7/25/2019 Sud-Vest nr. 14

1/4

Almanah istorico-cultural n limba romn pentru cititorii din sudul Basarabiei Fondator: Vadim BACINSCHI

Anul II, nr. 9(14), septembrie 2013

BIBLIOTEC DE CARTE ROMNEASC ,DESCHIS LA HAGI CURDA, RAIONUL ISMAIL

n data de 17 august, n satul Hagi Curda,raionul Ismail, a avut loc inaugurarea unei biblioteci de carte romneasc pe lng bisericaSf. Apostoli Petrui Paveli Sf. Ierarh Nicolae.Evenimentul apare ca unul extraordinar, ncondiiile cnd astzi, n bibliotecile steti icolare din sudul Basarabiei (regiunea Odesa),cartea romneasc (n grafie latin) nu ocup poziiile ce ar trebui s-i apar in. Aici continu s domine literatura aprut nc n perioadasovietic n grafie chirilic, iar multe cr i deistorie, cultur , art, n limba romn puri simpludispar din motivul c mesajul lor cognitiv, pentrucititorul de limba romn, difer de cel din epocatotalitar-comunist.

Deschiderea noii biblioteci a fost prevzut n proiectul nlrii bisericii Sf. Apostoli PetruiPavel i Sf. Ierarh Nicolae, sfinit, din cte setie, pe 16 iulie 2011. Despre aceasta a povestit nalocuiunea sa din deschiderea manifestrii VasileIordchescu, conductorul Comunitii cretin-ortodoxe din localitatei epitrop al bisericii,subordonat canonic Mitropoliei Basarabiei aPatriarhiei Romne.

Noua bibliotec i are sediul n casa

parohial de lng sfntul loca, iar fondul decarte provine din donaii f cute n anii trecui. Elcuprinde literatur cu caracter religios, opere alemarilor scriitori romni, cr i despre sudulBasarabiei (istoriei actualitate), creaii aleautorilor sud-basarabeni contemporani, coleciide ziare i reviste din Romnia, RepublicaMoldova i Ucraina. Cel care a perseverat ninaugurarea bibliotecii a fost Tudor Iordchescu,locuitor din Hagi Curda, cunoscut prin lucrareasa despre trecutul istoric al localitii, aprut n2011 la editura Prometeu din Chiinu. Dum-nealui s-a preocupat de pregtirea sediului,cheltuind n acest scop banii si personali, cutoate c e pensionar. Tot el a acumulat fondul decarte, urmnd s-l sistematizeze n continuare, ainvitat participanii la manifestarei a avut grij s-i primeasc n modul cel mai ospitalier.

Printre invitai au fost profesori aicolii dinlocalitate, enoriai ai bisericii, civa oaspei sosiidin satele Ceamair i Dumitreti, raionul Chilia.Apropo, oaspeii au r mas impresionai de faptulc la Hagi Curda exist un grup de oameni pentrucare promovarea valorilor naionale se manifest nu doar n vorbe, cii n fapte. Tudor Iordchescu,n luarea sa de cuvnt, s-a oprit asupra perspectivei bibliotecii pe care a ctitorit-o,subliniind n mod special necesitatea conlucr riiacesteia cucoala din localitate. Jurnalistul VadimBacinschi, moderatorul aciunii din 17 august, afost de prere c n localul modest, dar primitor, alnoii biblioteci urmeaz s aib loc cu regularitatediverse activiti legate de actualitate, de istoriaide oamenii locului. Doar n asemenea caz ea areansa de a se afirma drept centru al vieii culturalei cretin-ortodoxe din localitate, de a aduna nincinta-i conaionalii din satele nvecinate.

Un moment aparte n cadrul manifestrii l-aconstituit prezentarea cr ii lui Tudor Iordchescu,

Hagi Curda (Cam ovca). Un sat romnesc din Basarabia istoric . n doi ani trecui de la apariie,lucrarea a fost lansat la Chiinu, Iai iBucureti, numai la batina autorului nu. Din mai

multe motive. Hagicurdenii, ntre timp, au avut posibilitatea de a lua cunotin de carteaconsteanului lor, formndu-i o prere despre ea.Unii dintre cei prezeni la inaugurarea biblioteciii-au expus-o. Profesoriicolii din sat au declaratc, n cele scrise n cartea sa, Tudor Iordchescu,n mod nefondat, i nvinuiete c ar da dovad deindiferen n aprarea i promovarea valorilornaionale ncoal. Am punei noi la ndoial acest fapt, dac coala din Hagi Curda n-ar fiajuns coal mixta i dac copii gospodarilor deaici n-ar pleca zilnic n satul vecin Muravliovca, pentru a nva acolo n limba rus.

R mnem cu sperana c, n toamna aceasta,n biblioteca de carte romneasc de pe lng biserica Sf. Apostoli Petrui Pavel i Sf. Ierarh Nicolae din Hagi Curda vor avea loc primeleactiviti cu caracter cultural-cretin.

Corespondentul nostru

La nceput de an colar

DESPRE VINA P RINILORI A NV TORILOR

Cineva dintre liderii romnilor din regiunea Cernu i (raionul Hliboca) declara nudemult ntr-un interviu c vina pentru dezna ionalizareacolilor cu limba romn depredare din Ucraina o poart prin ii copiilorcolariza ii nvtorii. Vina const n aceeac ei nu se opun, nu protesteaz atunci cnd vine vorba, prin implicarea autorit ilor, de atransforma ocoal na ional ncoal mixt (cu clase ucraineti, sau chiar ruseti, ca nregiunea Odesa). Liderul de la Hliboca declara c niciodat nu se va ucrainiza vreocoal, dac vor fi mpotriva acestui fapt prin iii colectivul pedagogic.

Sincer vorbind, m-a mirat uurin a cu care respectivul lider apropo, func ionarde stat i gsete vinova i pe prin i i pe nvtori. Ar fi trebuit, poate, s generalizeze mai departei s ne spun, ca func ionar de stat, ce se ntmpl cnd,bunoar , nvtorul se opune suprimrii limbii romne ncoal i nu renun la

romnism, adic la convingerile sale. Noi, n regiunea Odesa, avem exemplul so ilorPinteac Zinaidai tefan din Frumuica Veche, raionul Srata. Ea director alcolii din localitate, el agronomi activist pe trm na ional. Ei, ca etnici romni, n-audorit s renun e la limba romn i la romnism, insistnd, aa cum prevd legileucrainene, s-i pstreze apartenen a etnic i valorile na ionale. S-au opus atuncicnd demara procesul dezna ionalizriicolii din Frumuica Veche, cnd le erauumilite sentimentele na ionale. S-au opusi cu ce s-au ales? Autorit ile le-au gsittot felul de clenciuri, au f cut din ei un fel de corbus albus la nivel raionali regional.I-au trecut prin judec i, pe doamna Pinteac au destituit-o din func ia de director, iarso ul ei a ajuns invalid, cu sntatea ruinat pentru toat via a.

