Surat City 22-06-2011

(yusLMkeÍ) [uLLkR, íkk. 21

ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku îkhk MÚkkðhr{÷fíkku ònuh fhðk{kt yktÄú «Ëuþ yLkuøkwshkík suðk hkßÞku ykøk¤ Ãkzíkwt MÚkkLkÄhkðu Au ßÞkhu yk rðøkíkku ònuh LknªfheLku rzVkuÕxMko{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt W¥kh«Ëuþ xku[ Ãkh Au íku{ øk]n {tºkk÷ÞLkeðuçkMkkRx ÃkhÚke òýðk {¤u Au. øk]n{tºkk÷ÞLke ðuçkMkkRx {wsçk ËuþLkk fw÷3243 ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku{ktÚke1628 yrÄfkheykuyu s íku{LkeR{{wðuçk÷ «kuÃkxeo hexLMko

(ykRÃkeykh)Lke rðøkíkku ònuh fhe Au. øk]n {tºkk÷Þu yuf MkhõÞw÷h òhe fheLkuçkÄk s {wÏÞ Mkr[ðkuLku 5{e {u[ yLkuykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLku 15{e {uMkwÄe{kt ð»ko 2010 {kxu íku{LkeMÚkkðh r{÷fíkku ònuh fhðk ykËuþykÃÞku níkku. ykÃkeykh ònuh LknªfheLku ykRÃkeykh rzVkuÕxMko çkLkLkkhhkßÞku{kt 324 yrÄfkheyku MkkÚkuW¥kh «Ëuþ xku[ Ãkh Au. W¥kh«ËuþLkk fw÷ 335 ykRÃkeyuMkyrÄfkheyku{ktÚke {kºk 11

yrÄfkheykuyu s MÚkkðh r{÷fíkku ònuhfhe Au. W¥kh «Ëuþ çkkË çkeswt MÚkkLkíkkr{÷LkkzwLkwt Au, suLkk fw÷ 203

CMYK

CMYK

* * * ** *

MkuLMkufMk ▲▲ 53.67 17,560.30

rLkVxe ▲▲ 17.95 5275.85

MkkuLkwt ▲▲ 25.00 `̀ 22,825

[ktËe ▲▲ 500.00 `̀ 54,000

zku÷h ▲▲ 0.15 `̀ 44.85

Þwhku ▼▼ 0.42 `̀ 64.39

ÃkkWLz ▲▲ 0.13 `̀ 72.62

rð.Mkt.2067, suX ðË 7⏐⏐ çkwÄðkh 22 sqLk, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ EEssttdd :: 11992233⏐⏐ ` 3-00⏐⏐…t™tk : 14+16Website:www.sandesh.com

yku÷Ãkkz{kt ÍhýLkk «&™uÃkku÷eMk{kt yhS

yksLkk ytf MkkÚku 8 ©eËuðeLkk ði¼ðe ¾[ko Ãkqhk

fhðk çkkuLke fÃkqh Lkkufhe fhþu 12 ‘Mkr[Lk ºký ð»ko Ãknu÷kt s rLkð]r¥k÷E ÷uðkLkku níkku’ 13 {kuMx ðkuLxuz yLku ykEçkeLkk rnx

r÷Mx{kt Mkk{u÷ ykíktfe ÃkfzkÞku2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

xqtfwt Lku x[

yÛýk nÍkhu 16 ykuøkMxÚke WÃkðkMk Ãkh(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

÷kufÃkk÷ rçk÷ ½zðk {kxuçkLkkððk{kt ykðu÷e MktÞwõík {wMkÆkfr{xeLke Lkð{e yLku ytrík{ çkuXfÃký Mkðo Mkt{rík rðLkk yksu níkkþkMkkÚku ÃkrhÃkqýo ÚkE níke. AuÕ÷e çkuXf{ktÃký rMkrð÷ MkkuMkkÞxe yLku MkhfkhLkkt«ríkrLkrÄyku ðå[u ykX {wÆkykuLku÷ELku {ík¼uËku yfçktÄ hÌkk níkkt. yk{ík¼uËkuLku Ãkøk÷u yÛýk nÍkhu yuMkhfkhLku ÃkkX ¼ýkððk {kxu 16ykuøkMxÚke WÃkðkMk Ãkh WíkhðkLkeònuhkík fhe níke.

yksu fuLÿ Mkhfkhu su {wMkËku hsqfÞkuo níkku íku{kt ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷LkktËkÞhk{ktÚke çknkh hk¾ðk{kt ykÔÞkníkk. Mkhfkh yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkktMkÇÞku ðå[u nswÃký {ík¼uË nkuðkLkeðkík yk¾hu rMkççk÷ îkhk fçkq÷ðk{ktykðe níke. çkuXf çkkË rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkkt «ríkrLkrÄ yh®ðËfusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh yuf

fr{xeLkk çktLku ÃkûkkuLkk swËk swËk zÙk^x furçkLkux Mk{ûk hsq fhkþu

1. ðzk«ÄkLkLkk nkuÆkLku ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt Lknª ÷ðkÞ. ðzk«ÄkLkMkk{u VrhÞkË fhe þfkÞ AuÃkhtíkw íkÃkkMk íku{Lkku nkuÆkuAkuzðk{kt ykÔÞk ÃkAe s ÚkEþfu Au.

2. Mkw«e{ fkuxoLkk ss-MktÞwõíkMku¢uxhe ÷uð÷Lkk yrÄfkheykuLku÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt Lknª.

3. MkktMkËku îkhk MktMkËLke ytËhfhðk{kt ykðu÷ku ¼úük[kh÷kufÃkk÷Lke nËLke çknkh hnuþu.

4. ÷kufÃkk÷Lke rLkÞwÂõík {kxuLkefr{xe{kt ðÄwLku ðÄw MkÇÞkuÃkkur÷rxf÷ ÷kufku hnuþu.

5. ÷kufÃkk÷Lku Ëqh fhðkLkeçkkçkík{kt {kºk Mkhfkh s Mkw«e{fkuxo{kt yÃke÷ fhe þfu.

6. 11 MkÇÞkuLke ÷kufÃkk÷ fr{xeçkLku su Ëuþ¼h{ktÚke ykðLkkhVrhÞkËkuLke MkwLkkðýe fhþu.

MkhfkhLkwt ð÷ý{ík¼uËkuLkwt {nk¼khík

1. ðzk«ÄkLkLku MktÃkqýo heíku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððk{kt ykðu. VrhÞkË {¤u íkku íkhík íkÃkkMk. 2. ík{k{ yrÄfkheyku, nkEfkuxo íkÚkk Mkw«e{ fkuxoLku Ãký ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððk{kt ykðu.3. MkktMkËkuLku MktÃkqýo heíku ÷kufÃkk÷Lke nË{kt hk¾ðk{kt ykðu.4. ÷kufÃkk÷Lke rLkÞwÂõík {kxuLke Mkr{rík{kt rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk ðÄwLku ðÄw MkÇÞku yLku

rçkLkhksfeÞ ÷kufkuLku hk¾ðk{kt ykðu.5. fkuEÃký ÔÞÂõík ÷kufÃkk÷Lku Ëqh fhðk Mkw«e{ fkuxo{kt sE þfu Au.6. Ëuþ¼h{kt rsÕ÷k Míkhu ÷kufÃkk÷ fr{xe çkLku íku sYhe Au.

nòhuLkexe{Lkk rMkrð÷

MkkuMkkÞxeLkktMkq[Lkku

Ãkkuxo-yu[ÃkeMkeyu÷LkuMkktf¤íke nkEMÃkez÷kELk{kt ÷efus

{wtÿk, ¼qs, íkk. 21

¾kLkøke çktËh {wtÿk Ãkkuxo Ãkh÷ktøkhu÷k snks{ktÚkeyu[ÃkeMkeyu÷Lkkt xuLf{kt ðnLk Úkíkeðu¤kyu ÃkkEÃk÷kELk{kt ÷efus ÚkE10 ÷k¾ ÷exh rzÍ÷ ËrhÞk{ktZku¤kE síkk fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLkÚkðk MkkÚku ÃkÞkoðhýLku Ãký økt¼ehLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yk ½xLkkLke òýÚkíkk yu[ÃkeMkeyu÷Lkk ðrh»XyrÄfkheykuyu {wLÿk ¾kíku ÃkzkðLkk¾e ÷efus rhÃkuh fhðkLkefk{økehe ykht¼e ËeÄe níkeu. hkíkMkwÄe{k ÷efus rhÃkuh fhe ÷uðkÞkuníkku. su rzÍ÷Lkku ËrhÞk{kt †kðÚkÞku íkuLke rft{ík ytËksu [kh fhkuz

WÃkhktík nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.rðøkík yLkwMkkh {wtËhk ÃkkuxoLkk

Mketøk÷ ÃkkuELx {whªøk ÃkkMku fu, sÞktsnks{ktÚke MkeÄe s ÃkuxÙku u÷eÞ{ÃkuËkþ x{eoLk÷{kt ðnLk ÚkkÞ Au, íkusøÞkyu 10 ÷k¾ ÷exh nkEMÃkezzeÍ÷ ÷efus Úkíkk ËrhÞk{kt Vu÷kEhÌkwt Au, íkuðe {krníke çknkh ykðeníke. {kuze Mkktsu yËkýe ÃkkuxoLkk«ðfíkk ËuðuLÿ y{eLku {krníkeykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkuxo yLkuyu[.Ãke.Mke.yu÷.Lku Mkktf¤íkenkEMÃkez zeÍ÷Lke ÷kELk{kt ÚkÞu÷ku÷efus çktÄ fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rzÍ÷÷efusÚke ËheÞkE ÃkÞkoðhýLku ÚkLkkhkLkwfMkkLk MktË¼uo Auf økwshkík «Ëq»kýyLku {uhe xkE{ çkkuzoLke Mk{ûkVkuLkLke ½txze hýfe hne níke.

{wtÿk çktËhu 10 ÷k¾ r÷xhzeÍ÷ ËrhÞk{kt Zku¤kÞwt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

òufu ®[íkkLkwt fkuEfkhý LkÚke : çktMk÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21

[ku{kMkwt ðhMkkË yÃkuûkk fhíkktMkk{kLÞ hnuþu íku{ rð¿kkLk yLkuxufLkku÷kuS «ÄkLk ÃkðLk fw{kh çktMk÷uyksu sýkÔÞwt níkwt. òufu, íku{ýu íkuLkerðÃkheík yMkhkuLkk ¼ÞLku Vøkkðe ËuíkktfÌkwt níkwt fu Mk{økú Ëuþ{kt ðhMkkËLkwtrðíkhý yuftËhu Mk{kLk hnuþu. íku{ýufÌkwt níkwt fu yÃkuûkk fhíkkt ykuAkðhMkkËÚke ®[íkk fhðkLke fkuR sYhLkÚke. íku{ýu yksu sýkÔÞwt níkwt fuËuþ{kt [ku{kMkwt ðhMkkË Mkhuhkþ 95xfk nkuÞ Au yLku íku{kt [kh xfk ðÄíkktykuAku Úkíkku nkuÞ Au. yur«÷{kt[ku{kMkkLke Mkki«Úk{ ykøkkne{kt

Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu [ku{kMktw Mkk{kLÞhnuþu yLku ÷ktçkkøkk¤kLke MkhuhkþyLkwMkkh ðhMkkË ÷øk¼øk 98 xfkÃkzþu. ¼khíkeÞ nð{kLk rð¼køkLkkrzhuõxh sLkh÷ yrsík íÞkøkeyu fÌkwtníkwt fu ÷k rLkLkk ÂMÚkríkLku fkhýu [ku{kMkwtLkçk¤wt Ãkzâwt nkuðkÚke [ku{kMkwt ðhMkkËLkeykøkkne{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzâku Au. ÷krLkLkk ÂMÚkríkÚke ®nË {nkMkkøkh ÃkhLke[tw íkkÃk{kLk hnu Au yLku W¥khyux÷kÂLxf Ãkh Ëçkký hnu Au, su¼khík {kxu MkkLkwfq¤ ÂMÚkrík LkÚke.

¼khíkLkk [khuÞ ¼kiøkkur÷f ûkuºkku{ktW¥kh-Ãkrù{ ¼khík{kt yk rMkÍLk{ktMkhuhkþ 97 xfk, W¥kh-Ãkqðo ¼khík{kt95 xfk, {æÞ ¼khík{kt 95 xfk yLkuËrûký ÃkurLkLkMkw÷k{kt 94 xfkðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au.

[ku{kMkwt ðhMkkË yÃkuûkkfhíkkt Mkk{kLÞ hnuþu (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21

Lkðe rËÕneLkk LkkuÚko ç÷kuf{ktykðu÷e Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLkeykurVMk{kt íku{s íku{Lkk MkkÚkeykuLkeykurVMkku{kt 16 sux÷kt MÚk¤uÚke [efkþÄhkðíkkt ‘MÃkkÞ çkøk’ {¤e ykðíkkt yk{wÆku ¼khu [[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku.Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hS yLkuíku{Lkk MkkÚkeykuLke ykurVMkLke Mkwhûkk{kt¾k{eLkk ynuðk÷ku ònuh Úkíkkt s ¼khunkuçkk¤ku {[e økÞku níkku yLku øk]n{tºkk÷Þ Mkrník ík{k{ MkwhûkkyusLMkeyku{kt yk {wÆku [[koLkku rð»kÞçkLke økÞku níkku Ãký ELxur÷sLMk çÞqhkuîkhk nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt ‘MkçkMk÷k{ík’Lke yk÷çku÷ Ãkkufkhðk{ktykðíkk ytíku Mkkiyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄkuníkku. ELxur÷sLMk çÞqhku îkhk yk½xLkkLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe

níke su{kt MkwhûkkLke ¾k{eLkk ynuðk÷kuíkÚÞ rðnkuýk sýkÞk níkk.

fuLÿLkkt Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSíku{s íku{Lkk Mk÷knfkh ykur{íkk Ãkki÷yLku «kEðux Mku¢uxhe {Lkkus ÃktíkLke

ykurVMk{kt íkÚkk çku fkuLVhLMk Y{{ktMkwhûkk{kt ¾k{e nkuðkLkk ynuðk÷ku ytøkuøkÞk ð»koLkk MkÃxuBçkh{kt ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®MknLku Ãkºk îkhk ÷ur¾íkòý fhðk{kt ykðe níke. «ýð{w¾hSyu yk ytøku yuf xqtfe LkkUÄ îkhkðzk«ÄkLkLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt.

òMkqMkeLkk «ÞkMkLkk ¼køkYÃkuíku{Lke ykurVMk{kt 16 MÚk¤u [efkþÄhkðíkk MÃkkÞ çkøk [kUxkzðk{kt ykÔÞknkuÞ íkuðwt òýðk{kt ykðíkk íku{LkeykurVMkLke Mkwhûkk{kt ¾k{e nkuðkLkeòý fhíke LkkUÄ «ýð {w¾hS îkhkytøkík heíku ðzk«ÄkLkLku {kuf÷ðk{ktykðe níke y™u yk ½xLkkLke ¾kLkøkeíkÃkkMk fhðk fnuðkÞwt níkwt.

{w¾hSLke ðeðeykEÃkeykurVMkku{kt fkuE økwó E÷uõxÙkurLkõMkWÃkfhýku økkuXððk{kt ykÔÞk Au fu fu{

íku ytøku MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõxxuÂõMkMk îkhk ¾kLkøke íkÃkkMkfhkððk{kt ykðe níke íkuLkk ºký rËðMkÃkAe yk ytøku ðzk«ÄkLkLku òý fhkEníke su{kt fkuE ÷kEð {kE¢kuVkuLk fuhufku‹zøkLkkt MkkÄLkku {¤e ykÔÞk LknkuðkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku.

yk ½xLkk ytøku «ýð {w¾hSyuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu {kheykurVMkLke Mkwhûkk{kt ¾k{eLkk ynuðk÷kuÃkAe ELxur÷sLMk çÞqhkuyu íkÃkkMk fheníke su{kt ftE ¾k{eÞwõík sýkÞwtLknkuíkwt.

Lkkýkt «ÄkLkLke ykurVMkLke Mkwhûkk{kt¾k{eLkk {wÆu ¼ksÃkyu rððkË{ktÍtÃk÷kðíkk sýkÔÞwt níkwt fu «ýð{w¾hS furçkLkux{kt Lktçkh-xwLkwt MÚkkLkÄhkðu Au yLku Ëuþ{kt nk÷ yLkuf

økwshkíkLkk 22 IPS yrÄfkheyuMÚkkðh r{÷fíkku ònuh LkÚke fhe

rçkÕzhu fkh Ãkuxu1.20 fhkuzLke hf{çkUf {khVíku [qfðe

Mkwhík,íkk.21

r¢fuxLkk ¼økðkLk økýkíkkMkr[Lk íkutzw÷fh íkuLke ÷k÷ htøkLkeVuhkhe fkh MkkÚku nðu {wtçkRLkkhMíkkyku Ãkh òuðk {¤þu Lknª. ykfkh íkuLku yux÷e çkÄe r«Þ níke fu, íku¾kMk fkÞo¢{ku{kt íkuLke {kLkeíkeVuhkhe fkh{kt s síkku níkku. Ãkhtíkwnðu fkÞo¢{ku{kt Mkr[LkLke yuLxÙeíkuLke Vuhkhe fkh rðLkk s Úkþu. fkhý

fu, þnuhLkk yuf yøkúýerçkÕzhu Mkr[Lkíktuzw÷fhLke ÷k÷ htøkLkeVuhkhe fkh ¾heËe ÷eÄe Au. nðuMkr[LkLke {kLkeíke Vuhkhe zkÞ{tz

Lkøkhe Mkwhík þnuhLkkhMíkk Ãkh Ëkuzíke òuðk{¤þu. fux÷kf Mk{Þ

Ãknu÷kt fkhLke ¾heËe {kxu Mkr[Lkíktuzw÷fhLkku MktÃkfo fÞko ÃkAe ytíku

yXðkrzÞk yøkkW Vuhkhe fkhMkwhíkLkk yktøkýu ykðe Au.

Ëuþ{kt RBÃkkuxuoz Vuhkhe fkhLkkyktøk¤eLkk ðuZu økýkR yux÷k s{kuz÷ Au. òufu, Vuhkhe Lkk{ ÷uíkkLkeMkkÚku s Mkr[LkLke Vuhkhe ÞkËe ykðeòÞ. Mkr[LkLku VkuBÞwo÷k Lktçkh-1LkkzÙkRðh {kRf÷ Mkw{kfhLkk nMíku fkh¼ux{kt yÃkkR níke. r¢fuxLkk{uËkLk{kt rðhkuÄeyku Ãkh ¼khu ÃkzíkkMkr[LkLke Vuhkhe fkh Ãkh çkkur÷ðqzLke½ýe nMíkeyku ykVheLk níke yLkuíkuLke ¾heËðkLkk MkÃkLkk Mkuðíkk níkkÃkhtíkw yk çkÄkLke ð[{kt yuf

Mkr[Lk íktuzw÷fhLke Vuhkhe fkhnðu MkwhíkLkk hMíkk Ãkh Ëkuzþu

LkkuÚko ç÷kuf{kt 16MÚk¤u [efkþ Ähkðíkkt

‘MÃkkÞ çkøk’ {¤eykðíkkt [[ko



«ýðLke ykurVMkLke Mkwhûkk{kt ¾k{eÚke nkuçkk¤ku

þnuhLkk yøkúýe rçkÕzhu {kMxh ç÷kMxhLke Vuhkhe fkh ¾heËe

LkkufhkýeLkwt þku»kýfheLku økw÷k{ suðwtðíkoLk fÞkoLke VrhÞkË

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.21

LÞq ÞkìfoLkk ¼khíkeÞ fkuLMkw÷sLkh÷ «¼w ËÞk÷ Ãkh íku{LkeLkkufhkýeyu òíkeÞ þku»kýLkku ykûkuÃkfheLku økw÷k{ suðwt ðíkoLk fÞkoLkkuykhkuÃk {qõÞku Au. ¼qíkÃkqðo LkkufhkýeMktíkku»k ¼khîksu yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au

fu íkuLke MkkÚkuøkw÷k{ suðwt ðíkoLkfhðk{kt ykðíkwtníkwt yLku òíkeÞþku»ký fhe÷ k [ k h e L k k u

økuh÷k¼ WXkððk{kt ykðíkku níkku.òufu «¼w ËÞk÷u yk ík{k{ ykhkuÃkkuLku¾kuxk økýkÔÞk Au.

Mktíkku»k ¼khîks ¼khíkeÞ fkuLMkw÷sLkh÷ «¼w ËÞk÷Lke ¼qíkÃkqðo

Lkkufhkýe níke. íkuýu {sqh fkuxo{ktËÞk÷ Mkk{u þku»kýLkku fuMk fÞkuo Au.{rnLku 300 zkp÷h Ãkøkkh ykÃkeLkuíkuyku ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe fk{ fhkðíkkníkk yLku íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo só fheLkuíkuLku Mxkuh Y{{kt MkqðkLke VhsÃkkzðk{kt ykðíke níke. íkuLkwt òíkeÞþku»ký Ãký fhðk{kt ykðíkwt níkwt. [kh çkk¤fkuLke {kíkk yuðe 45ð»koLke Mktíkku»k ¼khîksu fÌkwt níkwt fu

ÞwyuMkLkk ¼khíkeÞ fkuLMÞw÷ sLkh÷Ãkh òíkeÞ þku»kýLkku økt¼eh ykhkuÃk

{rn÷k yLkk{ík¾hzk Ãkh yksuMkðoÃkûkeÞ çkuXf

Lkðe rËÕne,íkk.21rððkËkMÃkË {rn÷k yLkk{ík

¾hzk Ãkh Ãkûkku ðå[u {ík¼uËku [k÷whnuðkLke MkkÚku ÷kufMk¼k yæÞûk {ehktfw{khu MktMkËLkk [ku{kMkw MkºkLke Ãkqðuoykðíkefk÷u çkÄk s ÃkûkkuLke çkuXfçkku÷kðe Au. yk ¾hzku Úkkuzk Mk{ÞyøkkW hkßÞ Mk¼k{kt ÃkMkkh ÚkR økÞkunkuðk Aíkkt ÷kufMk¼k{kt fxu÷kf Ãkûkkuyu{rn÷k yLkk{ík{kt Ãký ÃkAkík ðøkkuo{kxu yLkk{íkLke {ktøk fhíkkt÷kufMk¼k{kt yk ¾hzku yxðkÞku Au.hksfeÞ ÃkûkkuLku {ehkt fw{khu÷kufMk¼k{kt ðnu÷e íkfu yk ¾hzkuÃkMkkh fhðk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwtAu. Mkqr[ík ¾hzku ÷kufMk¼k yLku hkßÞrðÄkLkMk¼kyku{kt {rn÷kyku {kxu 33xfk yLkk{íkLke {tsqhe ykÃku Au. {k[o

ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkktrçkúøkurzÞhLke yxfkÞík

Úkíkkt MkLkMkLkkxeLkðe rËÕne,íkk.21

«ríkçktrÄík ykíktfðkËe MktøkXLkMkkÚku MkktXøkktXLkk ykhkuÃkMkhÃkkrfMíkkLke MkuLkk{kt Vhs çkòðehnu÷k rçkúøkuzeÞhLke yxfkÞíkfhðk{kt ykðe níke. ynªLkk yufyøkúýe y¾çkkhLkk ynuðk÷ yLkwMkkhrçkúøkuzeÞh y÷e ¾kLkLke 6 {uLkk hkusyxfkÞík fhðk{kt ykðe níke.y÷e¾kLk AuÕ÷k çku ð»koÚke ÃkkrfMíkkLkeMkuLkkLkk Mkk{kLÞ ðzk {Úkfu Vhsçkòðu Au. ÃkkrfMíkkLke økwó[hyusLMke RLxh MkŠðMkeMk RLxu÷esLMk(ykRyuMkykR)Lkk sLk MktÃkfoyrÄfkheyu Ãký rçkúøkuzeÞhLkeyxfkÞík fhðk{kt ykðe nkuðkLkkynuðk÷Lke Ãkwrü fhe níke.ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk y{urhfLk ykíktfezurðz nuz÷eyu y{urhfLk fkuxo{ktfçkq÷kík fÞkoLkk yuf Mkókn çkkË s

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh


yiïÞko hkÞ çkå[Lk{kíkk çkLkþu !{wtçkR : çkkur÷ðqzLkku «Úk{ Ãkrhðkhøkýkíkk çkå[Lk Ãkrhðkh {kxuðíko{kLk Mk{Þ ¾qçk s ykLktËÃkqýoAu. çkå[Lk Ãkrhðkh su Mk{k[khLke½ýk Mk{ÞÚke hkn òuíkk níkk íkuMk{k[kh yk¾hu íku{Lku Mkkt¼¤ðk{éÞk Au. yr¼»kuf çkå[Lk yLkuyiïÞko hkÞLkkt ÷øLkLkkt ÷øk¼øk[kh ð»kuo çkå[Lk ÃkrhðkhLkk ½huÃkkhýwt çktÄkþu. rMkrLkÞh çkå[Lkuíku{Lkk ç÷kuøk rçkøk çke.rçkøkyœk.fku{ Ãkh hkºku 10.04 õ÷kfu ykçkkçkíkLke Ãkwrü ykÃkíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, LÞqÍ LÞqÍ LÞqÍ !! nwtËkËk çkLkðkLkku Awt. yiïÞko hkÞ

Mkwhík : {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoyuþnuhLkk yrÄfkhLkkt Lkkýkt ðMkq÷ðk íkÚkkíkkÃkeLkËeLkku huÃkerhÞLk hkRx 300fÞwMkufÚke ðÄkheLku 1500 fÞwMkuf fhðk÷zík ykËhe Au. yíÞkh MkwÄe{kt rsÕ÷kf÷ufxh yLku {uÞhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkehsqykík fhðk{kt ykðe níke. nðu yk

{wÆu ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuLku òøk]ík fhðk{kxu {sÃkkyu yksu ¼ksÃkLkk 98fkuÃkkuohuxhLku Ãkºk ÷¾e Mkhfkh Mk{ûkMkwhíkLkk yrÄfkhLkku {wÆku WXkððkyÃke÷ fhe níke.

¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuLku ÃkkXððk{ktykðu÷k Ãkºk{kt sýkðkÞwt níkwt fu hkßÞ

Mkhfkhu MkwhíkLkk yrÄfkhLkk Y.853 fhkuz, 1500 fÞwMkufhuÃkerhÞLk hkRx yLku nkuÃkÃkw÷LkkMÚkkLku Lkðk íkkÃkeÃkw÷Lkk {wÆuMkwhíkLku Mkíkík yLÞkÞ fÞkuo Au.yk ºkýu {wÆu hkßÞ MkhfkhþnuhLkk rník{kt rLkýoÞ ÷u íku {kxu{LkÃkkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Xhkðfhðk {sÃkkyu ¼ksÃkLkkfkuÃkkuohuxhkuLku nkf÷ fhe níke.

rMkxe

Mk÷kçkíkÃkwhk{ktÚkeçkkEf [kuhLkkh

WåA÷Úke ÍzÃkkÞkuÔÞkhk, íkk. 21

WåA÷Lkk LkkhýÃkwh{ktÚkeçkkík{eLkk ykÄkhu íkkÃke rsÕ÷kMxkRrftøk VkuMkuo ykshkus [kuheLkeçkkRf MkkÚku yufLku ÍzÃke Ãkkze MkwhíkLke[kuheLkku økwLkku WfuÕÞku níkku.

íkkÃke MxkRrftøk VkuMko nkRðu ÃkhÃkuxÙkur÷tøk fhe hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLkWåA÷Lkk LkkhýÃkwhLkk Vkxf Vr¤Þk{kthnuíkk ysÞ ÍM{k¼kR økk{eík ÃkkMkuLktçkhÃ÷ux rðLkkLke nehkunkuLzk ÃkuþLk{kuxhMkkEf÷ Au, suLkk hrsMxÙuþLkLkkfkøk¤ku LkÚke íkÚkk ysÞ økkzeðu[ðkLke rVhkf{kt Au. {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu MxkR®føk VkuMkoLkkMxkVu LkkhýÃkwhLkk Vkxf Vr¤Þk{ktíkÃkkMk fhíkk ysÞ økk{eíkLku íÞktÃkòhe{kt {wfu÷e rMkÕðh f÷hLke LktçkhÃ÷ux rðLkkLke nehku nkuLzk ÃkuþLk {¤eykðe níke. ysÞ ÃkkMku{kuxhMkkEf÷Lkk hrs. fkøk¤kuLke{køkýe fhíkk íku Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. suÚke {kuxhMkkEf÷ [kuh ysÞLkeyxf fhe íkuLkku fçkòu Mk÷kçkíkÃkwhkÃkku÷eMkLku MkkutÃkkÞku níkku.

WEDNESDAY, 22 JUNE 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.22/6/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.280/-

SANDESH : SURAT22

Mkwhík, íkk. 21

WÄLkk fku-ykuÃkhurxð çkUfLkk fki¼ktzenkuÆuËkhkuyu yk[hu÷k fki¼ktzLke íkÃkkMksu{su{ ykøk¤ ðÄe hne Au íku{íku{ðÄwLku ðÄw ¼kuÃkk¤k çknkh ykðe hÌkkAu. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt nðu ðÄw 26 fhkuzYrÃkÞkLke Auíkh®ÃkzeLkku [kUfkðLkkhku¾w÷kMkku ÚkÞku nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkEAu. nk÷{kt fux÷ef VkE÷kuLkkuÍeýðx¼he heíku íkÃkkMk fhkE hne Au.nS íkku Zøk÷ku VkE÷ku [fkMkðkLke çkkfenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh WÄLkkrMkxeÍLk fku.ykuÃkhurxð çkUfykhçkeykEyu rLkÞtºký ÷kãk çkkËçkUfLkk ðneðxËkh íkhefu rLkÞwõíkhk{®Mkn ÃkrZÞkhu ËkuZuf {rnLkkLkkrLkhûký çkkË 6 yr«÷Lkk hkus çkUfLkknkuÆuËkhku yu{. Mkuíkw {kÄðLk, ¼híkÃkkxe÷, LkhuLÿ Ãkxu÷, rËLkuþ[tÿ rºkðuËe

yLku rzVkuÕxhku Mkrník 24 ykhkuÃkeykurðÁØ 11 fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄwLkeAuíkh®ÃkzeLke VrhÞkË ykÃke níke.ykhkuÃkeykuyu yufçkeòLkk{u¤kÃkeÃkýk{kt 9 V{oLkk Lkk{u ÷kuLk ÷eÄeníke. VrhÞkËLke íkÃkkMk yuMkeÃkeyu{.yuV. òËð fhe hÌkk Au. íkÃkkMk{kt

ykhkuÃkeykuLke ¾qçks økkuçkk[khe çknkhykðe Au. ¼hík Ãkkxe÷, rËLkuþ[tÿrºkðuËe, LkhuLÿ Ãkxu÷ ðøkuhuyu ÃkËLkkuøkuh÷k¼ ÷ELku çkkuøkMk ËMíkkðuòu yLkuVkE÷ku çkUf{kt s{k fhkðeLkuMkøkkðnk÷kykuLku fhkuzku YrÃkÞkLke ÷kuLkyÃkkðe níke. su V{oLkk Lkk{u ÷kuLk÷uðkE níke íku{ktÚke fux÷ef V{o íkkuyrMíkíð{kt s Lk níke. WÃkhktík fux÷kf

ËMíkkðuòu çkUf{ktÚke økkÞçk fhkðe ËeÄkníkk. íkÃkkMk Äe{u Ãkhtíkw {¬{ heíkuykøk¤ ðÄe hne Au íÞkhu fki¼ktzeykuLkkðÄwLku ðÄw fkhLkk{k çknkh ykðe hÌkkAu. ÷kuLk yLku {kuøkuos{kt {wfkÞu÷er{÷fíkLke ykþhu 191 VkE÷ku çkUf{ktníke. íku{ktÚke nS MkUfzku yMktÏÞVkE÷kuLkku yÇÞkMk çkkfe nkuðkLkerðøkíkku «kó ÚkE Au. 11 fhkuz YrÃkÞkLkeAuíkh®ÃkzeLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk suVkE÷kuLkkuu yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku íku{ktðÄw 26 fhkuz YrÃkÞkLke økkuçkk[kheçknkh ykðe Au. su{su{ íkÃkkMk ykøk¤ðÄu íku{íku{ yk yktfzku ðÄðkLke þõÞíkkMkuðkE hne Au. 26 fhkuz YrÃkÞkLkeAuíkh®Ãkze {kxu y÷økÚke VrhÞkË Ëk¾÷fhðkLke fu 11 fhkuz YrÃkÞkLke íkÃkkMk{ktykøk¤ W{uhku fhðk{kt ykðu íku çkkçkíkunS Mkqºkkuyu fktE Ãký fnuðkLkku RLfkhfÞkuo Au.

Mkwhík, íkk. 21ºký {rnLkk Ãknu÷kt ÃkktzuMkhk

SykRzeMke{kt økuhfkÞËu Ãkkýe LkuxðfoÍzÃkkÞk çkkË Mk{økú fki¼ktz Ãkh ÃkzËkuÃkkze ËuðkÞku níkku. ÃkktzuMkhkSykRzeMke{kt rðrðÄ MÚk¤u økuhfkÞËuçkkuh yLku {LkÃkkLkk hMíkkLke Lke[uÃkkýeLke økuhfkÞËu ÷kRLkku ÍzÃkkRnkuðk Aíkkt Ãkku÷eMkfuMk MkrníkLkeykøk¤Lke fkÞoðkne fhðkLku çkË÷u¼eLkwt Mktfu÷e ÷uðkÞwt níkwt. ÃkktzuMkhkLkkWãkuøkfkhku {LkÃkk MkkÚku fhu÷k fhkhLkerðÁØ ¾kLkøke Lkuxðfo{ktÚke {kuxk ÃkkÞuÃkkýe {u¤ðíkk nkuðkLke VrhÞkËLkkykÄkhu Ãkkýe Mkr{ríkyu 24{eyuíkkfeËLke çkuXf çkku÷kðe Au. ykçkuXf{kt WÄLkk ÍkuLk yLku nkRzÙkur÷frð¼køkLkk yrÄfkheykuuLku ík{k{rðøkíkku MkkÚku nksh hnuðk Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au.

ÃkktzuMkhk SykRzeMkeLkk WãkuøkkuLku{LkÃkk Ëhhkus 50Úke 55 yu{yu÷ze

Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzu Au. WãkuøkkuLkesYrhÞkík ËirLkf 80Úke 85yu{yu÷ze ÃkkýeLke Au. WãkuøkkuðÄkhkLkk Ãkkýe {kxu xuLfh, ¾kLkøkeçkkuh yLku Lknuh {khVík ¾kLkøke ÃkkýeLkuxðfoÚke {¤íkk Ãkkýe Ãkh ykÄkhhk¾u Au. ÃkktzuMkhkLkk Wãkuøkku y™u{LkÃkk ðå[u ÚkÞu÷k yu{ykuÞw {wsçkWãkuøkku {nkLkøkhÃkkr÷fk rMkðkÞ

yLÞ Mºkkuík{ktÚke Ãkkýe {u¤ðe þfuLkne. Wãkuøkku Ëhhkus ðeMkÚke Ãkå[eMkyu{yu÷ze Ãkkýe {LkÃkk rMkðkÞLkkyLÞ Mºkkuík{ktÚke {u¤ðu Au su Ãkkr÷fkMkkÚku ÚkÞu÷k yu{ykuÞwLke rðÁØ nkuðkAíkkt {LkÃkk íkuLku yxfkððk rLkr»fÞAu. nðu WãkuøkkuLku Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk{kxu Lkðe ÷kRLk íkiÞkh ÚkR økR Au

suLku Ãkøk÷u WãkuøkkuLke MktÃkqýo sYrhÞkík{LkÃkk Ãkqhe Ãkkzðk Mkûk{ Au.

Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷kt WÄLkk ÍkuLkuLknuh{ktÚke Ãkkýe ÷R {LkÃkkLkk hMíkkLke[u ¾kLkøke LkuxðfoÚke WãkuøkkuuLkuÃkkýe ÃkqÁt ÃkkzðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkeÃkkzâwt níkwt. ÃkktzuMkhk{kt Xuh Xuh ¾kLkøkeçkkuh y™u Lknuh{ktÚke Ãkkýe ÷RLkuWãkuøkkuLku Ãkkýe yÃkkÞ Au. Lknuhrð¼køku Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk {tsqhe ykÃkenkuðk Aíkkt hMíkk {LkÃkkLke {kr÷feLkknkuðkÚke økuhfkÞËu Lkuxðfo Q¼wt fheþfkÞ Lknet. {LkÃkkyu Y. A fhkuzLkk¾[uo Q¼e fhu÷e Lkðe ÷kRLk {khVíkðÄkhkLkk 25 yu{yu÷ze ÃkkýeLkkuMkÃ÷kÞ þY fÞkuo Au, Ãkhíkwt sÞkt MkwÄe¾kLkøke Lkuxðfo{ktÚke ÷uðk{kt ykðíkwtÃkkýe çktÄ Lknet ÚkkÞ íÞkt MkwÄeWãkuøkkuLkku MkÃ÷kÞ 63 yu{yu÷zeÚkeðÄkheLku 80 yu{yu÷ze Lknet ÚkkÞ.yk {wÆu Ãkkýe Mkr{ríkLkk [uh{uLkíkkífkr÷f çkuXf çkku÷kðe Au.

ÃkktzuMkhk Ãkkýe [kuhe {wÆu 24{eyuÃkkýe Mkr{ríkLke íkkfeËLke çkuXf

zÙuLkus fr{xe [uh{uLkyLku ÍkuLk÷ ykurVMkhMkk{Mkk{u ykðe økÞk

Mkwhík, íkk. 21

¼uËðkz{kt 300 RLzrMxÙÞ÷ ÞwrLkxÄhkðíke ÞwrLkxe RLzrMxÙÞ÷MkkuMkkÞxeLkwt økuhfkÞËu zÙuLkus òuzkýyksu fkÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. «{w¾ ÃkkfoRLzrMxÙÞ÷ yLku ÞwrLkxeLkk zÙuLkusòuzkýLkk {wÆu zÙuLkus fr{xe [uh{uLkMkku{LkkÚk {hkXu íkÚkk yLÞ fkuÃkkuohuxhkuyLku WÄLkk ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ ykurVMkhze.Mke.økktÄe Mkk{Mkk{u ykðe økÞkníkk. yk rðMíkkh{kt zÙuLkus ÷kRLk LknetnkuðkÚke WãkuøkkuLkwt Ãkkýe çkkhkuçkkh¾kze{kt Akuze ËuðkLkku ð[÷ku hMíkkufkZðk{kt ykÔÞku níkku.

WÄLkk Íku™{kt ykðu÷e ÞwrLkxeRLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxeLkkr{÷fíkËkhkuyu WãkuøkkuLkwt zÙuLkus òuzký{LkÃkkLke {tsqhe ðøkh ðhMkkËe økxh

÷kRLk{kt òuze ËeÄwt níkwt. ÞwrLkxeRLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxeyu ºký rËðMkÃknu÷kt zÙuLkus òuzký {kxu yhS ykÃkeníke, Ãkhtíkw zÙuLkus òuzký {kxu Y.15Úke 17 ÷k¾ ¼hÃkkR fhðkLkkçkkfe níkk. ynetLkk r{÷fíkËkhkuyu{LkÃkkLke {tsqhe ðøkh zÙuLkus ÷kRLkLkwtòuzký ðhMkkËe økxh÷kRLk{kt ykÃkeËuíkkt yksu òuzký fkÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk MkkuMkkÞxe y™u íkuLke LkSfykðu÷e «{w¾ Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk zÙuLkusòuzký {kxu fux÷kfu MkkuÃkkhe ÷eÄeníke. yksu økuhfkÞËu òuzký fkÃkðk{ktykðíkk WÄLkk ÍkuLk Ãkh {kuxe MktÏÞk{ktr{÷fíkËkhku ykÔÞk níkk. WÄLkk ÍkuLkÃkh ¼khu íktøk ðkíkkðhý ðå[u ð[÷ku{køko fkZðk{kt ykÔÞku níkku. yk s {wÆuMkku{ðkhu WÄLkk ÍkuLk Ãkh Mkku{LkkÚk{hkXu yLku ze.Mke.økktÄe Mkk{Mkk{uykðe økÞk níkk. zÙuLkus fr{xe [uh{uLkuyk {wÆu ze.Mke.økktÄeLkku WÄzku ÷eÄku níkku.

¼uËðkzLkk ykiãkurøkf yuf{kuLkwtøkuhfkÞËu zÙuLkus òuzký fÃkkÞwt

Mkwhík, íkk. 21

heZk çkwx÷uøkh rLk÷uþ WVuo Lke÷wLkuÃkfzðk íkuLkk ½hu økÞu÷e fíkkhøkk{Ãkku÷eMk Ãkh çkwx÷uøkh yLku íkuLke ÃkíLkeíkÚkk íkuLkk Mkk¤kyu nw{÷ku fhíkk[f[kh {[e økE níke. òufu Ãkku÷eMkuçk¤Ãkqðof çkw÷xuøkh rLk÷uþ, íkuLke ÃkíLkeyLku Mkk¤kLke ÄhÃkfz fhe níke.

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh fíkkhøkk{Lkku fwÏÞkíkçkwx÷uøkh rLk÷uþ WVou Lke÷w sÞtíke÷k÷{kuËe (hnu.ykfkh yuÃkkxo{uLx, sÃkíkeVr¤Þwt, fktMkkLkøkh, fíkkhøkk{)hrððkhu íkuLke Ssu-5-Mkeyu[-7536LktçkhLke ÌkwtzkE økuxTÍ fkh{kt ËkY¼heLku fíkkhøkk{ ¼hík {trËh Mkk{uzuhe Vr¤ÞkLkk Lkkfu fkrxOøk {kxu ykÔÞkuníkku. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLku yk çkkçkíku{krníke {¤íkk Ãkku÷eMk zuhe Vr¤ÞkLkkLkkfu Ëhkuzk Ãkkzðk {kxu økE níke.çkwx÷uøkh rLk÷uþLkwt Lkuxðfo Ãký yux÷wtòuhËkh fu íkuLku Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk rðþu

¾çkh Ãkze síkk su{ Ãkku÷eMk ÃknkU[eíku{ rLk÷uþ fkh ÷ELku LkkMke økÞkuníkku. Ãkku÷eMku zuhe Vr¤Þk ÃkkMku ËkYLkerzr÷ðhe ÷uðk ykðu÷ku frhÞh fwýk÷hksuLÿ ÃkkMkðk÷k (hnu. Þkuøkef]ÃkkMkkuMkkÞxe, fíkkhøkk{)Lku ÃkfzeLku 18nòh YrÃkÞkLkk rft{íkLke ËkYLke 36çkkx÷eyku, frhÞh {kxuLke yurõxðk{kuÃkuz, Mfqxe {kuÃkuz, yuf Mku÷VkuLk,

fwýk÷ ÃkkMkuÚke hkufzk 130 YrÃkÞk{¤eLku fw÷ 61130 YrÃkÞkLkku{wÆk{k÷ fçksu fheLku fwýk÷Lke ÄhÃkfzfheLku rLk÷uþ WVuo Lke÷wLku ðkuLxuzçkíkkÔÞku Au. Ëhr{ÞkLk fíkkhøkk{Ãkku÷eMkLku økíkhkus hkºku {krníke {¤eníke fu rLk÷uþ WVou Lke÷w íkuLkk ½hu Auyux÷u fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk ÷kð ÷~fh

MkkÚku rLk÷uþLkk ½hu økE níke, íÞktÃkku÷eMku rLk÷uþLku Ãkfzíkk rLk÷uþufkuLMxuçk÷ sLkf íkÚkk yLÞku MkkÚkuÍÃkkÍÃke fheLku {qZ {kh {kÞkuo níkku.rLk÷uþu sLkfLke Mkhfkhe ðËeoLkk þxoLkkçkxLk íkÚkk MkkuÕzh íkkuze LkkÏÞk níkk. íkuËhr{ÞkLk rLk÷uþ Lke[u Ãkzíkk íkuLkuMkkÄkhý Rò ÚkE níke. rLk÷uþu íkuLkeÃkíLke Ãkªfe yLku Mkk¤k ½Lk~Þk{Lkuçkku÷kðíkk Ãkªfe yLku ½Lk~Þk{u ÃkýrLk÷uþLku Akuzkððk {kxu Ãkku÷eMk MkkÚkuÍÃkkÍÃke fhe níke. Ãkªfeyu Ãkku÷eMkLkkrhûkk[k÷fLku økk¤ku ykÃkeLku íkuLku {qZ{kh {kheLku s{ýk nkÚku yktøk¤e ÃkkMkufhzeLku Rò fhe níke. òufu Ãkku÷eMkçk¤Ãkqðof rLk÷uþ, íkuLke ÃkíLke ÃkªfeyLku íkuLkku Mkk¤ku ½Lk~Þk{ ðuýe÷k÷hkýk (hnu. økku÷ðkz, ð[÷e þuhe)LkeÄhÃkfz fhe níke. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkuík{k{ rðÁØ Mkhfkhe f{o[khe Ãkhnw{÷ku yLku Mkhfkhe fk{{kt ÁfkðxLkef÷{ku nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

ÃkktzuMkhkLkkyufkWLxLxLkku

ykurVMk{kt ykÃk½kíkMkwhík íkk.21

ÃkktzuMkhkLkk yufkWLxLxyu WÄLkkÂMÚkík ykurVMk{kt ykÃk½kík fhe ÷uíkkt[f[kh {[e økR níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ MkqºkkuuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuÃkktzuMkhk{kt ¼økehÚk yuÃkkxo{uLx ¾kíkuhnuíkk yrïLk¼kR suXk¼kR Ãkxu÷(35) WÄLkk{kt SðLk ßÞkuíkLke Mkk{uÞþ þku®Ãkøk MkuLxh{kt {nuþ¼kRÃkxu÷Lke ykurVMk{kt yufkWLxLx íkhefufk{ fhíkk níkk. MktíkkLk{kt 1 ÃkwºkeAu. Ëhr{ÞkLk økík hkºku ðÄw fk{nkuðkÚke yrïLk¼kR ykurVMkuÚke ½huøkÞk Lk níkk. Ëhr{ÞkLk yksu MkðkhuykurVMk{kt Ãkt¾k MkkÚku Mkkze çkktÄeVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt íku{Lke ÷kþ{¤e ykðe níke. {q¤ rðMkLkøkh-{nuMkkýkLkk ðíkLke yrïLk¼kRyufÞk fkhýkuMkh ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt¼Þwo íku nk÷ hnMÞ Au. ðÄw{ktÃkrhðkhsLkkuLkk sýkÔÞk «{kýuyrïLk¼kR {kLkrMkf çke{kheÚkeÃkezkíkk níkk. WÄLkk Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

siLk MkkÄw [tÿþu¾hS{.Mkk.Lke ÂMÚkríkyíÞtík Lkkswf

økktÄeLkøkh, íkk.21

siLk Mk{ksLkk 78 ð»keoÞ siLk MkkÄwÃktLÞkMk«ðh [tÿþu¾hS {.Mkk.LkwtMðkMÚÞ yíÞtík Lkkswf ÂMÚkrík{kt Au yLkuíkuykuLku y{ËkðkËLkk LknuhwLkøkh [khhMíkk ÃkkMku ykðu÷k ðkMkwÃkqßÞ siLkMkt½, yktçkkðkzeLkk WÃkk©Þ ¾kíku ºkýrLk»ýkík íkçkeçkkuLke Mk½Lk Ëu¾hu¾ nuX¤½rLkc Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hneAu. {tøk¤ðkhu íkuykuLkk MðkMÚÞLkeòýfkhe {u¤ððk {kxu hkßÞ yLkuËuþ¼h{ktÚke MkkÄw MkkæðeykuS¼økðtíkku WÃkk©Þ ¾kíku ykðe ÃknkUåÞkníkk. ÃktLÞkMk«ðh [tÿþu¾hS{.Mkk.Lkwt MðkMÚÞ yíÞtík Lkkswf Au yLkuíkuykuLku nk÷ ½rLkc r[rfíMkkykÃkðk{kt ykðe hne Au. íkuykuLkuïkMkkuïkMkLke íkf÷eV ðÄe síkktðuÂLx÷uxh Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au,íku{ íkÃkkuðLk MktMfkhÃkeX,yr{ÞkÃkwhkLkk xÙMxe ÷r÷ík¼kRÄk{eyu sýkÔÞwt Au. {nkhks MkknuçkLkkLkkËwhMík MðkMÚÞLkk Mk{k[kh {¤íkktyLÞ MkkÄw, ¼økðtíkku Ãký WÃkk©Þ¾kíku ykðe ÃknkUåÞk Au.

Mkwhík, íkk.21

¾qt¾kh ÷qtxkÁ ¼qÃkík yknehíkuLke økUøk{kt Lkðk Lkðk MkkøkheíkkuLkuMkk{u÷ fhíkku hnu Au. ¼qÃkíku AuÕ÷u suAkufhkykuLku íkuLke MkkÚku ÷eÄk íku{ktMkkiÚke [çkhkf yuðk ykrþ»k Ãkxu÷LkeyufMkkÚku Ãkkt[uf {kuxe ÷q tx{ktMktzkuðýe ònuh ÚkR Au. ykrþ»kLkwtLkk{ Ãknu÷e ð¾ík çknkh ykðíkktÃkku÷eMk Ãký [kUfe QXe níke. ykykrþ»k økkSÃkhkLku þnuh Ãkku÷eMkuÍzÃke Ãkkzâku nkuðkLkw t òýðk {¤u Au.

økwshkík Ãkku÷eMk yLku íku{ktÞMkwhík yLku Mkkihk»xÙ-fkrXÞkðkzÃktÚkf{kt {kuxe ÷qtxku fhe [f[kh{[kðLkkh ¼qÃkík ykneh nk÷Mkwhík Ãkku÷eMkLke fMxze{kt Au.¼kðLkøkhLke yktøkrzÞk ÷q tx{ktÍzÃkkÞu÷k ¼qÃkíkLke ðhkAkLkk¼økwLkøkh{kt ykðu÷e MkkRçkkçkkçkwr÷ÞLkLke 64 ÷k¾Lke ÷q tx{ktÄhÃkfz fhe rh{kLz ÷uðkÞk Au.¼kðLkøkhLkk rLk{o¤Lkøkh ÃkkMkuøkwshkík yktøkrzÞk ÃkuZeLkkf{o[kheLkk ÷q txðkLkk fuMk{kt¼qÃkíkLke MkkÚku ykrþ»k Ãkxu÷Lkwt Lkk{çknkh ykÔÞwt níkwt.

¼qÃkíkLke íkÃkkMk{kt ykðu÷wt yk

Lkk{ Ãkku÷eMk {kxu Lkðwt níkwt. ¼qÃkíkuÃkku÷eMkLku ykrþ»k sqLkkøkZrsÕ÷kLkku ðíkLke nkuðkLkwt sýkðíkktÃkku÷eMk [fhkðu [Ze níke. Ãkku÷eMkÃkkMku ykrþ»kLkku fkuR hufzo LknkuðkÚke íkuLku Ãkfzðk{kt rð÷tçk ÚkÞkuníkku. ¼qÃkíku su ÷qtx fçkq÷e yuçkÄk{kt ykrþ»kLke ¼qr{fk çknkhykðíkkt Ãkku÷eMk íkuLke ÄhÃkfz {kxurðþu»k ËkuzÄk{ fhðk {ktze níke.

¼qÃkík yknehLkk hkRx nuLzMk{k yk ykrþ»k Ãkxu÷Lku MkwhíkÃkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk{¤u Au. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk fnuðk«{kýu ykrþ»kLku fkÃkkuÿk rðMíkkh{ktykðu÷e ~Þk{Äk{ MkkuMkkÞxeÃkkMkuLkk r¢§k fkuBÃ÷uõMk ykøk¤ÚkeŸ[fðk{kt ykÔÞku Au.

Mkqºkkuyu yuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt fuykrþ»kLkwt yk¾wt Lkk{ ykrþ»k ÄLkS

økkSÃkhk (Ãkxu÷) Au yLku íku {q¤y{hu÷eLkk ÃkeÃkzðk økk{LkkuhnuðkMke Au.

nk÷ ¼qÃkíkLkku Mkki iÚke rðïkMkwyuðk ykrþ»k Ãkxu÷Lku ¼qÃkíkÚkey÷øk hk¾e fzf ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðe hne Au. ¼qÃkík yuLz ftÃkLkeLke{kuzMk ykuÃkhuLze yuðe hne Au fuíkuyku Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkÞ íÞkhufux÷e ÷qtx fçkq÷ðe yu Ãknu÷uÚke Lk¬efhe hk¾íkk nkuÞ Au. íkuykuÃkku÷eMkLku økuh{køkuo Ëkuhðk{kt Ãký{kMxhe Ähkðu Au, ykðk Mktòuøkku{ktÃkku÷eMk {kxu ykrþ»kLke y÷kÞËeÃkqAÃkhA yrík {n¥ðLke ÷u¾kðkÞhne Au. Ãkku÷eMkMkqºkkuyu yuðwt ÃkýsýkÔÞwt níkw t fu ¼kðLkøkhLkeyktøkrzÞk ÷qtx çkkË ykrþ»k yLku¼qÃkík {éÞk LkÚke. yk Mktòuøkku{kt

¼qÃkíku Ãkku÷eMk Mkk{u fux÷køkwLkkykuLke fçkq÷kík fhe Au yuLkkÚkeykrþ»k yòý Au, yk ðkíkLkkuVkÞËku WXkððk Ãkku÷eMk íkuLku y÷økhk¾eLku ÃkqAÃkhA fhe hne Au.¼qÃkíku Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt sux÷e÷qtx fçkq÷e Au, yu Ãkife fkuR rðþu»kðkík yk ykrþ»k ÃkkMkuÚke fZkðeþfkþu yuðk ykþkðkË MkkÚku Ãkku÷eMkíkÃkkMk fhe hne Au.

