe þõÞk Au. yk hufkuzoLku fkhýu LÞqÍe÷uLz zÙku

¾U[þu íkku yu Ãký íku{Lkk {kxu rMkrØ s ÷u¾kþu.

zÙku xuMx{kt hufkuzo

fkuR çku xe{ ðå[u MkkiÚke ðÄw xuMx zÙku Ãkrhý{e nkuÞ íku{kt

¼khík-LÞqÍe÷uLzLkk {wfkçk÷k çkeò ¢{u ykðu Au. ¼khík-

ÃkkrfMíkkLk ðå[u 59{ktÚke 38 ßÞkhu ¼khík-LÞqÍe÷uLz ðå[u

50{ktÚke 25 xuMx zÙku Ãkrhý{e Au. ¼khík-rðLzeÍ ðå[u

88{ktÚke 44 ßÞkhu $ø÷uLz-ÃkkrfMíkkLk ðå[u 74{ktÚke 36

xuMx zÙku Ãkrhý{e Au.

rfðe xe{{kt çku ¼khíkeÞ

LÞqÍe÷uLzLke xe{{kt Mkk{u÷ fhkÞu÷k çktLku ÂMÃkLkh SíkuLk

Ãkxu÷ yLku íkhwý LkuÚkw÷k çktLku ¼khíkeÞ Au. 29 ð»keoÞ

÷uøkÂMÃkLkh LkuÚkw÷k yktÄú{kt sLk{u÷ku Au. rfðeÍ xe{Lku

zurLkÞ÷ ðuèkuheLke ¾kux Ãkzþu yu rLkrùík Au.

hufkuzoçkwf

¼khík yLku LÞqÍe÷uLz 50 ðkh xuMx{kt yufçkeò Mkk{u

xfhkÞk Au, su{ktÚke ¼khíkLkku 16{kt, LÞqÍe÷uLzLkku

9{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 25 xuMx zÙku Ãkrhý{e Au.

LÞqÍe÷uLzLke xe{ ¼khík{kt 29{ktÚke {kºk çku xuMx{kt

rðsÞ {u¤ðe þfe Au ßÞkhu ¼khíkLkku 11{k rðsÞ

ÚkÞku Au. rfðeÍ xe{ 23 ð»koÚke ¼khík{kt yufuÞ

xuMx Síke þfe LkÚke. rfðeÍu ¼khík Mkk{u AuÕ÷u

2002{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

çktLku xe{ ðå[u h{kÞu÷e xuMx{kt hknw÷ ÿrðzu MkkiÚke ðÄw

15 xuMx{kt 1659 hLk fÞko níkk. íkUzw÷fh 22

xuMx{kt 1532 hLk MkkÚku çkeò ¢{u Au.

çktLku xe{ ðå[u h{kÞu÷e xuMx{kt rh[kzo nuz÷eyu MkkiÚke

ðÄw 65 rðfux ¾uhðe Au. nk÷Lke xe{{ktÚke Írnh

¾kLk 35 rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Au.

Mkt¼rðík xe{

¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e,

Mkr[Lk íkUzw÷fh, [uíkuïh Ãkqòhk, Mkwhuþ hiLkk, yu{yuMk

ÄkuLke (MkwfkLke), yrïLk, Írnh ¾kLk, Rþktík þ{ko/W{uþ

ÞkËð, «¿kkLk ykuÍk.

LÞqÍe÷uLz : çkúuLzLk {u¬w÷{, {kŠxLk økÂÃx÷, çkúuz÷e

ðux®÷øk, hkuMk xu÷h (MkwfkLke), fuLk rðr÷ÞBMkLk, suBMk

£uLf÷eLk, ¢wøkh ðkLk Þf (rðfux feÃkh), rx{ MkkWÚke,

íkhwý LkuÚkw÷k, SíkuLk Ãkxu÷, r¢Mk {kŠxLk.

{kºk 2,500 rxrfx ðu[kE

‘÷kuf÷ çkkuÞ’ ðeðeyuMk ÷û{ýLke rLkð]r¥k çkkË

niËhkçkkË{kt yk xuMxLku ÷R ¾kMk WíMkkn òuðk {¤e

hÌkku LkÚke. 39 nòhLke çkuXfûk{íkk Ähkðíkkt

niËhkçkkËLkkt hkSð økktÄe MxurzÞ{{kt nsw {kºk

2,500 rxrfx ðu[kE Au. niËhkçkkË r¢fux

yuMkkurMkÞuþLkLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu

÷û{ý yk xuMx MkkÚku rLkð]r¥k ÷uðkLkku nkuík íkku ík{k{

rxrfx ðu[kR òík, nðu MxurzÞ{Lke çkuXfûk{íkkLkk

10 xfk rxrfx Ãký ðu[kR LkÚke, nðu ¼khíkLke çku®xøk

ykðþu íÞkhu ðÄw rxrfx ðu[kþu íkuðe y{Lku ykþk Au.

Ëhr{ÞkLk ÷û{ýLkk Lkk{Lkwt MxuLz ykðíkefk÷u ¾qÕ÷wt

{qfðk{kt ykðþu. yk «Mktøku ÷û{ý íkuLkk Ãkrhðkh

MkkÚku WÃkrMÚkík hnuþu.

yyuuõõMMkkÃÃkkxxoo xxkkuuõõMMkk

MkkÞ{Lk zq÷

(LÞqÍe÷uLzLkku ¼qíkÃkqðo

ÍzÃke çkku÷h)

«uÂõxMk Mkºk Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk íkUzw÷fh.

City Sports

ykR.Mke.LkkÞf þk¤kLkk

fhkxufkykuLke rMkÂØ

Mkwhík : Mkr[Lk rð¼køk fu¤ðýe {tz¤

Mkt[kr÷ík ykR.Mke.LkkÞf «k. þk¤kLkk

su.fu.yu.ykR. Mkwhík rzrMxÙõx MkkuxkufkLk fhkxu

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fw÷ 17 rðãkÚkeoykuyu ¼køk

÷eÄku níkku. Mk{økú MÃkÄko{kt rsÕ÷kLke 15

þk¤kLkk 350 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

su{kt yLzh 11{kt r{†e rçkLk÷ fkxk{kt økkuÕz

yLku [kiÄhe suLkeþkyu fkxk{kt çkkuLÍ «kó

fÞkuo níkku. yLzh 12{kt rºkðuËe rLkMkøko

fw{exu{kt çkúkuLÍ yLku ¾ºke rþðkLke fkxk{kt

çkúkuLÍ «kó fÞkuo níkku.

ííkk¤¤kkËË{{kktt ííkkkk÷÷wwffkk ffûûkkkkLLkkee ððkkuu÷÷eeççkkkkuu÷÷ MMÃÃkkÄÄkkoo ÞÞkkuuòòRR

Mkwhík : LkðMksoLk

rðãk÷Þ ík¤kË {wfk{u

þ¤Ë rþÞk¤w h{kuíMkð

WÃk¢{u íkk÷wfk fûkkLke Þw-

14, Þw-16, Þw-17, Þw-19

¼kR-çknuLkkuLke ðku÷eçkku÷

MÃkÄko ÞkuòR níke. yku÷Ãkkz

íkk÷wfkLke swËe swËe 12

þk¤kLkk 24 xe{Lkk 250

sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt Þw-14Lkk ¼kRyku íkÚkk Þw-16 ¼kRyku{kt

x¬kh{kt nkRMfq÷, Þw-14 yLku Þw-17 çknuLkku{kt VkWLxuRLk Mfq÷ fwfýe Þw-17

¼kRyku, Þw-19 ¼kRyku{kt økwzMkuVzo rðãk÷Þ fe{ íkÚkk Þw-16 çknuLkku{kt hkÞLk

RLxhLkuþLk÷ Mfq÷ {kM{kLke xe{ rðsuíkk rLkðzíkk LkðMksoLk rðãk÷Þ íkhVÚke rMkÕz

yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mkt[k÷Lk íkk÷wfk fLðeLkh rfþkuh¼kR Ãkxu÷u fÞwO níkwt.

yyûûkkhh ßßÞÞkkuurrííkk MMffqq÷÷ ffççkkœœee{{kktt hhLLkkhh yyÃÃkk

Mkwhík : fíkkhøkk{ ÍkuLk

fçkœe ytzh-14{kt yûkh

ßÞkurík nkRMfq÷ yLku Þkuøke

«ð]rík rðãk÷ÞLke çknuLkkuLke

xe{u VkRLk÷ {u[{kt rîríkÞ

MÚkkLk «kó fÞwO níkwt. Ãke.xe.

rþûkf ðiþk÷eçkuLk íku{s

r[hkøk¼kR {køkoËþoLk ÃkwÁt

Ãkkzâwt níkwt.

yuqçkeqçke Õke 759.05,771.70,759.05,764.25

yuuMkeMke 1353.95,1370,1345.15,1360.55

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 185,186.35,181.10,181.95

Bk¸ÿk Ãkkuxo 120,120,116.25,116.90

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 796.15,813,796.15,801.95

yÕnkçkkË çkUf 103,127.90,103,126.65

yhuÔkk 187.50,189,183.50,188.35

ytçk¸ò MkeBkuLx 194.20,195.05,192.30,193.40

yktækúçkuLf 97.25,98.95,97,97.35

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 627.70,635,627.70,632.05

yuÃkkuÕkku xkGkh 95,96.45,93.55,93.90

y~kkuf ÕkuÕkuLz 22,22.30,21.90,22.10

yu~keGkLk ÃkuRLx 3700,3730,3675,3690.90

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1748,1822,1745,1799.05

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 104.10,109.25,103.70,107.15

yurõMkMk çkUf 1104.20,1119.40,1100.55,1110.75

çkòs nkuÕz RLÔkuu 799.80,808,795,802.75

çkkxk RLzeGkk 895.55,907.50,879.95,901.40

Çkkhík EÕkuf. 1270,1270.15,1242,1258.70

Çkkhík ^kuso 293.90,296.90,290.05,290.75

Çkkhík ÃkuxÙku 338.10,350.90,335,348.50

Çkkhíke yuhxuÕk 255.80,255.80,248,248.70

ÇkuÕk 230.50,235.35,230.50,232.20

Çk¸»kÛk MxeÕk 470,471.90,468.20,469.30

çkkGkkufkuLk rÕk. 248,248,243,245.65

çkPf yku^ çkhkuzk 633,648,633,645.15

çkuf yku^ RrLzGkk 277,281,275.25,278.95

çkku~k Õke 8770,8850,8750,8753.85

çkúexkLkeGkk RLz 472.90,477,468.05,474.90

furzÕkk nuÕÚk 874.90,889.65,874.90,876.25

¢uRLk RLzeGkk 334.85,334.85,331,333.80

fuLkuhk çkuLf 342,345,338.10,340.95

fuMxÙkuÕk 594.95,600.85,594.95,598.60

MkuLxÙÕk çkUf 68,68.40,66.65,67.40

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 325,325,318.65,320.40

åktçkÕk ^xeo 67.70,69.50,67.25,68.05

MkeÃÕkk. 361,363.50,359.15,360.25

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1170,1185,1170,1182.35

fLxuLkh fkuÃkkuo 938.50,941.65,927.85,935.40

fkuhkuBkk ^xeo 263.95,269,263,267.95

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 388.70,389,375,376.10

¢eMkeÕk Õke 916,935,916,923

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 119.40,122.25,119.20,120.30

fGk¸BkeLMk 469.30,470,457.05,462.40

zkçkh RLzeGkk 119.40,120.40,118.95,119.10

ze~k xeÔke 74.05,75.35,73,73.55

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1174.70,1174.70,1150.50,1153

zeyuÕkyu^ Õke 215.50,217.70,213.45,214.80

zku.huœe 1660,1694.25,1660,1676.50

ykGk~kh Bkkuxh 2141.05,2240,2141.05,2234.80

R.ykR.nkuxuÕk 79,79.50,78.75,78.95

neBkkLke Õke. 477.95,494,475,490.10

yurLsGkMko (ykE) 226.20,227.80,224.25,224.90

yuMkkh ykuRÕk 54.70,55,53.40,53.90

yufMkkRz RLz. 128.75,128.95,127,127.30

^uzhÕk çkUf 437.10,441,433.25,436.85

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 843,862,839,843.50

^kuxeoMk nuÕÚk 99.80,100.30,99.30,99.45

økuEÕk 371.50,371.50,365.40,367.20

økeíkktsÕke suBMk 352.10,356.65,352.10,354

øÕkufMkkurMBkÚk 2099.75,2110,2080,2089.10

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2815.30,2870,2815.30,2858.65

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 408.05,410,404.50,405.20

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.45,20.60,20.15,20.30

økkuËhusfLMxÙ 666.60,676,660.30,666.40

økkuËhus RLz 243,247.80,241.10,245.05

økúkMkeBk RLz 3041,3070,3034.05,3051.35

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3222,3230,3222,3226.55

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 72.50,74.80,72.50,73.85

øk¸s.^Õkkuhk 351.55,355.80,348,353.05

øk¸s.økuMk 302.30,304,301.10,302.75

øk¸s. BkeLkhÕk 197,199.50,193,193.40

nuÔkuÕMk RrLzGkk 540,551,536.50,547.60

yuåkMkeyuÕk xufLkku 554.70,556.35,549.80,553.15

yuåkzeyuu^Mke 730.90,734.60,722,726.50

yuåkzeyu^Mke çkUf 596.50,600.60,592,597.05

nehku nkuLzk 1919,1953.90,1915,1933.70

nufMkkÔkuh xuf 120.90,123.65,119.15,122.65

®nË Gk¸¸Lke Õke. 511,514.50,509.70,511.55

®nË fkuÃkh 262.55,272.50,261.40,263.45

®nË ÃkuxÙkuÕk 310.50,320.85,309,319.05

®nËkÕfku 112,114.65,111.80,112.80

®nË¸MíkkLk Íªf 131.55,134,129.70,130.40

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 82.10,82.70,79.15,79.50

ykRMkeykRMkeykR çkUf967.20,981.75,966.85,973.55

ykRzeçkeykR 88,88,86.40,86.60

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 76,76.20,74.40,75.55

EL£k zuÔk ^kR 143.85,143.85,141.50,142

ykEyu^MkeykR Õke 35.75,35.95,35.10,35.20

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 51.30,51.40,50,50.30

RLzeGkk çk¸ÕMk 189,195.50,186.70,190.60

RrLzGkLk çkUf 168,169,165,165.45

RLzeGkLk nkuxÕk 60.70,63.95,60.70,63.65

RLzeGkLk ykuRÕk 252,257.05,251.05,255.40

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 72.30,72.50,71.50,71.80

ELÿ økuMk 255.15,265.50,254.75,260.10

ELË¸Mk ELz. çkUf 330,340,329,337.25

RL^kuMkeMk xuf 2406,2436,2392.70,2429.40

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 391,391,368,384.95

ykRÃkeMkeyuÕk 400,407.25,395.05,400.35

ykRykhçke RL£k 124.20,124.90,122.65,123.70

ykR.xe.Mke. 261.10,262.95,259.20,261.60

siLk Rheøku~kLk 73.60,75.25,72.55,73.20

sGkÃkúfk~k 76,78.20,76,77.20

SLËkÕk MxeÕk 402.60,405.20,398.80,403.60

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 31.80,32.15,31.80,31.90

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 729,732.85,716,719.60

fkuxf BkneLÿ çkUuf 586.45,595,585.50,593

ÕkuLfku RL£k 12.45,12.45,12.25,12.27

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1455,1465,1450,1456.75

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.256,256.90,252.55,253.75

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 570.10,579.95,569.95,576.95

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 764.65,778,764.65,773.80

Bkne. BkneLÿ 782,790,778.05,783.80

BkLkkÃk¸hBkS 35.70,35.75,34.60,34.70

Bkuhefku Õke 191.50,192.40,188,188.55

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1187,1206,1181,1183.05

BkufMk RLzeGkk 187,192.90,186.25,188.85

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 773.90,806.30,773.90,784.65

BkækhMkLk 182.90,186.90,181.10,184.45

yuBk^uMkeMk 385.10,394.30,385.10,388.90

yuBk.ykh.yu^ Õke.