Fr doari poate c cele ntmplate cu so ii Pinteac sunt un trist exemplu pentru ceicare ar ncerca s se comporte aa cum vrea liderul romn de la Cernu i pomenit maisus. n primul rnd pentru nvtorii dincolile cu limba de predare romn.

Referindu-m la prin i, nu pot trece peste cele povestite nu demult, n august,de un bunic din Satu Nou, raionul Reni. El mi povestea c fecioruli nora sa amndoi moldoveni i-au dat copilul lacoal n clasa cu predare n limbaucrainean. La momentul respectiv, mi povesti btrnul, n singura clas moldoveneasc dincoal erau aduna i, cu precdere, copii din familiile iganilorlocalnici departe de a fi familii de oameni muncitorii gospodari. Astzi, nepotul

interlocutorului meu din Satu Nou, cu prin i moldoveni, vorbete un jargon romno-ucrainean pe care bunicul su nu-l prea n elege. O mic tragedie omeneasc cucaracter local, cum ar spune cineva, dar, totui, tragedie

Cnd vine vorba de viitorul odraslei sale, omul nostru e gata la cele mai grecompromisuri pentru a-i asigura un viitor meritoriu. Problema principal const nlipsa unei alternative civilizate. Sau nve i n limba matern mpreun cu rromii, sau n limba ucrainean. Prin ii aleg ucraineana, creznd c ea, ca limb de stat, le vagaranta mai uor copiilor dumnealor un viitor.

De fapt,i n cazul prin ilor,i n cazul nvtorilor, vedem unai aceeai starede nesiguran i de panic interioara a individului. A cet eanului ce nu se simteprotejat de legileriii se zbate pentru a-i men ine existen a n condi iile cndlegile, n primul rnd CONSTITUIA, nu prea func ioneaz. Este vorba, n cazulnostru, de existen a spiritual, ca etnic minoritar. Problemele noastre cele mari aicise ascund. Starea de nesiguran interioar l face pe om s cad n extreme, s seconformeze, s fie uor de manipulat, n fine, dezna ionalizati asimilat.

Dac ne referim la CONSTITUIA Ucrainei, vom sublinia c una dintreprevederile ei fundamentale rezid n urmtoarele: drepturile cet eanului,inclusiv dreptul la nvmntul n limba matern, nu pot fi nicidecum restrnse,adic simplificate, ci doar lrgite, odat cu trecerea timpului. Adic, dac am tr idup buchea CONSTITUIEI, ar trebui ca numrulcolilor cu limba de predareromn nu s scad, ci s creasc. La fel cai al gr dini elor de copii,bibliotecilor de carte romneasc etc. La noi nu se ntmpl aa. Sistemul nvmntuluicolar n limba romn n regiunule Cernui i Odesa a fostvduvit de circa 30 decoli, pref cute dincoli cu predarea integral n limbaromn, n coli mixte, n ultimile 2 decenii. Am simplifica prea din cale afa lucrurilei i-am face un prost serviciu statului ucrainian, afirmnd c vinovai decele ntmplate sunt pariniii nvtorii.

Vadim BACINSCHI

Crucea nchin rii, de Tudor Botin, la CartalPe 29 august anul curent, n satul Cartal, raionul Reni, a avut loc ceremonia sfinirii unei Troie

Crucea nchinrii instalate n centrul localitii, lng oseaua ce duce de la Bolgradi Ismail spreReni. Lucrarea, executat n metali nalt de 30 de metri, i apar ine lui Tudor Botin, membru alUniunii Artitilor Plastici din Republica Moldova, originar din Cartal. Serviciul divin de sfinire aTroiei a fost oficiat de un sobor de preoi din oraul Renii din satele raionului Reni.

Ceremonia sfinirii s-a ncadrat n srbtoarea cu genericul Se ntoarce feciorul acas, cu participarea localnicilor, a oaspeilor din alte sate, de la Renii Chiinu, printre acetia fiind cu precdere originarii din Cartal. Prin ntoarcerea feciorului acas s-a subneles, firete, ntoarcerea plasticianului Tudor Botin, cu lucrarea sa, adus n dar batineii constenilor.

n Casa de Cultur din Cartal a avut loc un concert susinut de artitii amatori din localitatei deAnsamblul r ncua de la Reni. Au luat cuvntul cartalenii Petru Grozavu, jurnalisti activist petrm naional de la Chiinu, interpreta de muzic popular Maria Catanoi de la Reni, ali participani

la manifestare. Ei s-au referit la personalitateai la creaia lui Tudor Botin, n contextul legturiiindispensabile a artistului cu batina, cu sudul Basarabiei. Nscut n 1955 la Cartal, T. Botin este absolvent alcolii de Arte Plastice I. Repin (azi A.

Plmdeal) din Chiinu i al Facultii de Pictur i Grafic a Institutului K. Usinski din Odesa.Stabilit la Chiinu, devine, n 1990, membru al Uniunii Artitilor Plastici din Republica Moldova. Are peste 15 expoziii personale, particip la numeroase expoziii de grup n diferiteri. Ctigtor al unorconcursuri republicane, lucr rile sale monumentale au fost instalate n mai multe localiti dinRepublica Moldova.

Corespondentul nostru

7/25/2019 Sud-Vest nr. 14

2/4

sud-vest2

Declaraie premierului Leanc legat de prea numeroasele burse oferite de ctre statul romn studenilor basarabeni a readus n atenie unfenomen tenacei omniprezent n relaia bilateral dintre Romniai R. Moldova. l vom numi sindromul prea mult Romniei vom ncerca, mai jos, s-i ilustr m cteva manifestri concludente.

Nu vom discuta aici despre formele primare ale acestui sindrom, care i au originea n ocupa ia sovietic (moldovenismul sovietic), ci despre cele recente, care i auexplica ia nu (doar) n motenirea comunist propriu-zis, ci n noul proiect identitar care marcheaz astzi orizontul politic al multora dintre liderii politici actualii pe care l-amnumit moldovenismul europenist. Simptomele acestui sindrom au aprut surprinztor de devreme dup schimbarea politic generat de manifestrile anti-comunistedin 7 aprile. n decembrie 2009, Ministerul Afacerilor Externe condus atunci de actualul premier semna cu partea ucrainean un document de protejare reciproc aminorit ilor. Textul stipula c R. Moldova va proteja drepturile minorit ii ucrainene, iar Ucraina drepturile minorit ii... moldoveneti.Dintr-o lovitur de condei,comunitatea romneasc din Ucraina dispare din peisaj i devine moldoveneasc. Gestul Chiinului a stupefiat Bucure tiul. Discret, Chi inul s-a repliatia transmis c documentul nu va fi ratificat n Parlament...

