Sumario

Versiones de la Biblia citadas ................................................................ xxiii

Prólogo ................................................................................................... xxv

Prefacio del autor ................................................................................. xxvii

Introducción. La cruz, hoy incomprendida ................................................ 1

Primera parte

Revisión histórica de las principales explicaciones

Capítulo 1. La teoría clásica: Los Padres de la iglesia ................................ 9

1. Ireneo (130-208) ................................................................................ 9

2. Orígenes (185-254) .......................................................................... 10

3. Crítica de la teoría clásica ................................................................ 11

Capítulo 2. La teoría jurídica y la sustitución vicaria ............................... 15

1. Atanasio (298-373) .......................................................................... 15

2. Anselmo de Canterbury (1033-1109) .............................................. 16

2.1. Necesidad de una satisfacción .............................................. 17

2.2. Una condición que cumplir ................................................... 17

2.3. Jesús, Dios-hombre, ofrece su vida ....................................... 18

2.4. Los beneficiarios .................................................................... 18

3. Crítica de la teoría jurídica de la sustitución vicaria ........................ 19

4. Resumen .......................................................................................... 22

Capítulo 3. La teoría moral ...................................................................... 25

1. Pedro Abelardo (1079-1142) ........................................................... 25

2. El socinianismo ................................................................................ 25

2.1. Desde la perspectiva teológica .............................................. 25

x

2.2. En su carácter jurídico ........................................................... 26

2.3. Desde el punto de vista moral ............................................... 26

3. La teología liberal ............................................................................. 27

4. Crítica de la teoría moral ................................................................. 27

Capítulo 4. La negación del cristianismo sacrificial: Jacques Pohier

y René Girard ................................................................................... 29

1. Reacciones actuales ......................................................................... 29

2. Pohier y Girard ................................................................................. 29

3. Jacques Pohier: Jesús rechaza al Dios de los sacrificios ................... 29

4. René Girard: Un cristianismo no sacrificial ...................................... 30

5. Crítica de la lectura no sacrificial del cristianismo ........................... 31

Segunda parte

La magia de las palabras

Capítulo 1. ¿Qué es el pecado? ............................................................... 35

1. La caída en el huerto de Edén .......................................................... 35

1.1. Génesis 3 ................................................................................ 35

1.2. La creación del hombre y el árbol de la vida ......................... 36

1.3. El llamado de Dios ................................................................. 37

1.4. El árbol del conocimiento del bien y del mal ......................... 38

1.5. La ruptura fatal ...................................................................... 41

1.6. La serpiente ........................................................................... 42

1.7. Conclusión ............................................................................. 42

2. Evolución del pecado en el Antiguo Testamento ............................ 43

2.1. La torre de Babel ................................................................... 43

2.2. Los reyes de Babilonia y de Tiro ............................................ 45

2.3. El pecado en el drama de la alianza con Israel ...................... 46

2.4. La promesa ............................................................................ 48

xi

2.5. Conclusión ............................................................................. 49

3. Vocabulario referido al pecado en el Nuevo Testamento ............... 50

3.1. Términos principales ............................................................. 50

3.2. Ejemplos ................................................................................ 51

3.3. Consecuencias ....................................................................... 51

4. Resumen y diagnóstico .................................................................... 53

Capítulo 2. La ira de Dios ......................................................................... 55

1. Dios a imagen del hombre ............................................................... 55

1.1. La forma de Dios: Antropomorfismo ..................................... 55

1.2. Los sentimientos de Dios: Antropopatismo .......................... 55

2. Consonancia entre el amor y la ira .................................................. 56

2.1. Juan el Bautista ...................................................................... 56

2.2. Pablo ...................................................................................... 56

2.3. La ira transformada: No violencia ......................................... 57

3. Los ojos de Dios son demasiado puros para ver el mal ................... 58

3.1. Basta de gracia barata ........................................................... 58

3.2. Éxodo y juicio final ................................................................. 60

4. Ira, peso de la justicia y tristeza del amor ....................................... 62

Capítulo 3. El léxico de la redención ....................................................... 63

