Succès de la 7 édition Retournez le journal du SOFEO...du SOFEO n 134 DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS...

Centre commercial ARBENT OYONNAX Tél. 04 74 77 25 73

LES RENCONTRES MOBALPA du 2 au mars 2017

*Voi

r co

nditi

ons

au m

agas

in

Relaxation SéjourSalonLiterieChambreDressingPetitsmeuble

LE GRAND

CHOIX ! tout près de

chez vous !

3 km

du 20 février au 18 mars 2017

OYONNAX 04.74.73.51.88 • MONTAGNAT 04.74.22.34.51 • SAINT-CLAUDE 03.84.45.15.37• MORBIER 03.84.33.19.97 • CHAMPAGNOLE 03 84 52 07 96

PNEUS TOURISME UTILITAIRE - 4X4

REMbOURSéSPOUR L’AchAT dE

2 OU 4 PNEUS gOOdyEAR

dE à15e 45e

*VO

IR C

ON

DIT

ION

S E

N M

AG

ASI

N

*Voir conditions et marques en magasin. Offres non cumulables avec une autre promotion en cours.

SERVICE A LA PERSONNE

- Cérémonie d’hommage aux gendarmes morts en service page 2

- Convention Entreprise Pompiers page 2- Les Régions pages 12 à 16- Les Sports pages 17 à 19- P.A. - Offres d’emploi page 21

Lourdes menaces sur l’hôpital de Saint-Claude page 11

OYONNAXSuccès de la 7e édition

du SOFEO

n°134 DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017 Site : www.lhebdoduhautjura.org

Un vrai journal gratuit d’information

LA TRANSJURASSIENNERetournez le journal

Voir page 6

LES ACTUALITÉS

Infos pages 4 et 5

Informations de la ville de Saint-Claude

DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017L’Hebdo du Haut-Jura2 ACTUALITÉS

EditoAlors, Euro ?

25 ans après le traité de Maastricht, la monnaie cristallise les maux euro-péens. La promesse de prospérité laisse la place à la déception. Mais en sortir serait le grand saut dans l’inconnu. Et le coût serait phénoménal. Revenir au franc, c’est pour faire une dévaluation massive -50% par rapport à l’euro. Un pays plus faible n’attirerait pas les capitaux étrangers. Ce sujet a bien été entendu par les candidats à la présiden-tielle. Le candidat PS Benoit Hamon, n’envisage pas l’Eu-rope sans l’euro, il juge néanmoins l’union monétaire in-complète. Emmanuel Macron veut faire de l’investissement sa priorité pour la zone euro pour retrouver le chemin de la croissance, «sortir de l’euro, c’est organiser le chaos finan-cier». Pas question de sortir de l’euro pour François Fillon, son objectif est de conquérir l’indépendance de la monnaie unique vis-à-vis du dollar. Marine le Pen est pour le réta-blissement de la monnaie nationale, selon elle plus adap-tée à notre économie. Les marchés s’agitent déjà, l’écart entre les taux d’emprunt français et allemand a déjà bondi. Désormais quand Berlin se finance à 10 ans à 0,36 %, la France doit emprunter à 1,13 %.Chacun se rappelle de la douloureuse crise traversée par l’Argentine en 2001… Dominique Piazzolla - Directeur bénévole

Le 16 février dans tous les départements de France, en présence des autori-tés civiles, judiciaires et militaires, un temps de re-cueillement était observé pour rendre un hommage solennel à la mémoire de deux gendarmes morts dans l’accomplissement de leur devoir en 2016.La cérémonie se déroulait au Groupement de gendar-merie du Jura, en présence de Richard Vignon, préfet du Jura, du colonel Vincent Lamballe, du major Mory de l’escadron mobile de Dole, M. Eric Vuillemet, adjoint au maire de Lons-le-Saunier, du lieutenant colonel Rossi de la D.M.D. du Jura, de Céline Trossat, conseillère départementale du Jura et

JURA : Hommage national aux gendarmes morts dans l’accomplissement de leur devoir

Parmi l’assistance on notait la présence de jeunes du lycée Sainte Bénigne de Pontar-lier en stage d’une semaine pour découvrir les métiers de la gendarmerie.

C.I.S. de Saint-Claude4 signatures de convention

A l’occasion de l’épreuve de la Transjurassienne, l’asso-ciation La SAPAUDIA était très représentée, 40 anciens champions sportifs avaient répondu présents à l’appel de leur président, Sylvain Guil-laume, les deux jours. Le samedi matin ils accompa-gnaient en ski des personnes handicapées, près de 40 de l’association des Papillons Blancs qui viennent d’Albertville chaque année pour un moment de plaisir partagé sur les skis, quelques kilomètres qui leur procurent une joie immense, la satisfaction d’avoir accès

au sport comme les autres. La fi erté de Sylvain Guillaume, Si-mon, un handicapé transformé par le sport. «Sa participation à la Transju l’a métamorphosé, a donné du sens à sa vie, il n’est plus renfermé».

Le don des uns transforme les autres

Et dimanche ils se retrouvaient tous en piste, pour un 25km, 50 pour certains, avec une spéci-fi cité l’entraide, effacer les diffi -cultés, et arriver tous ensemble. En tête du groupe Philippe Can-deloro, médiatique à souhait qui sait mettre l’ambiance. Il sait aussi montrer son engagement

Remise du Trophée de la personnalité de l’année 2016 du Massif Jurassien par notre Journal L’Hebdo du Haut-Jura, à Sylvain Guillaume, président de la SAPAUDIA

la police, représentée par le commissaire Astegiano, les pompiers par le colonel Jacquin. Après la montée des couleurs, M. le préfet du Jura, faisait lecture du message du Ministre de l’Intérieur. Puis des gerbes étaient déposées par M. le préfet et les associations de la Gendarmerie nationale.«L’année dernière, année tragique, quatorze gen-darmes ont perdu la vie en allant au bout de leur enga-gement, au bout de leur de-voir. Ils étaient de tous les coins de France, de métro-pole comme d’outre-mer. Ils avaient entre 18 et 55 ans. Chacune de leur histoire personnelle était singulière. Tous représentaient l’excel-lence de votre institution et la noblesse de votre enga-

gement. Ils se sont sacrifiés pour leur pays.J’ai notamment une pensée particulière pour le capi-taine Alain Nicolas et le chef d’escadron Christian Rusig, pris pour cible et tués parce qu’ils étaient gendarmes, parce qu’ils représentaient la République, parce qu’ils incarnaient la volonté de servir et de protéger.Face à la menace et à la tra-gédie, contre toutes les vio-lences et toutes les insécu-rités, vous avez fait preuve d’un professionnalisme et d’un sang-froid admirables. Soyez fiers de servir au sein de la Gendarmerie natio-nale, comme la République est fière de pouvoir comp-ter sur des femmes et des hommes tels que vous».

Dominique Piazzolla

pour cette noble cause mise en valeur par l’association, le don de moelle osseuse. En cela les membres de la Sapaudia militent énormément pour sen-sibiliser tout le monde. Atteint d’une leucémie, il est souvent nécessaire d’avoir recours à une greffe de moelle osseuse mais il faut trouver un donneur compatible qui ne sera pas for-cément dans vos proches (1 chance sur 4). Il faut alors faire un appel à don de moelle os-seuse, trop souvent confondu avec le don de moelle épinière.

Plus de personnes seront ins-crites, retenues, plus on sau-vera de vies. Comme la petite Emma des Rousses qui a béné-fi cié d’une greffe, un don venue d’une jeune femme allemande. La Sapaudia travaille avec l’ E.F.S. et essaye d’être présente sur des collectes de dons du sang. La France compte seule-ment 248.000 donneurs contre 6 millions en Allemagne, 1,5 millions en Italie.L’association axe aussi son aide sur l’intégration et l’acceptation de toute forme de handicap par

le sport. Les 8 et 9 juin, un défi en vélo est proposé Pontar-lier-Pontarlier, ouvert à tous, où toute forme de handicap sera gommée. Pour tout cet immense travail mis en place depuis plusieurs années par la SAPAUDIA créée en 2009, dont la présidence a été reprise par Sylvain Guillaume en 2012, L’Hebdo du Haut-Jura avait por-té son choix sur Sylvain Guil-laume pour lui décerné le titre de personnalité 2016 du Massif Jurassien. Notre édition n°129 du 8 décembre 2016.

En accord avec Sylvain, nous avons attendu la Transjuras-sienne pour lui remettre son tro-phée à un moment clé où tous les membres de la SAPAUDIA seraient présents. Samedi soir à l’espace Lamartine à Morez, nous lui avons remis, en pré-sence de toute son équipe, des personnes handicapées d’Albertville et des bénévoles de la Transjurassienne au moment du repas convivial qui les réunissaient tous. Sylvain a partagé son trophée avec tous les membres de la SAPAUDIA.

Temps de recueillement et d’hommage avec le dépôt des gerbes.

Dominique Piazzolla, directeur de L’Hebdo du Haut-Jura, remet le Trophée à Sylvain Guillaume, en présence de So-phie Dalloz-Ramaux, chef d’édition du journal.

Ce lundi 20 février se dé-roulait au C.I.S. de Saint-Claude une signature de convention entre le SDIS représenté par M. Clément Pernot, président et le co-lonel Jacquin, deux entre-prises le Groupe Chavériat de Moirans-en-Montagne et Amelis Mutuelle de Saint-Claude, également la com-mune de Septmoncel-Les Molunes et la Communauté de communes Haut-Jura Saint-Claude.Ces conventions ont été mises en place depuis quelques années pour per-mettre aux employeurs de libérer leurs salariés lors de

sortie de secours ou autres. Comme le soulignera Clé-ment Pernot, «Les secours en journée sont une vraie problématique, du fait de l’ac-tivité professionnelle des sa-peurs-pompiers volontaires. Ces conventions installent les entreprises dans la citoyen-neté, c’est un bel effort de toute leur équipe». Le colonel Jacquin relèvera combien ces conventions apportent beau-coup «C’est la pierre angu-laire de l’assise de notre ser-vice. Au-delà de la solidarité il faut y voir un engagement citoyen qui a du sens». Mme Chavériat accompagnée de Vincent Javourez, son salarié

et sapeur-pompier volontaire signait la convention. M. Dhi-mène, Amelis Mutuelle faisait de même pour son employée, Marion Rochet. Puis Raphaël Perrin signait aussi une convention pour sa commune, pour Fabrice Glavieux, em-ployé communal,sapeur-pom-pier à Saint-Claude et sur les Hautes Combes, et une autre en tant que président de Haut-Jura Saint-Claude pour Raphaël Bailly Basin. «Que les collectivités s’engagent, cela fait partie des choses normales et il faut encourager les entreprises à être dans cet esprit solidaire».