¾qt¾kh ÷qtxkÁ ¼qÃkíkLkku hkRxnuLz ykrþ»k Ãkxu÷ ÍzÃkkÞku

.... ííkku hhkßÞLke ÃÃkkt[ {{kuxe ÷÷qtxLkk ¼¼uËWfu÷ðkLkku ©©uÞ yyu÷MkeçkeLku {{éÞku nnkuík{rnLkk yøkkW ¼kðLkøkh{kt çkLku÷e økwshkík yktøkrzÞk ÃkuZeLkk

f{o[kheLku ÷qtxðkLke ½xLkk{kt fwÏÞkík ÷qtxkÁ ¼qÃkík yknehLke Mktzkuðýeçkknh ykðe. ¼kðLkøkh Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu ¼qÃkíkLkwt ÃkøkuÁt ËkçkðkLkk«ÞkMk fÞko yLku ytíku MkV¤íkk {¤e. rçknkhÚke ÍzÃkk÷k ¼qÃkíku yuf ÃkAeyuf ÷qtxLkk su økwLkkyku fçkqÕÞk yu Mkkt¼¤e Ãkku÷eMk Ãký [kutfe QXe níke.¼qÃkíkLke íkÃkkMk{kt yLkyÃkurûkík heíku MkqhíkLke ºký ÷qtx rzxuõx ÚkR. ßÞtíkeMkku{k yktøkrzÞk yLku MkkRçkkçkk çkwr÷ÞLkLke ÷qtx{kt ¼qÃkíkLkwt Lkk{ çknkhykÔÞwt. yk çkÄe ÷qtxLkku su ©uÞ nk÷ ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk ¾kxe hne Au yu©uÞ Mkwhík rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke ¢kR{çkúkL[ ¾kxe þfe nkuík. ðkík ftR yu{Au fu Mkwhík yu÷Mkeçkeyu çku {rnLkk yøkkW çku þÏMkkuLku fzkuËhkrðMíkkh{ktÚke nrÚkÞkhku MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk çku økwLkuøkkhku níkkMkwhuþ ÷k÷S økkuÞkýe yLku hksw fh{þe íkkhÃkhk WVuo hksw hkuÞ÷ níkk.yk çktLku sýk ¾qt¾kh ÷qtxkÁ ¼qÃkík MkkÚku çkÄe ÷qtx{kt Mkk{u÷ níkk. «kÚkr{fíkÃkkMk{kt yk çku sýkyu íkuyku ÷qtxkhw ¼qÃkík MkkÚkuLkk MktçktÄkuLke fçkq÷kík Ãkýfhe níke. ykx÷e {krníke Aíkkt yu÷Mkeçkeyu yk çktLkuLke fwLkunÃkqðofLkefzf íkÃkkMk fhe Lk níke. òu yu ð¾íku Ãkqhíke íkÃkkMk ÚkR nkuík íkku hkßÞLke{kuxe A ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷ðkLkku ©uÞ yu÷MkeçkeLkk Vk¤u økÞku nkuík.

ykrþ»kLke ¢¢kR{fwtz¤e

MMkkwwhhííkk:: ¾qt¾kh ÷qtxkÁ ¼qÃkíkyknehLkk hkRx nuLz økýkíkkykrþ»k Ãkxu÷Lke yíÞkh MkwÄeLkeíkÃkkMk{kt ònuh ÚkÞu÷e Mktzkuðýe yk«{kýu Au

1. ¼kðLkøkh{kt økwshkíkyktøkrzÞkLkk rzr÷ðhe{uLkLku {kh{khe ÷qtx

2. MkwhíkLkk hk{Ãkwhk{ktßÞtíke Mkku{k yktøkrzÞkLkk rzr÷ðhe{uLkLku ÷qtxâku

3. ðhkAk{kt MkkRçkkçkkçkwr÷ÞLkLke 64 ÷k¾Lke ÷qtx{ktMktzkuðýe

4. ¼kðLkøkhLkk ßðu÷ MxkhLkk{Lkk nehkLkk fkh¾kLkk{kt ÷qtx

¼qÃkíkLke ÞtøkrçkúøkuzLkkuMkkiÚke [çkhkf Mkkøkheík Au

ykrþ»k økkSÃkhkfkÃkkuÿk{kt hnuíkku ykrþ»kÃknu÷e ð¾ík Ãkku÷eMkLkk

nÚÚku [Zâku

WÄLkk çkUfLke íkÃkkMk{kt ðÄw Y.26fhkuzLke Auíkh®ÃkzeLkku ¾w÷kMkku

Mkwhík,íkk. 21yku÷ÃkkzLkk økk{zktyku{kt s{eLk{ktÚke ÃkkýeLkkt

Íhý Vqxðk ytøkuLkk «&™u rðMíkkhLkk yMkhøkúMíkÃkrhðkhkuyu yksu yku÷Ãkkz Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËMðYÃkLke yhS fhe níke. yhS{kt yk rðMíkkh{ktMkkhfk{ fhíke çku ftÃkLkeyku yku.yuLk.S.Mke. yLkuLkkEfku rhMkkuŠMkMk ftÃkLke Mkk{u yuV.ykE.ykh.Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke {køkýe fhe Au.

MÚkkrLkf hneþku sþwçkuLk ¼økw¼kE Ãkxu÷ íku{sWŠ{÷kçkuLk fktrík¼kE Ãkxu÷ íku{s yLÞkuyu fhu÷eyhS{kt sýkðkÞk {wsçk økík íkk. 8{e sqLkÚkeyku÷Ãkkz økk{Lkk Ãkhk rðMíkkh{kt, ËkËkLkøkh,Ëe÷ËkhLkøkh, MkktE Vr¤Þwt, {k¤e Vr¤Þwt íku{syLÞ rðMíkkhku{kt ykðu÷k fqðk yLku çkku®høk{kts¤Míkh Ÿ[k ykÔÞk níkk íku{s fux÷ktf MÚk¤kuyuíkku Ãkkýe «uþhÚke çknkh ykðíkwt níkwt suLku fkhýu

yLkuf rðMíkkhku{kt ½hku{ktÚke Ãký ÃkkýeLkef¤ðkLke þYykík ÚkE níke.

yk MktË¼o{kt hneþkuyu ðkhtðkh YçkY íku{sxur÷VkurLkf yLku E {uE÷ îkhk Ãký hsqykík fhenkuðk Aíkkt yk ½xLkk WÃkh ðneðxeíktºk îkhk fkuEÃkøk÷kt ÷uðkÞkt LkÚke, suLku fkhýu rðMíkkhLkkhneþkuLkk òLk{k÷Lku økt¼eh ¾íkhku Mkòoðk ÃkkBÞku Au.

yk ÂMÚkrík{kt rðMíkkh{kt Mkkhfk{ fhíke çku ftÃkLkeyku.yuLk.S.Mke.Lkk E.ze. yþkuf økwÃíkk yLkuLkkEíkku rhMkkuŠMkMk r÷r{xuzLkk YÃkuþ fkuLzrð÷fhMkk{u íkífk¤ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk íku{s ykVrhÞkËLku yuV.ykE.ykh. íkhefu Ëk¾÷ fhðkLke{køkýe fhe níke. yk yhS{kt økw÷Íkh¾kLk{SË¾kLk ÃkXký yLku hþeË {SËþu¾ íkÚkk yLÞ11 hneþku îkhk yhS fhðk{kt ykðe Au.

100 VVqxu ÃÃký ÃÃkkýe LLknª LLkeféÞkyku÷Ãkkz ÃktÚkf{kt yku.yuLk.S.Mke. îkhk økuMk yÚkðk ÃkkýeLke íkÃkkMk {kxu

rðrðÄ rðMíkkhku{kt þY ÚkÞu÷k rzÙ®÷øk{kt 100 Vqxu Ãký Ãkkýe {éÞk Lk níkk.yksu Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk yk fðkÞík [k÷w hne níke su{kt Mkku Vqx MkÄeøkÞk çkkË Ãký Ãkkýe Lknª Lkef¤íkk nðu ÍzÃk ðÄkhe ykøk¤ sðkLkefkÞoðkne nkÚk ÄhkE hne Au. yk ytøku yku÷Ãkkz «ktík ÔÞkMkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh {k{÷íkËkhku íkhVÚke {¤u÷e {krníke {wsçk Mkku Vqxu Ãkkýe LkeféÞk Lkníkk. yk fðkÞík ÃkkA¤Lkku nuíkw «uþh nkuÞ íkku økuMk çknkh ykðu yÚkðk ÃkkýenkuÞ íkku íkuLku çknkh fZkÞ íkku yLÞ rðMíkkhkuLkk ^÷ku{kt ½xkzku fhe þfkÞ.

13 MMÚk¤kuyu ÃÃkkýeLkku ^̂÷ku ½½xâkuyku÷Ãkkz{kt 23 MÚk¤kuyuÚke ÃkkýeLkkt Íhý VqxðkLke ½xLkk çkkË 13 MÚk¤kuyu

ÃkkýeLkk ^÷ku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au ßÞkhu ËMk MÚk¤kuyu nsw Ãký Ãkkýe ¼khu{kºkk{kt ðAqxe hÌkwt Au. ßÞkhu çkeS íkhV ðneðxe íktºku ÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk{kxu Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLku Ãký fk{u ÷økkzâtw Au su{kt ðu÷ {kxu ®høk Ãký ð÷Mkkz¾kíkuÚke {tøkkðk{kt ykðe Au. suLke MkkÚku ykøkk{e íkk. çku rËðMk{kt A ðu÷{ktÃkkýeLkku ^÷ku ½xkzðkLkk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykðþu, rsÕ÷k f÷ufxh þknusýkÔÞwt níkwt. çkeS íkhV ÄLkçkkË {kELMk ¾kíkuÚke nuz rsÞku÷kursMx Ãkýykðíke fk÷u Mkwhík ÃkÄkhe hÌkk Au íkuyku yku÷ÃkkzLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhþu.

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk Ãkh çkwx÷uøkhyLku íkuLke ÃkíLkeyu nw{÷ku fÞkuo

çku rËðMk Ãknu÷kt Ãkku÷eMkLkuòuE çkwx÷uøkh LkkMke

økÞku níkku

yku.yuLk.S.Mke. yLku LkkEfkuftÃkLkeLkk yrÄfkheyku Mkk{uÚkÞu÷e yhS

nS Zøk÷ku VkE÷kuLkeíkÃkkMk çkkfe

yku÷Ãkkz Ãkkýe «fhý Ãkku÷eMk{kt ÃknkUåÞwt

þnuhLkk yrÄfkhLkk {wÆu ¼ksÃkLkkfkuÃkkuohuxhkuLku {sÃkkyu Ãkºk ÷ÏÞku

{LkÃkk 80 yu{yu÷ze MkÃ÷kÞfhðk Mkûk{ nkuðkÚke yLÞ

Mºkkuík çktÄ fhkðkþu

MkËLkMkeçku r÷Vx{uLkykðe Ãknktu[íkktÞwðkLkLku r÷Vx{ktÚkeçknkh fZkÞku

Mkwhík, íkk.21

çknw{k¤e ¼ðLkLke r÷Vx ytøkunt{uþLke VrhÞkË hnu Au. çknw{k¤e¼ðLkLkk yu yLku Mke ç÷kufLke çku-çkur÷Vx ÃkifeLke yuf r÷Vx {kuxu¼køkuçktÄ hnu Au. Ãkhtíkw r÷VxLkk ÄktrÄÞkÚkeÃkhuþkLk {w÷kfkíkeyku íkÚkk Mkhfkhef[uheLkk f{o[kheykuyu ½ýe ð¾íkr÷Vx{kt VMkkR sðkLkku zhk{ýkuyLkw¼ð fhðku Ãkzu Au. ykðe s ½xLkkMkku{ðkhLkk hkus çknw{k¤e ¼ðLkLkkyu ç÷kuf{kt yuf ÞwðkLk MkkÚku çkLkeníke. Mkktsu f[uhe çktÄ ÚkðkLkk Mk{Þur÷Vx{kt VMkkÞu÷ku ÞwðkLk hkºku 8-00f÷kf MkwÄe VMkkÞu÷ku hnuðk ÃkkBÞku níkku.

çknw{k¤e ¼ðLk{kt fkÞohíkMkhfkhe f[uhe{kt fk{ fhíkkf{o[kheyku{kt {tøk¤ðkhLkk hkusr÷Vx{kt VMkkR økÞu÷k ÞwðkLkLkkurfMMkku s [[ko{kt níkku.f{o[kheyku{kt [k÷e hnu÷e [[ko{wsçk Mkku{ðkhLkk hkus MkktsLkkyhMkk{kt r÷Vx{uLk Lkrn nkuÞ yuf

ÞwðkLku MðÞt r÷Vx [÷kðe WÃk÷k{s÷u sðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. Ãkhtíkwíku Mk{Þu r÷Vx{kt økhçkze Mkòoíkkr÷Vx ykX{kt {k¤ LkSf VMkkR økRníke. Mkhfkhe f[uheyku çktÄ ÚkðkLkkMkktsLkk 6-30 f÷kfLkk yhMkkËhr{ÞkLk çkLku÷e yk ½xLkk Mk{Þurçk®Õzøk{kt ¾kMk fkuR yðh sðhLkrn nkuÞ ÞwðkLk r÷Vx{kt VMkkR sðkytøku fkuRLku {krníke «kó ÚkR þfeLknkuíke. òu fu MkËLkMkeçku fkuRffkhýMkh hkrºkLkk 8-00 f÷kfLkkyhMkk{kt r÷Vx{uLk ykðe Ãknktu[íkktíkuLku r÷Vx{kt fkuR VMkkÞwt nkuðkLkwtsýkÞwt níktw. çkkË{kt íkuýu íku ÞwðkLkLkunu{¾u{ çknkh fkZâku níkku. ykÞwðkLk MÚkkrLkf yuf f[uheLkkuÃkxkðk¤ku s nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

çknw{k¤e ¼ðLk{kt Ëhuf ç÷kuf{ktçku-çku r÷^x Au, Ãkhtíkw íku {kºkkþku¼kYÃk s Au. {kuxk¼køkLkku Mk{Þyuf r÷Vx Ãkh çktÄ nkuðkLkwt ÃkkrxÞwt÷xfíkwt hnu Au. suLku fkhýu{w÷kfkíkeykuyu ¼khu nk÷kfe¼kuøkððe Ãkzu Au. Mkðkhu 11-00Úke3-00Lkk yhMkk{kt íkku r÷Vx{ktWÃkhLkk {s÷u sðkLke ÷kRLk yux÷e÷ktçke ÚkkÞ Au fu ½ýe ð¾ík yMkõíkkuyLku ð]Økuyu Ãký Ãkkt[{u -Aêu {k¤uËkËh [ZeLku sðwt Ãkzu Au.

çknw{k¤eLke r÷Vx{kt yufÞwðkLk hkºku 8-00 f÷kf

MkwÄe VMkkÞu÷ku hÌkku

MktËuþ-çkúuðku fT÷çk ykÞkursíkr¢fux xwLkko{uLxLke yksu VkRLk÷Mkwhík, íkk. 21

MkwhíkLkk yktøkýu hk{Ãkwhk ¾kíkuAuÕ÷k AuÕ÷k ½ýk ð»koÚke h{kíke÷kufr«Þ xurLkMk r¢fux xwLkko{uLx MktËuþ-çkúuðku [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt yksu VkRLk÷Lkku¾hk¾heLkku støk ¾u÷kþu. Mkwhík þnuhLkkxurLkMk r¢fux «u{eyku {kxu òýeíke ykxwLkko{uLx{kt yksu çkwÄðkhu çku {sçkqíkxe{ku ¼e{Ãkkuh R÷uðLk yLku rftøkR÷uðLk ðå[u fktxkLke x¬h òuðk {¤þu.

hk{Ãkwhk{kt økkzoLk r{÷Lke çkksw{ktykðu÷k {uËkLk{kt h{kíke MktËuþ-çkúuðkuf÷çkLke xurLkMk r¢fux xwLkko{uLx{kt{tøk¤ðkhLkk hkus çku Mkur{VkRLk÷ {u[h{kE níke. su{kt «Úk{ {u[ rftøk

R÷uðLk yLku {kLkMke R÷uðLk ðå[uh{kE níke. su{kt rftøk E÷uðLku «Úk{Ëkð{kt yuf rðfuxu 133 hLk fÞko níkk.çkuuxMk{uLk S{e Ëhçkkhu [kuøøkk-AøøkkLke h{Íx fhe 83 hLk LkkUÄkÔÞkníkk. sðkçk{kt rftøk E÷uðLkLkkçkku÷MkoLkk íkh¾kxLku fkhýu {kLkMkeR÷uðLk 12 ykuðh{kt Lkð rðfuxu 84hLk s fhe þõÞwt níkwt.

ßÞkhu çkúuðku R÷uðLk yLku ¼e{ÃkkuhR÷uðLk ðå[uLke çkeS Mkur{VkRLk÷{ktçkúuðkuyu çkuxTMk{uLkkuLkk ftøkk¤ «Ëþo™™ufkhýu 12 ykuðh{kt 84 hLk fÞko níkk.su ÷ûÞktf ¼e{Ãkkuh R÷uðLku 1 rðfuxykÃkeLku 8 ykuðh{kt ðxkÔÞku níkku.

Mkwhík,íkk.21÷kufkuLkk ykhkuøÞLke MkkhMkt¼k¤

hk¾íke nkuÂMÃkx÷ku yLkuËðk¾kLkkyku{ktÚke Lkef¤íkku {urzf÷f[hku yòÛÞu «Ëq»ký LkkUíkhu Au.[ku¬Mk {kÃkËtzkuLku yLkwMkÞko ðøkh ss{eLk{kt çkkÞku{urzf÷ ðuMxLkku rLkfk÷fhðkÚke MkkuR÷ nuÕÚk, ¼qøk¼o s¤,ðLkMÃkrík ðøkuhu Ãkh økt¼eh yMkh ÚkkÞAu. íku {kxu hkßÞ-fuLÿ Mkhfkh îkhkyøkkW rðrðÄ Ãkøk÷ktyku Ãký ÷uðk{ktykÔÞkt Au. òufu, nðu nkuÂMÃkx÷ku,Ëðk¾kLkk{kt {urzf÷ ðuMx Ãkh ðku[hk¾ðk {kxu Ëhuf rsÕ÷k{kt‘çkkÞku{urzf÷ ðuMx Mkr{rík’Lke h[Lkkfhðk{kt ykðþu. fuLÿLkk ðLk yLkuÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu fhu÷e ¼÷k{ýLkuykÄkhu hkßÞ ðLk-ÃkÞkoðhý rð¼køkuMkwhíkLke f÷uõxh f[uhe Mkrník hkßÞLkk«íÞuf f÷uõxhkuLku Ãkºk ÃkkXðeLku çkkÞku{urzf÷ ðuMx {kxu íkkfeËu rsÕ÷kMkr{ríkLke h[Lkk fhðkLkwt sýkÔÞw Au.

{urzf÷ «r¢Þkyku Ëhr{ÞkLkËðk¾kLkkykuÚke {ktzeLku Ëðk WíÃkkËfftÃkLkeyku, ÷uçkkuhuxhe{ktÚke Ëhhkus

nòhku rf÷ku Lkfk{ku yLku ÃkÞkoðhý{kxu nkrLkfkhf f[hku Lkef¤u Au. íku{kxu nðu rsÕ÷k Mkr{ríkLke h[LkkfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk Mkr{rík

{urzf÷ ðuMxLke rLkfk÷ ÔÞðMÚkk WÃkh{kurLkxrhtøk hk¾þu. yk fr{xe{ktÃkÞkoðhýrðËTÚke ÷RLku íks¿kku yLku ykûkuºku fkÞohík rçkLkMkhfkhe MktøkXLkkuLkuÃký «ríkrLkrÄíð yÃkkþu. íku {kxuÃkÞkoðhýrðËT yLku yuLkSykuMktøkXLkkuLku þkuÄeLku íkuLke ÞkËe ðLk-ÃkÞkoðhý rð¼køkLku {kuf÷ðk{ktykðþu.

n{ýkt hkßÞLkk ðLk-ÃkÞkoðhýrð¼køk, ykhkuøÞ rð¼køk íkhVÚkeMkwhík þnuhLke f÷uõxh f[uhe MkrníkËhuf rsÕ÷kyku{kt ÃkrhÃkºkÃkkXððk{kt ykÔÞku Au. ykMkr{rík{kt f÷uõxh [uh{uLk,{nkLkøkhÃkkr÷fk , rMkrð÷Lkk

Mkeyu{yku , rzrMxÙõxh MkwÃkrhLxuLzLxykuV Ãkku÷eMk íku{s yuLkSyku {uBçkhßÞkhu SÃkeMkeçke {uBçkh Mku¢uxhe hnuþuyuðwt sýkðkÞwt Au. yk Mkr{rík Ëh ºký{rnLku {¤þu yLku fk{økehe ytøkurð[khýk fhþu. yk{, Mkr{ríkLkeh[LkkLke rðrðÄ «r¢Þkyku LkSfLkkMk{Þøkk¤k{kt Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe Mkr{ríky{÷{kt ykðþu. çkkÞku{urzf÷ ðuMxLkkrLkfk÷ {kxuLkk fkÞËkLkwt hûký ÚkkÞyLku «Ëq»ký rLkÞtºký ÚkkÞ íku nuíkwMkh sMkr{rík fk{ fhþu yuðwt SÃkeMkeçkeLkk«kËurþf ðzk yrLk÷ Ãkxu÷u sýkÔÞtwníktw.

Mkwhík íkk.21

½kuzËkuz hkuz ÂMÚkík Lkkhe Mkthûkýøk]nLke çkk¤feLku ¼uËe Mktòuøkku{ktøkwóktøkLkk ¼køku Rò Úkíkk íkuýeLkuMkkhðkhkÚkuo Lkðe rMkrð÷{kt ¾MkuzkRAu. çkk¤feLku ftR heíku økwóktøk{kt RòÚkR íku ytøku íkhuníkhunLke [[ko ÚkR hneAu. y÷çk¥k, Lkkhe Mkthûký øk]nLkkuMxkV hkºku Ãk÷tøk ÃkhÚke Ãkze síkk RòÚkR nkuðkLkwt sýkðu Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ½kuzËkuzhkuz Ãkh ykðu÷ Lkkhe Mkthûký øk]nLkeçkk¤fe Mk¾e (Lkk{ çkËÕÞwt Au)(W.ð.3)Lku økík hkºku fkuRf fkhýkuMkhøkwó ¼køku Rò ÚkR níke. Mk¾eLku÷kune÷wnký{kt Lkkhe Mkthûký øk]nLkkuMxkV MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ ÷R økÞkníkk. ßÞkt fuÍTÞwr÷xe{kt Mkkhðkh çkkËçkk¤feLkk økwó ¼køku Mksohe fhkRníke. økwó ¼køku çku xktfk ykÔÞk níkkyLku nk÷ íkuýeLke nk÷ík ÂMÚkh Au. {kMkq{ çkk¤feLku fÞk fkhýkuMkh økwó¼køku Rò ÚkR íku ytøku íkhuníkhunLke[[koyu ðuøk ÃkõzÞku Au. Lkkhe Mkthûkýøk]nLkku MxkV çkk¤fe hkºku Ÿ½{ktÃk÷tøk ÃkhÚke Ãkze økR níke. suÚkeíkuýeLku økwóktøk{kt Rò ÚkR nkuðkLkwtLkkhe Mkthûký øk]nLkku MxkV sýkðu Au.

Lkkhe Mkthûký øk]nLkk Mkwr«LxuLzLxr«Þ{ðtËkyu sýkÔÞwt fu, Mk¾e ð»koyøkkW ytÄsLk þk¤k ÃkkMkuÚke rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðíkk W{hk Ãkku÷eMku íkuýeLku Lkkhe Mkthûký øk]n{kt {wfe økR níke.økíkhkºku íkuýeLku økwó ¼køku Rò ÚkR A,Ãkhtíkw fÞk fkhýkuMkh Rò ÚkR Au íkuòýe þfkÞwt LkÚke, yk ytøku MxkVMkkÚku [[ko fhkþu yu{ íku{ýusýkÔÞwt níkw.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Lkkhe Mkthûký øk]nLke çkk¤feLku¼uËe Mktòuøkku{kt økwóktøk{kt Eò

çkk¤feLku ÷kune÷wnkýnk÷ík{kt rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkEÃk÷tøk ÃkhÚke Ãkze

síkk Eò ÚkE nkuðkLkwtsýkðíkwt íktºk

Mkwhík íkk.21WÄLkk{kt

frzÞkfk{ fhehnu÷ku ®zzku÷eLkkuÞwðkLk çkeò {k¤uÚkeÃkxfkÞk çkkËnkRxuLþLkLke ÍÃkxu[Zíkkt ËkÍe síkktíkuLkwt fÁý {kuík ÚkÞwtníktw. Lkðkøkk{-®zzku÷e ¾kíku hnuíkknhMkw¼kRh{uþ¼kR [kinký(20) økík íkk.13{eyu çkÃkkuhuWÄLkk-nrhLkøkh 2ÃkkMku ykËþo fur{f÷RLzMxÙeÍ{kt frzÞkfk{ fhe hÌkku níkkuíÞkhu çkeò {k¤uÚkey[kLkf ÃkxfkÞkçkkË nkRxuLþLk÷kRLkLke ÍÃkxu[Zâku níkku. økt¼ehheíku ËkÍe síkknhMkwLku rMkrð÷{ktMkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞkuníkku.

ßÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk íku{Lkwt{kuík ÚkÞwt níktw.WÄLkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fhtx ÷køkíkkÞwðkLkLkwt {kuík

Mkwhík,íkk. 21

Mkwhík þnuh Mkrník Mk{økú rsÕ÷kuyksu fkuhku ½kf hÌkku níkku. ßÞkhuðkÃke{kt ºký #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.ðkÃke WÃkhktík Mkt½ «Ëuþ Ë{ý yLkuMku÷ðkMk{kt Ãký ðhMkkËu çkÄËkxeçkku÷kðíkk AuÕ÷kt ÷kçkkt Mk{ÞÚke Wf¤kxyLkw¼ðíkk ðkÃke ÃktÚkfLkk hneþkuyuhkník yLkw¼ðe níke.

AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf{kt ºký #[ÚkeðÄkhu ðhMkkË LkkUÄkíkk íktºkLker«{kuLMkwLk fk{økeheLke Ãkku÷ ¾w÷e økEníke yLku Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkðkLkeMk{MÞk Mkòoðk Ãkk{e níke. {tøk¤ðkhuMkðkhu 8.00 ðkøÞk MkwÄe{kt ðkÃke{kt73 {e.{e., Mku÷ðkMk{kt 87 {e.{e.yLku Ë{ý{kt yzÄku #[ ðhMkkËLkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu Mkwhík þnuh{kt

yksu ykfkþ ¾wÕ÷w hnuðkLke MkkÚkuðhMkkËu ðÄw yuf rËðMk rðhk{ ÃkkéÞkuníkku. ßÞkhu þnuhLkk íkkÃk{kLk{ktðÄkhku Úkíkkt {n¥k{ 33.6 yLkuLÞqLk¥k{ 28.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk ÃkkhkuhÌkku níkku. ÃkðLk «rík f÷kf Mkku¤rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku.

Mkwhík fkuÁt Äkf yLku ðkÃke{kt ðhMkkË nkuÂMÃkx÷{kt {urzf÷ ðuMx Ãkhðku[ {kxu rsÕ÷k Mkr{rík h[kþu

«Ëq»ký rLkÞtºký {kxuLke xe{Lkwt MkwfkLkf÷uõxh©e Mkt¼k¤þu

Ëuzfkt íð[kLke {ËËÚke Ãkkýe þku»kuAu. yux÷u fu íkuyku Ãkkýe Ãkeíkk LkÚkeÃkhtíkw þheh{kt ÃkkýeLkwt Míkhò¤ððk íð[kLkku WÃkÞkuøk fhu Au.Ëuzfkt yuf s Mk{Þu WÃkh, Lke[u yLkuykswçkksw yu{ ºkýuÞ rËþk{kt òuEþfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.

ykze [kðe(1) ½kuzuMkðkh hûkf (5)(5) ykLktË, n»ko (4)(8) øk¤øk¤wt (4)(10) ÃkkuÃkx, þwf (2)(11) ykMkõík, ÷eLk (3)(13) rËþk, çkksw (2)(14) hktÄu÷wt yLLk, ¼kusLk (3)(16) rþh, {kÚkwt (2)(18) Mk{s, M{hPý (2)(19) Mkçkçk, nuíkw (4)(21) WÃkÞkuøk, {kr÷fe (4)(23) Ãkwºk, Ëefhku (2)(25) huíke (2)(26) Lkx, yr¼Lkuíkk (4)(28) íkkhýnkh (3)(30) [k÷kfe, òøk]rík (3)(31) ffzku (3)(33) Eþkhku, Mktfuík (2)(34) sf, nX (2)(36) fzkfqx, Ãkt[kík (4)(37) fMkçke þi÷wt (3)Q¼e [kðe(1) fkÞ{, {tsqh (3)(2) ftfý (3)(3) ELMkkV, yhs (2)(4) søkíkLkku Äýe- Ãkh{uïh (4)(6) hu¾k, ÷exe (3)(7) çkuík, ÞwÂõík (3)

(9) þÂõík, Mk¥ð (2)(12) Lk¼, ykfkþ (3)(15) Lkuf, «{krýf (5)(16) fk[ çkLkkðLkkh fkheøkh (4)(17) çkúkñý (2)(18) Þ{wLkk LkËeLkwt yuf Lkk{ (4)(20) «ËkLk (4)(22) «ÄkLk (3)(24) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)(26) yufkyuf, MknMkk (4)(27) fktfhku, Xr¤Þku (3)(29) ytfwþ, Äkf (3)(32) zkuf, øk¤wt (2)(33) YçkY, rðhwØ{kt (2)(35) heík, ÃkØrík (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 5-59 6-47 19-21rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼...

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 741

8 77 1

9 4 3 57 1

6 4 95 3 9 8

7 38 4 6 1

6 2

Ãkt[f, ykÿko Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþ - ðknLk rþÞk¤, Mkkih y»kkZ {kMk þY

rð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË Mkkík{, çkwÄðkh,íkk. 22-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 1.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk :

hßsçk. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 28-10 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko¼kÿÃkË (yk¾ku rËðMk). [tÿ hkrþ : fwt¼ f. 25-51 MkwÄe (økwhwðkhu hkºku f. 1-51MkwÄe): ÃkAe {eLk. sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.), {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý :rðrü/çkð. Þkuøk : «erík f. 06-37 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f.rðrü (¼ÿk) f. 15-06 MkwÄe. yÞLk frhrËLk. * ykÿko Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþ f. 16-06. ðknLk rþÞk¤. Mkt¿kk : †e-Ãkwhw»k- [tÿ-MkqÞo. hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt Mkkih y»kkZ {kMkþY. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * f]r»k ßÞkurík»k : ykÿko Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþyux÷u Ãkrù{ ¼khík{kt økwshkík- Mkkihk»xÙ- fåA{kt [ku{kMkkLkku «kht¼ økýkÞ Au. ¾uzqík¼kEyku{kt fnuðík Au fu, ‘òu ðhMku ykËhkt íkku çkkhu {kMk ÃkkÄhk.’ yux÷u fu ykÿkoLkûkºkLkku ðhMkkË [ku{kMkkLkk «kht¼- MkV¤íkk ¾uíkeLke ðkðýe {kxu {n¥ðLkku çkLke hnuAu. MktMf]ík MkkrníÞ{kt ykÿo yux÷u ¼ªsððwt. ykÿko Lkûkºk ykÃkýe Ãk]ÚðeLku ¼ªsðu Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1342

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 740Lkku Wfu÷

1 4 5 2 3 7 8 6 96 3 8 5 9 4 2 7 12 7 9 6 8 1 4 3 58 1 4 7 6 3 9 5 29 2 3 1 5 8 6 4 75 6 7 4 2 9 1 8 33 9 1 8 7 6 5 2 47 5 6 9 4 2 3 1 84 8 2 3 1 5 7 9 6

þçË-MktËuþ : 1341Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 38.6 28.5ðzkuËhk 37.6 28.7hksfkux 37.4 27.2Mkwhík 33.6 29.2¼kðLkøkh 38.6 28.7ð÷Mkkz 32.4 24.6

MkßsLk MkËTøkwýAkuzíkk LkÚke

rðr«Þ{ÃÞkfÛÞo çkúqíku r«Þ{uð MkðoËk MkwsLk:

ûkkht Ãkçkrík ÃkÞkuÄuðo»koíÞB¼kuÄhku{Äwh{B¼:

(MkßsLk fzðwt ð[Lk Mkkt¼¤eLku{Äwh ð[Lk çkku÷u Au. {u½ MkkøkhLkwt¾khwt Ãkkýe ÃkeLku {Äwh Ãkkýe ðhMkkðuAu.) WÃkhkuõík &÷kuf{kt {kLkð yLku«f]rík{kt hnu÷k Mkns MkËTøkwýkuLkwt{nkíBÞ Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. {u½MkkøkhLkwt ¾khwt Ãkkýe ÃkeLku Ãký {eXwtÃkkýe ðhMkkðu Au. íkuðe s heíku[tËLkLkk ÍkzLku fkÃkku íkku Ãký fwnkzeLkuMkwtøkrÄík fhe Ëu Au. ð]ûkku Ãkkuíku íkÃkeLkuçkeòLku þeík¤ AktÞzku ykÃku Au. íkuðes Vw÷ku Ãkkuíku [økËkELku Ãký ÃkkuíkkLke{nuufÚke Mk{økú ðkíkkðhýLku MkwøktrÄíkfhe Ëu Au. yk{ «f]ríkLkkt ík¥ðku{kt suMkkÂ¥ðf økwýkuÚke Mk¼h Au. íkuËw»f{oLkku «rík¼kð Ãký Mkkhku s ykÃkuAu. íkuðe s heíku su Mktík Ãkwhw»kku Au.MkßsLk Au íku{Lke «f]rík Ãký yk«f]rík ík¥ðku suðe s nkuÞ Au. suõÞkhuÞ fkuE {kxu Ëw¼koð hk¾íkkLkÚke. òu fkuE {kýMk MkíkÃkwhw»kku «íÞuËw¼koð hk¾u îu»kÞwõík ðíkoLk hk¾uíkkuÃký MkßsLk Ãkwhw»kku íkuLkk çkË÷k{ktîu»k¼kð hk¾íkk LkÚke. MkßsLk Ãkwhw»kkufxw ð[LkLkku «rík¼kð Ãký {ÄwhðkýeÚke ykÃku Au. øk{u íkuðkËw»«ðknku Mkk{u Ãký MksßLkíkkÃkkuíkkLke MkËTøkwýkuLku íÞsíkku LkÚke.ykÃkýu Ãký ykðk MkËTøkwýku®sËøke{kt Wíkkhðk òuEyu.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

íkýkð-yþktríkLkkMktòuøkku Ëqh ÚkkÞ.fkixwtrçkf-Mkk{krsffkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾e þfþku.

®Mkn

yøkíÞLkkt fk{fksytøku nS rð÷tçksýkÞ. ¾[o ðÄíkkLkkýk¼ez ðíkkoÞ.íkrçkÞíkLke ®[íkkhk¾òu.

íkw÷k Ä™

¼køÞËuðeLkku MkkÚkÄkhku íkuðku Lk {¤uíkuÚke Ãkwhw»kkÚko Ãkhs rðïkMkhk¾òu. rððkËyxfkðòu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ytøkík {qtÍðý{ktÚkeçknkh ykðe þfþku.hkník yLkw¼ðkÞ.LkkýkfeÞ ÂMÚkríkíktøk sýkÞ. «ðkMkV¤u.

{u»k

MðsLk MkkÚkuLkkði[krhf ½»koýrLkðkhðk MktðkrËíkkLkwtðkíkkðhý Mkòoþu.{n¥ðLke fk{økeheytøku rð÷tçk sýkþu.

ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞíkku Ãký «ÞíLk LkAkuzþku. ykøk¤ síkktV¤u. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkSoþfþku.

ytíkhkÞkuLku Ëqh fheþfþku. Mkk{krsf«ð]r¥kyku {kxuMkkLkwfq¤ ÷k¼rð÷tçk{kt Ãkzíkku÷køku.

®[íkk r[¥kk Mk{kLkyu fnuðík Lk ¼q÷þku.øk]nSðLk{kt fuMkk{krsf ûkuºku {LkÃkhkuððkÚke Mkw¾ËTyLkw¼ðkÞ.

ykÃkLke {w~fu÷eykun¤ðe Úkíke sýkÞ.Mkk{krsf fkÞo{ktMkV¤íkk. «ðkMk{ktrð÷tçkLkku yLkw¼ðÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkkuytøku ík{khk «ÞíLkkuMkV¤ çkLkíkktsýkþu. MðsLkÚkeMktçktÄku çkøkzu Lknªíku òuòu.

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷ktfkÞkuoLku ykøk¤ÄÃkkððkLke íkfMkòoÞ. {n¥ðLkkrLkýoÞku ÷E þfþku.r«ÞsLkÚke r{÷Lk.

ykÃkLke {kLkrMkfçku[uLke Ëqh ÚkíkesýkÞ. MðsLkkuÚke{ËË-r{÷Lk {¤u.÷k¼Lkk MktòuøkkurLk{koý Úkíkkt ÷køku.

FILMY9.00 Äku¾k12.30 økw÷k{ çkuøk{ çkkËþkn16.00 ÃkhðkLkk20.00 ËÞkLkkÞf

SONY MAX12.00 {uhk økkð {uhk Ëuþ16.00 ykË{e ¾e÷kuLkk ni20.00 {uhe støk23.45 ¾wËk økðkn

STAR GOLD14.00 MkhVhkuþ18.15 ¼qík21.00 {uhe íkkfkík

ZEE CINEMA12.00 Vw÷ çkLku ytøkkhu16.00 nu Lkk20.00 þnuLkþkn

HBO10.15 çkkur÷ðqz nehku11.30 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk17.00 Ä Lkuõz økLk18.45 økúe{÷kELMk-2

STAR MOVIES14.10 rºkÃk÷ yuõMk16.45 zçk÷ xe{18.45 xw VkMx xw ^ÞwheÞMk21.00 økkuLk ELk MkefMxe MkufLz

rMkLkuuu{

k

fkI[k-2ykÞwðuorËÞ {íku

fkI[k ðeÞoLku ¾qçkðÄkhLkkhk, {Äwh,Ãkwrü ykÃkLkkhk.

Ãk[ðk{kt ¼khu, fzðk, ðkÞwLku nhLkkhkyLku çk¤ ykÃkLkkhk Au. yu fV,hõíkrÃk¥k, rÃk¥kLkk hkuøkku íkÚkk ÷kuneLkkçkøkkzLkku Lkkþ fhLkkhk Au. þwØ fkI[k,yu¾hku yLku Mkkfh ºkýu Mkh¾k ¼køkur{© fhe íkuLkwt [qýo fhe yuf [{[e yk[qýo Mkðkh- Mkkts ËqÄ MkkÚku ÷uðkÚkeÄkíkwÃkwrü ÚkkÞ Au. þwØ fkI[kLkwt [qýo ½eyLku Mkkfh ºkýu yuf yuf [{[eMkðkh- Mkkts [kxðkÚke VuVMkk{kt [kutxeøkÞu÷ku fV Lkef¤e sðkÚke ïkMk þktíkÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

òu ík{khk fBÃÞqxh{kt ykuÃkhu®xøkrMkMx{ rðLzkuÍ 7 ELMxku÷ fhe nþuíkku yuõMÃke ðÍoLk fhíkkt y÷øk ftEfík{u yu òÛÞwt nþu fu Lkðk «kuøkúkBMkELMxku÷ fÞko nþu íkuLkku yuf {uMkusík{Lku ÃkkuÃk-yÃk Úkíkku hnuíkku nþu. ¾kMkfheLku rðLzkuÍLke yÃkøkúuzuz ykuÃkhu®xøkrMkMx{{kt yk {uMkusLke Mkuðk fkuE Lkðk«kuøkúk{ ELMxku÷ fhu÷k nkuÞ íkku íkuLkeÞkË yÃkkððk íku{ s íkwhtík íkuLku íÞktÚkeykuÃkLk fhe þfkÞ íkuðe Mkh¤íkk {kxuWÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw òuík{Lku yk {uMkuSMk LkzíkhYÃk fuÃkhuþkLk fhíkkt nkuÞ íkku ík{u íkuLkurzMkuçk÷ fhe þfku Aku suLke {kxu ík{khuVõík Úkkuzktf Mkh¤ MxuÃMk Vku÷ku fhðkLkk

hnuþu su Lke[u {wsçk Au.1. Mkki «Úk{ zuMfxkuÃk ÃkhLkk Lke[u

xkMfçkkhLke ¾k÷e søÞk Ãkh hkExÂõ÷f fhe Properties rMk÷uõxfhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷kçkkuõMk{kt MkkiÚke Lke[u CustomizeLkk{Lkk çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. ßÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktLke[u zÙuøk fhku yLku Highlightnewly installed programs Lkk[uf çkkuõMk{kt rxf {kfoLku Ëqh fhe Ëku.

4. çkMk, íÞkh çkkË OK fhe Ëku.ykx÷wt fÞko çkkË, nðu ÃkAe yk

{uMkus ÃkkuÃk-yÃk ÚkELku ík{Lku nuhkLkLknª fhu.

støk÷{kt ðktËhkLkwt nuh Mk÷qLk [k÷íkwtníkwt. {kºk fnuðk Ãkqhíkwt s nuh Mk÷qLkníkwt. yu{kt sqLkeÃkwhkýe ÃkØríkyu sðktËhku çkÄkLkk ðk¤ fkÃÞu síkku níkku.íkuLkku ykrMkMxLx nhý íkuLku ftE fnuíkkuíkku íkuLku Ä{fkðíkku. fkuE Lkðe MxkE÷fhíkkt ðktËhkLku ykðzíke Lk níke. fkuEyuLku Lkðe - Mkkhe nuhMxkE÷ fheykÃkðk {kxu fnuíkwt íkku íku yuLke MkkÚkuÍ½zku fhíkku. íkuLku fkuE Lkðe MxkE÷þe¾ðk fnuíkwt íkku ðz[fkt Lkkt¾ðk{ktzíkku níkku. yu støk÷{kt yuf rþÞk¤þnuh{ktÚke ykÔÞwt. yu rþÞk¤u òuÞwt fuðktËhkLkku ÄtÄku RòhkLku ÷eÄu [k÷u Auçkkfe íkuLkk{kt fkuE ykðzík Au Lknªyux÷u Ãkkuíku Ãký støk÷{kt yuf nuhMk÷qLk s ¾kuÕÞwt. yuLkk nuh Mk÷qLk{ktykÄwrLkf MkkÄLkku níkkt. nuh fxh ÃkýíkÆLk Lkðk Lk¬kuh níkkt. fkíkhLkku

WÃkÞkuøk íkku íku ¼køÞu s fhíkku níkku.çkÄkLku íku yðLkðe nuhMxkE÷ fheykÃkíkku níkku. yLku suðe nuhMxkE÷fhíkku yuLku yLkwYÃk nuh zÙkÞh VuhðeLkuíku ðk¤ yu s ÂMÚkrík{kt hnu íku{ økkuXðeykÃkíkku. ÃkkAku íku ÷kufkuLku yu{Lkk ðk¤«{kýu LkwM¾k Ãký ykÃkíkku. yux÷ustøk÷{kt íkuLke ËwfkLk Ä{Äkufkh [k÷ðk{ktze níke. {uLkus{uLxLke árüÚke òurð[kh fheyu íkku ykÃkýu Ãký rþÞk¤suðwt çkLkðwt òuEyu. ÃkhtÃkhkøkík ÄtÄkunkuÞ íkku íku{kt ykÄwrLkfefhý ÷kððkLkk«ÞíLkku fhðk òuEyu. {kr÷fu fu{uLkushu fkuE f{o[kheLkk Lkðk rð[khkuLkuËçkkðe Lk Ëuíkkt f{o[kheLkk ykErzÞkðÄw Mkkhe heíku y{÷{kt fE heíku {qfeLkuftÃkLke fu rçkÍLkuMkLku ykøk¤ ÷kðeþfkÞ íku òuðwt òuEyu. Lkðwt Lkðwtþe¾ðkLke Äøkþ hk¾ðe òuEyu.

fkuE Ãký hkuøkLke ðkík ykðu, {q¤{ktíkku ykÃkýe SðLkþi÷e s sðkçkËkh nkuÞAu. yk s SðLkþi÷eLke ËuLk Au {kuxwt Ãkux.ykøk¤ Ãkzíkwt Ãkux, Vq÷e økÞu÷wt Ãkux, VktËðÄe sðe yu heíku ykÃkýu íkuLku yku¤¾eyuAeyu. ytøkúuS{kt íkuLku çkeyh çku÷e fu ÃkkuxþuÃz çku÷e íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.¼÷u, ykÃkýu yu{ {kLkíkk nkuEyu fu ykíkku Mkw¾e SðLkLke rLkþkLke Au Ãký nfe-fík{kt yuðwt LkÚke. çkeyh çku÷e ykÃkýe¾kuxe SðLkþi÷e, yknkh-rðnkhLku÷økíke ¾kuxe ykËíkku yLku fux÷ef ¼úk{f{kLÞíkkykuLkwt Ãkrhýk{ Au. {rn÷kykuLkeMkh¾k{ýe{kt Ãkwhw»kku{kt yk Mk{MÞk ðÄw«{ký{kt òuðk {¤íke nkuÞ Au. òufu{rn÷kyku Ãký çkkfkík íkku LkÚke s.[ku¬Mk fux÷ef ðkh fkhýku r¼LLk nkuÞ

Au, Ãkhtíkw ÃkkÞk{kt su Ãkrhçk¤ku ¼køk¼sðu Au íkuLkk rðþu {krníke {u¤ðeyu.

yuçzkur{Lk÷ Vux yuLzÙkuEz yLkuø÷wxkuVu{kuh÷ Vux økkRLkkuEz çkeyhçku÷e {kxu sðkçkËkh Au.su Ãký ¾kðkLke RåAk ÚkE yu ¾kE÷eÄwt. Mk{ÞMkh LkkMíkku fu s{ðkLkeykËík Lk nkuÞ yLku fðu¤k ftE Ãký¾kðk{kt ykðu íÞkhu yk Mk{MÞk

Q¼e ÚkkÞ Au. nfefík{kt yk çke{khefu Mk{MÞk íkkífkr÷f LkÚke òuðk{¤íke. Mkqû{ Míkhu íku ¼køk ¼sðíkenkuÞ Au yLku ÷ktçkkøkk¤u íkuLkktÃkrhýk{ku òuðk {¤íkkt nkuÞ Au.M{ku®føk, ®zÙf fu ÃkAe zÙøk ÷uðkLkeykËík nkuÞ íÞkhu ÷ktçkk økk¤u íkuLkk{kXwt Ãkrhýk{ òuðk {¤íkwt nkuÞ Au.zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLku yk Mk{MÞkøkt¼eh heíku Mkíkkðíke nkuÞ Au.yÃk[kLke íkf÷eVLku fkhýu çkeyhçku÷e òuðk {¤u Au.íkuÚke òu çkeyh çku÷eLkkt ÷ûký òuðk

{¤u íkku íkwhtík s ÷kEVMxkE÷{kt Vuhfhku. Mk{ÞÃkk÷LkLku ð¤øke hnku. ÔÞMkLknkuÞ íkku íkuLku íÞòu yLku ÔÞkÞk{ fhðkLkwthk¾ku.

rçkÍLkuMk{kt Lkðk ykRrzÞk yÃkLkkðku

In any task we havto cross 3 stages-

1] Insult2] Opposition

3] Acceptance..Fools stop at 1st.

Losers stop at2nd & Winnerscross d 3rd..

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17

18 19 20

21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

çk h ft Ëk s

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29 30

31 32

33 34

Mk h øk h {e ík Ãk Mke ÷

nku rz Lkk { {k ºk nu

Ë rz Þku ûke h f xk h

h {k [k S ík Ãk

f Lk f ðku ¾ku xe ÷wt

{ Ä zku x Ãkku x Ãk

Lk z Mkk f ¼

Mkk ð fwt ð hk ¤ Äku {

s yk s { { øk

¾k Lk Ãkk Lk ý Äw íkk hku

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 289

ÃkurhMk{kt ykixki yuh þku Ëhr{ÞkLkrðïLkk MkkiÚke rðþk¤ yLku ¼ÔÞÃkuMkuLsh Ã÷uLk yuhçkMk yu380Ëw½oxLkkøkúMík ÚkE økÞwt. þku økúkWLzLkSf WzkLk Ëhr{ÞkLk yuf E{khíkMkkÚku yÚkzkððkLku fkhýu íkuLke Ãkkt¾ûkríkøkúMík ÚkE økE.

yuhçkMk yu380 zçk÷ zuf rð{kLkAu.yu380 rðïLkwt MkkiÚke ÷ktçkwt yLku¼ÔÞ ÃkuMkuLsh Ã÷uLk Au.ÞwhkurÃkÞLk fkuÃkkuohuþLk yuhçkMk îkhkíkuLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au.

27 yur«÷, 2005Lkk hkus Ãknu÷eðkh íkuýu WzkLk ¼he níke. ßÞkhuf{ŠþÞ÷ MkŠðMkLke þYykík2007{kt fhðk{kt ykðe níke.®MkøkkÃkkuh yuh÷kELk MkkÚku òuzkýîkhk yk MkŠðMkLke þYykíkfhðk{kt ykðe níke.

yu380 Lkk{fhý ÚkÞwt íku Ãknu÷ktMkwÃkhsBçkkuLkk Lkk{Úke íkuLkuyku¤¾ðk{kt ykðíkwt níkwt. yksuÃký íkuLkk {kxu MkwÃkhsBçkku þçË«Þkusðk{kt ykðu Au.yu{ehkxTMk, ®MkøkkÃkkuh yuh÷kELMk,fktxkMk yLku ÷wÚkkLMkk îkhk íkuLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.yíÞkh MkwÄe{kt 69 sux÷ktrð{kLkkuLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.72.73 {exh ÷ktçkk yk rð{kLkLkkÃkktr¾Þk 79.75 {exh ÷tçkkEÄhkðu Au.

rðïLkwt MkkiÚke rðþk¤ rð{kLk : yu380

rðLzkuÍ 7{kt Lkðk ELMxku÷ ÚkÞu÷k«kuøkúkBMkLkk ykðíkk {uMkusLku rzMkuçk÷ fhku

ÞwhkuÃkLku ÷kufþkneLke «uhýkykÃkLkkh Rxkr÷ÞLk hk»xÙðkËe òuMkuV{urÍLkeLkku sL{ íkk. 22-6-1805Lkk hkus ÚkÞku níkku. ÃktËhð»koLke ðÞu íku{ýu {nkLkMkkrníÞfkhkuuLkk ÃkwMíkfkuLkku yÇÞkMkfÞkuo. {urÍLkeyu ðfe÷kíkLkku ÔÞðMkkÞþY fÞkuo. {kík]¼qr{Lke {wrõík {kxuyu{Lku ½ýkt rËþku{ktÚke yLkufðkhËuþrLkfk÷ Úkðwt Ãkzâwt níkwt. yu{Lkkrð[khku {nkí{k økktÄeSLku yLkwYÃkníkkt. íku fnuíkk fu Rxk÷eLku {wõíkfhðk {kxu þr¢íkLke Lknª. Ãký©ØkLke sYh Au. {urÍLkeyu ÷ÏÞwt Au,‘rþûký yux÷u ykí{kLkku ¾kuhkf,su{ ¾zf Ãkh ðkðu÷wt çkes Ãkku»kýLkky¼kðu Qøkíkwt LkÚke. íku s «{kýurþûký ðøkh {Lkw»ÞLke çkÄe sþÂõíkyku f{òuh hnu Au.’ rðïLkkçkÄkt hk»xÙkuLku Mðíktºk hk»xÙ íkhefuSððkLkku RïhË¥k yrÄfkh Au. yuçkkçkíkLku íkuýu «kÄkLÞ ykÃÞwt. E.Mk.1872{kt òuMkuV {urÍLkeLkwt rLkÄLkÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

òuMkuV {urÍLkeyksLkku {rn{k

þwt fhu Au ?{ut r[LíkwLku ÃkqAâwt :‘íkkhk ÃkÃÃkk þwt fhu Au ?’ r[Líkwyu sðkçk ykÃÞku-‘{B{e fnu yu fhu Au-’r[LíkwLke {B{eLkwt Lkk{ MkkurLkÞk Lknkuíkwt fu Lknkuíkwt {uLkfk-

yuf ð¥kk yuf rþûkfLku ½ýeðkh Lkrxyku {qtÍðu. yksu f÷kMk{kt suðk Mkknuçk ykÔÞk-LkrxÞkyu yktøk¤e Ÿ[e fhe. xe[hu ÃkqAâwt,‘þwt Au- Lkxw ?’‘yuf Mkðk÷ Au-’ ‘çkku÷-’ ‘yuf ð¥kk yufLkku Mkhðk¤ku çku õÞkhu Lk ÚkkÞ ?’rþûkf {qtÍkÞk- ðøko yk¾kLku yu{ýu ðkhkVhíke ÃkqAâwt- Ãký, fkuELku sðkçk Lkk ykðzâku yux÷u Auðxu rþûkfu ÃkqAâwt‘íkwt s yk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃk-’ LkrxÞkyu ÃkqAâwt : ‘fÞk Mkðk÷Lkku’?sðkçk {u¤ððk Mkðk÷ ÃkqALkkhknðu ¼khík{kt Au s õÞkt ? þwt fhkuu Aku- fusheðk÷ ?