11075,11217.05,10950.05,10995.60

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 66.50,66.50,64.25,64.40

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 53,53.55,52.25,52.40

LkuuMkÕku (ykR) 4590,4600,4560.65,4580.45

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 83.60,84.20,81.05,81.50

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 183.95,190.40,183,187.20

yuLkxeÃkeMke rÕk. 173.75,173.95,171.05,171.50

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 286.50,289.40,284.50,286.15

ykuÃxku. MkŠfx 147.45,147.50,137,138.15

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2930,2935,2850,2860.25

ykurhyuLxÕk çkUf 234,236.50,232.55,234.50

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 162,166.10,160.65,163.70

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 149.75,153.70,149.25,150.90

ÃkezeÕkkRx RLz. 180.30,187.75,178.85,185.80

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 509.90,549,505,508.25

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 184.30,186.35,181.50,182.10

ÃkkÔkh økúez 118.95,119.50,118.15,119

Ãktòçk Lku~kLkÕk 720,723.70,708.60,709.85

huLkçkûke Õkuçk. 517,537.75,510.30,534.50

hk»xÙeGk fuBke 52.70,54,52.35,52.90

ykhRMkeÕke 209.30,212.80,208.50,209

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 56.45,56.70,54,54.30

heÕkkGkLMk yuLkSo 511,520,507.10,511.35

heÕkk.fuÃkexÕk 370,375.90,362.70,364.70

heÕkkGkLMk 808.05,815.90,805.80,808.05

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 88.35,89.35,84.75,85.50

YåkeMkkuGkk 85.45,85.60,83.50,84.70

MkuMkk økkuÔkk 190.50,194.90,190.10,190.70

©e MkeBkuLx 3270,3280,3200,3259.60

©ehkBk xÙkLMk 596,603.70,596,596.75

MkeBkuLMk Õke 657.70,669.70,653.15,663.95

Mxux çkuLf 1901,1932.35,1897,1912.65

MxeÕk ykuÚkkuhexe 84.70,85.60,84.35,84.90

MxhÕkkRx 113.40,114.70,111.90,112.20

MxÙkEz 824.95,861.75,823.50,836.85

MkLk ^kBkko 666,674.70,661.50,664.80

MkLkxeÔke 301.30,310,298.70,304.85

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 16.75,17,16.35,16.55

MkeLzefux çkUf 97.05,97.45,95.50,95.85

íkkíkk fuBke. 310.25,314.35,309.10,310.65

íkkíkk fkuBGk¸ 236.20,236.20,233,233.60

íkkíkk BkkuxMko 244,249.75,244,247.90

íkkíkk ÃkkÔkh 99.40,99.50,97.60,98.70

íkkíkk MxeÕk 392,396.50,389.35,392.60

íkkíkk xe 132.65,135.15,131.40,131.80

xeMkeyuMk rÕk. 1295.55,1310,1283,1292.05

xuf BkneLÿ 866.10,876.90,852.60,854.80

ÚkBkuofoMk 506.45,508.60,495,496.05

xkRxLk RLz. 222,225.50,222,223.35

xkuhuLx ÃkkÔkh 154.70,156,153,154.25

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3569.95,3569.95,3383.75,3401

Gk¸fku çkuLf 68.50,68.95,68,68.20

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1732.90,1741,1725.75,1735.70

Gk¸LkeGkLk çkUf 164.95,166,163.70,164.20

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 985,996,940.10,946.95

Gk¸Lkexuf Õke 20.80,20.95,20.50,20.65

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 564.95,575,543,547.20

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 111.50,113.65,107,108.70

ÔkezeGkkufkuLk RLz 175.30,178.45,173.10,174.15

ÔkkuÕxkMk 111.55,113.60,110.70,111.35

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 99.25,102.40,98.60,99.05

ÔkeÃkúku 357,357,350.40,354.20

Ôkkufnkxo 1265,1280,1245.50,1269.45

Gk~k çkPf 357,361.45,355,357.30

Íe yuuLxh 166.25,170.50,166.25,169.10

CMYK

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 30,700

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 30,610

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 29,165

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 30,086

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 3,07,000

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 56,030

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 57,530

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 200.0030,700

[ktËe «rík rf÷ku

+ 600.0055,000

rLk^xe yktf

- 8.155,412.85

¢wz ykuE÷

+ 0.1997.03 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

zkì. huœe ÷uçk. 1676.50 1.05

fku÷ EÂLzÞk 355.35 0.35

ELVkuMkeMk 2429.40 0.93

çkòs ykìxku 1726.75 0.86

nehku {kuxku fkuÃko 1935.10 0.85

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.62 ÞuLk 70.00 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,65,898.5 fhkuzÞwhku 69.07y{u. zku÷h 55.49

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,06,905.82 fhkuz

17,846.86çktÄ ÚkÞku

17,827.25¾w÷eLku

(-38.40)

13 SANDESH : SURAT THURSDAY, 23 AUGUST 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

¼khíke yìhxu÷ 248.70 3.85

Mxh÷kEx 112.20 1,32

yuLkxeÃkeMke 171.50 1.32

økuE÷ 366.00 1.04

rh÷kÞLMk 807.00 0.90

rhÞÕxe RLzuõMkLkk

12{ktÚke 10 þuh

íkqxâk


fuLÿeÞ Lkkýkt{tºkeyu çkuLfkuLku

rçkÕzhku Ãkh Ëçkký ÷kððk sýkÔÞwt

nkuðkLkk Mk{k[kh ÃkkA¤ yksu

rhÞÕxe RLzuõMk MkkiÚke ðÄkhu íkqxâku

níkku. 12{ktÚke ËMk þuhku zkWLk Úkíkkt

rhÞÕxe RLzuõMk yuf xfk suðku íkqxâku

níkku. r[ËBçkh{u çkuLfkuLku fÌkw Au fu

Ëuþ{kt Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄkhu {fkLk

ðu[kÞk rðLkk Ãkze hÌkkt Au, íku{ Aíkkt

íku ¼kð ½xkzeLku ðu[íkk LkÚke.

þrLkðkhu çkuLfkuLkk «{wfku MkkÚku ÚkÞu÷e

çkuXf{kt íku{ýu Mk÷kn ykÃke fu, çkuLfku

rçkÕzhkuLku MkeÄwt rÄhký ykÃkðk{kt

fzfkR ðkÃkhu.

nku{÷kuLkðk¤e «kuÃkxeo{kt

Mk{ÞMkh rzr÷ðhe {kxu Ëçkký

ðÄkhðwt òuRyu. ykLkk fkhýu zux

rhMxÙõ[®høk {kxu çkuLfku ÃkkMku

ykðLkkhk rçkÕzhku Ãkh «uþh ykðþu.

rhÞÕxe þuhku{kt yu[zeykRyu÷ Ãkkuýk

[kh xfk íkqxâku níkku.

rVrLkõMk r{÷, ÞwrLkxuf,

ÃkkïoLkkÚk zuð÷ÃkMko, RÂLzÞk çkwÕMk,

zeçke rhÞÕxe, yu[zeykRyu÷Lkk

þuh{kt MkðkÚke Mkðk çku xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku.

½hu÷w þuhçkòhkuLkku {qz çkøkzâku

Tyksu yktíkhhk»xÙeÞ þuhçkòhkuLke

Lkh{kRLkk Ãkøk÷u ½hu÷w þuhçkòhkuLkku

{qz Ãký çkøkzâku níkku.

MkuLMkuõMk 38.40 ÃkkuRLx ½xeLku

17846.86 yLku rLk^xe 8.15

ÃkkuRLx ½xeLku 5412.85Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. çkeyuMkR

¾kíku yksu 1292 þuh ðæÞkt yLku

1475 ½xâkt níkkt. Vk{ko, ykRxe

ykuxku þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e hne

níke. rhÞÕxe, Ãkkðh yLku fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMkLkk þuhku{kt «kurVx çkw®føk

òuðk {éÞwt níkwt.

¼khíke yuhxu÷Lkku þuh [kh

{rnLkkLkk íkr¤Þu

RLxÙk zu{kt ykuõxkuçkh-08 ÃkAe

¼khíke yuhxu÷Lkku þuh [kh ð»koLkk

íkr¤Þu ÃknkUåÞku níkku. {kuøkoLk çkkË

¢urzx MÞwRMku ¼khíkeLkwt hu®xøk ½xkze

220Lkku xkøkuox ¼kð fhe LkktÏÞku Au su

{kuøkoLkLkk 280Lkk xkøkuox fhíkkt Ãký

Lke[ku Au.

yuLkyuMkR{ktÚke [kh þuhku

yuV yuLz yku{ktÚke çknkh

yuLkyuMkR{ktÚke [kh þuhku

yuVyuLzyku{ktÚke çknkh Lkef¤íkk yk

þuhkuLkk MkuÂLx{uLx Ãkh íkuLke yMkh Ãkze

níke. yuLkMkeMke ºký xfk,

yuMkMkeykR 3.5 xfk, MkuLxÙ÷ çkuLf

çku xfk yLku MkkWÚk RÂLzÞLkLkku þuh

1.75 xfk ½xâku níkku.

yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku

sw÷kR{kt òÃkkLkLke rLkfkMk{kt

LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞkLkk yktfzk

ykðíkk yurþÞkR çkòhku{kt Lkh{kR

hne níke. nUøkMkUøk{kt yuf xfkLkku

½xkzku LkkUÄkÞku níkku. þkt½kR,

fkuBÃkkurÍx RLzuõMk, fkuMÃke, rLk¬e{kt

0.25Úke yzÄk xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Ãký

yksu ½xkzk íkhVe ð÷ý níkwt. VwíMke

yuf xfku, zuõMk yLku MkeyuMke Ãkkuýku

xfku íkqxâku níkku.

fuRLko RÂLzÞk çku ð»ko{kt çku

yçks zku÷h hkufþu

(ÃkexeykR) {wtçkR, íkk. 22

fuRLko RÂLzÞk ykøkk{e çku ð»ko{kt ykuR÷

yuLz økuMk yuõMkÃ÷kuhuþLk ûkuºk{kt Ëuþ{kt yLku

rðËuþ{kt çku yçks zku÷hLkwt hkufký fhþu.

ftÃkLkeLkk [uh{uLk LkðeLk yøkúðk÷u yuSyu{

çkkË sýkÔÞwt fu, ykøkk{e çku ð»ko {kxu ykuR÷

økuMkLkk MktþkuÄLk yLku rðMíkhý {kxu Lkux furÃkx÷

¾[o çku yçks zku÷hLkku fhkþu. hksMÚkkLkLkk

íku÷ ûkuºk{kt 60 fhkuz zku÷hLkwt hkufký

fhkþu.nk÷ ftÃkLke hksMÚkkLk ç÷kuf{kt

1,75,000 çkuhÕMkLkwt WíÃkkËLk fhu Au. su

MkwÄkhu÷k ytËks «{kýu ËirLkf ºký ÷k¾ fhkuzu

ÃknkU[kzðk{kt ykðþu.

rðËuþLkk hkufkýku ytøku íku{ýu sýkÔÞwt fu,

©e÷tfk{kt Úkúeze rMkÂM{f zuxk Th{kýu çku íku÷ ûkuºk

þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞk Au.

Lkkýk«ÄkLkLkkt rLkðuËLkÚke

rhÞÕxe þuhku{kt {kÞwMke


Mkhfkhu nðu Äe{u

Äe{u ykŠÚkf MkwÄkhkLke

økkze ykøk¤ ÄÃkkðe

Au. Lkkýk{tºkk÷Þ

îkhk ðe{k yLku ÃkuLþLk ûkuºku 49 xfk

MkwÄe MkeÄkt rðËuþe hkufkýLku {tsqhe

ykÃkðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe

Au. Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk íkiÞkh fhðk{kt

ykðu÷k ÃkuLþLk yuLz RLMÞkuhLMk

rçk÷{kt ÃkuLþLk Vtz {kxu rLkÞ{Lkfkh

h[ðk Ãký òuøkðkE fhðk{kt ykðe

Au. MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðu íku

Ãknu÷kt yk rçk÷Lkku {wMkÆkuu {tsqhe {kxu

furçkLkux Mk{ûk {qfðk{kt ykðþu.

ÃkeyuVykhzeyu rçk÷ íkhefu

yku¤¾kLkkh yk rçk÷{kt ÃkuLþLk VtzLkkt

rLkÞ{Lk {kxu íku{s rðfkMk {kxu

fkLkqLke Mk¥kk{tz¤ yux÷u fu

rLkÞ{Lkfkh MktMÚkk h[ðkLke òuøkðkE

fhkE Au, òu fu Mkhfkhu çknkh Ãkkzu÷k

ðxnwf{ îkhk 2003Úke ð[økk¤kLkk

ÃkeyuVykhzeyu fkÞohík Au.

2009{kt ÷kufMk¼k{kt yk rçk÷ ÃkkMk

ÚkE þõÞwt Lknkuíkwt íkuÚke yk

rLkÞ{Lkfkhe Mk¥kk{tz¤Lku nS fkLkqLke

Mk¥kk {¤e LkÚke.

Lkkýkt ytøkuLke Mxu®Lzøk fr{xeyu

ðe{k ûkuºku 26 xfk yuVzeykE {ÞkoËk

ò¤ðe hk¾ðk Mkq[Lk fÞwO níkwt Ãký

Mkhfkhu yk ð»koLkk {u {rnLkk{kt íku

ytøku rLkýoÞ ÷uðkLkwt {w÷íkðe hkÏÞwt

níkwt. Mkr{ríkyu íkuLkk rhÃkkuxo{kt yuðwt

Mkq[Lk fÞwO níkwt fu ðe{k ûkuºku yuVzeykE

{ÞkoËk 49 xfk MkwÄe ðÄkhðk{kt ykðu

Lknª. ÃkkA¤Úke yk rçk÷

hkßÞMk¼k{kt hsq fhkÞwt níkwt.

rðËuþe ðe{k ftÃkLkeyku yLku íku{Lkk

¼khíkeÞ ¼køkeËkhku íku{Lkk

fkhkuçkkhLkkt rðMíkhý {kxu yuVzeykE

{ÞkoËk ðÄkheLku 49 xfk fhðkLke ½ýk

÷ktçkk Mk{ÞÚke {køkýe fhe hÌkk Au.

ËuþLke ¾kLkøke ðe{k ftÃkLkeyku{kt

rðËuþe hkufkýfkhLkku rnMMkku 26

xfkÚke ðÄðku òuEyu Lknª íkuðe

òuøkðkE nk÷ y{÷{kt Au. økÞk ð»kuo

rzMkuBçkh{kt Mxu®Lzøk fr{rxyu ðe{k

ûkuºku yuVzeykE ðÄkheLku 49 xfk

fhðkLke MkhfkhLke Ëh¾kMíkLku Vøkkðe

ËeÄe níke, ykLku fkhýu ËuþLke {qze

rðËuþku{kt ½MkzkE sþu yLku

Ãkkur÷MkenkuÕzMkoLkkt rníkku òu¾{kðþu

íkuðku ykr¼«kÞ fr{xeyu ykÃÞku

níkku.

ðe{k-ÃkuLþLk{kt 49 % FDILke Ëh¾kMík

rçkÍLkuMk MktËuþ y{ËkðkË. íkk. 22

ðe{k yLku ÃkuLþLk ûkuºku nk÷Lke yuVzeykRLke {ÞkoËk 26 xfkÚke

ðÄkheLku 49 xfk fhðk {kxu Lkkýkt ¾kíkkLke {tsqhe {¤íkk yk zÙk^x nðu

furçkLkux{kt sþu yLku íÞktÚke {tsqh ÚkÞk çkkË ÷øk¼øk rþÞk¤w Mkºk{kt

MktMkË{kt ykððkLke Äkhýk Au. rð&÷u»kfku Lkk {íku ykŠÚkf MkwÄkhkLke

rËþk{kt WXkðkÞu÷k yk Ãkøk÷ktLke çkòh Ãkh ÃkkurÍrxð yMkh Úkþu.

{kfuox Ãkh þwt yMkh Úkþu?

ykŠÚkf MkwÄkhkLkku yusLzk Mkhfkhu nkÚk Ãkh ÷eÄku Au. fuLÿeÞ

Lkkýkt{tºke Ãke. r[ËBçkh{u yk rËþk{kt fk{ fÞwO Au. suLkkÚke çkòhLku çkwMx

{¤þu. ðe{k yLku ÃkuLþLk ûkuºku MkeÄw rðËuþe hkufký ykðu íÞkhu ÷kUøk x{o

furÃkx÷ {¤u. çktLku ûkuºk{kt suMxuþLk rÃkrhÞz ÷ktçkku nkuðkÚke ÷ktçkk

økk¤kLkk ¼tzku¤ ykðþu. ykÚke çkòhLku ¾kíkhe {¤u Au fu, su fktR Lkkýkt

Ëuþ{kt ykðþu íku ÷ktçkk økk¤kLkk nþu. ykLkk fkhýu fhLMke {sçkwík

çkLkþu, íku{s {qze ¾kíkkLke ykðf ðÄþu yLku [k÷w ¾kíkkLke ykðf

½xþu. yuVzeykRLkk fkhýu {kuxk ÃkuLkþLk Vtzku {kfuox{kt ykðþu yLku íku

÷kso fuÃk yLku ç÷wr[Ãk þuhku{kt hkufký fhþu. suÚke ykðk þuhku{kt VuLMke

ykðþu.

Wãkuøk Ãkh þwt yMkh Úkþu?

su ftÃkLkeyku ðe{k ÔÞðMkkÞ{kt Au íku{kt çkòs, yuMkçkeykR,

ykRMkeykRMkeykR çkuLf, yu[zeyuVMkeLku yuVzeykRLkk íkhVuý{kt

ÃkkuíkkLkwt nku®Õzøk ykuAwt fhe þfu. ykðe ftÃkLkeyku fuþ ^÷ku ðÄþu.

yuVzeykRLke {ÞkoËk 49 xfk ÚkðkLku fkhýu çkeS rðËuþe ftÃkLkeykuLku

Ãký ¼khík{kt hkufký fhðk {kxu ykððkLke RåAk Úkþu.

þuhçkòhLkwt {kLkMk íkuS íkhVe çkLkðkLke þõÞíkk

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

çkeyuMkE ELzuõMk: (17847) 17800 íkÚkk 17745Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 17705Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt

17982, 18024 íkÚkk 18093Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 17705

íkqxíkkt 17619Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe ykìøkMx VÞq[h: (5437) 5406 íkÚkk 5400Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 5373Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt

5469, 5485, 5496, 5504 íkÚkk 5540Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt

5373 íkqxíkkt 5356 íkÚkk 5326Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkìtf rLkVxe ykìøkMx VÞq[h: (10521) 10502Lkk xufkLku yLkw÷ûke

10432Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 10572 Ãkkh Úkíkkt

10615 íkÚkk 10638- 10668Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 10668

Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 10754Lku yktf

ykðþu. Lke[k{kt 10432 íkqxíkkt 10345 íkÚkk íku çkkË 10292 yLku

10205Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rh÷k. furÃkx÷: (364/70) 359Lkk xufkLku yLkw÷ûke 352Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 384 íkÚkk 395Lkk ¼kð ykðþu.

ykh Ãkkðh: (85/50) 87 íkÚkk 88Lkk WAk¤u 89Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 81/50, 78/50 íkÚkk 74Lkk ¼kð ykðþu.

ykhfku{: (54/30) 55/50Lkk WAk¤u 56/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 52Lkku ¼kð ykðþu.

rh÷kÞLMk: (808) 799Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 819 íkÚkk íku

Ãkkh Úkíkkt 826Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 799 íkqxíkkt 791Lke Lke[e

MkÃkkxe ykðþu.

yu[zeyuVMke: (726) 722 íkÚkk 719Lkk ½xkzu 712Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 743 íkÚkk 747Lkk ¼kð ykðþu.

rLk^xe{kt 5373Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt

hksfkux, íkk.hh

yuhtzkLke íkuSLku hkufðk ðkÞËk Ãkt[

îkhk ðÄkhkLkwt h0 xfk {kSoLk ÷kËíkk

xÙuzhku ÃkkuíkkLke ÷uýLke «kuÍeþLkku n¤ðe

fhðk ÷køkíkk MÚkkrLkf ðkÞËk{kt Ãký

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkk Y.1h1

½xeLku {tËeLke ôÄe MkŠfx ÷køke níke.

yuhtzk rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík

490Ãk {kt ÚkÞu÷e Ãkhtíkw MkÃxuBçkh

ðkÞËku Lkh{ hnuíkk íku{kt Ãký Lkh{

ð÷ý hnu÷w. nksh{kt Ãký ¾heËe {tË

hnuíkk ÂõðLx÷u Y.68 yLku Þkzkuo{kt

{ýu hÃk Lkku ½xkzku hnuíkk rËðu÷ ÷wÍ

Ãký h0 ½xâwt níkwt.

MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ðkÞËk Ãkt[ nS fzf

Ãkøk÷kyku WXkððkLke Mkt¼kðLkk ðå[u

hksMÚkkLk{kt ðhMkkË Mkkhku hnuíkk

ðkÞËk ÃkkA¤ nksh{kt Ãký ½xkzku

òuðk {éÞku Au. Mkkihk»xÙ-fåALku çkkË

fhíkk ÷øk¼øk hkßÞku{kt yuhtzkLkk

ðkðuíkhLku VkÞËku nkuðkÚke WíÃkkËLk

½xðkLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au.

øk{økwðkhLke íkuS{kt f{kÞu÷ku ðøko

yuhtzk çkòh{kt Ëk¾÷ Úkíkk íkuSLkku

{knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. ykðLkkh

rËðMkku{kt ðhMkkË Mktíkku»kfkhf hnuþu

íkku {tËeLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kE hne Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 6Ãk nòh

økwýeLke ykðfu {ýLkku 83Ãk Úke 8ÃkÃk

sÞkhu Mkkihk»xÙ{kt 7 nòh økwýeLke

ykðfu 81Ãk Úke 8Ãk0, nksh

ÂõðLx÷Lkku 4h4Ãk, rËðu÷ ÷wÍ 8Ãk0,

ÄkuhkS-þkÃkwh MkkEz yuhtzk{kt 8hÃk

Úke 83Ãk {kt fkh¾kLkkykuLkk fk{fks

níkk.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík

4650 {kt ÚkÞk çkkË 4715 ÚkÞku

níkku. yk {Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk

4535 {kt {tËeLke MkŠfx çktÄ hnu÷.

rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík

4905 {kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 4915

ÚkÞu÷. yk {Úkk¤uÚke ½xeLku 4810

yLku çktÄ ¼kð 4850 Lkku hnu÷.

yksu fk{fks Mkkð Ãkkt¾k hÌkk níkk.

®Mkøkíku÷, {økV¤e, ®MkøkËkýk{kt

ô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfe Au Ãkhtíkw

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke

MkèkfeÞ ¾heËeLkk Ãkøk÷u zççkku Y.30

{kU½ku çkLkeLku 1h80 Lke MkÃkkxeLku

yktçÞku Au. ykLke ÃkkA¤ yksu

Ãkk{kur÷Lk{kt Ãký 10Lkku ðÄkhku òuðk

{éÞku níkku. ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ¾kLkkh ðøkoLke ¾heËe Mkkð

ykuAe Au Ãkhtíkw çkúkLzðk¤kyku îkhk

fk[k{k÷Lke yAíkLke çkw{hk¤ ðå[u

®Mkøkíku÷ çkkË fÃkkrMkÞk- Ãkk{kur÷Lk

íku÷ {kU½w fhðk ÷køÞk Au.

¾ktz r{÷kuLku Vk¤ðu÷k õðkuxk

WÃkhktík ðÄkhkLke 4.hÃk ÷k¾ xLk

{wõík çkòh{kt ðu[ðkLkwt «uþh Au Ãkhtíkw

Mkk{u WÃkkz ykuAku hnuíkk yksu

ðkÞËkyku ÃkkA¤ MÚkkrLkf çkòh{kt

økwýeyu 40Lkku ½xkzku níkku.

½ôLke sws ykðfku ðå[u {ktøk

ðÄíkk ¼kðku{kt MkwÄkhk íkhVe ÍkUf

çkLkíkk y{wf MkuLxhku{kt Mkkhk xqfzk

{ýLkk 400 WÃkßÞk níkk. sÞkhu

r{÷kuyu ¾heËeLkku ¼kð økwýeyu hÃk

ðÄkheLku {wtÿk ÃknkU[ 16Ãk0 Lkku hkÏÞku

níkku. çkhkuzk r{÷çkhLkku 1680

hnu÷ku.

[ýkLkku ðkÞËku Lkh{ hnuíkk MkkuhX

MkkEz ÂõðLx÷u 100 Lkk ½xkzk MkkÚku

4900{kt ðuÃkkh níkk.

yuhtzk MkÃxu. ðkÞËk{kt {tËeLke MkŠfx, nksh-rËðu÷ ½xâwt

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

Lkðe rËÕne: MkuÕÞw÷h ykuÃkhuxMko

yuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞk

(MkeykuyuykR)yu yksu Vhe

yufðkh sýkÔÞwt Au fu xur÷fku{

Wãkuøk xur÷fku{ rð¼køk îkhk

«Míkkrðík Lkðk yur{þLk rLkÞ{kuLkwt

ÃkýÃkk÷Lk fhþu. Mkqr[ík rLkËuoþLku

÷eÄu ykhkuøÞ{kt fkuE MkwÄkhku ÚkðkLkk

fkuE Ãkqhkðkt Lk nkuðk Aíkkt,

xur÷fku{Wãkuøku Lkðk rLkÞ{kuLkk

Ãkk÷Lk {kxu ðÄkhkLkk Ãkøk÷k ÷eÄk

Au.MkeykuyuykRLkk {nkrLkËu oþf

hksLk yuMk. {uÚÞwÍMkeykuyuykRLkk

{nkrLkËuoþf hksLk yuMk. {uÚÞwÍMke

sýkðu Au fu, ÷kufkuLke ®[íkk «íÞu

MktðuËLkþe÷ nkuðkLku÷eÄu, xur÷fku{

Wãkuøku MðiÂåAfÃkýu Mkfkhkí{f

Ãkøk÷k ÷eÄk Au.

xur÷fku{ xkðhkuLkwt «Ëq»ký 90 xfk ½xþu

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 56440

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

30280

þwØ MkkuLkwt 30420

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt

ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1250

fhze 1110

fÃkkrMkÞk 760

MkLk^÷kðh rhVkELz

778

fkuÃkhk 635

yuhtzk 4200

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

870

y¤Mke íku÷ 830

Lke{ íku÷ 825

Ãkk{ku÷eLk 620

MkkuÞkçkeLk 760

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1295/1300

íku÷eÞk xe™

1984/1985

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1300/1305

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

762/765

hksfkux [ktËe 54950

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1250/1255

hksfkux Sýe {e.ze.

1260/1265

¾ktz ‚e 3600/3660

¾ktz ze 3500/3580

yuhtzk MkÃxu.

4525/4527

rzMku. MkÃxu.

4845/4850

rËðu÷ 850/852

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1270/1275

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1935/1940

Awxf 1 rf÷ku 138

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1955/1960

ðLkMÃkíke ½e

1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷

1270/1280

Ãkk{ku÷eLk íku÷

1020/1025

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2085/2090

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2105/2110

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1180/1185

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1250

{wtçkELkk

çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 4650 4650 4525 4525

MkÃxu. hks. yuhtzk. 4650 4715 4535 4535

rzMku. hks. yuhtzk. 4905 4915 4810 4850

økÞk ð»kuo LkðuBçkh {rnLkk{kt Ãkwºke ykhkæÞkLku sL{ ykÃÞk çkkË rVÕ{ku{ktÚke çkúuf ÷E [qfu÷e yiïÞko hkÞ çkå[Lk nðu rVÕ{ku{kt ðkÃkMke fhðk

{kxu MktÃkqýoÃkýu Mkßs ÚkE [qfe Au. yiïÞko íkksuíkh{kt s yLkuf ònuh fkÞoo¢{ku{kt Ãký Lkshu Ãkze [qfe Au. ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞk çkkË íku AuÕ÷k

Lkð {rnLkk{kt {kºk Ãkkt[ s ð¾ík ònuh{kt Ëu¾kE níke ßÞkhu íkksuíkh{kt {kºk çku rËðMk{kt ºký fkÞo¢{ku{kt íku Lkshu Ãkze Au suÚke rVÕ{

RLzMxÙe{kt yuðe [[ko Au fu yiïÞko çkkur÷ðqz{kt ðkÃkMke {kxu íkiÞkh ÚkR [qfe Au. 38 ð»keoÞ yiïÞkoLkk [knfku Mðefkhþu fu fu{ íkuLku ÷ELku

Ãký [[koykuLkku Ëkuh þY ÚkE [qõÞku Au. hrððkhu fku[e{kt yuf ßðu÷he MxkuhLkkt WËT½kxLk{kt Ãký yiïÞko ÃknkU[e níke. þrLkðkhu {wtçkR{kt

rMkLku{uxkuuøkúkVh yþkuf {nuíkkLke þkufMk¼k{kt Ãký íkuýu nkshe ykÃke níke, íku rËðMku Mkktsu WãkuøkÃkrík {wfuþ ytçkkýeLke Ãkkxeo{kt Ãký íku Lkshu

Ãkze níke íkku VuþLk RLzMxÙe{kt yçkw òLke-MktËeÃk ¾kuMk÷kLke òuzeyu 25 ð»ko Ãkqýo fÞkoLke Wsðýe{kt Ãký yiïÞko Ëu¾kíkkt yuðku økýøkýkx ÚkR

hÌkku Au fu yiïÞko nðu xqtf Mk{Þ{kt rVÕ{ku{kt Ãký ÃkwLkhkøk{Lk fhþu.

CMYK

CMYK

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke fux yu®høkxkLku LÞqÞkufoLke

økúkMk nkuxu÷{kt ÞkuòÞu÷e yuf RðuLx{kt nkshe

ykÃke níke. (yuyuVÃke)

{rýÃkwh{kt çku çkkuBçk ç÷kMx

ykíktfeykuLke 10 ÷k¾Lke {køk

{rýÃkwh : {rýÃkwhLkkt RBVk÷ þnuh{kt {t¤ðkhu

fux÷kf ykíktfeykuyu çkkuLçk ç÷kMx fhíkkt Mk{økú

{rýÃkwh{kt ¼ÞLkku {knku÷ Vu÷kR økÞku níkku, òu

fu nsw MkwÄe fkuR ykíktfe MktøkXLku yk nw{÷kLke

sðkçkËkhe Mðefkhe LkÚke. Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk

«kó {krníke yLkwMkkh {tøk¤ðkhu 10.30

ðkøÞkLkk yhMkk{kt {rýÃkwhLkkt RBVk÷ þnuh{kt

yuf yuLkSykuLke ykurVMk Ãkh ykíktfeykuyu çku

çkkuBçk ç÷kMx fÞko níkk, òu fu yk ç÷kMx{kt

fkuR òLknkrLkLke ¾çkh nsw MkwÄe {¤e þfe

LkÚke, íkku çkeS íkhV yk yuLkSyku ÃkkMku ykíkt-

feykuyu Y. 10 ÷k¾Lke {køk fhe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt, òu fu su søÞkyu çkkuBçk ç÷kMx

ÚkÞku íkuLkkÚke Úkkuzu s Ëqh Ãkku÷eMkMxuþLk ykðu÷wt

Au. nsw MkwÄe fkuR ykíktfe MktøkXLku yk ykíktfe

nw{÷kLke sðkçkËkhe Mðkfkhe LkÚke.

xqtfwt Lku x[

‘yuf [k÷eMk fe ÷kMx ÷kuf÷’, ‘r{ÚÞk’

yLku ‘VMk økÞu hu ykuçkk{k’ suðe [[koMÃkË

rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfu÷e Lkunk ÄwrÃkÞkyu fÌkwt

Au fu «u{{kt Ãkzðk {kxu íkuLke ÃkkMku rçk÷fw÷

Mk{Þ LkÚke. íkksuíkh{kt s yuf xur÷rðÍLk

fkÞo¢{{kt ss íkhefu WÃkÂMÚkík hnu÷e LkunkLkk

sýkÔÞk «{kýu íku ½ýe rVÕ{ku{kt fk{ fhe

hne Au Ãkhtíkw íkuLku íkuLke ÃkMktËøkeLke ¼qr{fk

nsw MkwÄe nkÚk ÷køke LkÚke. Lkunk ÄwrÃkÞk

nk÷{kt íkuLke çkkur÷ðqz frhÞh WÃkh s MktÃkqýo

æÞkLk furLÿík fhðk {køku Au. rÚkø{ktþw

Äwr÷ÞkLke hýËeÃk nqzk, rs{e þuhrøk÷ yLku

{kne røk÷ Mxkhh rVÕ{ ‘Mkknçk, çkeçke ykih

økUøkMxh’Lke rMkõð÷{kt Lkunk Mkku÷ku ykEx{

MkkUøk fhðk sE hne Au. yk ykRx{ MkkUøk

ytøku LkunkLkwt fnuðwt Au fu íku yk MkkUøkLku nkìx

çkLkkððk{kt fkuR fMkh Akuzþu Lknª. yk

WÃkhktík LkunkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘hþ’ Ãký xqtf

Mk{Þ{kt rh÷eÍ ÚkLkkh Au. yk rVÕ{Lkk yLÞ

f÷kfkhku{kt R{hkLk nk~{e yLku ‘[f Ëu

RÂLzÞk’ VuR{ Mkkøkrhfk ½kxøkuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

ykuçkk{kLku Ä{fe ykÃkLkkh

ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhkE

ðku®þøxLk : y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku

Ä{fe ykÃkLkkh ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe Au. ðku®þøxLk{kt hnuíke yuf ÔÞÂõíkyu

yuVçkeykELku {kuf÷u÷k E-{uR÷{kt çkhkf

ykuçkk{kLku Ä{fe ykÃke níke. rMk¢ux MkŠðMkLkk

«ðõíkk çkúkÞLk ÷uheyu fÌkwt níkwt fu yuVçkeykELku

«{w¾Lku Ä{fe ykÃkíkku yuf E-{uR÷ {éÞku níkku,

íkuLke íkÃkkMk fhíkkt òý ÚkE níke fu {uR÷

ðku®þøxLk{ktÚke fkuE ÔÞÂõík îkhk {kuf÷ðk{kt

ykÔÞku níkku. çkkË{kt yk ÔÞÂõíkLke yku¤¾ 31

ð»keoÞ yuLxkuLk fu÷kuhe íkhefu fhðk{kt ykðe

níke. {tøk¤ðkhu rMk¢ux MkŠðMkLkk yusLxTMku

Ãkku÷eMk MkkÚku hneLku íkuLkk ½h Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk

níkk yLku yuLxkuLkLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuLkk

½huÚke Ãkku÷eMku yuf þkuxøkLk Ãký só fhe Au.

çkkË{kt íkuLku fMxze{kt ÷E sðkÞku níkku.

fMxze{kt ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk íkuLku rðMVkuxf

ÃkËkÚko ytøku Ãkku÷eMkLku {krníke níke, òu fu çkkuBçk

MfkuðkuzLke xe{u íkuLkk ½h{kt íkÃkkMk fhíkkt fkuE

rðMVkuxf ÃkËkÚko {¤e ykÔÞku Lk níkku.

®nMkk ¼zfkðLkkhk yuMkyu{yuMk

fhðk çkË÷ [khLke ÄhÃkfz

ÃkqLkk : ykMkk{{kt ¼zfu÷e ®nMkk çkkË W¥kh

¼khíkeÞkuyu y[kLkf s MÚk¤ktíkh fÞwo níkwwt suLke

ÃkkA¤ fkuR yMkk{krsf ík¥ðkuyu ¼zfkð

yuMkyu{yuMk fÞko nkuðkLke [[ko [k÷e s hne

níke íÞkhu ÃkqLkkLkk MkkÞçkh ¢kR{ Mku÷u [kh

ík¥ðkuLke yk MktË¼uo ÄhÃkfz fhe Au.

«kó {krníke yLkwMkkh økík hkºku [kh ÷kufkuLke

þtfkLkk ykÄkhu ÃkqLkk MkkÞçkh¢kR{ Mku÷u ÄhÃkfz

fhe Au. yk ytøku ÃkqqLkk MkkÞçkh ¢kR{ Mku÷Lkk

zuÃÞwxe fr{þLkhu sýkÔÞwt níkwt fu W¥khÃkqðeo

÷kufkuLkkt MÚk¤ktíkh ÃkkA¤ ¼zfkW yuMkyu{yuMk

ðnuíkk ÚkÞk Au suLku Ãkøk÷u y{u økík hkºku [kh

÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe Au. ÃkfzkÞu÷k [khuÞ

fBÃÞqxh xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk òýu Au. nk÷

yk [khuÞLke ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

÷kËuLkLke níÞk{kt Ãkkfu. {ËË fhe níke

ykuMfkhrðsuíkk nkur÷ðqz yr¼Lkuºke

øðuLkuÚk ÃkuÕxÙku çku çkk¤fkuÚke Mktíkwü Au

yLku nðu ðÄw çkk¤fku RåAíke

LkÚke. 39 ð»keoÞ øðuLkuÚku fÌkwt

Au fu çkk¤fkuLku sL{

ykÃkðkLkk íkuLkk rËðMkku nðu

Ãkqhk ÚkE økÞk Au yLku

Ãkrhðkh ðÄkhðkLke íkuLke

fkuE s RåAk LkÚke. ¾qçkMkqhík

øðuLkuÚk nk÷{kt íkuLkk Ãkrík r¢Mk

{kŠxLk MkkÚku çku çkk¤fkuLku WAuhe hne Au,

íku{Lke Ëefhe yìÃk÷ 8 ð»koLke Au ßÞkhu

Ëefhku {kuMkuMk 6 ð»koLkku Au. ‘þuuõMkrÃkÞh

RLk ÷ð’, ‘y ÃkhVuõx {zoh’, ‘ykÞLko

{uLk’, yLku ‘Ä yuðuLsMko’ MkrníkLke

rVÕ{kuÚke òýeíke çkLku÷e øðuLkuÚku W{uÞwO

níkwt fu íku ÃkkuíkkLke ÷kRVLku ÷ELku

MktÃkqýoÃkýu Mktíkwü Au yLku ÷tzLk,

LÞqÞkufo íkÚkk ÷kuMkyuLsu÷Mk ¾kíkuLkkt

íkuLkkt hnuXkýku Ãkh Ãkrhðkh MkkÚku

rLkÞr{ík heíku Mk{Þ økk¤u Au.

