Sundance

anosde excelência

m a i s d ePossuir uma mini-piscina Sundance é cada vez mais uma experiência única: voltar a casa e disfrutar de uma hidromassagem quente, convidar os amigos para uma festa no jardim, gozar o regenerador alívio dos jactos terapêuticos depois de um duro treino ou abandonar-se a atmosferas românticas na luz cristalina de uma cascata. A Sundance sabe sempre dar ao seu quotidiano aquele toque a mais, porque cada um dos produtos foi estudado especificamente para isso. Contribuímos para fixar os padrões do sector há mais de 30 anos no que diz respeito ao design e produção e estamos verdadeiramente orgulhosos das metas alcançadas:

• Reconhecimentos internacionais - o maior número de certificações, prémios e reconhecimentos do sector spas;

• Primeiro fabricante de mini piscinas a obter certificação ISO 9001;

• Componentes e processos patenteados entre os quais injectores capazes de produzir uma massagem diferente de qualquer outro spa no mercado;

• Sundance, o maior produtor de mini-piscinas em acrílico do mundo com revendedores em mais de 60 países, continua a propor novas funções, componentes e detalhes estéticos reconhecidos pelo mercado como autênticas referências da moderna hidromassagem de luxo. Gostamos de produzir mini-piscinas de alto nível com baixo consumo e, dados os nossos excelentes resultados, somos sem margens para duvidas capazes de fornecer as melhores garantias no sector.

EMPRESA

Assentos: 6 AdultosTotal de Jactos: 65Dimensões: 229cm x 280cm x 106cm

A Sundace projecta no exterior ou interior do seu espaço habitacional com mini-piscinas atraentes pelo menos tanto quanto o sofá da sua sala de estar, mas muito mais divertidas. Para lá das normais comodidades, a sua mini-piscina Sundance série 880 incluí o sistema de purificação da água mais avançado do sector. ClearRay, para garantir que a água do seu jacuzzi esteja sempre limpa e pronta para o uso com uma manutenção mínima.

• Três bombas TheraMax• Duas cascatas AquaTerrace• Sistema audio JBL• Iluminação led multicor subaquática• Cromoterapia• Aromoterapia• Sistema purificação de água ClearRay• Resistência de aquecedor em titânio

MAXXUS 880

anosde excelência

m a i s d ePossuir uma mini-piscina Sundance é cada vez mais uma experiência única: voltar a casa e disfrutar de uma hidromassagem quente, convidar os amigos para uma festa no jardim, gozar o regenerador alívio dos jactos terapêuticos depois de um duro treino ou abandonar-se a atmosferas românticas na luz cristalina de uma cascata. A Sundance sabe sempre dar ao seu quotidiano aquele toque a mais, porque cada um dos produtos foi estudado especificamente para isso. Contribuímos para fixar os padrões do sector há mais de 30 anos no que diz respeito ao design e produção e estamos verdadeiramente orgulhosos das metas alcançadas:

• Reconhecimentos internacionais - o maior número de certificações, prémios e reconhecimentos do sector spas;

• Primeiro fabricante de mini piscinas a obter certificação ISO 9001;

• Componentes e processos patenteados entre os quais injectores capazes de produzir uma massagem diferente de qualquer outro spa no mercado;

• Sundance, o maior produtor de mini-piscinas em acrílico do mundo com revendedores em mais de 60 países, continua a propor novas funções, componentes e detalhes estéticos reconhecidos pelo mercado como autênticas referências da moderna hidromassagem de luxo. Gostamos de produzir mini-piscinas de alto nível com baixo consumo e, dados os nossos excelentes resultados, somos sem margens para duvidas capazes de fornecer as melhores garantias no sector.

EMPRESA

A Sundace projecta no exterior ou interior do seu espaço habitacional com mini-piscinas atraentes pelo menos tanto quanto o sofá da sua sala de estar, mas muito mais divertidas. Para lá das normais comodidades, a sua mini-piscina Sundance série 880 incluí o sistema de purificação da água mais avançado do sector. ClearRay, para garantir que a água do seu jacuzzi esteja sempre limpa e pronta para o uso com uma manutenção mínima.