ô{h{U r[LíkwLku ÃkqAâwt- ‘íkkhk ÃkÃÃkkLke ô{h þwt ?’ íkku r[Líkwyu fÌkwt‘nwtLku ÃkÃÃkk Mkh¾e ô{hLkkt-’ ‘þwt ? økktzku ÚkÞku Au ?’ {U r[LíkwLku økwMMku ÚkE fÌkwt. íkku, r[Líkw {Lku fnu-‘Mkh, nwt sLBÞku yu ûkýu s {khk VkÄh ÃkÃÃkk ÚkÞk-ykìLk Mðuh’ ‘ò, çku-’ {U fÌkwt ‘Mkh, nwt Lknkuíkku sLBÞku íÞkt MkwÄe{khk rÃkíkk Ãkrík níkk- ÃkÃÃkk Lknª.nwt sLBÞku íÞkhu s yu rÃkíkk ÷u¾kÔÞk yku.fu. ?’yk ÃkuZe {íkËkh Úkþu íÞkhu ¼khíkLke ÷kufþkneLkwt þwt Úkþu ?hknw÷ økktÄe ykÃkku sðkçk

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËefkxwoLk

ðkMíkw rxÃMk

VUøkþqE yLkwMkkh zÙu®Mkøk xuçk÷LkuËhðkòLke Mkk{u hk¾ðwt òuEyuLknª. íkuLkkÚke MktçktÄku{kt íkf÷eVykðu Au. zÙu®Mkøk xuçk÷{kt yheMkkunkuÞ Au su [e QòoLku ÃkrhðŠíkíkfhu Au suÚke íku Y{{kt hnuðkðk¤eÔÞÂõíkLku {Lk{kuxkð hnu Au.ðkMíkwþk† «{kýu òu rçk®ÕzøkyÚkðk ½hLkku EþkLk ¾qýku

fÃkkÞu÷ku nkuÞ íÞkt {kuxku yheMkku÷økkððku òuEyu.

swËk swËk árüfkuý

nÍkhu

÷kufÃkk÷

rMkççk÷

çkeyh çku÷eLke Mk{MÞkÚke [uíkku

44 WEDNESDAY, 22 JUNE 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

MkkðosrLkf MkkuMkkÞxeLke fkhkuçkkhe{kt LkhuLÿ økktÄeLkku Mkíkík [kuÚkkurðsÞ MkkðosrLkf yusÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk Mkt[k÷f {tz¤LkefkhkuçkkheLkk MkËMÞ íkhefu AuÕ÷k ÃktËh ð»koÚke Mkuðk ykÃkíkk ÃkqðofkuÃkkuohuxh yLku nk÷{kt Mkwhík ÃkeÃkÕMk fku.yku. çkuLfLkk «{w¾ ©eLkhuLÿ økktÄe [kuÚkeðkh fkhkuçkkhe MkËMÞ íkhefu íkuLkk rðhkuÄMkðkoLkw{íku [qtxkR ykðe rðsÞLku ðÞko Au. hõíkËkLk, h{íkøk{ík,hksfkhý y™u rþûký ûkuºk{kt WÃkÞkuøke Mkuðk ykÃkLkkh LkhuLÿ

økktÄeLku íku{Lkk [kuÚkk rðsÞ çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykðe hÌkk Au.rMkrLkÞh rMkxeÍLMk ykuøkuoLkkRÍuþLk íkk. 15-6-11 Lkk hkus ðze÷MkÇÞku MkkÚkuLkk yÃk{kLksLkf ðíkkoð íkÚkk íku{Lke økrh{k ò¤ððk {kxu sLkòøk]r¥k rËLk yk¾k rðïu WsÔÞku. íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt MkexeÍLMkykuøkuoLkkRÍuþLkLkk «{w¾ MkqÞofktík þknLke WÃkÂMÚkrík{kt siLk nkRMfw÷LkkrðãkÚkeoyku Mkktsu 4-40 f÷kfu siLk nkRMfw÷Lkk nku÷{kt ðkíkko÷kÃk ÞkusÞku níkku. çkk¤fkuLke zÙku#øk MÃkÄko ÷kRV ÷kRLk [uhexuçk÷ xÙMx yLku MksoLkyusÞwfuþLk yufuzu{eLkk MktÞwõík WÃk¢{u W{h ð»ko 3 Úke 12 Lkk çkk¤fkuLkezÙku$øk fkuBÃkexeþLk íkk. 26-06-2011 Lkk hkus hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ykytøkuLke yuLxÙe Ve LkÚke. ¼køk ÷uðk {kxu íkk. 23-6-2011 MkwÄe{kt Vku{o{u¤ðeLku íkk. 24-6-11 MkwÄe{kt s{k fhkððkLkwt hnuþu.LÞw her¢yuþLk f÷çk LÞwher¢yuþLk f÷çkLke Mkk{kLÞMk¼k{kt R yuLz xe MksoLk LÞwhkuykuxku÷kuSMx zku. LkhuLÿ¼kRMkwhíkðk÷kLkwt ¼{íkk hk{ XufkýuÃkzþu? Lkk rð»kÞ Ãkh «ð[Lkhk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt [¬hykððkLkk fkhýku y™u WÃkkÞku Ãkh {LkLkeÞ «ð[Lk ykÃÞwt níkwt íku «Mktøkuf÷çkLkk «{w¾ ©e ¼hík ykh. ðkýkðk÷kyu zku. LkhuLÿ¼kR Mkwhíkðk÷kLkwtMkL{kLk fÞwo níkwt.íkuh{ku ðkŠ»kf Lk{Míku RÂLzÞk VurMxð÷ yufuz{e ykuV fÕ[h÷ yufxeðexeÍ yuLz ykxo RLMxexxÞwxLkk WÃk¢{u íkuh{ku ðkŠ»kf Lk{Míku RrLzÞkVurMxð÷ 2011, MkÚkðkhu yuðkuzo Mk{kht¼Lkwt íkk. 5 Úke 6 sw÷kR 2011, (çkurËðMk) hkºku 9.00 f÷kfu yºku þnuhLkk økktÄe M{]rík ¼ðLk ¾kíku ¼ÔÞykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {kLkðMkuðk Mkr{rík îkhk Lkkuxçkwf rðíkhý hknw÷ økktÄeLkk 41{k

sL{rËLk «Mktøku ¼khíkeÞ hk»xÙeÞfkUøkúuMk yLku AuÕ÷k 14 ð»koÚke MkuðkykÃkíke MktMÚkk {kLkð MkuðkMkr{ríkLkk MktÞwõík WÃk¢{u Ëh ð»koLke{kVf yk ð»kuo Ãký Äkuhý 12{kt¼ýíkk økheçk çkk¤fkuLk u {VíkLkkuxçkwfkuLk w t rðíkhý fhe

Mk{ksMkuðkLkwt W{Ëk WËknhý ÃkqÁt ÃkzkÞwt níkwt.íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk yr¾÷ rntË {rn÷k Ãkrh»kË Mkwhíkþk¾kLkk Mkøkhk{Ãkwhk ðkuzoLkk WÃk¢{u íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk yLku RLkk{rðíkhý ðkuzoLkk fkuÃkkuohuxh ©e{íke WŠ{÷kçkuLk Ãkh{Sðk¤kLkk nMíku fhðk{ktykÔÞwt níkwt.MkuðkË¤Lkk yçËw÷ þu¾Lkwt rLkÄLk yr¾÷ ¼khíkeÞ Mkuðk Ë¤ ËrûkýøkwshkíkLkk MktøkXf ©e yçËw÷ yn{Ë yuV. þu¾Lkwt 66 ð»koLke ðÞu Ëw:¾ËyðMkkLk ÚkÞwt Au. íkuykuLke ËVLkrðrÄ{kt Mkwhík þnuh MkuðkË¤ Lkk yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.çkk¤fkuLku ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt ykðu÷ yð¤k¾tzeøkk{{kt SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke «kÚkr{f þk¤k{kt ykMkÃkkMkLkk Äkuhý Ãkkt[ y™u ALkk rðãkÚkeoyku suyku ¾qçk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhLkk Au, Aíkkt, su{Lku LkSfLkeyk©{ þk¤k{kt «ðuþ LkÚke {éÞku, Ãkhtíkw þk¤kLkk rþûkfku y™u ¾kuçkkøkk{Lkk Lke÷{ xu÷Lkk MknfkhÚke 80 rðãkÚkeoykuLku {kxu hnuðkLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au. íkuðk Äkuhý 5 yLku 6 {kt ¼ýíkk rðãkÚkeoyku {kxu{æÞknLk ¼kusLk rMkðkÞ yLÞ fkuR ¾kuhkfLke Mkøkðz LkÚke. íku çkÄkrðãkÚkeoyku {kxu 600 rf÷ku [ku¾k, 300 rf÷ku íkwðuhLke Ëk¤ yLku 50 rf÷ku[ýkLke ÔÞðMÚkk Ëkíkk©eLkk MknfkhÚke MkwhíkLkk ¼k÷[tÿ fŠýf rþûký fuLÿíkhVÚke ykÃkðk{kt ykðe Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

«ð[Lk yuV.Ãke.yu. Mkt[kr÷ík yufuzu{ef Mke. yu{.R. «kuøkúk{{kt þnuhLkkLkk{ktrfík sLkh÷ MksoLk zku. Lkhuþ yhkuhkLkwt økku÷ ç÷uzh zeMkeÍeMk rð»kÞ Ãkh«ð[Lk yuV.Ãke.yu. nku÷, økku÷tzkÍ MxÙex, {¬kR Ãkw÷, LkkLkÃkwhk ¾kíku hkºku10.00 f÷kfu.{urzxuþLk - «ð[Lk rÚkÞkuMkkuVef÷ MkkuMkkÞxeLkk yk©Þu yºkuLkk çkuMktx nku÷MkkuLke V¤eÞk{kt Mkktsu 5.30 f÷kfu ©e{íke íknu{eLkkçkuLk íkwhu÷ îkhk {urzxuþLkíÞkhçkkË ðõíkk ©e ¼q.Ãkq. ðk.[k. Mkkihk»xÙ ÞwrLk. ©e sÞuþ¼kR ËuMkkR îkhksÞkuíke»kLkk Íçkfkhk Ãkh «ð[Lk.

LkøkhLkkUÄ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55nuÕ{ux sLkòøk]rík hu÷e : xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhk nuÕ{ux ytøku òøk]rík ÷kððk ðknLkhu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.xÙkrVfLkk sðkLkkuyu nuÕ{ux Ãknuhe fkZu÷e hu÷e þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt Vhe níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík : {LkÃkkLkk yXðk ÍkuLk{kt yksu ðuMkw ¾kíkurz{kur÷þLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. xeÃke Mfe{ Lkt. çku ðuMkwVkRLk÷ Ã÷kux Lkt. 76-2 rLkíÞkLktË MkkuMkkÞxeLkk MkçkÃ÷kux Lkt. 146Lkk {krsoLk{kt 450 [kuhMk Vqx rðMíkkh{ktr{÷fíkËkhu [ýíkhLke Ëeðk÷ yLku Ãkíkhkt {khe þuzçkLkkððkLkk RhkËu økuhfkÞËu çkktÄfk{ fÞwO níkwt. yXðkÍkuLku yksu þuzLkwt çkktÄfk{ Ëqh fhe r{÷fíkËkh ÃkkMkuÚkerz{kur÷þ™ [kso ðMkqÕÞku níkku.

{.Lk.Ãkk.Lkk yXðk ÍkuLk îkhkðuMkw{kt þuzLkwt çkktÄfk{ Ëqh fhkÞwt

Mkwhík, íkk. 21

fuLÿLke suyuLkyuLkÞwykhyu{Lke xe{u yksufkuMkkz, ¼uMíkkLk y™u økkuÃkeík¤kðLke {w÷kfkík ÷eÄeníke. çku MkÇÞLke xe{u fkuMkkz yLku økkuÃkeík¤kð{ktÍqtÃkzktðkMkeykuLku Mkkt¼éÞk níkk. yuLkÞwykhyu{Lkexe{u {LkÃkkLku MkkÚku hkÏÞk ðøkh ykðkMkku yLkuÍqtÃkzktðkMkeykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.økkuÃkeík¤kðLkkt ÍqtÃkzktðkMkeykuLku yu s MÚk¤u ÃkkfkykðkMkku ykÃke þfkÞ yu{ LkÚke yuðe MÃkü ðkíkBÞw. fr{þLkh yuMk. yÃkýkoyu yk xe{ Mk{ûk hsqfhe níke.

yuLkÞwykhyu{ íkhVÚke yksu çku MkÇÞLke xe{MkwhíkLke {w÷kfkíku ykðe níke. rçkrÕztøk {rxrhÞ÷xufTLkku÷kuS yuLz «{kuþLk fkWÂLMk÷Lkk Mke.yuLk.ÍkyLku nwzfkuLkk MkwhuLÿ økøko yksu fkuMkkz yLku ¼uMíkkLk

RzçkÕÞwyuMk ykðkMkLke {w÷kfkíku økÞk níkk. íku{ýuøkkuÃkeík¤kð ÍqtÃkzktðkMkeykuLke hsqykíkku ÃkýMkkt¼¤e níke. þnuh fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu yk xe{Mk{ûk hsqykíkku fhe níke. yuLkÞwykhyu{Lke xe{íÞkhçkkË BÞw. fr{þ™h yuMk. yÃkýkoLku {¤e níke.yk çkuXf{kt yuMk. yÃkýkoyu {LkÃkkLkku {ík hsq fÞkuoníkku fu økkuÃkeík¤kðLke ykMkÃkkMk {LkÃkkLke søÞk{ktçkLku÷kt ÍqtÃkzktyku ðkuxhçkkuzeLke søÞk Ãkh nkuðkÚkeøkwshkík nkRfkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh yk s MÚk¤uÃkkfk ykðkMkku çkLkkðe þfkÞ Lknet. hkßÞ MkhfkhuÃký LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkze ðkuxhçkkuzeLke søÞk¾wÕ÷e fhðk Mkq[Lkk ykÃke Au. ÍqtÃkzktðkMkeykuLkuøkkuÃkeík¤kðLke LkSf MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt ¾Mkuzðk {kxu{LkÃkk ÃkkMku søÞk LkÚke. økkuÃkeík¤kðLkk ytËksu yufnòh fhíkkt ðÄw ÃkrhðkhkuLku yufMkkÚku hk¾e þfkÞ

yux÷e {kuxe søÞk fkuMkkz yLku ¼uMíkkLk{kt sWÃk÷çÄ Au. ÍqtÃkzktðkMkeykuyu fkuMkkz sðkLke LkkÃkkze ¼uMíkkLk {kxu íkiÞkhe Ëk¾ðe Au yux÷u íku{Lku¼uMíkkLk{kt ðifrÕÃkf ykðkMkku Vk¤ððkLke fkÞoðkneþY ÚkR Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þnuh{kt AuÕ÷k yuf ð»koÚkeÍqtÃkzktykuLkk MÚk¤ktíkhLke fk{økehe þktríkÃkqýoðkíkkðhý{kt [k÷e hne Au, Ãkhtíkw ÍqtÃkzktðkMkeykuLkk{Mkenk çkLkðk {ktøkíkk rhÍðkLk WMk{kLkeyu ÃkkuíkkLkehksfeÞ fkhrfËeo xfkðe hk¾ðk þnuhrník røkhðu{qfe ÍqtÃkzktðkMkeykuLku ¼zfkððkLkku ¾u÷ þY fÞkuoAu. økkuÃkeík¤kðLke ykMkÃkkMkLkkt ÍqtÃkzktðkMkeyku ÄhkhøkuhfkÞËu {LkÃkkLke søÞk Ãk[kðe ðMkðkx fhe hÌkknkuðk Aíkkt ÍqtÃkzktðkMkeykuLku yu s MÚk¤u ðMkkððkLke{køkýe fhðk{kt ykðe Au.

økkuÃkeík¤kðLkkt ÍqtÃkzktðkMkeykuLku yu sMÚk¤u Ãkkfk ykðkMkku ykÃke þfkÞ Lknet

Mkwhík íkk.21Mkr[Lk SykRzeMke Ãkku÷eMku yuf

Lkðe s {kuzuMkykuÃkhuLzeÚke fk{ fhíkeðknLk[kuh xku¤feLku ÍzÃke Ãkkze níke.yk xku¤fe þkuY{{kt ½qMke síke níkeyLku íÞktÚke su økkze MkŠðMk{kt nkuÞíkuLke [kðe [kuhe ÷uíke níke. íÞkhçkkËíku fkhLkku ÃkeAku fheLku {kr÷f ßÞkt fkhÃkkfo fhíkku nkuÞ íku søÞk òýeLkuíÞktÚke fkhLke WXktíkhefhe ÷uíke níke. yk[kuhxku¤feyu fíkkhøkk{yLku ®÷çkkÞíkÃkku÷eMk{Úkf{kt fhu÷eðknLk[kuheLkk økwLkkfçkq÷e ÷eÄk níkk.

Mkr[Lk SykRzeMkeÃkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh yu{.yuLk.þu¾Lkk sýkÔÞk yLkwMkkhSykRzeMke{kt ykðu÷e yu[zeyuVMkeçkUf LkSf yuf {kÁrík ÍuLk fkhrçkLkðkhMke nk÷ík{kt Ãkzu÷e níke. ykfkh ytøku ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLkuÃkqAÃkhA fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,fux÷kf ÞwðkLkku yk fkh {qfe økÞk níkkyLku íkuyku ðkhtðkh ynª ykðu ÃkýAu. yk çkkçkíku íku{Lku þtfk síkkt ðku[økkuXððk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk

®÷çkkÞíkLkk MktsÞLkøkh{kt hnuíkku{Lkkus ©ðý¼kR hkXkuz íÞkt çkkRfÃkh ykÔÞku níkku. íkuLke yxf fheÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu íkuLke ÃkkMkuLkeçkkRf ®÷çkkÞíkLkk «¼wLkøkh{ktÚke[kuhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke.íku{s yk ÍuLk íkuýu MktsÞLkøkh{kt shnuíkk rðLkkÞf rËðfh MkkuLkVhMku yLkuÞkuøkuþ økkurðtË¼kR {hkXe MkkÚku

{¤eLku fíkkhøkk{{ktÚke[kuhe ÷eÄe níke.

íkuýu fçkq÷kík fhe níkefu íkuyku Äúwð {kuxMkoLkkþkuY{{kt Lkkufhe{u¤ððkLkk çknkLku økÞkníkk yLku íÞktÚke MkŠðMk

MxuþLk{kt su fkh {qfe níke íku ÃkifeLkeyuf [kðe [kuhe ÷eÄe níke. íÞkhçkkË[kðe Ãkh ÷¾u÷k LktçkhLkk ykÄkhuÃkeAku fheLku fkhLkku {kr÷f fkh õÞktÃkkfo fhu Au íku òýe ÷eÄwt níktw yLkuíÞkhçkkË fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk{ÚkfLkenË{ktÚke fkh [kuhe ÷eÄe níke. yk«fkhLke {kuzuMk ykuÃkhuLze òýeLkuÃkku÷eMk Ãký [kutfe økR níke. þnuh{ktWÄLkk yLku r÷tçkkÞík rðMíkkh{kt Ãkýyk «fkhLke {kuzMk ykuÃkhuLzeÚke[kuheLke ½xLkk çkLke níke.

þkuY{{ktÚke [kðe [kuheLku fkhLkeWXktíkhe fhíke xku¤fe ÍzÃkkR

Mkwhík : fkuMkkz RzçÕÞwyuMk ykðkMk{kt{LkÃkkLke {tsqhe ðøkh økuhfkÞËu [ýeËuðkÞu÷k {trËh, {ÂMsË yLku {ÿuMkkLkkrz{kur÷þLk {kxu Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkykÃkðk þnuhLkk Ãkku÷eMk fr{þLkhLkurðrÄðík Ãkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞku Au.{LkÃkkLkk zkÞhufxh ykuV Ã÷krLktøkSðý¼kR Ãkxu÷Lke Mkne MkkÚku yksu{kuze Mkktsu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku Ãkºk{kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. fkuMkkzRzçÕÞwyuMk ykðkMk{kt {trËh yLku{ÂMsË {kxu søÞk Vk¤ððkLke Ëh¾kMíkrð[khýk nuX¤ Au. fkuMkkz{kt ÄkŠ{fMÚk¤ {kxu søÞk Vk¤ððk{kt ykðu yuÃknu÷kt nÞkík çkktÄfk{ku Ëqh fhðk[qtxkÞu÷e Ãkkt¾u íkkfeË fhe Au.fíkkhøkk{ ÍkuLku ÃktËh rËðMk Ãknu÷ktÃkku÷eMk çktËkuçkMík {kxu fkøk¤ ÷ÏÞkuníkku, Ãkhtíkw yks MkwÄe çktËkuçkMík {éÞkuLkÚke. yksu zeykuÃke îkhk Ãkku÷eMkfr{.Lku Ãkºk ÷¾e çktËkuçkMík {tøkkÞku Au.

fkuMkkz{kt rz{kur÷þLk{kxu çktËkuçkMíkVk¤ððk {ktøk

Mkwhík, íkk.21

[urhxe rçkrøkLMk yux nku{.. fkuR®[íkf îkhk fnuðkÞu÷k yk þçËkuLkuþnuhLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh f{Mku f{xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkk Ãkk÷LkLkk {wÆu[rhíkkÚko fhe hÌkk Au. nuÕ{ux, MkexçkuÕx yLku ðknLk [÷kðíke ðu¤k{kuçkkR÷ VkuLkLkk WÃkÞkuøk WÃkh«ríkçktÄLkku «ò ÃkkMku fzfkRÃkqðofy{÷ fhkðíkk yøkkW yMÚkkLkkyuÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLku yk {kxu Mkòøkhnuðk íkkfeË fhe Au. f{o[khe fuyrÄfkhe fkuR Ãký nkuÞ hMíkk WÃkhQíkhu yux÷u xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lkfhðk ¾kMk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðeAu. Ëhr{ÞkLk yksu xÙkrVf Ãkku÷eMkunuÕ{ux ÃknuheLku ÷kufòøk]rík {kxu çkkRfhu÷e fkZe níke.

Mkwhík þnuh{kt xÙkrVfLke Mk{MÞkrðfhk¤ çkLke hne Au. yk Mk{MÞkLkkuytík íkku ÷øk¼øk þõÞ s LkÚke Ãký íkun¤ðe çkLku yu {kxu íktºk îkhk sufnuðkíkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkkAu yu Ãký ðk{¤k Ãkwhðkh ÚkR hÌkk Au.þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhefu rLkÞwõíkÚkÞk çkkË yMÚkkLkkyu Ãknu÷wt fk{ ykxÙkrVfLke Mk{MÞk MkkÚku çkkÚk ¼ezðkLkwtfÞwO Au.

xÙkrVfLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kufku{ktxÙkrVf MkuLMk fu¤ðeLku ÷kððkLkku «ÞíLkkuþY fhðk{kt ykÔÞk Au. zÙkRrðtøkLkkrLkÞ{kuÚke þY fhkÞu÷e yk ÍwtçkuþÃkk‹føk MkwÄe ÷R sðkþu yuðwt òýðk{¤u Au. ðknLk [÷kðíke ðu¤kVhrsÞkík nuÕ{ux Ãknuhðe, {kuçkkR÷

VkuLkLkku WÃkÞkuøk Lk fhðku íkÚkk VkuhÔne÷hLkk [k÷fku VhrsÞkík MkexçkuÕxçkktÄu yu {kxu yuf yXðkrzÞwtyðuhLkuMkLkk fkÞo¢{ku çkkË Ëtzkí{ffkÞoðkne fhðk{kt ykðLkkh Au.

yMÚkkLkkyu yk fkÞËkLkk fzfÃkk÷Lk {kxu Ãkku÷eMk f{o[kheyku íkÚkk

yrÄfkheykuLku Ãký íkkfeË fhe Au.Ãkku÷eMk hkuz WÃkh Qíkhu yux÷u ykík{k{ fkÞËkLkwt fzfkRÚke Ãkk÷Lk fhu yuykð~Þf nkuðkLkwt fne ËuðkÞwt Au. òuyk{ Lkrn ÚkkÞ íkku ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkMkwÄeLkkt Ãkøk÷ktLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu.Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku þõÞ nkuÞ íÞktMkwÄe íku{Lku Mkhfkh íkhVÚke ykÃkðk{kt

ykðu÷k nuÕ{uxLkku s WÃkÞkuøk fhðkÃký sýkðkÞwt Au.

Mkhfkhe nuÕ{uxLkk WÃkÞkuøkÚkeMk÷{kíke {kxuLkk nuÕ{uxLkk fkÞËkLkwtÃkk÷Lk íkku Úkþu s yu WÃkhktík ÷kufkuLkeLksh{kt hkuz WÃkh Vhíkk Ãkku÷eMkf{o[kheyku ykMkkLkeÚke [Zþu. ykLkeMkeÄe yMkh íku{Lke {kLkrMkfíkktçkË÷ðk WÃkh Ãký Úkþu. ykLkkÚkerðþu»k [kuh [exhkuLku Ãký Mkíkík Ãkku÷eMkËu¾kíke hnuíkkt íkuyku Ãký økwLkk yk[híkkyøkkW çku ð¾ík rð[khþu.

Ëhr{ÞkLk yksu xÙkrVf Ãkku÷eMkîkhk yksu nuÕ{ux ytøku òøk]rík ÷kððkðknLkhu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. xÙkrVfLkk sðkLkkuyu nuÕ{ux ÃknuhefkZu÷e hu÷e þnuhLkk swËk swËkrðMíkkhku{kt Vhe níke. nuÕ{ux MkrníkLkkfkÞËkLkku y{÷ Mkt¼ðík: Mkku{ðkhÚkeþY fhkðe Ëuðkþu.

nuÕ{ux MkrníkLkk fkÞËkLke òøk]rík{kxu xÙkrVf Ãkku÷eMkLke çkkEf hu÷e Mkwhík, íkk. 21

ykøkk{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkxufMxkR÷ RLzMxTeLkk rðfkMkLku õuLÿ{kthk¾eLku sYhe ÞkusLkkyku ½ze fkZðkrð[kh{tÚkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt AuíÞkhu Ãkkðh÷q{Lke Mk{ktíkh xufMxkR÷«kuMkurMktøk RLzMxÙe{kt ÃkýykÄwrLkfhýLke ykð~ÞfíkkËþkoððk{kt ykðe hne Au. òu fuxufMxkR÷ «kuMkurMktøk yuf{{ktykÄwrLkfhýLku ðuøk ykÃkðk {kxu MkíkíkøkuMk MkÃ÷kÞLke økkuXðý fhðk íkÚkkøkuMk Vk¤ðýe {kxu xufMxkR÷ yuf{kuLkuyøkúíkk¢{u {qfðk fkÃkz {tºkk÷Þ íkÚkkMktçktrÄík rð¼køkku Mk{ûk hsqykíkfhðk{kt ykðe hne Au.

fuLÿ Mkhfkhu xufMxkR÷ ûkuºkuykð~Þf MkwÄkhkykuLke Mkqr[ {u¤ððk{kxu rðrðÄ xufMxkR÷ MkçkøkúqÃkLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe Au. su MkçkøkúqÃkîkhk xufMxkR÷ ûkuºku ykð~ÞfMkwÄkhkyku Ãkh [[ko rð[khýk fhe Mkqr[íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au.rVykMðeLkk [uh{uLk yÁý¼kRsheðk÷kLke xufMxkR÷ yLku yuÃkuh÷MkçkøkúqÃk{kt MkÇÞ íkhefu ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðe Au. suyku îkhkMkçkøkúqÃkLkk fLðeLkh rË÷eÃkSðkhkrsfkLku rðrðÄ Mkq[Lkku hsqfhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt sýkÔÞk{wsçk xufMxkR÷ RLzMxÙeLkk rðfkMk{kxu Ãkkðh÷w{ yLku xufMxkR÷«kuMkurMktøk RLzMxTeLkk rðfkMk Ãkh æÞkLkfurLÿík fhðwt ykð~Þf Au. rðfurLÿík

Míkhu rðfkMk Ãkk{u÷k yk Mkufxh{ktykÄwrLkfhýLke ykð~Þfíkk Au.Ãkkðh÷w{ ûkuºku þx÷÷uMk ÷wBMkLkkRLMxku÷uþLk Ãkh ¼kh {qfðku Ãkzþu.ßÞkhu xufMxkR÷ «kuMkurMktøk ûkuºk{ktrðrðÄ Míkhu ykÄwrLkfhý fhðwt Ãkzþu.yk çktLku Mkufxh{kt ykÄwrLkfhýLku ðuøkykÃkðk ykøkk{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{ktxVLkk ÷k¼ [k÷w hk¾ðk òuRyu.

ðÄw{kt íku{ýu xufMxkR÷ «kuMkurMktøkRLzMxÙeLkk MktË¼o{kt MÃküíkk fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, yk ûkuºk{ktykÄwrLkfhý {kxu Mkíkík økuMkLkku ÃkwhðXku

«kó Úkðku Ãký sYhe Au. çk¤íký íkhefuøkuMkLkk rðfÕÃkLku fkhýu Wãkuøkfkhkuyuíku{Lkk ÞwrLkx yÃkøkúuz fheLku fku÷çkuÍzrMkMx{Lku økuMk çkuÍz{kt YÃkktíkh fÞko Au.AuÕ÷k ½ýkt yhMkkÚke Mkhfkh îkhkxufMxkR÷ yuf{kuLku økuMk Vk¤ðýeLkeLkerík{kt ÃkkA÷k ¢{u {qfíkk WãkuøkkuLkuÃkqhíkk «{ký{kt økuMk «kó ÚkR þfíkkuLkÚke, suLku fkhýuu Wãkuøkkuyu fku÷LkkuðÃkhkþ fhðku Ãkze hÌkku Au, suÚke«Ëq»kýLkku «&™ Ãký Q¼ku ÚkR hÌkkuAu. WÃkhktík yk Ãkrhçk¤Lkk fkhýu ½ýkWãkuøkfkhkuyu íku{Lkk yÃkøkúuzuþLk«kusuõx Ãký yxfkðe ËeÄk Au. ykík{k{ ÃkkMkkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku«kuMkurMktøk yuf{kuLku økuMk Vk¤ðýeLkeLkerík çkË÷ðkLke ykð~Þfíkk Au. ¾kMkfheLku ík{k{ xufMxkR÷ yuf{kuLkurLkÞr{ík heíku Ãkqhíkk «{ký{kt økuMk{¤e hnu íku {kxu fkÃkz {tºkk÷Þu{æÞMÚke fhe yuf{kuLku Ãkqhíkk «{ký{ktøkuMk {¤e hnu íku {kxu ÔÞðMÚkk økkuXððeòuRyu. íku{ýu MkhfkhLkk MíkhuÚkeykð~Þf MkwÄkhkLke Mk{ktíkhWãkuøkfkhku íkhVuÚke sYhe MkwÄkhk ÃkhÃký ¼kh {qfÞku Au.

xuõMxkR÷ yuf{kuLku Mkíkík økuMk ÃkqhkuÃkkzðk fkÃkz {tºkk÷ÞLku hsqykík

Mkwhík,íkk.21¾kuxk Lkk{u çkutf{kt ¾kíkwt ¾kuu÷kðe íku{kt

yLÞLkk Lkk{Lkk [ufku Lkk¾e Yk.yuf ÷k¾LkeQ[kÃkík fhðkLkk fuMk{kt yuzeþLk÷ MkuþLMkssu Mkwhík yXðk÷kELMkLkk ykhkuÃkeLke yk«ð]ríkLku hk»xÙrðhkurÄ økýkððk MkkÚku fzfxefk fhe ò{eLkyhS Lkk{tswh fheníke.yks fuMk{kt ykhkuÃkeyu yufs ÔÞÂõíknkuðk Aíkkt çku swËk swËk Lkk{u ò{eLkyhShsw fhðk {kxu fkuxuo yøkkQ Yk.1000LkkuËtz VxfkÞkuo níkku.yk fuMk{kt ykhkuÃke AuÕ÷kyuf {rnLkkÚke su÷{kt Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu MkwhíkLkkyXðk÷kELMk hkuz Ãkh ÷k÷çktøk÷k LkSf yku÷Ãkkze{nkuÕ÷k{kt hnuíkkhsLkefktík WVuo rËLkuþnhøkku®ðË MkuLkkuhu rËLkuþ{rý÷k÷ Ãkxu÷Lkk Lkk{Lkwt¾kuxwt ÷kExrçk÷ yLku ÃkkLkfkzoLkku WÃkÞkuøkfhe íkuLkku ¾hk íkhefu Ëþkoðe yzksýLke MxxuçkUfLke þk¾k{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt níkwt. yk¾kíkk{kt íkuýu hksMÚkkLkLkk yr¼Lkð økkuÕz{kfuorxtøkLkk Lkk{Lkk Y. 1.04 ÷k¾Lkk [uf{kt[uzkt fhe íku yk ¾kíkk{kt Lkk¾e Y. yuf÷k¾Lke W[kÃkík fhe níke. yk W[kÃkíkæÞkLk{kt ykðíkkt íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkËËk¾÷ fhkE níke yLku íkk. 28-05-11Lkk

hkus íkuLke ÄhÃkfz fhkE níke.yk fuMk{ktyuzeþLk÷ MkuþLMk ss ©e Ãke.yu.ðk½u÷kLkefkuxo{kt hsLkefktík þuLkkuhu fhu÷e ò{eLkyhSfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke.fkuxuo fzf rxÃÃkýe{ktsýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃkeyu ËMíkkðuòu MkkÚku[uzkt fhe ÃkkLk fkzo.[ufçkwf zuçkex fkzoLkkuËwYÃkÞkuøk fÞkuo Au.hkr»xÙÞf]ík çkUf{kt {wfðk{ktykðíkk Lkkýkt ÷kufkuLkk Au.ykhkuÃkeyuÃkÂç÷fLkk LkkýktLkku QÃkÞkuøk ytøkík rník {kxu{kxu fhe Ëuþ MkkÚku AuíkhÃkªze fhe Au.nk÷LkkxufrLkf÷ Þwøk{kt yk «fkhLkk økwLkkLke MktÏÞkðÄíke òÞ Au suLkk fkhýu ònuh sLkíkk ÃkýÃkkuíkkLkk ÃkiMkk ytøku yMk÷k{rík yLkw¼ðu Au

ykðk Mktòuøkku{kt ykhkuÃkeLkuò{eLk ykÃke þfkÞLknª.yk fuMk{kt MkhfkhíkhVu {wÏÞ rsÕ÷k Mkhfkheðfe÷ LkÞLk¼kEMkw¾zðk÷kyu Ë÷e÷ku fhe

níke. yk fuMk{kt íkuýu yºkuLke fkuxo{kt çku ðfe÷{khVík çku swËk swËk Lkk{u ò{eLkyhS fheníke su {wÏÞ rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLkMkw¾zðk÷kLkk æÞkLk{kt ykðíkkt íku{ýu ykøkt¼eh çkkçkík ytøku fkuxoLkwt æÞkLk Ëkuhe MkgrðhkuÄ fhíkkt fkuxuo íkuLke LkkUÄ ÷E ykhkuÃkeLkuyuf ò{eLkyhS ÃkkAe ¾U[e ÷uðk nwf{fhðk MkkÚku ykhkuÃke hsLkefktík MkuLkkuhLku Y.1000Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

çkUf{ktÚke Úkíke Q[kÃkíkÚke ÷kufku{ktyMk÷k{íkeLke ¼kðLkk sL{u Au

Mkwhík : Mkwhík rsÕ÷kLkk ÷ksÃkkuh økk{Lke{wÂM÷{ Ãkrhýeíkkyu Ãkrík ÃkkMku ¼hýÃkku»ký{u¤ððk {kxu fhu÷e yhS MkwhíkLke Vur{÷efkuxuo fkZe Lkk¾e níke. yk fuMkLke rðøkíkku yuðeAu fu ÷ksÃkkuh{kt hnuíke Mk{eLkkçkeçke þu¾LkkLkðMkkheLkk nkVuÍ {kun{Ë nwþuLk MkkÚku íkk.23-05-08Lkk {wÂM÷{ þrhÞík yLkuheíkrhðks {wsçk ÷øLk ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw÷øLkLkk yZe {kMk{kt s Mk{eLkkçkeçkeyu

MkkMkrhÞk ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLkwt sýkðeMkkMkhkLkku íÞkøk fÞkuo níkku. íkuýu íkk. 17-02-09Lkk hkus {krMkf Y. 5000Lke¾kÄk¾kuhkfeLke {køkýe fhíke yhS Vur{÷efkuxoLkk ss ©e ze.ykh.þknLke fkuxo{kt fheníke. yk fuMk [k÷e síkkt fkuxuo Mk{eLkkyu ¾kuxenfefíkLke yhS fhe Au yLku ¾kuxk çkLkkðçkíkkðe MkknuËLku íkÃkkMku÷ Lk nkuE ÃkwhkðkLkkykÄkhu ¾kÄk¾kuhkfeLke yhS fkZe níke.

ðknLk [k÷fku{kt nu÷{ux, ðknLk [÷kðíke ðu¤k {kuçkkR÷Lkku WÃkÞkuøk íkÚkk fkh[k÷fku {kxu MkexçkuÕx çkktÄðku VhrsÞkík Au. yk fkÞËkLkku Mkku{ðkhÚkefzfkRÚke y{÷ þY fhkððk{kt ykðLkkh Au, Ãkhtíkwt yk y{÷ yøkkW÷kufku{kt òøk]rík ykðu yu {kxu Ãkku÷eMk îkhk rðþu»k «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkkAu. yksu Ãkku÷eMku ðknLk hu÷e fkZâk çkkË ykðíkefk÷Úke yuf Lkðíkh «ÞkuøknkÚk Ähðk{kt ykðþu. ykðíkefk÷Úke su çkkRf [k÷f ÃkkMku nu÷{ux Lk nkuÞ,[k÷wt ðknLku {kuçkkR÷Lkku WÃkÞkuøk fhíkku ÃkfzkÞ fu su fkh [k÷fu Mkex çkuÕxçkktæÞku Lk nkuÞ íku{Lku Ãkku÷eMk Ãkfzþu yLku Mkò Ãký fhþu. Ãkhtíkwt yk Mkòíku{Lku fkÞËkLkk Ãkk÷Lk fhðkÚke Úkíkkt VkÞËk sýkððkLke nþu. ykðk ðknLk[k÷fkuLku Ãkku÷eMk Ãkfze íku{Lku yuf ÃkuBV÷ux ykÃkþu. yLku nu÷{ux ÃknuhðkÚke,[k÷wt ðknLku VkuLkLkk WÃkÞkuøk çktÄ fhðkÚke yLku MkexçkuÕx çkktÄðkÚke ÚkíkktVkÞËkLke {krníke ykÃkíkwt yk ÃkuBV÷ux yu MÚk¤u s ðkt[ðkLkwt hnuþu. íÞkhÃkAeÃkAe fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke Mk{s fu¤ððkLke Mk{sý ykÃkðk{kt ykðþu.

nuÕ{ux Lkrn ÃknuhLkkhLku ÃkuBV÷ux ðkt[ðkLke Mkò

nuÕ{uxLkk fkÞËkLkku y{÷Ãkku÷eMk f{o[kheykuÚke s

fhkðíkk yMÚkkLkk

Q[kÃkík fuMk{ktykhkuÃkeLke ò{eLkyhS

Vøkkðe Ëuíkkt fkuxoLke fzf xefk

÷ksÃkkuhLke {wÂM÷{ ÃkrhýeíkkLke ¾kÄk-¾kuhkfeLke yhS fkuxuo fkZe Lkk¾e

fíkkhøkk{ yLku®÷çkkÞíkLke

ðknLk[kuheLkku ¼uËWfu÷kÞku

økuMk MkÃ÷kÞ{ktyrLkÞr{íkíkkÚke Vhe

«Ëq»ký ðfhðkLke ¼erík

yuLkÞwykhyu{Lke çku MkÇÞLke xe{Lku BÞw. fr{þLkh yuMk. yÃkýkoLkku sðkçk

Mkwhík: ðuzhkuz ÃkkMkurðsÞLkøkh ¾kíku hnuíkkLkkLkS¼kR ÷û{ý¼kRðk¤k (W.ð.40){sqhefk{ fhíkk níkk.yksu çkÃkkuhu ËkuZuf ðkøÞurðÞh f{ fkuÍðu{ktÚkeíku{Lke ÷kþ {¤e ykðeníke.

fkuÍðu{ktÚke ÷kþ {¤e

ËeðkLke yËk÷íkLkk íkkhýku r¢r{Lk÷fkÞoðkne{kt çktÄLkfíkko LkÚke

rËðkLke yËk÷íkLkkt íkkhýku su nfefík MktçktÄLkk nkuÞ íku r¢r{Lk÷fkÞoðkne{kt çktÄLkfíkko LkÚke. suðe heíku r¢r{Lk÷ fkuxoLkk nfefík MktçktÄkuíkkhýku rMkrð÷ fkuxoLku çktÄLkfíkko LkÚke. rMkrð÷ fkÞoðkne yLku r¢r{Lk÷fkÞoðkne{kt MkkrçkíkeLkwt Äkuhý y÷øk y÷øk r¼Òk-r¼Òk Au. rMkrð÷ fkuxoLkkíkkhýkuLku ykÄkhu yuV.ykE.ykh. LkkUÄe þfkÞ Lknª. rMkrð÷ fkÞoðkne{ktpreponderance æÞkLk{kt ÷uðkÞ Au. ßÞkhu r¢r{Lk÷{kt proofbeyond reasonable doubt æÞkLk{kt ÷uðkÞ Au.(Ref.: ze. ðu÷wMkk{e rð. Ãkík[iB{÷- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2011)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¾hu¾h Ëw:¾Lkwt òuh fux÷wt ?yrík {kLkð-Ëuð f]»ýLku ËwLÞðe árüÚke yLknË

Ëw:¾Lkku Mkk{Lkku SðLk¼h MknLk fhðwt Ãkzâwt níkwt Aíkktíkuyku s¤f{¤ðíkT hÌkk yLku ÂMÚkík«¿k Úkðk þe¾ÔÞwt. çkk¤f Mk{sýwtÚkÞwt íÞkhu íkuLku ¾çkh Ãkze fu, íkuLke {kíkk ÞþkuËk LkÚke. SðLkMkkÚke íkhefu«u{ yLku ¼Âõík Mk{ŠÃkík fÞko íku ‘hkÄk’ MkkÚku õÞkhuÞ Lk hne þõÞk.ÃkkuíkkLkk s Mkøkkt-MktçktÄeykuLkwt ÞwØ òuÞwt. yuf MÚk¤u ÂMÚkh ÚkE Lk hneþõÞk. Ëw:¾ n¤ðwt nkuÞ Au. ðsLkËkh ykÃkýu çkLkkðeyu Aeyu. f]»ýMkwÃkhÃkkðh {uLkush níkk. ©Øk-rðïkMk hk¾e çkÄwt yuLku MkkUÃke Ëku. Ëw:¾ykÃÞwt Au íku Mkw¾ ykÃkþu s. ík{u ðÄw þÂõík{kLk nþku, yLkwþkMkLkr«Þnþku íkku Ëw:¾ {kuxwt nþu. Akíke òuELku s LkkLkwt fu {kuxwt çkký ðkøku. ÞkËhk¾ku- Nobody can make you unhappy except your-self... ! Rest assured ‘HE’ is there to help you.

SðLkðerÚkfk...

CMYK

CMYK

22{e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

Ÿ[u sLkkh ð]ûkLkku RríknkMk ¼ýe ÷ku{kxe{kt Lke[u {q¤ Ÿzk ¾qçk Qíkhþu.kk kk¼økðíkT «u{{kt su rð÷ûký hMk Au, íku ¿kkLk{kt LkÚke. ¿kkLk{kt íkku

y¾tz ykLktË Au, Ãký «u{{kt yLktík ykLktË Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 22 JUNE 2011

‘nòhu-hk{Ëuð yurÃkMkkuz’ nk÷ Ãkqhíkku ÃkqhkuÚkÞku nkuÞ yuðwt ÷køku Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷ rðþu{wMkÆku íkiÞkh fhðk h[kÞu÷ MktÞwõík Mkr{rík{ktfkuE Mkn{íke MkÄkE Lknª, yux÷u nðu MkhfkhíkhVÚke VuhVkh MkkÚkuLkku ¾hzku furçkLkux Mk{ûkhsq fhðk{kt ykðþu yLku íkuLkk Âõ÷ÞhLMk ÃkAeMktMkËLkk ykøkk{e Mkºk{kt 30 sqLk MkwÄe{kt Ãkuþfhðk{kt ykðþu. ºký-[kh {rnLkkLke ykx÷eçkÄe fðkÞík ÃkAe níkk íÞkt Lku íÞkt. yk íkku‘Ë¤e Ë¤eLku fw÷ze{kt ¼hðk’ suðku ½kx ÚkÞku.yu {wÆu ykÃkýu yux÷wt ykïkMkLk sYh ÷Eþfeyu fu, ¼úük[kh yLku íkuLkkt rðrðÄ MðYÃkku(fk¤kt Lkkýkt, rðËuþe çkUfku{kt s{kt fk¤kt Lkkýktðøkuhu) rðþu Ëuþ¼h{kt yuf rð{þo Q¼ku ÚkÞku.ð÷kuýwt ¾qçk VÞwO, yu{ktÚke {k¾ý fuðwt Lkef¤uAu, íkuLke hkn òuEyu. Ëhr{ÞkLk, Ä{feyku,ç÷uf{uE÷, rðf]ík yMktMkËeÞ ¼k»kk «ÞkuøkLkkykÃkýu Mkkûke çkLÞk Aeyu. yíÞkhu yuðwt ÷køkuAu fu, ÞwÃkeyu-fkUøkúuMk Mkhfkh yk çkÄe½xLkkykuLkk «ðkn{kt MkwfkLk ðøkhLkk ðnkýsu{ yk{íku{ Vtøkku¤kE hne Au.

nðu shk Lksh {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃk íkhVÃkûkLkk çktLku øk]nkuLkk Lkuíkkyku Mkw»{k Mðhks(÷kufMk¼k) yLku yhwý sux÷e (hkßÞMk¼k)ðå[u Vhe yuf ðkh ‘Xtzwt ÞwØ’ þY ÚkÞwt Au. yuLkkrLkr{¥k çkLÞk Au, fýkoxfLkk ‘çku÷khe çktÄwyku’(huœe ¼kEyku). su{Lke Mkk{u økuhfkÞËu{kE®LkøkLkk økt¼eh ykûkuÃkku Au, suLke LkkUÄfýkoxfLkk ÷kufkÞwõík Mktíkku»k nuzøkuyu Ãký÷eÄu÷e, íku{Lkku nkÚk ÃkfzLkkh ¼ksÃkLkku fÞkuLkuíkk, yu {wÆu Mkw»{k Mðhks yLku yhwý sux÷eðå[u heíkMkh ðkfTÞwØ ¾u÷kÞwt. yk huœeçktÄwykuMkw»{k MðhksLku ÃkkuíkkLke ‘økkuz{Äh’ {kLku AuyLku íku{Lke árüyu Mkw»{k Mðhks íkku yuf‘Ëuðe’ Au. íkksuíkh{kt Mkw»{k Mðhksu yufRLxhÔÞq{kt sýkÔÞwt fu, huœeçktÄwykuLkuÞurËÞwhÃÃkkLkk «ÄkLk{tz¤{kt MÚkkLkyÃkkððk{kt íku{Lkku fkuE Vk¤ku LkÚke.huœeçktÄwykuLku ykx÷ku çkÄku ¼kð ykÃkðk{ktíku{Lkk rMkðkÞ ¼ksÃkLkk çkeò Lkuíkkyku (yhwýsux÷e Mkrník) yux÷k s sðkçkËkh Au. ðkík

ykøk¤ ðÄu íku Ãknu÷kt «{w¾ økzfheyu ðkíkLkuðk¤e ÷uíkkt sýkÔÞwt fu, huœeçktÄwykuLku«ÄkLk{tz¤{kt Mk{kððkLkku ÃkûkLkku ‘Mkk{qrnf’rLkýoÞ Au. {ík÷çk fu, fkt íkku çkÄk sðkçkËkhAu, fkt íkku yufuÞ Lknª !

Ãký ‘huœe rððkË’ íkku ¼ksÃk{kt xku[Lkk ÃkË{kxu [k÷íkk Xtzk ÞwØLkwt {kºk rLkr{¥k Au.ðksÃkuÞe-yzðkýe ÃkuZe rðËkÞ ÷E hne AuyLku ¼ksÃk{kt LkuíkkøkeheLke Lkðe ÃkuZeLkku WËÞÚkE hÌkku Au. íkuLkk yuf {n¥ðLkk Mktfuík ÃkAe2009Lkkt Ãkrhýk{ku çkkË MktMkËLkkt çktLku øk]nkuLkkrðÃkûkLkk Lkuíkkyku íkhefu Lkðe ÃkuZeLkk çku LkuíkkykuMkw»{k yLku sux÷eLku {qfðk{kt ykÔÞk Au. nðuMkðk÷ yu Au fu, ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe(2014 fu yu Ãknu÷kt) ð¾íku ðzk «ÄkLkÃkË{kxu fÞk LkuíkkLku «kusuõx fhðk. 2009{kt{Lk{kunLk®Mkn yLku yzðkýeLku ðzk «ÄkLkÃkË{kxu «kusuõx fhðk{kt ykðu÷k. 2009{ktßÞkhu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ fkuLku çkLkkððkyu MktçktÄu fkuE MkðoMkt{rík Q¼e Lk ÚkE, íÞkhuMkt½Lkk ðzk ¼køkðíkLku Ëhr{ÞkLkøkehe fhðeÃkzu÷e. “{khu rËÕne ÂMÚkík Lkuíkkyku{ktÚke fkuELkuíkk hk»xÙeÞ «{w¾ íkhefu Lk òuEyu.”Ãkrhýk{u yk LkuíkkykuLkkt Lkk{ Ãkh Mkt½Lke[kufze ðkøke økE. Auðxu {nkhk»xÙLkk Lkuíkk yLkuLkkøkÃkwhLkk ðíkLke LkeríkLk økzfheLku rþhuhk»xÙeÞ «{w¾Lkku íkks Ãknuhkððk{kt ykÔÞkuyLku MkkÚku MkkÚku Mkw»{k-sux÷eLku rðÃkûkLkk

Lkuíkkyku íkhefu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk. nðuËu¾eíkwt Au fu, ykøkk{e [qtxýe ð¾íku yk çkuLkuíkkyku{ktÚke yufLku Mkt¼rðík ðzk «ÄkLk íkhe-fu «kusuõx {kxu ÃkMktËøke fhðe Ãkzu. yk çktLkuLkuíkkykuLkk ‘Ã÷Mk yLku {kELkMk ÃkkuELxTMk’ Au,Ãký Lkuíkk íkhefu fkuLku ÃkMktË fhðk yu shky½hku «&™ Au. íkku Auðxu yk çkkçkík{kt ÃkýMkt½ ðzk ¼køkðíkLku íkku Ëhr{ÞkLk Lknª Úkðwt ÃkzuLku ! hksfeÞ rLkheûkfkuLke árüyu ¼ksÃkLkk{n¥ðLkk Lkuíkkyku nk÷ çku fuBÃk{kt ðnU[kEøkÞk Au. sux÷e Mk{Úkof fuBÃk{kt Mkt½-Ãkrhðkh,Ãkqðo ¼ksÃk «{w¾ ÔÞtfiÞk LkkÞzw, økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, rn{k[÷ «ËuþLkk{wÏÞ{tºke Äw{k÷, fýkoxfLkk ykøk¤ ÃkzíkkLkuíkk yLktíkfw{kh, suze (Þw)Lkk Lkuíkk yLkurçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh yLkuÃktòçkLkk çkkË÷ nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Mkw»{kMk{Úkof fuBÃk{kt ÃkûkLkk Ãkqðo «{w¾ hksLkkÚk®Mkn, {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn[kinký, hkßÞMk¼kLkk ‘çkku÷fk’ MkÇÞyn÷wðkr÷Þk yLku ¼ksÃkLke ‘{Lkeçkuøk’{Lkkíkk MkwÄkLþw r{¥k÷ nkuðkLkwt {LkkÞ Au.yzðkýeLke ÂMÚkrík yMÃkü Au. çktLkuLkku Ëkðku Aufu, íkuyku y{khk fuBÃk{kt Au. rLkheûkfkuLkeárüyu sux÷eLkwt ÃkÕ÷wt ¼khu Au, Ãký íkuyku{wÏÞíðu hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ hÌkk Au.MkeÄe[qtxýe ÷zeLku ÷kufMk¼k{kt íkuyku õÞkhuÞ[qtxkÞk LkÚke. íkuLke Mkh¾k{ýe{kt Mkw»{k ‘{kMk

÷ezh’ Au.rËÕne ÂMÚkík Lkuíkkyku rðþu yuf yuðe AkÃk

Au fu, íkuyku ‘hksfex ykxkÃkkxk’ h{ðk{ktÚkeŸ[k ykðíkk LkÚke. íkuyku ‘{kMk ÷ezh’ LkÚke(rMkðkÞ fu Mkw»{k Mðhks).

nðu ÃkAeLkk rËðMkku{kt òu Mk¥kkLke Mk{íkw÷khkßÞkuLke íkhVuý{kt Lk{ðkLke nkuÞ yLkuhkßÞkuLkkt hksfkhý hk»xÙeÞ hksfkhýLkuykfkh ykÃkðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk¼sððkLkk nkuÞ íkku hk»xÙeÞ Lkuíkkøkeheyu¼ksÃk þkrMkík hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyku, suðkfu LkhuLÿ {kuËe, ÞurËÞwhÃÃkk, h{ý®Mkn ðøkuhuLkuÃkûkLke Lkerík½zíkh «r¢Þk{ktÚke þk {kxu çkkfkíkhk¾ðk{kt ykðu Au ? þwt íku{Lku yuðku zh Au fu,íku{ktLkku fkuE Lkuíkk, ykøk¤ síkkt ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu Ëkðku íkku Lknª fhuLku ? yu ðkík Mkk[e fu, nk÷Lkku yuf Ãký{wÏÞ{tºke ‘yku÷ RÂLzÞk R{us’ ÄhkðíkkuLkÚke. yu{ íkku ðksÃkuÞe yLku íÞkh ÃkAeyzðkýe rMkðkÞ nk÷Lkk rËÕne ÂMÚkíkLkuíkkyku{ktÚke yuf Ãký yuðe ‘R{us’ ÄhkðíkkuLkÚke.