Sophie Dalloz-Ramaux

ACTUALITÉSDU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017

L’Hebdo du Haut-Jura 3

La présidente de région Bourgogne/Franche-Comté, Mme Dufay, visite OXIBIS Groupe et CEMO...

Passage au contrôle d’assemblage des pièces.

Mercredi 8 février, Mme Ma-rie-Guite Dufay, présidente de la région Bourgogne Franche-Comté, se dépla-çait dans le Haut-Jura pour une visite de l’entreprise OXIBISGroup puis CEMO, toutes deux implantées à Morbier. Elle était accom-pagnée de M. Frédéric Poncet, conseiller régional. Ce déplacement était aussi l’occasion d’échanger pour OXIBISGroup avec Daniel Ar-naud et Jérôme Colin qui est aussi président du Syndicat des lunetiers du Jura, et avec Pierre Verrier, dirigeant de CEMO, fabricant de montures optiques et solaires. Une visite qui montre tout l’intérêt

de la présidente pour la fi lière de la lunette et ses diffi cultés connues. Dernièrement une conférence sur la lunetterie s’était tenue à Besançon à laquelle participaient l’Etat, la région et le Syndicat des lunetiers. A l’issue de cette réunion, la région s’est enga-gée de son côté, à accompa-gner le syndicat des lunetiers du Jura sur une campagne de promotion de l’image et de la notoriété de la fi lière auprès des clients (opticiens, centrales d’achats) et du consommateur fi nal (porteur de lunettes).Jérôme Colin et Daniel Ar-naud ont donc présenté leur entreprise, créée en 1992,

Mme Dufay porte des lunettes de la marque Dilem.

...puis MBF Aluminum à Saint-Claude

Après sa visite de deux entreprises lunetières, Ma-rie-Guite Dufay, présidente de la région Bourgogne/ Franche-Comté, se rendait à Saint-Claude sur le site de MBF Aluminium à la ren-contre de Gianpiero Colla président du Groupe CMV et Manuel Martins direc-teur général, heureux de faire visiter leur entreprise qui possède un savoir-faire exceptionnel en la conception et fabrication de pièces en aluminium pour l’automobile. Accom-pagnée de Frédéric Poncet, conseiller régional, Raphaël Perrin, président de Haut-Jura Saint-Claude, les élus découvraient en premier le site du Plan d’Acier, puis

celui d’Etables.Jacques Petrucci, respon-sable de la production fonde-rie, expliquait leur fonction-nement articulé sur le hall de fusion, fonderie et machine. Ils ont 2 pôles de fusion qui comptent 5 fours. Un cycle qui commence avec les lingots d’aluminium qui seront mis en fusion dans un four, rem-plissage d’un four adossé à la presse, injection dans le four, phase de refroidissement pour arriver au produit fi ni qui aura été auparavant découpé et contrôlé. «L’ensemble de la boucle permet de maîtriser la qualité» soulignait M. Martin. En février 2015 MBF Alumi-nium a racheté l’entreprise A.A.P. (Affi nage Aluminium Premery SAS dans la Nièvre.

Sur le site à Etables, Mme Dufay, présidente de région, était agréablement surprise de faire la connaissance d’une femme, Mme Martin qui dirige une équipe de 30 hommes et 2 femmes. «Il faut trouver ses marques, assu-mer son poste, ses respon-sabilités et surtout il faut être juste, c’est l’équipe. Les résul-tats, c’est ensemble». Mme Dufay la félicitait et remarquait «C’est d’une nature à changer l’image que nous avons des métiers de l’industrie».Cette rencontre était surtout l’occasion de montrer à la pré-sidente de région, l’évolution de l’entreprise depuis 2012 où 8 millions d’euros ont déjà été investis. Le chiffre d’affaires s’en

forte de 120 personnes dont 80 sur le site de Morbier. Ac-tuellement 1/3 de leur chiffre se fait au niveau international, ils sont le 3e fournisseur Fran-çais. «On parle d’aventure, on a créé OXIBIS, et avec cette marque la couleur est arrivé dans les linéaire. En 1996 nous avons explosé. Avec les branches interchangeables des lunettes de la marque Dilem nous sommes passés de 15 à 30 Millions de CA. Dans notre entreprise, nous avons 30 métiers en sous-traitance, c’est une richesse»

relevait Daniel Arnaud. «Notre métier c’est l’innovation». Puis ils ont insisté sur le fait que cette fi lière est en dan-ger. «Le plafonnement et la prise en charge tous les deux ans doivent être supprimés !» enchérissait Daniel Arnaud. Marie-Guite Dufay va remon-ter ces informations à Paris afi n de montrer la gravité de la situation. «Nous n’arri-vons plus à valoriser notre innovation, nous sommes ver-rouillés, maintenant nous es-sayons de ne rien perdre». Il leur faut faire face aux griffes

Italiennes et à la concurrence de l’’Asie.Une note positive, une belle satisfaction pour Oxibis-Group, avec le Silmo d’Or en 2016 pour son modèle «77 H» d’Exalto dans la catégorie «Monture Innovation Tech-nologique» développé avec Naja. Une monture primée grâce notamment à sa char-nière sans vis composée de 3 éléments dont un en céra-mique. Une reconnaissance mondiale pour ce savoir-faire, l’ingéniosité des designers. «Tout en continuant à ré-

pondre aux besoins de notre marché actuel, nous devons maintenant nous tourner vers l’export, en Allemagne et en Suisse par exemple où nous avons des fi liales, le rembour-sement n’existe pas . Après ces échanges, Mme Dufay a pu visiter l’entreprise OxibisGroup et rencontrer les employés des différents ser-vices avant de se rendre chez CEMO.


est ressenti, cette année ils partent sur 43 M. d’euros pour atteindre 48 en 2018. Actuel-lement 300 personnes sont salariées. L’entreprise vient de

MM. Thiboud et Petrucci donnaient des explications à Mme Dufay, présidente de région et à M. Poncet, conseiller régional.

décrocher un nouveau mar-ché, important. Dans la partie fonderie des investissements d’ampleur vont être réalisés, une première presse a été re-mise à niveau pour un coût de 750.000 € puis suivra deux investissements, un en juin l’autre en octobre. Ils doivent impérativement trouver du foncier ou d’un bâtiment cor-respondant, à proximité. «Une décision stratégique, rester fi -dèle à ce secteur qui possède les compétences, le savoir-faire». Ils devront être opéra-tionnels pour septembre. Les

deux sites de production ne vont plus suffi re. Puis suivra des recrutements, 30 à 50 personnes. L’entre-prise cherche toujours des métrologues, des techniciens en développement d’outil-lages, des techniciens en fonderie, des personnes avec BTS en maintenance. Comme le soulignera Mme Dufay «il serait plus que souhaitable de rouvrir des formations qui ont fermé il y a quelques années fautes de personnes intéres-sées».

Dominique Piazzolla

La visite se termine devant le nouvel investissement de l’entreprise.

Mme Marie-Guite Dufay était accueillie par M. Gianpiero Colla président du Groupe CMV et Manuel Martins, directeur général.

A l’écoute de M. Jacques Petrucci, responsable de la produc-tion fonderie.

Mme Dufay félicite et encou-rage Mme Martin, respon-sable d’une équipe, majoritai-rement masculine, sur le sited’Etables.

Des agences à votre service sur tout le Jura à Lons-le-Saunier, Dole, Tavaux, Saint-Claude et le

Haut-Jura, Champagnole et Saint-Amour.

* Sur présentation de ce coupon.

* Renseignements :03 84 86 27 99

DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017L’Hebdo du Haut-Jura4 ACTUALITÉS

SERVICES A LA PERSONNE

Tout le monde a besoin d’un bon bol d’air de temps en temps. Mais ce n’est pas si évident lorsqu’on souffre d’un handicap. D’ingénieux bidouillages sauvent heu-reusement la mise !Comment arpenter les sen-tiers boisés, profi ter d’une bonne baignade ou en-core s’adonner à la pêche lorsqu’une partie de son corps ne répond plus ? Pour éviter que le handicap ne devienne synonyme de confi nement, de multiples associations ont mis en place d’ingénieux dispositifs palliant

les insuffi sances physiques ou mentales. Leurs maîtres mots : bidouille, système D et bonne humeur !Des roues tout-terrainDans la région parisienne, le Jura et en Charente-Mari-time, l’association Escapade liberté mobilité «spécialisée dans l’accessibilité à la pleine nature» a par exemple opté pour des véhicules élec-triques montés sur quatre roues tout-terrain. Accompa-gnés de personnes valides, les occupants de ces fauteuils boostés conduits par joystick peuvent alors participer à

des activités de découverte des territoires et patrimoines naturels et culturels animées par un guide.Grâce à une bonne dose de bricolage, un Hippocampe de plage – ce fauteuil à trois roues permettant d’amener la personne handicapée jusqu’à la mer – peut lui aussi se transformer en fauteuil ter-restre !

Comme un poisson dans l’eau

De la terre à la mer il n’y a que quelques réglages à faire. Comme on l’a dit, l’Hippocampe est ici le roi de la plage ! Mais

S’évader malgré le handicapd’autres équipements per-mettent également de barbo-ter et même de pêcher dans les eaux intérieures. Depuis près de vingt ans, l’associa-tion Handipêche, spéciali-sée dans la pêche au coup, organise des compétitions et événements sportifs, tout en créant des équipements d’accessibilité comme des pontons. Quant à l’association Han-dicap passion pêche, créée en 2013 dans l’Ain, elle a recours à divers matériels – embarcations adaptées au fauteuil roulant et autre mon-tage avec des roues de VTT pour accéder aux berges – afi n de répondre sur mesure aux demandes des pêcheurs invalides.

ACTUALITÉSDU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017


Perte auditive : quand faut-il s’alarmer ?Lorsque l’on vieillit, la vue baisse et les articulations sont de plus en plus fragiles. Mais qu’en est-il de l’ouïe, ce sens si souvent laissé pour compte ?D’après une étude récente, un Français sur trois craint d’être confronté un jour à des pro-blèmes d’audition. Pourquoi ? Parce qu’en entendant moins bien, la vie quotidienne devient un véritable défi . Toutes les per-sonnes qui ont connu ce pro-blème vous le diront : lorsqu’on entend moins bien, les relations sociales sont de plus en plus compliquées, de même que le simple fait de pratiquer un loi-sir, d’écouter la radio ou encore de suivre un fi lm. Progressive-ment coupés du monde qui les entoure, les seniors victimes de troubles auditifs se replient sur eux peu à peu et le vieil-lissement de leurs neurones s’intensifi e. De plus, le cerveau, de moins en moins stimulé, peut favoriser l’apparition de graves maladies neurologiques comme la maladie d’Alzheimer.