1. El Antiguo Testamento .................................................................... 63

1.1. La salvación ........................................................................... 63

1.2. El rescate ............................................................................... 63

1.3. Kafar, una palabra difícil: ¿Cubrir, expiar, perdonar? ........... 64

1.4. El perdón ............................................................................... 67

2. El Nuevo Testamento ...................................................................... 68

2.1. La salvación ........................................................................... 68

2.2. La redención .......................................................................... 69

xii

2.3. El rescate................................................................................ 69

2.4. La liberación: Ruomai = salvar ............................................... 70

2.5. La liberación: Exairô = libertar ............................................... 71

2.6. La liberación: Apallassô = manumitir .................................... 71

2.7. La reconciliación: Katallassô = reconciliar ............................. 72

2.8. ¿Expiar o indultar?: Hilaskomai ............................................. 73

2.9. La justificación: Dikaioô ......................................................... 76

Resumen de la segunda parte ................................................................. 78

Tercera parte

El altar antes de la cruz

Capítulo 1. Los sacrificios rituales ............................................................ 81

1. Un traje de piel en Edén .................................................................. 81

2. El concepto de sacrificio .................................................................. 83

3. La institución de los sacrificios ......................................................... 85

3.1. El sacrificio por el pecado: Hatat. Levítico 4:1–5:13;

6:17-23 ................................................................................... 85

3.2. El sacrificio de culpabilidad: Asham. Levítico 5:14-16;

7:1-6 ....................................................................................... 87

4. Un rito en tres actos ........................................................................ 87

4.1. La imposición de las manos ................................................... 87

4.2. La inmolación ......................................................................... 88

4.3. La aspersión de la sangre ....................................................... 88

5. La fiesta de las expiaciones: Yom Kippur. Levítico 16;

23:27-32; 25:9; Números 29:7-11 .................................................... 89

5.1. Un macho cabrío para el Eterno ............................................ 89

5.2. Un macho cabrío para Azazel ................................................ 90

5.3. Más allá del velo .................................................................... 92

xiii

Capítulo 2. El sacrificio de Abraham. Génesis 22 .................................... 95

1. ¿Voluntad divina o interpretación humana? ................................... 95

2. Las disposiciones de Abraham ......................................................... 96

3. De Moria a Gólgota .......................................................................... 97

Capítulo 3. El sacrificio pascual ............................................................... 99

1. Fiesta agrícola y pascual .................................................................. 99

2. Fiesta judía ....................................................................................... 99

3. Fiesta profética .............................................................................. 100

Capítulo 4. El sacrificio del siervo. Isaías 52:13–53:12 .......................... 101

1. Un canto épico ............................................................................... 101

1.1. Isaías 52:13-15 ..................................................................... 101

1.2. Isaías 53:1-10 ....................................................................... 102

1.3. Isaías 53:11,12 ..................................................................... 102

2. ¿Quién es el siervo? ....................................................................... 102

3. La profecía mesiánica .................................................................... 104

3.1. El nacimiento. Isaías 53:2 .................................................... 104

3.2. Llevó nuestros sufrimientos. Isaías 53:4 ............................. 105

3.3. Él llevó nuestros pecados .................................................... 105

3.4. El juicio de los hombres ....................................................... 106

3.5. ¿Un castigo divino? ............................................................. 106

3.6. «…haya puesto su vida en expiación por el pecado…».

Asham, Isaías 53:10 ............................................................. 109

3.7. Una visión gloriosa .............................................................. 109

Capítulo 5. La protesta profética ........................................................... 113

1. Contra el formalismo ..................................................................... 113

2. Una institución paliativa ................................................................ 113

3. Hasta la aversión de Dios ............................................................... 114

xiv

4. Debilidad del sistema ..................................................................... 114

5. Una actitud consecuente ............................................................... 115

Resumen de la tercera parte ................................................................. 117

Cuarta parte

La cruz en los relatos evangélicos

Capítulo 1. Estudio objetivo ................................................................... 121

5. La misión de Jesús .......................................................................... 121

6. Sombrías perspectivas ................................................................... 121

7. Los hechos históricos ..................................................................... 123

Capítulo 2. ¿Cómo entendió Jesús su muerte? ..................................... 127