íkuLkwt yu{ Ãký fnuðwt Au fu

ÃkkuíkkLke nkur÷ðqz

frhÞhLku ÷ELku Ãký

íku MktÃkqýoÃkýu

Mktíkwü Au.

çku çkk¤fku çkMk Au

øðuLkuÚk ÃkuÕxÙku

yûkÞfw{kh ‘hkWze hkXkih’ rVÕ{Lke

Ä{kfuËkh MkV¤íkk çkkË nðu íkuLke Lkðe

rVÕ{ ‘òufh’ xqtf Mk{Þ{kt hsq ÚkðkLke

íkiÞkhe{kt Au íÞkhu yûkÞu fÌkwt Au fu íku

ÃkkuíkkLke rVÕ{ku 100 fhkuzLke õ÷çk{kt

Mkk{u÷ ÚkkÞ íkuðku fkuR ¾kMk xkøkuox

Ähkðíkku LkÚke Ãkhtíkw ykøkk{e rVÕ{

‘òufh’Lke MkV¤íkkLku ÷RLku ykþkðkËe

[ku¬Mk Au. yûkÞLkwt fnuðwt Au fu íku

ÃkkuíkkLke rVÕ{kuLku 100 fhkuzLke õ÷çk{kt

MÚkkLk yÃkkððkLku ÷ELku õÞkhuÞ

rð[khíkku LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu yk ð»kuo

yûkÞLke Vur{÷e fku{uze ‘nkWMkVw÷-2’

yLku yuõþLk fku{uze ‘hkWze hkXkih’

yu{ ÷køk÷økkx çkççku rVÕ{ku 100

fhkuzLke õ÷çk{kt Mkk{u÷ ÚkE [qfe Au,

nðu íkuLke Lkðe rVÕ{ ‘òufh’ xqtf{kt s

hsq ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au. Vhkn ¾kLkLkk

Ãkrík rþhe»k fwLËh îkhk yk rVÕ{

çkLkkððk{kt ykðe Au, su{kt ‘hkWze

hkXkih’ çkkË çkeS ð¾ík yûkÞ

MkkuLkkûkeLke MkkÚku [{fe hÌkku Au.

yiïÞko

nðu

rVÕ{ku{kt

ÃkwLkhkøk{Lk

{kxu

Mkßs

‘òufh’ rVÕ{Lku ÷ELku

ykþkðkËe Awt : yûkÞ

«u{{kt ÃkzðkLkku {khe

ÃkkMku rçk÷fw÷ Mk{Þ

LkÚke : Lkunk ÄwrÃkÞk

nìheLkk økúqÃku rMxÙÃk Ãkq÷Lke økì{

hBÞk çkkË íkMkðehku ÷uðkE

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 22

rçkúxLkLkk þkne Ãkrhðkh {kxu Lkk÷uþesLkf

½xLkk{kt yuf y{urhfe ðuçkMkkRxu rçkúxLkLkkt hkýe

yur÷ÍkçkuÚk rîíkeÞLkk Ãkkiºk r«LMk nìheLku

÷kMkðuøkkMkLke yuf nkuxu÷Lkk Y{{kt yuf Þwðíke

MkkÚku rLkðo† nk÷ík{kt zkLMk fhíkku Ëþkoðíke

íkMkðehku «fkrþík fhe Au.

íkMkðeh{kt Þwðíke MkkÚku Ëu¾kíke ÔÞÂõík r«LMk

nìhe s nkuðkLke þkne ÃkrhðkhLkkt Mkqºkkuyu Ãkwrü

fhe Au. rçkúrxþ MkiLÞLkk ‘yÃkk[u’ nur÷fkuÃxhLkk

ÃkkR÷kux r«LMk nìheyu Mkur÷rçkúxe økkurMkÃk

ðìçkMkkRx TMZ Ãkh «fkrþík ÚkÞu÷e yuf íkMkðeh{kt

çkÒku nkÚkÚke ÃkkuíkkLkwt sLkLkktøk Zktfe hkÏÞwt Au yLku

íkuLke MkkÚkuLke Þwðíke íkuLku ÃkkA¤Úke ð¤økeLku Q¼e

Au ßÞkhu çkeS íkMkðeh{kt r«LMk nìhe ÞwðíkeLku

ÃkkA¤Úke ð¤økeLku Q¼ku Au.

yk íkMkðehku ÷kMkðuøkkMkLke nkuuxu÷Lkk

ðeykRÃke MÞwx{kt ÷uðkR níke, ßÞkt r«LMk nìhe

íkuLkk r{ºkku MkkÚku «kRðux nkur÷zuLke {ò {kýe

hÌkku Au. ðuçkMkkRxLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,

nìhe yLku íkuLkk r{ºkkuyu nkuxu÷{kt çkkh{kt sRLku

fux÷ef ÞwðíkeykuLku íku{Lkk Y{{kt yk{trºkík fÞko

çkkË yk íkMkðehku ÷uðkR níke. nìheLkk økúqÃku rMxÙÃk

Ãkq÷Lke økì{ h{ðkLkwt þY fÞko çkkË íkMkðehku

÷uðkR níke.

r«LMk [kÕMko yLku íku{Lke rËðtøkík ÃkíLke

r«LMkuMk zkÞuLkkLkk Ãkwºk nìheLku rððkËku MkkÚku sqLkku

Lkkíkku Au. 2002{kt íkuýu 17 ð»koLke ô{hu økktò

yLku þhkçkLkwt MkuðLk fÞwO nkuðkLkwt MðefkheLku [f[kh

søkkðe níke íkku 2005{kt yuf VuLMke zÙuMk Ãkkxeo{kt

LkkÍe ÞwrLkVku{o ÃknuheLku rððkËLkku {ÄÃkqzku

AtAuzâku níkku.

y÷çk¥k, AuÕ÷k [khuf ð»ko Ëhr{ÞkLk

yV½krLkMíkkLk{kt rçkúrxþ MkiLÞLkk sðkLk íkhefu

{kuh[k Ãkh hneLku íkuýu ‘Ã÷uçkkuÞ’Lke R{us ftRf

ytþu Ëqh fhe níke Ãkhtíkw nðu íku Vhe ¾kuxkt fkhýMkh

Mk{k[khku{kt [{õÞku Au.

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLs÷Mk, íkk. 22

y{urhfe ytíkrhûk yusLMke LkkMkk îkhk {tøk¤ økún

ytøkuLke òýfkhe {u¤ððk {kxu {kuf÷ðk{kt ykðu÷kt

õÞwrhÞkurMkxe hkuðh{kt ¾k{e MkòoE Au, yk ¾k{eLku

fkhýu LkkMkkLkkt {tøk¤ r{þLkLku Ãknu÷ku Vxfku Ãkzâku Au.

õÞwrhÞkurMkxeyu çku Mkókn Ãknu÷kt {tøk¤ økún Ãkh

Wíkhký fÞwO níkwt.

yk ytøku LkkMkkyu sýkÔÞwt Au fu rðLz MkuLMkh

MkŠfxLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, suLkk fkhýu nðu nðkLkkt

he®zøk ytøkuLkk zuxk {¤ðk{kt {w~fu÷e Q¼e ÚkE Au.

ði¿kkrLkfkuLkk fnuðk «{kýu rðLz MkuLMkhLkk çku Mkux{ktÚke

yuf Mkux íkuLkk zuxk Ãkqhk Ãkkze hÌkku LkÚke íkuÚke nðu çkkfe

hnu÷k yuf MkuxLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt MkkðÄkLke hk¾ðe

Ãkzþu. õÞwrhÞkurMkxe ßÞkhu {tøk¤ Ãkh íkuLke VMxo zÙkRð

fhðk {kxu íkiÞkh Au íÞkhu s yk ¾k{e Mkk{u ykðe

Au. õÞwrhÞkurMkxe íkuLke VMxo zÙkRð{kt ºký {exh

ykøk¤ [k÷þu. òu fu LkkMkkLke {tøk¤ r{þLk {kxuLke

ði¿kkrLkfkuLke xe{u yu ðkík Ãkh òuh ykÃÞwt Au fu yk

fkuE {kuxe Mk{MÞk LkÚke. yuf Mkux çktÄ ÚkE sðkLku

fkhýu nðkLkkt he®zøk{kt Úkkuze½ýe {w~fu÷e Ãkzþu, òu fu

nðk ytøkuLkk zuxk {u¤ððkLkwt fk{ MktÃkqýoÃkýu yxfe

Lknª Ãkzu. LkkMkk yk r{þLkLke ¾qçk Mkkhe þYykíkLke

ðå[u ykðu÷e rLkhkþkLke ¾çkhLku çknw {n¥ð LkÚke

ykÃke hÌkwt. yk ytøku íkÃkkMk fhLkkh surðÞh økku{us

yÂÕðhkyu ykþk Ëþkoðe Au fu yk {k{÷u fkuELku fkuE

Wfu÷ sÕkËe þkuÄe ÷uðk{kt ykðþu.

{tøk¤ r{þLkLku Íxfku, õÞwrhÞkurMkxeLkkt rðLz MkuLMkh{kt LkwfMkkLk

rðLz MkuLMkhLkk çku

Mkux{ktÚke yuf Mkux zuxk

{kuf÷kðíkku LkÚke

LkkMkkyu yk ¾k{eLku

çknw {n¥ð ykÃÞwt LkÚke

yuf Mkux îkhk zuxk

{u¤ððk nðu MkkðÄkLke

hk¾ðe sYhe

zuxk {u¤ððkLkwt fk{

MktÃkqýoÃkýu yxfþu Lknª

MkkuLkw çkwÄðkhu yku÷xkE{ nkELke LkSf ÃknkU[e økÞwt Au íÞkhu {wtçkE{kt yuf MkÃíkkn MkwÄe MkkuLkkLke [{f òuðk {¤þu. {wtçkE{kt [k÷e hnu÷k yktíkhhk»xÙeÞ ßðu÷he ðef{kt

çkkur÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºkeyku (zkçkuÚke) MkkuLkk÷e çkuLÿu, ¼køÞ©e, sqne [kð÷k yLku «erík ËuMkkRyu huBÃk Ãkh ðkuf fheLku ßðu÷he rzÍkRLkMkoLkkt r¢yuþLkLku «ËŠþík fÞwO níkwt.

nðu òuðwt hÌkwt fu fkuý ðÄkhu [{fËkh Au MkkuLkwt fu yr¼Lkuºkeyku. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 22

hkusLke yuf fÃk nçko÷ xe

ÃkeðkÚke çkúuMx fuLMkhÚke hûký

{¤íkwt nkuðkLkku rð¿kkLkeykuyu

Ëkðku fÞkuo Au. nçko÷ xeLku fux÷kf

Ëuþku{kt {urzrMkLk÷ xe íkhefu Ãký

yku¤¾ðk{kt ykðu Au yLku íku

fuLMkhLkk fku»kkuLkku ¾kík{ku

çkku÷kððk {kxu Mkûk{ nkuðkLkwt

rçkúxLkLkkt yøkúýe y¾çkkh

‘zuR÷e {uR÷’Lkk yuf ynuðk÷{kt

MktþkuÄfkuLku xktfeLku sýkðkÞwt Au.

økúk{eý ÃkkrfMíkkLk{kt çkúuMx

fuLMkhÚke Ãkerzík {rn÷kyku

WÃk[kh {kxu nçko÷ xeLkwt MkuðLk

÷ktçkk Mk{ÞÚke fhu Au Ãkhtíkw

yíÞkh MkwÄe íkuLkku WÃkÞkuøk

íkçkeçkku{kt MkðoMðef]ík Lknkuíkku.

rçkúxLkLkk çk‹{øknk{Lke

yuMxLk ÞwrLkðŠMkxe yLku

zâwz÷eLke hMkuÕMk nkì÷

nkìÂMÃkx÷Lkk rð¿kkLkeykuLkkt

MktþkuÄLkÚke {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu

nçko÷ xe{kt fuLMkhrðhkuÄe ík¥ðku

hnu÷kt Au su yuf÷kt yÚkðk íkku

yLÞ fux÷ktf ík¥ðku MkkÚku {¤eLku

þheh{kt fuLMkhLkk fku»kkuLkku Vu÷kðku

yxfkðu Au. ÷uçkkuhuxhe{kt nkÚk

ÄhkÞu÷kt ÃkheûkýkuÚke òýðk {éÞwt

níkwt fu nçko÷ xe þheh{kt fuLMkhLkk

fku»kkuLkk Vu÷kðk Ãkh Ãkkt[ s

f÷kf{kt rLkÞtºký ÷kðe þfu Au

yLku 24 f÷kfLke ytËh yk

fku»kkuLkku MkVkÞku Ãký fhu Au.

hkus 1 fÃk nçko÷ xe

ÃkeðkÚke çkúuMx fuLMkh

Mkk{u hûký {¤u

hkuðh yuLðkÞh{uLx {kurLkx®høk MxuþLk

rðLz MkuLMkh

ÃkðLkLke rËþk

yLku økrík

Lk¬e fhu Au

¾k{e ynª

MkòoE Au

økúkWLz xuBÃkhu[h

MkuLMkh {tøk¤Lke

MkÃkkxeLkwt

íkkÃk{kLk

{kÃkðkLkwt fk{

fhu Au

rh÷urxð

Ìkwr{rzxe

MkuLMkh

nðk{kLk{kt

¼usLkwt «{ký

{kÃku Au

rðLz MkuLMkhLkwt fk{ þwt Au ?

LkkMkkyu {tøk¤ økún Ãkh {kuf÷u÷k õÞwrhÞkurMkxe{kt

çku ðkRLz MkuLMkhLkk MkuxTMk Au. rðLz MkuLMkh îkhk

nðkLkwt he®zøk fhðk{kt ykðu Au, {tøk¤ Ãkh ÃkðLkLke

økrík fux÷e Au yLku íkuLke rËþk fE Au íkuLke [ku¬Mk

òýfkhe rðLz MkuLMkh LkkMkkLku {kuf÷u Au.

rðLz MkuLMkhLku LkwfMkkLk ÚkðkLkwt fkhý

rðLz MkuLMkhLku fE heíku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au íku ytøku

nsw fkuE [ku¬Mk {krníke {¤e þfe LkÚke.

yuÂLsrLkÞhkuLku þtfk Au fu hkufuxÚke Mkt[kr÷ík

õÞwrhÞkurMkxeLkk {tøk¤ ÃkhLkkt ÷uÂLztøk ð¾íku ÃkÚÚkhku

WzeLku íkuLke MkŠfx MkkÚku yÚkzkÞk nþu, yk fkhýu

íkuLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt nkuðwt òuEyu.

ðìçkMkkRx Ãkh r«LMk nìheLkk LÞqz Vkuxku

ðìçkMkkRx Ãkh

nìheLku

÷kMkðuøkkMkLke

nkuxu÷{kt Þwðíke

MkkÚku rLkðo†

nk÷ík{kt zkLMk

fhíkku Ëþkoðíke

íkMkðehku {wfkE

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 22

y{urhfk{kt hkufký fheLku yLku

ÔÞkÃkkh-ÄtÄk MÚkkÃkeLku [eLkLkk

ðuÃkkheyku nðu y{urhfk{kt hnuðk

{kxuLkk yrÄfkhku {u¤ððk ÷køÞk Au.

[eLkLkk ÄrLkfku nðu yMkwhûkkLku fkhýu

[eLk AkuzeLku yLÞ Ëuþku{kt MÚkkÞe Úkðk

÷køÞk Au, yk{ òuðk sEyu íkku

yk¾k rðï{kt ‘{uEz ELk [kELkk’

÷uçk÷ Ähkðíke [eòuLke çkku÷çkk÷k Au

Ãký ykðe [esðMíkwykuLkwt WíÃkkËLk

fhíkk ðuÃkkheyku y™u {kr÷fku nðu

íku{Lke MktÃkr¥k [eLkLke Mkhfkh nzÃk Lk

fhe ÷u íku {kxu Mkòøk çkLÞk Au yLku

fhkuzkuLke r{÷fíkku yLÞ Ëuþku{kt

ðMkkððk ÷køÞk Au. nòhku [eLke

Lkkøkrhfkuyu hkufkýLkkt çknkLku

y{urhfkLkk rðÍk {u¤ÔÞk Au.

þkt½kELkk hneþ îkhk «kuÃkxeoLkk

ÔÞðMkkÞ{kt fhkuzkuLke f{kýe fhðk{kt

ykðe Au, íku {kU½e Ãkkuþo økkze Ähkðu Au

yLku 200 f{hkðk¤wt rðþk¤ hnuXký

Ähkðu Au Ãký øk{u íÞkhu [eLk

MkhfkhLkk rLkÞ{ku çkË÷kÞ íkku íkuLke

yk ík{k{ MktÃkr¥k sÃík fhe ÷uðkþu

íkuðk zhLku fkhýu rðïLkkt yLÞ Ãkkt[

þnuhku{kt íkuýu MktÃkr¥kLku xÙkLMkVh fhe

Au. ®MkøkkÃkwh{kt hkufký fheLku íkuýu íÞkt

hnuðkLkku yrÄfkh {u¤ÔÞku Au.

[eLkLkk ÄrLkfku ÃkkMku nk÷ ¼÷u

yçkòuLke MktÃkr¥k nkuÞ Ãký øk{u íÞkhu

MkhfkhLke Lkerík çkË÷kÞ íkku íkuLke

ík{k{ MktÃkr¥k sÃík fhe ÷uðkþu íkuðku

íku{Lku ¼Þ Au. yíÞkh MkwÄe ÍzÃkÚke

ðÄe hnu÷wt [eLkLkwt yÚkOíktºk nðu {tË

Ãkzâwt Au íÞkhu fBÞwrLkMx Ãkkxeo rLkÞ{ku

fzf çkLkkðu íkku [eLkLkk ÄrLkfkuLke

r{÷fíkku Ãkh íkhkÃk ÷køke þfu Au.