«J’entends mais je ne comprends pas»

Pour éviter cette déchéance, il est primordial de se rendre chez un audioprothésiste au moindre doute afi n de réaliser des tests. La plupart du temps, les patients entendent mais ne comprennent pas, car il faut savoir que les sons les plus aigus sont les moins audibles. La baisse d’audition s’installe ainsi le plus souvent progressi-vement, de manière insidieuse. Si une insuffi sance auditive est diagnostiquée par votre spé-cialiste, pas de panique, des alternatives sont envisageables comme le port d’aides adap-tées. À la pointe de la techno-logie, ces systèmes permettent

SERVICES A LA PERSONNE

AGENDA DE L’HEBDO DU HAUT-JURA

aux malentendants de localiser à nouveaux n’importe quel son.

Les types d’appareilsIl existe trois types d’appareils: les analogiques, aujourd’hui tombés en désuétude, dont le concept consiste à ajuster le volume du son réémis et de ré-gler l’intensité des fréquences ; les numériques, aujourd’hui très souvent choisis pour leur effi cacité, qui ajoutent aux caractéristiques des prothèses analogiques un convertisseur capable d’ajuster le son, de le restituer et de le modifi er ;

enfi n, les microphones directs qui peuvent s’avérer très utiles en donnant une sensibilité dif-férente aux sons en fonction de leur angle d’incidence. Ainsi, il est possible de choisir quel son intensifi er, si quelqu’un se trouve devant ou derrière soi par exemple.Consulter un spécialiste et, si la perte d’audition se confi rme, porter des prothèses auditives permet tout simplement de mieux communiquer et de re-trouver une vraie qualité de vie.

Alors, n’attendez plus !

Dimanche 5 marsVIDE-GRENIER

De BaladojuraSalle polyvalente

Ouverture 6h.30 pour les exposants -2e le m Entrée libre dès 8h. - Tel. 06.08.61.07.28 M. Henriet

VILLARD-ST-SAUVEUR

ARBENTThé dansant organisé par les Gais Lurons animé par Alberto Garzia le dimanche 5 mars à l’Espace Loisirs de 15h. à 20h. réserva-tions au 04.28.84.15.23 ou 06.65.12.73.88

CLAIRVAUX-LES-LACSSoirée Tartifl ette organisée par les 5e B du Collège des Lacs le 24 mars à la salle des fêtes.Assemblée générale du don du sang le 10 mars à la salle des fêtes à 20h.30Loto de STAR DANCE le 12 mars à partir de 13h.30 à la salle des fêtes.

LAVANS-LES-ST-CLAUDESouper dansant ACCA chasseurs de Lavans Pon-thoux le 18 mars à la salle des fêtes à 20h.30. Réserva-tions au 03.84.42.18.19 ou 03.84.42.17.42

LES MOUSSIERSESortie familiale en ski organisée par Haut Jura Ski le dimanche 26 février, départ arrivée les Dolines accueil à 9h.30 départ 10h. plusieurs parcours possible. Prévoir le casse-croûte. Tél. 03.84.33.04.96

MOIRANS-EN-MONTAGNEMusée du Jouet, jusqu’ au 6 mars, ateliers 4-7 ans les mercredis de 10h.30 à 12h., ateliers 7-12 ans les mardis de14h.30 à 16h., visite pe-tits loups lundis et vendredi 11h. à 11h.30. Programme détaillé sur www .musee-du-jouet.com/agenda Tél. 03.84.42.38.64

Assemblée générale de la Gaule Moirantine le ven-dredi 24 février à 18h.30 salle des fêtes à la mezza-nine.

MORBIERMéga Loto de l’AS Morbier Foot samedi 11 mars, voir page 14.

RANCHETTELoto de l’amicale le samedi 11 mars début des jeux à 20h.

SAINT-CLAUDEBourse à la pêche organisé par Jura Carnassiers samedi 25 février salle Bavoux Lan-çon 24 rue Rosset, location d’une table ou dépôt du ma-tériel géré par le club contre une commission de 10%, dépôt et installation à 7h et vente de 9h. à 19h. Tél. pour exposer : 06.70.57.81.44 ou 06.84.90.62.74

Vente de couscous samedi

11 mars de 18h. à 20h. à l’école des Avignonnets, 8€ la part commander avant le 7 mars. Tél.03.84.45.14.77 ou 03.84.45.21.14Chèvre salée du PCF Haut-Jura samedi 25 février à 19h. Réserva-tions au 03.84.41.00.60 ou 03.84.45.53.34Concours de pétanque samedi 25 février au bou-lodrome, inscription 13h.30 début des parties à 14h.30 organisé par la pétanque sanclaudienne.

Fra Café à la Fraternelle le samedi 4 mars à 21h. avec Rev Galen et Tangerine XT.

L’exposition «Résistance et Déportation», organi-sée par l’Union Locale des Anciens Combattants, est

Dimanche 5 marsLOTO de Jura Sud Foot

Salle des FêtesA partir de 14h. Vente des cartons dès 13h.

Dotation plus de 5000 € TV 102cm, Sèche-linge, blendeur chauffant, plancha, tablette etcSérie spéciale 1000€ en bons d’achats

MOIRANS-EN-MONTAGNE ouverte au public pendant les vacances de février, du 18 février au 5 mars inclus, du lundi au dimanche (sauf le mardi), de 14h30 à 18h30, au premier étage de la Gre-

nette, Place Louis XI. Entrée libre et gratuite.

SAINT-LUPICINDon du sang le mercredi 8 mars de 16h.30 à 19h.30

Fiscalitésalaires

Impôtsdéduction

augmentation

frais réels impôt à la source

loi

contribuable

formulaires

déclaration

certi�cat

frontalier

€urosfrancs

Trésor

Publ

ic

famille

célibataire couple

suis

seem

ploi

conseils

assistance

défenseretraite

info

rmat

ions

protection sociale

revenus

de salaire

droit d’option

www.amicale-frontaliers.orgSiège : 15, Tartre Marin 25500 MORTEAU 03 81 67 01 38

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE Mercredi 23 avril à 17h30

Aux ROUSSES (Salle OMNIBUS)N’oubliez pas de prendre rendez-vous si

vous avez besoin d’aide pour vos impôts !

Bureau des Rousses417 route blanche

Tél. : 03 84 60 39 41

Bureau des Rousses417 route blanche

Tél. : 03 84 60 39 41

2017

DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017L’Hebdo du Haut-Jura6 ACTUALITÉS - OYONNAX

Le salon SOFEO a tenu toutes ses promesses

Michel Perraud, maire d’Oyonnax, Jean Deguerry, président de la C.C.H.B. ouvraient la visite inaugurale en présence d’Etienne Blanc, député maire de Divonne et 1er vice-président de la ré-gion Auvergne Rhône-Alpes, de Damien Abad, député et président du Conseil départemental de l’Ain, de Jean-Louis Millet, maire de Saint-Claude et de nombreux autres élus et personnalités.

Aurélien Panis parrain du SOFEO 2017 ! Ce talentueux pilote automobile était présent avec la voiture électrique d’Allizé Plasturgie !

Le lycée du Pré-Saint-Sauveur de Saint-Claude a été fortement sollicité pour leurs nombreuses fi lières.

«Le stand de l’armée a eu un succès exceptionnel» relèvera l’adjudant Valérie qui vient avec sa collègue du centre de re-crutement de Bourg-en-Bresse. Etaient présents sur le stand, des militaires du régiment médical de la Valbonne, ainsi que le 78e R.A.A. de la Valbonne aussi.

Le vice-président de la région Auvergne / Rhône Alpes épous-toufl é par l’excellence des pièces du lycée du bois de Moirans.

Curiosité aussi sur le stand HP2S.Le métier de journaliste intéressait de nombreux jeunes, en collège comme au lycée.

Stand paysager des services techniques de la ville de Saint-Claude, tout un métier.

Arrêt sur notre stand où nous avions réalisé la Une du salon, remise aux élus.

Des contacts sur le stand SMOBY.

Le travail de micromécanique de Phi-lippe Vuillermoz a suscité un vif inté-rêt de la part d’Etienne Blanc.

Des contacts pour l’agence Côté Job.

Sur le stand biathlon du lycée de Champagnole, Etienne Blanc a fort impressionné sur la qualité de son tir.

Etienne Blanc, vice-président de la région Auvergne/Rhône-Alpes très intéressé par le sa-voir-faire des pipes Chacom de Saint-Claude.

D’année en année son suc-cès est fl agrant, ce jeudi 16 février, pour cette 7e édition 70 entreprises participaient tant du Haut-Bugey que du Sud Jura, une pertinence d’ouverture avec des nom-breux échanges entre ces deux régions. De nouveau cette année 400 offres d’emploi étaient propo-sées. M. Perraud soulignera que depuis son existence, 1200 offres d’emploi ont été mises en avant, et 500 contrats ont été signés. Les écoles, les formations, au nombre de 40 venaient aussi des deux secteurs géographiques.Avant l’ouverture, la visite inaugurale se déroulait à la rencontre de tous les exposants, en présence de M. Michel Perraud, maire d’Oyonnax, Jean Deguerry, président de la C.C.H.B. M. Jean-Louis Millet, maire de Saint-Claude, M. Etienne Blanc, député-maire de Di-vonne et 1er vice-président de la région Auvergne Rhône-Alpes, M. Damien Abad, dé-puté et président du Conseil départemental de l’Ain, de Mme Marie-Christine Dalloz, député du Jura et des nom-breux élus de l’Ain et du Jura.Conscients de l’insuffi sance attractivité des métiers indus-triels auprès des jeunes et des actifs et décidés à aider les entreprises du bassin à trouver du personnel quali-fi é, les organisateurs ont pris le parti de répondre à trois besoins essentiels l’Orienta-tion, la Formation et l’Emploi. Les établissements scolaires du territoire se mobilisent,

sants et de profi ls de visi-teurs. L’idée d’ouvrir ce salon pendant midi a séduit des tra-vailleurs qui sont venus entre deux à la recherche d’un nou-vel emploi.A l’écoute des exposants, un salon très prenant tant le nombre de visiteurs est im-portant, des fl ux continuels, et la satisfaction d’échanges positifs.

Toutes les photoset vidéossur le site

de notre journal N° 134www.lhebdoduhautjura.org

REPORTAGEDominique PIAZZOLLA

Sophie DALLOZ-RAMAUX

Estelle Walasczyk, est arri-vée en poste à la Commu-nauté de communes du Haut-Bugey comme anima-trice emploi formation de-puis ce 2 janvier.