1. Peligro de muerte .......................................................................... 127

2. Conciencia del peligro .................................................................... 128

2.1. Jesús anuncia su muerte ...................................................... 128

2.2. Jesús ante la muerte en la pasión ........................................ 128

2.3. El pensamiento de Jesús acerca de su muerte .................... 129

2.4. El juicio de Jesús sobre su muerte ....................................... 131

3. El triple testimonio del Espíritu Santo ........................................... 131

3.1. Convicción de pecado .......................................................... 131

3.2. Convicción de justicia .......................................................... 132

3.3. Convicción de juicio ............................................................. 133

4. La copa que hay que beber ............................................................ 133

Capítulo 3. ¿Historia humana o predestinación divina? ........................ 135

1. Dos pistas ....................................................................................... 135

1.1. Historia y teología ................................................................ 135

1.2. Difícil conciliación ................................................................ 135

xv

1.3. La paradoja .......................................................................... 136

2. La resolución: «No mi voluntad…» ................................................ 137

3. ¿No tenía el Mesías que padecer todo eso? Lucas 24:26 .............. 137

3.1. Encuentro con los discípulos de Emaús .............................. 137

3.2. Dos formas de querer .......................................................... 139

3.3. El abandono de Dios ............................................................ 140

3.4. Un sacrificio ......................................................................... 144

3.5. Resumen .............................................................................. 145

Capítulo 4. Jesús explica su muerte....................................................... 147

1. Dar su vida en rescate. Marcos 10:35-45; Mateo 20:20-28 .......... 147

2. No hay mayor amor. Juan 10:11-21 .............................................. 149

3. Si el grano de trigo no muere. Juan 12:24 ..................................... 151

4. Levantado para atraer a los hombres. Juan 12:32 ........................ 152

5. Como la serpiente de bronce. Juan 3:14,15 .................................. 153

6. La institución de la Santa Cena. Mateo 26:26-28; Marcos

14:22-24; Lucas 22:17-20; 1 Corintios 11:23-30 ............................ 155

6.1. El marco pascual .................................................................. 155

6.2. El pan ................................................................................... 156

6.3. La copa ................................................................................. 157

7. Resumen ........................................................................................ 158

Quinta parte

Teología de la cruz en las epístolas de Pablo

Capítulo 1. La predicación de la cruz. 1 Corintios 1 y 2 ......................... 161

Capítulo 2. La Epístola a los Romanos ................................................... 165