Chestiunea nu s-a oprit ns aici. Tot din aceeai direc ie a venit sugestia unei cooper ri bilaterale n ceea ce privete minoritatea romn din Ucraina, iar solu ia Chiinului a fost atunci utilizareasintagmei comunitatea romnofon din Ucraina, deci (doar) vorbitoare de limb romn, f r ca identitatea etnic a acesteia s fie men ionat. Aceast nou ini iativ a Chiinului privitoare laminorit ile din Ucraina era, de fapt, ntruchiparea elocvent a ofertei identitare a moldovenismului europenist, adic suntem moldovenii vorbim limba romn.i punctum! Problema nu este c uniigndesc aa i vor s promoveze asta. Alta este contradic ia de fondi, pn la urm, iretlicul. Cum po i s ofertezi pe rela ia cu Romnia aceast formul, f r ca s depui niciun efort s modifici, nConstitu ie, cea mai lung denumire a unei limbi cunoscute vreodat: limba moldoveneasc cu grafie latin?

O alt formul insidioas de promovare a unei agende identitare marcate de sindromul prea mult Romnie s-a consumat odat cu vizita din septembrie 2012 la Moscova a premierului de atuncVlad Filat. Dincolo de ntrevederea cu premierul rus Dmitri Medvedev, cu prilejul acestei vizite s-a semnati un protocol de formare a unei comisii mixte privind istoria comun a celor dou state, Federa iaRus, respectiv R. Moldova. Nici mai mult nici mai pu in! Poten ialul exploziv al unui asemenea acord este enorm. Istoria comun a celor dou state este, aproape de fiecare dat, istoria comun aRomnieii Rusiei! Prin acest gest, Moscovei i s-a pus la dispozi ie un instrument excelent pentru a tensiona nu doar rela ia ntre Moscovai Chiinu, dari rela ia bilateral dintre Bucuretii Chiinu,oferindu-i prilejul s jongleze cu fiecare stat n parte, de cte ori vrea, n func ie de chestiunea istoric aflat pe agend. Chiar dac preconizata Comisie nu s-a ntrunit pn acum, nimeni nu spune c nu opoate face. Iar dac o va face, va fi semnul unei resuscitri a tensiunilor n Estul Romniei.

Faptul c televiziunea romn, expulzat din republic de guvernarea comunist, nu a revenit nc la Chiinu este tot o consecin a acestui sindrom. Indiferent de scuzele invocate, nu s-a schimbanimic, pe fond, n ceea ce privete prezen a TVR1 n R. Moldova. Micile tertipuri la care s-a recurs nu fac dect s sporeasc izul de penibil strns n jurul acestui dosar... Exemplele pot continua (inclcu tentativele de modificare a denumirii manualelor de istorie sau lipsa unui sediu al Institutul Cultural Romn Mihai Eminescu de la Chiinu). Declara iile recente ale premierului Leanc nu au inventat,aadar, nimic, doar au readus n aten ie acest sindrom. n ciuda tentativelor stngace de a-l disculpa pe premier aprute ulterior, interven ia viceministrei Educa iei carei-a asumat declara iile domnuluiLeanc i a recunoscut c interven ia pentru modificarea tipului de burse acordate de statul romn se fac de cel pu in doi ani de zile - arat clar c declara ia premierului ilustra o tendin sistemic.

Nu judecm acest sindrom. l constatm.i suger m doar c manifestrile lui nu se opresc la dosarele relatate. Pe termen scurti mediu, victimele sindromului risc s devin nu doar func ionareagazoductului Iai-Ungheni, dar chiar procesul de integrare european ca atare. Cci neputin a Parlamentului de a vota, n ultimaedin, proiectul de lege care prevede stabilirea controlului migra ional pefrontiera de est a republicii poate fi cititit ca expresia ultim, i cea mai acut, a sindromului pe care l-am discutat aici.

Dintre regiunile Ucrainei n care locuiesc etnici romni, nregiunea Odesa Ziua Limbii Romne a fost marcat n celmai nevinovat (i-am spune aa) mod. Adic dup un scenariumenit s reduc la minimum eventualele nemul umiri,

tradi ionale deja, ale autorit ilor, atunci cnd se ajunge lavreo activitate cu caracter na ional romnesc. Pe 30 i 31august, n satele Pocrovca Nou , raionul Ismail, i Barta,raionul Reni, au avut loc dou concerte de muzic popular ,organizate de Institutul Cultural Romn (ICR) i de Asocia iaBasarabia a Romnilor din regiunea Odesa. Au evoluat

Ansamblul Folcloric Dor Basarabean din Erdec Burnu,raionul Ismail, i Ansamblul tefan Vod din Cpriana,Republica Moldova. Nici un colectiv artistic sau om decultur din Romnia n-a participat la manifestri. Singuraexcep ie n acest sens a constituit-o prezen a consulului M.Oprescu, din partea Consulatului General al Romniei laOdesa, care a nmnat mai multe diplome.

n Transcarpatia, la Apa de Mijloc, Ziua LimbiiRomne , pe 1 septembrie, se anun ase cu participareadomnului Viorel Badea, senator, vicepreedinte al Comisieipentru Romnii de Pretutindeni din Senatul Romniei. Lamomentul cnd scriu aceste rnduri se tie c , laCernu i, tradi ionala acolo s rb toare Limba noastr cearomn va avea loc pe 8 septembrie i va cuprinde o suit

de manifestri ntlniri cu scriitori i oameni de cultur , oexpozi ie de carte romneasc , un concert sus inut deTudor Gheorghe.

Ostilitatea autorit ilor de la Odesa fa de orice mesajcultural din Romnia se pare c a devenit dominant natitudinea fa de comunitatea romneasc din sudulBasarabiei. i se pare c , de la o vreme, Bucure tiul, maiprecis ICR, la fel ine seama de ea. Tudor Gheorghe vinecu concert nu la Ismail, ci la Cernu i, iar n Bugeacevolueaz arti ti din aceea i provincie basarabean .