Mkt½Lkk fux÷kf LkuíkkykuLku {Lk yk çkÄkøkkiý «&™ku Au. 2012{kt ÚkLkkh W¥kh«ËuþLke[qtxýe Ãkrhýk{ku Ãkh ½ýku ykÄkh Au. íku Úkfeykøk¤Lkku hMíkku MÃkü Úkþu. çkeswt, økzfheLkkyLkwøkk{e íkhefu ¼ksÃk «{w¾ íkhefu fkuýykðu Au, íku òuðwt hMk«Ë ÚkE Ãkzþu. ¼ksÃkLkwt‘½h ÔÞðÂMÚkík’ fhðkLkk {uLzux MkkÚku ¼køkðíkuøkzfheLke ÃkMktËøke fhu÷e. nðuLkk ¼ksÃk«{w¾u ÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt¼ksÃkLku SíkkzðkLkk ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzþu.

2012Lke W¥kh«ËuþLke [qtxýeLkk MktË¼o{ktA ð»ko {kxu Ãkûk{ktÚke Ëuþðxku ¼kuøkðLkkh W{k¼khíkeLku Ãkûk{kt ÃkwLk: «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu. ¼ksÃkLkku fkuE Lkuíkk {kÞkðíkeLkku {wfkçk÷kufhe þfu íku{ LkÚke, yux÷u W{k ¼khíkeLkuW¥kh«ËuþLkwt MkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au.W¥kh«ËuþLkk ½ýk ¼ksÃk LkuíkkykuLku íku ÃkMktËÃkzâwt LkÚke. rðLkÞ fríkÞkh suðk Lkuíkkyu íkuLkuònuh{kt ðk[k Ãký ykÃke Au. íkku yk Au, {wÏÞrðÃkûk ¼ksÃkLke Ëþk yLku rËþk !

‘rð¢{kfo[rhík{T’ (20/235){kt fÌkwt Au : ‘MkknrMkfykË{e îkhk Ëw÷o¼ ðMíkw Ãký RåAk ÚkkÞ íÞkhu {u¤ðe þfkÞAu.’ «çk¤ EåAkÚke MkknMk fhðk{kt ykðu íkku yk søkík{kt fþwts Lk {¤e þfu, yuðwt LkÚke. MkknMk fhLkkhÚke çkúñk Ãký zhu Auyuðwt ‘Lk÷[BÃkq’ (5/56){kt Ãký fÌkwt Au. su {kýMk yuLke Mkk{uykðLkkh yLkuf rðÎLkkuLku Ãkkh fhu Au, ÃkAe s yuLku ÞkuøÞ {køko{¤u Au. {kýMk ßÞkhu rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfkE òÞ Au íÞkhuyuLku MkknMk fhðwt s Ãkzu Au. økktÄeSyu Ãký fÌkwt Au : ‘MkknMkyLku Äehs yu çku yuðk økwý Au su ¾hkçk ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koýÚkkÞ íÞkhu yuLke sYrhÞkík Ãkzu Au.’ fxkufxeLkk fk¤{kt {kýMkuh½ðkÞk ÚkðkLke sYh LkÚke, Ãký Úkkuze Äehs hk¾eLku yuLkkuWfu÷ fuðe heíku ÷kððku yuLkku rð[kh fheLku ÃkAe s ykøk¤ðÄðkLkwt MkknMk fhe þfkÞ Au. su {kýMk fÃkk¤u nkÚk ËELkuçkuMke hnu Au, su Ãkkuíku s ¼Þ{kt Sðu Au, suLkk{kt MkknMkLkkuy¼kð Au, yuLkkÚke fþwt s ÚkE þfíkwt LkÚke. çkknwçk¤ nkuÞ yLkuRhkËku Lkçk¤ku nkuÞ íkku {kh ¾kðkLkku ð¾ík ykðu Au. þÂõíkMktÃkÒk fkuý nkuE þfu ? suLkk{kt MkknrMkfíkk, fwþ¤íkk,®n{íkðkLk yLku rLk¼oÞ nkuÞ, yu s. yk{ íkku yuðwt fnuðkÞ Aufu, ßÞkhu fÃkhku fk¤ ykðu íÞkhu {kýMk yuLkku {køko þkuÄe ÷uíkkunkuÞ Au. xuçkkuxuMku fÌkwt Au fu, ‘MktfxLkk Mk{Þu ®n{ík Äkhý fhðeyu yzÄe ÷zkE Síkðk çkhkçkh Au.’ yu ð¾íku su ÃkeXçkíkkðeLku ÃkkAku ð¤u yu {Þkuo Mk{sðku. Mkk{kLÞ heíku fMkkuxefk¤{ktÚke s ykÃkýwt Mkk[wt ½zíkh Úkíkwt nkuÞ Au. yuf ðkík MÃküAu fu, MkknMk {kýMkLku ykøk¤ Ëkuhe òÞ Au. yk søkík{ktrLk{koÕÞ ÷kufkuLkwt fkuE ðsqË nkuíkwt LkÚke. MxeðLkMkLku fÌkwt Au :‘ykÃkýu çkÄkyu fkuE Lku fkuE «fkhLkku fXkuh Ãkrh©{ fhðk{kt,Ëw:¾ MknLk fhðk{kt yLku {]íÞw {kxu íkiÞkh hnuðwt òuEyu. ykMktMkh{kt fkÞhku {kxu õÞktÞ MÚkkLk LkÚke.’ ykÃkýu òýeyu Aeyufu, {kýMk nkuðkLkk Lkkíku fux÷ef Ëwçko¤íkkyku nkuE þfu, ¼q÷kuÃký ÚkkÞ yLku rLk»V¤íkk Ãký {¤u. íkuÚke níkkþ ÚkELku ½h Ãkfze

÷uðkLke sYh LkÚke. õÞkhuf yuðwt çkLku fu, Úkkuzk s y¼kðLkkfkhýu ykÃkýe þÂõíkyku ÄhçkkE òÞ. ykÃkýu ÃkkA¤Úkefneyu fu, ‘òu yk{ fÞwO nkuík íkku yk{ Úkkík’ Ãký yu Mk{ÞnkÚk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE økÞku, þwt fhðwt ? rMkzLke ÂM{Úku fÌkwt Au :‘Úkkuzkf s MkknMkLkk y¼kð{kt ½ýe çkÄe «rík¼k rðï{ktÚke¾kuðkE òÞ Au.’ òu ykÃkýu ¾kuðkE sðwt Lk nkuÞ íkku ÞkuøÞMk{Þu ÞkuøÞ MkknMk fhðk{kt ÃkkAe ÃkkLke fhðe Lknª. fux÷kf÷kufku rLk»V¤ ÚkðkLkk ¼ÞÚke MkknMk fhíkkt yxfe òÞ Au. nkhesðkþu {kxu h{ðwt LkÚke, yuðe ËkLkík hk¾ðe òuEyu Lknª. yufð¾ík {uËkLk{kt QíkhðkLkwt MkknMk íkku fhku ! ®n{ík nkhðe yurLkçko¤íkkLke rLkþkLke Au. su fkÞh nkuÞ yu {uËkLk Akuze òÞAu. fkuEyu fÌkwt Au : ‘{kýMkLke yzÄe nkurþÞkhe íkuLke ®n{ík Au.’

suLkk{kt MkknMk fhðkLke ûk{íkk Au, yuLku xku¤ktLke sYhÃkzíke LkÚke. {kýMk MkknMk fhu íkku õÞkhuf ÃkkAk Ãkzðwt Ãkzu,õÞkhuf ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[e Lk þfkÞ, õÞkhuf fkuE yðhkuÄykðu íkku yxfe sðwt Ãkzu, Ãký yuLkk fkhýu níkkþ ÚkðkLke sYhLkÚke. su. Ãkurxx MkuLku fÌkwt Au : ‘Mkk[e ®n{ík ÃkíktøkLkk suðe Au.Q÷xe nðk{kt su{ Ãkíktøk ykMk{kLk{kt Ÿ[u Lku Ÿ[u òÞ Au,çkhkçkh yu{ s íku Ãký rðhkuÄ yLku hwfkðx{kt yrÄf s ð]rØÃkk{u Au.’ ðkMký ½MkkÞ íkku Qs¤wt çkLku Au, yuðwt s MkknMkLkwtÃký Au. fkuEyu fÌkwt Au fu, ‘yÕÃk MktÏÞk{kt nkuEyu íkku ykÃkýkMkknMkLke yLku ðÄw MktÏÞk{kt nkuEyu íkku ykÃkýeMknLkþe÷íkkLke Ãkheûkk ÚkkÞ Au.’ MkkiLku MkkÚku hk¾eLku MkknMk ÚkE

þfu Au, Ãký yuLkk fkhýu yLkuf «&™ku Ãký Q¼k ÚkkÞ Au, íkufuðe heíku LkeÃkxkððk su sYhe Au. su MkíÞLku MkkÚk ykÃkðk {kxuMkknMk ¾uzu Au yuLku yLkuf rðxtçkýkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.MkíÞ yLku LÞkÞLkku ÃktÚk rðfx Au. yu hMíku [k÷Lkkh çknkËwhnkuðku òuEyu. ÷kìçku÷u fÌkwt Au : ‘suLkk{kt LÞkÞLku MkkÚk ykÃkðkLkwtMkknMk LkÚke ÃkAe ¼÷u íku ºký sýk fu{ Lk nkuÞ, økw÷k{ Au.’LÞkÞLke {kÚku [k÷ðwt yux÷u ík÷ðkhLke Äkh Ãkh [k÷ðk çkhkçkhAu. hksMÚkkLke{kt f]Ãkkhk{u fÌkwt Au : ‘çk¤, Ãkhk¢{ yLku ®n{íkrðLkk fkuE fk{ Ãkqhwt ÚkE þfíkwt LkÚke. nu hkrsÞk ! htøk fhu÷ktrþÞk¤kuLku ®n{ík ykÃkðkÚke þwt ÚkE þfþu ?’ rþÞk¤Lku ðk½Lkkuhtøk fhðkÚke íku ðk½ çkLkíkwt LkÚke. MkknMkLkk fkhýu s {kýMkrMkrØykuLkkt MkkuÃkkLk Mkh fhe þfu Au.’ ‘RÂLzÞLk ykurÃkrLkÞLk’(íkk. 18-5-1907){kt ÷¾kÞwt Au : ‘MkknMkLkk fkhýu sfku÷tçkMk Lkðe ËwrLkÞk{kt økÞku. MkknMkLkk fkhýu s LkuÃkkur÷ÞLkÞwhkuÃk{kt ÷zâku, MkknMkLkk fkhýu s ÕÞqÚkhLku ÃkkuÃkLkku rðhkuÄfÞkuo. MkknMkLkk fkhýu s MfkìxLku òuíkòuíkk{kt Ëuðwt [qfðe ËeÄwt.MkknMkLkk fkhýu s yk¾e ËwrLkÞk{kt rMkftËhLkwt Lkk{ y{h Au,yk fkuEÚke yòý LkÚke.’ {nkhkýk «íkkÃk yLku rþðkS{nkhksLku yu{Lkk MkknMkLkk fkhýu yksu Ãký ÞkË fheyuAeyu. yux÷u íkku {hkXe{kt «¼kfhu fÌkwt Au : ‘fkuE Lku fkuErËðMk W¥k{ Mk{ÞLkku WËÞ Úkþu s yuðe ykþkyu MkknMk AkuzðwtòuEyu Lknª.’ MkknMk fhðkÚke øk¼hkðkLke sYh ¾he ? nk,su íku MkknMk fhíkkt yuLkkt [khu ÃkkMkktLkku rð[kh Úkðku s òuEyu.økkr÷çku ‘rËðkLk-yu-økkr÷çk’ (46/2){kt fÌkwt Au : ‘MkkíkuykMk{kLk hkík-rËðMk økríkþe÷ Au. su ÚkðkLkwt Au, Úkþu s, íkkuþk {kxu øk¼hkðkLkwt ?’ ÚkLkkh íkku Úkþu s ÃkAe çkeòu rð[kh þk{kxu fhðku ? ‘suðwt Úkþu yuðwt Ëuðkþu’ yuLkwt {kLkeLku ykøk¤ðÄðwt. VkhMke{kt þçMkíkheLkk yuf þuh{kt ykðu Au : ‘òu íkwt{kýMk nkuÞ íkku {uËkLk{kt ykðeLku òu. òu fkuE yz[ýku íkkheMkk{u ykðu yuLku Ãkkh fhe ò.’ yu MkknMk rðLkk þõÞ Au ? suMkknMk fhu Au yuLku s ðŠs÷ fnu Au íku «{kýu ‘¼køÞMkknrMkfLku s MkkÚk ykÃku Au.’

rðËuþ{kt nkEÃkh MkkurLkfrð{kLkMkuðk íkku ¼khík{kt nkE MÃkez xÙuLk MkuðkLke rð[khýk

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

Lkknt fíkko nrh: fíkkoLkið rfÂø[ífhku{erík Þwõíkku {LÞuík ík¥ðrðíkT >

Ãk~ÞLþ]ÛðLMkÃk]þÂøs½úÒk&™LøkåALMðÃkLïMkLkT >>«÷ÃkÂLðMÃk]sLøk]ÌkÒkwL{wÃkrÒkr{»kÒkrÃk >

RrLÿÞkýerLÿÞkÚkuo»kwðíkoLík Rrík ÄkhÞLkT >>WÃkhLkk ‘Lkknt fíkko’ Mkqºk{kt ‘nwt fíkko LkÚke yLku ftE s fhíkku

LkÚke’Lke su ðkík fhðk{kt ykðe Au íkuLke økeíkkLkk Ãkkt[{kyæÞkÞLkk WÃkhLkk çku &÷kuf{kt ÃkqŠík fhðk{kt ykðe Au.ykÃkýe f{uorLÿÞku yLku ¿kkLkurLÿÞku îkhk su ftE r¢Þkyku ÚkEhne Au íkuLku ykÃkýu Ãkkuíku s fhíkkt nkuEyu Aeyu yuðwt ykÃkýuVkuøkx{kt {kLke ÷uíkk nkuEyu Aeyu. ðkMíkð{kt RrLÿÞkuLkkrð»kÞku{kt RrLÿÞku fk{ fhe hne nkuÞ Au. ykÃkýk òuðk{kt,Mkkt¼¤ðk{kt, MÃkþo fhðk{kt, Mkqt½ðk{kt, ¾kðk{kt, [k÷ðk{kt,ïkMk ÷uðk{kt, çkku÷ðk{kt, {¤ ykrË íÞkøk fhðk{kt, økúnýfhðk{kt, Lkuºk W½kzðk{kt íkÚkk {ª[ðk{kt RrLÿÞku Ãkkuíku sÃkkuíkkLkwt fk{ fhe hne nkuÞ Au, yuðwt Mk{sLkkh Þkuøke {Lkw»Þ ‘nwtfíkko LkÚke’ yuðwt áZÃkýu {kLkíkku nkuÞ Au.

ykÃkýk MÚkq¤ þheh{kt RrLÿÞkuLkk su yðÞðku ykðu÷k Auíku RrLÿÞkuLkk hnuðkLkk MÚkkLk Au. ykt¾Lkku yðÞð yu òuðkLkeRrLÿÞ LkÚke, Ãkhtíkw íkuLku hnuðkLkwt rLkÞík MÚkkLk Au. yuðe s heíkufkLk, Lkkf, rsnTðk RrLÿÞku {kxuLkk hnuðkLkk rLkÞík MÚkkLk Au.su heíku ykÃkýu hnuðkLkk ½hÚke swËk Aeyu yu heíku RrLÿÞku ÃkýhnuðkLkk MÚkkLkkuÚke swËe nkuÞ Au. ykÃkýu íku yðÞðkuLku s¼q÷Úke RrLÿÞku {kLke ÷uíkk nkuEyu Aeyuu. ðkMíkð{kt RrLÿÞkuyu Mkqû{ þÂõík MðYÃku hnu÷e nkuÞ Au. yk RrLÿÞkuLkefkÞoÃkØríkLku Mk{òððk {kxuLke yuf MkwtËh çkk¤ðkíkko yk«{kýu Au.

‘yktçkuÚke çku fuhe Ãkze, íkuLku ËeXe çku sýu. suýu ËeXe íku fuhe÷uðk Ëkuzâk Lknet. Ëkuzâk çkeò çku sýk. fuhe ÷uðk Ëkuzâk níkk,íkuýu íku ÷eÄe Lknª, Ãký íku fuhe ÷eÄe çkeò çku sýu. suýu íku fuhe÷eÄe íkuýu íku ¾kÄe Lknª, Ãký ¾kÄe çkeò yuf÷u.’ ¾qçk MkhMk{òLke yk ðkík Au. yktçkk WÃkhÚke çku fuhe Ãkze íku çku ykt¾kuyuòuÞwt. nðu fuhe ÷uðk {kxu ykt¾ku sE þfu Lknª, íkuÚke çku Ãkøk íku÷uðk {kxu Ëkuzâk, Ãký Ãkøk íku fuhe ÷E þfu Lknª, íkuÚke çku nkÚkuíku fuhe ÷eÄe. nðu fuhe ¾kðkLkwt nkÚkÚke þõÞ LkÚke yux÷u íku fk{{kUZkyu fÞwO. WÃkhLkk MktË¼o{kt yk ðkíkLku Mk{sðe nkuÞ íkku ðÄwMÃküíkk fhíkkt fne þfkÞ fu, {kUZkyu fuhe íkku ¾kÄe, Ãký íkuLkkuMðkË íkuýu yLkw¼ÔÞku Lknª. íkuLkku MðkË S¼u yLkw¼ÔÞku yLkuíkuLkkÚke ík]róLkku yLkw¼ð «kýLku ÚkÞku. yk çkÄe s r¢ÞkykuLkkuykLktË ytík:fhýu {kÛÞku. ynª çkÄe s RrLÿÞkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkwtfk{ fÞwO. yu{kt nwt yu õÞktÞ fíkko LkÚke, íku {kºk áükYÃk s Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku íkiÞkh fhðk {kxufuLÿ Mkhfkhu rLk{u÷e fuLÿLkk «ÄkLkku yLkuMkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLkk MkkÚkeykuLkeçkLku÷e MktÞwõík Mkr{ríkLke AuÕ÷e çkuXf{tøk¤ðkhu Mk{kÃík ÚkE yLku yu MkkÚku s nk÷íkõÞkt øÞk íkk õÞktÞ Lknª Lku þwt ÷kÔÞk fktÞ Lknªsuðe ÚkELku Q¼e hne økE Au. yk Mkr{ríkLkeyk fw÷ {¤eLku Lkð{e çkuXf níke Lku yk LkðçkuXfku ÃkAe nk÷ík Ë¤e Ë¤eLku Zktfýe{kt ¼hðksuðe ÚkE økE Au.

÷kufÃkk÷ ¾hzk ytøku Ãknu÷k rËðMkÚke su{ík¼uËku níkk íkuLkku Wfu÷ íkku ykÔÞku LknªQ÷xkLkk {ík¼uËku ðÄíkk økÞk Lku AuÕ÷u nk÷íkyu ykðeLku Q¼e hne økE Au fu ¾hu¾h÷kufÃkk÷ ¾hzku fuðku nþu íkuLke ftE ¾çkh sÃkzíke LkÚke. {tøk¤ðkhu {¤u÷e AuÕ÷e çkuXfÃkAe su Lk¬e ÚkÞwt Au íku «{kýu nÍkhuLke xe{yLku fuLÿLkk «ÄkLkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke Ëh¾kMíkkuy÷øk y÷øk heíku ykÃke ËeÄe Au Lku ykËh¾kMíkkuLkku ¾e[zku çkLkkðeLku furçkLkux Mkk{u{qfkþu Lku íku{kt fkuLku õÞkt ðktÄku Au Lku fkuLku þwt¾qt[u Au íkuLke [ku¾ðx Ãký fhkþu.

furçkLkux ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku ytrík{ {wMkÆkuLk¬e fhþu íku Ãknu÷kt çkÄk hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku[[korð[khýk fhkþu Lku yk çkÄk{Lkku{tÚkLk{ktÚke su çknkh ykðþu íkuLkk ykÄkhu

÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku íkiÞkh fhkþu Lku yu{wMkÆku fkÞËku çkLkkððk {kxu MktMkË{kt {qfkþu.yk {wMkÆku fuðku nþu íku ¾çkh LkÚke yu òuíkktyíÞkhu íkku íkuLke òuøkðkEyku ytøku MkMÃkuLMk sAu Ãký yk MkMÃkuLMk rnLËe rVÕ{ suðwt Au fu su{ktçkÄktLku ¾çkh Ãkze s síke nkuÞ Au fu nðu ÃkAeþwt Úkþu Lku ytíku fkuý rð÷Lk Lkef¤þu. ykfðkÞík{kt Ãký yk çkÄe zÙk{kçkkS yLku LkkxfÃkAe Auðxu su {wMkÆku çkLkþu yu {kuxk ¼køku íkkufuLÿ Mkhfkhu yíÞkhu su òuøkðkEyku {qfe AuíkuLkwt «rík®çkçk ÃkkzLkkhku s nþu. çku-[khòuøkðkEyku yk½eÃkkAe fhkE nþu yu rMkðkÞÍkÍku Vhf Lknª nkuÞ. fuLÿ Mkhfkhu MkðoÃkûkeÞçkuXf çkku÷kððkLkkt Lku yuðkt Lkkxfku fÞkO Au Ãkýíku{kt ÍkÍku ¼÷eðkh LkÚke ykððkLkku fu{ fufkøkzk çkÄk fk¤k yLku hksfkhýeyku çkÄuMkh¾k. çkeò Ãkûkku{kt su ÷kufku çkuXk Au yu ÷kufkuyíÞkhu Mk¥kk{kt su ÷kufku çkuXk Au íku{Lkk fhíkktshkÞ Qs¤k LkÚke yLku íku{Lku Ãký yu ®[íkk íkkunkuÞ s fu ðkhk ÃkAe ðkhku Lku íkkhk ÃkAe {khku.yk Mktòuøkku{kt yu ÷kufku ÃkkuíkkLke s{kíkLkuíkf÷eV ykðu yuðwt fþwt Lkk s Úkðk Ëu yLkuònuh{kt yu ÷kufku ¼÷u yufçkeòLku {ý{ýLke[kuÃkzkðíkk nkuÞ Ãký ytËh¾kLku yu ÷kufku Ãkýyuðwt Lkk s RåAu fu yuðk fkÞËk ykðu fu suLkkfkhýu hksfkhýeyku ¼uhðkE òÞ yux÷u÷kufÃkk÷ ¾hzku fuLÿLke RåAk «{kýuLkkunkuðkLkk ykMkkh Ãkkfu ÃkkÞu {¤e s økÞk Au.

òufu yk{ íkku nÍkhuyu WÃkðkMk fÞko Lku íkuLkeMkk{u fuLÿ Mkhfkhu ½qtxý xufðeLku «ÄkLkku yLkuyÛýk nÍkhuLkk MkkÚkeykuLke MktÞwfík Mkr{ríkrLk{ðkLkwt Lk¬e fÞwO yu ËkzkÚke s yk{ íkkuf{Xký þY ÚkE økÞwt níkwt Lku fuLÿLkk «ÄkLkku suheíku ðtfkELku çkku÷íkk níkk Lku ðíkoíkk níkk íkuLkkÃkhÚke s Lk¬e níkwt fu yu ÷kufku ð¾íkLkk {kÞko¼÷u nÍkhuLke MkkÚku çkuXk nkuÞ Ãký íku{Lke RåAkLkÚke s. «ò nÍkhuLke MkkÚku níke yux÷u íku{ýuLk{íkwt òu¾ðtw Ãkzu÷wt Lku nÍkhuLku Ÿ[feLkuÃkkuíkkLke Ãktøkík{kt çkuMkkzðk Ãkzu÷k ÃkýytËh¾kLku yu ÷kufku nÍkhuLkku Ëkð ÷uðk {køkíkks níkk Lku ÷kufÃkk÷ ¾hzk {kxu h[kÞu÷eMkr{ríkLke Lkð çkuXfku{kt yu ÷kufkuyu yu s fÞwOAu. íku{ýu nÍkhuLku Ãknu÷kt {Lkkðe òuÞu÷k Lkuðkhðk «ÞíLk fhu÷ku Ãký nÍkhu Lkk {kLÞk, LkkðéÞk, yux÷u íku{ýu ðkÞko Lkk ð¤u yu nkÞkoð¤u{kt ©Øk çkíkkðe nÍkhuLku nhkðeLkuÃkAkzðkLkku Ëkð ¾u÷e Lkkt¾u÷ku.

yíÞkhu su ÃkrhÂMÚkrík Au íku òuíkkt ÷køku Au fufuLÿ Mkhfkh íku{Lkk RhkËk{kt çkhkçkh MkV¤ÚkE Au Lku nÍkhu ykrý {tz¤eLku íkuýu heíkMkhçkuðfqV çkLkkðe s ËeÄe Au. ÷kufþkne«r¢ÞkLkk Lkk{u íku{ýu nÍkhu ykrý {tz¤eLkkyufË{ ykfhk ÷kufÃkk÷ fkÞËkLkku fwå[ku sfhe LkktÏÞku Au Lku íkuLkk MÚkkLku Ãkkuíku RåAÞwt níkwtíkuðku Mkkð {ku¤ku{Mk Lku rV¬kuVMk fkÞËku½zðkLkku íkgku íkiÞkh fhe s ËeÄku Au. yk

fkÞËku yuðku nþu fu su nkuÞ fu Lkk nkuÞ ÍkÍkuVhf Lkk Ãkzu. fuLÿ Mkhfkh yu{ fneLku Mktíkku»k{kLku fu Ãkkuíku íkku ¼úük[kh Mkk{u fkÞËku çkLkkðes ËeÄku Au yLku ÃkkuíkkLke ËkLkík MkkV Au Lku çkeSçkksw su ÷e÷k [k÷u Au íku [kÕÞk s fhu yuðkuyk fkÞËku nþu.

nÍkhu ykrý {tz¤e nðu þwt fhþu íku ¾çkhLkÚke Ãký íku{Lke ¾he fMkkuxe nðu s Au.nÍkhuyu Ãknu÷e ðkh WÃkðkMk fÞko íÞkhu suÃkrhÂMÚkrík níke íkuLkk fhíkkt yíÞkhu rçk÷fw÷ÃkrhÂMÚkrík y÷øk Au. yu ð¾íku fuLÿ Mkhfkh¼uhðkÞu÷e níke Lku íkuLkk fkhýu yuðe AkÃkQ¼e ÚkE níke fu fuLÿ MkhfkhLku ¼úük[khLkuhkufðk{kt shkÞ hMk LkÚke Lku su{ýu ÷qtx[÷kððe nkuÞ yu [÷kðu, ykÃkýu fux÷k xfkyu{ fneLku fuLÿ{kt çkuXu÷k Lk{qLkk ½kuÞko s fhuAu. {Lk{kunLkrMktn ðzk«ÄkLk Au Lku ðzk«ÄkLkíkhefu íku{Lke Vhs Au fu f{ Mku f{ ÃkkuíkkLkk«ÄkLk{tz¤{kt íkku ¼úük[kheykuLku Lkk s hk¾uLku íku{Lku ÷kík {kheLku fkZe {qfu Ãký íkuLkk çkË÷uynª íkku MkhËkhS s Ãkku[fkt {qfu Au Lku nkÚk{ktçktøkzeyku ÃknuheLku ÃkkuíkkLke hksfeÞ {sçkqheLkkthkuËýkt hzðk çkuMke òÞ Au.

yíÞkhu su ÃkrhÂMÚkrík Au íku rçk÷fw÷ y÷økAu. fuLÿ MkhfkhLke ËkLkík nswÞ ¾kuhe s Au yLkuíkuLku ¼úük[kheykuuLku Mkò fhðk{kt fu íku{LkuÃkfze ÃkfzeLku Xufkýu Ãkkzðk{kt shkÞ hMk Au sLknª Ãký yu yuðku Ëu¾kð sYh fhe hne Au fu íku

¼ú»xk[khLkk {k{÷u økt¼eh Au Lku fkÞËku ÷kðeLku¼úük[kheykuLku X{fkuhðk {kxu {Úke s hne Au.yíÞkhu fuLÿ Mkhfkh fþwtÞ fÞko rðLkk yu{ fnes þfu íku{ Au fu Ãkkuíku ¼úük[khLku hkufðk {kxuyÛýk ykrý {tz¤e fnu Au íku heíkLkku ÷kufÃkk÷fkÞËku ÷kððk {kxu ÷kufþkne heíku ykøk¤ ðÄehne Au yLku ÷kufþkne heíku ík{k{ «r¢Þk Ãkqhefhe s Au. yk «r¢Þk{kt íkuýu fuðe økku÷{k÷fhe Au yLku fuðtw Ãkku÷tÃkku÷ [÷kÔÞwt Au íku çkÄktòýu Au Ãký ÷kufþkneLkk Lkk{u yu Ãkku÷tÃkku÷yLku XkuftXkuf [k÷e s òÞ íku{ Au. ykMktòuøkku{kt nÍkhu ykrý {tz¤e Lkðk ÷kufÃkk÷¾hzk Mkk{u ðktÄku WXkðu íkku fuLÿ Mkhfkh íkuLkk Ãkh[ze çkuMku yLku ònuh fhu fu yu ÷kufkuLku ËuþLkkçkÄk s hksfeÞ Ãkûkkuyu yLku Mk¥kkÄkhe Ãkûku sufkÞËkLku {tsqhe ykÃke Au íku fkÞËk{kt ¼hkuMkkuLkÚke Lku yu ÷kufku çkÄktLku ÃkkuíkkLkkÚke WÃkh Mk{suAu. nÍkhu ykrý {tz¤e ðktÄku Lkk WXkðu Lku LkðkfkÞËkLku Mðefkhe ÷u íkku ÃkAe fuLÿ Mkhfkhu fþwtfnuðkLktw hnuíkwt s LkÚke Ãký íku{kt nÍkhu ykrý{tz¤eLke ykçkYLkku Vk÷qËku ÚkE òÞ Lku yuMkðk÷ Ãký QXu s fu ykx÷e ÄktÄ÷ yLkuykx÷e nkunk ÃkAe yu ÷kufkuyu þwt fktËk fkZâk ?fuLÿ fnu Au íkuðku s fkÞËku çkLkkððku níkku íkku ykçkÄe Ä{k÷Lkku yÚko s õÞkt níkku ? nÍkhu yuLzftÃkLke {kxu yu heíku nðu EÄh fqðkt WÄh ¾kEsuðe nk÷ík Au Lku nÍkhu þu{kt fqËðkLkwt ÃkMktË fhuAu íku òuðkLktw hnu Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyuÃkkÃkLkku ½zku yuf rË’ Vqxu s

yksu ykÃkýkt hkßÞ fu Ëuþ{kt Lkuíkkyku yLku hksðeyku Ãkýfki¼ktzku yLku ¼úük[kh{kt MktzkuðÞu÷k Au Aíkkt Ähíke Ãkh íkkLkkþkneLkeheíku rçkLËkMkÚke Vhe hÌkk Au. Mkhfkh fu «òÚke ftE Lkrn ð¤u Ãký¾wËkLke yuf ÚkÃÃkz ¼khu Ãkzþu. yuf rËðMk ÃkkÃkLkku ½zku Vqxþu s yu{ktfkuE þtfkLku MÚkkLk LkÚke. fwf{kuo fhLkkhk, økwMMkku fhLkkhk, yËkðíkhk¾Lkkhk, ¼úük[kheyku ¾wËkLku Lkeh¾e÷ku yLku MkçkhËkheLkwt Ãkk÷ðÃkfze hk¾e ¼÷kELkwt fk{ fhðkLkwt ¼q÷ku Lkrn. Wíkkð¤wt Ãkøk÷wt Ëw:¾LkkËrhÞk{kt zqçkkze Ëuþu. - nkS yfçkh¼kE ÃkXký, fXkuh.

LkkLke ô{hu Äq{úÃkkLkLkk hðkzu Lkk [zkuÄw{úÃkkLk fkuEÃký ô{hu yLku fkuEÃký ÔÞÂõík {kxu nkrLkfkhf

{kLkðk{kt ykðu Au. rVÕ{ku y™u xeðe rMkrhÞ÷kuLku Ãkrhýk{u yksfk÷LkkLkkt LkkLkkt çkk¤fku Ãknu÷k {kºk hku÷ku Ãkkzðk rMkøkkhuxLkku fMk ¾U[u Au™u ÃkAe Mk{Þ síkkt íku fMk xuð{kt Ãkrhý{u Au.

LkkLke W{h{kt fhðk{kt ykðíkwt Äw{úÃkkLk fuLMkhLku yk{tºký ykÃkuAu. yk òu¾{Úke çk[ðk ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku fuLMkhÚke ðkfuV fhðkÞkuøÞ hnuþu. {kíkk rÃkíkk fu ðfe÷kuyu çkk¤fku Mkk{u Äw{úÃkkLk fhðwtÞkuøÞ LkÚke. suðe heíku çkk¤f Ëhuf çkkçkíkku yLkwfhýÚke þe¾u Au yuðes heíku Äw{úÃkkLk Ãký þe¾u Au.

- {Lkkunh hýËehu, Mkwhík.

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

s{oLkeLkwt hrþÞk Ãkh yk¢{ý22 sqLk, 1941Lkk hkus ÷øk¼øk 30 ÷k¾ sux÷k

s{oLk MkirLkfkuyu ºký swËk swËk rðMíkkhku{kt yuf MkkÚkuyk¢{ý fÞwO níkwt. RríknkMk{kt MkkiÚke þÂõíkþk¤eyk¢{ýku{kt yk yk¢{ýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rnx÷hLkeykøkuðkLke{kt LkkELxeLk ÃkkLÍh rzrðÍLk(MkirLkfkuLkwt Ë¤)su{kt 3,000 xuLf, 2,500 yuh¢k^Tx yLku 7,000 Mkþ†MkirLkfkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. íkuýu hrþÞk ¾kíku ÞwØ{kuh[kuMkt¼kéÞku níkku.

s{oLke yLku hrþÞk ðå[u 1939{kt MktrÄ ÚkE níke. ykMktrÄ ytíkøkoík çktLku Ëuþkuyu yufçkeòLku ¾kíkhe ykÃke níke fuíkuyku yufçkeòLkk «Ëuþku{kt fkuE Ãký «fkhLke Ë¾÷økeheLknª fhu Ãkhtíkw yk MktrÄ ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe xfe þfe Lknkuíke.hrþÞkyu 1940{kt hw{krLkÞk Ãkh yk¢{ý fÞwO, Ãkrhýk{urnx÷hLku çkkÕfLk ykuE÷ MkÃ÷kÞ Ãkh nw{÷kLkku ¼ÞMkíkkððk ÷køÞku níkku. íkuLku Ënuþík níke fu hrþÞk íkuLkk ykíku÷Lkk sÚÚkk Ãkh yk¢{ý fhe þfu Au. yk ¼ÞLkk Ãkrhýk{urnx÷hu íkkífkr÷fMkirLkfkuLke ËMk xwfzeLkuÃkku÷uLz ¾kíku hðkLkk fheníke. rnx÷hLku íkuLkkMk÷knfkhku yLku s{oLkf{kLzh îkhk ykøkkuíkhe[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðeníke fu s{oLke hrþÞkÃkhLkk yk¢{ý{kt yuffhíkkt ðÄw ÞwØ{kuh[k Mkt¼k¤e Lknª þfu Aíkkt Ãký rnx÷huíku{Lke yk Mkq[LkkLku æÞkLk{kt ÷eÄe Lknkuíke. «Úk{ rðïÞwØËhr{ÞkLk yufMkkÚku swËkt swËkt {kuh[u ÷zðkLkkt òu¾{Lkurnx÷hu yðøkÛÞwt níkwt yLku íkuLku fkhýu s s{oLkeLku fhkhe{kík ¼kuøkððe Ãkzu÷e.

22 sqLk, 1941Lkk hkus s{oLkeyu hrþÞk Ãkh nw{÷kufhe ËeÄku níkku, Ãkhtíkw s{oLk MkiLÞË¤Lke Mkh¾k{ýe{kthrþÞLk MkiLÞË¤ {kuxwt níkwt. òufu s{oLkeyu nw{÷kLkk Ãknu÷krËðMku s hrþÞkLkk yuf nòh sux÷kt yuh¢k^TxLkku få[h½kýðk¤e ËeÄku níkku yLku {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt.

çku fuBÃkku{kt ðnU[kÞu÷ {wÏÞ rðÃkûk, ¼ksÃk

ÃkurhMkÚke xkurfÞku yux÷u fu £kLMkÚke òÃkkLkLkwt ytíkh 9700rf÷ku{exhLkwt fnuðkÞ. yk ytíkh Võík çku f÷kf yLku ðeMkr{rLkx{kt fkÃke þfkÞ íkuðwt rð{kLk rðfMkkðkE hÌkwt Au. ykðk rð{kLkkuð»ko 2050 MkwÄe{kt Qzíkkt ÚkE sþu. þYykík{kt 100 «ðkMkeykuçkuMke þfþu. yk rð{kLk ÞwhkuÃkLke ‘yìhçkMk’ çkLkkðíke ftÃkLke íkiÞkhfhe hne Au. Íehku yur{þLk nkEÃkh MkkurLkf suxLkk çk¤íký{ktrnr÷Þ{ nkEzÙkusLk yLku ykìÂõMksLk ðøkuhu økìMk nþu. íkuLkwt yuÂLsLk¢kÞkusurLkf hkufux yuÂLsLk nþu. yk «kusuõx{kt òÃkkLkLkku ÃkýMknfkh Au. yk rðËuþLke ðkík Au. ykÃkýk ¼khík{kt hu÷ðu xÙufkuzçk÷ fhðkLkwt fk{ Ãkqhwt ÚkÞwt LkÚke. ÍzÃke xÙuLk ËkuzkððkLkk MkÃkLkktòuðkÞ Au. nkE MÃkez fkurhzkuhLkk ynuðk÷ MkwÃkhík fhkÞ Au. su300Úke 500 rf÷ku{exhLke ÍzÃku ËkuzLkkhe xÙuLkku {kxu Au. {uxÙku xÙuLkÃký y{wf {nkLkøkhku Ãkqhíke s {ÞkorËík Au. hMíkkykuLke ðkík fheyuíkku Ãknku¤k hMíkk, Äkuhe{køko, ^÷kÞykuðh yMktÏÞ çkLÞk Au yLkuçkLku Au. su yufkË ð»ko Ãknu÷kt çkLÞk Au. íkuLke økwýð¥kk rð[khðksuðe Au. fkhý fu rhMkhVu®MkøkLkkt fk{ku ÚkE hÌkk Au. Ãkw÷ Lkðk,hMíkk Lkðk, Ãký ÚkkøkzÚkeøkz þY ÚkE økÞkt Au. fkuLxÙuõxhku, V{oyLku y{÷Ëkhku fux÷e nËu ¼úük[khe Au íku y{ËkðkËLkk fkuE Ãký^÷kÞykuðh rçkús Ãkh síkkt s òýðk {¤þu. hMíkkyku Ãknku¤k fÞko.®høk hkuz çkLkkÔÞk, Ãký ðknLk[k÷fkuLku MkkRzLke fu rËþkLke ¾çkhÃkzíke LkÚke yÚkðk yu{ fneyu íkku íkuyku Ãkk÷Lk LkÚke fhíkkt. ŸÄerËþk{kt ðknLk [÷kðíkk ÃkefyðMko{kt yLku íÞkh çkkË [ku¬Mk òuðk{¤þu. [kh hMíkk ÃkkMku íkku ¾kMk {Lk Vkðu íku heíku ðknLk[k÷fku ðíkuoAu. ykðe ÂMÚkrík{kt økríkLke fÕÃkLkk s Lk ÚkkÞ. ¼khík{ktðknLkÔÞðnkh ûkuºku xÙkrVf MkuLMkLkku y¼kð Au yÚkðk òýeçkqÍeLkuyðnu÷Lkk ÚkkÞ Au. ÷kufkuLku «økrík yLku rðfkMkLke sYh nþu íkku xuðkuçkË÷ðe Ãkzþu. ðknLk{kt ÷kRx, nkuLko Ãký su íku ðknLkLkk hk¾ðkÃkzþu. Mfqxh{kt çkkRfLkk fu çkkRf{kt fkhLkk ÷kEx-nkuLko Lk nkuEþfu. ykuxkurhûkk{kt íkku òíkòíkLkk nkuLko nkuÞ Au. ¼khu ðknLkku{kt íkku÷kRx, nkuLko, MkkRz ykÃkðe, ÷uðe ðøkuhuLke íkku ðkík s ÚkkÞ íku{LkÚke. fkÞËk Au, íktºk Au. áüktík MðYÃku xÙkrVf Ãkku÷eMkíktºk RåAu íkkuVõík y{ËkðkË{kt s fzf çkLke fkuE Ãký hMíkk Ãkh Q¼k hnerËðMkLkk fu hkíkLkk ÷k¾ YrÃkÞk ¼uøkk fhe þfu. Ãkk‹føk íkku çkÄu søkuhfkÞËuMkh s nkuÞ Au. ¾kMk fheLku {kì÷ ðøkuhu yLku ¾kýe-ÃkeýeLke yãíkLk nkìx÷ku ðøkuhu Ãkh. xqtf{kt ÍzÃke ðknLkÔÞðnkh {kxuyLku ðÄw Mkð÷ík {kxu ÷kufkuyu MðÞt Mk{SLku Mknfkh ykÃkðkLkesYh Au. ÃkqýuÚke ðkÞk {wtçkE y{ËkðkË nkEMÃkez fkurhzkuh y{÷eçkLku íkku ÃkurhMkÚke xkurfÞkuLke su{ Ãkqýu-{wtçkE- y{ËkðkËLkwt ytíkh ÃkýÍzÃkÚke s fkÃke þfkÞ. Mkðkhu sE Mkktsu ÃkkAk Vhe þfkÞ. ykÞkusLkk nuX¤ Mkhfkhu Ëuþ{kt yLkuf MÚk¤u ÃkMktËøke Wíkkhe Au.rËÕneÚke y{]íkMkh fu rËÕneÚke Ãkxýk ðøkuhu yLkuf {wÏÞ {køkkuo Au.ÞkusLkk Mkkhe Au òu ÍzÃkÚke y{÷e çkLku íkku. rðËuþ{kt nkEÃkhMkkurLkf sux rð{kLke Mkuðk Mkkfkh ÚkkÞ íÞkhu ¼khík{kt nkE MÃkqzfkurhzkuh xÙuLk Mkuðk Mkkfkh ÚkkÞ íkkuÞ ½ýwt. Ëuþ{kt, ËuþLkk ðfoVkuMko{kt,rLk»ýkíkku{kt MktÃkqýo Mkûk{íkk Au, Ãký hksfkhý Lk h{kÞ íkku. yksuËuþ{kt hMíkkykuLkwt Lkuxðfo, hu÷ðuLkwt Lkuxðfo, yLkuf økýwt Mkkhwt Au.yøkkW ykðwt Lk níkwt íku{ Aíkkt Ëuþ¼h{kt Mkkðorºkf LkÚke. y{wfrðMíkkhku Ãkqhíke {ÞorËík ykðe Mkð÷íkku Au. ykðe rËþk{kt ½ýwt ÚkEþfu íku{ Au. yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku {kxu ÃkiMkk LkÚke íkuðwt fneþfkÞ Lknª. fk¤kt Lkkýkt, ¼úük[khÚke {u¤ðíkk Lkkýkt, ykðfÚkeðÄw yMfÞk{íkku yLku fh[kuhe ðøkuhu Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷EðMkq÷kík ÚkkÞ íkku yykLkuf ÞkusLkkyku Mkkfkh ÚkE þfu.

nÍkhuLku fuLÿ Mkhfkhu heíkMkh çkuðfqV çkLkkðe ËeÄk

22 sqLk 1941

¼køÞ MkknrMkfLku s MkkÚk ykÃku Au

06

yÛýk nÍkhuLkçk¤wt ÷kufÃkk÷ rçk÷ çkLkkððk

EåAwf Au. y{u ykLke rðhwØ{kt Aeyu.çkuXf çkkË yuf ðkík Lk¬e ÚkE økE Aufu, çktLku zÙk^x furçkLkux{kt {kuf÷ðk{ktykðþu yLku íku Ãknu÷k ykðíkk {rnLku{¤Lkkhe MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt hksfeÞÃkûkkuLku íku ykÃkðk{kt ykðþu. A{níðLkkt {wËkyku Ãkh hksfeÞ ÃkûkkuLkktyr¼«kÞku {u¤ððk{kt ykðþu.

çkeS íkhV frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt níkwtfu, ík{k{ {ík¼uËku nkuðk Aíkkt MkhfkhÃkkuíkkLkkt ð[Lk WÃkh fkÞ{ Au yLkuð[LkLku Ãkk¤ðk {kxu íkiÞkh Au. MkhfkhufÌkwt níkwt fu, çktLku ÃkûkkuLkkt MktÞwõík ð÷ýLkuhsw fhLkkh fu y÷øk y÷øk heíku hswfhLkkh zÙk^x furçkLkuxLke rð[kh{k {kxu{kuf÷ðk{kt ykðþu yLku ÃkAe ÷kufÃkk÷rçk÷Lku [ku{kMkwt Mkºk{kt MktMkË{kt hsq fheËuðk{kt ykðþu. yk ð[LkLku Ãkk¤ðk{kxu Mkhfkh MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh Au. MkkÚkuMkkÚku rMkççk÷u yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, çktLkuzÙk^xLku ÷ELku hksfeÞ Ãkûkku MkkÚkuðkík[eík fhðk{kt ykðþu. íku{LkktMkq[LkkuLku Mkk{u÷ fheLku çktLku zÙk^xfurçkLkux{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykðþu. ykyøkkW Mkku{ðkhLke çkuXf{kt yuðkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, su su{wÆkyku Ãkh Mkn{rík MkÄkE LkÚke íku

{wÆkyku Ãkh çktLku ÃkûkkuLkkt {wMkÆkLkufurçkLkux Mk{ûk {kuf÷e Ëuðk{kt ykðþu.

Mkhfkh yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxe ðå[usu {níðLkkt {wËkyu Ãkh yMkn{rík«ðíkoíke níke íku{kt ðzk«ÄkLk, Wå[LÞkÞk÷ÞLkkt sSMk yLku MktMkË{ktMkktMkËkuLke ðíkoýwtfLku ÷kufÃkk÷LkktËkÞhk{kt ÷kððkLke çkkçkík xku[ Ãkhníke. yk WÃkhktík ÷kufÃkk÷LkeÃkMktËøkeLkku yLku rLkÞwÂõíkLkku {wËkuu íkÚkk÷kufÃkk÷{ktÚke MkÇÞku yLku ÷kufÃkk÷LkuËwh fhðkLkku {wËku Ãký ðýWfÕÞku hÌkkuníkku. Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nòhuLkexe{u MkhfkhLkkt ð÷ý Mkk{u økt¼ehLkkhksøke Ëþkoðe níke yLku fÌkwt níkwt fu¼úük[kh Mkk{u ÷zðk {kxu Mkhfkh{sçkqík, yMkhfkhf, Mðíktºk,Mkðoøkúkne, Mkþõík ÷kufÃkk÷Lke rLkÞwÂõík{kxu økt¼eh LkÚke íku ÷kufÃkk÷Lkkt Lkk{u{kºk «ríkfkí{f MktMÚkkLke h[Lkk{kt shMk Ähkðu Au. rMkççk÷u yuf f÷kf ÷ktçker{®xøkLku ytíku sýkÔÞwt níkwt fu rMkrð÷MkkuMkkÞxeyu íku{Lkku {wMkËku hsw fÞkuo AuyLku Mkhfkhu íkuLkku {wMkÆku hsw fÞkuo Au.yk {wMkËk Ãkh xqtfe [[ko ÚkE níke.{níðLkkt {wËkTyku Ãkh MkðoMkt{rík MkkÄeþfkE LkÚke. A {níðLkkt {wËkyku ytøkuMkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt hksfeÞ ÃkûkkuLkktyr¼«kÞku {u¤ððk{kt ykðþu. ykWÃkhktík yLÞ çku {wËkyku Ãkh Ãký÷kufkuLkkt yr¼«kÞku {u¤ðkþu. nk÷Lkeðneðxe ÃkØrík{ktÚke ¼úük[khLku Ëwhfhðk {kxu yk fðkÞík nkÚk ÄhkE Au.

rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu rMkrð÷MkkuMkkÞxe ÃkkMku nS çku-ºký rËðMkLkkuMk{Þ Au. yÛýkLke xe{ EåAu íkku íkuy{Lku nS Ãký y{khk zÙk^xTMk Ãkhíku{Lkkt Mkq[Lkku {kuf÷e þfu Au. y{Lkuykþk Au fu {ík¼uËkuLkku Wfu÷ ÷kðeþfkþu. ðrhc ðfe÷ «þktík ¼q»kýufÌkwt níkwt fu, ÷kufÃkk÷Lkwt ð÷ý ÞkuøÞLknª nkuðkLke ÂMÚkrík{kt íkuuLku Ëqh fhðkLkkuyrÄfkh ík{k{Lke ÃkkMku nkuðku òuEyu.íku{Lkkt sýkÔÞk {wsçk rMkrð÷ MkkuMkkÞxeEåAu Au fu fkuEÃký ÔÞÂõík ÷kufÃkk÷LkeMkk{u Mkwr«{ fkuxo{kt VrhÞkË fhe þfu AuyLku yk çkkçkík ðksçke hnuðkLkeÂMÚkrík{kt íkuLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðu íkusYhe Au. yÛýkLkkt MkkÚke «þktík ¼q»kýyLku yh®ðË fusheðk÷u fÌkwt níkwt fuMkhfkhLkkt zÙk^x ÃkhÚke yuf ðkík Lk¬eÚkkÞ Au fu Mkhfkh ÷kufÃkk÷ Ãkh íkuLkkuytfwþ hk¾ðk EåAu Au. ÷kufÃkk÷LkeÃkMktËøke {kxuLke Mkr{rík{kt Mkhfkh MkkíkhksfeÞ MkÇÞku{ktÚke Ãkkt[ MkÇÞkuÃkkuíkkLkkt s nkuÞ íku{ EåAu Au.