• Três bombas TheraMax• Duas cascatas AquaTerrace• Sistema audio JBL• Iluminação led multicor subaquática• Cromoterapia• Aromoterapia• Sistema purificação de água ClearRay• Resistência de aquecedor em titânio

MAXXUS 880

Assentos: 5-6 AdultosTotal de Jactos: 54Dimensões: 226cm x 226cm x 96cm

A Sundance oferece muitos e bons motivos para divertir-se em sua casa. O modelo Cameo dá um toque de classe ao seu jardim, com as cascatas AquaTerrace e iluminação SunGlow com raios de luz arco-íris. A Cameo é uma pequena joia: com os assentos mais confortáveis e uma zona para os pés profunda é fácil compreender porque foi eleita por duas vezes "Best Buy" pela revista Consumers Digest.

• Duas bombas TheraMax• Cascata AquaTerrace• Sistema audio JBL• Iluminação led multicor subaquática• Cromoterapia• Aromoterapia• Sistema purificação de água ClearRay• Resistência de aquecedor em titânio• Lounge

CAMEO 880

Assentos: 5-6 AdultosTotal de Jactos: 54Dimensões: 226cm x 226cm x 96cm

A Sundance oferece muitos e bons motivos para divertir-se em sua casa. O modelo Cameo dá um toque de classe ao seu jardim, com as cascatas AquaTerrace e iluminação SunGlow com raios de luz arco-íris. A Cameo é uma pequena joia: com os assentos mais confortáveis e uma zona para os pés profunda é fácil compreender porque foi eleita por duas vezes "Best Buy" pela revista Consumers Digest.

• Duas bombas TheraMax• Cascata AquaTerrace• Sistema audio JBL• Iluminação led multicor subaquática• Cromoterapia• Aromoterapia• Sistema purificação de água ClearRay• Resistência de aquecedor em titânio• Lounge

CAMEO 880

O SELECT VICTORIA foi projetado e testado pelos engenheiros da Sundance para reduzir o consumo de energia, sem sacrificar a potência dos jactos. O resultado é um spa de alto desempenho e maior eficiência energética. A beleza do jacuzzi VICTORIA pode ser facilmente combinado com um estilo moderno. Ele pode ser o ponto central do seu jardim ou fazer parte da decoração da sua sala ou retiro privado.

• Cascata• Maior eficiência energética da nossa linha de produtos

TM• Jactos Fluidix com tecnologia patenteada e de alta durabilidade

• Iluminação a LED multicolor SunGlow• Sistema audio estéreo BlueWave

• Sistema purificação de água ClearRay

SELECT VITORIAAssentos: 5-6 AdultosTotal de Jactos: 40Dimensões: 224cm x 224cm x 92cm

Quer viva numa praia ou num casa muito exposta ao sol, uma mini-piscina da série 780 será uma boa opção. A Hamilton é suficientemente grande para receber a família e amigos, mas também para uma sessão de hidroterapia. Para o puro divertimento, uma hidroterapia insuperável e uma estética luxuosa, experimente a Hamilton.

• Assentos lado a lado• Lounge• Quatro grupos de jactos para o pescoço

• luminação LED multicolor SunRay• Sistema purificação de água ClearRay

HAMILTON 780

ACCU-PRESSURE™ JET SMT™ MICRO ADJUSTABLE JET SMT FLUIDIX™ JET SMT MINI JET SMT JET

O SELECT VICTORIA foi projetado e testado pelos engenheiros da Sundance para reduzir o consumo de energia, sem sacrificar a potência dos jactos. O resultado é um spa de alto desempenho e maior eficiência energética. A beleza do jacuzzi VICTORIA pode ser facilmente combinado com um estilo moderno. Ele pode ser o ponto central do seu jardim ou fazer parte da decoração da sua sala ou retiro privado.

• Cascata• Maior eficiência energética da nossa linha de produtos

TM• Jactos Fluidix com tecnologia patenteada e de alta durabilidade

• Iluminação a LED multicolor SunGlow• Sistema audio estéreo BlueWave

• Sistema purificação de água ClearRay

SELECT VITORIAAssentos: 5-6 AdultosTotal de Jactos: 40Dimensões: 224cm x 224cm x 92cm

Quer viva numa praia ou num casa muito exposta ao sol, uma mini-piscina da série 780 será uma boa opção. A Hamilton é suficientemente grande para receber a família e amigos, mas também para uma sessão de hidroterapia. Para o puro divertimento, uma hidroterapia insuperável e uma estética luxuosa, experimente a Hamilton.