Elle est chargée du déve-loppement économique, elle prendra en charge le SOFEO en 2018 à la place de Olivier Schwinn. Elle aura pour mis-sion au sein de la C.C.H.B. de ramener de l’innovation pour l’emploi et la formation, s’intéresser au projet des de-mandeurs d’emploi et des en-treprises. Estelle sera un inter-médiaire entre la collectivité, la région, l’Etat, la DIRECCTE.

plus de 1000 collégiens et des centaines de lycéens. Les partenaires de l’emploi étaient aussi acteurs de ce salon : MIFE, Pôle Emploi, Mission Locale, CIO, Point Info Jeunesse…Les trois villages, un concept fort et … bien cibléPour répondre à de nom-breuses attentes, diverses qui vont du collégien pour l’orientation, du salarié en reconversion au chômeur qui cherche un emploi, chacun a son espace.Pour tenir un stand, nous avons vu aussi des transver-salités. Si nous avons des jeunes collégiens ou lycéens qui cherchaient de l’informa-tion pour le métier de jour-naliste, des adultes venaient aussi à notre rencontre pour des reconversions, voir si nous avions des pistes pour des emplois sur des métiers proches, attachée de presse, chargé de communication.C’est un salon qui est très riche par sa diversité d’expo-

Le stand SMP de Lavancia a présenté son savoir-faire industriel.

DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017L’Hebdo du Haut-Jura 7 LE RENDEZ-VOUS DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES HAUT-JURA ST-CLAUDE

SKI La Gélinotte, la navette qui amène

les skieurs au pied des pistes

La nouvelle exposition temporaire, présentée jusqu’au 28 mai, réunit des oeuvres de Jean-Claude Bertrand et Arpad Szenes, qui n’ont eu de cesse de réinterpréter la nature selon leur propre sensibilité

CULTURE

Musée de l’Abbaye : le paysage sous toutes ses formes…

Le paysage est un sujet majeur dans les collections du musée, ainsi qu’un élément central de son cadre architectural. Le bâtiment du musée lui-même entretient un lien fort avec le paysage, entre environnement urbain et ouverture sur les montagnes environnantes au

travers de ses larges baies, et la vallée du Tacon, qu’il surplombe. « L’espace du musée permet le dialogue entre les œuvres et le paysage extérieur, appuie la directrice, Valérie Pugin. Il rend possible la balade émotion-nelle, le regard vagabondant de l’intérieur vers l’extérieur. Il est, par excellence, le lieu de l’expérience du sensible ». L’émotion et l’interpellation, c’est justement ce que propose la nouvelle exposition tempo-raire consacrée à Jean-Claude Bertrand et Arpad Szenes. En matière de représentations du paysage, ces deux peintres ont joué avec les frontières entre abstraction et figuration, pous-sant très loin, et de manière audacieuse, les limites entre le réalisme et l’allusion. Le visiteur est convié à une observation attentive des œuvres. Pour certaines, le sujet est davantage identifiable, pour d’autres, le paysage se révèle petit à petit au travers des lignes et des formes : en inté-grant ces deux artistes dans leur collection, Guy Bardone et René Genis ont fait preuve d’une belle audace…

Avignon-les-Saint-Claude Bellecombe

Chassal Choux

Coisere�e Coyrière Cu�ura La Pesse

La Rixouse Lajoux

Larrivoire Lavans-les-Saint-Claude

Les Bouchoux Les Molunes

Les Moussières Leschères Molinges Ponthoux

Pratz Ravilloles

Rogna Saint-Claude Saint-Lupicin Septmoncel

Villard-Saint-Sauveur Villard-sur-Bienne

Viry Vulvoz

À L’AGENDA Jusqu’ au 3 mars 2017 Hautes-Combes Concours de sculptures de neige. Envoyez une photo de vos plus belles sculptures à l’Office de tourisme Haut-Jura Saint-Claude. Rens.: 03 84 42 72 85 ou [email protected]

Jusqu’au 4 mars 2017 Salle des Dolines, Les Moussières Exposition de photographes du Haut-Jura : Martine Sidorenko, Claude Le Pennec, Jean-Philippe Beaujard, Jacques Doukhan. De 9h à 16h. Entrée libre. Rens.: 03 84 45 34 24.

Jusqu’ au 13 mars 2017 Médiathèque de Saint-Lupicin Serge Pacaud. Exposition de peintures. Entrée libre aux horaires d’ouverture. Rens.: 03 84 42 81 32. Médiathèque - 1 Grande Rue, 39170 SAINT-LUPICIN

Jusqu’au 4 novembre 2017 Atelier des savoir-faire « Design-moi un artisan #3 ». Une exposition consacrée aux « Métiers d'art, gestes d'innovation et de création », avec le travail d’Hervé Barbarin (lunetier), Bruno Marielle (layetier), Christine Devost (fileuse de laine), Joanie Magnin-Feysot (créatrice textile), Claude Gros (ébéniste), Cyril Micol (verrier). Atelier des Savoir-Faire - 1 Grand'Rue, 39170 RAVILLOLES Tel. : 03 84 42 65 06 - www.atelierdessavoirfaire.fr

Du 28 février au 15 avril 2017 Médiathèque « Le Dôme » Exposition des œuvres originales de Walid Taher, dans le cadre du Printemps des Poètes, en partenariat avec Saute-Frontière. Entrée libre. Rens.: 03 84 45 05 69. Médiathèque - 5, place de l’Abbaye, 39200 SAINT-CLAUDE

Mercredi 1er mars 2017 14h30-15h30 et 16h-17h30, Atelier des savoir-faire Ateliers « Mosaïque » avec Angelo Nassivera. pour les enfants de 7 à 12 ans. 9 €. Réservation obligatoire. Tel. : 03 84 42 65 06 - www.atelierdessavoirfaire.fr

Jeudi 2 mars 2017 16h30, zone multiactivités de La Pesse Démonstration de damage. Gratuit, sans inscription. Rens.: 03 84 42 72 85.

Vendredi 3 mars 2017 11h-18h, Les Dolines aux Moussières Marché artisanal et des saveurs. Rens.: 03 84 45 34 24 ou www.saint-claude-haut-jura.com.

Samedi 4 mars 2017 17h, Médiathèque de Saint-Lupicin Rencontre-lecture avec Zeynep Perinçek, auteur turque, dans le cadre du Printemps des Poètes, en partenariat avec Saute-Frontière. Entrée libre. Rens.: 03 84 45 18 47. Médiathèque - 1 Grande Rue, 39170 SAINT-LUPICIN

Du 8 mars au 28 mars 2017 Médiathèque de Viry Exposition des photographies naturalistes de Clovis et Marceau Duraffourg. Soirée-rencontre avec les photographes vendredi 17 mars à 18h30. Entrée libre. Rens.: 03 84 60 92 16. Médiathèque - 5, rue des écoles, 39360 VIRY

Samedi 11 mars 2017 10h-12h, Médiathèque de Viry Thé ou café… et lectures. Echanges conviviaux autour des livres que l’on a lus et que l’on souhaite conseiller. Ouvert à tous. Rens.: 03 84 60 92 16.

Samedi 11 mars 2017 14h-16h, Médiathèque de Saint-Lupicin Atelier d’écriture. Séance avec Benoît Vincent. Entrée libre. Rens.: 03 84 45 18 47. Médiathèque - 1 Grande Rue, 39170 SAINT-LUPICIN

Mardi 14 mars 2017 17h30, Médiathèque « Le Dôme » Table-ronde sur l’éveil à la diversité linguistique à travers les albums bilingues de littérature jeunesse. Ouvert aux professionnels de l’éducation (temps scolaire et périscolaire) aux acteurs du livre et de la lecture, au grand public dans la limite des places disponibles.

EDITORIAL

Avec un hiver qui, certains jours, a des airs de printemps, chacun peut encore faire son choix en terme d’activités en intérieur ou extérieur. Profiter du soleil pour monter au ski avec la Gélinotte ou parcourir les divers espaces proposés sur notre territoire : la nouvelle médiathèque « Le Dôme », l’exposition « Design moi un artisan 3 » à l’Atelier des savoirs faire à Ravilloles, la nouvelle exposition tempo-raire de Jean Claude Bertrand et Arpad Szenes au Musée de l’Abbaye par exemple… N’oubliez pas de regarder l’agenda et de participer à la vie de votre territoire. Pour les gens de passage, soyez les bienvenus et profi-tez agréablement de votre séjour.

Raphaël Perrin Président de la Communauté de communes Haut-Jura Saint-Claude

ZOOM

Jusqu’au 3 mars, un transport quotidien assure la liaison vers la Serra et les Hautes-Combes. Le service s’est élargi cette année encore : du lundi au vendredi, la Gélinotte part tous les matins de Moirans-en-Montagne (7h45) et va jusqu’à La Pesse (9h40), avec des arrêts à La-vans-les-Saint-Claude (8h), Saint-Claude (8h20), L’Essard (8h30), Septmoncel (8h45), La Serra (9h), Lajoux (9h10), Les Moussières (9h30). Emprunter la Gélinotte, c’est faire un geste pour l’environnement, mais également des écono-mies : pour 2 euros le trajet (gratuit pour les moins de 6 ans)… Le titre de transport ouvre droit à des réductions de 10% sur les forfaits de ski alpin et nordique de la station des Rousses

dès 11h, mais aussi sur les locations de matériel à Lamoura, Lajoux, La Pesse et Les Moussières. Dans le sens inverse , elle permet aux vacan-ciers de venir à Saint-Claude (arrivée à 11h, départ à 15h30).

Rens.: 03 84 45 34 24 ou www.saint-claude-haut-jura.com

PRATIQUE Horaires Jusqu’au 30 juin: du mercredi au dimanche, de 14h à 18h. Fermeture le lundi et le mardi. Ouvert tous les jours sur réservation pour les groupes. Vacances scolaires : tous les jours, de 14h à 18h

Tarifs Plein tarif : 6 € Groupe (à p.de 10 pers.) : 5 € Enfant de 7 à 18 ans : 4 € Tarif famille : 15 € (2 adultes et au moins un enfant).