Corespondentul nostru

Reproducem un text al crui autor este cunoscutul sociologDan DUNGACIU, publicat la sfr itul lunii iulie,accesibili pe internet la adresa: http://www.evz.ro/detalii/stiri/sindromul-prea-multa-romanie-1049315.html

ZIUA LIMBII ROMNE N REGIUNEA ODESA

De necrezut, dar a a este poetul Sterian Vicola mplinit 70 de ani. De necrezut, pentru c ,privindu-l, mai mult de 50 nu-i dai. Calendarele,bat-le vina, ne spun, ns , altceva i anume c el,cel nscut pe 9 mai 1943, pe o gur de rai de prinpr ile Vasluiului, a mplinit, totui, 70 de ani. Cu

ntrziere, dar din tot sufletul, sud-basarabenii care l cunosc i l pre uiesc i ureaz mul i ani nainte iinepuizabil putere de crea ie!

Pentru prima oar l-am ntlnit pe Sterian Vicolpe la mijlocul anilor 90 la Satu Nou, raionul Reni, latradi ionalul festival Mr ior. Venise de la Gala i

mpreun cu basarabeanul Vasile Pl cint i cu unrapsod popular. A urmat nelipsita mas desrb toare, ntr-o cafenea, peste drum de Casa deCultur . L-am vzut atunci pe poetul Sterian Vicol nnite dansuri nemaipomenite, dnd fru liberenergiilor sale interioare. Au mai fost cu noi atuncipoetul Ion Bcu, sosit din satul vecin, Bartai, de laReni, doamna Maria Catanoi, care pe atunci nc nu era (sau, poate, era) efa Sec iei Raionalepentru Cultur Reni.

Vor trece c iva ani dup acel M r ior iSterian Vicol l va invita pe Ion Bcu la FestivalulNa ional de Poezie Grigore Hagiu, edi ia a IX-a, pecare l organizeaz la Gala i. Bcu, pe atunci

colaborator al organelor de interne, ajunge (numai eltie cum) la Gala i, manuscrisul su este premiat i, n 2001, vede lumina tiparului, ntr-o plachet , laeditura Geneze din Gala i. A fost una dintre primelecr i ale unui autor din sudul Basarabiei (regiuneaOdesa) care a v zut lumina tiparului n Romnia nperioada postbelic . Dac nu chiar prima.

Pe parcursul anilor, Sterian Vicol a f cut loccrea iilor autorilor sud-basarabeni n paginilerevistei Porto Franco, al c rei redactor-ef,fondator i realizator este. Acum c iva ani, l-amavut printre noi la Festivalul de Poezie sud-basarabean Pavel Bo u, la Universitatea dinIsmail. Mi-a dest inuit nu demult c ar vrea s scoat de sub tipar o antologie a poezieiromne ti din sudul Basarabiei din perioadaantebelic pn azi.

Adic , dac contabilizm lucrurile, iese c Sterian Vicol se numr printre foarte, foarte, foartepu inii scriitorii oameni de cultur din Gala i caredoresc s fac (i fac) ceva palpabil pentrucomunitatea romneasc din stnga Dunrii. Nudoar vorbe, nu doar discu ii sterpe, ci fapte din carese alege un rost.

Cu peste 15 titluri de c r i de poezie ce iapar in, cu pomenita mai sus revist , cu ctevafestivaluri na ionale c rora le poart de grij , cuSocietatea Literar Costache Negri, pe care oconduce, Sterian Vicol merge nainte. C l torului,ila 70 de ani, i ade bine cu drumul. Drum bun isn tate, frate Sterian!

Vadim BACINSCHI

poetul g l eanSTERIAN VICOL

la 7 de ani

SINDROMUL PREA MULT ROMNIE

7/25/2019 Sud-Vest nr. 14

3/4

n r zboi, s-i riti viaa salvnd viei este un faptmeritoriui firesc. Dar s i-o pui n pericol pentru a salva ocldire i, mai ales, luptnd mpotriva propriilor aliai emai puin obinuit. La opt anii dou luni de la moartea sa,datorit unei mprejur ri la fel de neobinuite, cineva dinOdesa s-a interesat de el Poate c nu a fost o ntmplare, poate se mplinea un act postum de dreptate, fiindc despresalvatorul cldirii Operei din Odesa, n afar de faptul c eraromn, nu s-a preatiut cine este.

Soarta lt.-col. de artilerie Stelian Blan, erou al Galaiuluii al Patriei, a fost cu totul aparte. Nu i-a fost dat s moar pefront, dar pn la 17 decembrie 1999, cnd a decedat, a purtatviu n sufleti n trup durerea r zboiului, printr-o ran care nui s-a mai nchis timp de... 55 de ani! Poate imagina cineva ocruce mai mare? Faptele lui de vitejie au fost multe, ns cea mai important este, de bun seam, cea petrecut laOdesa, al crei ecou l urmrete, iat, i dup moarte.

S-a nscut la Galai, la 2 mai 1920, din prinii GrigoreiAneta. Tatl su a fost mecanic de locomotiv la Depoul CFRGalai. Din cei patru frai, trei au mbr iat cariera militar ,cel mic absolvind facultatea de economie. Cel mai mare eraofier autoi de tancuri, Stelian a fost ofier de artilerie, iar altreilea era ofier de vntori de munte.

Dup Liceul teoretic, a absolvitcoala de Ofieri ArtilerieRegele Ferdinand, Piteti, promoia 1943. n iulie acelaian, promoia lui (care, ulterior, a dat armatei patru generali) a primit gradul de sublocotenenti numele Mihai Viteazul,ntr-o ceremonie care a avut loc la Sibiu, n prezenaMajestii Sale Regele Mihai I al Romniei, a Reginei-mam Elena, a marealului Ion Antonescu, a ministrului de r zboietc. Cu toii am pit n via cu mult rvnita tres desublocotenent de artilerie spunea interlocutorul nostru n1996, la data cnd ne-a acordat un interviu n exclusivitate pentru Viaa liber i, ca veteran din al doilea r zboimondial, am mirosit nedoritul praf de puc i am simit urgianemiloas a r zboiului cei-a lsat urme adnci n trupulmeu. Cu ocazia aniversrii a 50 de ani ai promoiei MihaiViteazul, faptele ei de arme din timpul celui de al doilear zboi mondial printre carei ale lui Stelian Blan (episodulOdesa) au fost consemnate n cartea Bat tunurile memoriei , publicat n 1993. Din pcate, ntr-un tiraj prea mic.

V rog s rezista i!Stelian Blan a participat la lupte n ambele campanii, de

est i de vest, ndeplinind funcia de comandant de baterie detragere, comandant de baterie, comandant de divizion,ef al biroului de operaii al regimentului, pn cnd, la 19noiembrie 1944, pe Tisa, o ntmplare nefericit, care era s-lcoste viaa, l-a scos din lupt. Atunci ndeplinea funcia deofier observatori orientator al artileriei din diviziile deinfanterie a 21-ai a 18-a, n formarea capului de pod de laWencastello Tiszalok. La ora 3,30 dimineaa, plecnd de laGava, pe Tisa, n timp se ce se afla ntr-o barc, mpreun cuun subofier i patru sergeni pentru a supraveghea tragerileartileriei, un obuz dum-dum i-a fracturat piciorul drept.