• Assentos lado a lado• Lounge• Quatro grupos de jactos para o pescoço

• luminação LED multicolor SunRay• Sistema purificação de água ClearRay

HAMILTON 780

ACCU-PRESSURE™ JET SMT™ MICRO ADJUSTABLE JET SMT FLUIDIX™ JET SMT MINI JET SMT JET

Tire um momento para mergulhar em relaxamento total. Pacificamente sozinho ou na companhia de amigos e familiares, encontre tempo para libertar o stress e desfrutar. Isso é o que acontece quando um 680 Series Sundance Spa se torna parte de sua vida. O PEYTON oferece a combinação de calor, a flutuabilidade e uma massagem que o ajudará a sentir-se melhor graças à hidroterapia da mini-piscina Sundance.

• Cascata de Fluxo variável• Iliminação Led

• Lounge• Sistema purificação de água ClearRay

PEYTON 680Assentos: 2-3 AdultosTotal de Jactos: 22Dimensões: 176cm x 209cm x 78cm

A nova Dover está dotada de assentos, um ao lado do outro e uma lounge, ideal para uma sessão de hidroterapia em conjunto. As cascatas AquaSheer e a iluminação SunRay acrescentam um toque de exclusividade. A manutenção é simples dado que existe um sistema de purificação da água MicroClean e ClearRay que fazem a maior parte do trabalho.

• Cascata• Compacta com perfil rebaixado• Lounge

• Iluminação LED multicolor SunRay• Sistema purificação de água ClearRay

DOVER 780

ACCU-PRESSURE™ JET SMT™ MICRO ADJUSTABLE JET SMT FLUIDIX™ JET SMT MINI JET SMT JET DL JET DX JET DV JET DXL JET DVX JET DXT JET

Tire um momento para mergulhar em relaxamento total. Pacificamente sozinho ou na companhia de amigos e familiares, encontre tempo para libertar o stress e desfrutar. Isso é o que acontece quando um 680 Series Sundance Spa se torna parte de sua vida. O PEYTON oferece a combinação de calor, a flutuabilidade e uma massagem que o ajudará a sentir-se melhor graças à hidroterapia da mini-piscina Sundance.

• Cascata de Fluxo variável• Iliminação Led

• Lounge• Sistema purificação de água ClearRay

PEYTON 680Assentos: 2-3 AdultosTotal de Jactos: 22Dimensões: 176cm x 209cm x 78cm

A nova Dover está dotada de assentos, um ao lado do outro e uma lounge, ideal para uma sessão de hidroterapia em conjunto. As cascatas AquaSheer e a iluminação SunRay acrescentam um toque de exclusividade. A manutenção é simples dado que existe um sistema de purificação da água MicroClean e ClearRay que fazem a maior parte do trabalho.

• Cascata• Compacta com perfil rebaixado• Lounge

• Iluminação LED multicolor SunRay• Sistema purificação de água ClearRay

DOVER 780

ACCU-PRESSURE™ JET SMT™ MICRO ADJUSTABLE JET SMT FLUIDIX™ JET SMT MINI JET SMT JET DL JET DX JET DV JET DXL JET DVX JET DXT JET

SISTEMA CLEAR RAY• Trata instantaneamente 99,9% dos micro organismos patogénios presentes na água• Tecnologia UV-C para os modelos de 2012 e seguintes• Redução até 50% da utilização de químicos• Manutenção simples, basta substituir anualmente a lâmpada UV-C (ultra-violeta)• Sem odores nocivos ou subprodutos produzidos• Componente de longa durabilidade; em aço inoxidável e quartzo• Baixo consumo energético

A hidroterapia faz uso da água para aliviar as dores corporais ou acelerar a recuperação de outras lesões musculares. Combina a água com o ar e o calor para promover bem-estar: A água é mais densa do que o ar, reduzindo o peso do nosso corpo em 90%. Isto, combinado com o calor; alivia substancialmente a pressão sobre os músculos e articulações.