Contact 3, place de l’Abbaye 39200 SAINT-CLAUDE 03 84 38 12 60 www.museedelabbaye.fr

PRATIQUE

5368. Sur ses trois premières semaines d’ouver-ture, la médiathèque « Le Dôme » a passé le cap des 5000 entrées. En comptant l’inauguration et la journée d’ouverture (1021 entrées), ce sont 6713 passages qui ont été comptabilisés. Depuis le 28 janvier, la médiathèque de Saint-Claude a également enregistré 928 abonnements (elle en comptait 1752 au 31 décembre), dont 485 concernent des usagers qui n’avaient jamais été inscrits à la médiathèque. Plus de la moitié d’entre-eux (274) viennent de Saint-Claude. 1. La communauté de communes recherche un gérant pour le snack de la piscine. Il s’agira d’assurer une petite restauration (quiches, hot-dogs, frites, nuggets), sans alcool , durant la période d’ouverture du centre nautique. Contact: 03 84 45 89 00.

Ateliers découverte Pour les enfants (dès 3 ans), les adolescents et les familles Pour les 3 - 5 ans Mercredi 1er mars « Pour faire un paysage... » Dès 6 ans, seul(e) ou en famille Mercredi 1er et jeudi 2 mars « Des mots, des rêves… illus-trés » Découverte des dessins origi-naux de l’artiste Walid Taher à la Médiathèque. Atelier au musée, réalisation d’un livre-accordéon.

Dimanche au Musée Entrée et visite guidée gratuites les premiers dimanches de chaque mois à 15h : 5 mars, 2 avril et 7 mai.

Maison Bourgogne, de Jean-Claude Bertrand. En dehors de celles qui sont issues de la donation Bardone-Genis, les œuvres de Jean-Claude Bertrand présentées sont issues de l’atelier de l’artiste, de collections privées. Celles de Arpad Szenes proviennent du Musée des Beaux-Arts de Dijon et de la galerie Berès à Paris.

Le Musée de l’Abbaye entretient un rapport très intime au paysage, que ce soit à travers les œuvres de Guy Bardone et René Genis, ses expositions temporaires, ou sa situation géographique, face à la vallée du Tacon

Ferronnerie d’art – Métallerie - Menuiserie Alu, PVC, Bois - Volets roulants - Portes de garage – Portes fenêtres

Automatisation – Stores – Clôtures

www.s-mesure.fr

Adhérent

Tél. 03 84 45 27 80 - [email protected]

www.beluardo.com

ALU-PVC-BOIS

DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017L’Hebdo du Haut-Jura8 SAINT-CLAUDE

Au Collège de la Maîtrise, vendredi jour des rencontres et d’évènements

Vendredi 20 janvier, le col-lège Maîtrise de la Cathé-drale, recevait ses élèves de 3e de l’année 2015 –

2016, afi n de leur décerner leur diplôme du Brevet des Collèges. Une cérémonie tout à fait méritée pour ces

anciens collégiens dont les bons résultats perpétuent la bonne place du collège sur le territoire du Haut-Ju-

ra Saint Claude. En effet ce sont 52 élèves sur 56 qui ont obtenu leur di-plôme, soit 93% de réussite là où la moyenne du Jura est de 86.9% et celle de l’académie de 84.8%. Sur ces 52 nou-veaux diplômés, 7 ont reçu une mention très bien, 13 une mention Bien et 18 une men-tion Assez Bien. Ce succès éducatif repose certainement sur le panel varié d’activités et d’options qui fait la différence du collège de la Maîtrise par rapport aux autres établis-sements. Mais aussi grâce à cette volonté de rester un collège à taille humaine qui permet un suivi plus prononcé des élèves dans leur parcourt, et cela dans un esprit familial et convivial. Car ce Brevet, il faut le rappeler, et l’aboutisse-ment d’un cycle scolaire de 4 années !

D’ailleurs, plus tôt dans la journée, ce sont les classes de 5e qui amorçaient leur préparation à cet examen en assistant à l’intervention d’une vitrailliste, Audrey Fau-vey, dans le cadre des fameux EPI. Ici c’est sur le thème des «Bâtisseurs de cathédrales» que les élèves en première année de cycle 4 travaillent. Cette rencontre, organisée par Mmes Roux (professeure documentaliste), Ravon-neaux-C. (Histoire géogra-phie), Fritsch (arts plastiques) et M. Michaud (technologie), visait à montrer aux élèves le travail de création et de res-tauration des vitraux. Ainsi, du croquis au sertissage, en pas-sant par la découpe du verre et la soudure, les élèves ont pu apprécier toutes les étapes de la fabrication d’un vitrail.

J.-F. B.

L’école reste au cœur des préoccupations de chacun que l’on soit élèves, parents, enseignants, proviseurs, rec-teurs et même les élus de notre territoire. Mais la diver-sité des élèves rend parfois le chemin de l’école plus diffi cile. Ainsi deux dispositifs ont vu le jour pour accorder à chacun la possibilité de trouver son orientation ou pour retrouver en dehors de l’établissement le goût d’apprendre. Ainsi pour les élèves en risque de rup-ture scolaire, la classe relais accueille, depuis 2007, à Saint Claude des collégiens de la 6e à la 3e, entrés dans un pro-cessus de rejet de l’institution scolaire. Ils proviennent tous des établissements du Haut-Jura. Les horaires de cours sont aménagés (21 h. de cours et un accueil personnalisé) et certains collégiens peuvent être accueillis à l’internat de la cité scolaire du Pré Saint Sau-veur. La coordinatrice ensei-gnante, Karine Chavannes, est accompagné d’un éducateur PJJ, d’une psychologue sco-laire, d’ un assistant d’éduca-tion plus un autre à mi-temps pour l’internat et d’enseignants volontaires (5h par semaine). Le programme initial ensei-

gné dans chaque établisse-ment d’origine est suivi afi n que l’élève puisse le réintégrer dans les meilleures conditions. Pour la période où ils sont dans ce dispositif, le collège de rattachement est celui du Pré Saint Sauveur avec M. Opagiste comme proviseur. Le suivi scolaire sera adapté à chaque cas pour qu’il puisse retrouver une image positive de lui-même mais aussi de la confi ance en l’institution sco-laire. Il faut aussi qu’il intègre les règles du vivre ensemble pour pouvoir évoluer. De plus, il fera des activités annexes comme l’équitation, le tir à l’arc ou le tennis. C’est toujours le collège d’origine qui propose le dossier de candidature, mais les parents gardent un rôle essentiel dans la réussite du projet. La commission d’ad-mission étudiera chaque dos-sier et intégrera le jeune pour une période de 6 à 7semaines avant de trouver une nouvelle orientation ou un retour dans le collège d’origine. Cette ses-sion sera un moment privilé-gié pendant lequel il pourra prendre du recul par rapport à sa scolarité avec l’aide des professionnels de l’équipe et de ses parents. Mais jusqu’ici, nous n ‘avons parlé que des collégiens ; alors qu’arrive-t-il quand le jeune à plus de 16 ans ? C’est à ce moment- là que le DAQIP (dispositif d’ac-compagnement à la qualifi ca-tion et l’insertion profession-nelle) intervient. Mme Sylvie Gaudy en est la coordinatrice et elle prend en charge des jeunes qui risquent d’être dés-colarisés ou dont l’orientation n’a pas fonctionné. Chaque jeune bénéfi ciera d’un accom-

DAQIP et classe relais Les autres chemins de l’école

pagnement personnalisé avec des périodes au lycée pour la partie purement scolaire et une partie stage afi n de découvrir les voies professionnelles pos-sibles dans lesquelles il aime-rait évoluer. Ce dispositif per-met à chaque jeune d’accéder à une qualifi cation profession-nelle. Le jeune peut rejoindre le dispositif à n’importe quel moment de l’année scolaire. Au cours de cette période, il aura consolidé les prérequis à la qualifi cation et aura connu diverses immersions dans le milieu professionnel.Ce sont de vraies périodes individualisées pendant les-quelles, la spécifi cité de cha-cun sera reconnue tout en redonnant confi ance en un système scolaire qui a parfois amené de leur part un rejet et un découragement. Notre société est multiple, c’est pour-quoi il est essentiel d’accorder un parcours parfois différent à ceux qui en ont besoin. Le jeune est en construction per-manente et chaque élément de son évolution est important, c’est pour cela que ces dispo-sitifs existent et remplissent un rôle essentiel. C’est une réelle opportunité de les avoir à notre portée.

S.H.

Etat civilNAISSANCES30/01/2017 MARTIN Ethan Wilfried M La Pesse01/02/2017 REMY Arthur Jean Abel M Ravilloles07/02/2017 BOUHIN Mathéo, Hervé M Longchaumois07/02/2017 MORGADINHO Tessa, Alyssa F Lamoura08/02/2017 ANDOCHE Liyah F MorezDECES24/01/2017 BERI Alain retraité La Rixouse.24/01/2017 VUILLET Renée veuve VUILLARD Saint-Claude.26/01/2017 JANVIER Bernard en retraite Vaux-lès-Saint-Claude.27/01/2017 LOCATELLI Yvonne veuve RUPANI Saint-Claude.29/01/2017 GARBOLINO Joséphine veuve PARNISARI Saint-Claude.31/01/2017 MUGNIER Jeannine Saint-Claude.01/02/2017 VIEILLARD Monique épouse MALFROY MOREZ.03/02/2017 BARBAUD Gilberte veuve GUY Les Rousses.03/02/2017 LANÇON Paulette veuve GRANDCLÉMENT Moirans-en-Montagne.04/02/2017 BROISSIAT Christiane veuve MOIOLI Saint-Claude.06/02/2017 BOURGEAT Marcel Leschères.06/02/2017 DAPPELO André Saint-Claude.

SAINT-CLAUDEDU 9 AU 23 FÉVRIER 2017


SIMUL’ONU 2017 Les lycéens en marche

vers leur monde de demain

Oriane, Solène et John ont créé…«Touche pas à ma banlieue» !