A raportat prin radio generalului Dsclescu, dar a primitde la el un ordin ce suna mai mult a rugminte: Dac puteis rezistai, i eu v rog s rezista i, cci este a treia oar cnd se ncearc s se cucereasc acest cap de pod Viaaa dou batalioane, unul romnesci altul rusesc, ncercuitela Tokaj, depindeau de sacrificiul de care aveau s deadovad el i ostaii lui. n situaia aceasta limit, nu aovit:Domnule general, sunt perfect sntos, nu mai amnimic!... A continuat ataculi, dup ce a distrus trei cuiburide mitraliere care mpiedicau naintarea frontului, a primitiel brandul lui... I-a explodat n barc...

Mi-a sf rmat cutia de recepie din brae, iar piciorulstng mi l-a rupt din articulaie. Plutonierul major a r mas f r mna dreapt, pe care i-a retezat-o de la umr tocmai cnd ontindea s schimbe cutiile aparatului de radio, iar cei patrusergeni au fost r nii n abdomen. Am luat cutia de emisie,am comunicat n ce situaie ne aflami am cerut s facem poddin dou brci, ca s fim salvai. Am rupt morfina care oaveam la minei am dat-o la soldai. Unuia dintre ei, pe cndncercam s-l ridic cum puteam, i-au ieit maele afar ...L-am aruncat n Tisa!... Pn s ne salveze, nu mai tr iamn barca aceea dect doi mutilai: plutonierul majori cumine. Cnd m-au scos din Tisa, am apucat s spunc pitanului Popa Grigore, care era lng mine, s se trag continuu... Nu mai ateptam dect s vin soldaii iofierii s m vad pentru ultima oar ....

i caii plng...Ca o dovad nespus de devotament, Ecaton, calul lui,

a plns i el cnd i-a vzut st pnul plin de snge:Ddusem ordin unui soldat s-mi in calul, ca atuncicnd voi cdea r nit s mi-l aduc. Netiind n ce situaiecritic m aflam, soldatul mi l-a adus. n momentul acela,lt. dr. Paraschiv scosese snge de la unuli mi-l bga mie.Calului i-a mirosit a snge, a ngenunchiat, a tras pturilede pe minei a pus capul pe pieptul meu. Cnd am vzutcum curg lacrimi din ochii calului, am nceputi eu s

plng... Am simit ntr-adevr c m pierd i am cerutcolonelului s m urce n ambulan i s m duc la spital.Doctorul m-a suit n ambulan i am pornit. La unmoment sat, locotenentul a strigatoferului s opreasc.Ecatom sc pase din minile soldatuluii alerga dup main. oferul a opriti a deschis ua, s m vad calul pentru ultima oar ... S tii de la mine: calul este maicredincios dect omul. Ecatom al meu era calul pur-sngecare m-a nsoit pretutindenii pe carei eu l-am apratcnd era s mi-l fure cazacii. De aceea v spun: mngiaicaii, tragei-i de urechi,tergei-i la ochii plesnii-i cu palma peste gt. Vei vedea c... aproape v vorbesc.

Cu fracturi deschise la ambele membre inferioare,Stelian Blan a stat n spital, cu totul, vreo opt anii jumtate. La piciorul drept a suportat 4 operaii, la cel stng23, unele avnd pn la ase incizii n total 27 interveniichirurgicale. Cu piciorul stng scurtat, a fost imobilizat naparat gipsati a trebuit s stea la pat, numai pe spate, un an

i 10 luni. i nc era bine, spunea el, fiindc un altul, cpt.Tiberiu Georgescu, a avut ghinionul s stea un ani o lun cu faa n jos!... Din cauza complicaiilor, a mai suportat 4operaii de tumoare la vezica urinar i alte 3 operaii dehernie ultimele dou n martie 1955. n total i-a fost dat s suporte34 de opera ii i a petrecut nu mai pu in de 10-11ani din via internat n sanatorii i spitale.

Pe front, la un moment dat, toi trei fraii eram r nii. Iarcnd colegii de serviciu sau prietenii l ntrebau pe tata ce maitie de fiii lui de pe front, cu durerei lacrimi n ochir spundea: Toi, Doamne,i toi trei... sunt r nii! ndur -seDomnul ca toi s vin acas, oricum va fi sntatea lor.

Dintre ei, numai Stelian Blan a r mas cu infirmitifoarte accentuate, cu handicap locomotori un ulcer troficla gamba stng n stare continu de supuraie i durerif r de leac.

Dar, cai cum toate acestea nu ar fi fost de ajuns, a trebuits sufere i trei luni de temni comunist, pe vremea luiGheorghiu-Dej... Dar s vedem ce a f cut pe frontul de est, pentru care a avut de suportat attea prigoane.

La Est (de Eden?)...Dar iat ce a f cut, n est, locotenentul de atunci, Blan

Stelian, pe vremea cnd armata noastr , aliat cu ceagerman, pregtea retragerea: Pe 4 aprilie 1944, dediminea, a nceput mpachetarea. Colonelul m-a numiteful biroului de operaii de la avangard.

Aveam un batalion al maiorului Ori, de la 24 Infanterie,un escadron de cavalerie, cu locotenentul Dan Nanu, o bateriede tunuri, comandat de Titel Dimitriei o baterie anti-car,comandat de locotenent Iani. La Dalnic se formase deja unfel de comandament romn. La ieirea din Dalnic, peosea,nu mai era dect un singur loc de trecut. Un maior, comandantal unei companii de jandarmerie SS, mi-a cerutausweis -ul i, pentru c i-am r spuns c n-am, mi-a spus s trec pe rambleuloselei. n aceast situaie, eu am refuzat. M-am aezat pescaunul de campaniei am ordonat s nu se nainteze. Auvenit nemii la mine, eu nimic, m f ceam c nutiu nemete.i, n timpul acesta, cei de la comandament mi ddeaurachete s m ntrebe de ce nu nainteaz trupa. Dup 4-5 ore,am aruncati eu rachete, s pun aparatul de radio n staie iam comunicat c mi s-a defectat aparatul. n realitate, nu eraaa. Colonelul meu m-a chemat la raport. Dar eltia, c mi-aspus: Vezi, ai grij... I-am sus: Dom general (dei eracolonel), nu v suprai, dar m-a oprit feldjandarmeria laieire, spunndu-mi s trec pe rambleuloselei. E z pad mare, suntem n luna aprilie, poate peste dou-trei ceasuri s se dezghee i s pierdem armata acolo. Noi avem tancuri,maini grele de artilerie. Dac le bgam acolo... Ai dreptate.Du-te la comandamentul germani ia un ausweis n limbagerman. M-am dus la Corpul 72 german, clare, prinz pad, i am raporat. Era acolo un maior de artilerie polonez,retras n Romnia, Var avski, ofier translator ntre germaniiromni, care m-a ntrebat n batjocur : Cum, c dvs. erai odivizie ntreag, 10.000 de oameni! N-ai tiut s tragei nFeldjandarmerie?. I-am r spunsi eu zeflemist, ca de obicei:N-amtiut c noi, romnii, trebuie s ne luptm cu nemii is-i lum pe rui drept arbitri....