1. La llave de oro ................................................................................ 165

2. Todos pecaron ............................................................................... 165

xvi

3. La ira de Dios .................................................................................. 167

4. La redención ................................................................................... 169

5. La justificación................................................................................ 170

5.1. La gracia ............................................................................... 170

5.2. La justicia ............................................................................. 171

5.3. El «propiciatorio». Romanos 3:25,26 .................................. 173

5.3.1. Jesús es llamado hilastêrion ...................................... 174

5.3.2. «Por medio de la fe en su sangre» ............................ 176

5.3.3. «Para manifestar su justicia» .................................... 177

5.4. A fin de que él sea el justo, y el que justifica ......................... 179

6. La reconciliación............................................................................. 182

7. Los dos Adanes ............................................................................... 188

8. El bautismo .................................................................................... 195

8.1. Un nuevo problema ............................................................. 195

8.2. No vivir como uno quiera .................................................... 196

8.3. Inmersión de los adultos ..................................................... 196

8.4. Bautizados en Moisés .......................................................... 197

8.5. Bautizados para ser introducidos en Cristo ......................... 198

8.6. El bautismo en la muerte de Cristo ..................................... 198

8.7. Creados en Cristo ................................................................. 199

8.8. La verdadera dimensión de la cruz ...................................... 200

8.9. Morir al pecado ................................................................... 201

8.10. Romanos 6:6 ........................................................................ 203

8.11. Vivir con Cristo ..................................................................... 205

8.12. Saber o sentir ....................................................................... 205

8.13. Cambiar de Señor, o estar bajo la gracia ............................. 206

8.14. No estar ya bajo la ley ......................................................... 207

8.15. Obedecer de corazón........................................................... 209

xvii

8.16. Conclusión ........................................................................... 209

9. Servir con un nuevo espíritu para superar el bloqueo .................. 212

9.1. Romanos 7:1-6..................................................................... 212

9.2. Romanos 7:7-13 .................................................................. 212

10. Cristo murió; más aún, resucitó. Romanos 8:34a .......................... 218

11. Y él intercede por nosotros. Romanos 8:34b ................................ 220

11.1. Resumen .............................................................................. 229

12. La santificación: ¡Más que vencedores! ........................................ 229

12.1. Dos leyes. Romanos 8:2 ....................................................... 232

12.2. El pecado condenado. Romanos 8:3 ................................... 233

12.3. Cumplida la justicia de la ley. Romanos 8:4-8 ..................... 235

12.4. El Espíritu de Dios y nuestro espíritu. Romanos 8:9-11 ...... 236

12.5. El testimonio del Espíritu. Romanos 8:12-17 ...................... 237

12.6. Salvados en esperanza. Romanos 8:18-27 .......................... 239

12.7. Ya no hay separación. Romanos 8:28-39 ............................ 241

13. Conclusión ..................................................................................... 243

Capítulo 3. Las epístolas a los Corintios ................................................ 245

1. Jesús hecho pecado. 2 Corintios 5:21 ............................................ 245

2. Jesús hecho sabiduría, justificación, santificación y redención.

1 Corintios 1:30 .............................................................................. 248

3. Cristo nuestra Pascua. 1 Corintios 5:6-8 ........................................ 249

4. En el desfile triunfal. 2 Corintios 2:14-17 ...................................... 250

Capítulo 4. La Epístola a los Gálatas ...................................................... 253

1. Un alegato ...................................................................................... 253

2. Ley, fe, gracia ................................................................................. 253

3. La fe que obra. Gálatas 1:4; 5:6 ..................................................... 255

4. Cristo en nosotros. Gálatas 2:11-21 .............................................. 256

xviii

5. Cuatro modos de considerar la santidad ....................................... 256

5.1. Un ideal inaccesible ............................................................. 256

5.2. Un mandato que cumplir ..................................................... 257

5.3. Un ejemplo a imitar ............................................................. 258

5.4. Vivir en Cristo ....................................................................... 259

6. La maldición. Gálatas 3:6-14 .......................................................... 262

7. Revestirse de Cristo. Gálatas 3: 27................................................. 267

Capítulo 5. La Epístola a los Efesios ....................................................... 269

1. Un nuevo comienzo. Efesios 1:7-14 ............................................... 269

2. En los lugares celestiales. Efesios 2:1-10 ....................................... 272

3. La ley con sus mandamientos. Efesios 2:11-18 .............................. 273

4. Nuestro verdadero combate. Efesios 6:12 .................................... 278

Capítulo 6. La Epístola a los Filipenses .................................................. 281

1. Con temor y temblor. Filipenses 2:12-18....................................... 281

2. La obediencia de la fe. Filipenses 3:7-11 ....................................... 283

3. La perfección. Filipenses 3:12-16 ................................................... 286

4. ¡Perfectos como Dios! Mateo 5:48 ................................................ 292

Capítulo 7. La Epístola a los Colosenses ................................................ 293

1. «Os ha hecho dignos». Colosenses 1:12 ........................................ 294

2. «Nos libró». Colosenses 1:13,14 .................................................... 294

3. «Cristo en nosotros la esperanza de gloria».

Colosenses 1:19-29 ........................................................................ 295

4. La astrología. Colosenses 2:8-12 .................................................... 299

5. Clavó el acta. Colosenses 2:13,14 .................................................. 301

6. El triunfo de Cristo. Colosenses 2:15 ............................................. 307

Conclusión de la quinta parte ................................................................ 310

xix

Resumen esquemático de la quinta parte ............................................ 312

Sexta parte

La redención en la Epístola a los Hebreos

Capítulo 1. Introduccion ........................................................................ 317

1. El autor........................................................................................... 317

2. Cuatro sermones para cristianos abatidos .................................... 318

3. Del judaísmo al cristianismo .......................................................... 320

Capítulo 2. Las ideas clave de la Epístola a los Hebreos ........................ 325

1. Plan de la epístola .......................................................................... 325

2. Originalidad de la epístola ............................................................. 325

3. La mediación sacerdotal ................................................................ 327

3.1. La noción de sacerdocio ...................................................... 327

3.2. El sacerdocio antiguo .......................................................... 327

3.3. Un nuevo sacerdocio ........................................................... 327

3.4. Continuidad y ruptura ......................................................... 328

3.5. Entrada en funciones ........................................................... 330

Capítulo 3. Algunos textos importantes ................................................ 333