Dans le cadre de leur TPE en 1re ES au lycée du Pré Saint-Sauveur, trois élèves ont choisi de réaliser un journal, Oriane Benzerti, Solène Elineau et John Depay. Leur idée, un journal sur les banlieues. Comme ils nous le souligneront, depuis la pri-maire ils sont sensibilisés sur les inégalités et ils ont acquis de nombreuses connais-sances qu’ils ont choisi d’ex-ploiter. De septembre à février, l’aventure a commencé pour eux, trouver des sujets, pen-ser aux photos, rédiger et ré-fl échir à la présentation. Puis le travail très avancé, ils sont venus à notre rencontre au journal, restait la partie mon-tage du journal, impression. Nous avons étudié leur tra-vail, suggérer des idées de présentation, ils ont décou-vert des spécifi cités propres à un journal tels une ourse, un numéro ISSN etc. Le tra-vail terminé, ils ont fait impri-mer leur journal «Touche pas à ma banlieue» qu’ils sont venus nous présenter avec satisfaction, nous offrant un exemplaire.Maintenant il faudra présen-ter ce travail déjà aux profes-seurs qui les ont suivis, M. Galliano, professeur SES et Mme Peroz, professeur de Français. C’était la première partie ré-servée pour l’écrit. Des idées, ils en ont d’autres pour l’oral, ce sera un travail sur une radio ! Chacun a son rôle, Oriane Benzerti, directrice

de la chaîne, Solène Elineau, présentatrice radio et John Depay, sociologue.Avec des études qui se pour-suivront ensuite dans le mar-keting, le droit, la communi-

cation, les voici en bonne route ! Nous leur souhaitons pleine réussite à tous les trois ! Et nous suivrons leur idée de radio…


Du 14 au 16 février a eu lieu pour la 3e fois en Franche-Comté une simulation de la session de l’organisation des Nations Unies. A l’initiative des lycéens et de l’équipe éducative du lycée po-lyvalent du Pré Saint Sauveur, environ 150 jeunes de France, de Turquie et de Slovénie se sont réunis afi n d’incarner les représentants d’une vingtaine de pays et d’organisations non -étatiques. Les trois journées ont été riches avec des assem-blées plénières, des débats en comité ce qui a permis à cha-cun de développer son sens de la citoyenneté internationale et de favoriser les échanges, la prise de parole et l’argumen-tation en anglais. Cet exercice a rassemblé des élèves de la seconde à la terminale, option « section européenne ». Ceci contribue à leur cursus de for-mation et constitue un bénéfi ce supplémentaire dans la prépa-ration du baccalauréat. En 2007, le lycée du pré Saint Sauveur s’engageait dans un programme européen Come-nius dans le but de rencontrer d’autres enseignants, d’autres élèves, d’autres pratiques édu-catives et d’échanger avec tous ces partenaires des 4 coins de l ‘Europe. Une enseignante d’an-glais se rendit alors à Falun, au centre de la Suède et créa un réel partenariat en ce lieu. C’est alors que le lycée suédois a invité la première délégation San claudienne à participer à ce type de simulation. Suivant cet exemple riche d’enseigne-ment, le comité de pilotage de SIMUL’ONU s’est mis en place et a lancé sa première édition en 2015. Forts des contacts liés à l’occasion des projets Come-nius, plusieurs lycées étrangers ont envoyé des délégations : Izmir en Turquie, Londres au Royaume-Uni, Tripoli en Grèce et bien sûr Falun en Suède. Quelle fi erté de voir nos élèves

débattre publiquement, en an-glais de thématiques pointues, de questions géopolitiques et d’enjeux internationaux. Chaque lycéen trouve sa place dans cette organisation car il est aussi nécessaire d’avoir des photographes, des journalistes, des observateurs, des logisti-ciens et des agents de sécurité. Ainsi chacun pourra puiser une expérience unique, non seule-ment comme élève mais aussi comme citoyen du monde de demain. Parmi eux, se trouvent non seulement des lycéens de section européenne mais aussi d’enseignement d’exploration des Arts visuels, et de seconde professionnelle gestion-admi-nistration. Ils sont évidemment accompagnés par leurs pro-fesseurs de l’option euro, de lettres, de langues vivantes, d’arts plastiques, de sciences économiques et sociales, de sciences et des professeurs do-cumentalistes…Mais cette liste n’est en aucun cas exhaustive, car il y a aussi des membres du personnel administratif, des membres de la direction, des anciens élèves, des person-nalités qualifi ées des parents, des retraités et des partenaires culturels et institutionnels. Néanmoins, le cœur de ce pro-gramme reste évidemment les thèmes sur lesquels il a fallu débattre et construire des réso-lutions cohérentes. Ainsi, cette année, a été abordée l’égalité des sexes. Le comité écono-mique s’est appuyé sur le 5e des objectifs de développement durable défi ni par l’ONU en 2015 : parvenir à l’égalité des sexes et autonomiser toutes les femmes et les fi lles, garantir un droit à l’éducation, aux soins de santé et à la représentation dans la prise de décisions poli-tiques. De plus le comité santé et environnement a travaillé sur les menaces que les actions anthropiques font peser sur les espèces pollinisatrices et sur

les moyens que l’on peut mettre en œuvre pour que les chaînes alimentaires n’en souffrent pas. De plus, il est évident qu’il ne peut y avoir de développe-ment durable sans droits de l’homme, l’ONU a appelé les états infl uents à se remettre en question pour lutter contre l’extrémisme violent, le comité paix et sécurité a travaillé sur l’objectif 16 des Nations Unies. Aujourd’hui, de nouvelles formes de confl ictualités me-nacent le monde comme le ter-rorisme. Ces jeunes vont hériter d’un monde en pleine mutation et ils devront chercher les clés qui permettront de résoudre les nouvelles problématiques. On ne peut donc pas tout à fait par-ler de simulation en évoquant ces 3 jours : ils ont pris leur rôle avec un sérieux sans faille, donner leur avis avec rigueur et passion pour dessiner le monde de demain dans lequel ils auront des responsabilités d’adultes. Jouer un rôle au-jourd’hui pour mieux construire les bases solides de demain parait nécessaire. Ils ne sont pas spectateurs des mutations et des challenges à relever, ; ils sont de vrais acteurs réfl échis et impliqués. Le monde leur ap-partient et ils ont montré qu’ils tenaient à en prendre un soin méticuleux. Trois jours pour que la jeunesse aille à la rencontre de son avenir avec courage ténacité. C’est un élan d’opti-misme qui nous réjouit.Heureusement, dans cette organisation qui demande un travail colossal, le lycée peut compter sur des partenariats solides : L’association française des Nations Unies de Franche comté, la Fraternelle, CA-NOPE, le lycée Victor Bérard (Morez), le lycée Paul-Emile Victor (Champagnole), Les lycées turc, suédois et slovène.

S. H.

Ce lundi 13 février, Laurent Blanchard, directeur de sec-teur opérationnel, Jean-Noël Heller, directeur de marque et Chantal Fassina, conseil-lère funéraire, présentaient les installations rénovées du complexe des Pompes Funèbres de Saint-Claude, en présence de Mme Robert, 1re adjointe au maire, des employés et anciens person-nels.Chantal Fassina était présen-

tée à cette occasion, elle arrive d’Amiens et a pris ses fonctions à Saint-Claude en juillet 2016. La Maison funéraire a été créée en 2005, Laurent Blanchard ex-pliquait combien il était devenu nécessaire de la rénover. Tout a été repensé dans un style plus contemporain, dans des harmonies apportant de l’apai-sement aux familles, offrir un meilleur accueil. Les salles fu-néraires permettent maintenant grâce à une tablette de diffu-

ser des photos de la personne défunte. Mme Robert revenait sur la Maison des Adieux pour laquelle la municipalité a prévu une réfection complète au vu de l’état. De plus il a fallu penser à son agrandissement, 40 places seront proposées assises et 60 debout dans la salle, une exten-sion avec un auvent est envi-sagé, le permis de construire est déposé. «Cela me tenait à coeur» précisera l’élue.


Rénovation du complexe des Pompes Funèbres de Saint-Claude

Au retour de

la chasseCuisine gastronomique du terroir

RESTAURANT

Gérard et Anny vous proposent leur menu grenouilles

sur réservationRéservations : Tél. 03 84 45 44 44

[email protected] du mercredi au dimanche midi

Le Villard 39200 Saint-Claudewww.retour-de-la-chasse.com

DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017L’Hebdo du Haut-Jura10 SAINT-CLAUDE

Le forum Info 3 a réuni près de 750 collégiens et lycéens le 10 février pour sa 22e édi-tion au Palais des Sports. Une manifestation devenue un rendez-vous privilégié dans cette période de l’année pro-pice à l’orientation scolaire. Principalement issus des classes de 3e du Haut-Jura, les élèves ont pu peaufi ner leur projet d’orientation, soit en prenant des informations complémentaires et plus concises auprès des lycées de la région où un professeur, un éducateur prenait le temps de présenter une fi lière. Les acteurs économiques locaux avaient répondu pré-sents aussi, avec la satisfac-tion de présenter leur métier aux jeunes, que ce soit les métiers de l’industrie avec l’en-treprise Philippe Vuillermoz, MBF Aluminium, ou encore M. Vial expliquant son activité de boulanger, pâtissier, ou aussi M. Jannet, pour les métiers de l’hôtellerie, Sarah Jacques pour le tourisme. L’engouement et la passion des professionnels offrent des échanges importants,

Le Forum Info 3 a accueilli 750 élèves

SEPTMONCEL : Louis Rossero nous a quittés

Les fi lières du lycée Victor Bérard détaillées aux élèves.

M. Vial, boulanger-pâtissier, présentait son métier.

Des échanges nombreux vers les métiers de l’hôtellerie et du tourisme. Un stand entreprise avec MBF Aluminium.

concrets qui espérons-le susciteront des vocations. Collèges publics et privés de Saint-Claude, Moirans, Mor-

bier, Saint-Laurent, Saint-Lupi-cin, les Rousses participaient à ce forum, l’implication des proviseurs et responsables est

Louis, le Lili comme il était appelé sur Saint-Claude, est né en 1928. Ses parents, immigrés italiens, installés à la Capucine étaient arrivés en France dans les années 1920. Henri, Mado puis Louis et Robert était une fratrie très unie. Une enfance pas toujours facile, notam-ment durant l’occupation, ne lui a pas empêché d’obtenir son certifi cat d’étude. Il a ensuite appris la mécanique auto puis est rentré à l’EDF, service public qu’il n’a plus quitté. Ses débuts comme lignard où il fal-lait implanter les poteaux électriques à la main, les dépannages dans la neige l’ont marqué mais il gardait aussi de cette période de très bons copains comme le «Chocho». C’est à Lons-le-Saunier qu’il ter-mine sa carrière au poste de chef de district. Peut-être à cause de ses origines familiales et sociales, il a toujours défendu une justice sociale, le partage des richesses et le service public. Même s’il avait joué au rugby dans l’équipe de Saint Claude dans les années 1950, il a tou-jours regretté de ne pas avoir eu la possibilité de pratiquer plus de sport dans sa jeunesse. Il s’est bien rattrapé ensuite : vélo, ski de fond et de descente, marche, tennis de table, natation. Combien de tour de France cyclo en autonomie, de cyclosportives (Paris-Nice, Ardéchoise…), de courses de ski (Vasa-loppet, Marcialonga , Transjurassienne…) Avec sa première épouse, Odette, il a eu deux enfants, Yves, qu’il a eu la tristesse de perdre en 2014 et Jean-Louis et quatre petits-enfants à qui il a transmis amour, savoir et joie de vivre. Remarié à Jeannine, ils se sont installés dans la Drôme où il a profi té pleinement d’une longue retraite : Bricoleur hors pair, jardinier, apiculteur, sportif (il avait encore 3000 km de vélo au compteur en 2016 !) mais aussi chanteur, il ne manquait pas d’occupations. Une longue et belle vie, riche de rencontres, pleine de souvenirs et d’anecdotes qu’il aimait raconter à sa famille, à ses nombreux amis des clubs sportifs du Jura mais aussi de la Drôme où il s’était fait adopté facilement. Encore dans le Jura pour les fêtes de Noël, il a été hospitalisé à Valence en début d’année où il s’est éteint le 1er février dernier.L’Hebdo du Haut-Jura présente à son fi ls Jean-Louis et toute sa famille, ses sincères condoléances.M. Louis Rossera était un abonné fi dèle de notre journal.