Ieind afar , am vzut dana petrolifer n flcri, casele nflcri... Lng mine era un caporal, Vasiliu, cruia i-am spus:Sunt convins c i Opera este minat i or s-o azvrle n aer pctoii tia de nemi. n loc s se lupte cu partizanii, selupt cu cldirile!. Distrugeau pn i casele unde au locuit!Dac vedeau un copil pe strad, l mpucau, f r nici omotivaie. i i-am ntrebat pe soldai: Suntei de acord s mergem acolo unde ai vzut Lacul lebedelor , Boris Godunov ,Traviata , Aida? Poate c n viaa voastr n-ai vzut un film,dar acolo v-am dusi ai vzut attea opere frumoase, ntr-ocldire cu bolta mbr cat n aur... E pcat ca aceast capodoper s fie aruncat n aer! Vrei s v sacrificai?.

Au fost de acord. Am mers acoloi am vzut patru SS-iticare pzeau Opera, narmai. Cldirea Operei era minat cu buci de trotil i fitile Bikford. Ateptau i, n ultimulmoment, numai aprindeau fitiluli srea n aer, iar ei se urcau pe motocicletei dispreau. M-am apropiat de unuli i-amspus s m ajute, c n spate noi ne luptm cu partizanii numai ca s le distrag atenia. Atunci, soldaii mei au strigat la

ei s arunce armele. Dup ce i-am dezarmat, am scos capselei fitilele de acoloi le-am bgat n coburii mei de laa (sacide piele din dreaptai din stnga eii, unde se punmerindelei apa). Tocmai trecea o main de-a noastr dela divizia 21-ai i-am dat ordin plutonierului major s ia bucile de trotil, s le pun n camioni s le duc undetie. Numai la scara ce ddea spre port, toat de marmur ,nu m-am dus s-o deminez, pentru c era comandamentulgerman n fa i ar fi tras n mine. Numai scara aceea asrit n aer. Dar Opera a fost salvat!

Pe drum am vzut pe o strad un tanc german caredemola o cas i cinci ini de la SS i mpucau pe cei carevoiau s scape de sub drmturi. Ne uitam cu durerei cuneputin . Ce puteam s facem? Cum mergeam clare, latrap, n faa calului meu, de sub o movil de moloz a ieitun copil de 8-10 ani. Am tras calul aa de tare, c am iczut cu cal cu tot, ca s nu dau peste copil. Am sritrepede, l-a luat n brae. Nemii erau cu armele aintite

asupra copilului. Am strigat pe nemete: Camarazi,copilul este al meu!... M-au ajutat soldaii, l-am suit pecal. n timpul acesta, soldaii s-au aezat n semicerc, ca nucumva nemii s trag n mine. i pzeau comandantul.

Violeta IONESCU

(continuare n pagina 4)

sud-vest 3

Opera din Odesa (iunie 1943)

P r o g r a m

u l O p e r e i d i n O d e s a ( i u n i e 1 9 4 3 )

PORTRETUL UNUI MARE MUTILAT DE R ZBOI:COLONELUL STELIAN B LAN

Text scris n 2007, trimis, prin ziarul Via a liber , consulului romn de atunci al Odesei i...r mas, tot de atunci, f r r spuns.

n culisele istoriei

7/25/2019 Sud-Vest nr. 14

4/4

sud-vest4

Revenit la ziaristic i arestat. Pentru a cta oar ...... n ziua de 14 aprilie 1888 Veronica Micle vine la Botoani, unde de

un an de zile se afla Mihai Eminescu, gzduit de sora sa, Harieta(Henrieta). n acest r stimp, un evreu Francisk Isak, specialist n boliledermato-venerice, n care Harieta avea mult ncredere, i-a aplicat, catratament, fric iuni cu mercur n doze masive, creznd c-i face bineidorind s scrie o carte despre vindecarea poetului. Mai trziu se vadovedi c anume mercurul l va dobor definitiv.

V. Micle l convinge pe M. Eminescu s plece la Bucureti. Elaccept, pentru a reveni la ziaristic n iarna aceluiai an, plin de noiputeri creatoare. n 1888 tradusese, din german, o pies i o schi,apar innd lui M. Twain (se presupune). Pe 4 decembrie, apare primulnumr al revistei Fntna Blanduziei, pe care M. Eminescu cade deacord s o conduc. Scrie pentru ea un articol-program. Mai public cteva articole. Ultimul pe 13 ianuarie. Precum remarc Nicu D.Petrescu, era vorba de ... o polemic ce va zdruncina guvernul, rupndo coali ie destul de fragil, de altfel, a conservatorilor (care luaser , n fineputerea), cu liberalii. Din rndurile conservatorilor f ceau parte junimitii,condui de T. Maiorescui P. Carp.

n curnd, pe 2 sau 3 februarie, jurnalistul Eminescu este arestat, catulbur tor al ordinei publicei internat n spital: nti la Mrcu a, apoi ladoctorul Al.u u, n Institutul din str. Plantelor, numiti Caritas.

De-a lungul vie ii sale, dnsul fusese arestat n mod abuziv de opt oride poli ia romn. Cum scrie N. Petrescu, ... a fost ridicat chiar din teatre,de pe strad, din ber rii, sub diverse pretexte cusute cu a alb....

Ultimul arest al lui M. Eminescu a fost bine pregtiti organizat astfelca poetul s nu mai ias viu la libertatei s nu strice planurile junimitilorpripi i n politic. La sfr itul lunii martie doctoriiu u i Petrescuelaboreaz un raport medico-legal, n baza cruia poetul urma s fie pussub tratament. Pe deasupra, este creat o comisie de curatel, menit s se ocupe de cazul Eminescu. Preedinte al comisiei era chiar T.Maiorescu, om politic, iar pe de asupra critic literari mason, mentorulde o via al poetuluii clul, din umbr , al acestuia.

Medicul Ovidiu Vuia, preocupat de cauzele mor ii lui M.Eminescu, scria: Graba lui (a lui T. Maiorescu V.B.) de a-l pune nafara legii pe Eminescu ne apare cel pu in curioas, totalnejustificat, dup lunga remisiune a poetului din anul 1888.