1. Las condiciones del sacerdocio: Dios y el hombre ........................ 333

2. Las condiciones del sacerdocio: La obediencia en conflicto ......... 333

3. Las condiciones del sacerdocio: Jesús hecho perfecto .................. 336

4. Desdramatizar la muerte. Hebreos 2:14,15 .................................. 340

5. La purificación ................................................................................ 344

5.1. La gran preocupación de la epístola .................................... 344

5.2. Antiguo Testamento ............................................................ 344

5.3. Nuevo Testamento .............................................................. 346

6. El sacrificio de Cristo ...................................................................... 347

xx

6.1. Perseveremos en la humildad ............................................. 347

6.2. La ineficacia de las ordenanzas anteriores .......................... 348

6.3. Entrada de Jesús en el mundo ............................................. 348

6.4. La ejecución ......................................................................... 350

6.5. La resurrección .................................................................... 352

6.6. Advertencias solemnes. Hebreos 6:6 .................................. 353

6.7. Advertencias solemnes. Hebreos 10:26 .............................. 356

7. La mirada fija en Jesús. Hebreos 12:1,2 ......................................... 358

7.1. Deshacerse de las cargas ..................................................... 358

7.2. El ejemplo de Jesús .............................................................. 359

7.3. Mejor que Abel. Hebreos 12:24 .......................................... 361

7.4. La fuerza de la mirada ......................................................... 361

7.5. Conclusión ........................................................................... 364

Séptima parte

La redención según los apóstoles Pedro y Juan

Capítulo 1. Las enseñanzas de Pedro .................................................... 369

1. Los Hechos de los Apóstoles .......................................................... 369

2. La primera epístola ........................................................................ 370

2.1. La introducción de la carta. 1 Pedro 1:1,2 ........................... 371

2.2. Una razón para esperar en la prueba. 1 Pedro 1:18-21 ...... 373

2.3. La piedra rechazada. 1 Pedro 2:7,8 ..................................... 374

2.4. El sufrimiento de Cristo. 1 Pedro 2:18-25............................ 374

2.5. Llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero.

1 Pedro 2:24 ......................................................................... 375

2.6. Una parábola ....................................................................... 381

Capítulo 2. La Primera Epístola de Juan................................................. 385

1. Jesús y la vida ................................................................................. 385

xxi

2. Objetivo de la Primera Epístola de Juan ........................................ 387

3. La redención .................................................................................. 388

3.1. Jesús quita los pecados. 1 Juan 3:5 ..................................... 388

3.2. Víctima expiatoria. 1 Juan 2:2; 4:10 .................................... 389

3.3. El pecado definitivamente vencido. 1 Juan 3:6-9 ................ 391

3.3.1. La impecabilidad en la Biblia y en el judaísmo ......... 393

3.3.2. Contexto escatológico............................................... 393

3.3.3. La semilla. 1 Juan 3:9 ................................................ 394

Capítulo 3. El Apocalipsis de Juan ......................................................... 397

1. La teología de un visionario ........................................................... 397

2. El Cristo del Apocalipsis ................................................................. 397

2.1. El Señor ................................................................................ 397

2.2. El Salvador ........................................................................... 398

2.3. El Cordero ............................................................................ 399

3. La redención en Apocalipsis .......................................................... 400

3.1. Apocalipsis 1:5 ..................................................................... 400

3.2. Apocalipsis 5:9 ..................................................................... 402

3.3. Apocalipsis 7:14 ................................................................... 403

3.4. Conclusión ........................................................................... 405

Epílogo. El pueblo miraba ...................................................................... 407

1. El sufrimiento llevado a su extremo .............................................. 407

2. El pecado llevado a su extremo ..................................................... 408

3. El triunfo de Satanás ...................................................................... 409

4. La no violencia de Dios .................................................................. 410

5. El amor del Padre ........................................................................... 411

6. La justicia del sabio ........................................................................ 411

7. La oración de Dios.......................................................................... 412

xxii

Índice de referencias bíblicas ................................................................ 415

Índice de autores ................................................................................... 437