SonoSite®

ultrasonido portátil

5 inS U M A R I O D E A P L I C A C I Ó N

Una nueva Tecnología de DiagnósticoEcográfico en sus manos:

Imagínese… Una Nueva Manera de Utilizar el Ultrasonido• Lleve el ultrasonido de alta resolución a cualquier lugar del hospital,

clínica u oficina.• Ofrece apoyo de imágenes rápidas a cualquier departamento.• Elimina el transporte de los pesados sistemas tradicionales de

ultrasonido por el edificio.• Ofrece rápida respuesta en cualquier momento y lugar.• Solución portátil para procesos de intervención: colocación en línea,

paracéntesis / toracéntesis, biopsias.

Imagínese… Mejor Cuidado del Paciente• Imágenes de Alta Resolución en un equipo portátil.• Utilización rápida de ultrasonido en pacientes inmóviles.• Reducción del “trauma de espera” con respuestas in situ.• Identificación y tratamiento más rápido de problemas para mejor

gestión del paciente.

Imagínese… Economía de Coste• Baja inversión de capital y mantenimiento constante.• Liberación de capacidad de los sistemas de ultrasonido tradicionales.• Reducción de programación innecesaria de exámen para mejor flujo

de pacientes.

Imagínese… Apoyo de Formación• Formación in situ con sonógrafos cualificados.• Multimedia SonoKnowledge®.

ImagíneseImágenes de alta resolución en CualquierMomento y Lugar.

El sistema de ultrasonido portátil SonoSite 180PLUS ofrece:• Portabilidad real a cualquier parte – 2,6 kg potenciado por batería CA.

• Imágenes digitales 2D de alta resolución, con modos Color Power Doppler y Color Power DopplerDirecccional.

• Doppler Continuo, Doppler Pulsado, Modo-M e ImagenArmónica Tisular (opcional).

• Amplia gama de aplicaciones con transductores convex debanda ancha, microconvex, transductores de intracavidad,neonatal y lineal.

• Controles intuitivos de fácil uso y aprendizaje.

• Encendido rápido – preparado para escaneo en unos 2segundos.

• Descarga sencilla de más de 100 imágenes a PC.

E S P E C I F I C A C I O N E S D E L S I S T E M A

SonoSite®

ultrasonido portátil

Transductor ICT

Transductor C15

Transductor C11

SonoSite 180PLUS con transductor L38

SUJETO A CAMBIO SIN NOTIFICACION.“OnSite,” “PowerMap,” “SonoKnowledge,” y “SiteStand ” son marcas registradas de SonoSite

SonoSite Ibérica S.L.,Parque Empresarial ALVIAC/ José Echegaray, No. 828230 Las Rozas (MADRID) SPAINTel +34 91 640 49 11 Fax +34 91 640 49 17Correo-e: europe@sonosite.comwww.sonosite.com

Aplicaciones Clínicas• Abdominal. • Cardíaca.• Vascular. • Próstata.• Mama. • Partes Blandas.• Obstétrica. • Ginecológica.• Pediátrica/Neonatal. • Musculoesqueletal.• Procesos Intraoperativos.• Procesos Intervencionistas.

Modos de Imagen• 2D. • PowerMap™ Color Direccional.• Modo-M, Zoom. • Imagen Armónica Tisular (opción).• Doppler Pulsado (opción). • Color Power Doppler (opción).• Sector de imagen estrecha.

Características Físicas• Altura: 33,8 cm.• Anchura: 19,3 cm.• Profundidad: 6,35 cm.• Peso: 2,6 kg con un transductor acoplado.

Transductores• Ligeros, con rápida conexión sin pines.• C60/5-2: 60 mm convex de banda ancha (5-2 MHz) para aplicaciones de

imagen general, abdominales, obstétricas y ginecológicas.• ICT/7-4: 11 mm intracavitaria de banda ancha (7-4 MHz) para aplicaciones

de ginecología, obstetría y urología. Guía de biopsia disponible.• C15/4-2: 15 mm micro-convex de banda ancha (4-2 MHz) para imágenes

transtorácicas y abdominales.• L38/10-5: 38 mm lineal de banda ancha (10-5 MHz) para imagen de

mama, partes blandas, intervencional, musculoesqueletal y vascular. Guíade biopsia disponible.

• C11/7-4: 11 mm micro-convex de banda ancha (7-4 MHz) para imagen neonatal, abdomen pediátrico y neonatal, acceso vascular e imágenespediátricas cardíacas.

• HST/10-5: transductor lineal de banda ancha multifrecuencia. Aplicacionesvasculares y superficiales intraoperativas.

• C8/8-5: transductor intracavitario de banda ancha multifrecuencia para la obtención de imágenes de la próstata. Dispone de guía de biopsia.

Interfaz de Usuario• Controles: Color Power Doppler Direccional, Doppler Pulsado, Modo-M,

ganancia de campo próximo, ganancia de campo lejano, ganancia global,salvar, imprimir, congelar, cine loop, texto/imagen, selección, medición,optimización, profundidad, zoom, datos del paciente.

• Etiquetas definidas por usuario.• Pantalla de color TFT Integrada de 12,7 cm con control de brillo y

contraste.• Trackball de navegación integrado.• Teclado alfanumérico.• Preconsignas de Optimización de Imagen para diferentes Aplicaciones.

Parámetros de Sistema• Rango dinámico de sistema: aproximadamente 140 dB.• Media de imagen: hasta 100 imágenes/segundo.

Archivo de Imagen y Cine• Archivo: memoria interna de 120 imágenes (máximo) para impresión y

revisión.• Cine: imagen retenida para muestra de imagen a imagen.• Conexión Directa a PC: conectar directamente a un PC vía un cable desde

un portal serial al PC con software de gestión de imagen SiteLink para ladescarga de imágenes bitmap de alta resolución.

Paquete de Análisis Clínico• Cálculos OB con paquete de informe vía tablas

estándar.• Paquete de cálculo cardíaco.• Paquete de Doppler de cálculo vascular.

Herramientas de Medición• Pinzas de distancia – dos juegos.• Elipse para medición de zona y circunferencia.• Cálculo de volumen.

Alimentación• Opera vía batería o CA.• Autonomía de 1,5 a 4 horas con batería totalmente

cargada.• Batería: recargable de ion de litio.• CA: vía adaptador universal de potencia, 100-240 VCA,

50-60 Hz.

Anotaciones en Pantalla• Texto y pictogramas.

Conexiones Periféricas• Salida vídeo Compuesta (NTSC/PAL) a grabador de

videocasete, videoimpresora o monitor externo.• Conexión a PC vía cable Directo a PC, o vía estación

móvil de acoplamiento SiteStand™ para descarga de imágenes bitmap de alta resolución Digital.

• Conector ECG/serial.

© Sonosite 2002, Inc. M0431 08

Transductor HST

Transductor C8

Transductor C60