çkeSíkhV Mkhfkh EåAu Au fu Mkwr«{fkuxo Mk{ûk ÷kufÃkk÷Lke VrhÞkË fhðkLkkuyrÄfkh {kºk íku{Lke ÃkkMku nkuðkuòuEyu. rMkrð÷ MkkuMkkÞxe yLku Mkhfkhðå[u ÷kufÃkk÷ {k{÷u þYykíkÚke s{ík¼uËLke ÂMÚkrík hne Au.÷kufÃkk÷ytøkuLke økqt[Lku ÷ELku ½»koýLke ÂMÚkríkÃký MkòoE [qfe Au. Mkhfkhðzk«ÄkLkLkkt ÃkËLku ÷kufÃkk÷Lke nË{kt÷kððk EåAíke LkÚke. ðzk«ÄkLkLke Mkk{uVrhÞkË fhe þfkÞ Au Ãkhtíkw íkÃkkMkfhðkLke çkkçkíkLku ÷ELku Mkhfkh ¾qçks{¬{ Au. ðzk«ÄkLkLku íku{Lkkt ÃkËÚke Ëqhfhðk{kt ykÔÞk çkkË s íku{Lke Mkk{uíkÃkkMk fhðk{kt ykðu íku{ Mkhfkh {kLkuAu. Mkwr«{ fkuxoLkkt ss yLku òuELxMku¢uxhe ÷uð÷Lkkt yrÄfkheykuLku÷kufÃkk÷Lkkt ËkÞhkÚke çknkh hk¾ðkLkeíkhVuý{kt Ãký Mkhfkh Au. {wtÿk çktËhu

rðþu»k{kt {¤íke {krníke «{kýu økíkíkk.17-6 Lkk yËkýe ÃkkuxoLkk xŠ{Lk÷

yufLke suxe -3 Ãkh rMkffkÚke ykðu÷ksxykt[÷ Lkk{Lkwt snks ykÔÞk Mk{ÞuyËkýe ÃkkuxoLke ÷kELk{kt ¼tøkký ÃkzÞwtníkwt. suLku ÃkíkhkLkk ykðhýÚke çktÄfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{ Aíkkt ÷efusçktÄ Lk ÚkÞkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk{yËkýe Ãkkuxuo ykÃku÷e MÃküíkk yLkuçknkh ykðu÷k ynuðk÷ku rðhkuÄ ¼kMkenkuE økúkWLz ÷uð÷u fu, ËrhÞkEs¤Mke{k ÷efusÚke yMkhøkúMík çkLke Au.íkuLke ¾he rðøkíkku yusLMkeyku îkhkíkÃkkMk ÚkkÞ íkku s çknkh ykðu íku{ Auu.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, sxykt[÷Lkk{Lkwt ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþ ðnLk fhíkwt yksnks {wtËhk yLku rMkffk ðå[u ËhyXðkzeÞk ykðLkòðLk fhu Au.Mk{wÿ{kt ykuE÷ Vu÷kíkwt nkuðkLkwt çknkhykðíkk MkVk¤k òøke WXu÷k «Ëw»kýrLkÞtºký çkkuzoLkk yrÄfkheykuyu yksuLk{wLkk {u¤ÔÞk níkk. økwshkík {uhexkE{çkkuzoLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykðefkuE ½xLkk ½xe LkÚke.

ËrhÞk{kt ÷k¾ku ÷exh rzÍ÷Zku¤kíkk ÃkÞkoðhýeÞ íkÚkk ËrhÞkESðMk]r»xLku {kuxwt LkwfþkLk Úkðk MkkÚku÷k¾ku s¤[hkuLkk {kuík ÚkÞkLke ðkíkLkuLkfkhe þfkíke LkÚke. yk ½xLkkÃkkEÃk÷kELk íkwxðkLkk ÷eÄu ½xe Au,íÞkhu íkkçkzíkkuçk íkuLkwt Mk{khfk{ nkÚkÄhðk MkkÚku çkÒku íkux÷wt ÍzÃkÚke yk÷efus yxfu íku {kxuLkk «ÞkMkku çktËh«þkMkLk îkhk ykht¼kÞk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðþk¤ ËrhÞk rfLkkhkuÄhkðíkk fåA rsÕ÷k{kt ykðk çkLkkðkuçkLkíkk hnu Au. fÞkhuf fÞkhuf íku fur{f÷nkuLkkhík{kt Ãkrhðríkoík Úkíkku nkuÞ Au,íÞkhu ËrhÞkE Sð Mk]r»x {kxu¾íkhksLkf yuðk ykðk çkLkkðku çkLkíkkyxfu íku {kxu ½rLk»X Ãkøk÷k ¼hðkykð~Þf çkLke síkk nkuÞ Au. òu fu, ykçkkçkíku {rhLk {foLxkE÷ rzÃkkxo{uLxLkkr[V Lkkurxf÷ ykurVMkh fuÃxLk WÃÃk÷LkkuMktÃkfo MkkæÞku íÞkhu íku{ýu yk ½xLkk ytøkunsw MkwÄe fkuE òýfkhe Lk {¤e nkuðkLkeðkík fhe níke. ËhBÞkLk,

yu[ÃkeMkeyu÷Lkk Eze yLku Syu{MkrníkLkk Wå[krÄfkheyku Ãký ynetykðe ÃknkutåÞk Au. «Úk{ «kÄkLÞ ÷efusyxfkððkLku yÃkkE hÌkwt Au. íÞkhçkkËyk ½xLkk þk fkhýu çkLke íku ytøkuíkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx ykht¼ðk{kt ykðehÌkku Au. ËhBÞkLk, zeÍ÷ ÷efusLke½xLkk çkkË ÃkÞkoðhý rð¼køkLkkyrÄfkheyku Ãký Mk{økú ÃkrhrMÚkrík ÃkhLksh hk¾e hÌkk Au.

yiïÞko{kíkk çkLkðkLke Au. nwt ¾qçk s ¾wþ yLkuhku{ktr[ík Awt. (NEWS NEWS NEWS!!I AM GOING TO BECOME AGRANDFATHER .. AISHWARYAEXPECTING .. SO HAPPY ANDTHRILLED!!!). yøkkW Ãký yiïÞko{kíkk çkLkðkLke nkuðkLke yVðkyku[k÷e níke, Ãkhtíkw íkuLku Ãkwrü {¤eLknkuíke. òufu, nðu yr{íkk¼ çkå[Lku syiïÞkoLkkt {kíkk çkLkðkLkk Mk{k[khLkuÃkwrü ykÃke ËeÄe Au. çkå[Lk Ãkrhðkhíku{Lkk ½h{kt Lkðk MkÇÞLku ykðfkhðk¾qçk s ykíkwh Au. yr{íkk¼ çkå[LkLkeËkËk çkLkðkLke ÷ktçkk Mk{ÞLke RåAkyk¾hu Ãkqýo ÚkR hne Au.

«ýðLke ykuVeMkLkkýkfeÞ yLku ykŠÚkf fki¼ktzku

«fkþ{kt ykÔÞk Au íÞkhu yk {wÆku ½ýkuøkt¼eh Au su Ÿze íkÃkkMk {ktøke ÷u Au.ÃkkuíkkLkk «ÄkLkkuLke òMkqMke fkuý fhu Auíkuðk yrýÞk¤k «&™ku ¼ksÃkyu ÃkqAâkníkk. òufu ykEçkeLke íkÃkkMk{kt «ýðLkkxuçk÷ Lke[uÚke yLku fkuLVhLMk Y{{ktÚkeyuznurMkð «fkhLkwt {rxrhÞ÷ {¤eykÔÞwt níkwt suLke VkuhuÂLMkf íkÃkkMk fhkEníke. íkÃkkMk{kt íku åÞw$øk{ nkuðkLkwtsýkE ykÔÞwt níkwt. yk ½xLkk ÃkAeMkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMk îkhkð¾íkkuð¾ík «ýðLke ykurVMkLke íkÃkkMkfhkíke hnu Au.{rn÷k yLkk{ík

2010{kt çku rËðMkLkk nkR zÙk{kçkkË hkßÞ Mk¼k{kt yk ¾hzku ÃkMkkh

ÚkR økÞku Au. {rn÷k yLkk{íkLkk {wÆuhksfeÞ Ãkûkku{kt yMkt{ríkLkk fkhýu yk{wÆku MktMkË{kt 14 ð»koÚke yxðkÞu÷kuhÌkku Au. yk ¾hzku Mkki«Úk{ ð¾íkyu[ze ËuðuøkkizkLkk Lkuík]¥ðLke ÞwLkkRxuz£Lx Mkhfkh îkhk íkiÞkh fhkÞku níkkuyLku MkÃxuBçkh 1996{kt MktMkË{kt hsqfhkÞku níkku.økwshkíkLkk

yrÄfkheyku{ktÚke 195yrÄfkheykuyu ykÃkeykh ¼ÞwO LkÚke.ykRÃkeykh Lknª ¼hLkkh hkßÞkuLkeÞkËe{kt ºkesw MÚkkLk {æÞ «ËuþLkwt Au,suLkk fw÷ 214 yrÄfkheyku{ktÚke 185yrÄfkheyku rzVkuÕxh ònuh ÚkÞk Au.Íkh¾tz{kt fw÷ 98 yrÄfkheyku{ktÚke{kºk f{÷ LkÞLk [kuçkuyu ykRÃkeykh¼ÞwO Au.

ykRÃkeykh ¼hðk{kt yux÷u fuMÚkkðh r{÷fíkku ònuh fhðk{kt MkkiÚkeðÄw yrÄfkheyku yktÄú «ËuþLkk Au.yktÄú «ËuþLkk fw÷ 185yrÄfkheyku{ktÚke 180 yrÄfkheykuyuykRÃkeykh ¼Þko Au. økwshkík{kt ÃkýykRÃkeykh ¼hLkkh yrÄfkheykuLkwt«{ký ðÄw Au. økwshkíkLkk fw÷ 143yrÄfkheyku{ktÚke 121 ykRÃkeyuMkyrÄfkheykuyu ykRÃkeykh ¼ÞwO AußÞkhu 22 yrÄfkheykuyu ykRÃkeykhLkÚke ¼ÞwO. ykRÃkeykh Lknª ¼heLkurzVkuÕxh çkLkLkkh hkßÞku{kt ykMkk{{kt33 (124), rçknkh 145 (156),Ar¥kMkøkZ 10 (74), nrhÞkýk 85(104), rn{k[÷ «Ëuþ 16 (56),sB{w yLku fk~{eh 29 (109),fýkoxf 45 (142), fuh¤ 86(114), {nkhk»xÙ 120 (204),{rýÃkwh 42 (98), Lkkøkk÷uLz 6(34), ykurhMMkk 36 (99), Ãktòçk11 (108), hksMÚkkLk 16 (163),rMk¬e{ 9 (29), W¥khk¾tz 53 (55)yLku Ãkrù{ çktøkk¤ 22 (230)yrÄfkheykuyu ykRÃkeykh ¼Þko LkÚke.yYýk[÷ «Ëuþ, økkuðk, r{Íkuh{ yLku

fuLÿ þkrMkík «Ëuþku{kt fw÷ 166yrÄfkheyku{ktÚke 37 yrÄfkheykuyuykRÃkeykh ¼Þko LkÚke.ÃkkrfMíkkLke

yk çknkh ykÔÞwt Au. nuz÷eyuy{urhfLk fkuxo{kt fçkq÷kík fhe níke fu,ykRyuMkykR y™u ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkkWå[ yrÄfkheyku ykíktfðkËe MktøkXLkMkkÚku MkktXøkktX Ähkðu Au. yk Ãknu÷ktøkRfk÷u RLxhÃkku÷u ¼khíkLkku MkkiÚke{kuMx ðkuLxuz ËkWË Rçkúkne{Lkk çkuMkhLkk{k ðuçkMkkRx fÞko níkk. íku çktLkuÃkkrfMíkkLk s nkuðkÚke Vhe yuf ð¾íkÃkkrfMíkkLk ¾wÕ÷wt Ãkze økÞwt níkwt.Mkr[Lk íkuutzw÷fhLke

Mkwhíkeyu Mkr[LkLke fkh ¾heËe ÷eÄeAu. yXðkrzÞk yøkkW Mkwhík{kt ykðe[qfu÷wt Vuhkhe fkhLkwt yk {kuz÷ økwshkíkhkßÞ{kt Ãknu÷wt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkhLkk hey÷ yuMxux«kusuõxku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yøkúýerçkÕzhu Mkr[LkLke Vuhkhe fkh ¾heËe Au.yøkúýe rçkÕzhu fkhLke ¾heËe {kxu1.20 fhkuzLke hf{ yuf «ríkrcík çkUf{khVíku [qfðe Au. ßÞkhu Vuhkhe fkhLkeðkMíkrðf ®f{ík yk fhíkkt ½ýe ðÄwnkuðkLktw {LkkÞ Au.

y÷çk¥k, fkhLke ¾heËe {kxu ze÷VkRLk÷ Úkíkkt yXðkrzÞk yøkkWrMkxe÷kRx rðMíkkh{kt hnuíkk yøkúýerçkÕzhLku íÞkt fkh ykðe níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkh Mkwhík{ktrçkÕzhLkk çktøk÷u ykðe íÞkhu fkhLkkÃkk‹føk {kxu çktøk÷kLkk Ãkk‹føkLkku Lke[uLkkuM÷uçk Lkzíkku níkku íku hkíkkuhkík íkkuzðkuÃkzâku níkku. íÞkh ÃkAe fkhLkwt ÞkuøÞ heíkuÃkk‹føk ÚkR þõÞwt níkwt. WÃkhktík, fkhLkwtVkÞrhtøk yux÷wt ¼khu Au fu [k÷w fhíkkíkuLkku yðks [kh çktøk÷k MkwÄe Mkt¼¤kÞAu. suÚke fkhLku fkhýu rðMíkkhLkkhnuðkMkeyku{kt Ãký ykùÞo Vu÷kÞwt Au.LkkUÄLkeÞ Au fu, nsw fkh çkuÚke ºkýðkhs Ãkk‹føkLke çknkh fkZðk{kt ykðe Auíku{s fkh ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk

rçkÕzhu yk fkh íkuýu Mkr[Lk ÃkkMkuÚke¾heËe ÷eÄe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwtÞwyuMkLkk

íkuyku ykuAk ÃkiMkk [qfðeLku {kheÃkkMku økw÷k{e fhkðíkk níkk yLku {LkuyLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuÚke {UËÞk÷ Mkk{u fuMk fÞkuo Au. ÷eøk÷ yuEzMkkuMkkÞxe íkuLkku fuMk ÷ze hne Au. òufuËÞk÷u íku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃkku ¾kuxkyLku WÃkòðe fkZu÷k økýkÔÞk níkk. ¼khîksu ykhkuÃk {qõÞku níkku fu íkuLkuf÷kfLkk 10 y{urhfLk zkp÷hykÃkðkLke þhík MkkÚku ÞwyuMk ÷kððk{ktykðe níke Ãký f÷kfLkk {kºk 1 zkp÷hs [qfððk{kt ykðíkk níkk yLkuÃkkMkÃkkuxo Ãký só fhe ÷uðkÞku níkku. òu{Mkks fhe ykÃkðk{kt ykðu íkku ðÄkhuÃkiMkk [qfððkLke ËÞk÷u íkuLku ykuVh fheníke. yk{ íkuLkwt òíkeÞ þku»ký fhkíkwtníkwt. yk ½xLkk ÃkAe ¼khîksu ËÞk÷Lkwt½h Akuzâwt níkwt.

ËÞk÷u fÌkwt níkwt fu nwt þkherhf heíkurVx Awt íkuÚke {khu {MkksLke sYh sLkÚke. {U õÞkhuÞ {MkksLke ykuVh fheLkÚke. òLÞwykhe 2010{kt Mktíkku»k¼khîksLku fkuLMkw÷ rMkðkÞLkk fk{fhðkLke {LkkE fhðk{kt ykðíkk íkuLkkMke økE níke. íkuLkk rðÍkLke þhíkku{wsçk íkuýe yLÞ fkuE fk{ fhe þfu íku{Lknkuíke. íkuýeLku hkíkkuhkík ÃkiMkkËkh Úkðwtníkwt Ãký ík{k{ çkkçkíkku íkuLku ykÃkðk{ktykðu÷k rðÍkLkku ¼tøk fhíkk níkk.ykÚke íkuLku yLÞ fk{ku Lknª fhðk {LkkEfhkE níke. ËÞk÷u fÌkwt níkwt fu íku{LkeLkkufhkýe {uLknxLk ¾kíkuLkk fkuLMkw÷sLkh÷Lkk {fkLk{kt Ãkkt[{kt {k¤u Mkqíkeníke. ßÞkt xeðe yLku VkuLkLke Mkð÷íkkuníke. íku ÷õÍwrhÞMk SðLk Sðíke níkeyLku íkuLku rLkÞ{ku {wsçk ÃkiMkk ykÃkðk{ktykðíkk níkk. íkuLkk Ãkøkkh WÃkhktík Ëh{rnLku íkuLkk ¼khík ¾kíkuLkk ¾kíkk{kt Y.14000 s{k fhkððk{kt ykðíkk níkk.fkuE økuMx ykðu íÞkhu hMkkuE çkLkkððkíkuLku ykuðhxkE{ Ãký [qfððk{kt ykðíkkuníkku. íkuLkk yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkk ÷kufkuLkkÃkkMkÃkkuxo Mk÷k{ík hnu íku {kxu y÷økhk¾ðk{kt ykÔÞk níkk, su nðu hËfhðk{kt ykÔÞk Au. Mktíkku»k ¼khîksu LÞqÞkìfoLke MkÄLko rzrMxÙõx fkuxo{kt «¼w ËÞk÷Mkk{u fuMk fÞkuo Au.10 yuõMkÃkkuxoMk

(zeRÃkeçke) ÞkusLkkLkku ¾kuxeheíku ÷k¼ ÷uðk{kt ykðu Au íkuðe þtfkÔÞõík fhðk{kt ykðe níke.yuõMkÃkkuxo çkíkkðLkkhkyku îkhk[uLLkR yLku {wtçkR Lnkðkþuðk Ãkkuxo ÃkhÚke yuõMkÃkkuxo çkíkkððk{ktykðíkwt níkwt.

MkhLkk{k çkkçkík {¤u÷eòýfkhe yLkwMkkh MkwhíkzeykhykR rð¼køku {tøk¤ðkhu®÷çkkÞík rðMíkkh{kt Ãkqò

yuLxh«kRÍ, çkeyuMk xuõMxkR÷,ykhíke yuLxh«kRÍ, {nk÷û{eVuþLk, hkuÞ÷ VuþLk, økkÞºkeyuLxh«kRÍ, r[hkøk VurçkúõMk,¾xkuËhk rðMíkkh{kt ËeÃkßÞkuríkVurçkúõMk, ÃkktzuMkhk{kt yu.Mke.yuLxh«kRÍ íkÚkk ðuz hkuz Ãkh þi÷u»kxuõMxkR÷ Lkk{f ÃkuZe çkkçkíku íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkh ½ýktXufkýu íkÃkkMk fhíkkt òýðk {éÞwtníkwt fu WÃkhkuõík rðMíkkh{kt su íkuLkk{Lke fkuR ÃkuZe Au sLkÚke...½ýe søÞkyuÃkuZeLkk MÚk¤ Ãkh íkÃkkMknkÚk Ähíkkt ¾hu¾hyuõMkÃkkuxo ÚkÞk ytøku þtfk

WÃkS níke. rð¼køk îkhk yk«fhý{kt íkÃkkMk fheLku ËMíkkðusíku{s rhÃkkuxo [uLLkR zeykhykRrð¼køkLku hðkLkk fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

{wÏÞ ¼uòçkksyuõMkÃkkuxo çkíkkðeLku MkhfkhLkezeRÃkeçke ÞkusLkkLkku ¾kuxe heíku÷k¼ ÷uðk{kt ykÔÞku nkuÞ, íkurËþk{kt Ãký ykøkk{e rËðMkku{ktíkÃkkMk ÚkR þfu Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

½wB{Mk y™u ¼khuðhMkkËLku fkhýu rð{kLkËw½oxLkkøkúMík

(yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk.21

hrþÞk{kt yuf WíkkY rð{kLk Wíkhkýfhíkk Ãknu÷k nkEðu Ãkh Ëw½oxLkkøkúMík ÚkRsíkk 44 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk Au yLkuyLÞ 8 ÷kufku økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞkAu. yk çkLkkð çkkË hrþÞkLkkt ðneðxeíktºk{kt ¼køkËkuz {[e økR níke. ÄwB{MkyLku ¼khu ðhMkkË ðå[u yk rð{kLkËw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt níkwt. yk Ë½oxLkk{kthrþÞkLkk xku[Lkk LÞqÂõ÷Þh rð¿kkLkeMkøkuoE rhMfkuð yLku 8 rðËuþe«ðkMkeykuLkk {kuík rLkÃkßÞkt níkk.Ëw½oxLkk ÚkÞk çkkË [khuÞ çkksw {]íkËunku

Lkshu Ãkzâk níkk. W¥kheÞ hrþÞkLkkfhur÷Þk rðMíkkh{kt ÃkuºkkuòðkuËMfrð{kLke {ÚkfÚke çku rf÷ku{exhLkk ytíkhuhrþÞLk xeÞw-134 rð{kLk MÚkkrLkfMk{Þ {wsçk {kuze hkºku Wíkhký fhe hÌkwtníkwt íÞkhu yk Ëw½oxLkk MkòoR níke.{kuMfkuLkk zku{kuzuzkuðku rð{kLke {ÚkfÚkeykðe hnu÷wt yk rð{kLk Ëw½oxLkkøkúMíkÚkÞk çkkË çk[kð yLku hkník fk{økeheÞwØLkk Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.rð{kLke {Úkf MkwÄe ÃknkU[íkk Ãknu÷k síku{kt ykøk Vkxe rLkf¤e níke.

hrþÞLk R{hsLMke {tºkk÷ÞLkkyrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu, 20{eswLkLkk hkus xeÞw-134 rð{kLku {w~fu÷ÂMÚkrík{kt Wíkhký fhðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. rð{kLkLkk ÃkkR÷kux MkkÚku hkºku11.40 ðkøku MktÃkfo íkwxe økÞku níkku.

hrþÞLk rð{kLk íkqxâwt, Ãkh{kýwtrð¿kkLke Mkrník 44Lkkt {kuík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21ÃkkxLkøkhLkk hksfeÞ {t[ Ãkh

yksfk÷ fuLÿeÞ furçkLkuxLkk rðMíkhýyLku ÃkwLk: h[LkkLke [[ko òuhþkuhÚke[k÷e hne Au. yuf Äkhýk yuðe Au fuMktMkËLkwt [ku{kMkwt Mkºk 1 ykìøkMxÚke þYÚkkÞ íku Ãknu÷k yÚkðk íkku 8 MkÃxuBçkhuMktMkËLkwt Mkºk Ãkqhwt ÚkkÞ íku ÃkAe yk fðkÞíknkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

økÞk hrððkhu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn yLku fkUøkúuMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄe ðå[u ÞkuòÞu÷e çkuXf ÃkAefurçkLkuxLkk rhþV®÷økLke [[koyu òuhÃkfzâwt Au. y÷çk¥k yk {wËu nS [[korð[khýk yLku Mk÷kn{Mk÷ík çkkfenkuðkLkwt Mkqºkku sýkðu Au. fuLÿeÞ «ÄkLkyLku ÞwÃkeyu{kt LkuþLk÷ fkuLVhLMkLkk

«ríkrLkrÄ VkYf yçËwÕ÷kyu sýkÔÞwt níkwtfu ÞwÃkeyuLkk þkMkLkfk¤Lkk çkkfeLkk ºkýð»ko ÃkkuíkkLke Mkhfkh Mkkhku ðneðx fheþfu íku {kxu ðzk«ÄkLk íku{Lke furçkLkux{ktLkðk [nuhkyku™u MÚkkLk ykÃkðk RåAu Au.furçkLkux «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu sýkÔÞwtníkwt fu Mkhfkh yk {k{÷u ÃkkhËþofyr¼øk{ yÃkLkkððk {køku Au. òu íku{ktfkuE yðhkuÄku Mkòoþu íkku íkuLku Ëqh fhðk{ktykðþu. Mkhfkh fux÷ktf hkßÞku{kt LkðkøkðLkohLke rLk{ýqf fhðk {køku Au yLku{n¥ðLkkt {tºkk÷Þku{kt xku[Lkk MkLkËeyrÄfkheykuLke rLkÞwÂõík fhðk {køku Au.Úkkuzkt yXðkrzÞkt{kt s yk fk{økehe nkÚkÄhkþu. {{íkk çkuLkhSyu Ãkrù{çktøkk¤Lkkt {wÏÞ «ÄkLk íkhefu nkuÆkuMkt¼k¤íkk hu÷ðu «ÄkLkLke søÞk ¾k÷e

Ãkze Au. yk WÃkhktík yu. hkò yLkuÃk]Úðehks [ÔnkýLkk hkSLkk{k ÃkAeíku{Lke søÞkyu fkuE «ÄkLkkuLke rLkÞwÂõíkfhkE LkÚke íÞkhu Mkhfkh nðu yk çkÄkt¾kíkktykuLkku nðk÷ku Mkt¼k¤e þfu íkuðkçkknkuþ «ÄkLkkuLke þkuÄ{kt Au.{{íkkçkuLkhSLkk MÚkkLku íku{Lkk MkkÚke {wfw÷ hkuÞfu su{Lku nk÷ hkßÞ fûkkLkk hu÷ðu «ÄkLkçkLkkððk{kt ykÔÞk Au íku{Lku furçkLkuxLkeÃkwLk: h[Lkk ð¾íku furçkLkux fûkkLkk hu÷ðu«ÄkLk çkLkkððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.xw S fki¼ktzLku Ãkøk÷u xur÷fku{ «ÄkLkyu.hkòLkk hkSLkk{k ÃkAe yu[ykhze«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ xur÷fku{ ¾kíkkLkkuðÄkhkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤u Au íkuÚke Mkhfkhíku{Lkku çkkus n¤ðku fhðk Lkðk «ÄkLkLkerLkÞwÂõík fhu íkuðe Äkhýk Au.

hksfeÞ ík¾íkk Ãkh furçkLkuxLkeÃkwLk: h[LkkLke [[ko Ãkqhòuþ{kt

Mkt[k÷fkuyu ºkýuÞ rðãkŠÚkLkeykuLku MkMÃkuLz fhe

(yusLMkeÍ) RLËkuh,íkk. 21

ykÄwrLkf Mk{Þ{kt çkk¤fkuLku ÷ELku{kíkkrÃkíkk yLku ðk÷eyku ®[ríkík çkLÞkAu. ykLkk {kxuLkk fkhýku íkksuíkh{kt sçkLke hnu÷k swËkswËk rfMMkkyku Au. ykðkus yuf rfMMkku RLËkuhLke yuf Mfq÷{ktçkLÞku níkku. nkEMfq÷{kt yÇÞkMk fhíkeºký rðãkŠÚkLkeyku õ÷kMk{kt ðkuzfkÃkeÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk çkkË ºkýuÞrðãkŠÚkLkeykuLku MkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞfhkÞku Au. õ÷kMk{kt s ®zÙfªøk fhðkLkkuyk fuMk ík{k{Lku [kUfkðe Ëu íkuðku Au. økw-

shkíke Mk{ks îkhk [÷kððk{kt ykðíkeyk Mfq÷{kt ¾wçks ÄLkkZâ ÃkrhðkhLkkçkk¤fku yÇÞkMk fhe hÌkk nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkw Au.

fu çke Ãkxu÷ økwshkíke fLÞk Wå[íkh{kæÞr{f rðãk÷ÞLke 17 ð»keoÞ ykrðãkŠÚkLkeyku ÃkkýeLke çkkux÷{kt ®zÙfªøkfhíke ÍzÃkkE økE níke. ðkuzfk ÃkeÄkçkkË yuf rðãkŠÚkLkeLku Lkþku ÚkE økÞkçkkË yk Mk{økú {k{÷ku MkÃkkxe ÃkhykÔÞku níkku. Mfq÷Lkk xÙMxe Ãktfs®Mk½ðeyu sýkÔÞw Au fu rðãkŠÚkLkeykuÃkifeLke yuf xÙkLMkÃkhLx yÚkðk íkkuÃkkhËþof ÃkkýeLke çkkux÷{kt ðkuzfk¾heËeLku ÷kðe níke. ºkeS rðãkŠÚkLke«Úk{ ð¾ík ykÕfkunku÷Lkku Lkþku fÞko

çkkË íku ÍzÃkkE økE níke. íkuLke nk÷íkyMðMÚk òuELku rþûkfkuyu íkuLke [fkMkýefhíkk yk çkkçkík òýðk {¤e níke.Lkþk{kt ÍzÃkkE økÞk çkkË ºkýrðãkŠÚkLkeyku ÃkifeLke yufu rþûkfkuLku òuÃkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu íkku ¾íkhLkkfÃkrhýk{ ykðþu íkuðe Ä{fe ykÃke níke.®Mk½ðeyu fÌkw níkw fu ykrðãkŠÚkLkeykuyu ¼q÷ fÞko çkkË íku{Lkk{kíkkrÃkíkkLku Mfq÷{kt çkku÷kððk{ktykÔÞk níkk y™u íkkífkr÷f Äkuhýu ykºkýuÞLku MkMÃkuLz fhðk{k ykðe níke.Mfq÷ {uLkus{uLxLkk MkÇÞku ÃkifeLkk yufufÌkw níkw fu rðãkŠÚkLkeyku ÃkifeLke yufuíkuLkk ËkËkLkk çkkh{ktÚke ðkuzfkLke [kuhefhe níke.

ELËkuhLke økwshkíke Mfq÷{kt ºkýrfþkuheyku ðkuzfk Ãkeíkk ÃkfzkE

{uøkLk VkuõMku MÃke÷çkøkoLke {kVe {køke

nku÷eðwzLkk þÂõíkþk¤e rVÕ{ rLk{koíkk rLkËuoþf ÂMxðLk MÃke÷çkøkuo xÙkLMkVku{oMko{ktÚkeMkuõMk çkkUçk økýkíke yr¼Lkuºke {uøkLk VkuõMkLku çknkh fhe ÷eÄk ÃkAe {uøkLk

VkuõMku yk rVÕ{{kt Vhe ÃkkAe Vhðk «ÞkMk þY fhe ËeÄk Au. òu fu rLk{koíkk MÃke÷çkøko{uøkLkÚke ¼khu Lkkhks Au yLku íku{ýu {uøkLk VkuõMk rVÕ{{kt ÃkkAe Vhe nkuðkLkkynuðk÷kuLku Lkfkhe fkZâk Au. VkuõMku yuf {w÷kfkík{kt MÃke÷çkøko ytøku rððkËkMÃkËrxÃÃkýe fhe fÌkwt níkwt fu, MÃke÷çkøko rVÕ{Lkk Mkux WÃkh yuzkuÕV rnx÷h suðwt ðíkoLk fhuAu. sðkçk{kt MÃke÷çkøkuo fÌkwt Au fu, rnx÷hLkk Mð¼kðÚke ík{k{ ÷kufku ðkfuV Au. {uøkLkVkuõMkLku yk rxÃÃkýe ¼khu Ãkze níke yLku 25 ð»keoÞ {uøkLk VkuõMkLke søÞkyu rçkúxeþ{kuzu÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e hkuMke nLxªøkxLk- ðkRx÷eLku ÷uðk{kt ykðe níke.xÙkLMkVku{oMko rVÕ{{kt {uøkLk VkuõMkLke ¼qr{fkLke nt{uþk «þtMkk ÚkR níke yLku {uøkkLkLkeç÷kufçkMxh rVÕ{ku{kt xÙkLMkVku{oMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku òuíkkt {uøkLk VkuõMk ÃkkuíkkLkk{kxu yk rVÕ{ ÷fe nkuðkLkwt {kLku Au íkuÚke íkuýu MÃke÷çkøkoLke{kVe {køke rVÕ{{kt ÃkkAk Vhðk «ÞíLk þY fÞko níkk.{uøkLk yøkkW 2009{kt xÙkLMkVku{oMkoLke rMkõð÷ rVÕ{{ktÃký [{fe níke. {uøkLk 2001{kt rVÕ{e fkhrfËeoLkeþYykík fhe níke.

hýçkehLku LkhrøkMk LkuþLk÷yuðkuzo Síke þfðkLkku rðïkMk

çkkur÷ðqzLkk Þwðk yr¼Lkuíkk hýçkeh fÃkqh LkðerVÕ{ hkuf MxkhLkk rzhuõxh MkkÚku Mkt½»ko{kt

QíkÞkuo Au yLku íkuLkwt fkhý çkeswt fkuR Lknª Ãkhtíkw

rVÕ{Lke Mkn-yr¼Lkuºke LkhrøkMk Vfhe Au. rVÕ{{ktLkhrøkMkLkk yðksÚke «¼krðík ÚkR hýçkehurzhuõxh RÂBíkÞkÍLku íkuLkku yðks zçk Lknª fhðksýkÔÞwt Au. hýçkehLku rðïkMk Au fu yk rVÕ{{ktyMkkÄkhý ¼qr{fk çkË÷ LkhrøkMkLku LkuþLk÷ yuðkuzo{¤e þfu Au. çkeS çkksw RÂBíkÞkÍ LkhrøkMkLkkyðksÚke «¼krðík ÚkÞk LkÚke íkuÚke çktLku ðå[u Mkt½»koÚkÞku Au. rVÕ{{kt zkÞ÷kuøk rzr÷ðhe yr¼LkÞLkwt¾qçk s {n¥ðLkwt ÃkkMkwt nkuðkÚke fkuRÃký zçk ¼qr{fk{kxu LkuþLk÷ yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke.Ãkrhýk{u hýçkeh RÂBíkÞkÍLku LkhrøkMkLkku yðkszçk Lknª fhðk {kxu Ëçkký fhe hÌkku Au. hýçkehLkhrøkMkLkku ¾qçk s ‘Mkkhku r{ºk’ nkuðkÚke LkhrøkMkLkknkÚk{ktÚke LkuþLk÷ yuðkuzo SíkðkLke íkf síke Lk hnuíku{ íku RåAu Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

ði¼ðe SðLkþi÷e{kxu {rnLku 25÷k¾Lkku ¾[o

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.21íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt ‘Lkku yuLxÙe’

yLku ‘ðkìLxuz’ suðe ç÷kufçkMxhrVÕ{ku ykÃkLkkh rLk{koíkk çkkuLke fÃkqhLkkýk¼ez{kt MkÃkzkÞk Au. çkkuLkeLkenk÷ík yu Míkhu ¾hkçk ÚkR økR Au fuÃkíLke ©eËuðeLkk ði¼ðe ¾[o Ãkqhkfhðk {kxu íku{ýu Lkkufhe fhðkLkkuðkhku ykÔÞku Au. yktíkrhf MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk ÷kufku ßÞkhu rLkð]r¥k÷uðkLkku rð[kh fhíkk nkuÞ Au íkuðkMk{Þu çkkuLkeyu Lkkufhe fhðkLkkurð[kh fhðku Ãkzâku Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu 56ð»keoÞ çkkuLke fÃkqhu çkkur÷ðqz MkwÃkhMxkh ©eËuðeLkk ði¼ðe ¾[koykuLkuÃkku»kðk {kxu Ãký yuf «ríkrcíkçkuLkhLkk xeðe rzÃkkxo{uLx{kt

òuzkðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.çkkuLkeLke ‘Lkku yuLxÙe’ yLku ‘ðkìLxuz’sçkhsMík MkV¤ ÚkR níke, ÃkhtíkwyLÞ çku rVÕ{kuLkk fkhýu íku Ëuðk{ktzqçke økÞk Au. suLkur÷Þk rzMkwÍk yLkunh{Lk çkðuò yr¼rLkík íkuLke yufrVÕ{ yÃkqýo hne Au, suLku Ãkøk÷uçkkuLke Lkkýkt ¼ez{kt MkÃkzkÞk Au.

çkkuLke fÃkqh {kxu yk fÃkhkMk{Þ{kt Ãký ©eËuðeLkk støke¾[koyu Mk{MÞk{kt ðÄkhku fÞkuo Au.Ãkrhýk{u íkuLkk Ëuðkt [qfððk {kxuçkkuLke fÃkqhu Lkkufhe fhðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. yk {kxu íkuýu yuf «ríkrcíkçkuLkhLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku yLku íkuLkkxeðe rzÃkkxo{uLx{kt íkuýu LkkufheMðefkhe ÷eÄe nkuðkLkwt yLku íkuLkk{kxu íku{Lku støke ð¤íkh Ãký {¤þuíku{ Mkqºkkuyu fÌkwt Au.

Mkqºkkuu sýkÔÞwt níkwt fu ¾[ko¤ ð†ku©eËuðeLke Lkçk¤kR Au yLku íku ÃkwºkeßnkLðe MkkÚku MkÃíkkn{kt yuf ð¾íkíkku çÞwxe MkuLxhLke {w÷kfkík ÷u Au s.çkkuLke fÃkqhLke ÃkíLke ©eËuðe ÃkkA¤{rnLku 25 ÷k¾Lkku ¾[o fhíkknkuðkLkwt {LkkÞ Au. fÃkqh fkhLkkufkV÷ku Ähkðu Au, VkRð Mxkh{kt hòrðíkkðu Au. «íÞuf ð»kuo ÞwhkuÃk-y{urhfk òÞ Au yLku rLkÞr{íkMk{Þktíkhu çknkh rzLkh Ãký ÷u Au.©eËuðe íkuLke ÷kRV MxkR÷ MkkÚkuMk{kÄkLk MkkÄðk Ãký íkiÞkh LkÚke.

Lkkýkt¼ezLke Mk{MÞk Ëqh fhðk{kxu ©eËuðeyu Ãký rVÕ{e ÃkzËuÃkwLkhkøk{Lk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

¼ºkeòLkwt yÃknhýfheLku 15 ÷k¾Lke¾tzýe {ktøke níke

(yusLMkeÍ) fwyk÷k÷BÃkwh, íkk.21

{÷urþÞkLke fkuxuo 2009{ktÃkk{Lkkt ð]ûkkuLke ðå[u ÃkkuíkkLkk¼ºkeòLke níÞk fhLkkh ¼khíkeÞLkuyÃknhý yLku níÞkLkk fuMk{ktVktMkeLke Mkò Vxfkhe Au.

ELzkuLkurþÞkLkk {uzkLk ¾kíkuhnuíkk yuLk Mkw¾rðLËh ®Mkn îkhkíkuLkk 21 ð»koLkk ¼ºkeò økw{ohËuð®MknLkwt òLÞwykhe 2009{kt ½huÚkeyÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLkuíkuLkkt {kíkkrÃkíkk ÃkkMkuÚke 15 ÷k¾YrÃkÞkLke ¾tzýe {ktøkðk{kt ykðeníke. yk ÃkAe Ãkkuxo rzfþLk ¾kíkuíkuýu íkuLkk ¼ºkeò økw{ohËuðLke níÞkfhe níke. {]íkfLku ËktíkhzkLkk 23 ½k{khLkkh yLku níÞk{kt {ËË fhLkkh¼qíkÃkqðo xwrhMx økkEz hþeËyçËwÕ÷kLku Ãký Mkw¾rðLËhLke {ËË

fhðk {kxu VktMkeLke Mkò fhðk{ktykðe Au. yk økwLkk{kt çktLkuLkuVhrsÞkík {]íÞwËtzLke Mkò fhkþu.

çk[kð Ãkûku yuðe Ë÷e÷ fhe níkefu ÃkkuíkkLkkt {kíkkrÃkíkk ÃkkMkuÚke ÃkiMkkÃkzkððk økw{ohËuð îkhk ÃkkuíkkLkkyÃknhýLkwt Lkkxf h[ðk{kt ykÔÞwtníkwt òufu fkuxuo yk Ë÷e÷ {kLÞ hk¾eLknkuíke yLku ykhkuÃkeyku™kçkÞkLk{kt hnu÷e rðhkuÄk¼kMkerðøkíkkuLku æÞkLk{kt ÷ELku çktLkuLkuVktMkeLke MkòLkwt Vh{kLk fÞwO níkwt.

ßÞwrzrþÞ÷ fr{þLkh yn{ËLkkMVeyu fÌkwt níkwt fu ½xLkkLkku ¼kuøkçkLku÷ økw{ohËuðLkk yÃknhýLke¾hu¾h ÞkusLkk s Lknkuíke íkkuu íkuLkuSð÷uý Eò fuðe heíku ÚkE. çkeòuykhkuÃke hþeË yk níÞk{kt Mkk{u÷Lk nkuík íkku økw{ohËuðLkwt {]íÞw ÚkÞwt s Lknkuík. økw{ohËuðLkkt {kíkkrÃkíkk [wfkËkuMkt¼¤kððk{kt ykÔÞku íÞkhu fkuxo{ktnksh níkkt íku{ýu fkuxoLkk [wfkËkytøku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

{÷urþÞk{kt ¼khíkeÞLkuníÞk çkË÷ VktMkeLke Mkò

ËËeoLku rz«uþLk ÚkðkLkeþõÞíkk ðÄu Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.21

òu ÔÞÂõíkLku ÃkeX yLku f{h{ktíkeðú Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ íkku ykLkufkhýu ÔÞÂõíkLkk {øksLku Ãký yMkhÃknkU[e þfu Au. {uføke÷ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfku îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk {wsçkf{hLkk ËËoLke MkkhðkhLku fkhýu{øksLku {kXe yMkh ÃknkU[eþfu Au yLku {kuxe ô{hLkk÷kufkuLku rz«uþLk ÚkðkLkeþõÞíkk ðÄu Au.Ëw¾kðkLke «r¢Þk MkkÚku{øksLkk fku»kkuLkuLkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLkuÔÞÂõík rz«uþLk{ktykðe òÞ Au.

MktþkuÄfku îkhk su{LkuA {rnLkk fhíkktðÄkhu Mk{ÞÚkef{h yLku ÃkeXLkk

Ëw¾kðkLke íkf÷eV nkuÞ íku{Lku ËËo{xkzðk {kxu ELsuõþLk fu Mksohe ðzuMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.ykðk ËËeoykuLku Ëw¾kðku þY ÚkÞkuíÞkhu yLku A {rnLkk ÃkAeLkkyu{ykhykE MfuLkLkwt Ãkheûký Ãkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MfuLk Ëhr{ÞkLksýkE ykÔÞwt níkwt fu su ËËeoykuLku÷ktçkk Mk{ÞÚke f{h yLku ÃkeXLkku

Ëw¾kðku níkku íku{Lkk {øksLkeòzkE ðÄe økE níke yLkuMktfuíkku {wsçk Mkh¤ fkÞkuo

fhðk{kt Ãký {øksLku {w~fu÷eÃkzíke níke. òufu ykðk

ËËeoykuLke Mk½Lk MkkhðkhÃkAe íku{Lkwt {øks

Vhe fk{ fhíkwt ÚkÞwtníkwt yLku Ëw¾kðk{kt

Ãký hkník ÚkE níke yLkuþkherhf ûk{íkk{kt ÃkýðÄkhku ÚkÞku níkku. Mkkhðkh

ÃkAe {øksLkefkÞoûk{íkk{kt LkkUÄÃkkºk

ðÄkhku ÚkÞku níkku.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.21

¼khíkeÞ-y{urhfLk ËtÃkíke îkhkÃkuhku÷ rMkMx{Lku ykÄwrLkfçkLkkððkLkk «kusuõx{kt økku÷{k÷fheLku LÞq Þkìfo BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkku ohuþLk{kt 46 fhkuzLkwtMkLkMkLkkxe¼ÞwO fki¼ktz yk[hðk{ktykÔÞwt Au. ÷kt[hwþðík yLku¼úük[kh yk[heLku huœe yu÷Lk yLkuzkì. ÃkÈk yu÷Lk îkhk fki¼ktzyk[hðkLkku íku{Lkk Ãkh ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku Au. {uÞh {kEf÷ç÷q{çkøkoLke ykurVMk{kt rMkxe xkE{«kusuõx îkhk hkufz ÔÞðnkhku{ktøkku÷{k÷ fhkE níke yLku fki¼ktzyk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkuhku÷rMkMx{Lku ykÄwrLkf çkLkkððkLkku«kusuõx íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞkuníkku su{kt ykuðhrçk®÷øk fheLku

fki¼ktz yk[hkÞwt níkwt. økúkLzßÞwheLkk sýkÔÞk {wsçk 60 fhkuzzkì÷hLkwt çksux Ähkðíkk yk«kusuõx{kt økkuxk¤k fheLku fki¼ktzyk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt. rMkxe xkE{{kxu yk ËtÃkíkeLku «kusuõx Vk¤ðkÞkuníkku. yk «kusuõx ÃkkuíkkLke ftÃkLkexufLkkuzkELk ðíke {u¤ðkÞku níkku yLkuíkuLku MkV¤ yLku ÍzÃke «økrík fhíkeftÃkLke ËþkoðeLku ËtÃkíkeyu «kusuõxLkefk{økehe fhe níke. òufu økúkuÚk Mxkuhe

ftRf swËe s níke yLku íku{ktykuðhrçk®÷øk îkhk ðÄkhu ÃkiMkkÃkzkððkLkwt íkhfx h[ðk{kt ykÔÞwtníkwt. yu÷LMk ËtÃkíke îkhk 1.5 fhku[zkì÷hLke ÷kt[ [qfðeLku çkkuøkMkMkçkfkuLxÙkõxh rLk{ðk{kt ykÔÞkníkk. yk fki¼ktz{kt MkkÞLMkyuÂÃ÷fuþLk ELxhLkuþLk÷ fkuÃkkuohuþLksuðe «ríkrcík MktMÚkkLku ÃkýMktzkuððk{kt ykðe níke.

rMkxe xkE{ «kusuõxLkwt çksuxþYykík{kt 6.3 fhkuz zkì÷h níkwt suðÄeLku yk¾hu 72 fhkuz zkì÷hLkwt ÚkÞwtníkwt. yu÷LMk ËtÃkíkeLkwt fki¼ktz çknkhykðíkk íku Vuçkúwykhe{kt ¼køkeLku¼khík ykðe økÞwt Au íÞkhu VrhÞkËÃkûk îkhk íku{Lkwt ¼khík ÃkkMkuÚke«íÞkÃkoý fhe fuMk [÷kððkLke{køkýe fhðk{kt ykðe Au.

¼khíkeÞ-y{urhfLk ËtÃkíkeLkwt46 fhkuz zkì÷hLkwt fki¼ktz

çkfoþkÞhLkk rðLzMkh LkSf ykÞkursík hkuÞ÷ yuMfkux nkuMko hu®Mkøk{kt ÷urzÍ zu Ãkh ykf»kof nuxLkeMÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh {rn÷kykuyu {erzÞkLku ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

Ãkuhku÷ rMkMx{Lkk «kusuõx{kt økku÷{k÷ fheLku fki¼ktz fÞkoLkku ykhkuÃk

£kLMk{kt þiûkrýf MkwÄkhk yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku «{w¾ rLkfku÷MkMkhfkuÍe (zkçkuÚke ºkeò) yLku þiûkrýf íkÚkk Þwðk «ÄkLk ÕÞwf [ux÷u÷k fuLkkuso{kt yuf Mfq÷Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. (yuyuVÃke)

f{h-ÃkeXLkk íkeðú Ëw¾kðkÚke{øksLku ¼khu yMkh ÚkkÞ

©eËuðeLkk ði¼ðe ¾[ko Ãkqhkfhðk çkkuLke Lkkufhe fhþu

ykRyu{yuV yu{ze {kxu yk MkÃíkknu RLxhÔÞqðkì®þøxLk : RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe VtzLkk Lkðk{uLku®søk rzhuõxh çkLkðk {kxuLkk çku W{uËðkhkuykuøkÂMxLk fkMxoLMk yLku r¢ÂMxLk ÷uøkkzo ykMkÃíkknu ykRyu{yuV çkkuzo MkkÚkuLke çkuXf{ktíku{Lkkt {tíkÔÞku sýkðþu yLku íku{Lkk «&™kuLkksðkçk ykÃkþu. fkMxoLMk 20{e yLku 21{e sqLkuykRyu{yuVLke {w÷kfkík ÷uþu yLku 21{e sqLkuçkkuzoLku {¤þu ßÞkhu ÷uøkkzo 22{e yLku 23{esqLku ykRyu{yuVLke {w÷kfkík ÷uþu íkÚkk 23{esqLku çkkuzoLku {¤þu. íku{Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLkçktLku W{uËðkhku yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxMko MkkÚkrîÃkûkeÞ çkuXf Ãký Þkusþu íku{ykRyu{yuVLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt. çkkuzoMkkÚku íku{Lke yLkkiÃk[krhf çkuXf Ëhr{ÞkLkíkuyku ykRyu{yuV su Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkkufhu Au íku {wÆkyku Ãkh íku{Lkkt {tíkÔÞku ÔÞõíkfhþu. çkkuzo 28{e sqLku «íÞuf W{uËðkhkuLkeûk{íkkyku Ãkh [[ko fhþu yLku 30{e sqLkuÃkMktËøke «r¢Þk Ãkqhe Úkþu.

n¤ðk ¼qftÃkÚke fk~{eh ¾eý{kt øk¼hkx©eLkøkh : fk~{eh ¾eý{kt ¼qftÃkLkk n¤ðkykt[fkÚke ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kR økÞku níkku.rhõxh Mfu÷ Ãkh ¼qftÃkLke íkeðúíkk 4.6 LkkUÄkRnkuðkLkwt yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýuW{uÞwO níkwt fu ðnu÷e Mkðkhu 7.34 õ÷kfu¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. òufu,¼qftÃkLku fkhýu òLk-{k÷Lku LkwfMkkLkLkkíkkífkr÷f fkuR ynuðk÷ LkÚke. ¼qftÃkLkwtfuLÿ®çkËw ©eLkøkhLke W¥kh-Ãkqðuo 116 rf.{e.Ëqh ytfwþ hu¾k LkSf níkwt.

fur÷VkuŠLkÞk{kt Ãktòçke Mfq÷¾ku÷ðk {tsqhe {¤eðkì®þøxLk : fur÷VkuŠLkÞk{kt Mk¥kkðk¤kykuyuMku¢u{uLxku ðu÷e{kt yuf Ãktòçke Mfq÷ þY fhðk{kxu sYhe çkÄe s {tsqheyku ykÃke ËeÄe Au.Mk¥kkðk¤kykuLkk yk Ãkøk÷ktLku Mk{økú Ëuþ{ktÚkeÃktòçke Mk{ksu ykðfkÞwO Au. LkkuLk-«kurVx ÃktòçkeMktMÚkk Mku¢u{uLkkux ðu÷e [kxoh Mfq÷(yuMkðeMkeyuMk)yu MkÃxuBçkh 2011Úke Ãkrù{Mku¢u{uLxku{kt «kÚkr{f þk¤k þY fhðkLke {tsqhe{u¤ðe ÷eÄe Au. yuMkðeMkeyuMk çkkuzo ykuVrzhuõxMkoLkk [uh{uLk zkì. LkrhLËh zkr÷ðk÷usýkÔÞwt níkwt fu Mku¢u{uLxku rðMíkkh yLku ÃktòçkeMk{ks {kxu yksLkku rËðMk ¾qçk s {n¥ðLkku Au.yuMkðeMkeyuMk çkkuzoLkk MkÇÞ yLku «ÏÞkík ðfe÷y{h þuhrøk÷u sýkÔÞwt níkwt fu Ãktòçke Mk{ks{kxu y{urhfk{kt Mkki«Úk{ Ãktòçke Mfq÷ þY fhíkkty{u økðo yLkw¼ðeyu Aeyu.

þkneË fÃkqh yLku rzhuõxhrðþk÷ ¼khîks ðå[uLkk

MktçktÄku Vhe yuf ðkh Mkíkík MkwÄhehÌkk Au. fr{Lku rVÕ{Lke rMkõð÷{ktyk çktLkuyufMkkÚku[{fehÌkkAu.

òufu f{eLku rVÕ{{kt Wíf]ü¼qr{fk çkË÷ yLkuf yuðkuzTMkoSíkLkkh yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhkyk rVÕ{Lke rMkõð÷{ktÚke ykWxÚkR økR Au. yk rVÕ{Lkk fkhýuíkuLke ÷kufr«Þíkk{kt sçkhsMíkðÄkhku ÚkÞku níkku. yufçkksw rðþk÷¼khîks MkkÚku þkneË fÃkqhLkk

MktçktÄku MkwÄÞko Au íÞkhu r«Þtfk[kuÃkhk MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuðýMke økÞk Au. rVÕ{ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k LkSfLkk MkqºkkuyufÌkwt Au fu, r«Þtfk ytøkíkfkhýkuMkh yk rVÕ{{ktÚke ¾MkeøkR Au. þkneË yLku r«Þtfkðå[u MktçktÄku{kt fkuR ríkhkz ÃkzeLkÚke. r«Þtfk rMkõð÷ rVÕ{{kxu rVx Lk níke, suÚke íkuLkuÃkzíke {qfðkLkku rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku Au. «Úk{ Ãkkxo{ktr«Þtfkyu ík{k{Lku «¼krðíkfÞko níkk. rðþk÷ ¼khîksnk÷ fr{Lku-2Lke ÃkxfÚkk÷¾ðk{kt ÔÞMík Au. íkuykuysÞ Ëuðøký MkkÚku yufrVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au. rðþk÷yLÞ rVÕ{ku Ãký çkLkkðe hÌkkAu. suLke ÃkxfÚkk nk÷{kt

f{eLku-2{ktÚke r«Þtfk ykWx

Lkðe rËÕne : rËÕne ÂMÚkík yufðuÃkkheLku rËÕneLke yËk÷íku «ríkçk-trÄík htøk xkxÙkorÍLkLkk ¼u¤Mku¤ðk¤e‘yzËLke Ëk¤’Lkk ðu[ký çkË÷ yufð»koLke ykfhe fuËLke Mkò Vxfkheníke. xkxÙkorÍLkLkk fkhýu çkúuRLkzu{us, ÚkkRhkuRzLkwt fuLMkh yLkuyMÚk{kLkk nw{÷k suðe økt¼ehçke{kheyku ÚkR þfu Au. yurzþLk÷[eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux h½wrçkh®Mknu r«ðuLþLk ykuV Vqz yuzÕxÙuþLkyuõxLke rðrðÄ òuøkðkEyku nuX¤hrðfw{khLku Y. 10,000Lkku ËtzÃký VxfkÞkuo níkku. hrðfw{kh ®MknLkeLkðuBçkh 2004{kt nkrLkfkhfhtøkLke ¼u¤Mku¤ MkkÚku fXku¤ ðu[ðkçkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.xkxÙkorÍLk ÃkkýeÚke Ëqh ÚkR síkku htøknkuðkLke ®MknLke hsqykíkLku yËk÷íkuVøkkðe ËeÄe níke yLku fÌkwt níkwt fuyk hMkkÞý «ríkçktÄ nkuðk AíkktËk¤{ktÚke {¤e ykÔÞwt nkuðkLkeçkkçkík s økt¼eh Au.