HIDROTERAPIA

Como funcionaNa água quente, o calor dilata os nossos vasos sanguíneos, melhorando a circulação e ajudando o sangue a chegar aos tecidos doridos ou lesionados. Os nossos músculos relaxam, a nossa circulação melhora e a ausência de peso ajuda-nos a perder a tensão que, sem nos apercebermos, fomos acumulando ao longo do dia. A água quente é usada na fisioterapia para acelerar a recuperação de lesões e aliviar as dores musculares. Desde uma corrente direccionada para massagens profundas até microbolhas para relaxamento, os Jactos da Sundance proporc ionam uma var iedade de t ipos de massagens hidroterapêuticas que melhoram a circulação e promovem a produção de endorfinas.

Quem pode beneficiarEstá provado que uma simples massagem reduz o stress, diminui a ansiedade, melhora a qualidade do sono e aumenta a concentração. Além disso reforça outros programas de fisioterapia e recuperação. A massagem hidroterapêutica não substitui um tratamento de fisioterapia, mas pode ser realizada com toda a facilidade em casa para suportar um estilo de vida activo e saudável. A terapia com água quente que é proporcionada por uma mini-piscina Sundance é adequada para todos os tipos de pessoas e níveis de stress. Autumn_WalnutCostal

ACABAMENTOS EXTERIORES ACABAMENTOS INTERIORES

Platinum

Injecta um fluxo debolhas na águaA injecção de ar induzuma acção de massagem delicadamente efervescenteÉ utilizada para aromoterapia

O ventilador e bomba produzem elevadas quantidades de bolhasProporciona uma massagemconcentradaVentilador apenas para oeffect

Actua nos pontos de pressãodos ombros, pescoço, costasbarriga das pernas e pésRealiza uma massagem profunda nos tecidos paradesbloquear a tensão muscular e as dores articulares

SILENTAIR™ JET FOCUS-RELIEF™ JET ACCU-PRESSURE™ JET

A última invenção da série FluidixDesbloqueia a tensão ea fadiga do pescoçoAcção de massagemideal para músculospequenos e nervos sensíveisAcção de massagem intensa/delicada regulávelTecnologia patenteada

FLUIDIX NEX™ JET

Realiza uma delicadamassagem pulsanteOferece alívio na zonadas palmas das mãos e pulsosReduz a dor gerada pelosindroma de túnel cárpiconos pulsos

PULSATOR™ JET

Intensa massagem commovimento para a frentee para trás.Acção decidida ou massagem delicadaRegula o fluxo rodandoa cabeça do injectorTecnologia patenteada

Design patenteado erevolucionárioMassagem de forte oupouco impactoUtilize o selector de controlode ar para regular a intensidade e a pressãoInjectores duradoiros semchumaceira. Exclusivo daSundance

O melhor em versetalidadee eficiênciaAjuste a parte frontal do injector na posição horizontalpara uma massagem mais suave ou vertical para umamassagem profundaUtilize o selector de controlode ar para regular a intensidade e a pressãoInjectores duradoiros semchumaceira. Exclusivo daSundance

FLUIDIX REFLEX™ JET FLUIDIX ST™ JET FLUIDIX INTELLI-JET™

Acção penetrante exclusiva para uma massagemterapêutica intensaFabricado sem peçasmóveisProjectado em exclusivopara a SundanceEfeito remoinho

VORTEX™ JET

Uma das primeirasescolhas dos atletasprofissionaisAccção vigorosa queoferece uma massagemmuscular profunda

WHIRLPOOL JET

JACTOS SÉRIE 880

SISTEMA CLEAR RAY• Trata instantaneamente 99,9% dos micro organismos patogénios presentes na água• Tecnologia UV-C para os modelos de 2012 e seguintes• Redução até 50% da utilização de químicos• Manutenção simples, basta substituir anualmente a lâmpada UV-C (ultra-violeta)• Sem odores nocivos ou subprodutos produzidos• Componente de longa durabilidade; em aço inoxidável e quartzo• Baixo consumo energético

A hidroterapia faz uso da água para aliviar as dores corporais ou acelerar a recuperação de outras lesões musculares. Combina a água com o ar e o calor para promover bem-estar: A água é mais densa do que o ar, reduzindo o peso do nosso corpo em 90%. Isto, combinado com o calor; alivia substancialmente a pressão sobre os músculos e articulações.