Un document descrierea lui Al. Vlahu S ne dm seama: M. Eminescu este internat dup un an de

activitate creativ, apreciat de confra ii-literatorii bucurndu-se depopularitate printre cei tineri. O. Vuia constat c la internare, ... att nfoaia de observa ie alctuit de doctorul curant al poetului, V. Vine,publicat n 1931, cti n raportul anonim, probabil al doctoruluiTomescu, Eminescu prezenta un tablou clinic aproape normal.

O. Vuia se refer la amintirile scriitorului Alexandru Vlahu, care lvizitasa pe poet n ospiciul din strada Plantelor prin luna martie 1889.Eminescu l ntlnete mbr cat ntr-un palton lung, cu galoi mari degumiplastic n picioare, plimbndu-se prin odaie. Cnd veni vorba depoezie, el, cum scrie Al. Vlahu, ... scoase din buzunarul paltonului unpetec de hrtiei, aezndu-se pe scaun, ncepu s citeasc unir lungde strofe de o sonoritatei de un efect ritmic fermector. Rostirea lor l nclzea,i ochiii glasul i se nviorau. Pe acel petec de hrtie nu erauscrise doar dect dou vorbe. El improviza.

Descrierea lui Vlahu, consider O. Vuia, are valoarea unei foide observa ie din care putem deducei pstrarea facult ilor poetice.

Vizavi de pstrarea facult ilor poetice, face s ne referim lapoeziaDe ce nu-mi vii , publicat n Convorbiri literare pe 1februarie 1887. Este expediat la redac ie din ospiciul MnstiriiNeam , unde M. Eminescu se afla din noiembrie 1886, de ctre unfunc ionar Onicescu. I-o citi acestuia pe cnd l ajuta la scriptelesalei l rug s-o expedieze la redac ie.

Aa c orict nu s-au str duit prietenii junimiti, ncepnd cu28 iunie 1883, s-l prezinte pe M. Eminescu drept un nnebunit,lucrul acesta nu le-a reuit. Au izbutit, ns, n denatur rii falsificrimiestrite, inclusiv, dup ultima arestare a poetului.

Diagnosticul falsificat i tratamentul cu mercurPrecum afirm O. Vuia, n raportul medico-legal ntocmit deu u

i Petrescu sunt descrise o serie de simptome ale intoxica iei cumercur, n urma fric iunilor aplicate de Fr. Isak, la Botoani.

Cei doi doctori de la Caritas, n concluziile ce le fac, vorbedespre demen a (nnebunirea) poetului. Mai adaug c nc n 1884,ieind din sanatoriul Oberdobling, el prezenta debilitate mintal, ceea ceera o minciun sfruntat. Setie c dup Oberdobling, Eminescu, nso itde Al. Chibici-Revneanu, face o cltorie prin Italia, apoi se stabilete laIai, angajat la Biblioteca de acolo, prin ordinul ministrului Cultelori alInstruc iunii Publice din 26 septembrie 1884. Adic un debil fu numitsubbibliotecar ntr-o institu ie de stat prin ordin ministerial?

Nu setie din ce motiv anume, doctorul Al.u u hotr te s-iadministreze lui M. Eminescu injec ii... cu mercur. Dup fric iunile cumercur aplicate la Botoani, era nevoie doar de cteva injec ii pentruca simptomele s se intensifice la maximumi bolnavul s moar nurma unei sincope cardiace. Cinetie cte injec ii o fi primit el dinfebruarie pn n iunie.

Rmne neclar: injec iile cu mercur i-au fost prescrise dinnecunoaterea consecin elor la care puteau aduce, n cazul concret,al lui Eminescu, sau n mod premeditat, pentru a-l otr vi i a-iprovoca moartea. Oricum, Eminescu a murit prin sincop cardiac mercurial n urma unei terapii aplicate de medici, totalcontraindicat, precum scria O. Vuia.

Poetului i se face r u n noaptea de 14 spre 15 iunie. Aveadureri n tot corpul. ncepu s bat n ua de fier a pavilionului ncare era internat. Pe la ora dou, medicul de gard, auzind btile nu, d de el. i aduce s bea cevai l sf tuiete s se culce pepartea dreapt i s ncerce s adoarm.

n timpul controlului de la ora patru, medicul de gard, deschisevizeta uii i l vzu culcat pe partea dreapt, cum l sf tuise. naceeai pozi ie l gsii peste dou ore. Eminescu murise.

Ultima dovad nimicit creierul lui M. EminescuAstzi setie c lada cu manuscriselei caietele lui M. Eminescu

s-a aflat n posesia lui T. Maiorescu din iarna anului 1884 pn pe datade 25 ianuarie 1902, cnd el le doneaz Academiei Romne. Criticul,foarte bun cunosctor al limbii germane, a avut timp berechet pentru acitii reciti nsemnrile poetului, f cute ntr-o la fel de bun limb german. Acele noti e ale lui Eminescu, cum spunea ConstantinNoica, nu erau simple nsemnri de la cursuri sau conspecte. Ele

con ineau n sine informa ii despre evenimentei ntmplri (poate c nu cele mai plcute pentru junimitii lui Maiorescu), cu atitudireapoetului fa de cele ntmplate. Cum Maiorescu a intervenit nu numaio dat n crea ia i via a personal a protejatului su, el n-a putut,desigur, s treac peste lada cu manuscrisele eminesciene, pe care astpnit-o, cum scriam mai sus, vreo 18 ani.

Eminescologul bucovinean Ion Filipciuc remarc faptul c interven ia maiorescian ... se va prelungi asupra manuscriselorr mase de la Eminescu, din care criticul, n r stimpul celor peste 15ani ct le-a pstrat pn la dona ia ctre Academia Romn, a nlturat orice element referitor la momentul politic din vara anul1883.i nu numai vom aduga.

A urmat falsificarea diagnosticurilori acordul final r fuiala cucreierul lui Eminescu (avea dimensiuni normale, la autopsie,icntrea 1490 grame). Logica aici e simpl. Dac poetul, cumsus ineau cei din echipa lui Maiorescu, ar fi avut sifilis congenital (dnatere), acesta trebuia s-i atace materia cenuie creierul. Creierulpstrat intact, scrie Nicu D. Petrescu, ar fi fost o dovad stnjenitoare a falsit ii teoriei sifilisului,tiut fiind faptul c aceast

boal devoreaz materia cerebral. Creierul lui M. Eminescu esteuitat de ctre cineva pe pervazul ferestrei, la soare, pentru mai multezile, motiv din care se descompune.