[eLkLkk 60 xfk ÷¾Ãkríkyku ykðkt

swËkt swËkt fkhýkuMkh yLÞ Ëuþku{kt

ðMkðkLkwt rð[khe hÌkk Au.

ykuMxÙur÷Þk{kt Ãký [eLke

ðMkkníkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE

hÌkku Au. þkt½knkE{kt yuf Mkur{LkkhLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt níkwt su{kt [eLkLkk

WãkuøkÃkríkykuLku y{urhfk{kt hkufký

fhðk {kxu «kuíMkknLk ykÃkðk{kt

ykðe hÌkwt Au, su ÷kufku Ãkkt[ ÷k¾

zkp÷h hkufu yLku ykuAk{kt ykuAk 10

÷kufkuLku Lkkufhe Ãkqhe Ãkkzu íkuðkt ÷kufkuLku

hnuðk {kxu Mkð÷ík WÃkhktík økúeLkfkzo

Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au. y{urhfkLke

Eçke-5 rðÍk ÞkusLkk nuX¤ ykðk

rðËuþe hkufkýfkhkuLku økúeLkfkzo

ykÃkðk{kt ykðu Au.

yk ÞkusLkk nuX¤ 2006{kt

[eLkLkk 63 Lkkøkrhfkuyu y{urhfk{kt

ðMkðkxLkk yrÄfkh {u¤ÔÞk níkk

ßÞkhu 2011{kt 2,408 ÷kufkuLku

yk ytøku rðÍk yÃkkÞk níkk. [k÷w

ð»kuo ykðk rðÍkÄkhfkuLke MktÏÞk

3,700 Ãkh ÃknkU[e Au, yk{

y{urhfk{kt [eLkLkwt hkufký fqËfu Lku

¼qMkfu ðÄe hÌkwt Au.

yyMMkk÷÷kk{{ííkkee :: [[eeLLkk{{kkttÚÚkkee

ÃÃkk÷÷kkÞÞLLkk ÚÚkkííkkkk ÄÄrrLLkkffkkuu

y{urhfk{kt

yk©Þ

{u¤ðLkkh

ÄrLkfkuLke

MktÏÞk

3700 ÚkE

[eLkLkk 60%

÷¾Ãkríkyku

yLÞ Ëuþku{kt

ðMkðkLkwt

rð[khe

hÌkk Au

[eLk MkhfkhLke

çkË÷kíke

LkeríkykuÚke

ÄrLkfku{kt

yMkwhûkkLke

¼kðLkk

nòhku [eLke

Lkkøkrhfkuyu

hkufkýLkkt

çknkLku

y{urhfkLkk

rðÍk {u¤ÔÞk

y{urhfk{kt hkufký fheLku hnuðkLkk yrÄfkh {u¤ÔÞk

ÞkºkkLkku WÆuþ fhkuzhßswLke

íkf÷eVðk¤k ËËeoyku {kxu

nkuÂMÃkx÷ çkLkkððkLkku

(yusLMkeÍ) LkkEhkuçke, íkk. 22

ykr£fkLkkt fuLÞkÚke Ërûký ykr£fk

MkwÄeLke nòhku rf÷ku{exhLke MkVh fhðe

yLku íku Ãký ÂÔn÷[uh Ãkh Mkkt¼¤ðkÚke fu

ðkt[ðkÚke yk MkVhLke {w~fu÷eLkku ytËks

÷økkððku {w~fu÷ Au. yk frXLk Þkºkk

fuLÞkLkk sufhe rs{kuÚkku fhe hÌkk Au.

sufhe ÂÔn÷[uh Ãkh çkuMkeLku 2,000

rf.{e.Lke ÷ktçke MkVh fhe hÌkk Au,

íku{Lke ÞkºkkLkku WÆuþ yuf yuðe nkuÂMÃkx÷

çkLkkððkLkku Au fu ßÞkt fhkuzhßswLke

íkf÷eVÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLke Mkkhðkh ÚkE

þfu. íkuyku fuLÞkLkkt nòhku ÷kufku{ktLkk

yuf Au fu su fhkuzhßswLke íkf÷eVÚke

ÃkezkE hÌkk Au. fuLÞk{kt nk÷ ykðe

íkf÷eVLke Mkkhðkh {kxu ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk

WÃk÷çÄ LkÚke. ËËeoykuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu

Ërûký ykr£fk sðwt Ãkzu Au.

sifhe LkkRhkuçke{kt MÃkkRLk÷ RLshe

rhnurçkr÷xuþLk ÞwrLkx çkLkkððk {kxu

÷øk¼øk 20 ÷k¾ ÃkkWLz yufXk fhðk

{kxuLkk «ÞíLkku fhe hÌkk Au. yk hf{

îkhk Ãkqðo ykr£fk{kt fhkuzhßswLke

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ çkLkþu. yk {kxu

íkuyku fuLÞkLke hksÄkLke LkkEhkuçkeÚke

÷ELku Ërûký ykr£fk MkwÄeLke MkVh fhe

hÌkk Au. ykX ð»ko Ãknu÷kt fkh [kuhðkLke

yuf ½xLkk{kt økku¤e ðkøkðkÚke sufheLku

fhkuzhßsw{kt Eò ÚkE níke. Äehu Äehu

íku{Lke ÂÔn÷[uh [÷kðeLku hkus Úkkuze MkVh

¾uzLkkhk sufhe fnu Au fu hkus Mkðkhu nwt

òøkwt Awt íkku {Lku ¾çkh nkuÞ Au fu {khu

yksu ðÄw ykøk¤ sðkLkwt Au yLku nwt íkuLku

nfkhkí{f árüfkuýÚke òuô Awt.

ÂÂÔÔnn÷÷[[uuhh ÃÃkkhh 22,,000000 rrff..{{ee..LLkkee MMkkVVhh

Ãkkf. ÷~fhe ðzkLku Ãkkt[

{rnLkk yøkkW ykuÃkhuþLkLke

òý fhkE níke

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 22

ÃkkrfMíkkLkLke òMkqMke MktMÚkk ykEyuMkykELkk

yuf fLko÷ îkhk s rðïLkk ¾qt¾kh ºkkMkðkËe

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke økwÃík {krníke y{urhfkLku

ÃknkU[kzðk{kt ykðíke níke. ÷kËuLkLkwt AqÃkwt

rLkðkMkMÚkkLk ÃkkrfMíkkLkLkkt yçkkuxkçkkË{kt

r{r÷xhe yfkË{eLkkt fBÃkkWLz{kt s çkktÄðk{kt

ykÔÞwt níkwt yLku ÃkAeÚke íkuLku fkux çkktÄeLku y÷øk

Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. y{urhfk îkhk ÃkkrfMíkkLkLkk

yk{eo [eV sLkh÷ y~Vkf ÃkhðuÍ fÞkLkeLku Ãkkt[

{rnLkk Ãknu÷kt ÷kËuLkLke níÞkLkk Ã÷kLkÚke

{krníkøkkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkÄe

rðøkíkkuLkku {tøk¤ðkhu «rMkØ ÚkÞu÷k y{urhfe

Ãkºkfkh rh[kzo r{rLkxhLkkt ÃkwMíkf ‘÷erztøk £ku{

rçknkRLz : Ä rh÷õxLx «urMkzuLx yuLz Ä

yuzðkRÍMko nw rzMkkRz Vkuh ne{’{kt MkLkMkLke¾us

¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkwMíkf{kt yuðwt

÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu ykEyuMkykELkk fLko÷u

ßÞkhu ykuøkMx 2010{kt MkeykEyuLke

RM÷k{kçkkË ykurVMkLke {w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu íkuýu

÷kËuLkLkkt økwÃíkðkMkÚke y{urhfkLku {krníkøkkh fÞwO

níkwt. rçkLk ÷kËuLk õÞkt AwÃkkÞku Au íkuLke {krníke íku

ð¾íku s y{urhfkLku {¤e nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk

ÃkAe {u 2011{kt y{urhfkLke Lkuðe rMkÕMkLkk

f{kLzku îkhk ÃkkrfMíkkLkLkkt yçkkuxkçkkË ¾kíku

÷kËuLkLku Xkh {khðk{kt ykÔÞku níkku.

SANDESH : SURAT THURSDAY, 23 AUGUST 20121144Ëuþ

k

rðËuþ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155

ík{k{ MkkûkeykuLke

swçkkLke çkkË LkkhkÞý

MkktR, ykMkkhk{ Ãkt[

Mk{ûk nksh Úkþu

y{ËkðkË,íkk.22

hkýeÃkLkk çku çkk¤fkuLkk yÃk{]íÞw

fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k rLkð]ík sÂMxMk

ze.fu.rºkðuËe Ãkt[u ykMkkhk{ yLku íkuLkk

Ãkwºk LkkhkÞý MkktRLku ËkuZ ð»ko{kt Mkkík

ð¾ík Mk{LMkLke çksðýe fhe Au. íku{

Aíkkt ykMkkhk{ yLku íkuLkku Ãkwºk fkÞËk

íku{s Ãkt[Lke fk{økeheLke Ëhfkh Lk

÷RLku yksu Ãký ze.fu.rºkðuËe Ãkt[ Mk{ûk

nksh hÌkk Lk níkk. òu fu, çktÒku çkk¤fkuLkk

ðk÷eykuyu Ãkt[ fk{økehe ¼khu Ëw:¾

ÔÞõík fhe ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktR

Mk{ûk ÷k[kh nkuðkLkwt sýkðe hÌkk níkk.

ßÞkhu ðk÷eykuLke hsqykíkLkk Ãkøk÷u Ãkt[u

28{e ykuøkMx çkkË ykMkkhk{ yLku

LkkhkÞý MkktRLku ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{ þnuh

ykMkÃkkMk hk¾ðkLke íkkfeË fhe Mk{økú

{k{÷kLke ðÄw MkwLkkðýe 28{e

ykuøkMxLkk hkus rLkÞík fhe Au.

yk ytøkuLke rðøkíkku{kt,þnuhLkk Auðkzu

ykðu÷k ykMkkhk{ yk©{ Mk[kr÷ík

økwÁfw¤{kt yÇÞkMk fhíkkt çku çkk¤fkuLkk

yÃk{]íÞw «fhýLke íkÃkkMk MkeykRze

¢kRLku MkkuÃke Mk{økú {k{÷u rLkð]ík sÂMxMk

ze.fu.rºkðuËe Ãkt[Lke Mkhfkhu h[Lkk fhe

níke. Ãkt[u [kh ð»koLke fk{økehe

Ëhr{ÞkLk 203 sux÷k MkkûkeykuLkk

rLkðuËLk LkkuæÞk Au. íÞkhçkkË yk©{Lkk

Mkkík MkkÄfkuLke swçkkLke LkkutÄðkLke

fkÞoðkne Ähe níke. su Ëhr{ÞkLk

yk©{Lkk ykMkkhk{ yLku íkuLkk Ãkwºk

LkkhkÞý MkktRLku Ãkt[ Mk{ûk nksh fhðk

{kxu AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke Mkkík Mk{LMkLke

çksðýe fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw rÃkíkk

Ãkwºk yksu Ãký Ãkt[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞk

LkÚke yLku MkkÄf Ãktfs MkõMkuLkkLke swçkkLke

çkkË LkkhkÞý MkktR yLku íÞkhçkkË

ykMkkhk{ Ãkt[ Mk{ûk nksh Úkþu. íkuðe

yhS yk©{Lkk ðfe÷u fhe níke. su

yhS Ãkt[u økúkÌk hk¾e níke.

çkk¤fku økw{kðLkkhk ðk÷eykuLkk

ðfe÷u ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktR

Mk{ûk ò{eLk ÷kÞf ðkuhtx òhe fhðkLke

yhS fhe níke. suLkk «íÞw¥kh{kt Ãkt[u íku

yhS Ãkh MkwLkkðýe nkÚk Ähðk íkkhe¾

Lk¬e fhðk sýkðíkkt ðfe÷u yhSLku

ÃkkuíkkLke Ë÷e÷ økýkðe níke. Mk{økú

Ãkt[Lke fkÞoðkne ytøku ¼khu Ëw:¾ ÔÞõík

fhe ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktR Mk{ûk

Ãkt[ ÷k[kh íku{s fkÞËkLke fkuR Ëhfkh

÷uíkk Lk nkuðkLkwt MÃkü Ãkýu sýkR hÌkwt Au.

y{ËkðkË, íkk.22

VeþheÍ fkuLxTkfxLkk fki¼ktz{kt

hksÞLkk {íMÞkuãkuøk«ÄkLk ÃkhMkku¥k{

Mkku÷tfeLke rðYæÄ VrhÞkËLke {tsqhe

ykÃkíkkt hksÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ

fhðkLkk yLku hksÞÃkk÷Lkku çk[kð Lkne

fhðkLkk økwshkík MkhfkhLkk ð÷ýLku {q¤

VrhÞkËe Rþkf {hrzÞk îkhk Mk¾ík

þçËku{kt ð¾kuze fkZðk{kt ykÔÞku níkku.

hksÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke Mkku÷tfeLke

rhxLkku rðhkuÄ fhíkkt {hrzÞk îkhk hksÞ

MkhfkhLkk yk ð÷ýLku çktÄkhýeÞ

økuhðíkoýqtf Mk{kLk økýkÔÞwt níkwt. yux÷wt s

Lkne, Mkku÷tfeLke rhx yu çkeswt ftR Lkne

Ãkhtíkw Mkhfkh y™u Mkku÷tfeLke r{÷e¼økík

nkuðkLkku økt¼eh ykûkuÃk Ãký {rhzÞk îkhk

fhkÞku níkku. sÂMxMk ykh.yu[.þwf÷yu

fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe ykðíkefk÷ Ãkh

{wfhh fhe níke.

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLke rhxLkku rðhkuÄ

fhíkkt Rþkf {hrzÞk íkhVÚke yu

{ík÷çkLke Ë÷e÷ku hsq fhðk{kt ykðe

níke fu, {tºke Mkku÷tfeLkk fnuðk «{kýu,

hksÞÃkk÷Lku ykðku rLkýoÞ fhðkLke

Mk¥kk LkÚke yLku hksÞÃkk÷u íku{Lke

Mk¥kkLkku ËqhÃkÞkuøk fÞkuo Au Ãkhtíkw

ðkMíkð{kt Mkku÷tfeLku hksÞÃkk÷Lkk

rLkýoÞLku ÃkzfkhðkLke fkuR Mk¥kk LkÚke.

fkhý fu, yøkkW sÂMxMk n»kkoçknuLk

Ëuðkýeyu yk {wÆku rLkŠýík fhe LkktÏÞku

Au fu hksÞÃkk÷ yu Mkûk{ yrÄfkhe Au

yLku hksÞÃkk÷ yux÷u hksÞ Mkhfkh.

íÞkhçkkË nkRfkuxoLke ¾tzÃkeXu Ãký íkuLku

{kLÞ hkÏÞku Au. íkuÚke VheÚke yk {wÆku

fkuRÃký fkuxo{kt WXkðe þfkÞ Lkne.

{tºke Mkku÷tfe yuðku {wÆku WXkðu fu,

hksÞÃkk÷Lku íku{Lke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk

fhðkLkku yrÄfkh LkÚke íku Ë÷e÷ yux÷k

{kxu xfe þfu íku{ LkÚke fu{ fu,çktÄkhýLke

f÷{-163(2)Lke òuøkðkR {wsçk,

hksÞÃkk÷Lku rðþu»k yrÄfkhku çkûkkÞu÷k

Au y™u íku yrÄfkhkuLkku òu hksÞÃkk÷

WÃkÞkuøk fhu íkku íkuLku hksÞ Mkhfkh fu

fkuRÃký Ãkzfkhe þfu Lkne.

çktÄkhýLke f÷{-154(1) nuX¤

hksÞ MkhfkhLkk ðneðxe nwf{ku yLku

ík{k{ fkÞoðkne hksÞÃkk÷Lkk

{khVíku(hksÞÃkk÷Lkk nwf{Úke) s ÚkkÞ

Au yLku íkuÚke økwshkík Mkhfkhu su ð÷ý

yÃkLkkÔÞwt Au íku økuhçktÄkhýeÞ y™u

çktÄkhýeÞ økuhðíkoýqtf(økuhrþMík)

Mk{kLk Au. çktÄkhýeÞ òuøkðkR {wsçk

hksÞÃkk÷ yu hksÞ Mkhfkh Au íkku

Mkhfkh íku{Lkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhe þfu

Lkne. íku{Aíkkt, hksÞ Mkhfkhu

hksÞÃkk÷Lkku çk[kð fhðkLkwt xk¤e

WÕxkLkwt fkWLMke÷ ykuV {eLkeMxMko yLku

Mkku÷tfeLke íkhVuý fhðkLkku çktÄkhýeÞ

økuhrþMík Mk{kLk ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au.

WÃkhkufík nfefíkku yLku MkhfkhLkwt ð÷ý

òuíkkt Mkku÷tfeLke ÃkexeþLk yu hksÞ

Mkhfkh yLku Mkku÷tfeLke r{÷e¼økík

nkuðkLkwt MÃkü sýkÞ Au.

fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku

MkktíðLkk ÃkkXðe,

MknkÞLkku [uf ykÃkþu

y{ËkðkË,íkk.22

økwshkík{kt Ëw»fk¤Lkk Mk{Þ{kt Ãkkf

rLk»V¤ síkkt ykí{níÞk fhLkkh ¾uzwíkkuLku

fkUøkúuMk Ãkûk íkhVÚke yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke

MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu. yr¾÷

¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yæÞûkk

MkkurLkÞk økktÄeLke Mkw[LkkÚke økwshkík «Ëuþ

fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk Ãkkf rLk»V¤ síkkt

ykí{níÞk fhLkkh ¾uzwíkkuLku fkUøkúuMk Ãkûk

îkhk yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke MknkÞLke

ònuhkík fhkR Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk,

rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku

fkUøkúuMk [qtxýe «[kh Mkr{ríkLkk yæÞûk

þtfh®Mkn ðk½u÷k MÚkkrLkf ykøkuðkLkku

MkkÚku ykðíkefk÷u 23 ykuøküLkk hkus

ykí{níÞk fhLkkh hksfkux rsÕ÷kLkk

{]íkf ÃkrhðkhLkk fwtxwtçkesLkkuLku YçkY

{¤eLku MkktíðLkk ÃkkXðþu y™u íku{Lku Y. 1

÷k¾Lkku [uf MknkÞYÃku yÃkoý fhþu.