¼u¤Mku¤ðk¤eËk¤ ðu[ðk çkË÷

ðuÃkkheLku fuË

þkt½kE{kt Vuçku õ÷çk{kt yuf zkLMkhu ÃkkýeLkkVwðkhk ðå[u zkLMk fheLku ËþofkuLkwt {Lk Síke÷eÄwt níkwt. (yuyuVÃke)

xku[Lke 20ftÃkLkeyku{kt 12¼khíkLke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

ykŠÚkf Mk{]rØ MkkÚku ¼khíkðirïf Míkhu {nkMk¥kk çkLkðk íkhVykøk¤ ðÄe hne Au íÞkhu ËuþLkeftÃkLkeyku Ãký ðirïf ftÃkLkeykuLkuntVkðeLku rðrðÄ ûkuºkku{kt xku[LkwtMÚkkLk nktMk÷ fhe hne Au.íkksuíkh{kt yuf Lkðk RLzuõMk{ktykRxe òÞLx RLVkurMkMk yLku{eXkÚke Mkku^xðuh MkwÄeLkkfkhkuçkkh{kt Vu÷kÞu÷ íkkíkkyu økqøk÷,LkkurfÞk yLku VuMkçkqf suðe ø÷kuçk÷ftÃkLkeykuLku ÃkAkzeLku xku[Lkk MÚkkLknktMk÷ fhðkLke rMkrØ {u¤ðe Au.Lkðk RLzuõMk{kt RLVkuMkeMk yLkuíkkíkk ¼khík{kt xku[Lke çku çkúkLz íkhefu Q¼he ykðe Au.

yktíkhhk»xÙeÞ rhMk[ofLMk÷xLMke ftÃkLke ø÷kuçkMfuLk MkkÚku¼køkeËkhe{kt xeyu÷Syu yuf

Mkðuoûký nkÚk ÄÞwO níkw t, su{ktMkhfkhLkk «ÄkLkku, çÕÞw [eÃkftÃkLkeykuLkk rzhuõxMko yLkuy¾çkkhkuLkk íktºkeykuLku Lkuík]¥ð«ËkLk fhíke çkúkLzTMk íkhefu økúknfku,f{o[kheyku yÚkðkhksfkhýeykuLkk ð÷ý yLkuði[khef ûk{íkk çkË÷ðkLke þÂõíkÄhkðíke fkuÃkkuohux çkúkLzTMk þkuÄefkZðk «&™ku ÃkqAkÞk níkk.

xeyu÷S îkhk xku[Lke 20ftÃkLkeykuLkk íkiÞkh fhkÞu÷k LkðkRLzuõMk{kt 12 ftÃkLkeyku ¼khíkLkeAu. RLVkuMkeMk yLku íkkíkk WÃkhktíkyk xkuÃk 20 ÷eMx{kt ÷kMkoLk yuLzxwçkúku (5{k), Mxux çkuLf ykuVRÂLzÞk (7{k), ÷kRV RLMÞkuhLMkfkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk (12{k),¼khíke yuhxu÷ (13{k), ykuR÷yuLz Lku[h÷ økuMk fkuÃkku ohuþLk(14{k), ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃk(15{k), Ä ykuçkuhkuÞ økúqÃk(16{k), yu[zeyuVMke çkuLf(17{k), zkì. huœeMk ÷uçkkuhuxheÍ

(18{k) yLku huLkçkuõMke ÷uçkkuhux-heÍ (19{k)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

xeyu÷SLkk MÚkkÃkf {kÕf{økqznko{u sýkÔÞwt níkwt fu xkuÃk 20LkeÞkËe{ktÚke yLkuf ‘ÃkkùkíÞ’çkúkLzTMkLke økuhnkshe rçkúf Ëuþku{kt«ðuþðkLkku «ÞkMk fhíke ftÃkLkeykuLkkMkeRyku {kxu ®[íkksLkf çkkçkík Au.íku{ýu íku{Lke Lkuík]¥ð þÂõík Ëþkoððk{kxuLke íku{Lke Qòo Ãkh VheÚke æÞkLkfuLÿeík fhðkLke sYh Au. LkðkRLzuõMkLke xku[Lke 10 ftÃkLkeyku{kt

çku MktÞwõík MkknMkkuLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au, su{kt {kYrík MkwÍwfe 4ÚkkyLku rnLËwMíkkLk r÷ðh 9{k MÚkkLkuAu. yk MktþkuÄLk Ãkh xeÃÃkýe hfíkktø÷kuçkMfuLk rhMk[oLkk rzhuõxhykur÷ðh {kxeoLku fÌkwt níkwt fu‘¼khík{kt fkuÃkkuohux Lkuík]¥ð{kt÷kufkuLkku rðïkMk ½xðk ÷køÞku AuíÞkhu ftÃkLkeykuyu Lkuík]¥ð «ËkLkfhðkLke íku{Lke ÂMÚkrík ò¤ðehk¾ðk {kxu MkwÄkhýkí{fMkeyuMkykh yLku LkkrðLÞÃkqýo

rçkÍLkuMk{kt íku{Lke ûk{íkk MkwÄkhðe Ãkzþu.’

Lkðe ÞkËe{kt xku[Lkwt MÚkkLkÄhkðíke rðËuþe ftÃkLkeyku{kt økqøk÷«Úk{ ¢{u Au ßÞkhu fw÷ RLzuõMk{ktíku RLVkuMkeMk yLku íkkíkk çkkË ºkeò¢{u Au ßÞkhu LkkurfÞk 6êk yLkuVuMkçkqf 8{k ¢{u Au. ÃkkùkíÞËuþkuLke su ºký ftÃkLkeyku xkuÃk10{kt MÚkkLk Ãkk{e Au íku økqøk÷,LkkurfÞk yLku VuMkçkqfu MÚkkrLkfÃkrhÂMÚkríkLku yLkwMkheLku íku{Lkk{kuzuÕMk{kt ÃkrhðíkoLk fÞwO Au íkÚkk{kYrík-MkwÍwfe yLku rnLËwMíkkLkr÷ðh suðk MktÞwõík MkknMkku{ktMÚkkrLkf ÷kufku ftÃkLkeykuLkwt Mkt[k÷Lkfhu Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au furçkúxLk yLku yu{rhfk{kt xku[LkwtMÚkkLk ÄhkðLkkh yuÃk÷ ¼khík{ktxkuÃk 20Lke ÞkËe{kt MÚkkLk{u¤ððk{kt Ãký rLk»V¤ økR Au.yuÃk÷ MÚkkrLkf ÃkrhÂMÚkrík {wsçkíkuLkwt rçkÍLkuMk {kuzu÷ yÃkLkkððk{ktrLk»V¤ økR Au.

RLVkuMkeMk-íkkíkk ËuþLke xkuÃk çkúkLz¼khík{kt xkuÃk 20 çkúkLzTMk

RLVkuMkeMk (1÷k)íkkíkk sqÚk (2S)÷kMkoLk yuLz xwçkúku (5{k)Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞk (7{k)yu÷ykRMke (12{k)¼khíke yuhxu÷ (13{k)

ykuyuLkSMke (14{k)ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃk (15{k)Ä ykuçkuhkuÞ økúqÃk (16{k)yu[zeyuVMke çkuLf (17{k)zkì. huœeMk ÷uçkkuhuxheÍ (18{k)huLkçkuõMke ÷uçkkuhuxheÍ (19{k)

rðËuþeftÃkLkeyku

MktÞwõíkMkknMk

økqøk÷ (3ò)LkkurfÞk (6êk)VuMkçkqf (8{k)

{khwrík-MkwÍwfe (4Úkk)rnLËwMíkkLk r÷ðh (9{k)

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 22 JUNE 201188 Ëuþ k rðËuþ

nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºkefu{ÁLk zkÞÍ ÃkkuíkkLkk Ãkqðo «u{e

MkkÚku Lkðe rVÕ{{kt MkuõMk MkeLk fhðksE hne Au. fu{ÁLk çkuz xe[h Lkk{LkerVÕ{{kt sMxeLk rxBçkh÷uf MkkÚku MkuõMkMkeLk fhe hne Au. yk MktçktÄ{kt {krníkeykÃkíkk fu{ÁLku fÌkwt Au fu íku fkuE Ãký«fkhLkk hku÷ fhðk{kt õÞkhu Ãký¾[fkx yLkw¼ð fhíke LkÚke. ¾qçkykuAk ÷kufkuLku yk ðkíkLke {krníke Au furzMkuBçkh 2006 MkwÄe fu{ÁLk zkÞÍyLku sMxeLk rxBçkh÷uf yufçkeòLkk

«u{{kt níkk. [kh ð»ko MkwÄe çktLku ðå[uzu®xøk hÌkk çkkË çkLku Aqxk Ãkze økÞktníkkt. çkuz xe[h Lkk{Lke fku{uze rVÕ{{ktfu{ÁLk ¾qçk s ÞkËøkkh ¼qr{fk yËkfhðk sE hne Au. yk rVÕ{{kt fu{ÁLkyur÷ÍkçkuÚk nÕMkeLke ¼qr{fk yËk fhehne Au. fu{ÁLku yk MktçktÄ{kt fÌktw Au fusMxeLk rxBçkh÷uf MkkÚku fk{ fhðk{ktíkuLku fkuE íkf÷eV Lkze LkÚke.¼qíkfk¤Lkk MktçktÄkuLku ÷ELku íku rçk÷fw÷®[ríkík Lk níke. sMxeLku Ãký yk ytøkurðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu y{u Ãknu÷kÚke

s yufçkeòLku yku¤¾íkk níkk, suÚkeþq®xøk fhðk{kt Mkh¤íkk hne níke.fu{ÁLku yuf ¾qçk s fwþ¤ yr¼LkuºkeAu. íkuLke MkkÚku fk{ fhðkLke çkkçkíkfkuE Ãký yr¼Lkuíkk {kxu õÞkhu ÃkýMkh¤ nkuíke LkÚke.

çkuz xe[h{kt ÃkqðoÃkrík MkkÚku fu{YLk

zkÞÍLkku MkuõMk MkeLk

MkuLMkuõMk 54 yLkurLk^xe 18 ÃkkuRLxðæÞku

y{ËkðkË, íkk.21Mkíkík [kh rËðMk MkwÄe Lkh{kR

hÌkk çkkË þkuxofð®høk ÃkkA¤¼khíkeÞ þuhçkòh{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. ÃkMktËøkeLkk ykRxe, ykuR÷yuLz økuMk, xur÷fku{, Vk{ko, ykuxkuyLku {ux÷ þuhku{kt ÷uðk÷eLkku MkÃkkuxo{¤íkkt çkòh [kh {kMkLkk íkr¤ÞuÚkeŸ[fkÞwt níkwt. Ÿ[k {Úkk¤uÚke LkVkYÃkeðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt MkwÄkhku{ÞkorË¥k hÌkku níkku. MkuLMkuõMkLkeþYykík WAk¤k MkkÚku 17,574LkkMíkhu ÚkR níke íÞkhçkkË RLxÙkzu{kt17,714.88Lku Ãkkh økÞku níkku.fk{fksLkk ytrík{ f÷kfku{kt rËðMkLke

xku[uÚke hkufkýfkhkuyu «kurVx çkw®føkfhíkkt «khtr¼f MkwÄkhku ¼qtMkkíkkMkuLMkuõMk 53.67 ÃkkuRLx ðÄeLku17,560.30Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. rLk^xe 5,257 yLku5,322Lke huLs{kt yÚkzkÞk çkkË17.95 ÃkkuRLx ðÄeLku5,275.85Lkk Míkhu {sçkqík çktÄhÌkku níkku. rðËuþe çkòhku{kt íkuSíku{s Ëuþ{kt [ku{kMkw Mkkhwt hnuðkLkeþõÞíkkyu ÷uðk÷e òuðk {¤e níkeÃkhtíkw Ÿ[k ÔÞksËh y™u {kut½ðkhe{ktðÄkhkÚke «ríkfw¤ yMkh ÃkkA¤rhÞÕxe, furÃkx÷ økwzTMk,yuVyu{MkeS, ÃkeyuMkÞw, Ãkkðh yLkuçkUf þuhku{kt ðu[ðk÷e hne níke.r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt ÃkeAunXòuðk {¤e níke. M{ku÷fuÃk{kt 0.43xfk yLku r{zfuÃk{kt 0.21 xfkLkku

½xkzku LkkutÄkÞku níkku.rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ ð»koLkk íkr¤Þu

ÃknkUåÞk çkkË Lkðe ÷uðk÷e rLkf¤íkktþuh 1.67 xfk WÃkh Y. 848.50LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. xeMkeyuMk,yu[zeyuVMke, nehku nkuLzk,yu[zeyuVMke çkUf, yuLkxeÃkeMke, íkkíkk{xkuMko yLku rnLËk÷fkuLkk þuh{kt ðuÕÞwçkk$øk hnuíkkt 0.71 Úke 3 xfkLkkuMkwÄkhku hÌkku níkku. ykRxe òÞLxRLVkuMkeMk{kt 0.65 xfk WÃkh Y.2,726.45Lkku çktÄ ¼kð níkku.MkÃíkknLkk «Úk{ MkuþLk{kt{kuhurþÞMkÚke ykðíkk hkufký WÃkhfurÃkx÷ økuRLk xuõMk ÷køkðkLkeyxf¤ku ÃkkA¤ MkuLMkuõMk rLk^xe{ktfzkfku çkku÷e økÞku níkku. ¼khík yLku{kuhurþÞMk ðå[uLkk zçk÷ xuõMkyuðkuRzLMk yurøkú{uLx ytøku nsw ðÄw

MÃküíkk Lknª {¤íkkt ™VkYÃke ðu[ðk÷eòuðk {¤e níke. rLk»ýkíkkuLkk {íkuMkhuhkþ ðhMkkË hnuðkÚke yÚkoíktºk VheÄçkfíkwt çkLkþu yLku ftÃkLkeykuLkk™Vk{kt ð]rØÚke þuhçkòh sq÷kRyÚkðk ykuøkMx{kt Vhe íkuSLkk xÙufWÃkh Ëkuzþu íkuðe þõÞíkk Au.

rðËuþe hkufkýfkhkuyu {qzehkufkýÃkhík ¾U[ðkLkwt [k÷w hk¾íkkt çkeòrËðMku yuVykRykR™e 500 fhkuzÚkeðÄwLke ðu[ðk÷e hne níke. rðËuþeMktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu Y.563.36 fhkuzLke ðu[ðk÷e fheníke. MÚkkrLkf Vtzku zeykRykRLkeMÃkurMkrVf þuhku{kt ¾heËe hnuíkk Y.430.41 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e hneníke. 127 þuhku{kt çkkÞhLke WÃk÷eMkŠfx Mkk{u 206 þuhku{kt Mku÷MkoLkeLke[÷e MkŠfx ÷køke níke.

2011146873RealLke Monsoon offerheÞ÷{kt NEWLCDSEREEN Ãkh SpokenEnglish nðu ðÄw Mkh¤ yksusu òuRLx fhku {u¤ðkuYk.1000/- økeVx ðkW[h (1)Ãkk÷uoÃkkuRLx yu÷- 18, Mkhøk{þkuÃkªøk MkuLxh (2) ¼xkh- Þw-19 þeík÷ fkuBÃ÷uûk (swLkwyuÕçke) (3) ðhkAkhkuz- 432,ÃkkuÆkh ykfuoz (4) yzksý- Lkt-6 ykrËíÞ fkuBÃ÷uûk, «kR{ykfuozLke Mkk{u 65326122011167312

2011126480Spoken English MkzMkzkx ytøkúuS ÷¾íkk,çkku÷íkk, ðkt[íkk þe¾ku.ÔÞÂõíkøkík æÞkLk, ÃkkhMke xe[h,LkkLkÃkwhk. 9726873669

2011167137

2011146871

STUDY, WORK ANDSETTLEIN UK,CANADA, AUSTRALIA &NZ. MIN 12TH PASS,DIPLOMA & ANYGRADUATE CANAPPLY. MIN IELTS 5.0BAND REQUIRED.ALMOST 100% VISASUCCESS RATIO.O N W A R D SC O N S U L T A N C Y9033888899

2011167216yuz{eþLk ykuÃkLk rðLkh{kuLxuMkhe & Ãkuhk{uzef÷yußÞwfuþLk (Mkwhík) DMLT,X-ray, OT. Asst,Nursing, SI (Mkhfkh{kLÞ)«ðuþ {kxu ÷kÞfkík Äkuhý10/12 ÃkkMk-LkkÃkkMk 100%LkkufheLke íkf. MktÃkfo-9879574135, 2551687

2011167073

þuh{kfuox fku»ko þe¾ku þuhçkòhLkku MktÃkqýo xufLkef÷ fku»ko,{rnLku nòhku f{kðku. 100%Money BackGaurantee. Credible.9825106746.

2011167140

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011163909ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{Vík íkÃkkMk.MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011163917{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/ ÷uzeÍ {ku.8980323112

2011167401Ãkux ½xkzku- ðsLk ½xkzku ÃkuxyLku ðsLk ½xkzðk MkktR ËþoLk[qýoLke 1 [{[e Mkðkhu yLkuMkktsu nwtVk¤k Ãkkýe MkkÚku ÷RþhehLku [wMík yLku MVwŠík{Þhk¾ku. Ëhuf Ëðk, ykÞwðuorËfMxkuh íkÚkk frhÞkýkLke ËwfkLku{¤þu. 3 {rnLkkLkku fku»ko fhðkusYhe nku÷Mku÷ {kxu.2414200 2011166182ðsLk ½xkzku- ðÄkhku nuzVqz{Mkks. hufe þe¾eyu.9 2 7 4 5 6 6 9 4 5 ,9274580998

2011167382f{hLkku Ëw:¾kðku 15 r{rLkx{kthkník yuõÞw«uþh, Þkuøk, ËçkkíkeLkMkku fkuEÃký Ëw:¾kðkLkkrLk»ýktík. 9825099274,9879496263

2011166964Get Full Body Massaje Center Home/Hotel Service. 94298-70457, 8980257106.

2011166284MkuõMk- Mk{MÞk LkÃkwtMkfíkk,þe½úÃkíkLk, ErLÿÞrðfkMk,nçko÷ ðkÞøkúk zkp. rðsÞ¼kR.9327337410

2011165831MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½huçkuXktËðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks.0 9 8 2 4 3 3 3 8 2 4 ,09825195343

2011167466MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 2011166616PERFECT BodyMassage Male 2 Male(Hotel/Home Service)9374916542

2011167105MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËfyki»krÄyku, þw¢kýwtðÄof,þe½úÃkíkLk, Ze÷kÃkýk {kxu ©uczkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwMktfíkk{kxu ¾kMk Ëðk. zku. ËuðhksrMktnMkku÷tfe. 104, {u½kýexkðh,rMkLku{khkuz Mkwhík. 1hÚke ÃkMkktsu. 6 ÃkAe ¼xkhhkuz.9825177807

2011166967Mºke- ÃkwÁ»kkuLkk økwóhkuøkku{ktðkSfhý Mkkhðkh ÄLðtíkheMkuõMk õÞkuh. 9726975116(2493)

2011155078

nXe÷k - ¢kurLkf hkuøkku {kuZk{kt[ktËk, yuMkezexe, yÃk[ku,fçkSÞkík, ïkMk, fkÞ{e þhËeyu÷So MkkÞLkMk, nhMk, rYþh,¼øktËh, yk{ý rLkf¤ðe,{hzku, IBS fku÷kÞxeMk,¾e÷,þe¤Mk, ôËhe, MkkuhkÞMkeMk,y®Lkÿk- rz«uþLk, {kRøkúuLk,rð[khðkÞwt †e- ÃkwÁ»kku-çkk¤fkuLkk hkuøkku{kt ykÞwðuorËfMk[kux Mkkhðkh.9726975116(2194)

2011155069þhehLkk Ëw¾kðk {xkzkuçkkuze{Mkks, Mxe{çkkÚk,yuõÞw«uþh Mkkhðkh {ku.9327381030

2011166944

{kºk 1000 Yk.Lkwt hkufký fheLku÷kEVxkE{ ELf{ {u¤ðku.9327070329

2011167457®n[fkLkk fzkt 450{kt òuzezçk÷ çkuhªøk 12 MM rVxªøkMkkÚku. 7567585569

2011166304½huçkuXk Online- OfflineComputer Work fhe10,000/- MkwÄe f{kðku.9925412477

2011167313¾k¤fqðk MkuÃxexuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe, LkðMkkhe,Mkwhík, fe{, yksw çkkswðufÞw{Úke ¾k÷e fhðk.9 8 2 5 1 8 6 5 4 5 ,9724345131

20111673181,00,000/- {krMkf1,00,000Úke ðÄw f{kíkkLIC yusLx çkLkðwt Au? MkV¤LIC yusLx (M.D.R.T. ZMClub Member)Lke huøÞw÷hçkeÍLkuMk xÙuLkªøk MkkÚku MkV¤ LICyusLx çkLkku. PH.2401679, 3991555

2011167402250{kt MLM økúkuÚk Ã÷kLknuX¤ 15000 MkwÄe f{kyku.yusLx {kxu 2200{kt ÷k¾kuf{kðkLke íkf. fuíkLk¼kR9 9 1 3 0 4 7 6 9 0 ,9067162230

2011167415Ã÷kMxef+ she fMkçk {sqheÚkeyÚkðk ðu[kýÚke çkLkkðeykÃkþwt. Mobile.9327678128

2011166154Ãkku÷e Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeËhhkusLkk 1500Úke 2000f{kyku yuøkúe{uLx MkkÚku MkhLkk{wt:705, hksntMk fkuBÃ÷uûk rLk{o÷nkurMÃkx÷Lke çkksw{kt, hªøkhkuz,Mkwhík. 9898115134

2011167423fkuBÃÞwxh WÃkh xkRÃkªøk fk{fhe ½huçkuXkt f{kð. rðf÷eÃku{uLx rMkMx{.9979627683.

2011166982Bio {uøLkuxef MLM {uøLkuxef,çkúuMk÷ux yuLkSo ÃkuLzLx. yuLkSofkzo yLÞ MLM «kuzõxMk(nku÷Mku÷) òuÞMxef3102000, 9374056542

2011167354

EARN 10,000- 15,000(AD POSTING) 1450/-(ADCLICKING) 499/-(LIFETIME) 80002-27468, 9429931684

2011167109

fktxkíkkh- [uRLk÷ªf 2- 5-ð»koLke økuhtLxe ÷u¾eík{kt, hkuÍhfkuÞ÷, ykÃkLkk çktøk÷k- ðkze,Vk{o nkWMk íku{s ¾uíkhLkk{ktzðk {kxu {¤þu. S.R.ðkÞhLkexªøk RLz. MðÂMíkf¼tøkkh fktxkLke ÃkkA¤ ðhu÷e,Mkwhík. M. 9879513281

2011167438hkufký 50,000/- hkusLkk 5%2500/- f{kðku. {rnLkkLkk75,000/- 9727443151,9377540402

2011167291huRLkfkux huRLkþwx çkúkLxuzftÃkLkeLkk ¾heËðk ÃkÄkhkuÃkeÃkðk÷k nkuÍÞhe ÷e{zk[kuf,Mkwhík. (n{khe fkuR þk¾k LkÚke)

2011166187huRLkfkux huRLkMkqx, MfxoxkuÃk,÷uzeÍ- suLxMk- r[ÕzÙLk nku÷Mku÷¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku.¾ku÷ðzðk¤k, ÷e{zk[kuf,zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík.

2011147306Jaquaro, kent r{Lkh÷RO ISO, 9001-2008ftÃkLkeLkk ½h, ykurVMk, Vuõxhe,{kxu RO íku{s zÙefªøk ðkuxhÃ÷kLx, fw÷h, zeMÃkuLMkh,MkkuVxLkh, MkuÕMkMkrðoMk òuÞMxef3102000, 9374056542

2011167331Live Vision CCTV fu{uhkhufku®zøk MkkÚku. Contact9601397270

2011167285Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke ½hçkuXkt«kuzõx çkLkkðku 20,000f{kyku (½hu ÃknkU[{k÷ £eMkðeoMk) rËÕneøkux, Mkwhík.9228429856

2011166937MkktE ðkìxh«w®Vøk ÄkçkwykWxMkkEx ¢uf rV÷ªøk økuhUxeMkkÚku. 9879914678

2011166256r«Lxªøk «uMk {kxu CTCP Ã÷uxWå[ õðku÷exe yLku ÔÞksçke¼kðu Ã÷uxku yufMÃkkuMk fhe «uMkÃkh ze÷uðhe fhðk{kt ykðþu.Color SCAN (0261)2344699, 09227644699SHAHID [email protected]

2011167380rËðk÷ ½rzÞk¤ Yk. 35/- Lkk{r«Lxªøk MkkÚku. 93760-62930 (þhíkkuLku ykrÄLk)2011166387rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk:9377111114

2011167302sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzuheÃkuhªøk {kxu. 98250-31126, 9825121280.

2011166697sLkhuxh swLkk Lkðk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷uðu[9 7 1 2 9 3 1 2 9 9 ,9825131299

2011166962TATA, Aircel, Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk,yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt, 45÷k¾ yuzðkLMk 35000 ¼kzw,yuf Lkkufhe. 078385-84781, 09891908751

2011166156TAX CONSULTANTSC.A. xuûk fLMkÕxLxMk,yufkWLxLxMk ykf»kof yufMxÙkELf{ {u¤ðku. Ph.2401679, 3991555

2011167419þeðf]Ãkk ðkuxh «wVªøk fu{ef÷xÙex{uLxÚke fkuRÃký ÷ufes çktÄøkuhtxeÚke rðsÞ¼kR.9925419937

2011167243

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkEðk¤w rVxªøkMkwhuþ¼kE- 9824122117

2011166362Wãkuøk fhku ½hçkuXkt÷¾ðkLkk[kuf, xâwçk÷kEx[kufçkLkkðku. 8Úke10,000 f{kyku.B-403, Lkðfkh xÙuzªøk, «ríkfykfuoz, ¼køkkík¤kð- 98259-78255, 9898060236

2011167470WORK FROMANYWHERE EARN4000- 40,000/- Month.Computer Based Job. AnISO- 9001- 2008 CertifiedCompany. AitchdTechnologies, Ph. 0261-4001090/91, 07600030256 www.aitchd.com(3436-40) 2011148279

yuhMku÷, ÞwLkeLkkuhLkk {kuçkkR÷xkðh RLMxku÷ fhðk {kxu ¾k÷esøÞk òuRyu Au. 11 ð»koLkkuyuøkúe{uLx, 45 ÷k¾ yuzðkLMk,35 nòh ¼kzwt, yuf {kýMkLkeLkkufhe. 9582230877,8285245877

2011166611zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk ÷uðk-ðu[ðk {¤ku MktÃkfo- 9376865944 2011167161

¼kzu {¤þu. siLk ðkze(ykLktË{n÷hkuz- yzksý)yuMke nku÷, ÷øLk, {exªøk,çkuÚkozu Ãkkxeo íkÚkk yLÞ «Mktøk {kxuWÃk÷çÄ Au. {ku. 9377712249 2011167118¼kzu ykÃkðkLke Au. çkÄksÄtÄkyku {kxu yLkwfw¤ ËwfkLk,ykuVeMk ÃkktzuMkhk{kt. 9374275333. 2011167196¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 45X65nkurMÃkx÷, çkkRf þkuY{ íkÚkkVLkeo[h þkuY{, ÷kÞf søÞkðhkAk {uRLk hkuz.9825254407

2011162189çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku Auíkkzðkze, hktËuhhkuz hnuXký íkÚkkxâwþLk õ÷kMkeMk {kxu Mo. No-9898055813

2011167445þuz ¼kzu ykÃkðkLkk Au ytrçkfkELzMxÙeÍ, Mkkhku÷e Ã÷kux Lkt.39, 40. 3600 Mfuðh Vwx.9712777177

2011167449

^÷uxLkk ¼kðu çktøk÷ku ÃkeÃk÷kuË÷uðk ðu[ðk ¼kzu ykÃkðk.9904003047, 9377199937 2011166365÷uðu[- GIDC Mk[eLk{ktLkkLkk{kuxk þuz íku{s Ã÷kux ÷uðu[íkÚkk ¼kzu ykÃkðk ÷uðk íkÚkkhuMke. Ã÷kux ÷uðu[ {kxu {¤ku.9898090704

2011167439¼xkhhkuz Ãkh ^÷ux, ËwfkLk,{fkLk, çktøk÷k ðu[ðkLkk Au.hks¼kR. 9898444686.

201116699015000 ðkh NA søÞkðu[ðkLke Au. Mk[eLk MxuþLkLkeçkksw{kt, nLkw{kLkS {trËhÃkkMku, 8- xkðh, 400-^÷uxçkuMke þfu íkuðe. Mkíkeþ þkn.9825127450, 9898027450 20111662 BHK V÷ux ðu[ðkLkk Auhk{Lkøkh, hktËuhhkuz.9374458600

2011167156yzksý{kt 223 ðkhLkwtfkuLkohLkwt {fkLk fkh ÃkkfeOøk MkkÚku.9374720182

2011166136

CMYK

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 22,850MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 22,800MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 21,710MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 22,395MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,28,500þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 54,540[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 56,040

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

çkeyuMkE ELzuõMk: (17561) 17733- 17780 íkÚkk 17845Lkk WAk¤u17960Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 17504 íkqxíkkt 17374Lkkuykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 17374 íkqxíkkt 17293 íkÚkk 17727-17163Lkwt ÃkurLkf ykðþu.rLkVxe VÞw[h : (5280) 5292 LkSfLke íkÚkk 5326- 5343Lkk WAk¤u5380Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5256 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt5212Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu, ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu,Aíkkt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5212 íkqxíkkt 5185- 5179 íkÚkk 5160-5142Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (1014) 1027Lkk WAk¤u 1038LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 993, 979 íkÚkk 955Lkk ¼kð ykðþu.yu[zeyuVMke çkìtf : (2330) 2347Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke2359Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2305 íkqxíkkt 2279 íkÚkk íku çkkË2263 yLku 2337Lkwt ÃkurLkf ykðþu.yu÷ykEMke nkW®Mkøk : (218/50) 221/25 Ãkkh Úkíkkt 226/75LkkuAuíkhk{ýku WAk¤ku ykðe þfþu. ßÞkt 232/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 214 íkqxíkkt 207 íkÚkk 203Lkwt ÃkurLkf ykðþu.zeMkeçke : (56) 57/50 íkÚkk 58/75Lkk WAk¤u 60Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 55 íkqxíkkt 53/50 íkÚkk 50/75Lkk ¼kð ykðþu.ÞwrLkÞLk çkìtf : (297) 303-305Lkk WAk¤u 310Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 286 íkÚkk 275Lkku ½xkzku òuðkþu.{khwrík : (1147) 1160Lkk WAk¤u 1170Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[kýò¤ððwt. Lke[k{kt 1123 íkÚkk íku íkqxíkkt 1081Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt1170 Ãkkh Úkíkkt 1201Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt 1233LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.{rnLÿk- {rnLÿk : (634) 642 íkÚkk 646/50Lkk WAk¤u 660LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 612-610 íkÚkk 586Lkk ¼kð ykðþu.çkòs ykìxku : (1319) 1327- 1332Lkk WAk¤u 1350Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1278 íkÚkk íku çkkË 1252 yLku 1210Lkk ¼kð ykðþu.rh÷kÞLMk : (848) 829 yfçktÄ hnu íÞkt MkwÄe «íÞk½kíke WAk¤kòuðkþu. WÃkh{kt 855 Ãkkh Úkíkkt 861 íkÚkk 865Lkk ¼kð ykðþu. 865Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 865 Úkíkkt 872 íkÚkk 880Lkk ðÄwWAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 829 íkqxíkkt 821 íkÚkk 812Lkwt ÃkurLkf ykðþu.rh÷k.EL£k: (531) 525 íkqxíkkt 505 íkÚkk 485Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.WÃkh{kt 546 íkÚkk 555 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.ykhfku{ : (88) 90/75 íkÚkk 92Lkk WAk¤u 93/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 84 íkÚkk 80Lkk ¼kð ykðþu.

y{ËkðkË, íkk.21MkkuLkk-[ktËe{kt økúknfkuLke {ktøk ðÄíkkt

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ¼kð ðÄkhku òuðk{éÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 3.2 zku÷hLkk ðÄkhku MkkÚku1545.2 zku÷hLkk Míkhu òuðkÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 20 MkuLx ðÄe 36.28zku÷hyu Ëu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y.500Lkku WAk¤ku Úkíkktyuf rf÷ku [ktËe Y.54,000Lke MkÃkkxeyuçktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.25Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.22,825 y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,725Lkk

{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.21,910 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.22,370Lkk Míkhu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{ktY.655Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.54,670 ÚkE níke.

MkkuLkk{kt Y.25Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkw t Y.22,510 y™u þwØ MkkuLkw tY.22,610Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{kt Y.650 WAk¤ku Úkíkkt[ktËe Y.54,550 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.25Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.22,845 y™u MxkLzzo MkkuLkw tY.22,725Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.4,000Lkku íkku®íkøk ¼kð ðÄkhkuÚkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.63,000ÚkÞku níkku.

hksfkux,íkk.h1 {økV¤eLke ykðfku ðå[u n{ýk

®MkøkËkýkðk¤kykuLke r[¬kh ¾heËeyu¼kðku{kt íkuS níke ykLke ÃkkA¤ ®Mkøkíku÷Ãký {ktu½wËkx çkLÞwt níkwt Ãkhtíkw çku rËðMkÚkeËkýk{kt ¾heËe ½xðk ÷køkíkk ¼kðkuyu ô[k{Úkk¤k çkLkkÔÞk çkkË ½xkzku òuðk {¤ehnÞku Au. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu ðÄw 100½xÞk níkk. WLkk¤w {økV¤e{kt Ãkýu 10 Úkeh0Lkku ½xkzku níkku. ykLke ÃkkA¤ ®Mkøkíku÷zççku 10 ½xÞk níkk.

rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷rçkÞk çkòhku MkkÚkuELËkuh ðkÞËku ðÄíkk MkkEz íku÷ku {sçkqíkhnuíkk fÃkkrMkÞk zççku Y. 10 ðÄeLku

1100Lke MkÃkkxe fqËkðe níke. Ãkk{kur÷LkzççkkLkk ¼kð ÞÚkkðík níkku rËðu÷ Lkh{hnuíkw nkuðkÚke yksu zççku h0 ½xeLku1630Lkku ¼kð níkku ðLkMÃkíke zççku 10½xÞk níkk. MkkuhX MkkEz nksh [ýk{ktMxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíke nkuðkÚke ¼kððÄíkku òÞ Au yksu rfðLx÷u Y. 39ðÄeLku 2600Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. ½Wt,íkwðuh yLku ¾ktz çkòh{kt MkwMík {knku÷ðå[u ¼kðku xfu÷ níkk Y çkòh{ktLkh{kELkku xkuLk ÞÚkkðík hnuíkk fÃkkMkLkk¼kðku{k Äe{ku ½xkzku òuðk {éÞku níkku.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Y. 15½xeLku 950 Úke 955 Lkk ¼kðu ËMk-çkkh

økkzeLkk ðuÃkkh níkk.íkur÷ÞkxeLkLkku hh½xeLku 1465 Úke 1466 Lkku hnu÷ku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y. 5 ðÄeLku 637Úke 640Lkk ¼kðu 4Ãk xuLfhkuLkk fk{fksníkk. r{÷u zççku 10 ðÄkhíkk 1Ãk rf÷kuLkku¼kð 1095 Úke 1105 Lkku hnu÷.Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 540 yLku MkkuÞk÷wÍLkku620Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{ktçkòhku{kt yLku r{÷ Ãknkut[ {¤eLku{økV¤e{kt 7Ãk nòh økwýeLkk fk{fksníkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu ðÄw 100½xeLku 14100Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.WLkk¤w {økV¤e {ýLkk 700 Úke 925 Lkk

¼kðku hnÞk níkk. ®MkøkËkýk{kt yksu ÃkýLkh{ ð÷ý hnuíkk 80 Úke 90 fkWLxLk{ktxLku 500 ½xeLku 64500 íku{s 50 Úke60 fkWLx{kt yuf nòh ½xeLku 70nòhLkku ¼kð hnu÷ku.

Y çkòh : Y çkskh{kt {ÞkorËík ðuÃkkhkuðå[u çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 650 Úke690 yLÞ Þkzkuo{kt ô[k {Úkk¤u {ýu h0½xeLku 900Lke ytËhLkk ¼kðku níkk. þtfhøkktMkze{k fðkur÷xe «{kýu hÃk Úke 40nòhLkk ¼kðku çkku÷kíkk níkk fÕÞkýøkktMkzeLkku 24 Úke hÃk nòh íku{s{kýkðËh ¾kíku þtfh økkMkzeLkku 28 Úke38 nòhLkku ¼kð níkku.

fÃkkMkLke rLkfkMk {kxuLkkhrsMxÙuþLkLke «r¢Þk þY

{wtçkR, íkk. 21

[k÷w rMkÍLk{kt 10 ÷k¾ økktMkze fÃkkMkLke rLkfkMk{kxuLkk hrsMxÙuþLkLke «r¢Þk þY ÚkR økR Au. ½hu÷wtçkòh{kt fÃkkMkLkku Mxkuf ðÄíkkt ykX{e sqLku 10 ÷k¾økktMkze fÃkkMkLke rLkfkMkLke ònuhkík fhðk{kt ykðeníke íku{kt hrsMxÙ uþLkLke «r¢Þk þY ÚkR Au.zeSyuVxeLkk sýkÔÞk «{kýu hrsMxÙuþLkLke yhS 25sqLk MkwÄe Mðefkhðk{kt ykðþu. fÃkkMkLke MkeÍLkykuõxkuçkhÚke MkÃxuBçkh økýkÞ Au. hrsMxÙuþLkLke[fkMkýeLke fkÞoðkne Ãkkt[{e sw÷kR MkwÄe{kt Ãkqhe fheËuðkþu yLku Aêeyu õðkuxk Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðþu.

ykRxe-ykuR÷ þuhkuLkk xufu MkuLMkuõMk yÃkfkxuo÷ ytøkuLke

íkÃkkMkÚke rMk{uLx-Mkwøkh þuhku{kt ½xkzkuMkwøkh y™u rMk{uLx ûkuºkLke r÷Mxuzyøkúýe ftÃkLkeyku îkhk fkxuo÷h[eLku ¼kð{kt WAk¤ku fhkÞkunkuðkLke þõÞíkkyu fuLÿMkfhkhLke íkÃkkMkLkk ynuðk÷ÚkesqLkLke þYykíkÚke yíÞkhMkwÄe{kt xku[Lke ftÃkLkeykuLkk þuh{ktøkkçkzkt Ãkzâkt Au yLku rðrðÄþuhkuLkk ¼kðu Lke[u MkÃkkxe çkLkkðeníke. MkuLMkuõMk{kt yk økk¤k{kt 6xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au ßÞkhurMk{uLx Mxkuf{kt 8-13 xfk MkwÄeyLku Mkwøkh þuh{kt 8-15 xfkLkkuLkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku níkku.

[ktËe YrÃkÞk 500 QA¤eLku54,000Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e

5256 íkqxíkkt 5142MkwÄeLkwt ÃkurLkf òuðkþu

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt zççkkyu 1100Lke MkÃkkxe fwËkðe

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 25.00

22825.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0054000.00

rLk^xe yktf+ 17.955275.85

¢wz ykuE÷+ 0.54

93.80 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)xeMkeyuMk 1104.15 3.24yu[zeyuVMke 642.15 1.78rh÷kÞLMk 848.50 1.67nehku nkuLzk 1759.80 1.39yu[zeyuVMke çkìtf 2330.10 1.15

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.62 ÞuLk 55.97 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 127002.86 fhkuzÞwhku 64.39y{u. zku÷h 44.85BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.115059.90 fhkuz

17560.30çktÄ ÚkÞku

17574.37¾w÷eLku

(+53.67)

09

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 75.90 3.92zeyu÷yuV 212.60 2.92rh÷k.EL£k. 531.30 2.56yuMkçkeykE 2149.75 1.38ykEMkeykE çkìtf 1014.35 1.06

SANDESH :SURAT WEDNESDAY, 22 JUNE 2011

Mkwhík,íkk.21

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLke økík økwÁðkhu {¤u÷eMkuLkuxLke Mk¼k{kt ÄktÄ÷Ä{k÷{[kðLkkh yu.çke.ðe.Ãke. yLku ÞqÚkyøkuELMx fhÃþLk MktMÚkkLkk 14fkÞofhkuLkku yksu fux÷ef fzf þhíkkuMkkÚku ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku.økwÁðkhÚke su÷ðkMk ¼kuøkðíkkfkÞofhkuLku yksu yºkuLkk yurzþLk÷MkuþLMk ss Ãke.yu.ðk½u÷kLke fkuxo{kthsq fhkíkkt fkuxuo ík{k{Lku Y. Ãkkt[-Ãkkt[nòhLkk ò{eLk Ãkh AkuzðkLkku nwf{fÞkuo níkku.

MkuLkuxLke Mk¼k{kt çkLku÷e ½xLkkykuMktçktÄ{kt ÞwrLk. fw÷Mkr[ðu fhu÷e

VrhÞkËLku Ãkøk÷u W{hk Ãkku÷eMku 14rðãkÚkeoykuLke ÄhÃkfz fhe níke. ykrðãkÚkeoykuyu yøkkW Lke[÷e fkuxo{ktfhu÷e ò{eLkyhS fkuxuo Vøkkðe Ëuíkktíku{ýu ò{eLk {kxu yurzþLk÷ MkuþLMkfkuxo{kt ËkË {ktøke níke. fkuxou ykhkuÃkerðãkÚkeoykuLku ÃkkMkÃkkuxo s{k fhkððkWÃkhktík ò{eLk Ëhr{ÞkLk Ëh hrððkhuÃkku÷eMk MxuþLk{kt rLkÞr{ík nksheykÃkðk íku{s Mkwhík-økwshkíkLke nËAkuzðk Ãknu÷kt fkuxoLke ÃkhðkLkøke ÷uðkMkrníkLke fzf þhíkkuuLku ykrÄLk ò{eLk{tsqh fÞko níkk.

Ëhr{ÞkLk yk fuMk{kt ÞwrLk.Lkkfw÷Mkr[ð su.ykh .{nuíkkyu fhu÷eyurVzurðx{kt fkÞofhku ykíktfðkËe«ð]r¥k fhíkk nkuðkLke fhu÷e LkkUÄLkkrþûkýsøkík{kt ½uhk «íÞk½kík ÃkzâkAu. rðãkÚkeoykuLke ÄktÄ÷Ä{k÷LkuykíktfðkËe «ð]r¥k økýðk Mkk{urðãkÚkeo Mk{wËkÞ íku{s ¼ksÃkLkktðíkwo¤kuyu Lkkhksøke «økx fhe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

fkÔÞk sheðk÷kíkk. 22-6-2009

íkus©e [wzkMk{kíkk. 22-6-2010

þkur¼ík økwókíkk. 22-6-2005

n»ko ykþkÃkwheðk÷kíkk. 22-6-2004

hkuLkf hkýkíkk. 22-6-2010

yrûkík hkXkuzíkk. 22-6-2006

r¢»Lkk çkhVeðk÷kíkk. 22-6-2009

hr[ík íkk. 22-6-2010

çktMkhe çkkðrLkÞkíkk. 22-6-2009

¾wþe {ku÷ðeÞkíkk. 22-6-2008

íkLðe økkurn÷íkk. 22-6-2010

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

yuçkeðeÃke fkÞofhkuLku ò{eLk

Mkwhík,íkk.21

fíkkhøkk{Lke hk{Sf]ÃkkMkkuMkkÞxeLke s{eLkLkk çkkuøkMkËMíkkðuòu çkòððkLkk rððkËefuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k sÞtíke¼kR{kunLk¼kE øksuhk™u yksuyºkuLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ssykE.ze.Ãkxu÷Lke fkuxo{kt ò{eLkÃkh Awxfkhku ÚkÞku níkku.

yk fuMk{kty ø k k WÃkku÷eMku [eVßÞw. {ursMxÙuxLke fkuxo{kt hsq fhe14 rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýefhe níke Ãkhtíkw fkuxuo rh{kLzLke{køkýe Lkfkhe fkZe ykhkuÃkeLkußÞw. fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLkkunwf{ fÞkuo níkku. yk fuMkLkk {wÏÞykhkuÃke [wLke¼kE øksuhkLkkrÃkíkhkR¼kR ßÞtíke øksuhkyuhk{Sf]Ãkk MkkuMkkÞxeLkkçkktÄfk{Úke ÷R {fkLk ðu[kýMkwÄeLkku ðneðx fÞkuo nkuðkLkwtÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwtníkwt. Mkwhík{kt fíkkhøkk{yLkkÚkyk©{Lke ÃkkMku økkihðÃkkfo

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk sÞtíke¼kRyuykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððkMkw«e{ fkuxo MkwÄe fhu÷k «ÞkMkkurLk»V¤ økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk¢kE{ çkúkt[u sÞtíke øksuhkLkeÄhÃkfz fhe níke.

yksu yk fuMk{kt sÞtíkeøksuhkLke ò{eLkyhS ytøkuMkuþLMk fkuxo{kt MkwLkkðýe nkÚk

Ä h k í k k tykhkuÃke íkhVuy u z ð k u f u x

fÕÃkuþ ËuMkkEyu yk fuMk{kt {wÏÞykhkuÃke [wLke øksuhk MkrníkLkk14 ykhkuÃkeykuLku nkEfkuxo íku{sMkwhíkLke MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLkÃkh {wõík fhkÞk nkuuE ÃkuhexeLkkøkúkWLz íku{s yhsËkhLke 55ðhMkLke ô{h yLku íkuyku nkxoÃkuþLx nkuðkLku æÞkLk{kt ÷Eò{eLk Ãkh {wõík fhðk {køkýefhíkkt fkuxuo çkLLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷kuMkkt¼¤e sÞtíke¼kE øksuhkLku Y.10000Lkk ò{eLk íku{sfux÷ef þhíkku MkkÚku ò{eLk ÃkhAkuzðk nwf{ fÞkuo níkku.

hk{Sf]Ãkk fuMk{kt sÞtíkeøksuhkLku yk¾hu ò{eLk

Mkwhík,íkk.21

ÃkktzuMkhk øktøkkuºke Lkøkh ÂMÚkík VkuxkuMxwrzÞkuLke ËwfkLk{kt zwÃ÷efux zÙkR®ðøk÷kÞMkLMk çkLkkðíkk yuf RMk{LkuÃkku÷eMku {tøk¤ðkhu MkktsLkk Mkw{khu ÃkfzeÃkkzâku níkku. 29 ðŠ»kÞ RMk{ AuÕ÷kAÚke Mkkík {rnLkkÚke yuxuMxuz fkuÃkeðk¤kzwÃ÷efux zÙkR®ðøk ÷kÞMkLMk çkLkkðíkkuníkku. íku 500 YrÃkÞk ÷RLku 15r{rLkx{kt s zwÃ÷efux ÷kÞMkLMk çkLkkðeykÃkíkku níkku. suLke çkkík{e {¤íkkÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku Mkðuo÷LMk MxkV MkkÚkuËwfkLk Ãkh huz Ãkkze fBÃÞwxh, MfuLkh,÷ur{LkuþLk {þeLk Mkrník 28,350YrÃkÞkLkku {wËTk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

þnuh ykhxeyku f[uhe îkhkðknLk[k÷fkuLku ykÃkðk{kt ykðíkkzÙkR®ðøk ÷kÞMkLMkLke søÞkyu zwÃ÷efux÷kÞMkLMkLkwt yuf hufux Ãkku÷eMku W½kzwtÃkkzâwt Au. ykhxeyku f[uhe{ktfkÞËkfeÞ «r¢Þk yLkwMkkh ÃkkfwzÙkR®ðøk ÷kÞMkLMk {u¤ððk {kxu çku{rnLkkLkku Mk{Þøkk¤ku {ktøke ÷u Au. Ãkkfw÷kÞMkLMk {u¤ðíkk Ãknu÷k ðknLk[k÷fu

fk[w ÷kÞMkLMk {u¤ððwt Ãkzu Au. íÞkhÃkAe Ãkkfw ÷kÞMkLMk {¤u Au. òufu, yk«r¢ÞkÚke çk[ðk {ktøkíkkðknLk[k÷fkuLku zwÃ÷efux zÙkR®ðøk÷kÞMkLMk çkLkkðe ykÃkðkLkwt hufuxÃkktzuMkhkLkku RMk{ [÷kðíkku níkku.

ÃkktzuMkhk økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo, Y{Lktçkh-20/49{kt hnuíkku Rïh ÷kuíkLkÃkkxe÷ (29) ÃkkuíkkLke ËwfkLk{kt yk¾wthufux [÷kðíkku níkku. íku ÃkktzuMkhk øktøkkuºkeLkøkh ¾kíku ËwfkLk Lktçkh-107{ktMðkøkk rzSx÷ Vkuxku MxwrzÞku Ähkðíkku

níkku. Rïh Vkuxku MxwrzÞku{kt 500YrÃkÞk ÷RLku yuxuMxuz fkuÃkeðk¤wt Ãkkfw÷kÞMkLMk çkLkkðe ykÃkíkku níkku.

Rïh AuÕ÷k A-Mkkík {rnLkkÚkezwÃ÷efux ÷kÞMkLMk çkLkkððkLkkuøkuhfkÞËu ðuÃkkh fhu Au yuðe çkkík{eÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkLku {¤e níke. suLkuykÄkhu Ãkku÷eMku ¾hkR fhðk {kxu yufÔÞÂõíkLku {kuf÷e ykÃÞku níkku. Rïhuyk ÔÞÂõíkLku {kºk 15 r{rLkx{ktzwÃ÷efux ÷kÞMkLMk çkLkkðe ykÃÞwt níkwt.íku {kxu Rïhu 500 YrÃkÞk ÷eÄk níkk.yk{, RïhLke ÷u¼køkwð]r¥kLke Ãkku÷Ãkku÷eMkMk{ûk ¾wÕ÷e Ãkze níke. suÚkeÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku Mkðuo÷LMk MxkVLke{ËËÚke RïhLkk Mðkøkk rzSx÷ VkuxkuMxwrzÞku Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.Ëhr{ÞkLk ËwfkLk{ktÚke zwÃ÷efux÷kÞMkLMk çkLkkððkLke fux÷ef Mkk{økúe{¤e ykðe níke. fkÞËk «r¢ÞkyLkwMkkh Ãkku÷eMku MxwrzÞku{ktÚke fBÃÞwxhMkux, MfuLkh, ÷ur{LkuþLk {þeLk Mkrník28,350 YrÃkÞkLkku {wËTk{k÷ fçksufÞkuo níkku.

ÃkktzuMkhk{ktÚke çkLkkðxe zÙkE®ðøk÷kEMkLMk çkLkkðLkkh ÍzÃkkÞku

ykhkuÃke Eïh 500YrÃkÞk{kt zwÂÃ÷fux

÷kEMkLMk çkLkkðe ykÃkíkku

fkuxuo fux÷ef þhíkku MkkÚkuò{eLkyhS {tsqh fhe

Mkwhík, íkk. 21

{nkËkLk hõíkËkLk{kt «þtMkLkeÞ fk{økehe fhLkkhþnuhLkk [ktÕ÷køk÷e Þwðf {tz¤u ðÄw yuf yuðkuzo {u¤ÔÞkuAu. AuÕ÷k 20 ð»ko{kt {tz¤u 600Úke ðÄw rþrçkhku ÞkuS45000Úke ðÄw hõík ÞwrLkxLkwt ËkLk fhe {kLkðíkk{nUfkðe Au. su çkË÷ økík rðï hõíkËkíkk rËLku hkßÞLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku {tz¤ ðíke {tz¤Lkk«ríkrLkrÄLkwt «{kýÃkºk ykÃke MkL{kLk fhkÞwt níktw.