HIDROTERAPIA

Como funcionaNa água quente, o calor dilata os nossos vasos sanguíneos, melhorando a circulação e ajudando o sangue a chegar aos tecidos doridos ou lesionados. Os nossos músculos relaxam, a nossa circulação melhora e a ausência de peso ajuda-nos a perder a tensão que, sem nos apercebermos, fomos acumulando ao longo do dia. A água quente é usada na fisioterapia para acelerar a recuperação de lesões e aliviar as dores musculares. Desde uma corrente direccionada para massagens profundas até microbolhas para relaxamento, os Jactos da Sundance proporc ionam uma var iedade de t ipos de massagens hidroterapêuticas que melhoram a circulação e promovem a produção de endorfinas.

Quem pode beneficiarEstá provado que uma simples massagem reduz o stress, diminui a ansiedade, melhora a qualidade do sono e aumenta a concentração. Além disso reforça outros programas de fisioterapia e recuperação. A massagem hidroterapêutica não substitui um tratamento de fisioterapia, mas pode ser realizada com toda a facilidade em casa para suportar um estilo de vida activo e saudável. A terapia com água quente que é proporcionada por uma mini-piscina Sundance é adequada para todos os tipos de pessoas e níveis de stress. Autumn_WalnutCostal

ACABAMENTOS EXTERIORES ACABAMENTOS INTERIORES

Platinum

Injecta um fluxo debolhas na águaA injecção de ar induzuma acção de massagem delicadamente efervescenteÉ utilizada para aromoterapia

O ventilador e bomba produzem elevadas quantidades de bolhasProporciona uma massagemconcentradaVentilador apenas para oeffect

Actua nos pontos de pressãodos ombros, pescoço, costasbarriga das pernas e pésRealiza uma massagem profunda nos tecidos paradesbloquear a tensão muscular e as dores articulares

SILENTAIR™ JET FOCUS-RELIEF™ JET ACCU-PRESSURE™ JET

A última invenção da série FluidixDesbloqueia a tensão ea fadiga do pescoçoAcção de massagemideal para músculospequenos e nervos sensíveisAcção de massagem intensa/delicada regulávelTecnologia patenteada

FLUIDIX NEX™ JET

Realiza uma delicadamassagem pulsanteOferece alívio na zonadas palmas das mãos e pulsosReduz a dor gerada pelosindroma de túnel cárpiconos pulsos

PULSATOR™ JET

Intensa massagem commovimento para a frentee para trás.Acção decidida ou massagem delicadaRegula o fluxo rodandoa cabeça do injectorTecnologia patenteada

Design patenteado erevolucionárioMassagem de forte oupouco impactoUtilize o selector de controlode ar para regular a intensidade e a pressãoInjectores duradoiros semchumaceira. Exclusivo daSundance

O melhor em versetalidadee eficiênciaAjuste a parte frontal do injector na posição horizontalpara uma massagem mais suave ou vertical para umamassagem profundaUtilize o selector de controlode ar para regular a intensidade e a pressãoInjectores duradoiros semchumaceira. Exclusivo daSundance

FLUIDIX REFLEX™ JET FLUIDIX ST™ JET FLUIDIX INTELLI-JET™

Acção penetrante exclusiva para uma massagemterapêutica intensaFabricado sem peçasmóveisProjectado em exclusivopara a SundanceEfeito remoinho

VORTEX™ JET

Uma das primeirasescolhas dos atletasprofissionaisAccção vigorosa queoferece uma massagemmuscular profunda

WHIRLPOOL JET

JACTOS SÉRIE 880

ASSISTÊNCIA TÉCNICADispomos de uma equipa técnicaem Portugal para garantir o seuconforto.

SISTEMA CLEAR RAYTrata instantaneamente 99,9%dos agentes patogénicosexistentes na água

SUNDANCE SPAS PORTUGAL Estrada Nacional 365, n.º 20/22

2330-066 Entroncamento - PortugalTel.: 91 980 90 91 - Fax: 249 728 026

[email protected]

REVENDEDOR AUTORIZADO

Sundance

Documents

Transcript of Sundance