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt økwshkík

«Ëuþ fkUøkúuMk «ðõíkk ßÞtrík÷k÷ Ãkh{khu

sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku

ykðíkefk÷u Mkðkhu 10.30 ðkøku

hksfkux Mkfeox nkWMk ÃknkU[þu íÞktÚke

ykøkuðkLkku hksfkux rsÕ÷kLkk hiÞk økk{

sRLku ykí{níÞk fhLkkh ¾uzwík rð¢{

rðhk¼kR MkkfheÞkLkk rLkðkMkMÚkykLku

ÃknkU[e íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkktíðLkk

ÃkkXðþu yLku Y.1 ÷k¾Lke MknkÞLkku [uf

yÃkoý fhþu. íÞktÚke ykøkuðkLkku ÷kurÄfk

íkk÷wfkLkk hkíkiÞk økk{u ykí{níÞk

fhLkkh ¾uzwík sÞÃkk÷®Mkn çkxwf®Mkn

òzuòLkk rLkðkMkMÚkkLku Ãknkut[e íku{Lkk

ÃkrhðkhsLkkuLku MkktíðLkk ykÃkþu yLku

Y.1 ÷k¾Lkku [uf yÃkoý fhþu. Mkki

ykøkuðkLkku ÃkAe ÄkuhkS íkk÷wfkLkk

Ãkkxýðkð økk{u sRLku ykí{níÞk

fhLkkh ¾uzwík rfþkuh¼kR ÃkkuÃkx¼kR

ÃkuÚkkýeLkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkktíðLkk

ykÃkeLku Y.1 ÷k¾Lke MknkÞLkku [uf

ykÃkþu.

hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLkku rðhkuÄLkwt

ð÷ý çktÄkhýeÞ økuhðíkoýqtf

Rþkf {hrzÞk îkhk ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLke rhxLkku Mk¾ík rðhkuÄ

Ãkkf rLk»V¤ síkkt ykí{níÞk

fhLkkh ¾uzqíkkuLku fkUøkúuMk Yk. 1

÷k¾Lke MknkÞ ykÃkþu

Mkkík Mk{LMk Aíkkt ykMkkhk{

yLku LkkhkÞý MkktR Ãkt[

Mk{ûk Vhe ðkh økuhnksh

økktÄeLkøkh, íkk. 22

ÃktËh rËðMkÚke hkßÞ{kt yAíkLke

ònuhkík fhkÞk çkkË Auf yksu íkuLku

÷økíkk Mkhfkhe ÃkrhÃkºkkuLku {tsqhe

yÃkkíkk nsw nðu ykðk rðMíkkhku{kt

Ãkkýe yLku ½kMk[khkLke ÔÞðMÚkk

fhðkLke fk{økehe økrík Ãkfzþu. yk

Mk{Þ{kt s ¾uzqíkkuyu ÃkrhÂMÚkrík Mkk{u

nkh {kLkeLku ykí{níÞk fhðk suðw

ytrík{ Ãkøk÷wt ¼Þko ÃkAe {kuzu {kuzu

òøku÷e {kuËe Mkhfkhu yksu fux÷kf

Ãkøk÷ktLke ònuhkík fhe Au. Ãkhtíkw

ykí{níÞkLke ½xLkk ytøku yufÃký

nhV þwØk Wå[kÞkuo LkÚke.

Mkhfkhe «ðõíkk sÞLkkhkÞý

ÔÞkMku ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt

sýkÔÞwt fu, yksu {wÏÞ{tºkeLke

yæÞûkíkk{kt {¤u÷e furçkLkux çkuXf{kt

fåA, Mkkihk»xÙ yLku W¥kh økwshkík{kt

yÃkqhíkk ðhMkkËLkk ÷eÄu Q¼e ÚkÞu÷e

½kMk[khkLke rðfx ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e

ð¤ðk ÞwØLkk Äkuhýu Ãkøk÷kt ÷uðkLkku

rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. su{kt yAíkøkúMík

rðMíkkhkuLke ÃkktshkÃkku¤ku yLku MðiÂåAf

MktMÚkk, xÙMxku îkhk þY fhkíkk

Zkuhðkzk{kt ÃkþwËeX ËirLkf Y.25Lke

MknkÞ ykÃkðkLkku {n¥ðLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku. yk MknkÞLke {tsqhe {kxu

{k{÷íkkËkuhLku Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe

Au.

nk÷ yAíkøkúMík rðMíkkhku{kt «rík

rf÷ku Y.2Lkk ¼kðu 11 ÷k¾ rf÷ku

½kMkLkwt rðíkhý fhkÞwt Au, Ãkhtíkw nðu

15 rf{eLke rºkßÞk{kt økk{kuLkk

õ÷Mxh ðå[u ½kMk zuÃkku ¾ku÷ðkLke

{tsqhe yÃkkR Au. Ãkkt[ fhkuz rf÷ku

½kMk ¾wÕ÷k çkòh{ktÚke ¾heËðkLke

«r¢Þk ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðkLkku rLkýoÞ

Ãký ÷uðkÞku níkku.

yksLke çkuXf{kt Lk{oËk fuLkk÷Lke

çkÒku çkksw ykðu÷e MkhËkh Mkhkuðh

Lk{oËk rLkøk{Lke ¾wÕ÷e s{eLk{kt

ÔÞÂõíkøkík ¾uzqíkkuLku çkuÚke yZe

yufhLke {ÞkoËk{kt íku{s MðiÂåAf

MktMÚkkyku, xÙMxkuLku 25 yufh MkwÄeLke

{ÞkoËk{kt ½kMkLkk ðkðuíkh {kxu Ãkkýe

yLku s{eLk rðLkk {qÕÞu ykÃkðkLkku

rLkýoÞ Ãký ÷uðkÞku níkku.

½kMk[khkLkk ðkðuíkhLku «kuíMkknLk

ykÃkðk ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt

ðkðuíkh fhðk íkiÞkh nkuÞ íkku çku

yufhLke {ÞkoËk{kt íku{s MktMÚkkykuLku

10 yufhLke {ÞkoËk{kt {Vík rçkÞkhý

yLku hkMkkÞrýf ¾kíkhLke rfx

yÃkkþu. yk {kxu Y.75 fhkuzLke ¾kMk

Vk¤ðýe {tsqh fhkR Au. ½kMk[khkLkk

yk ðkðuíkh {kxu nuõxh ËeX Y.5000

«kuíMkknLk hf{ yÃkkþu.

yk WÃkhktík økúk{ Ãkt[kÞík nMíkfLkk

økku[h{kt Ãkt[kÞík ËeX Ãkkt[ nuõxh

rðMíkkh{kt økktzk çkkð¤ Ëqh fhe ½kMk

ðkðuíkh {kxu «rík nuõxh

Y.20,000Lke {ÞkoËk{kt {n¥k{ yuf

÷k¾Lke MknkÞ yÃkkþu. s¤MktÃkr¥k

rLkøk{Lkk 2322 Ãkkíkk¤fwðkyku {kxu

¾uzqík Vk¤ku LkkçkqË fhe 100 xfk

Mkhfkhe ¾[uo {kR¢ku RrhøkuþLkLke

MkwrðÄk ¾uzqíkkuLku ½kMk[khk {kxu

yÃkkþu. ½kMk[khkLke íktøke yLku

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {w~fu÷eLku ÃknkU[e

ð¤ðk hkßÞLke ¾uíkðkze WíÃkÒk çkòh

Mkr{ríkykuLku çkòh Vtz{ktÚke Y.50

÷k¾Lke {ÞkoËk{kt yk nuíkw {kxu

h[kÞu÷e íkk÷wfk Mkr{ríkLke {tsqheÚke

ËkLkVk¤ku ykÃkðkLke Ëh¾kMíkLku Ãký

{tsqhe furçkLkuxu ykÃke níke.

¾uzqíkkuLke ykí{níÞkLkk rMk÷rMk÷k

çkkË LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkh òøke

½kMkLkk ðkðuíkh {kxu

yLku rðíkhý {kxu

ÞwØLkk Äkuhýu Ãkøk÷kt

ònuh fhkÞkt

ÃkktshkÃkku¤, økkiþk¤k Lku

Zkuhðkzk{kt Ãkþw ËeX

Y.25Lke MknkÞ:

{k{÷íkËkhLku Mk¥kk

Lk{oËk fuLkk÷

ykMkÃkkMkLke s{eLk

¾uzqíkku, MktMÚkkykuLku yuf

ð»ko {kxu {Vík yÃkkþu

55 xfk Ähkðíkk fku{Mko

MLkkíkfLku MkeyuLke

yuLxÙLMk{ktÚke {wÂõík


Ä RLMxexÞwx ykuV [kxozo

yufkWLxLx îkhk Mkeyu fhðk {ktøkíkk

fku{MkoLkk rðãkÚkeoyku MLkkíkf yLku

yLkwMLkkíkfLke Ãkheûkk 55 xfk MkkÚku

ÃkkMk fhu íkku íku{Lku yuLxÙLMk økýkíke

MkeÃkexe(fku{Lk «kurVrþÞLMke xuMx)

Ãkheûkk{ktÚke {wrfík ykÃkðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. sÞkhu yufkWLx MkrníkLkk 10

rð»kÞku rMkðkÞLkk rð»kÞku MkkÚku fku{Mko{kt

60 xfk MkkÚku MLkkíkf-yLkwMLkkíkf ÚkLkkh

rðãkÚkeoykuLku yuLxÙLMk Ãkheûkk ykÃkðe

Ãkzþu Lknª. Mkeyu RLMxexÞwxu fku{Mko{kt

yufkWLx, ykurzxªøk, {foLxkR÷ ÷ku,

fkuÃkkuohux ÷ku, RfkuLkkur{õMk, {uLkus{uLx,

xufMkuþLk, fkuMxªøk, rçkÍLkuMk

yuzr{LkeMxÙuþLk, {uLkus{uLx yufkWLxªøk

rð»kÞku{ktÚke fkuRÃký ºký rð»kÞku MkkÚku

MLkkíkf fu y™wMLkkíkfLke Ãkheûkk 55 xfk

MkkÚku ÃkkMk fhe nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku

MkeÃkexe ykÃkðkLke hnuþu Lknª. su

rðãkÚkeoykuLku WÃkhkufík rð»kÞku rMkðkÞ

60 xfk MkkÚku fku{MkoLke MLkkíkf yLku

y™wMLkkíkfLke Ãkheûkk Ãkwýo fhe nkuÞ íkuðk

rðãkÚkeoykuyu Ãký MkeÃkexe ykÃkðkLke

hnuþu Lknª. yk çkkçkíku sýkðíkk Mkeyu

y{ËkðkË [uÃxhLkk «{w¾ sirLkf ðfe÷u

fÌkwt níkwt fu su rðãkÚkeoyku WÃkhkufík

÷kÞfkík Ähkðíkk nkuÞ íku{Lku MkeÄku

RLxhr{rzyux{kt «ðuþ yÃkkþu.

ykhxeykE{kt çknkh ykðu÷wt Ãkkt[ ð»koLkkt {kuËe þkMkLkLkwt MkíÞ

¾uzqíkkuLke ykí{níÞk 4146økktÄeLkøkh, íkk.22

ð»ko 2007{kt yLkkhkÄkh ðhMkkË yLku økwshkíkLkk

¾uzqíkkuLke {nuLkíkÚke ðÄu÷k yuøkúefÕ[h økúkuÚkLku ÃkkuíkkLkk {kÚku

[ZkðLkkh ¼ksÃk MkhfkhLkk ËkðkykuLke Ãkku÷ {krníke

yrÄfkhLkk fkÞËkyu ¾ku÷e Au. økwshkík{kt yuf Ãký ¾uzqík

ykí{níÞk fhíkku LkÚke. 11 ¾uzqíkkuLke ykí{níÞkLku Mkk{kLÞ

LkkufheÞkík fu ÄtÄkËkheLke ykí{níÞk MkkÚku Mkh¾kðLkkh

f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe, ‘LkMkeçk ík{kY’ fneLku

sðkçkËkhe{ktÚke Axfe sLkkh ¼ksÃkLkk «{w¾ hýAkuz

V¤ËqLkk MktðuËLkrðrnLk rLkðuËLkku ðå[u AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt

4,146 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fÞkoLkku ½xMVkux ÚkÞku Au. økw-

shkík Mkhfkhu s Mk¥kkðkh Ãkýu ykÃku÷e {krníke{kt f]r»k rðhkuÄe

ykŠÚkf Lkerík, yLkkð]üe, {kUÄk rçkÞkhý, hMkkrýf ¾kíkh

yLku yk çkÄk ðå[u SðkËkuhe Lk{oËkLkk MkÃkLkktyku{kt MkUfzku

¾uzqíkkuyu ð¾ ½kuéÞkLkw «rík®çkçk ÃkwY Ãkkzâw Au.

¾uíkhLkk xâwçkðu÷{ktÚke ykuE÷ rLkf¤þu, ¾uzqíkku ËqÄLkk

fuøk{kt ykuE÷ ÷ELku Vhþu íkuðk Ëkðkyku yLku 10 ð»koÚke

Lk{oËkLkk ÃkkýeÚke økwshkíkLke ¾uíkeLku ¾uzqíkku Mk{]æÄ çkLkþu íkuðk

ËkðkykuLkw ËkÞfkLkk Ãknu÷k Ëq»fk¤{kt MkwhMkwheÞw ÚkE økÞw Au.

¾U[kÞu÷k ðhMkkËLkk Ãknu÷k çku MkÃíkkn{kt s 11 ¾uzqíkkuyu

ykí{níÞkLkk çkLkkðkuLku Ãký hksLkerík «urhík økýkðLkkh

¼ksÃk MkhfkhLkk {tºkeyku, ¼ksÃkLkk LkuíkkLkk rLkðuËLkLke Ãkku÷

yuf ykhxeykEyu ¾ku÷e fkZe Au. Lkkøkrhf MktMkkuÄLk yLku

MktÄo»k fuLÿLkk ykhxeykE yuõxerðMx ¼hík®Mkn Ík÷kyu økw-

shkík Mkhfkh Mk{ûk {krníke yrÄfkhLkk fkÞËk nuX¤ 1÷e

òLÞwykhe 2003Úke 31{e ykuõxkuBçkh 2007 ðå[u

hkßÞ{kt fux÷k ¾uzqíkkuyuLkk {]íÞw ÚkÞk, yLku íku{ktÚke fux÷kyu

ykí{níÞk fhe íkuLke rðøkíkkuLke {ktøkýe fhe níke. suLkk

sðkçk{kt yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk 569 ¾uzqíkkuyu

ykí{níÞk fÞkoLkku Mkhfkhu ÂMðfkh fÞkuo Au. MkkÚku s 6,055

¾uzqíkku yfM{kíkuÚke {]íÞw ÃkkBÞk nkuðkLkw Ãkku÷eMk ËVíkhu

LkkUÄkÞkLkw sýkÔÞw Au.

ykhxeykE ¼hík®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞw níkw fu, Mkhfkh

íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷e rðøkíkku{kt 6,055 ¾uzqíkku

yfM{kíkÚke {]íÞw ÃkkBÞk Au. Ãkhtíkw, ¾uzqíkkuLkk yfM{kíku {kuíkLkk

«Mktøku ðe{ku ykÃkLkkh ftÃkLke ykEMkeykEMkeykE Lkkçkkzo îkhk

{kºk 1909 ¾uzqíkkuLku s ðe{kLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

ßÞkhu çkkfeLkk 4,146 ¾uzqíkkuLkk ðe{k fuMk yk ftÃkLke Vøkkðe

ËeÄk Au. suLke ÃkkA¤ yk ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fÞkoLkk fkhýku

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. Ík÷kyu W{uÞwO níkw fu, ¾uzqík Ãkheðkh{kt

ykí{níÞkLkk çkLkkðku Ãkku÷eMk yfM{kík{kt ¾Ãkkðu Au. fux÷kf

Mk{Þu íkku økheçk ÃkrhðkhLku ðe{kLke ÷k÷[ Ãký ykÃkðk{kt

ykðu Au. íku{ fhðk AíkktÞu 6,055 ¾uzqíkkuLkk yfM{kíku {kuík

LkkUÄðk AíkktÞu ykr©íkkuLku ðe{kLkku ÷k¼ {éÞku LkÚke.

¾uzqíkkuLkk ðe{k

WíkkhLkkh ICICILkkçkkzo ftÃkLkeyu MkUfzku

fuMk VøkkÔÞk

LLkkuuþþLLkk÷÷ ¢¢kkEE{{ ççÞÞqqhhkkuu::

ËËhh ðð»»kkuuoo 550000 ¾¾uuzzqqííkkkkuu

yykkÃÃkk½½kkííkkLLkkkk {{kkøøkkuuoo

WÃkhÚke Lke[u MkwÄe fkøk¤ Ãkh

{e. ÃkhVuõx økwshkíkLke ¼ksÃk

Mkhfkhu yuðe ÔÞðMÚkk økkuXðe Au

fu ¾uzqíkkuLke ykí{níÞk{kt Ãký

‘Ëuðwt ðÄe síkkt... Ãkkf rLk»V¤

Úkíkkt’ suðk þçËkuLku çkË÷u Ãkku÷eMk

‘yøkBÞ fkhýkuMkh’ ÷¾eLku

yk¾kuÞ rfMMkku hVuËVu fhe

ËuðkÞ Au. ¾uíke{kt rLk»V¤íkk fu

¼q{krVÞkLkk ºkkMkLku fkhýu fux÷k

¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe íku

ytøku hkßÞ MkhfkhLkk

yktfzkrfÞ rðøkíkku yLÞ ík{k{

yusLMke, ðe{k ftÃkLkeykuÚke

y÷øk Au. suLku fkhýu økwshkík{kt

¾uzqíkkuyu fux÷e ykí{níÞk fhe

Au íkuLke Mkk[e nfefíkku çknkh

ykðíke LkÚke yÚkðk íkku çknkh

ykððk ËuðkLku çkË÷u Ëçkkðe

Ëuðk{kt ykðu Au. sÞkhu LkuþLk÷

¢kE{ hufkuzo çÞwhkuLke rðøkíkku

yLkwMkkh økwshkík{kt Ëhð»kuo 500

¾uzqíkku ykí{níÞk fhíkk nkuðkLkw

ykhxeykE yuõxerðMx

¼hík®Mkn Ík÷kLke rðøkíkku{ktÚke

çknkh ykÔÞw Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 23 AUGUST 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

y{ËkðkË, çkwÄðkh

økwshkík yLku ¾kMk fheLku

Mkkihk»xÙ{kt yÃkqhíkk ðhMkkË yLku

Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkrík Mkòoíkkt AuÕ÷k

yuf {kMk{kt 11 sux÷k ¾uzqíkku

ykÃk½kík fhe [qõÞk Au íÞkhu

Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkkuLke ðnkhu sðkLkk

çkË÷u økwshkík «Ëuþ ¼ksÃkkLkk

yæÞûk ykh. Mke. V¤Ëw yLku

økwshkíkLkk f]r»k{tºke rË÷eÃk

Mkt½kýeyu fhu÷kt rððkËkMÃkË

rðÄkLkkuÚke økwshkík¼hLkk ¾uzqíkku{kt

«[tz hku»k Vkxe LkeféÞku Au. Mkkihk»xÙ

yLku fåA{kt Mkkð ykuAk ðhMkkËLkk

fkhýu ÷k¾ku ¾uzqíkku Ëw»fk¤Lkk

¾ÃÃkh{kt nku{kE økÞk Au yLku

ÃkþwÄLk ÷ELku ¾uzqíkkuyu rnshík

fhðe Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Au íÞkhu

¼ksÃkkLkk «Ëuþ yæÞûku yuðwt rLkðuËLk

fÞwO Au fu, “økwshkíkLkk ¾uzqíkku

ykí{níÞk fhu íku íku{Lkwt LkMkeçk.

yktÄú yLku {nkhk»xÙ{kt nòhku ¾uzqíkku

ykÃk½kík fhu Au.” V¤ËwLkk rLkðuËLk

ÃkAe f]r»k{tºke rË÷eÃk Mk½kýeyu Ãký

{kuËe MkhfkhLku çk[kððk yuðwt

rLkðuËLk fÞwO fu, “Ëw»fk¤Lkk fkhýu

økwshkíkLkk ¾uzqíkku ykí{níÞk fhíkkt

s LkÚke.”