à souligner, n’hésitant pas à s’impliquer dans l’organisation aux côtés du C.I.O., organisa-teur et de la municipalité.

S.D.-R.

Participez à la vie de vos caisses locales,

rejoignez-nous aux

ASSEMBLEESGENERALES

desSOCIETAIRES

Haut-JuraSalle des Fêtes de Moirans-en-Montagne

le vendredi 10 mars Région des Lacs

Salle des fêtes de Clairvaux-les-Lacsle jeudi 16 mars

Morez - Les RoussesEspaces des Mondes Polaires à Prémanon

le vendredi 17 mars

Vends fonds de commerceBien situé rue principale à St-Claude

Refait à neuf, grande vitrine90m2 + stockage

53, rue du Pré - Tél. 03.84.41.01.00

SAINT-CLAUDEDU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017


Lourdes menaces sur notre Hôpital

Tous les Hôpitaux de France sont en défi cit. Petit hôpital, petit défi cit (2,7 millions d’euros en 2015 et 4,2 millions en 2016 pour Saint-Claude). Gros hôpital, gros défi cit (10 millions d’euros pour Lons-le-Saunier), 18 millions pour l’ensemble de la CHT Jura Sud.Le gouvernement a mis en place un Comité de Performance et de Modernisation des Hôpitaux publics (COPERMO) qui se réunit régulièrement sous la direction de l’Agence Régionale de San-té (ARS), laquelle a commandé à des consul-tants (Cabinets Eurogroup et Gemelli) de se pencher sur la manière de résorber ces défi cits.Quelles sont leurs conclusions concernant le Jura Sud ?L’Hôpital de Lons-le-Saunier n’est pas en très bonne santé. Pour le soigner, il est nécessaire d’augmenter son activité. Comment faire ? C’est tout simple, il suffi t de transférer une bonne partie des activités d’un autre hôpital sur Lons-le-Saunier. Et cet Hôpital, vous l’aurez compris, c’est le Centre Hospitalier Louis Jaillon de Saint-Claude.

Le Ministère de la Santé a imposé aux hôpitaux de se grouper en CommunautésHospitalières de Territoire (CHT) et en Groupements Hospitaliers de Territoire (GHT).La CHT Jura Sud comprend les hôpitaux de Lons-le-Saunier, Saint-Claude, Champa-gnole, Morez, Orgelet/Saint-Julien/Arinthod.

NB : Le Maire de Saint-Claude a écrit à tous les candidats à la Présidentielle en leur posant la question suivante : «Quelles sont vos intentions vis-à-vis du maintien ou non des hôpitaux de proximité, menacés de fermeture ou pour le moins de réduction d’activité pour cause de défi cit ?». Les réponses sont attendues avec impatience.

Mandatés par l’ARS, les consultants ont ainsi préconisé de transférer vers Lons-le-Saunier, les activités suivantes en provenance de Saint-Claude : - Chirurgie - Maternité - Pédiatrie - Dialyse - UrgencesAprès cette proposition manquant de nuances et issue d’une réfl exion binaire, à la fi n de la réunion du COPERMO du 13 décembre 2016, le Directeur de l’ARS se voulait plutôt rassurant en promettant que Maternité et Chirurgie n’étaient pas menacées. Nous nous sommes alors dit modestement que nous avions échappé au pire.Malheureusement lors de la réunion du 17 février dernier, ce triste scénario était confi rmé.Cela est inacceptable. Les consultants ne connaissent pas en effet les habitudes de vie de notre région. Si des services disparaissent à Saint-Claude, les patients n’iront pas à Lons-le-Saunier se faire soigner. Ils iront comme à l’accoutumée à Bourg-en-Bresse ou direc-tement à Lyon, voire à Oyonnax pour les pathologies peu graves.Cette ignorance et cette réfl exion grossière de la part de consultants, débarqués de Paris pour aussitôt y retourner leur mission accomplie, fait froid dans le dos.Au cours des réunions, il n’a été question que de chiffres. A aucun moment le mot «Patient» n’a été prononcé. Ce fait illustre parfaite-ment le cynisme de la réfl exion en cours.

Si tout cela se réalisait :- En période hivernale, il faudrait deux heures à un malade du secteur des Hautes-Combes pour être pris en charge par l’Hôpital de Lons-le-Saunier après une durée de transport in-terminable en ambulance. Mieux vaudra ne pas être confronté à une urgence cardiaque. - Il ne faudra pas compter sur les hélicoptères dont la plupart ne sont pas équipés pour voler par temps de brouillard ou de tempête de neige. - Ce sont environ deux cents personnes qui se retrouveraient obligées d’aller travailler ailleurs et donc le double en comp-tant les familles qui quitteraient la ville.- Un coup de poignard porté à l’économie locale.- Ce serait un coup fatal porté à l’attractivité de la ville qui peine à faire venir des salariés dans nos entreprises comme dans les administrations. Ceux qui viennent sont rassurés d’avoir sur place un hôpital. Qu’en serait-il désormais ?

Cette perspective est inimaginable et inacceptable. Nous la combattrons dans tous les cas.

Nous privilégierons toujours la négociation et le dialogue, mais si une épreuve de force devait s’imposer, nous l’assumerons.

C’est une question de survie de tout le bassin du Haut-Jura.

Ainsi donc la politique hospitalière en France n’est pas dictée par le souci du malade mais par celui du défi cit. Pourtant, ne dit-on pas que la santé n’a pas de prix ?Si l’on doit fermer en France tous les services publics qui génèrent du défi cit, alors il faut fermer aussi les écoles, les collèges et les lycées qui coûtent et ne rapportent pas un centime.

Informations

de la Mairie

de Saint-Claude

DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017L’Hebdo du Haut-Jura12 MOIRANS-EN-MONTAGNE

Moirans-en-Montagne

Après avoir organisé deux vide-greniers, cette année l’association la Gaule Moi-rantine, sous l’égide de son président, Arnaud Fourrier, s’est lancée sur une nouvelle formule pour le tout début d’année, une braderie pour la pêche. Déjà initiateur du vide-grenier, Jean-Marc Vuillermoz, secré-taire a proposé ce concept à une date avancée, avant les ouvertures de pêche.

Et le succès était là de grand matin ! Ouvert à 6h. dès les minutes qui suivaient Félix Vanhoudenhoven arrivaient de Liège avec son épouse pour tenir un stand. Ils en ont pro-fi té pour découvrir le Jura et se loger dans la région. Un ven-deur et fabricant de mouches (de plumes et d’acier) est venu depuis Saint-Etienne, M. Laurent Pique. Avec tous les exposants, particuliers comme professionnels venus du Jura,

Un plébiscite pour la braderie de la pêche !

Le bois fait son show aux portes ouvertes du lycée professionnel Pierre Vernotte

de l’Ain, comme Europêche de Lons-le-Saunier, Devaux Nautisme de Pont-de-Poitte ou Courantpêche d’Oyonnax, ce sont plus de 72 mètres linéaires qui étaient retenus, représen-tant 20 exposants au total. La salle des fêtes de Moirans était pleine. Parmi les stands on découvrait aussi Nicolas Ger-main, monteur de mouches, un travail de grande minutie. Bien entendu il était possible de trouver de nombreux articles en vente, toute la panoplie du pêcheur était présentée : cannes, leurres, barques, écho sonnar etc.Sur l’estrade, Sébastien Soulage, vice-pré-sident de la Gaule Moirantine et son épouse avaient créé une espace concours de lancer de précision. Tout était pensé, jusqu’aux né-nuphars. Lors de cette journée une tombola était proposée, et c’est un jeune, Paul, âgé de 12 ans qui a remporté une journée de guidage de pêche offerte par Fabien Millet (guide pêche).Les organisateurs étaient plei-nement satisfaits tant ils ont eu de visiteurs, le parking de la salle des fêtes ne désemplissait pas. «Les participants étaient ravis», nous précisait Jean-Marc Vuillermoz, «et tous nous ont donné rendez-vous l’année prochaine !».


Le samedi 11 février 2017, le bois était dans tous ses états au lycée Pierre Ver-notte. Dans ce lieu emblé-matique de notre territoire, sont proposées toutes les formations des Arts du Bois.

Dès l’entrée, où l’on reçoit un accueil chaleureux, on nous donne un plan afi n de décou-vrir toutes les facettes des dif-férentes formations mais aussi des réalisations de chacun. Mais ce sont d’abord nos sens qui vont être mis en éveil car avant d’admirer les œuvres des différentes sections, il y a d’abord cette merveilleuse odeur des diverses essences de bois. Elle nous emmène en voyage dans le labyrinthe des salles de classe où à chaque détour, la découverte est faite de magie, d’admiration, de surprise ou même d’interpré-tation. Mais à chaque fois, le dessin de départ prend vie sous nos yeux grâce aux mains expertes de tous ces jeunes et aux conseils avisés de leurs enseignants. Dans cette balade de la beauté et de l’art, il y a l’interprétation d’une table, la réalisation d’un paravent végétal, des boîtes, des cartables, des lampes, des bijoux, des coffres, des tabourets, des cadres, des tables basses, des casse- tête et tant d’autres choses…. En section de tournerie, Alex et Océane m’ont confi é que ce qu’ils aimaient le plus c’était créer selon leurs envies, leurs

goûts, mais aussi cette odeur si douce ou forte du bois qui donnait envie de le structu-rer, de sentir sa texture sous les doigts. Certains font partie de l’établissement suite à une visite lors des précédentes portes ouvertes. De plus le

lycée travaille directement avec des entreprises grâce à une plateforme (Tecbois) qui propose des services aux sociétés. Enfi n, cette année, l’établissement peut être très fi er d’un jeune sculpteur sur bois, Florian Allard, qui est de-venu MAF (meilleur apprenti de France) à Paris. Le lycée accueille aussi une formation du GRETA, en un an où j’ai eu la chance de rencontrer Victor et Alban, qui expliquent qu’ils étaient à la recherche de cette créativité, de la valorisation du travail de leurs mains, de pouvoir exprimer les choses tout en intégrant la rigueur de ce travail minutieux. De nombreux visiteurs ont fait le déplacement pour profi ter de ce «musée» qui ne sent pas la poussière car il évolue sans cesse. Dans ce lieu où la beauté, la recherche, l’effort et la rigueur nous laissent émer-veillés, nous pouvons être sûrs que de nombreux jeunes en visite avec leurs parents trouveront leur vocation. Ainsi 450 visiteurs ont pu décou-vrir les diplômes d’Art Décors et mobiliers, l’ébénisterie, la tournerie, la marqueterie, la sculpture…. Nos chères montagnes offrent depuis des décennies une matière première qui faisait de nos grands-parents des créa-teurs de jouets pendant les rudes hivers, heureux prédé-cesseurs de ceux qui à partir d’un concept (comme le pop-up), d’une idée ou d’un dessin, donnent vie merveilleusement à un simple morceau de bois.