økkuÃkeÃkwhkLkk ©e økýÃkrík þtfh RåAkhk{ {s{wËkhÃkÂç÷f [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík [ktÕ÷køk÷e Þwðf {tz¤AuÕ÷kt 20 ð»koÚke hõíkËkLk ûkuºku MkhknLkeÞ fk{økehe fhehÌkwt Au. 20 ð»koÚke Mkíkík rþrçkhku Þkusðk WÃkhktíkhõíkËkLk ytøku sLkòøk]rík Ãký Vu÷kðe hnu÷k [ktÕ÷køk÷e Þwðf {tz¤Lku yk W{Ëk fk{økehe çkË÷ hkßÞMkhfkhu yuðkuzo yuLkkÞík fÞkuo Au. økík 14{e sqLk rðïhõíkËkíkk rËLku økwshkík yuRzTMk ftxÙku÷ MkkuMkkÞxe îkhky{ËkðkË ¾kíku yuf fkÞo¢{ ÞkuskÞku níkku. su{ktMkuL[wrhÞLk hõíkËkíkk íkÚkk MkkiÚke ðÄw hõíkËkLk rþrçkhÞkusLkkhk {tz¤kuLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. su ytíkøkoík 20

ð»ko{kt 600Úke ðÄw hõíkËkLk rþrçkhku ÞkuS 45000ÚkeðÄw hõík ÞwrLkx yufºk fhLkkh þnuhLkk [ktÕ÷køk÷e Þwðf{tz¤Lku Ãký yuðkuzo {éÞku níkku. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe,hkßÞÃkk÷ zku. f{÷kS, ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMkLke nkshe{kt {tz¤Lkk «ríkrLkrÄ ytfwh¼kR þknLku«{kýÃkºk ykÃke MkL{kLk fhkÞwt níkwt. yøkkW Ãký [ktÕ÷køk÷e {tz¤Lku MkkiÚke ðÄw hõíkËkLk rþrçkh Þkusðk çkË÷{wÏÞ{tºkeLkk nMíku yuðkuzo {éÞku níkku.

hõíkËkLk{kt «þtMkLkeÞ fk{økehefhLkkh [ktÕ÷køk÷e {tz¤Lku yuðkuzo

20 ð»ko{kt 600 rþrçkh ÞkuS45000 hõík ÞwrLkxLkwt ËkLk fÞwO

¼kxÃkkuh{kt xuLfhLke[u Mkqíku÷k ð]ØLkwtf[zkR síkkt {kuík

Mkwhík : ¼kxÃkkuh{ktÃkuxÙku÷ÃktÃk Lke[u Ãkkfo fhu÷kxuLfh Lke[u MkqR økÞu÷kð]ØLkwt xuLfh Lke[u [økzkRsíkkt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw.

Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýuWÄLkk{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkA¤hk{ËuðLkøkh{kt hnuíkksÞtíke¼kR Wfk¼kRòuøkrzÞk (65) {q¤¼kðLkøkhLkk ðíkLke níkkyLku MktíkkLk{kt 2 Ãkwºk íkÚkk4 Ãkwºke Au. sÞtíke¼kRyksu Mkðkhu r{ºk MkkÚkufk{kÚkuo ¼kxÃkkuhSykRzeMke økÞk níkk.ßÞkt Ãkkfo fhu÷k xuLfh Lke[uíkuyku MkqR økÞk níkk. suytøku yòý xuLfh[k÷fuxuLfh [k÷w fhe ËuíkktsÞtíke¼kRLkwt Ône÷ ík¤u[økzkR síkkt fÁý {kuíkÚkÞwt níktw. RåAkÃkkuh Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

½kuzËkuz hkuz ÃkhÚke yAkuzku íkqxâkuMkwhík, íkk. 21

½kuzËkuzhkuz Ãkh ykðu÷e rfþkuhÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk [tÿefkçkuLk LkhuLÿ¼kRËuMkkRyu yk çkLkkðLke VrhÞkË fhe níke.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku økRfk÷u Mkðkhuíku{Lkk çktøk÷kLke çknkh Íkzwt {khe hÌkk níkkíku Mk{Þu yuf {kuxhMkkRf÷[k÷f íku{LkeLkSf ÄMke ykÔÞku níkku yLku íku{Lkkøk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uRLk íkkuzeLku LkkMke økÞku

níkku. íku{Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu W{hkÃkku÷eMku YrÃkÞk 29,000Lke ®f{íkLke{íkkLke [e÷ ÍzÃkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au. ½hLke çknkh Ãký {rn÷kLkeMk÷k{íke Lk nkuÞ íkku yLÞ rðMíkkhLke ðkíkíkku fhðe s þe, yuðe [[ko yk rðMíkkhLkk÷kufku{kt QXe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,rfþkuhÃkkfo{kt s yíÞkh MkwÄe yAkuzk[kuheLkk[kh çkLkkðku LkkUÄkR [qõÞk Au.

{eLke xÙuõxh ðu[ðkLkwt Au.VeÕz{kþo÷ ftÃkLke, 2008,7kk yu[.Ãke. Mkexªøk {eLkexÙuõxh, fÕxeðuxh, ðkðýeÞkMkkÚku sqs ðÃkhkÞu÷wt íkÚkk zeÍ÷yuLSLk Lktøk-2 íkkífkr÷fðu[ðkLkk Au. {¤ku- nhuþ¼kR,ykLktË Vk{o, Í½zeÞkSykEzeMke hkuz, {w-fhkhðu÷, íkk. ytf÷uïh.VkuLk- 9924737682/9173614055

2011167345fkh{u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku-©ehk{f]Ãkk {kuxMko (f{eþLkyusLx) L-7, sufu xkðh,Mkçksu÷Lke çkksw{kt, hªøkhkuz,Mkwhík. 9925788555,8866688555

2011167393MkwLke÷ ykuxku swLkk xwÔne÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kELk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.9328294000, 6593466

2011166973

100% JOBLke økuhutxeCALL CENTER xÙu®LkøkÃkAe MkwhíkLkkt CALLCENTER{kt ðkŠ»kf Ãkøkkh.2,50,000 MkwÄe. ORION-EDUTECH. DELHI-GATE. 0261-4034163,9227531234.

2011165833

2011160385

Required field officersin ahmedabad, surat,jamnager and kutchdisticts. Candidateswith S. S. C/ Under-graduates/ Graduatesmay apply. Experiencein marketing andrecovery will bepreferred. Apply [email protected]: 09820185805/9825594580/9904084331

2011166128

2011166779

÷uzeÍ rþûkfku òuEyu Au. rnLËe þk¤k {kxu Ãke.xe.Mke.-5, çke.yuz.- MktMf]ík, ytøkúuS,økrýík, çke.fku{./ yu{.fku{./çke.yuz.- Account çke.yu.çke.Ãke.yuz., fkuBÃÞwxh, zÙku#økxe[h íkÚkk Ãkxkðk¤k ¼kR-çknuLkku íkkífkr÷f MktÃkfo fhu.íkk.27/6/2011 MkwÄe Mkðkhu 8Úke 1 ©e f]»ýkhks rðãk÷Þ,78, AºkÃkrík rþðkSLkøkh,ykþeðkoË xkWLkþeÃk-2(xur÷VkuLk yuûk[uLs)LkeÃkkA¤, 120 Vqx çk{hku÷e-hkuz, ÃkktzuMkhk, Mkwhík.

2011164154

½hfk{ {kxu çknuLk òuEyu AuÃkk÷uoÃkkuELx fr{þLkhçktøk÷kLke øk÷e MkwhíkMkøkðzðk¤ku hnuðkLkku Y{ 24f÷kf {eXwt Ãkkýe ÷kExLkeMktÃkqýo MkwrðÄk MktÃkfo 98251-98914, 9429332104

2011167255

Ãkh[wý fk{ {kxu Akufhku òuRyu Au. 9099459136

2011165847Aptech Delhi Gate,Requires (1) SR.FACULTY: Knowledgeof Microsoft. NetTechnologies (2) LABINSTRUCTOR:Interested CandidatesKindly call 026127-69125 or [email protected]

2011167265ðhkAk Âõ÷Lkef {kxu ÷uzeÍMxkV. 9825787955

2011167306ðkuf RLk RLxhÔÞwt ðeh Lk{oËËrûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu[. ykh. ze. rð¼køk {kxu[kh (4) økuMx VuõÕxeLke íkÆLkntøkk{e Äkuhýu 11 {kMkLkktfhkh ykÄkrhík {krMkf Yk.15,600/- VeõMk ÃkøkkhÚkerLk{ýqtf fhðkLke nkuÞ, hMkÄhkðíkkt W{uËðkhkuyu íkk. 28-06-2011Lkkt hkus çkÃkkuhu12.00 f÷kfu ðneðxe ¼ðLkY{ Lkt. 205 ¾kíku yhS,çkkÞkuzuxk íkÚkk sYhe«{kýÃkºkku MkkÚku Mð¾[uo nkshhnuðwt. ÷kÞfkík ÃkkuMxøkúußÞwyuþLk RLk MkkuþeÞ÷MkkÞLMk (RfkuLkku{eõMk, yu[.ykh. ze, ÷uçkh ðu÷ Vuh,MkkÞfku÷kuS, yux÷kRz MxuxrMk»fMk, MkkuþeÞ÷ðfo ðøkuhu)yLku fkuBÃÞwxh yuÃ÷ufuþLk.

2011167130Ëðk¾kLkk {kxu heMkuÃMkLkeMxòuRyu Au. Mkw{w÷zuhe rðMíkkh.8141703090.

2011166984fkuBÃÞwxhLkk òýfkh xqÔne÷h[÷kðe þfu íkuðk {kýMk,hktËuh, Ãkk÷LkÃkwh, yzksýLkkhnuðkþe. 9879742245.

2011166231hMkkuR, ½hfk{ fhe þfu íkuðk÷uzeÍ hktËuh, Ãkk÷LkÃkwh,yzksýLkk hnuðkMke.9879742245

2011166228íkkífk÷ef HDFC ICICI çkUf/ðkuzkVkuLk f÷uõþLkðuheVefuþLk/ {kfuoxªøk {kxuAkufhkyku òuRyu Au. ykurVMk{kxu rV{u÷ MxkV rVõMkÃkøkkh+ fr{þLk. 84600-06008, 8460006004.

2011166381Lkðe ¼híke Mkhfkh {kLÞ hS.ftÃkLke ykuVeMk{kt ({uLkushLke)Ëhuf íkk÷wfk- rsÕ÷k ÷uð÷u¼híke [k÷w. ð÷Mkkz, Ãkkhze,¼e÷kz, Mktòý, Mku÷ðkMk,ðkÃke, fÃkhkzk, LkkLkkÃkkUZk,Äh{Ãkwh, [e¾÷e, çke÷e{kuhk,LkðMkkhe, ðktMkËk, yknðk,ÔÞkhk 10+12 ÃkkMk/LkkÃkkMk.Mo- 9714699891

2011167537Lkkufhe {u¤ðku fkuRÃký òíkLkefkuRÃký søÞkyu9898614299 Mkwhík,9227557334 yzksý,8469508238- hktËuh,9377572437- WÄLkk,9714700450- LkðMkkhe

2011164655Lkkufhe- MðŠý{ økwshkíkLkeíkfku. çkUf økðLko{uLxftÃkLkeyku{kt Lkkufhe {u¤ðku.÷kuSûk nuÕÃk÷kELk (ð÷Mkkz+ðkÃke+ Mkwhík) 9375756056

2011167473Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{ktykurVMkðfo ÃkkxoxkE{ M/F.10,000/- Mku÷he. 97252-76222, 8140875725

2011167475Mkkhe ftÃkLkeyku{kt LkkufheLkeíkf. çkUf ykurVMk, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh heMkuÃMkLkeMx,yufkWLxLx, {kxu Akufhk-Akufheyku òuEyu Au.9909782306

2011167334nkuÂMÃkx÷ {kxu òuRyu Au. ©e«kýLkkÚk nkuÂMÃkx÷ ðuzhkuz,Mkwhík. 1, nkWMk{uLk- ÷kÞfkík(MBBS, BAMS, BHMS)2, LkMkeOøk MxkV- ÷kÞfkík.(GNM/ ANM/ CertificateCourse) 3, ðkuzo çkkuÞWÃkhkuõík ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu yhS «{kýÃkºkkuMkkÚku YçkY {¤ðwt.

2011166399òuRyu Au. 12 ÃkkMkze÷eðhe{uLk Íw{ ykuVMkux- S-30 çkuÕSÞ{ xkðh rËÕneøkuxMkwhík. 9924542209

2011167184Open Interviw RosaryEnglish AcademyWanted Teacher’s ForPre. Primary, PrimarySection Fluent inEnglish Come WithResume On 22/6 to26/6 Between 9 to 1 pm(Ãkèkðk¤k òuRyu Au) AtShishuvihar Vidhyalay,Ranchhodji Park, Near.Kantareswer Temple,Katargam, Surat. Mob.9825380150,9879146781.

2011166975

nkuMÃkex÷ {kxu yLkw¼ðeLk‹Mkøk {u÷/ rV{u÷ MxkVòuRyu Au. ntMk nkuÂMÃkx÷,y¾tzykLktË Mkk{u.9879598848.

2011166986òuEyu Au (1) MkuÕMk{uLkfkWLxh {kxu (2) rz÷eðheçkkuÞ (rhûkk{kt fhe þfu íkuðk)(3) Ãkh[qhý fk{ {kxuAkufhkyku {¤ku. Mxkh MxuþLkMko12, Mkwhík ðýfh Mkt½ rçkÕzªøk,sþ{kfuoxLke Mkk{u, hªøkhkuz,Mkwhík. 2011167271òuEyu Au F.Y., S.Y. yLkuT.Y. B.com{kt A/C þe¾ðeþfu íkuðk rþûkfku xâwþLkõ÷kMkeMk {kxu òuEyu Au.rðMíkkh:- Mk÷kçkíkÃkwhk yLkuÃkhðxÃkkxeÞk, Mkwhík. {ku.9825185050,9825770350

2011166245òuEyu Au þktíkkçkk rðãkMktfw÷Mkt÷øLk çkk¤¼ðLk, «kÚkr{f,{kæÞr{f rð¼køkLkuçkÃkkuhÃkk¤e {kxu {kuLxuMkhe,PTC, BA/ BSC, MA/MSC BEd, CPEd,DPEd, ATD ÷kÞfkíkÄhkðíkk rþûkfku íku{s õ÷kfo:-Äku.12 ÃkkMk íkuÚke ðÄw.fkuBÃÞwxh òýfkh (ykf»kofÃkøkkh) yhS, sYhe«{kýÃkºkku, çku ÃkkMkÃkkuxo VkuxkMkkÚku çkwÄ- økwY- þw¢ðkhLkk hkusMkðkhu 10 f÷kfu Lke[uLkk MÚk¤unksh hnuðwt. B-19, yðÄwíkMkkuMkkÞxe, yLkkÚkyk©{ÃkkA¤, fíkkhøkk{hkuz, Mkwhík.2533037 2011167208òuEyu Au. ESSAR {kxunuÕÃkh, he÷kÞLMk {kxu 12Pass Akufhk, Mkkhe ftÃkLkeyku{kxu Akufhk- AkufheykuLke sYhAu. 8758555904

2011167339òuRyu Au. M{kxo, yLkw¼ðeMkuÕ{uLk, MkuÕMkøk÷o, nuÕÃkhykf»kof Ãkøkkh. çkLLku ËwfkLkku{kxu ytswMk r¢yuþLk, 2/3,É»k¼ xkðh, siLk ËnuhkMkhLkçkksw{kt, yzksý, Mkwhík,çkúkL[. 3 A rhæÄe huMkezLMke,Mxux çkUfLke çkksw{kt, L. P.Mkðkýe hkuz, yzksý, Mkwhík.{¤ðkLkwt MÚk¤. É»k¼ xkðh.

2011166278òuRyu Au. Mkkze íkÚkk zÙuMkeMkLkkþkuY{ {kxu yLkw¼ðe/MkuÕMkøkÕMko YçkY {¤ku rðLkÞð†k÷Þ, {kuxk{trËh,[kixkçkòh, Mkwhík. VkuLk.9825770108.

2011167133rþûkf òuEyu Au çkk÷¼ðLkrð¼køk{kt r«. ÃkexeMke íku{s¼ýkðe þfu íkuðk VõíkçknuLkkuyu íkk.22/6/11Lkkhkus Mkðkhu 9 Úke 1 ËhBÞkLkYçkY {¤ðwt. fi÷kMkrðãk¼ðLk, ¼økðkLkLkøkhMkkuMkkÞxe, {økLkLkøkh-2LkeÃkkA¤, MkªøkýÃkkuhhkuz,fíkkhøkk{, Mkwhík. VkuLk-2520453 2011167435rþûkfku òuEyu Au ¾kLkøke«kÚkr{f þk¤k Äkuhý 1 Úke 7{kxu P.T.C. (12 MkkÞLMkÃkkMk) BA.B.ed. (ytøkúuS)Bsc. B.ed. fBÃÞwxh rþûkf(B.C.A.) rþûkfkuLke ¼híke{kxu íkk.25-6-11Lkkt Mkðkhu9 f÷kfu LkkLkeLkhku÷e ðuÕVuhnkEMfq÷ ¾kíku ykuÃkLk ELxhÔÞwhk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{ktW{uËðkhkuLku ík{k{ çkkÞkuzuxkyLku yhS MkkÚku nksh hnuðksýkððk{kt ykðu Au.«{w¾©e, Äe MkwLLke ðnkuhk{wÂM÷{ ðuÕVuh MkkuMkkÞxe,LkkLkeLkhku÷e, íkk{ktøkhku÷,S.Mkwhík. Ãke.394110

2011167489rþûkfku òuEyu Au. ytøkú uS{kæÞ{ «kÚkr{f{kt ¼ýkðeþfu íkuðk økwshkíke {kæÞ{B.Sc. (hnuXký {¤þu).B.Com. yuMk.Ãke. fwfzeÞkrðãk÷Þ, Ãkhðx çkMk MxkuÃkÃkkMku, Ãkhðx, Mkwhík.9879247212

2011167425™Mko òuRyu rþ¾kW /6 {kMk/ð»koLkku LkMkeOøk fhu÷e çknuLkkufðkxMko {¤þu. 9898043163 2011166354òuEyu Au. ÃkkxoxkE{/Vw÷xkE{ {kxu {kýMk 8000920977, 9376106000

2011167136

SCIT- College OF IT &Management {kxu MxkVòuEyu Au. fkuBÃÞwxh VufÕxe-ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{.(PGDCA/ DCA/ MCA),rhMkuÃMkLkeMx, xu÷efku÷h,fkWLMke÷h, MÃkkufLk #ø÷eþxe[h, {kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð,ÃÞwLk. hktËuh, yXðk÷kELMkíkÚkk ¼køk¤ çkúkL[ {kxu MktÃkfo:-9227876554

2011167101

søÞk ¾k÷e Au. Mkhfkh {kLÞftÃkLke{kt ykuVeMk [÷kðe þfuíkuðk 10+12 ÃkkMk/LkkÃkkMk.Akufhk- AkufheykuLku «Úk{[kLMk. ðktMkËk, ð½E, ÔÞkhk,MkkuLkøkZ, yknðk, MkkÃkwíkkhk,çke÷e{kuhk, [e¾÷e.9712636326 (LkkLkkÃkkUZk,Ãkkhze, ðkÃke, fÃkhkzk,Mku÷ðkMk, ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh)9537764912

2011167543Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙurLktøk çkkË 100%Job Gaurantee2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kfÃkøkkh. Orion Edutech.Majuragate.9624440044.

2011167116ytøkúuS{kt «¼wíð Ähkðíkk÷kufku òuEyu Au. ÃkkxoxkE{,fkuBÃÞwxh ðfo, nku{/ykurVMkçkuEÍ. 8866264436

2011167358yuMMkkh he÷kÞLMk ftÃkLke{kt10- 12 ÃkkMk fkuBÃÞwxhðfoAkufhk/ nuÕÃkh òuRyu Au.rVõMk Ãkøkkh nuÕÃkhLku hnuðkLkeMkwrðÄk MkkÚku. 8460006008,8460006004.

2011166372

{kYrík VkÞLkkLMk s{eLk,{fkLk, V÷ux, sqLkkt ðknLkku,MkkuLkk WÃkh ÷kuLk9375781087

2011167132«kRðux ÷kuLk 7% ÔÞksu Ãkkt[÷k¾ ÃkMkoLk÷ 10 fhkuz {kuøkuosRLf{«wV økuhtxe ðøkh9601159662

2011167087÷kuLk 7000/- Ãkøkkh WÃkh1,00,000/ MkwÄe 98989-33409 2011167432÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk...nku{÷kuLk íkÚkk {kuøkuos ÷kuLkðzkuËhkÚke ðkÃke MkwÄe7405514741,9825661834

2011167373÷kuLkLkk zkìõxh-9898098468 ÷kuLkLkkzkìõxh ík{khk Vu{e÷e zkìõxhÃkMkoLk÷- nku{- {kuøku os-çkeÍLkuMk 2011167269¾uíkeðkzeLke MkçkMkeze ÷kuLk,ykiãkurøkf ÷kuLk, 10 ÷k¾Úke6 fhkuz økúeLk nkWMk «kusuõxMÃku~Þk÷eMx (yusLxkuykðfkÞo) Ãkxu÷ fLMkÕxLx«kRðux ÷e{exuz 079-26581942 , 30170032,30170033, 84018-98077, 8758209433

2011167496ÃkMkoLk÷ ÷kuLk yusLxLkk [¬hAkuze zkÞhuõx ftÃkLke{ktÚke{u¤ðku. SMC, rþûkfku íkÚkkMkhfkhe f{o[kheyku {kxuykrËíÞ VkÞLkkLMk9913240404

2011167091MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 1% ÔÞksu«rík 10 økúk{u 21000 ¼kðu÷kuLk. 9173163595

2011166213økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkeze (25÷k¾) Wãkuøk, {þeLkhe,¾k¾hk {þeLk, zesu ÃkMkoLk÷÷kuLk 9879515088

2011165705ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718 (2883)

2011137611Võík Ãkkt[ rËðMk{kt10,000Úke 95 ÷k¾ MkwÄeLkeÃkMkoLk÷, «kRðux, VkRLkkLMk,rçkÍLkuMk, «kusuõx, {þeLkhe{kuøku os, nku{ ÷kuLk fheykÃkeþwt. 9712955766

2011166943

COMMODITY ykuL÷eRLxÙk- zu xÙuzªøk xeÃMk. økkuÕz+MkeÕðh+ £wz+ fkuÃkh.09625578092

2011166988ELxÙkzu{kt rLkVxe, VÞw[h{kt101% sufÃkkux xeÃMk f{kÞkÃkAe [kso. 9714280987

2011162449þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷eVÞw[h{kt 100% økuhtxe Mo.9913301644(3181-85)

2011145215

Äúwð xwMko {kuLkMkwLk fuh÷k- «ðkMk12 ykuøkü yürðLkkÞf MkkÚkuÃkkt[ ßÞkurík®÷øk 2 MkÃxuBçkhyku{fkhuïh, {nkfk÷uïh,ßÞkurík÷ªøk 1 ykuøkü{kuçkkE÷- 9904074325

2011167560

[k÷ku ríkYÃkíke çkk÷kS1800/- sw÷kR/ ykuøkü{ktMkkÚku ÃkË{kðíke økkuÕzLkxuBÃk÷,òuðkLkku yðMkh ËþoLkxefex,xÙuLkxefex, MkkRxMkeLk, Mkk{u÷9979888625,9825607707

2011167276

2011167144

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze(Ãkufusxqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[){kWLx ykçkw- ytçkkS-WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk(Ëh økwYðkhuAC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, fk~{eh,Mke{÷k, [khÄk{, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,Ërûký¼khík, fuh¤, økkuðkðøkuh ¼xkh hkuz:2240857, yzksý:2770877, Mknkhk økux:9909922337 çkkhzku÷e:9825686831, LkðMkkhe:254479 çke÷e{kuhk:278000 ð÷Mkkz:9898058476 ðkÃke:9687613571, rMk÷ðkMkk:9824387738

2011166122{kuLkþwLk MkkÃkwíkkhk økkze ¼kzu{¤þu xðuhk, þuhze/ yuhÃkkuxo/ÃkË{zwtøkhe 9925601116

2011166663AC xðuhk/ RLkkuðk îkhkMkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkËyuhÃkkuxo 4000/ 4500{kt9909918350

2011164851Ãkhefhe xwheÍ{ (1) [k÷kuy{hLkkÚk MkkÚku fk~{ehíkk.4/7 Yk.6501/- rË.9hu÷ðu (2) [k÷ku [khÄk{íkk.19/7 Yk.7001/- rË-12 hu÷ðu (3) [k÷ku©kðý{kMk çkusÞkuíke÷eOøk MkkÚkuðu÷wLk, íkeYÃkíkeçkk÷kS,fLÞkfw{khe rðøkuhu. íkk.31/7Yk.7001/- rË.7 hu÷ðu(rËðk¤e «ðkMk çkwfªøk [k÷wAu. Ërûký¼khík, fuhk÷k)9537837299

2011167221ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuhxefex rðÍky{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ðËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkk rðÍkMkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþuyhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLkuÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃkýfkÞoðkne fhe ykÃkeþwt Mkwhík-rËÕne-1215, {wtçkR - rËÕne- 100, {wtçkR- çkUø÷kuh200, {wtçkR-[uÒkkR 230,{wtçkR- f÷f¥kk 700 {wtçkR-LÞwÞkufo- 17900/-, {wtçkR-LÞwÞkufo- {wtçkR 23900/-{wtçkR- ÷tzLk- {wtçkR13500/- Ã÷Mk MkŠðMk[ksoyLku xuûk ðÄw {kxu {¤kuhkuðu÷xÙkðu÷ 116, çkuÕSÞ{xkðh, hªøkhkuz Mkwhík.2421931, 2411079,2414616, 2414630

2011167287GOA- 4,200/- MkwhíkÚke xÙuLkîkhk, fuhu÷k- 9,999/-VkÕfkuLk nku÷ezu. 2479988/9825453053

2011160901HONEST TOURS hu÷ðu/yuh/ ÷fÍhe fku[ îkhk swLkÚkeMkÃxu. (1) y{hLkkÚk MkkÚkufk~{eh, ði»ýkuËuðe rË- 15/10 (2) [khÄk{ Þkºkk rË- 15(3) {kuLMkwLk fuh¤ MkkÚkufLÞkfw{khe hk{uïh{T rË- 12/14 (4) rMkr¬{ ËkSo÷ªøk rË-12/ 14 2253947,3995400 2011166684rðsÞ xÙkðuÕMk xÙuLk+ çkMk (1)çkÿeLkkÚk- fuËkhLkkÚk- øktøkkuºke-Þ{Lkkuºke. rË- 15, (2){kuLMkwLk fuhk÷k, rË- 12, (3)y{hLkkÚk- rË- 9/ 12/ 15.MktÃkfo: 4, MkktE¼ðLk,çkuÍ{uLx, Lkðwt MkktE{trËhÃkkMku, [kixkÃkw÷, Mkwhík.2432276, 9978301208

2011166190

LÞw{kMxh xÙkðuÕMk rþhe»k økktÄeÞkuSík çkkçkky{hLkkÚkÞkºkkMkkÚku fk~{eh, rËÕne,nrhØkh, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh, økkufw¤, {Úkwhk,ð]tËkðLk, sÞÃkwh«ðkMk. rË-20 W.íkk.5/7/11 øk]Ãk«ðkMk,ÃkefLkef«ðkMk, Mfq÷«ðkMkLkkMktÃkqýo ykÞkusLk {kxu {¤ku.÷fÍheçkMk ¼kzu {¤þu.9426813848, 2492849,9913608915

2011166690

MðÞ{T xÙkðuÕMk y{hLkkÚk,ði»ýkuËuðe, fk~{eh, y{]íkMkh,rËÕne. 10 sw÷kR, rËðMk-21. 9376275089,9824350589

2011161891Mfq÷/ÃkefLkef «ðkMkku.y{hLkkÚk rËðMk-20, 29/6hnuðk-s{ðk MkkÚku ykÞkusLkfhe ykÃkeþwt 29, 56, 41,M÷eÃkh fÃk÷, ÷fÍheçkMkkuÔÞksçke ¼kzkÚke {¤þu, ©eSxÙkðuÕMk. 2419127,9825504912

2011167213MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk rþzeo,þrLkËuð, ºÞtçkfuïh,{wrfíkÄk{, MkkÃkwíkkhk, WLkE,Mkó©]tøke 1250/- ËeX 23/06hnuðk- s{ðk MkkÚku- 96247-30229, 9974649842,™ðMkkhe- 7374731810

2011166114MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk y{hLkkÚk,ði»ýðËuðe MkkÚku hnuðk- s{ðkMkkÚku 2/7, 7/7 ([kuffMkWÃkzþu) 9624730229,9974649892, ™ðMkkhe-9374731810

2011166110økkuðk @ 4900 4 hkík, 5rËðMk, MkwhíkÚke Mkwhík çkÄwsMkk{u÷. Kwality Holidays.2472350, 9898435176

2011167280økkze ¼kzu {¤þu fku÷eMk xðuhkRLkkuðk RLzefk XYLOrðøkuhu, 8758333888

2011166291økkze ¼kzu {¤þu. MkwhíkÚke{wtçkR/ y{ËkðkË yuhÃkkuxo3000/- xðuhkLkk9586773130

2011166263rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾. 23, 30hkºku {nk÷û{e, LkkrMkf,ºktçkfuïh, þezeo, þrLkËuð,MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk, rËðMk -3 swLk, sw÷kR þrLkðkhu hkºkuMkkÃkwíkkhk ðus/ LkkuLkðus 2xkR{ s{ðk MkkÚku 600YrÃkÞk íkkhe¾- 30 hkºkuy{kMk (fwçkuh¼tzkhe,økw{kLkËuð) (fwçkuh¼tzkhe,zkfkuh, Mktíkku»ke{kíkk) íkkhe¾-2 hkºku hÚkòºkk zkfkuh,ðzíkk÷, [k, LkkMíkk, s{ðkMkkÚku 500 YrÃkÞk {¤ku ¼køk¤{kunLkr{XkRøk÷e ¾hðhþuheMkwhík. VkuLk. 2423645,9427478966, 98241-55947, 9033758848

2011165743sÞs÷khk{ xÙkðu÷Mko (LÞqçkúkLz M÷eÃkhfku[)çkkçkky{hLkkÚk MkkÚku nrhØkh,{Úkwhk, ykøkúk, rËðMk- 20íkk. 6-7 s{ðk, hnuðkMkrník. çkuøk{Ãkwhk ðzðk¤e-þuheLke çkksw{kt xkðhhkuz,Mkwhík. 2457000 {ku.9879554174

2011167217sÞs÷khk{ xÙkðu÷Mko LÞwM÷eÃkªøkfku[ y{hLkkÚk,ði»ýkuËuðe, ©eLkøkh,y{]íkMkh, rËÕne 7 sw÷kRrËðMk 18 {kuhk¼køk¤ Wøkx9825981690,9913762527

2011166294Yetra Holiday y{hLkkÚkMkkÚku fk~{eh- 7500/- (5,15 sw÷kR), [khÄk{-W¥khkt[÷- 8500/- (22ykuøkü), MÃku~Þ÷ LkuÃkk÷.95550/- (28 ykuõxkuçkh).MktÃkfo. 9377687695.

2011166465yuBçkúkuEzhe Lkðk, swLkk ÷uðkðu[ðk íkÚkk ¼kzu {kxu rðLkwfkfkðkrýÞk- 9726009639yh®ðË¼kR-9824381904 Íðuh¼kR-9879556444

2011167239

£eÍ, ðkuþªøk{þeLkMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃkeheÃkuhªøk Ä{uoþ Ãkxu÷9825494950,9376494950

2011167198

½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.9825417742,9377047111

2011167224

½hçkuXkt 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2011167181101% ½hçkuXk ÍzÃke TVheÃkuhªøk íku{s ðu[ðk, rþð{yzksý 9898063410

2011167190økuMkøkeÍh-[w÷k, ðkuxh rVÕxh,yuMke, ðkuþªøk{þeLk heÃkuhªøk.9277756400,9427232053 2011164094Mkkøkh hu£eshuþLk ðkuþªøk-{þeLk, r£Í, {kE¢kuðuðheÃkuhªøk. 9724789635 (r£rðSx)

2011167390

2011109599{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 99251-62594, 9879341229

2011166432{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe÷uðk-ykÃkðkt, ¼kzu¼hík¼kE- 9909507392,søkËeþ¼kE 9376562761

2011167240½kMk fkÃkðkLkwt {þeLk ðu[ðkLkwtAu. 1 f÷kf{kt 3 xLk½kMk/þuhze fkÃke þfu íkuðwt 2{kMk ðÃkhkÞu÷wt, 7kkLke {kuxhyLku zeÍ÷ yuLSLkLkkòuzkýðk¤wt ðu[ðkLkwt Au.Mkktf÷-100 Lktøk. ®f{íkYk.100 yuf LktøkLkk, ÷ku¾tzLkkÃkkEÃkðk¤k ¾kx÷k. {¤ku-nhuþ¼kR, ykLktËVk{o,Lkðkøkk{, Í½zeÞkSykEzeMkehkuz, íkk.ytf÷uïh. VkuLk- 99247-37682/ 9173614055

2011167353Creape {þeLk 192 spx 2yLku 48 spx 1 ðkRLzªøkíku{s fkxwoLk Ãkufªøk õ÷eÃk{þeLk. 9374720182.

2011166133fkuBÃÞwxhkEÍz yuBçkúkuEzhe{þeLk ÷uðk- ðu[ðk-¼kzu{¤ku- hVef¼kR- 99245-90844, 9558718860

2011166436M{kuf (VkuR÷ r«Lx) {þeLkðu[ðkLkwt Au. Mkkhe ftzeþLk{kt.8980918765

2011167113yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719,9327799918

2011166414yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkh÷uðkt/ðu[ðkt zkuçkrhÞkykrþ»k¼kE, {wfuþ¼kE9924900149,9726145842

2011167062yuBçkúkuEzhe zkÞhuõx Lkðk sqLkk ÷uðk/ðu[ðk ¼kzuÚke.yþkuf¼kR- 8511577011

2011167223yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt-ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2011167082yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk... fxkrhÞk... G-41, MkexeMkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602

2011167077yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:9913787977, þi÷u»k¼kR:-9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2011167085yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza

2011166423yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-9974844210

2011166446yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529

2011167220

ðeÍk ðeÍk ðeÍk fkuEÃkýËuþLkk ðeÍk {u¤ððk {kxuLkkMkhfkhe yrÄf]ík yusLx {¤ku.MkíÞ{ xÙkðu÷, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. VkuLk- 2464009 {ku.9909160295

2011167297fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLzðfoÃkh{ex ¾[o 35000f{kýe 18,00,000/-9375758887,9375435557

2011155557zkÞ{tz (nehk Wãkuøk) fkheøkhku íku{s fkÃkz (Mkt[kWãkuøk)Lkk fkheøkhku y{uhefk,÷tzLk, ufuLkuzk {kxu íkkífk÷ef÷uðkLkk Au Ãkøkkh 100000Úke 150000 rðÍk 2 ð»koLkk-9016733056

2011162876

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104(3858-61)

2011157641

CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(3344-3348) 2011146962PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)“35” ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’9825819250(3349-53)

2011146976SAINATH PEST-CONTROLGovernment Licenceholder WÄE, ðktËk-{ktfzRiteshbhai 9825859642

2011166297WÄE... WÄE (økð{uoLxyu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.{Lkwfkfk, 9825066396,3994929 2011162381

(©e ykãkþÂõík ßÞkurík»k) Vefk{ ÚkÞk ÃkAe 151%[u÷uLsÚke 12 f÷kf{ktíkkçk¤íkkuçk ÷ð yVuh,ðþefhý, {qZ[kux, ÷ð-«kuç÷u{, þºkwLkkþ, AwxkAuzkMÃku~Þk÷eMx þkiíkLk {wÂõíkÄkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. ËkYAkuzkðku, y{hku÷e, Mkwhík.9714740628

2011166200(Ëhuf fkÞo 500 YrÃkÞk{kt)ykþkÃkwhk ßÞkurík»k ÷ð-«kuç÷{, ðþefhý, {qX[kux,AwxkAuzk MÃku~Þkr÷Mx8469605107

2011161461

2011159329

[÷ku... [÷ku... rð»ýwf]ÃkkßÞkurík»k çkÄk ßÞkurík»kkuÚkeÃknu÷k Ãkrhýk{ ykÃkLkkh NRIçknuLkku ¼kRyku {kíkkyku ÷k¼÷R þfu Akufhe fu{ LkkMke økR!÷ðyVuh, ðþefhý, ç÷uf-{uSf {qZ[kux, AwxkAuzk,rþÃ÷eE÷{Lkk {krnh yhsLxrLkfk÷ Mkwhík. 8469532715

2011161455[k÷ku hksMk{úkx ßÞkurík»k{kt101% økuhtxe Lkkufhe, ÄtÄku,MkøkkR{kt ÷øLk{kt ½hftfkMk,«u{eðþ, ðþefhý, {u÷e-ðMíkw, AqxkAuzk, ËkY Akuzkðku,{qX[kux, MkkiíkLk{wÂõík. (A toZ fkÞoLkku íkkífk÷ef rLkfk÷){fkLk Lktçkh- 49, {wõíkkLktËMkkuMkkÞxe, MkhMðíkerðãk÷ÞLke ÃkkMku, nLkeÃkkfo-hkuz, Mkwhík. 9879888397.

2011164493

2011145326

[k÷ku ©eøkýuþ ßÞkurík»k{kt101% økuhtxe (½hçkuXkt çku-rËðMk{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷)ðþefhý, Lkkufhe, AqxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, RÂåAík SðLk-MkkÚke, «u{÷øLk, ÷ð-{uhus,ÃkríkÚke-MkkMkwÚke-MkkiíkLkÚke Ëw:¾e{u÷eðMíkw. Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk,ËuLkkçkUfLke ÃkkA¤, Mkwhík.9825466725

2011166451

ytçkkS økkÞºke WÃkkMkf(400{kt ðþefhý) 9f÷kf{kt AqxkAuzk, þºkwLkkþMÃku~Þkr÷Mx 9601529329

2011159966©ehk{uïh ßÞkurík»k AToZfk{ {kxu (yhsLx rLkfk÷)Ãkrík-Ëw:¾, MktíkkLk«kÂÃík,MkkiíkLk{wÂõík, ÷ð{uhus,ðþefhý, AwxkAuzk, {qX-{u÷erðãk, ÷øLkku{kt Yfkðx,rLkMktíkkLk, f]»ýkLkøkh,[kuõMkeðkzeLke Mkk{u, yzksý-hkuz, Mkwhík. 9979472928

2011167123{k fk÷eþrfík îkhk 2 f÷kf{kt[u÷uLsÚke ½hçkuXk Mk{kÄkLkRråAík ðþefhý, MkkiíkLk-{wrfík, AwxkAuzk,{u÷eðMíkw,{qXfhý, þºkwLkkþ MÃku~Þk÷eMxfk{ ÚkÞk ÃkAe Ve.9998083151

2011165747

{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k- ßÞkurík»k,íkktrºkf, ¼wðk, ¼økík {ki÷ðe sufk{Lk fhe þõÞk íku fk{ 151%økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh.(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{ktþõÞ fhe ykÃkLkkh)(ðþefhý, {qXLkk MÃku~Þk÷eMx)fkfkS {nkuÕ÷ku, xe{÷eÞkðkz,LkkLkÃkwhk, Mkwhík. 9825160976, 24630152011165806{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk ÷ð-{uhus MkkiíkLk{wÂõík øk]nf÷uþÄtÄk{kt- ÷øLk{kt, MktíkkLk{ktYfkðx çkÄe Mk{MÞkyku÷k÷Ëhðkò. 9723851919

2011166299

2011145314÷ð «kuç÷u{Lkk {kMxh {kRLz101% økuhtxe MkkÚku íkkçkzíkkuçkÃkheýk{ {Lkøk{íkwt ðþefhýíkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yuf íkhVe«u{, fkuRLkwt fhu÷wt {u÷e ðMíkwtLkkMÃku~Þk÷eMx.8141092907

2011166961çkøk÷k{w¾e ßÞkurík»k 151%rhÍÕx suðwt òuRyu yuðwt½hçkuXkt fk{ Úkþu. xqxu÷k«u{eLkwtr{÷Lk ÷ð«kuç÷{ ÃkríkÚke-MkkMkwÚke Ëw¾e ðþefhý {qX[kux{u÷eðMíkw yzksýÃkkxeÞkøktøkks{Lkk yuÃkkxo{uLx, Mkwhík.9979392169.

2011167108hksËþoLk sÞkurík»k 101%økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷«u{÷øLk, {u÷erðãk, ÷ð-«kuç÷u{, ËkY Akuzkððku, {nk-{kurnLke, ðþefhý, økwÃíkhkuøk,økwÃíkÄLk, VMkkÞu÷kLkkýkt,rðËuþÞkuøk, rðÍk Mk{MÞkLkkuíkkífk÷ef rLkfk÷. ¼køk¤[khhMíkk, Mkwhík.9998823989

2011166678

2011151730

MkktR ¾kurzÞkh ßÞkurík»k101% økuhtxe ½hçkuXk 24f÷kf{kt ðþefhý, AwxkAuzkW½hkýe MkøkkR ÷ð «kuç÷u{MkkiíkLk {qX {kxu MÃku~Þ÷ {¤ku.(yzksý). 9724666945

2011167174rºkfk÷ËþoLk ßÞkurík»k ðkíkkuLknª. rhÍÕx 100% [u÷uLsÚkeA to Z fkÞoLkku rLkfk÷ çknuLkku{kxu ½hçkuXk VkuLk WÃkh fk{fhe ykÃkeþwt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux,MÃku~Þk÷eMx, MkkiíkLk{wrfík,AqxkAuzk, {LkÃkMktËSðLkMkkÚke, øk]nf÷uþ,÷øLk{kt Yfkðx, ËkY Akuzkððk¾kMk {¤ku. «u{{kt rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. ßÞkurík»kkuLkkøkwÁ Mkwhík{kt ð»kkuoÚke çkuMku÷krðïkMkÃkkºk MÚk¤, økýuþf]ÃkkMkkuMkkÞxe, Mkhøk{ þkuÃkªøkMkuLxh Mkk{u Ãkk÷uoÃkkuRLx, Mkwhík{ku. 9728977146

2011166672ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk«u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k ¾kMk{¤ku (íkqxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk){qX[kux, ËkY Akuzkðku,{Lkøk{íkwt ðþefhý. Mkwhík.9924207025

2011158800{þnwh íkktrºkf (y½kuhe çkkÃkw)þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx 9f÷kf{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý,AwxkAuzk (All) íkkçkzíkkuçk fk{9727037100

2011159906BCM MÃkkufLk #ø÷eþ yLkurðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»ko. {¤ku.2042, çkuÕSÞ{ Mfðuh(2601016) 9, Ãkxu÷Ãkkfo,íkkzðkze (2760462) 203,nLkeÃkkfo, økúeLkÃ÷kÍk(2737500) 2011167245ßÞkurík»k [{ífkh {kuxk ¾[ofhíkk Ãknu÷k ßÞkurík»kkuÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku.AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux{kxu ½huçkuXkt 1 f÷kf{kt rLkfk÷(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷¾eMkk{økúeLkk Lkk{u ÃkiMkk ÃkzkðíkkÄwíkkhk ßÞkurík»kkuÚke [uíkku)Mkwhík. {ku. 8511511866

2011165803

sÞytçku sÞkurík»k (çkkhzku÷e)swLkk òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞerðïkMkÃkkºk MÚk¤ 100%økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt nkÚkkunkÚkrLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh,ÃkMkoLk÷- ÷ð«kuç÷u{, ÃkríkÃkíLke, MkkMkw ðnw, nuhkLkøkíke,AwxkAuzk, {qX[kux, ðþefhý,MktíkkLk «kóe, MktíkkLk fÌkk{ktLkÚke. ËkY Akuzkðku A- 9LktËeøkúk{ MkkuMkkÞxe,Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMkuþk†e hkuz- 8469666256

2011167446SS ßÞkurík»k MkwÄeh ¼è150% økuhuLxe Mkwhík{kt çkÄkÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku. ÷ð-«kuç÷u{, AwxkAuzk, {qZ[kux,ðþefhý, {u÷eðMíkw, †e-ÃkwY»kLkk yýçkLkkð, Äkhu÷kr{÷Lk, yufíkhVe «u{ fhLkkh¾kMk {¤ku. yzksý, Mkwhík.9974213411

2011166302

{kuçkkE÷ fku»ko, xeðefku»ko:-þkn ELMxexÞwx, MxuþLk ÃkkMku,Mkwhík. þk¾k- fk{hus-9825873071

2011164070{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko 7{ktrËðMkÚk f{kíkk Úkkyku. 100%økuhtxe MkkÚku. Chip LevelMkwÄe MktÃkqýo fku»ko. Credible.9825106746.

2011167148

2011131299

½hçkuXk B.ed, M.ed,M.phil, P.H.D fhku.9824073840,9825499199

2011158306

2011163687

ð»ko çk[kðku yLku rzøkúe {u¤ðku,Äkuhý-10 (Min- 35%) fuíkuÚke ðÄwLkk (UGC- AICTEAPPROVED) yÇÞkMk¢{kuPHD, M.Phil, {uLkus{uLxyußÞwfuþLk yLku xe[h, xÙurLktøkfku»ko, shLkk÷eÍ{ yLku {kMkfkuBÞwLkefuþLk, VuþLk &rzÍkRLkªøk, BCA, MCA,B.TECH, M.TECH,fku{Mko, ÷kÞçkúuhe, MkkÞLMk,ykxo yLku ¢kVx{kt òuzkðku.SCIT- College OF IT &Management (ISO-9001- 2008CERTIFIED) yktíkh-hk»xÙeÞ, hk»xÙeÞ yuðkuzo rðsuíkkyuf{kºk MktMÚkk. yXðk-÷kRLMk. 9227655664,¼køk¤ 9227255664,hktËuh. 9228588985

2011167097

YrÃkÞk 250Lkku yuf yuðk 20fkuBÃÞwxh fku»ko þe¾ku yLku MkkÚkuþe¾ku MÃkkufLk $ø÷eþ íkÆLk£e. SCIT-ISO MkrxoVkRzyktíkhhk»xÙeÞ/hk»xÙeÞ yuf{kºkMkhfkh{kLÞ MktMÚkk. hktËuh-9228588985, yXðk-÷kRLMk- 9227655664,¼køk¤ (MxuþLkÚke LkSf)9227255664

2011167064

IIFT zeÍkRLk RrLMxxÞwxÞwLkeðoMkexe {kLÞ Äkuhý10/12 ÃkAe rzÃ÷ku{kt zeøkúe-VuþLk, RLxeheÞh xuûkxkR÷,ßðu÷he zeÍkRLkªøk{ktyuz{eþLk [k÷w Au. ÷e{exuzMkex ¼xkhhkuz, Mkwhík 0261-2233335 2011167429

NATIONAL GROUPLkkufhe {u¤ððk {níðLkk¼khík Mkhfkh{kLÞ fku»koCCC, Tally, DTP,{kuçkkR÷/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk.MktÃkfo: hktËuh- 9274984632,ð÷Mkkz- 9227600688

2011167249

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

1111

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 22 JUNE 2011

CMYK

CMYK

400 hLk íkku fheþwt s : yuzðzoTMk«Úk{ R®LkøMk{kt [kh rðfux ¾uhðLkkhk rVzu÷

yuzðzoTMku sýkÔÞwt níkwt fu çku ð»ko çkkË xuMxr¢fux{kt h{e hÌkku nkuðkÚke þYykík{kt nwt

¾qçk s LkðoMk níkku. ¼khíkLku MkMíkk{kt ykWxfÞko çkkË y{kÁt ÷ûÞktf ykuAk{kt ykuAk

400 hLk fhe {u[ WÃkh Ãkfz {sçkqíkfhðkLkwt hnuþu.

83Mkr[Lk íkUzw÷fhu 1989{kt xuMx fkhrfËeoykht¼e íÞkh ÃkAe fw÷ 83 ¼khíkeÞ

r¢fuxMko xuMx fuÃk {u¤ðe [qõÞk Au. Mkr[LkxuMx fuÃk {u¤ðLkkhku 187{ku ¼khíkeÞ Au.

{ {

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 22 JUNE 2011

xqtfwt Lku x[

rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ Ëhr{ÞkLk y{urhfLk xurLkMkMxkh yuLze hkurœfLke {u[ Ëhr{ÞkLk íkuLke ÃkíLke çkúwf÷eLk zufh Ãký WÃkÂMÚkík hne níke.

17 ð»koLkefkhrfËeoLkku ytík

®føkMxLk, íkk.21

ðuMx ELzeÍLkku ykÄkh¼qíkçkuxTMk{uLk rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷¼khík Mkk{uLke xuMx ©uýe çkkË rLkð]r¥kònuh fhu íkuðe þõÞíkk Au. suÚke[tÿÃkku÷Lke Vuhðu÷ rMkheÍ çkLke hnuþu.ðuMx ELzeÍ r¢fux çkkuzo yLku [tÿÃkku÷ðå[u økÞk Mkóknu yuf çkuXf {¤eníke.

su{kt yk rðþu [[ko fhðk{ktykðe níke yLku [tÿÃkku÷u ¼khíkMkk{uLke xuMx ÃkAe rLkð]r¥k ònuh

fhðkLke hsqykík fhe níke. òufuMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk çkuXf{ktçkkuzoLkk yrÄfkheykuyu [tÿÃkku÷LkuMkkV þçËku{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkMkk{uLke xuMx ©uýe íkuLke Vuhðu÷ {u[çkLke hnuþu. suÚke [tÿÃkku÷u rLkð]r¥kònuh fhðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au.rðLzeÍ r¢fux çkkuzuo ¼khík Mkk{uLke©uýe {kxu xe{{kt Mk{kðuþ fheLkuíkuLku Vuhðu÷ rMkheÍ {kxu íkf ykÃkeníke. [tÿÃkku÷u íkuLke 17 ð»ko™eyktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo Ëhr{ÞkLkrðLzeÍ íkhVÚke 130 xuMx{kt9126 hLk yLku 268 ðLk zu{kt8778 hLk fÞko Au.

[tÿÃkku÷ ¼khík Mkk{uLke©uýe çkkË rLkð]r¥k ÷uþu

økuhe fMxoLkLkku ½xMVkux{wtçkE, íkk.21

Mkr[Lk íkUzw÷fhu ºký ð»ko Ãknu÷kt s yøkkWLkk fku[ økúuøk[uÃk÷ MkkÚkuLkk yktíkrhf rð¾ðkËLku fkhýu rLkð]r¥k ÷E÷uðkLkku rð[kh fhe ÷eÄku níkku.

yk ðkíkLkku nk÷{kt s Ãkqðo fku[ fMxoLku ½xMVkux fÞkouníkku. fMxoLku sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu nwt ¼khíkLke xe{ MkkÚkuòuzkÞku yLku Mkr[LkLku Ãknu÷e ð¾ík {éÞku íÞkhu íkuýu {Lkuyuf ðkík fhe níke fu økuhe, nwt íkkhk{kt yuf Mkkhk r{ºkLkuòuðk {ktøktw Awt. Ãknu÷k nwt íkuLkk «&™Lkku yÚko Mk{S þõÞkuLk níkku Ãký ºký ð»ko ÃkAe {Lku ¾çkh Ãkze níke fu íku þwtfnuðk {ktøkíkku níkku. ðÕzofÃk SíÞk íku rËðMku Mkr[LkLkeÃkíLke yts÷eyu VkuLk fheLku {khku yk¼kh {kLÞku níkku yLku

fÌkwt níkwt fu, ík{u Mkr[LkLku Mkkð çkË÷e LkkÏÞku Au fkhý fuºký ð»ko Ãknu÷kt yøkkWLkk fku[ (økuhe [uÃk÷)Úke Mkr[Lk ¾qçks ftxk¤e økÞku níkku yLku íkuýu rLkð]r¥k ÷uðkLkku rð[kh fhe÷eÄku níkku Ãký ík{u ykðeLku ÃkrhÂMÚkrík çkË÷e Lkk¾e níke.

®føkMxLk, íkk.21

Mkwhuþ hiLkk, nh¼sLk®Mk½LkeþkLkËkh yzÄe MkËe çkkË «rðýfw{khu íkh¾kx {[kðíkkt ðuMxRLzeÍ Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMx{u[{kt ¼khíku ð¤íkku «nkh fÞkuo Au.«Úk{ R®LkøMk{kt ¼khíkLkk 246Mkk{u çkeò rËðMku ÷t[ Mk{Þu ðuMxRLzeÍu 5 rðfuxu 119 hLk fÞkoníkk. ðuMx RLzeÍu çkeò rËðMkLkeh{íkLkku «kht¼ 20 ykuðh{kt 1rðfuxu 34 hLkÚke fÞkuo níkku. MkhðLkçkeS s ykuðh{kt Ãkuður÷ÞLk ÃkhíkVhíkkt ðuMx RLzeÍLke þYykíkLkçk¤e hne níke. MkhðLkLkk ykWxÚkÞk çkkË çkhkÚk yLku zuhuLk çkúkðkuyu{¬{ çku®xøk fhe 56 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. «rðýfw{khu Ãknu÷k çkhkÚk yLku íÞkhçkkËzuhuLk çkúkðku, LkkþLku ykWx fhe Ëuíkkt¼khík h{ík{kt ÃkkAwt VÞwO níkwt.