¼ksÃkkLkk yk çktLku LkuíkkykuLkk

rðÄkLkkuLkk ½uhk «íÞk½kík Mk{økú økw-

shkík{kt Ãkzâk Au yLku ¼ksÃkkLkk

yk Lkuíkkyku Mkk{u [ku{uhÚke rðhkuÄLkku

ðtxku¤ ÃkuËk ÚkÞku Au. ¼ksÃkkLkk «Ëuþ

«{w¾ yLku yuf {tºkeLkk ykðk

íkw{k¾e¼Þko rLkðuËLkkuLkk fkhýu

¼ksÃkkLkk {tºkeyku Mkwhûkk ðøkh

økk{zkt{kt sE ¾uzqíkku ðå[u Vhe þfu

íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt hÌkk LkÚke. {kuËe

þkMkLkLkkt ËMk ð»ko çkkË økwshkíkLkk

¾uzqíkkuLke ykt¾ nðu Q½ze økE Au.

¾uzqíkkuLku Ãknu÷e s ðkh ynuMkkMk ÚkE

hÌkku Au fu, ¼ksÃkk Ãkûk yLku Mkhfkh

su ¾uzqíkkuLkk fkhýu Qs¤ku níkku íku s

Ãkûk yLku Mkhfkh Ëw»fk¤Lke ¼ªMk{kt

MkÃkzkÞu÷k ¾uzqíkkuLku çk[kððkLkk

çkË÷u íku{Lkk ½k Ãkh Lk{f Aktxe hÌkku

Au. ¾uzqíkkuLku nðu ÷køke hÌkwt Au fu,

{kuËeLkk ¾wþk{ík¾kuhkuyu {kuËe

MkhfkhLke ¾uzqík rðhkuÄe LkeríkLke

yMk÷e Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾e Au.

ËMk ð»ko MkwÄe økwshkík Ãkh

yuf[¢e þkMkLk [÷kðLkkh LkhuLÿ

{kuËe nðu rËÕneLke økkËe fçksu

fhðkLkkt MðÃLkk òuE hÌkk Au íÞkhu

{kuËeLkk fux÷kf Mkkøkheíkku íku{Lkwt

MÚkkLk ÷uðk {kxu {kuËeLku ¾wþ fhðkLke

yuf Ãký íkf sðk Ëuðk {køkíkk LkÚke.

Ëuþ{kt rðfkMkLke çkkçkík{kt økwshkík

«Úk{ Lktçkhu Au íkuðwt zªøk nktfíke {kuËe

Mkhfkh Mkkihk»xÙ{kt ¾uzqíkkuLkk xÃkkuxÃk

ykÃk½kíkÚke ytËhÚke n÷e økE Au

yLku økwshkík{kt ¾uzqíkku ykÃk½kík

fhíkkt s LkÚke íkuðwt Ëþkoððk fkuE

¾uzqík Ëw»fk¤Lkk fkhýu ykÃk½kík fhu

íkku Ãký {]ík ¾uzqíkLke

yuVykEykh{kt Ëw»fk¤Lkk fkhýu

rLk»V¤ økÞu÷ku Ãkkf yu {kuíkLkwt fkhý

Au íkuðwt Lknª Ëþkoððk hkßÞ Mkhfkhu

ík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkkuLku ykËuþ fÞkuo

Au. ykðk f]íÞ îkhk hkßÞ Mkhfkh

ÃkkuíkkLke rLk»V¤íkk økwshkíkLke «ò

íkÚkk Mk{økú Ëuþ Mk{ûk AwÃkkððk {køku

Au. hkßÞLkk øk]n¾kíkkLkku ykðku

ykËuþ økuhfkLkqLke, økuhçktÄkhýeÞ

yLku y{kLkðeÞ Au. {kuËe MkhfkhLke

yk yMkr÷Þík çknkh ykðe òÞ íkku

s Mk{økú Ëuþ{kt økwshkíkLkk MkðkOøke

rðfkMkLke yMkr÷Þík çknkh ykðe

sðkLke MkhfkhLku ®[íkk Au.

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

økwshkíkLku òÃkkLk çkLkkðe Ëuðk

WãkuøkÃkríkykuLkk «kEðux sux

Ã÷uLk{kt Qze hÌkk Au, Ãký økwshkíkLkk

÷k¾ku ¾uzqíkku ®Mk[kELkk Ãkkýe yLku

ðes¤eLkk fLkuõþLk ðøkh x¤ð¤u Au

íku fzðwt MkíÞ íkuyku ËuþLke sLkíkkÚke

AwÃkkððk {køku Au. MkhËkh MkhkuðhLkku

zu{ ykuðh^÷ku Úkíkkt fhkuzku øku÷Lk

Ãkkýe ËrhÞk{kt ðne òÞ Au, Ãký

hkßÞ Mkhfkhu Lk{oËk fuLkk÷kuLkwt fk{

{tÚkh økríkyu fÞwO nkuE Lk{oËkLkkt

ÃkkýeÚke ¾uzqíkku ðtr[ík Au. økwshkík{kt

{kuxhLkkt fkh¾kLkkt Lkk¾ðk {køkíkk

WãkuøkÃkríkykuLku [kuðeMk f÷kf{kt

ðes¤eLkkt òuzký yÃkkÞ Au yLku

{kuxe {kuxe ftÃkLkeykuLke ðes zâwxe

{kV fhðk{kt ykðu Au íÞkhu

økwshkíkLkk [kh ÷k¾ ¾uzqíkku ®Mk[kE

{kxu ð»kkuoÚke ðes fLkuõþLkLke hkn

òuE hÌkk Au. su ¾uzqíkkuyu økÞk ð»kuo

íkífk¤ ðes òuzký {kxu yhS fhe

ÃkiMkk ¼Þko Au íkuLku nsw Ãký ðes

òuzkýku yÃkkÞk LkÚke. økwshkík{kt

¾uzqíkkuLku ÃkkÞ{k÷ fhe hnu÷e {kuËe

Mkhfkh økwshkík{kt ¾uzqíkkuLkk fkuE

ÃkkfLkk ¼kð íkr¤Þu çkuMke òÞ íÞkhu

Ãký xufkLkk ¼kð hkßÞ Mkhfkh ònuh

fhíke LkÚke. økk{zktLkk ¾uzqíkku íkiÞkh

ÃkkfLku çkhçkkË fhe Ëuíkkt ¼qtz yLku

Lke÷økkÞLkk ºkkMkÚke fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk

¼kuøkðe hÌkk Au Aíkkt {kuËe MkhfkhLku

¾uzqíkkuLke yk Mk{MÞk Ãkh æÞkLk

ykÃkðkLkku Mk{Þ LkÚke. ¾uzqíkkuLku

íkkhLke ðkz {kxu MkçkrMkze ykÃkðkLke

ÞkusLkk Au, Ãký Mkhfkh íkkhLke ðkz

fhLkkh MkUfzku ¾uzqíkkuLku ð»kkuoÚke «íkeûkk

ÞkËe{kt {qfe ËeÄk Au. ¾uzqíkkuLku

MkçkrMkzeLke hf{ {¤íke s LkÚke. økw-

shkík{kt ¾uzqíkkuLke s{eLkku {VíkLkk

¼kðu Ãkzkðe ÷E su heíku

WãkuøkÃkríkykuLku MkMíkk{kt ÃkÄhkðe

ËuðkÞ Au. íkuÚke Ãký økwshkíkLkku ¾uzqík

Mk{ks Lkkhks Au. ÃkþwÄLk {kxu

[hðkLkk økku[hku Ãký {kuËe Mkhfkhu

ðu[e {kÞko nkuE ¾uzqíkku yLku íku{Lkwt

ÃkþwÄLk çkhçkkËeLkk ykhu ykðeLku

Q¼wt Au. økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke ykðe

Ãkezk ð¾íku Ãký «Ëuþ «{w¾ ykh.

Mke. V¤Ëw yLku f]r»k{tºke rË÷eÃk

Mkt½kýeLkkt ¾uzqíkkuLke ¢qh {òf fhíkkt

rLkðuËLkkuyu økwshkíkLkk ÷k¾ku ¾uzqíkkuLku

rð[khíkk fhe {qõÞk Au, suLkku Ãkz½ku

ykðLkkhe [qtxýeyku{kt Ãkzu íkuðe

þõÞíkk Au.

ykh. Mke. V¤Ëw yLku rË÷eÃk

Mkt½kýe suðk ¼ksÃkkLkk Lkuíkkyku

Mk¥kkLkk íkkuh{kt yu ðkík ¼q÷e òÞ

Au fu, su ¾uzqíkkuyu íku{Lku Mkhfkh{kt

çkuMkkzâk Au íku ¾uzqíkku íku{Lku Mk¥kk

ÃkhÚke WXkze Ãký {qfe þfu Au.

¾uzqíkkuLkk ½k Ãkh {÷{ fhðkLkk

çkË÷u íku{Lke Ãkh {h[wt

¼¼hkððkLke íku{Lke yk nhfík

{kuËe MkhfkhLku ¼khu Ãkze þfu íku{

Au. ¼ksÃkkLke MkhfkhLkk Lkuíkkyku yu

ðkík Lkk ¼q÷u fu økwshkíkLkk

rðfkMk{kt økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLkku

MkkiÚke {kuxku Vk¤ku Au. íku{Lke ykðe

WÃkuûkk yLku WÃknkMk íku{Lkk Ãkøk

Lke[uÚke òs{ ¾Mkuze Ãký ÷E þfu

Au. Mk¥kk {¤íkkt s {kÚkk Ãkh Qøke

Lkef¤u÷kt ®þøkzkt ¼ksÃkkLkk

LkuíkkykuLku ½h¼uøkk Ãký fhe þfu Au.

ykðk Lkuíkkyku íku{Lke sçkkLk Ãkh

÷økk{ Lknª hk¾u íkku ¼ksÃkkLkk

LkuíkkykuLku økk{zkt{kt ÷kufku ðå[u

sðkLkwt ¼khu Ãkze þfu Au.

Ëw»fk¤Úke ÃkkÞ{k÷ ÚkE hnu÷k økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke

ËÞLkeÞ nk÷ík Ãkh V¤Ëw-Mkt½kýeyu {eXwt ¼¼hkÔÞwt

ykh Mke V¤Ëw

Ëe÷eÃk Mkt½kýe

¾uzqíkkuLke ÷kþkuLke ykðe ¢qh {~fhe

fhLkkh ¼ksÃk Mkk{u «[tz rðhkuÄ

¾uzqíkkuLkk Lkk{u Mk¥kk nktMk÷

fhLkkh ¼ksÃkLkk ð¤íkkt Ãkkýe

Mkwhík, íkk. 22

rMkrð÷ nkurMÃkx÷ fuBÃkMk{kt ykðu÷e økðLko{uLx

{urzf÷ fku÷us{kt hu®økøkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðíkkt

¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. swrLkÞh hurMkzLx

zkìõxhLku ºký rMkrLkÞh hurMkzLxTMk AuÕ÷k ËkuZ

{rnLkkÚke zhkðe-Ä{fkðe {kh {khe yíÞk[kh

økwòhíkk níkk. rMkrLkÞhkuLkku ºkkMk yMkÌk ÚkR síkk

ytíku ¼kuøk çkLkLkkh swrLkÞh zkìõxhu «þkMkLkLku

VrhÞkË fhíkk MkkifkuR Ëtøk hne økÞk níkk yLku íkwhtík

Ãkøk÷kt ¼he hu®økøk fhLkkh ºkýuÞ rMkrLkÞh hurMkzLx

zkìõxhkuLku MkMÃkuLz fhe ËeÄk níkk. hu®økøkLke ½xLkkLke

òý Úkíkk nkurMÃkx÷ yLku fku÷us ðíkwo¤{kt [f[kh

{[e økR níke.

ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

økðLko{uLx {urzf÷ fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk zkì. «íkef

fxkheðk÷k Mksohe rð¼køk{kt hurMkzLMkrþÃk fhu Au.

«Úk{ ð»koLkk hurMkzLx zkì. «íkef fxkheðk÷kLku Mksohe

rð¼køkLkk s rMkrLkÞhku zkì. R{hkLk þu¾ (Úkzo Þh),

zkì. ¼q»ký ¾[uo (MkufLz Þh) yLku zkì. þi÷uþ Ãkxu÷

(MkufLz Þh) ºkkMk ykÃkíkk níkk. ºkýuÞ rMkrLkÞhku zkì.

«íkefLku ‘íkLku fk{ ykðzíkwt LkÚke, íkkhu yk{ fhðwt

òuRyu’ ðøkuhu suðwt fnª rzÃkkxo{uLx{kt MkkifkuRLke Mkk{u

íkuLku Lke[ku Ëu¾kzíkk níkk. çkkË{kt {kh {khe zhkðíkk-

Ä{fkðíkk Ãký níkk. AuÕ÷k ËkuZ {rnLkkÚke yk ºkýuÞ

rMkrLkÞhku «íkefLku {kLkrMkf-þkherhf heíku xku[oh

fhíkk níkk. rMkrLkÞhkuLke Äkf-Ä{feÚke zkì. «íkef

VrhÞkË fhíkku Lk níkku. ytíku çkuVk{ çkLku÷k

rMkrLkÞhkuLkku ºkkMk yMkÌk ÚkR síkk zkì. «íkefu økík

yXðkrzÞu fku÷us «þkMkLkLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe

níke. hu®økøkÚke ÚkÞu÷e yk VrhÞkËLku Ãkøk÷uu fku÷us

«þkMkLk Ãký ¾¤¼¤e QXâwt níkwt.

yk ytøku økðLko{uLx {urzf÷ fku÷usLkk zeLk zkì.

økw÷kçk Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, zkì. «íkefu hu®økøk ÚkÞwt nkuðkLke

VrhÞkË fhe níke. suÚke fku÷us «þkMkLku hu®øktøkLke yk

½xLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷R ¼kuøk çkLkLkkh yLku hu®økøk

fhLkkh ºkýuÞ rMkrLkÞhLke ÃkqAÃkhA fhkR níke.

Ëhr{ÞkLk økíkhkus fku÷us fkWrLMk÷Lke çkuXf çkku÷kðkR

níke. su{kt fku÷usLkk ík{k{ rzÃkkxo{uLxLkk ðzk MkrníkLkk

rMkrLkÞh íkçkeçke yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.

çkuXf{kt [[ko-rð[khýkLku zkì. «íkefLkwt hu®økøk ÚkÞwt

nkuðkLkku Mkqh MkkifkuRyu ÔÞõík fÞkuo níkku. suÚke

hu®økøkLke yk ½xLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷R ºkýuÞ

rMkrLkÞh hurMkzLx zkìõxhkuLku íkkífkr÷f yMkhÚke

MkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. su {wsçk zkì.

R{hkLkLku çku ð»ko {kxu ßÞkhu zkì. ¼q»ký yLku zkì.

þi÷uþ Ãkxu÷Lku 1-1 ð»ko {kxu MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk

nkuðkLkwt Ãký zkì. Ãkxu÷u W{uÞwO níktw.

zkì. «íkefu yu{yu÷Mke Ãký fhkÔÞwt Au

hu®økøkLkku ¼kuøk çkLku÷ku zkì. «íkef ºkýuÞ

rMkrLkÞhkuLke nuhkLkøkríkÚke {kLkrMkf heíku ¼ktøke Ãkzâku

níkku. ËkuZ-ËkuZ {rnLkkÚke rMkrLkÞhku íkuLkk Ãkh

yíÞk[kh økwòhíkk níkk. rMkrLkÞhkuLke ËkËkøkehe yLku

Ä{feLku fkhýu íku VrhÞkË fhðkÚke Ãký zhíkku níkku.

òufu, ytíku ºkkMk yMkÌk ÚkR síkk íkuLku økík yXðkrzÞu

«þkMkLkLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhðk MkkÚku yu{yu÷Mke

Ãký fhkÔÞwt Au. zkì. «íkefu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

yu{yu÷Mke fhkÔÞwt íÞkhu ºkýuÞ Mkk{u þkherhf

xku[o®høkLkku WÕ÷u¾ Ãký fÞkuo níkku.

Mkwhík íkk. 22

Mkwhík rsÕ÷kLkk Ãk÷Mkkýk yLku çk÷uïh

ÃktÚkf{kt nðk{kt «Ëq»ký Vu÷kðíkk htøkunkÚk

ÃkfzkÞu÷e A zk$øk yuLz r«rLxtøk r{÷kuLku

ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo økktÄeLkøkhÚke ÷Ãkzkf

{hkR Au. ík{k{ r{÷kuLku íkk¤kt {khe Ëuðk

økktÄeLkøkhLke ðze f[uheyu nwf{ fÞkuo Au.