Vadim BACINSCHI

BIBLIOGRAFIE

M. Eminescu,Capodopere, Editura Semne, Bucureri, 2000. Almanah Mihai Eminescu, Editura Macarie,Trgovite, 2004. Cronologie Mihai Eminescu, Centrul Na ional de Studii Mihai Eminescu,

Ipoteti, 2003. Eminescu n documente de familie, Editura Junimea, Iai, 2001. O. Vuia,Cauza mor ii lui Mihai Eminescu, n Foaia poporului, nr. 50-51, 2000. N. Petrescu, Adev rul despre Eminescu, n Oglinda literar , nr. 102, 2010. I. Filipciuc,O pagin eminescian ntreag , n Plai romnesc, iunie 1998.

(urmare din pagina 3)

Cnd s plecm, le-am zis: Hai s ne ntoarcem ctrednii, s-i salutm, c nu trag n noi. I-am salutati ei i-audat seama. Adic cum, un ofier romn s-i salute? Au

prezentat arma pentru onor.i m-am uitat ce fac mai departe:ncepuser s trag iar n cei de sub drmturi...Am veniti am raportat ce am f cut la Oper colonelului

Hristescu Alexandru. M-a luat n brae i m-a srutat: Credc eti singurul din armata romn care a fost n stare s fac lucrul acesta! S-i periclitezi viaa tai a soldailor ti.... Amfost propus pentru o distincie, dar dac s-a ntmplat c frontul s-a ntors, n-am mai primit-o.

Poate muli ne-au judecat pe noi, dar n mod justificatarmata romn a ntors armele contra nemilor. La Odesa,cnd noi, romnii, patrulam noaptea, ei se mbtau i, de lanlimea camioanelor, tr geau, indiferent n cine. Nempucau nou soldaii! n fiecare zi aveam mor i. Fceam plngere la comandamentul lor, dar ne spuneau c noi s neluptm cu partizanii, c ei ne omoar oamenii. Iar la drum, eimr luiau pe osea, iar noi prin mocirl. Pe lng c neameninau, ne maii mncau alimentele noastre. Noi mncammargarin de la ei, fiindc ei mncau untul nostru, iar cumargarina i f ceau cizmelei copitele cailor.

Pentru episodul Odesa, mult vreme nemii l-au urmrits-l mpute. A sc pat numai fiindc l-au ascuns ai notri...

Faptele lui de vitejie au fost totui r spltite cu decoraiiimportante:Coroana Romniei i Steaua Romniei , ambelen grad de cavaler, cu spade i panglic de VirtuteMilitar cu frunze de stejar, precum i cu numeroase alteOrdine i medalii.

Cu toate acestea, pe 17 ianuarie 1959, n urma unei provocri la care a r spuns printr-o vorb aruncat la adresaregimului, a fost ridicat de Securitatea comunist n plin noapte i dus la nchisoarea Noua Culme de la Canal,mpreun cu alte 120 de persoane subversive.

Abia l-au lsat s-i ia de acas trei schimburi,medicamentei vat pentru rana de la picior care supuracontinuu. Nu auinut cont c este invalid, l-au scos la munc silnic. Raia pe zi era de jumtate litru ap, 70 gr. pinei unfel de mncare aproape necomestibil. Dup trei luni, cnd is-a terminat vata, a intrat n greva foamei. Timp de opt zileam scuipat n gamel, ca s vad c nu mnnc i cereamcontinuu s fiu scos la raport, la comandantul nchisorii. Avenit un lt. col. NKVD-ist tnr, care vorbea curat romnete.Suntei din Odesa?, l-am ntrebat. Da, de la Spitalul Nazaret. i... ai fost la Oper ? Da, am fost..., zice.Stalintie c eu am deminat Opera?... Efectul a fost c m-auscos de acoloi m-au readus la Securitatea din Galai, undeam dormit o noapte, dup care m-au eliberat. Dartiam c tottimpul sunt urmrit.

Invita ie la Oper Acestea au fost faptele lui. Opera urmailor este s i le

recunoasc. Dac n Romnia, actul de curaj al ofieruluiromn care a salvat cldirea Operei din Odesa a fostcunoscut de superioriii camarazii si de arme, i apoiuitat repede de comuniti, de partea cealalt a baricadei nunumai Stalin nu atiut (sau i s-o fi spus?), dar nici locuitoriidin Odesa nutiau cui datoreaz privilegiul de a vedeaLacul lebedelor n aceeai splendid cldire de dinainte der zboi. Plcua modest amintete de un romn. Dar n cemprejur ri, cine i, mai ales, cu ce pre i-a riscat viaa pentru ca aceast bijuterie arhitectonic, apar innd patrimoniului universal, s dinuiasc? R spunsul l gsimaici, n aceste mrturii sui-generis, cai n cele r mase ncr ile de istorie adevrat. Poate c viaa noastr nu setermin cu ultima suflare de uurare sau de regret, cinevava decide c acest om merit ntr-adevr recunotin,mcar post-mortem,i memoria lui va fi restabilit.

Pia a Operei din Odesa (iunie 1943)

PORTRETUL UNUI MARE MUTILAT DER ZBOI: COLONELUL STELIAN B LAN

Adev rul despre moartea lui Mihai Eminescu

REDAC IA : Vadim BACINSCHI (redactor-ef)REDACTORI : Vlad ARONEANU , Alexandru CANTEMIR , Tudor IORD CHESCU

REDACTORI CORESPONDEN I: Mircea-Cristian GHENGHEA (Iai), Valeriu GHERBOVAN (Ceamair,raionul Chilia),Clement LUPU (Timioara), Iulian PRUTEANU-IS CESCU (Iai), Lucian SAVA (Vaslui),

Petru CHIOPU (Babele, raionul Ismail),Tudose TATU (Galai), Radu U UIANU (Carlisle, Marea Britanie)CONTACT: sudvest2012@gmail.com; vadimbacinschi@rambler.ru

Sud-Vest. Almanah istorico-cultural n limba romn pentru cititorii din sudul Basarabiei poate fi descrcat de pe blogul Despr mntului ASTRA Mihail Koglniceanu Iai

www.astraculturalaiasi.wordpress.com

Am marcat, n iunie, aniversarea a 124-a de la decesul scriitorului, jurnalistuluii omului politic MihaiEminescu. Copiii de toate vrstele ai acestui neam urmeaz nc s cunoasc i s contientizezemodul n care cel mai mare scriitor romn a fost bgat cu zile n mormnt, pentru a nu ncurca nimnuipe arena politic a timpuluii a r mne n memoria urmailor autor al unor poezii de dragostenemaipomenit de frumoase.

O istorie tulbur toare, al crei miez i gsete reflectarea n punctul culminant al vie ii lui MihaiEminescu moartea sa.