Mkwhuþ hiLkk yLku nh¼sLk®Mk½ðnkhu Lk ykÔÞk nkuík íkku ¼khíkLkeðÄw fVkuze ÂMÚkrík Lk¬e s níke.¼khíku «Úk{ rËðMku ÷t[ MkwÄe 69hLk{kt 4 rðfux økw{kðe ËeÄe níke.Mkwhuþ hiLkk yLku nh¼sLk®Mk½u

nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku çku®xøkfhe ðuMx RLzeÍLku MktÃkqýoÃkýu«¼wíð s{kððk ËeÄwt Lknkuíkwt.nh¼sLk-hiLkkyu 37 çkku÷{kt 50hLkLke yLku 120 çkku÷{kt 100hLkLke ¼køkeËkhe Ãkqhe fhe níke.[kLkk rðhk{ MkwÄe ðÄw fkuR LkwfMkkLkrðLkk ¼khíkLkku Mfkuh 6 rðfuxu 219ÚkÞku níkku.

øksçkLkku ÞkuøkkLkwÞkuøkrðLzeÍ Mkk{uLke «Úk{ xuMx

MkkÚku s rðhkx fkun÷e, yr¼Lkð{wfwtË yLku «ðeý fw{khu xuMxfkhrfËeo ykht¼e Au.

Þk u ø k k L k wÞ k u ø kyu ðkíkLkku Au fuºkýuÞ LkðkurËíkçkuxTMk{uLkk uyu çkkWLzÙeVxfkhe xuMx r¢fux{kt ¾kíkwt¾ku÷kÔÞw t Au. {wfw tË-fkun÷eyuyuzðzo TMkLke çkku®÷øk{kt ßÞkhu«ðeý fw{khu hk{Ãkku÷Lkeçkku®÷øk{kt çkkWLzÙe Vxfkhe ¾kíkwt¾ku÷kÔÞwt níkwt.

{wtçkR : yk Mkkt¼¤eLku ykùÞo [ku¬Mk Úkþu Ãkhtíkw AuÕ÷k 8{rnLkk{kt ¼khík {kxu xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw MkV¤ Mkr[LkíkUzw÷fh, hknw÷ ÿrðz, ðeðeyuMk ÷û{ý suðk MkwÃkhMxkhçkuxTMk{uLkkuyu Lknª Ãký nh¼sLk®Mknu fÞko Au.nh¼sLk®Mk½u AuÕ÷k 8 {rnLkk yux÷u fu LÞqÍe÷uLz Mkk{u½hyktøkýu h{kÞu÷e ©uýeÚke ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke «Úk{xuMxLke «Úk{ R®LkøMk MkwÄe 7 xuMxLke 10 R®LkøMk{kt53.11Lke yuðhusÚke 478 hLk fÞko Au. su{kt çku MkËeyLku yuf yzÄe MkËe Mkk{u÷ Au. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk¼khíkLkk yLÞ rËøøksLke Mkh¾k{ýe{kt nh¼sLkíku{LkkÚke ykøk¤ fu çkhkçkhe{kt òuðk {¤þu. íkUzw÷fhu 10R®LkøMk{kt 56.50Lke yuðhusÚke 452 hLk, Mkunðkøku 11R®LkøMk{kt 54.20Lke yuðhusÚke 542 hLk, ÿrðzu45.54Lke yuðhusÚke 501 hLk, ÷û{ýu 11 R®LkøMk{kt42.50Lke yuðhusÚke 425 hLk, økt¼ehu 9 R®LkøMk{kt51.12Lke yuðhusÚke 409 hLk fÞko Au.

¼khíkLke ðÄw yuf Vqxçkku÷õ÷çkLku íkk¤kt ÷køÞktLkðe rËÕne : ¼khík{kt Vqxçkku÷Lke ÷kufr«Þíkkíkr¤Þu nkuðkLku fkhýu ðÄw yuf Vqxçkku÷õ÷çkLkku ¼kuøk ÷uðkÞku Au. {rnLÿk ÞwLkkRxuzVqxçkku÷ õ÷çk çkkË nðu ÃktòçkLke suMkexe õ÷çkuÃký íkk¤kt ÷økkðe ËeÄkt Au. 1996-97{ktÞkuòÞu÷e «Úk{ LkuþLk÷ Vqxçkku÷ ÷eøk{ktsuMkexeLke s xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ykWÃkhktík VuzhuþLk fÃk, zwhuLz fÃk{kt ÃkýsuMkexeLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke [qfe Au.õ÷çkLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,y{u fkÞ{ {kxu suMkexe õ÷çkLku çktÄ fhe LkÚkeÃkhtíkw Ëuþ{kt Vqxçkku÷Lke ÷kufr«Þíkk ðÄþu íkkuy{u Vhe ðkh {uËkLk{kt Ãký ykðe sRþwt.

City Sports

‘Mkr[Lk ºký ð»ko Ãknu÷kt srLkð]r¥k ÷E ÷uðkLkku níkku’

■ xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ («Úk{ xuMx, ÷kRð) hkºku 8:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ fkWLxe xTðuLxe20 : ÞkufoþkÞh rð. zŠçkþkÞh (÷kRð) hkºku 11:08 f÷kfu Mxkh r¢fux

ðÕzofÃk ÃkAe Ãkkt[{e xe{LkkuMkwfkLke çkË÷kÞkuðu®÷øxLk : LÞqÍe÷uLz r¢fux xe{Lkk MkwfkLkeíkhefu yÃkuûkk yLkwMkkh hkuMk xu÷hLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au. LÞqÍe÷uLz Ãkkt[{e yuðe xe{Au suLkku ðÕzofÃk ÃkAe MkwfkLke çkË÷kÞku nkuÞ.yøkkW ykuMxÙur÷Þk, $ø÷uLz, ÃkkrfMíkkLk, Ërûkýykr£fkLke r¢fux xe{{kt Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk ÚkR[qõÞwt Au. LÞqÍe÷uLzLkk MkwfkLke çkLkðk xu÷hLkeMÃkÄko çkúuLzLk {u¬w÷{ Mkk{u níke. 27 ð»keoÞ xu÷huyøkkW 14 ðLk-zu{kt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt Au yLkusu{ktÚke LÞqÍe÷uLzLkku 6{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

ðLk-zu xe{{ktÚke fku®÷økðqz,«kÞhLke çkkËçkkfe÷tzLk : ©e÷tfk Mkk{u þrLkðkhu h{kLkkhe yuf{kºkxTðuLxe yLku {tøk¤ðkhÚke þY Úkíke Ãkkt[ {u[LkeðLk-zu ©uýe {kxu $ø÷uLzLke xe{{kt Mkr{ík Ãkxu÷,¢uøk rfMkðuxhLke ðkÃkMke ÚkR Au. xTðuLxe20 xe{ :Mxwyxo çkúkuz (MkwfkLke), RÞkLk çku÷, hrðçkkuÃkkhk, suz zLkoçku[, ÂMxðLk rVÒk, ¢uøkrfMkðuxh, {kRf÷ ÷Bçk, {kuøkoLk, Mkr{ík Ãkxu÷,furðLk ÃkexhMkLk, økúe{ MðkLk, r¢Mk ðkuõMk, ÕÞwfhkRx. ðLk-zu xe{ : yur÷Mxuh fqf (MkwfkLke),suBMk yuLzhMkLk, RÞkLk çku÷, hrð çkkuÃkkhk,Mxwyxo çkúkuz, suz zuLkoçku[, ÂMxðLk rVÒk,rfMkðuxh, {kuøkoLk, Mkr{ík Ãkxu÷, furðLkÃkexhMkLk, økúe{ MðkLk, xÙkux, r¢Mk ðkuõMk.

¼ßS AuÕ÷k 8 {rnLkk{kt MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk!

¼khíkLkku ð¤íkku «nkh

MkkWÚkBÃxLk : fw{kh MktøkkfkhkyusýkÔÞwt níkwt fu, {wh÷eÄhLkLke rLkð]r¥kÃkAe y{khe xe{Lke nk÷ík ¾hkçk AuyLku Sík {u¤ððk {kxu ÍÍq{e hneAu. {wh÷eLke rLkð]r¥k ÃkAe y{khexe{ ykX xuMx{kt yufÃký {u[ SíkeþõÞk LkÚke. suÚke y{khu nðuLkðuMkhÚke Síkðk {kxu ðÄkhu {nuLkíkfhðe Ãkzþu. Þwðk ¾u÷kzeykuLku íku{Lkeûk{íkkLkku Ãkrh[Þ fhkðeLku y{khuLkðe hý™erík MkkÚku {uËkLk{kt QíkhðwtÃkzþu. y{khe ÃkkMku nðu {wh÷e, ðkMkÃký LkÚke íkuÚke íku{Lke ¾kux Ãkqhe fhðkÞwðk çkku÷hu yk sðkçkËkhe WÃkkzðeÃkzþu.

{wh÷eÄhLk ðøkhxe{ ÍÍq{e hneAu : Mktøkkfkhk

ÂMÃkLkhku Vkðesþu : hiLkkMkwhuþ hiLkkyu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkk ÄkuLkeLkkrLkýoÞLkku çk[kð fÞkuoníkku. hiLkkyu sýkÔÞwtníkwt fu yk rÃk[ çkeSR®LkøMkÚke ÂMÃkLkMkoLku{ËË fhu íkuðe nkuðkÚke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ÷eÄku níkku. yk rÃk[{ktyMkkÄkhý çkkWLMkòuðk {¤e hÌkk Au. 6rðfux økw{kðe ËeÄenkuðk Aíkkt {U yLkunh¼sLku fkuR ÃkýËçkký{kt ykÔÞk rðLkknfkhkí{f r{òs MkkÚkuh{ðk Lk¬e fÞwO níkwt.yk xuMx ©uýe yøkkWþkuxoT rÃk[ çkku÷ h{ðkMkk{u {U ¾qçk s {nuLkíkfhe níke. yk {kxu {Lkufku[ ^÷u[h, ÿrðzyLku ÄkuLkeLke rxÃMkLkku¾qçk s VkÞËku ÚkÞkuníkku.

¼khík : 246, ðuMx RLzeÍ 119/5, «rðýLke 3 rðfux

Mfkuh çkkuzo¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË çkku. hk{Ãkku÷ 11 41 1 0rðsÞ fku. rçkþw çkku. hk{Ãkku÷ 8 12 1 0ÿrðz fku. MkuB{e çkku. rçkþw 40 67 7 0÷û{ý fku. MkuB{e çkku. rçkþw 12 31 2 0fkun÷e fku. çk½ çkku. yuzðzoTMk 4 10 1 0ÄkuLke fku. rMk{kuLMk çkku. rçkþw 0 2 0 0hiLkk fku. rçkþw çkku. hk{Ãkku÷ 82 11515 0nh¼sLk fku. rçkþw çkku. yuzðzoTMk70 7410 1«ðeý yu÷çke. çkku. yuzðzoTMk 4 7 1 0r{©k fku. MkhðLk çkku. yuzðzoTMk 6 13 0 0Rþktík yý™{ 0 2 0 0yuõMxÙk : 09. fw÷ : (61.2 ykuðh{kt) 246.rðfux : 1-15 (rðsÞ, 3.5), 2-30 ({wfwtË,11.6), 3-64 (÷û{ý, 22.1), 4-69 (fkun÷e,25.3), 5-83 (ÿrðz, 26.6), 6-85 (ÄkuLke,28.2), 7-231 (nh¼sLk, 56.2), 8-236(«ðeý, 58.2), 9-246 (r{©k, 60.4), 10-

246 (hiLkk, 61.2). çkku®÷øk : yuzðzoTMk : 16-1-56-4, hk{Ãkku÷ : 18.2-2-59-3, MkuB{e :13-3-42-0, rçkþw : 11-2-75-3, rMk{kuLMk :2-0-8-0, Lkkþ : 1-0-3-0.ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk fku. ÄkuLke çkku. «rðý 64 122 9 1rMk{kuLMk fku. rðsÞ çkku. Rþktík 3 23 0 0MkhðLk yu÷çke. çkku. Rþktík 3 30 0 0çkúkðku fku. ÄkuLke çkku. «rðý 18 56 2 0[tÿÃkku÷ h{ík{kt 9 23 1 0Lkkþ fku. hiLkk çkku. «rðý 1 11 0 0çk½ h{ík{kt 14 14 0 1yuõMxÙk : 07, fw÷ : (46 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)119. rðfux : 1-18 (rMk{kuLMk, 9.4), 2-35(MkhðLk, 21.1), 3-91 (çkhkÚk, 36.6), 4-95(zuhuLk çkúkðku, 38.3), 5-102 (Lkkþ, 42.1)çkku®÷øk : «ðeý fw{kh : 15-5-24-3, Rþktík :11-4-17-2, r{©k : 9-0-36-0, nh¼sLk :11-2-38-0.

÷kuf¼khíkeLkk [iíkLÞLke {uhuÚkkuLk rMkÂØ÷kuf¼khíke ytøkúuS {kæÞ{ þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk12 ð»koLkk [iíkLÞ ftÚkkrhÞkyu hkuxhe fkuMx÷ yLku©ehk{ Mku rMðr{tøk õ÷çk ykÞkursík ykuÃkLk økwshkíknkV {uhuÚkkuLk Ëkuz-2011{kt (21.1 rf÷ku{exh) fusu{kt 40 ð»ko MkwÄeLkk fw÷ 53 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. íku{kt 1 f÷kf Ãkh r{rLkx 7 MkufLz{kt ytíkh Ãkqhwtfhe «Úk{ ¢{ «kÃík fhe þk¤k yLku Mkwhík þnuhLkwtLkk{ hkuþLk fÞwO Au. [iíkLÞLkk fku[ rðh÷¼kEhku÷hLke yLzh yk rMkrØ nktMk÷ fhu÷ Au.

¾w~çkq Mku÷hu hkßÞfûkkyu 3 {uzÕMk {u¤ÔÞk÷kuf{kLÞ rðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíke ¾w~çkq h{uþ¼kE Mku÷hu y{ËkðkË ¾kíkuh{kÞu÷e økwshkík Mxux yufðurxf yuMkkurMkÞuþLk îkhk ÞkuòÞu÷ehkßÞfûkkLke yus økúqÃk rMðr{tøk fkurBÃkrxþLk{kt rðrðÄ {uz÷ku«kÃík fÞko Au. su{kt 200 {exhLke ErLzrðzÞwy÷ r{z÷{ktçkkuLÍ 100 {exh çkuMx Mxkuf{kt çkúkuLÍ íku{s 200 {exh £eMxkE÷ he÷u{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku Au. nk÷{kt òuøkkýeLkøkh¾kíku rðþk÷ ¼økík ÃkkMku íkk÷e{ ÷E hne Au.

Mxux Ãkkðh r÷®^xøk{kt rËÔÞ çk{oLkLku «Úk{ ¢{ktfMkwhík {wfk{u ÞkuòÞu÷e økwshkík Mxux MkçkswrLkÞh Ãkkðh r÷®^xøkMÃkÄko{kt 74 rf÷ku ðsLk økúqÃk{kt 285 rf÷ku ðsLk Ÿ[fe rËÔÞËuðuLÿ¼kE çk{oLku «Úk{ MÚkkLk «kÃík fhe økkuÕz {uz÷ nktMk÷ fheMkwhík íku{s çkk÷kS ÔÞkÞk{ {trËhLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.íkuLkuíkk÷e{ íkuLkk rÃkíkk ËuðuLÿ çk{oLku íkÚkk {køkoËþoLk søkËeþ htøkhusuykÃÞwt níkwt.

12

rðBçkÕzLk :òLfkurðf ykWx,rþðkuLkLkku rðsÞ

÷tzLk, íkk.21

MkkrLkÞk r{ÍkoLkwt yMkkíkíÞÃkqýoËu¾kð òhe hÌkku Au yLku íkurðBçkÕzLk økúkLzM÷u{-2011Lkk®MkøkÕMkLkk «Úk{ hkWLz{kt s nkheøkR Au. MkkrLkÞk r{ÍkoLkku ÃkkuíkkLkkÚkeLke[÷k ¢{Lke £kLMkLke ðŠsLkkhÍkLkku Mkk{u 6-7 (4-7),6-2, 3-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkkrLkÞkLku8 zçk÷ VkuÕxTMk yLku 31 yLkVkuMzo

yuhh LkkUÄkððkLke ¼q÷ ¼khu Ãkzeníke. 2 f÷kf 12 r{rLkx [k÷u÷eyk {u[{kt MkkrLkÞkyu yLkuf íkføkw{kðe ÃkkuíkkLke nheV {kxu rðsÞLkku{køko {kuf¤ku fhe ykÃÞku níkku.MkkrLkÞk r{ÍkoLke yk Mkkík{erðBçkÕzLk Au yLku íku fËe çkeòhkWLzÚke ykøk¤ ðÄe þfe LkÚke.yøkkW økÞk {rnLku £uL[ ykuÃkLkøkúkLzM÷u{{kt Ãký MkkrLkÞk r{Íkoçkeò hkWLz{kt nkhe økR níke.çkeS íkhV rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLkMkuuhuLkk rðr÷ÞBMkLku «Úk{ hkWLzLke{u[ Síkðk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku.

MkuhuLkkyu £kLMkLke yuhurðLk huÍkRMkk{u 6-3, 3-6, 6-1Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. MkuhuLkkyu çkeòu Mkuxøkw{kÔÞk çkkË ð¤íkku «nkh fheºkeòu Mkux {kºk 25 r{rLkx{ktÃkkuíkkLku Lkk{u fhe {wfkçk÷ku ÃkkuíkkLkuLkk{u fÞkuo níkku. çkeS íkhV 15{e¢{ktrfík su÷uLkk òLfkurðfLkku «Úk{hkWLz{kt s MÃkuLkLke {krhÞk òuMk{kŠxLkuÍ Mkk{u 7-5, 4-6, 3-6ÚkeÃkhksÞ Úkíkkt {ush yÃkMkux MkòoÞkuníkku.rð{uLMk ®MkøkÕMkLke yLÞ {u[{kt£uL[ ykuÃkLk{kt hLkMko yÃk £kLMkuMfk

rþðkuLku su÷uLkk zkurf[ Mkk{u 6-4,1-6, 6-3Úke, Mðuík÷kLkkfwÍLkuíMkkuðkyu þwR Íktøk Mkku{ 3-6,6-3, 6-4Úke, LkkrËÞk ÃkuxÙkuðkyuðuMLkk zku÷kuLxTMk Mkk{u 6-3, 6-4Úke,11{e ¢{ktrfík ykrLÿÞk ÃkuxfkurðfuÂMxVLke VkuhuíÍ Mkk{u 6-3, 6-4Úke,hkuçkxko rðLMkeyu zwþurðLkk Mkk{u 7-5, 6-2Úke rðsÞ {u¤ðe çkeòhkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. {uLMk®MkøkÕMkLke yLÞ {u[{kt òRÕMkrMk{kuLk, Rðku fk÷kuorðf, swykLkRøLkurMkÞk [u÷kyu rðsÞ {u¤ðeçkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

MkkrLkÞk «Úk{ hkWLz{kt s nkhe

økktÄeLkøkh, íkk.21

Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk y{÷ ðu¤kyuhkßÞ Mkhfkh yLku økwshkík hkßÞf{o[khe {nk{tz¤ MktÞkusf Mktf÷LkMkr{rík ðå[u Mk{sqíke ÚkE níke. ykMk{swíkeLku ð»koyku rðíÞk íku{ AíkktÞuf{o[kheykuLkk Ãkzíkh «&™ku Wfu÷kÞkLkÚke. suÚke f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkyuLkk Awxfu hkßÞ¼hLkk 118 f{o[kheMktøkXLkkuLkw 26{e swLku þk{¤kS{kt yufyrÄðuþLkLkw ykÞkusLk fÞwO Au.

{nk{tz¤Lkk «{w¾ rð»ýw¼kE Ãkxu÷usýkÔÞw Au fu, økwshkík Mkhfkh Mk{ûkf{o[kheykuLkk ÚkkufçktÄ Ãkzíkh «&™ku Au.rVõMk ðuíkLkËkhkuLku {kUÄðkhe ¼ÚÚkwykÃkðk, Aêk ÃkøkkhÃkt[ yLkwMkkh ðknLk¼ÚÚkw, {wþkVhe ¼ÚÚkw, íkçkeçke ¼ÚÚkw,[kso yu÷kWLMk, fuLÿLkk Äkuhýu Wå[¥khÃkøkkh Äkuhý ÞkusLkk, økktÄeLkøkh{kt

çkkfe hnu÷k f{o[kheykuLku hkníkËhuÃ÷kux Vk¤ððk, hnu{hknu Lkkufhe{kt fkuEÃký þhík ðøkh A {rnLkk{kt ÃkwhkÃkøkkhÚke Lkkufhe ykÃkðk fu Ãkkt[ ÷k¾LkeMknkÞ, yuznkuf yLku fhkh ykÄkrhíkLkkufheyku{kt Mk{ÞÃkwýo fhLkkhLku fkÞ{efhðk, {kLÞ {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLkeçkË÷eðk¤k ÃkrhÃkºkLkku [wMík y{÷fhðku, rLkð]rík ðÞ {ÞkoËk 60Lke fhðe,Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkw çkkfeLkw yurhÞMkohkufz{kt [wfðð suðk yLkufrðÄ Ãkzíkh«&™kuLkk Wfu÷ {kxuLkku ÔÞwn þk{¤kSyrÄðuþLk{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË, íkk.21

ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLkeíkÃkkMk ÞkuS hnu÷k sÂMxMk ze.fu.rºkðuËe Ãkt[{kt Mkkûke íkhefu nkshÚkðkLkk Mk{LMk ÃkkXÔÞk nkuðk Aíkktnsw MkwÄe yuf Þk çkeò fkhýkuMkhøkuhnksh hnuíkk ykMkkhk{ yLkuíku{Lkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktE «íÞu Ãkt[LkkyæÞûku «{ký{kt fzf ð÷ýyÃkLkkÔÞw t Au. yksu íku{ýuykMkkhk{Lku 19{e yLku LkkhkÞýMkktELku 21{e sw÷kELkk rËðMku nkshhnuðkLkku rLkËuoþ fÞkuo Au.

yøkkW ÃkkXðu÷k Mk{LMkLkkMktË¼o{kt yksu sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeÃkt[ Mk{ûk ÞkuòÞu÷e MkwLkðýeËhr{ÞkLk ¼khu økh{køkh{eLkku{knku÷ MkòoÞku níkku. Mkk{kLÞÃkýuyíÞkh MkwÄe þktík hnuíkkt yLku hkßÞ

Mkhfkh íkhVÚke WÃkÂMÚkík hnuíkkyuzTðkufux r{íku»k y{eLku ÃkýykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktEðkhtðkh swËkt swËkt fkhýku hsq fhe{wËíkku {u¤ðíkk nkuðkLkk {k{÷u WøkúrðhkuÄ ÔÞõík fÞku o níkku. íku{ýu

yæÞûkLku fÌkwt fu, yk heíku Ëhuf ð¾íkuyk {wÆu rð÷tçk fhðku yu yÞkuøÞøkýkÞ. ykLke Mkk{u ykMkkhk{LkkyuzTðkufuxu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu,rð÷tçk íku{Lkk fkhýu Lknª ÃkhtíkwMkhfkh Mk{ûk ðkhtðkh {ktøk fhðkAíkkt íkÃkkMk MktË¼oLkk ËMíkkðuòu yLkuyLÞ Ãkwhkðk ykÃkðk{kt ykðíkk Lk

nkuðkÚke rð÷tçk ÚkE hÌkku Au.yksu MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk

ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktE fu{nksh hne þfu íku{ LkÚke íku rð»ku yuðeË÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu, Ãkt[yk fuMkLkk ík{k{ MkkûkeykuLku íkÃkkMke÷u ÃkAe s íku{Lku íkÃkkMkðk{kt ykðu.òufu, íkÃkkMk Ãkt[Lkk yæuÞûku fkuEË÷e÷ økúkÌk hk¾e Lknkuíke. yíÞkhMkwÄe yæÞûkLkw t ð÷ý MkkûkeykuLkuswçkkLke ykÃkðk {kxu Mkwøk{íkk¼ÞwOhÌkwt níkwt. AuÕ÷e [khuf {wËíkÚke íku{Lkus Mkq[ððk{kt ykðíkwt níkwt fu íkuykuLk¬e fhu fu fÞk rËðMku nksh hneþfu íku{ Au. Ãkhtíkw, nsw MkwÄeykMkkhk{ fu LkkhkÞý MkktE fkuErLkrùík rËðMkLke {krníke ykÃkeþõÞk Lknkuíkk.

y{ËkðkË,íkk.21

¢kR{çkúkt[u ðzkuËhk huÕðu MxuþLk ÃkhÚke yksuçkÃkkuhu RÂLzÞk {kuMx ðkuLxuz íku{s ykRçkeLkeyktíkfðkËeykuLkk ÷eMx{kt Mkk{u÷ yuðk rMkrhÞ÷ç÷kMx{kt Mkk{u÷ yktíkfðkËe ËkLkeþ heÞkÍ WVoMkkVeLku xÙuRLkLkk sLkh÷ zççkk{ktÚke {wMkkVhe fhíkkÍzÃke ÷eÄku níkku.ËkLkeþ þnuhLkk rMkrhÞ÷ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷ku Au.íku{s rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkkLkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeyku íkkifeh,{wSçk yLkuhkSçkLku ËkLkeþu ÃkkuíkkLkk ½hu ykþhku ykÃÞkuníkku.MkkuVxðuh yuLSÞLkh ËkLkeþu ykRyu{(RÂLzÞLk {wòneËeLk)fÞk fÞk fktz{kt ¼w{efk¼sðe Au.íku ytøku y{ËkðkË ¢kR{çkúkt[u íku{syuxeyuMkLke xe{ íkÃkkMk fhe hne Au.ËkLkeþðzkuËhk þwt fk{ ykÔÞku íku ytøku yxf¤ku [k÷eníke.òufu økwshkík Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheykuuyu þtfkÔÞfík fhe níke.ËkLkeþ ykRyu{ Lkðe íkiÞkhÚkÞu÷e ÷kuf÷ ÞwðfkuLke xe{u íkiÞkh fhðk {kxuøkwshkík ykÔÞku nkuðku òuRyu.òufu yk ytøku íkuLkeÃkwAÃkhA òhe Au.

¢kR{çkúkt[Lkk ykuVeMk{kt Ãkku÷eMk fr{&™hMkwÄeh ®Mknk,suMkeÃke ¢kR{ {kunLk Ík yLkuyuxeyuMk ðzk ykþe»k ¼kxeÞkyu y{ËkðkËrMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt tMkzkuðkÞu÷k yMVkf LkwY÷ wwWVoËkLkeþ heÞkÍ WVo MkkVeLke ½hÃkfz fÞkoLkwt ònuhfÞwO níkwt.þnuh ¢kR{çkúkt[Lku çkkík{e {¤eníkefu,ËkLkeþ heÞkÍ MkefËhkçkkË hksfkuxxÙuRLk{kt niËhkçkkËÚke çkuMkeLku ðzkuËhk ykððk {kxu

hðkLkk ÚkÞku Au.suLkk Ãkøk÷u ¢kR{çkúkt[Lkk ÃkeykRfu. fu. Ãkxu÷,fu. Ãke.Ãkxu÷ yLku ÃkeyuMkykR ðe. fu.{Õnkuºkk MxkV MkkÚku MkkËk zÙuMk{kt ðzkuËhk huÕðuMxuþLk ¾kíku ðku[{kt økkuXðkR økÞkníkk.¢kR{çkúkt[Lkk yrÄfkheykuyu ðzkuËhkÃkku÷eMkLke {ËË ÷uíkk huÕðu MxuþLk Ãkh nkR ðkuÕxuszÙk{k MkòoÞku níkku.[khkuíkhV Ãkku÷eMkLke nkshe

rMkrð÷ zÙuMk{kt níke.Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku þtfkníkefu,ËkLkeþ ÃkkMku rðMVkuxfku nkuR þfuAu.ykÚke,íkuyku íkiÞkheyku{kt çkuXk níkk økíkMkku{ðkhu çkÃkkuhu 2.50 ðkøÞu MkefËhkçkkËÚkeWÃkzu÷e xÙuRLkLkk sLkh÷ fku[{kt ËkLkeþ nkuðkLke{kneíke Ãkku÷eMkLku {¤e níke.suLkk Ãkøk÷u yksuMkðkhÚke ðzkuËhk huÕðu MxuþLk Ãkh Ãkku÷eMkøkkuXðkR níke çkÃkkuhu 12.10 ðkøÞu xÙuRLkykðíkk Ãkku÷eMku sLkh÷ zççkk{ktÚke ËkLkeþLkeÄhÃkfz fhe níke.

ËkLkeþ ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷e çkuøk{ktÚke fkuRðktÄkLksf ðMíkwyku Ãkku÷eMkLku {¤e Lkníke.íkuLkwtzÙkRðªøk ÷ktÞMktMk,R÷ufþLk fkzo,hkufz hf{íku{s fÃkzk {¤e ykÔÞk níkk Mkk{kLÞ {kýMkLkesu{ íku {wMkkVhe fhe hÌkku níkku.ËkLkeþ {q¤Íkh¾tz hksÞLkk hkt[e SÕ÷kLkk çkheÞkíkw økk{LkkuðíkLke Au.MkkuVxðuh yuLSÞLkh ËkLkeþ(W.ð.28) niËhkçkkËLke RyuLkyuMk ftÃkLke{ktAuÕ÷k [kh {neLkkÚke MkkuVxðuh nuz íkhefu Vhsçkòðíkku níkku.ËkLkeþLkk ÷øLk ÚkÞu÷k LkÚke


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1133

ykEçkeLkk ykíktfeykuLkk r÷Mx{ktMkk{u÷ ËkLkeþLku ¢kE{ çkúkt[u

ðzkuËhk{ktÚke ÃkfzÞku

sÞ søkÒkkÚk : y»kkZe çkesu Lkef¤íke ¼økðkLk søkÒkkÚkLke hÚkÞkºkkLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hneAu. yk hÚkÞkºkk þnuhLkk rðrðÄ {køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh Úkþu. íÞkhu ¼økðkLk søkÒkkÚkLkk ËþoLk fhðk {kxuMkUfzku ¼õíkkuLke ¼ez ò{þu. (rLk¼oÞ fkÃkzeÞk)

ËkLkeþ ðzkuËhk ykRyu{Lkexe{ {kxu ykÔÞkLke þtfk

y{ËkðkË:ËkLkeþ ðzkuËhk þwt fk{ ykÔÞku íku«&™Lkku sðkçk {u¤ððkLkk «ÞkMk{kt¢kR{çkúkt[Lkk yrÄfkheyku Mkneík ík{k{ ÷kufkuík÷ÃkkÃkz níkk.òýfkhe ðíkwo¤kuLkk fnuðk {wsçkyøkkW ¼Y[ yLku ðzkuËhkLkk ÚkRLku rMkrhÞ÷ç÷kMx{kt MkkËef {LMkwhe,R{hkLkþu¾,Rfçkk÷,WM{kLk yøkhçkíkeðk÷k yLkufÞk{wËeLku fkÃkzeÞk Mkneík Ãkkt[ sýk ÃkfzkÞkníkk.ËkLkeþ yk ykhkuÃkeLkk ðíkLk{kt ykÔÞkuAu.Ãkku÷eMkLkk {kLkðk {wsçk ËkLkeþLku MÚkkLkef÷kufkuLkwt swÚk {¤e økÞwt nkuR þfu Au.fu{fuykRyu{ {kxu ðzkuËhkLkk Ãkkt[ Þwðfku fk{ fhe[wfÞk Au.Mðk¼krðf Aufu yLÞ Þwðfku ÃkýðzkuËhk{kt ykRyu{{kt òuzkððk íkiÞkh ÚkÞknkuR þfu Au.íkuykuLku xÙuRLk fhðk {kxu ËkLkeþðzkuËhk ykÔÞku nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMk ÔÞfíkfhe hne Au.

y{ËkðkË, íkk.21

økwshkík hkßÞ {kLkð yrÄfkhÃkt[Lkk yæÞûkLkwt MÚkkLk Vuçkúwykhe,2011Úke ¾k÷e Au yLku ykrMkðkÞ Ãký Ãkt[Lkk MkÇÞku íkhefurLkÞr{ík rLk{ýqfku Úkíke LkÚke.Ãkrhýk{u, yíÞkhu {kLkð yrÄfkhÃkt[ íkuLke Ãkqýo ûk{íkk Ähkðíkwt LknkuðkLke nfefík hsq fheLkunkEfkuxo{kt yuf ònuh rníkLkeyhS fhðk{kt ykðe Au.

Ãkt[Lkk yæÞûkLke rLk{ýqfLke«r¢Þk hkßÞÃkk÷ îkhk ykht¼kíkenkuðkÚke yk {k{÷u hks¼ðLk{kt¾kMk Vhs çkòðíkk yrÄfkheLkuÃký ònuh rníkLke yk yhS{ktÃkûkfkh çkLkkððkLkku nkEfkuxuo nwf{fÞkuo Au. íkuu {kxu Lkðk yæÞûkLkerLk{ýqf ÚkE LkÚke íkuðe hsqykíkyhsËkh MktMÚkkLkk yuzðkufuxufhe níke.

30{e sqLku {wËík ÃkqýoÚkíke níke íku A {rnLkk÷tçkkððk{kt ykðe

y{ËkðkË, íkk.21økkuÄhk fktz ÃkAeLkk h{¾kýkuLke

íkÃkkMk {kxu h[ðk{kt ykðu÷kLkkýkðxe-{nuíkk íkÃkkMk Ãkt[Lke {wËíkðÄw A {rnLkk {kxu ÷tçkkððkLkku hkßÞMkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo Au. 30{e swLkLkkrËðMku Ãkqýo Úkíke Ãkt[Lke {wËík 16{eð¾ík ÷tçkkðeLku Mkhfkhu 31{erzMkuBçkh, 2011 MkwÄeLke fhe nkuðkLkwtÃkt[Lkk Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt níkwt.

økkuÄhk MxuþLku 27-2-2022LkkrËðMku Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLkk çku fku[Mk¤økkððkLke Ëw½oxLkkLkk Ãkøk÷uhkßÞ¼h{kt h{¾kýku Vkxe rLkféÞkníkk. økkuÄhkfktzLke Mk½Lk íkÃkkMk {kxuhkßÞ Mkhfkhu Ãknu÷k Mkw«e{ fkuxoLkk

rLkð]¥k sÂMxMk fu.S. þknLkkyæÞûkÃkË nuX¤ fr{þLk ykìVELõðkÞhe yuõx nuX¤ íkÃkkMk Ãkt[Lkeh[Lkk fhe níke. Ãkhtíkw ÃkAe íkÃkkMkÃkt[Lkwt fkÞoûkuºk rðMíkkhe h{¾kýkuLkeíkÃkkMk Ãký MkkUÃkðk{kt ykðe níke. ykíkçk¬u hkßÞ{kt rðhkuÄ Ãkûkkuyu yufÔÞÂõíkLkk íkÃkkMk Ãkt[Lkku Wøkú rðhkuÄfhíkkt hkßÞ Mkhfkhu sÂMxMk fu.S.þkn yLku sÂMxMk S.xe. Lkkýkðxeyu{ çku MkÇÞkuLkk Ãkt[Lke ònuhkík fheníke. Ãkt[Lke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLksÂMxMk fu.S. þknLkwt yðMkkLk ÚkíkktnkEfkuxoLkk rLkð]¥k sÂMxMk yûkÞ{nuíkkLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.yk Ãkt[u økkuÄhkfktzLke ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkkurhÃkkuxo ònuh fhe ËeÄku Au su{ktøkkuÄhkfktz yu yfM{kík Lknª Ãkhtíkw Ãkqðo-rLkÞkursík fkðíkhkLkwt Ãkrhýk{ nkuðkLkwtíkkhý hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykMkkhk{-LkkhkÞý MkktELku Ãkt[Mk{ûk nksh ÚkðkLkwt yÂÕx{ux{

ykMkkhk{Lku 19{e yLkuÃkwºkLku 21{eyu nksh

hnuðk nwf{

Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[Lke {wËík16{e ð¾ík ðÄkhðkLkku rLkýoÞ

hks¼ðLkLkk yrÄfkheLkuÃkûkfkh çkLkkððknkEfkuxoLkku nwf{

{kuMx ðkuLxuz ykíktfe ËkLkeþ ÍzÃkkÞku ðuhnkW®Mkøk fkuÃkkuohuþLk yux÷u ¼úük[khÚke ¾ËçkËíkkt økkuËk{

20 fhkuzLkkt fki¼ktzku Aíkkt fkuÃkkuo.Lkk Mkeyu{zeMktøkeíkk®MkøkLke yrÄfkheykuLku ‘ðneðx’Lke ÷e÷eÍtze

økktÄeLkøkh, íkk. 21

økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkk ÚkRíÞkhu ¾uzqíkkuLkk ¾uíkMkk{økúeLku ¾uíkWíÃkLLk çkòh Mkr{rík{kt ðu[ký {kxu÷ðkÞ íÞkhu MkkuËk Lk ÚkÞk nkuÞ íÞkhuÃkkuíkkLkku {k÷ ÃkkAku ÷R sðkLku çkË÷uíÞkt s Mktøkún fhðk {kxu hkßÞLkk swËkswËk rsÕ÷kyku{kt økkuzkWLkçkLkkððk{kt ykÔÞk níkk yLku ykøk k uz kWLkL k kr L k Þ { L k ,Mkt[k÷Lk {kxuh [ k Þ u ÷ kø k w s h k í kh k ß ÞðuhnkW®Mkøkf k u Ã k k u o h uþL kAuÕ÷k fux÷kÞMk{ÞÚke òýuÄ ý e Ä k u h eðøkhLkwt çkLkeøkÞwt nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík MkòoR Au.fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLk yLku {uLku®søkrzhuõxh Mktøkeíkk®Mkøku ÷ktçkk Mk{ÞÚke¾kR çkËu÷k fux÷kf fki¼ktzeyrÄfkheyku f{÷uþ VrzÞk yLku«fkþ Mkku÷tfe suðk yrÄfkheykuLku sçkÄku fkh¼kh MkkUÃke ËeÄku Au. íku{Lke s{eXe Lksh ík¤u økkuzkWLkku ¼kzuykÃkðk{kt ÔÞkÃkf Ãkýu ¼úük[khyk[hðk{kt ykðíkku nkuðkLke VrhÞkËkuQXe Au. yuf ytËks «{kýu AuÕ÷kºkýuf ð»ko{kt s ÷øk¼øk Y.20fhkuzÚke ðÄwLkk fki¼ktzku ÚkÞk nkuðk AíkktyrÄfkheyku, f{o[kheyku sÕMkk sfhu Au.

Mkeyu{ze Mktøkeíkk®Mknu ðuhnkW®Mkøk fkuÃkkuohuþLk{kt ðøk ÄhkðíkkyLku ‘ðneðx’{kt Ãkkfk yuðk f{÷uþVrzÞk (rMkrLkÞh õ÷kfo)Lku Mxkuhus{uLkush suðe yrík{n¥ðLkesðkçkËkhe MkkUÃke ËeÄe Au. yuf ð»koyøkkW íku{Lkk nkÚk{kt ðneðx ykÔÞkçkkË fkuÃkkuohuþLkLkk fk{fks{kt òýu fuykux ykðe økR nkuÞ yuðe ÂMÚkríkMkòoR Au. f{÷uþ VrzÞk ÃkkMkuhkßÞ{kt 45 ÞwrLkxku (rsÕ÷k,þnuhku){kt ykðu÷k 140Úke ðÄkhuøkkuzkWLkku{kt õÞktÞ Ãký søkk òuRíkenkuÞ íkku ¼kuøk Ähkðku yux÷u ík{Lkufk{[÷kW Äkuhýu {kuxk{kt {kuxwtøkkuzkWLk ¼kzuu {¤e þfu Au. VrzÞkLke{kuzMk ykuÃkhuLze yuðe Au fu{u¤kÃkeÃkýe{kt økkuzkWLk ¾k÷e Au yuðkurhÃkkuxo fhðkLkku yLku xqtfkøkk¤k{ktçkkhkuçkkh ðneðx fheLku økkuzkWLkku¼kzu ykÃkðk{kt ykðu Au. yux÷wt sLknª økkuzkWLkku{ktÚke {k÷Lke çkkhkuçkkh

[kuhe Úkíke nkuðkLke ½xLkkyku ÃkýfkuÃkkuohuþLkLkk s yrÄfkheyku,f{o[kheykuLke {e÷e¼økík{kt ÚkR hÌkkAu. yk ík{k{ çkkçkíkku Mktøkeíkk®MkøkLkkæÞkLku nkuðk Aíkkt íku{ýu ykfki¼ktzeykuLku Awèku Ëkih ykÃke ËeÄku Au.ºký ð»ko Ãkqðuo økkuzkWLkkuLke ykuõÞwÃkLMkehux ÷øk¼øk 90Úke 100 xfk níkku yuyksu f{÷uþ VrzÞkLkk þkMkLk{kt

½xeLku 68xfk sux÷kuÚkR økÞku Au.ykLku ÷eÄu2 0 0 5 -0 6 { k tøkk uzkWLkk uLkey k ð fY . 9 . 7 5fhkuz níke íku½xeLku yksuY.5 fhkuz

MkwÄe ykðe økR Au. yux÷wt s LknªY.3.50 fhkuzLkku LkVku ½xeLku ykurzxð»ko 2008-09{kt Y.66 ÷k¾ ÚkRøkÞku Au.

fkuÃkkuohuþLkLkk s f{o[kheykuLkkfnuðk «{kýu VrzÞkLke MkkÚku hkßÞLkkÃkwhðXk rLkøk{Lkk yrÄfkhe y™uMkeyu{ze Mktøkeíkk®MkøkLkk ¾kMk {krLkíkkyuðk Ãke.yu÷. Mkku÷tfeLku ykfkuÃkkuokuhuþLkLkk ðneðxe {uLkushçkLkkððk{kt ykÔÞk Au. íkuLkk ÷eÄu çktLkuuyrÄfkheyku økkuzkWLkkuLke ¾k÷esøkk{kt ðneðxLku s òýu «kÄkLÞykÃÞwt nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík Au íkuLkk fkhýufkuÃkkuohuþLkLkk fk{fks{kt ykux ykðeøkR Au. f{o[kheykuyu yuðe VrhÞkËfhe fu AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke Mkeyu{zeyuðk Mktøkeíkk®Mknu fkuÃkkuohuþLke {w÷kfkíkþwØkt ÷eÄe LkÚke. yux÷wt s Lknª ÷ktçkkMk{ÞÚke [k÷íkk fki¼ktzkuLku ÞuLkfuLk«fkhu Akðhðk{kt ykðe hÌkk Au.

fkuÃkkuohuþLkLkk økkuzkWLkku{ktÚke s{k÷Lkku çkkhkuçkkh ðneðx fheËuðkLke yuf Mkku[e Mk{S MkkrsMk[k÷u Au íku{kt rzMkuBçkh 2009{ktY.3.75 fhkuzLkk ¾kãíku÷Lkku sÚÚkkuLkkhku÷ økkuzkWLk{ktÚke çkkhkuçkkh ðu[eËuðkÞku níkku. yk s heíku Lkhkuzk{ktyuf økUøk îkhk rðrðÄ økkuzkWLkku{kt¼kzk Ãkuxu yufºk fhu÷e Y.1.45fhkuzLke hf{ çkkhkuçkkh [ktW fheËuðk{kt ykðe níke. yk s heíkufÃkzðts fuLÿ{ktÚke Y.10 fhkuzLke®f{íkLkw t yLkks çkkhkuçkkh ðu[eËuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ík{k{ Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðkLke fkuR VwhMkËMkeyu{zeLku {¤íke LkÚke.

Lkhkuzk økkuzkWLk{ktÚkefhkuzkuLkwt ¾kãíku÷

økkÞçk ÚkE økÞwt níkwt økwshkík hkßÞ ðuhnkW®MkøkfkuÃkku ohuþLkLkk LkhkuzkLkkøkkuzkWLk{ktÚke çkkhkuçkkhf{o[kheykuLke r{÷e¼økíkÚke3.5 fhkuzLkwt ¾kãíku÷ økkÞçkÚkR økÞwt nkuðkLke ¾qçk [[ko ÚkRníke. çkkË{kt ¾kãíku÷çkkhkuçkkh [kuhkR økÞwt nkuðkLkeLkhkuzk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkR níke Ãký nswMkwÄe íku fki¼ktz fkuýu fÞwO fkuLker{÷e¼økíkÚke íku÷ økkÞçk ÚkRøkÞwt yLku íku ¾kãíku÷ õÞkt økÞwtíkuLkku Ãkku÷eMk Ãký fR Ãk¥kku÷økkðe þfe LkÚke.

fki¼ktzkuLkwt ðuhnkW®Mkøk y{ËkðkË: økwshkík ðuhnkW®MkøkfkuÃkkuohuþLkLkk fhkuzkLkkt fki¼ktzkufhLkkhk f{o[kheykuÚke ÷RLkuWÃkh MkwÄe ík{k{ ÷kufkuMktzkuðkÞu÷k nkuðkLke rðøkíkku çknkhykðu Au. økwshkík ðuhnkW®MkøkLkkøkkuzkWLk{kt {wfkÞu÷ku fhkuzkuLkku{k÷ çkkhkuçkkh Mkøkuðøku ÚkR òÞAu. ynª fux÷ktf rfMMkkykuLkerðøkíkku hsq fhe Au.

fÃkzðtsLkk økkuzkWLk{ktÚke10 fhkuzLkku {k÷ økkÞçk

ÚkE økÞkufÃkzðtsLkk økkuzkWLk{ktÚke 10fhkuzLkku {k÷ økkÞçk ÚkÞku níkku.nkuðkLke rðøkíkku [[ko{kt hne níkesuLke ºký swËe-swËe VrhÞkËku ÚkRníke. Ãknu÷kt fÃkzðts Ãkku÷eMkuíkÃkkMk fhe níke, çkkË{ktMÚkkrLkf Ãkku÷eMk yLku ¢kR{ çkúkt[uíkÃkkMk fhe níke. nk÷{kt ÃkýçkÄkt çkuþh{ çkLke íkÃkkMk [k÷wAu íkuðwt hxý fhu Au.

ðkEçkúLx økwshkík{kt h0økkuËk{Lku íkk¤kt

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh : yuf íkhVøkkuzkWLkku çkLkkððk fuLÿ Mkhfkh«kuíMkknLk ònuh fhu Au íÞkhuhkßÞ Mkhfkh nMíkfLkk ðuhnkW®Mkøk fkuÃkkuohuþLku íkuLkk 20økkuzkWLkkuLkk þxh Ãkkze ËeÄk Au.yuLke ÃkkA¤ yuðe Ë÷e÷ fhkRAu fu yk økkuzkWLkku ¾k÷e Ãkzâkhnu Au. ßÞkhu Mkqºkku fnu Au fuhkßÞ{kt 140 sux÷k økkuzkWLkykðu÷k Au íku{kt fux÷kf ¼kzuÃký ÷uðkÞu÷k Au.

fkuÃkkuohuþLk Mxkuhus {uLkushf{÷uþ VrzÞk yLku ðneðxe

{uLkush «fkþ Mkku÷tfeLkuMkkUÃkkÞu÷ku ¼úük[khLkku fkh¼kh45 ÞwrLkxku{kt 140Úke ðÄkhuøkkuzkWLkku{kt çkkhkuçkkh ¼kzuykÃkeLku hkufze fhðkLkku

VqÕÞkuuVk÷u÷ku ÄtÄku

Mkhfkhe f{o[kheykuLkkt 118MktøkXLkkuLkwt 26{eyu yrÄðuþLk

Mkwhík, íkk. 21rLkfkMk {kxu {kuf÷u÷k {k÷Lkwt ykuðh RLðkuRMk

(ðkMíkrðf ®f{ík fhíkkt Ÿ[e ®f{ík) çkíkkðeLkuMkhfkhLke rLkfkMk ÞkusLkkLkku ¾kuxeheíku ÷k¼ ÷uLkkhkyku Vhe yufðkhzeykhykR rð¼køkLkk MkkýMkk{ktykðe økÞk níkk. VurçkúõMkLkwt ykuðhRLðkuRMk fheLku yuõMkÃkkuxo çkíkkðLkkhe þnuhLkeËMk ÃkuZeyku{kt MÚkkrLkf zeykhykR rð¼køkuËhkuzk Ãkkzâk níkk. yk çkkçkík{kt íkÃkkMk fheLkuËMíkkðus [uLLkR zeykhykR rð¼køkLku hðkLkkfhðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. nðu yk«fhý{kt ykùÞo MkkÚku [kUfkðLkkhe çkkçkík yu Au

fu ½ýe ÃkuZeyku{kt su MkhLkk{wt çkíkkððk{kt ykÔÞwtAu íku MkhLkk{k Ãkh ðkMíkð{kt yu su íku Lkk{Lke ÃkuZeykuÃkhux s Úkíke LkÚke...!

òýfkhe yLkwMkkh [uLLkRzeykhykR rð¼køk íkhVÚke MÚkkrLkfzeykhykR rð¼køkLku {krníke {¤eníke fu Mkwhík{kt ®÷çkkÞík, ¾xkuËhk,

ðuz hkuz yLku ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt ykðu÷e ÃkuZeykuîkhk Ãkkur÷ÞuMxh VurçkúõMkLke ykuðh RLðkuRMkfheLku rLkfkMk çkíkkððk{kt ykðu Au. ykuðhRLðkuR®MkøkLkk yk fuMk{kt MkhfkhLke rLkfkMkLku«kuíMkknLk ykÃkLkkhe zâqxe yuLxkRx÷{uLxÃkkMkçkwf

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 22 JUNE 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1144

10 yuõMÃkkuxoMkoLku íÞkt DRILkk Ëhkuzkykuðh RLðkuRMk fuMkLke íkÃkkMk

ykuðh RLðkuRMkLkk yk«fhý{kt zeykhykRrð¼køk îkhk ßÞkt íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke íku½ýe ßøÞkyku Ãkh su íkuÃkuZeLkwt yrMíkíð LknªnkuðkLkwt rð¼køkeÞyrÄfkheykuyu sýkÔÞwtníkwt. yuõMkÃkkuxo ÚkÞk ytøkuÃký þtfk nkuðkLkwtrð¼køkeÞ yrÄfkheykuLkusýkÞwt níkwt, yux÷u yk«fhý{kt fkuR ¼uòçkksÔÞrõík îkhk ÃkuZeykuykuÃkhux fhðk{kt ykðíkenkuÞ yLku çkkuøkMk ÃkuZeyku¾ku÷eLku íkuLkk Lkk{u

MkhfkhLke rLkfkMk ÞkusLkkykuLkku ¾kuxe heíku ÷k¼¾kxe sðk {kxu yuõMkÃkkuxohku îkhk {k÷Lkwt ykuðhRLðkuRMk çkíkkððk{kt ykðu Au. Mkhfkh îkhkzeRÃkeçke ÞkusLkk ytíkøkoík ÷øk¼øk 8 xfk sux÷wtRLMkuLxeð ykÃkðk{kt ykðu Au. Mkt[k÷fku rLkfkMk fhu÷k{k÷Lke ®f{ík yLkuf økýe çkíkkððk{kt ykðu Au, suÚkeíkuyku rLkfkMk {kxu ðÄw RLMkuLxeð {u¤ðe þfu. Mkwhík{ktyøkkW ykðk ½ýk rfMMkkyku «fkþ{kt ykÔÞk níkk.

ykuðh RLðkuRMkLkk yk «fhý{kt [uLLkR zeykhykRrð¼køk îkhk Ãkkuxo Ãkh fux÷kf fLxuLkh rzxuR÷fhðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykfLxuLkh{kt Ãkkur÷ÞuMxh VurçkúõMk fu yLÞ fkuR VurçkúõMkAu íku ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yøkkW Ãkýyk ÃkuZeLkk Mkt[k÷fku îkhk {k÷ {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Aufu fu{? íku ytøku rð¼køk îkhk {krníke {u¤ððk{ktykðe hne Au.

ðÄw RLMkurLxð {u¤ððk ykuðh RLðkuRMk

fLxuLkh rzxuRLk fÞko

{wÏÞ ¼uòçkksfkuR yLÞ...?



ðkt[kuÃkkLkk Lkt. 2yku÷Ãkkz{kt ÃkkýeLkkt ÍhýLkk «&™u yMkhøkúMíkkuyu

ftÃkLke Mkk{u Ãkku÷eMk{kt yhS fhe

CALL02610-4089033 -

4089034

AppointmentJust Rs. 100/-

per sq. cm.(SURAT Edition)

Appears on every Tuesday- Thursday &

Saturday

Surat City 22-06-2011

Documents

Transcript of Surat City 22-06-2011