çkwÄðkhu ík{k{ A r{÷kuLku rçkLkyrÄf]ík çk¤íký

ðkÃkhðk çkË÷ yLku nðk{kt «Ëq»ký Vu÷kððk

{kxu sðkçkËkh Xuhðe rþûkkí{f rLkýoÞ ÷uðkÞku

níkku. økktÄeLkøkhLke {wÏÞ f[uhe{kt ÷uðkÞu÷k yk

rLkýoÞÚke fkÞËku øksðu ½k÷eLku Vhíkkt

WãkuøkÃkríkyku{kt VVzkx {[e økÞku níkku.

Ãk÷Mkkýk yLku çk÷uïhLku «Ëq»ký{wfík fhðk

økk{÷kufkuyu f{h fMke Au. økk{÷kufkuyu

SÃkeMkeçke íktºkLku MkkÚku hk¾e þtfkMÃkË r{÷ku{kt

òíkíkÃkkMk þY fhe rçkLkyrÄf]ík çk¤íkýLkku

WÃkÞkuøk fhíke A r{÷kuLke Ãkku÷ W½kze Ãkkze ËeÄe

Au. økk{÷kufkuyu Ãk÷MkkýkLke Mkkur{Þk zk$øk

yuLz r«rLxtøk WÃkhktík çk÷uïhLke hkðík¾urzÞk

r{÷, {uMkMko fkuÃkkuohuþLk íkÚkk {qtA Ãkh íkkð ËRLku

Vhíkk rfþkuh ®çkË÷Lke ¾kíkw~Þk{ zk$øk yuLz

r«rLxtøk r{÷ WÃkhktík híkLkr«Þk r{÷ yLku

su.çke.rMkLÚkurxfMkLkwt ¼kuÃkk¤wt W½kzwt Ãkkze ËeÄwt

níkwt. yk ík{k{ zk$øk yuLz r«rLxtøk r{÷kuLku

SÃkeMkeçkeLkk fkÞËkykuLkwt WÕ÷t½Lk fhðk çkË÷

MkkýMkk{kt ÷uðkR níke. «Ëq»ký Vu÷kðíkk

htøkunkÚk ÃkfzkÞu÷e yk ík{k{ A r{÷ku{ktÚke {¤e

ykðu÷k «ríkçktrÄík çk¤íký ytøkuLke hsuhsLke

{krníkeLkku MÚkkrLkf íktºk îkhk rhÃkkuxo íkiÞkh

fhkÞku níkku.

MÚkkrLkf f[uhe îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ku yk

rhÃkkuxo økktÄeLkøkhLke {wÏÞ f[uheLku ºký rËðMk

yøkkW {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. yk rhÃkkuxoLkk

økwý-Ëku»k [fkMke økktÄeLkøkhLke ðze f[uheyu

ÃkkuÕÞwþLk çkkuzo

økktÄeLkøkhÚke zk$øk

r{÷kuLku íkk¤kt {khe Ëuðk

ykËuþ fhkÞku

çkUfLkk f{o[kheykuyu [kufçkòh Mxux

çkUf LkSf yufrºkík ÚkR MkhfkhLke

Lkerík Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku

Mkwhík íkk. 22

hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLke hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤{kt MkwhíkLke 42 sux÷e

hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkk ykX nòh f{o[kheyku Mkk{u÷ ÚkÞk níkk

yLku çkwÄðkhu íku{ýu Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku níkku. f{o[kheykuyu

fk{fks{kt ¼køk Lknª ÷uíkkt çkU®føk fkÞoðkne ¾kuhðkR økR

níke. rðrðÄ çkUfLkk f{o[kheykuyu [kufçkòh Mxux çkUf LkSf

yufrºkík ÚkR MkhfkhLke LkeríkLkk rðhkuÄ{kt Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

nzíkk¤Lku fkhýu Wãkuøk-ðuÃkkh Ãkh yMkh ðíkkoR níke yLku

fkhkuçkkhLkwt ËirLkf xLkoykuðh Lke[wt økÞwt níkwt. Mxux çkUf îkhk

Mkt[kr÷ík {kRfh nkWMkLkk f{o[kheyku Ãký nzíkk¤{kt òuzkíkk

Âõ÷Þ®høkLke fkÞoðkne XÃk hne níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkU®føk

huøÞw÷uþLk yuõx{kt MkwÄkhkLkku rðhkuÄ íku{s ykWxMkku‹Mkøk çktÄ

fhðk MkrníkLke rðrðÄ {køkýeyku MkkÚku ÞwLkkRxuz Vkuh{ ykuV

çkUf ÞwrLkÞLkLkk Lkuò nuX¤ Ëuþ¼h{kt hk»xÙeÞf]ík çkUfku{kt çkwÄ

yLku økwÁðkhu çku rËðMk nzíkk¤Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

Mkhfkh îkhk MktMkË{kt hsq

rMkrLkÞh zkìõxhkuyu swrLkÞh Ãkh yíÞk[kh økwòÞkuo

zkì. «íkefLku Mksohe

rzÃkkxo{uLx{kt

zhkðe-Ä{fkðe {kh

{hkíkku níkku

AuÕ÷k ËkuZ {rnLkkÚke

ºkýuÞ rMkrLkÞhku

{kLkrMkf-þkherhf heíku

xku[oh fhíkk níkk

zkì. «íkefu økík

yXðkrzÞu hu®økøkLke

÷ur¾ík VrhÞkË fhíkk

Mkki fkuR MíkçÄ ÚkR økÞk

fku÷us «þkMkLku hu®økøk

fhLkkh ºkýuÞ hurMkzLx

zkìõxhkuLku MkMÃkuLz fÞko

zkì. «íkef MkkÚku çkLku÷e hu®økøkLke

½xLkkyu Vhe yufðkh yurLx-hu®økøk

MfðkuzLku Ÿ½íke ÍzÃke Ãkkze Au.

økðLko{uLx {urzf÷ fku÷us{kt AuÕ÷kt

Ãkkt[uf ð»koÚke Ëh ð»kuo hu®økøkLke ½xLkk

çkLke hne Au. hu®økøkLke økt¼eh ½xLkkLku

hkufðk «þkMkLku yurLx-hu®økøk Mfðkuz

Ãký h[e Au. yk Mfðkuz{kt fku÷usLkk

Wå[ íkçkeçke yrÄfkheykuLke rLk{ýqf

fhkR Au. òufu, yk yurLx-hu®økøk

Mfðkuz nt{uþkLke su{ yk ð¾íku Ãký

Ÿ½íke ÍzÃkkR níke. fku÷us{kt ðkhtðkh

çkLkíke hu®økøkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u yurLx-

hu®økøk Mfðkuz {kºk fkøk¤ Ãkh s

h[kíke nkuðkLk Vheðkh Ãkqhðkh ÚkÞwt Au.

yurLx-hu®økøk Mfðkuz Vhe Ÿ½íke ÍzÃkkR

MkMÃkuLz ÚkÞu÷k zkìõxhku

zkì. R{hkLk þu¾ (Úkzo Þh hurMkzLx) 2 ð»ko

zkì. ¼q»ký ¾[uo (MkufLz Þh hurMkzLx) 1 ð»ko

zkì. þi÷uþ Ãkxu÷ (MkufLz Þh hurMkzLx) 1 ð»ko

ykðíkefk÷u ÔÞMkLk{wÂõík

ytøku {nkhu÷e Lkef¤þu

Mkwhík íkk.22

yksLkk ÞwðkLkku{kt ÃkkLk, {kðk,

Mkeøkhux yLku ËkYLkk ÔÞMkLkLkwt «{ký

rËLk-«ríkrËLk ðÄe hÌkwt Au. fku÷usLkk

ÞwðkLkku{kt Mkeøkhux Ãkeðwtyu MxuxMk

rMkBçkku÷ çkLkíkwt òÞ Au. ÔÞMkLkLkk

÷eÄu fux÷kÞ ÷kufku fuLMkh íku{s

yLÞ økt¼eh hkuøkku{kt MkÃkzkÞ {kíkLku

¼uxâk Au. íÞkhu ÞwðkLkku{kt

ÔÞMkLk{wÂõík ytøku òøk]rík ÷kððk

{kxu 24{e ykuøkMxLku þw¢ðkhLkk

hkus yuf {nkhu÷eLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk hu÷e{kt

þnuhLke 200 þk¤kLkk 45 nòh

sux÷k rð½kÚkeoyku òuzkþu.

ÔÞMkLk{wÂõík {kxu þnuh{kt yLkuf

MktMÚkkyku fkÞohík Au.íÞkhu Mkw-

MktMfkhËeÃk Þwðk {tz¤ yLku hkuxhe

f÷çk ykuV Mkwhík RMx íku{s

Mkk{krsf MktMÚkkykuLkk MknÞkuøkÚke

÷kufku{kt òøk]rík ykðu yLku ÔÞMkLk

fhLkkhkykuLke MktÏÞk ykuAe ÚkkÞ íku

{kxu ykðíkefk÷u Mkðkhu 10 f÷kfu

{nkhu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au.yk ytøku Mkw-MktMfkhËeÃk Þwðk

yu[zeyuVMke çkUf{kt

147 fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk ÚkÞwt

Mxux çkUf îkhk Mkt[kr÷ík {kRfh nkWMkLkk

f{o[kheyku Ãký nzíkk¤{kt òuzkíkk Âõ÷Þ®høkLke

fkÞoðkne ¾kuhðkR níke. ¾kLkøke yLku Mknfkhe

çkUfku nzíkk¤{kt Lknª òuzkíkk çkwÄðkhu ðifÂÕÃkf

Âõ÷Þ®høkLke fkÞoðkne yu[zeyuVMke çkUf{kt nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke. yu[zeyuVMke çkUfLkk

yrÄfkhe ðíkwo¤ku yLkwMkkh þnuhLke ¾kLkøke yLku

Mknfkhe {¤e

MkuLkux [qtxýe{kt yuf

{íkLke nkhLku nkuþtøk

r{hÍkyu fkuxo{kt Ãkzfkhe

Mkwhík,íkk. 22

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkuLkuxLke [qtxýe{kt [uBçkh ykuV

fku{MkoLkk «{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷ Mkk{u yuf {íkÚke nkhe økÞk çkkË rMkrLkÞh

fkUøkúuMke yLku AuÕ÷kt ºkeMk ð»koÚke ÞwrLkðŠMkxe hksfkhý øksðLkkh nkuþtøk

r{hÍkyu yksu rhfkWrLxtøkLke {køkýe MkkÚku [qtxýeLku fkuxo{kt Ãkzfkhe Au.

økík íkk. 14{eLkk hkus 24 f÷kf MkwÄe [k÷u÷e {íkøkýLkkLke «r¢ÞkLku ytíku

r{hÍkyu [qtxýe yrÄfkheykuLkk rLkýoÞLku fkuxo{kt Ãkzfkhðk {kxu sýkÔÞwt

níkwt suLke Mkk{u yksu r{hÍkyu nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk hsq fhíkk fkuxuo ykøkk{e

íkk. 27{eLkk hkus nksh hnuðkLke

ÞwrLkðŠMkxeLku LkkurxMk ykÃke Au. r{hÍk îkhk

íku{Lkk çku yðíkhý r[öðk¤k íku{s yLÞ

ytøkúuS{kt ÷¾kÞu÷k yufzkLku çkøkzk{kt økýeLku

hË fhðk Mkk{u Ãký ðktÄku hsq fhkÞku Au.

r{hÍkyu MÃkurþÞ÷ rMkrð÷ yurÃ÷fuþLk{kt

rhfkWrLxtøkLke ËkË {køkíkk [qtxýe M¢qrxLke

fr{xeLkk MkÇÞku, fw÷Ãkrík zkì. Ëûkuþ Xkfh, hrsMxÙkh su.ykh. {nuíkk íku{s

Ãkhuþ Ãkxu÷Lku Ãkûkfkh çkLkkÔÞk Au. çkkçkík yksu çkkuzo WÃkh ykÔÞk çkkË fkuxuo

ykøkk{e íkk. 27{eLkk hkus ÞwrLkðŠMkxeLku nksh hnuðk sýkÔÞwt Au.

MkkÞLMk VufÕxeLke hrsMxzo økúußÞwyuxLke [qtxýe{kt Ãkhuþ Ãkxu÷Lku 955

yLku nkuþtøk r{hÍkLku 954 {ík {¤íkk AuÕ÷k ðkuxLke økýíkhe{kt Ãkhuþ

Ãkxu÷Lke yuf {íku Sík ÚkE níke. [qtxýe{kt 240Úke ðÄkhu {ík fuLMk÷ ÚkÞk

níkk. Sík çkkË nkuþtøk r{hÍk îkhk rhfkWrLxtøkLke {køkýe fhðk{kt

ykðe níke. Ãkhtíkw [qtxýe M¢qrxLke fr{xeyu W{uËðkhkuLku {¤u÷k {íkLkk

çktz÷kuLke økýíkhe fhe ÷eÄe níke yLku ÞwrLkðŠMkxe MxuxåÞqx{kt

rhfkWrLxtøkLke òuøkðkE Lknet nkuðkLkwt sýkðíkk r{hÍkyu MkBkøkú MkkrníÞ

Mke÷ fhkðe ËeÄwt níkwt.

yk fuMk{kt nðu ykøkk{e íkk. 27{eLkk hkusLkk fkuxoLkk [wfkËk WÃkh {ex

{tzkÞu÷e Au. sÞkhu M¢qrxLke fr{xe{kt r«. yrïLk Ãkxu÷, r«. ðe.ze.LkkÞf

yLku nheþ zkìõxh nksh hÌkk níkk. su Ãkife nheþ zkìõxh Mkk{u nkuþtøk

r{hÍkyu ¼qíkfk¤{kt hkßÞÃkk÷Lku VrhÞkË fhe nkuÞ fr{xeLku Ãký r{hÍkyu

Ãkûkfkh çkLkkðe Au.

ÞwrLkðŠMkxeLku

íkk. 27{eyu

nksh hnuðk

fkuxoLke LkkurxMk

r{÷ku{kt hçkh xkÞh ðuMxLkk ðÃkhkþÚke økúk{sLkkuLkwt MðkMÚÞ òu¾{{kt

nðk{kt {kuxe {kºkk{kt Íuh Vu÷kðíkk Úk{kuoÃkuf

çkkuR÷hLku SÃkeMkeçkeyu {tsqhe ykÃke

nkuðkLke rðøkíkku Mkqºkku íkhVÚke òýðk {éÞwt

Au. òufu, økúk{sLkkuLkwt rník Lkuðu {qfeLku

yíÞtík òu¾{e yuðk çkkuR÷hLku {tsqhe

ykÃkðk ÃkkA¤ SÃkeMkeçkeLkk yrÄfkheyku

Ãkh hksfeÞ Ëçkký fhkÞwt nkuÞ fu ÃkAe

{u¤kÃkeÃkýk{kt {tsqhe yÃkkR nkuÞ yuðk

ykûkuÃkku økúk{sLkku íkhVÚke fhkR hÌkk Au.

yk rMkðkÞ «{w¾ Ëw»Þtík rºkðuËeLke r{÷{kt

ykðu÷ [e{Lke AuÕ÷k A {rnLkkÚke Mkze økR

níke yLku fkýk Ãkze økÞk níkk. økúk{sLkkuyu

Ãkfze Ãkkzâk ÃkAe õ÷kuÍh LkkurxMk yÃkkR

níke. íku{ Aíkkt r{÷ Ä{Ä{íke níke.

Mkwhík : Ãk÷Mkkýk-çk÷uïh{kt Ä{Ä{íke r«rLxtøk-zk$øk r{÷ku{kt «ríkçktrÄík [esðMíkwykuLkk WÃkÞkuøkÚke

Vu÷kíkk «Ëq»kýÚke økúk{sLkkuLkk MðkMÚÞ Ãkh òu¾{ xku¤kR hÌkwt Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt Ãk÷Mkkýk-çk÷uïhLke

r{÷ku{kt hçkh xkÞh suðk ðuMxLkk WÃkÞkuøkÚke «Ëq»ký Vu÷kíkk MÚkkrLkf rðMíkkh{kt Mkrník Mk{økú Mkwhík

þnuh{kt «Ëq»kýLke {kºkk{kt yLkuføkýku ðÄkhku ÚkÞku Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, økúk{sLkkuLkk ¼khu yk¢kuþ

çkkË Ãký 10 r{÷ku{kt rçkLËkMíkÃkýu hçkh xkÞh ðuMxLkku çkuhkufxkuf ðÃkhkþ ÚkR hÌkku Au. su ytíkøkoík

SÃkeMkeçkeLke Ze÷e LkeríkLku fkhýu Ãk÷Mkkýk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ Ëw»ÞLík rºkðuËe, ¼ksÃke fkuÃkkuohuxh

rfþkuh rçkLË÷ MkrníkLkkykuyu rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfeLku økúk{sLkkuLkwt MðkMÚÞ òu¾{{kt {qfe ËeÄwt Au. rðMíkkh{kt

Vu÷kÞu÷k «Ëq»kýLku {wÆu økúk{sLkku{kt ¼khu yk¢kuþ nkuðk Aíkkt Ãký SÃkeMkeçke íkhVu fkuR fzf ð÷ý

yÃkLkkððk{kt ykÔÞwt LkÚke. þnuh{kt «Ëq»kýLke {kºkk ½xkzðk økuMkLkku «Þkuøk fhðk {kxu SÃkeMkeçke yLku

MkkWÚk økwshkík «kuMku®Mkøk yuMkkurMkÞuþLk îkhk «ÞkMkku Úkðk òuRyu.

¼ksÃke fkuÃkkuohuxh rfþkuh ®çkË÷,

Ëw»ÞLík rºkðuËe çkLÞk ¾÷LkkÞf

nðk{kt Íuh Vu÷kðíke Ãk÷Mkkýk-çk÷uïhLke

A zk$øk r{÷kuLku õ÷kuÍh LkkurxMk







{urzf÷ fku÷us{kt hurøktøk

hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLke Mkßsz nzíkk¤

Mkwhík{kt 550 fhkuzLkk ÔÞðnkhku XÃÃk

surat city 23-08-2012

Documents

Transcript of surat city 23-08-2012