S.H.

Ce 14 février l’association «Noël au Pays du Jouet» sous l’égide de son pré-sident, Jacky Benoit, entouré de Pascal Garofalo, président de Jura Sud, de Raymond Sciculina, responsable de la programmation et de San-drine Dos Santos de l’offi ce de tourisme, présentait le bilan de la 20e édition de Noël au Pays du Jouet.«Une édition qui aura connu une fréquentation satisfaisante, à tout niveau, spectacles, ate-liers enfants et marché de Noël. C’est un événement qui conforte la reconnaissance, le rayonnement et la position de Jura Sud en tant que pôle cultu-rel jeune public» soulignera le président.Ce bilan était aussi de remer-cier les bénévoles qui se sont impliqués pour le bon déroule-ment de la manifestation, ils ont été secondés par les bénévoles d’Idéklic venus en renfort.Des compagnies ont indénia-blement remporté un vif succès, tel l’Orgarêve avec sa Citroën C3 de la compagnie de la Tou-

NOËL AU PAYS DU JOUET

Une 20e édition de grande qualité

pine, leurs manèges sont aussi des œuvres d’art, toujours un temps très fort avec eux. La compagnie Ele d’Espagne a emballé le public avec son spectacle de marionnettes de rue, tout comme le spectacle « la petite bonne femme au cho-colat », très apprécié.

De leur côté, les ateliers ont connu une fréquentation opti-male, le Musée a enregistré 507 visites sur les 2 jours. Quant au marché de Noël, d’année sur année, il déploie toute sa féérie, des stands d’une grande qualité qui en font une réelle attracti-vité. S.D.-R.

Ioniq_Presse_A4_20161222.indd 1 22/12/2016 17:09

Ioniq_Presse_A4_20161222.indd 1 22/12/2016 17:09

Tucson_Presse_A4_EditionLounge_20170120.indd 1 09/01/2017 16:13

RAVILLOLES - SAINT-LAURENTDU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017


ATELIER DES SAVOIR-FAIRE

Design-Moi un Artisan #3

Ravilloles

L’atelier des savoir-faire de Ravilloles accueillait une nou-velle exposition temporaire «Design-Moi un Artisan #3», inaugurée vendredi 17 février par le président de Haut-Jura Saint-Claude, Raphaël Perrin, entouré de Magali Henrotte, nouvellement nommée direc-trice, de Mme Marie-Christine Dalloz, député du Jura.Design-Moi un Artisan #3 Cette exposition «Design-Moi un Artisan #3», 3e opus de l’ini-tiative “Design-Moi un Artisan”, est une opération collective me-née de janvier à octobre 2016 dans le but d’initier un proces-sus de réfl exion visant à adap-ter la pratique de l’artisanat d’art traditionnel aux nouvelles réali-tés du marché d’aujourd’hui. Six artisans locaux, du Jura et de l’Ain, Joanie Magnin-Feysot, Christine Devost, Claude Gros, Cyril Micol, Bruno Marielle et Hervé Barbarin ont travaillé en collaboration avec trois inter-venants spécialisés dans le design (Olivier Loup), la créa-tivité (Benoît Jaillet) et la com-mercialisation (Sylvie Baron), au développement de produits innovants et modernes, com-mercialisables en petites séries. Raphaël Perrin rappelait com-bien l’inauguration de cette nou-velle exposition est un temps fort pour la structure. «C’est la 3e fois que nous avons une opé-ration collective, 2010, 2013 et

aujourd’hui. Mais est-ce clair pour tout le monde ? C’est une belle et grande aventure hu-maine qui doit être partagée par tous. Un néophyte peut pousser la porte, cette exposition est non-élitiste. De grâce, entrez, soyez curieux, vous êtes chez vous !» Ces artisans d’art trans-cendent l’objet et le modernise tel ce meuble à tiroirs, venez voir par vous-même, l’ingénio-sité. «Ce patrimoine culturel fait partie de l’âme de notre terri-toire».Puis Magali Henrotte présen-tait chacun des artisans et leur travail. Mme Marie-Christine

Dalloz exprimait toute son ad-miration sur ces pièces magni-fi ques et mettait en valeur les échanges Ain et Jura. Ardente défenseuse de la langue Fran-çaise, elle aurait juste aimé que l’on utilise plus le verbe Fran-çais «désigner». «Cet atelier est un écrin d’éclosion de belles valeurs» concluait-elle.


L’exposition sera accessible au public jusqu’au 4 novembre 2017. En février l’Atelier des savoir-faire est ouvert du mercredi au samedi de 14h. à 18h.

Saint-Laurent

Un geste incompréhensible pour cet amoureux des abeilles…

M. Orsat, habitant de saint Laurent, a une passion : s’oc-cuper de ses ruches et déve-lopper la connaissance des bienfaits des abeilles pour la fl ore et du miel la santé, au-près de la population.Il avait installé ses ruches au Pont de Lemme dans un endroit

qu’il pensait bien tranquille et à l’abri des gestes d’incivilité. Hélas, la semaine dernière, il a eu la mauvaise surprise de voir ses ruches mises à terre, cul par-dessus tête, détruisant ainsi les essaims qui atten-

daient sagement le printemps pour repartir à leur pollinisation. Un geste stupide, même pas motivé par l’appât du gain, puisque le miel n’est que faible-ment présent dans les ruches pendant l’hiver.

Randonnée raquette des CrapahutsPour les organisateurs, le manque de neige n’a pas été un souci pour trouver des circuits randonnées en raquettes. Quand on connait bien le ter-rain, il y a toujours des endroits privilégiés dans la forêt où La neige est toujours bien pré-sente. Une boucle de 7 km a été proposée aux 36 randon-neurs qui s’étaient inscrits tôt le matin.Ils étaient venus de différents clubs de randonnée du Jura pour participer à la sortie, beaucoup de membres des Crapahuts bien sûr, mais aussi ceux des clubs de Beaufort et

de La Chaux du Bon Pied, ainsi que des touristes en séjour à Saint Laurent.A l’arrivée du parcours à travers les forêts du Grandvaux, cha-cun a pu se restaurer autour d’une somptueuse potée dans la cabane des chasseurs au lieu-dit des maisonnettes Cette cabane est un lieu idéal pour les repas festifs, elle est mise à disposition par la société de chasse du Grandvaux chaque année pour cette manifestation.Les prochains rendez-vous des sorties trappeurs seront pour les sorties nocturnes au départ du lac des Rouges Truites.

DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017L’Hebdo du Haut-Jura14 MOREZ - MORBIER - LES ROUSSES

Prémanon

Des médailles pour les employés de la société Morel

Morbier

Les Rousses

MEGA LOTO DE L’A.S. MORBIER

13 employés de la société Morel ont reçu ce mardi 7 février 2017 des médailles du travail, décernées par M. Jérôme Morel, le P.-D.G. de l’entreprise. C’est au cours d’une céré-monie conviviale, à laquelle l’ensemble du personnel du site de Morbier a assisté, que 13 employés ont reçu des médailles du travail. 3 catégories de médaille (argent, or et grand or) ont été remises aux employés pour les remercier de leur dévouement et de leur fi dé-lité à l’entreprise.

Médailles d’argent (20 ans de travail) :Béatrice Epailly

Martine JailletJocelyne LecoultreFlorence MarsaudValérie PrillardNathalie Ruffet Bon Corps

Médaille d’or (35 ans de travail) :Annie Perelli

Médailles de grand or (40 ans de travail) :Sylviane AmaraMarie-Christine BouvardPhilippe FaivreMarguerite Payet Christophe PerraudMaria-Helena Saraiva

A propos de MorelDepuis plus de 130 ans, la maison Morel incarne le savoir-faire de la lunetterie

française dans la plus pure tradition et le respect des va-leurs patrimoniales de Jules Morel, son fondateur.Elle est devenue, au fi l des années, une entreprise inno-vante réputée pour sa qua-lité et son design. Un savoir-faire qui lui a permis d’investir le monde entier : 75% de son activité est aujourd’hui réalisée hors des frontières françaises.

L’entreprise familiale compte 6 marques d’inspirations différentes : Rebel, Koali, Marius Morel 1880, Nomad, Lightec et Öga.

Après avoir connu le succès l’année passée dans le nou-veau gymnase des Marais à Morbier, les dirigeants de l’AS Morbier Football ont dé-cidé de renouveler l’opération, mais cette fois en proposan-tun MEGALOTO avec une planche de prix record (20 000 euros !),avec entre autres au programme à gagner : une voiture Volkswagen UP , Ordi portable, Télé 140 cms, lave-linge, sèche-linge, PS4, Drone , Overboard, Go-Pro, tondeuse… mais aussi de nombreux bons d’achats et des lots de qualité pour tous les vainqueurs, comme il est de coutume à ce loto réputé du foot morberand …A noter qu’il y aura 4 possibili-tés de gagner à chaque partie (ligne, ligne, double ligne et carton)! Avec 800 places dis-ponibles et de l’espace pour tous, l’ensemble des partici-pants aura plaisir à se retrou-ver à Morbier pour un des plus gros loto du Haut-Jura ! Les bénéfi ces de cette soirée permettront au club d’investir dans de nouveaux équipe-ments notamment pour les jeunes joueurs.Rendez-vous samedi 11 mars à la salle des sport des Ma-rais, ouverture des portes à 17h.00, début des parties à 19h.00, renseignements et

réservations : 03.84.33.15.91 ou 06.56.86.13.78

Réservez votre soirée pour cette soirée record !

C’était samedi après-midi 18 février 2017. Malgré le très beau temps et une ouverture très rapide pour satisfaire les vacanciers, le musée enregistrait 340 entrées ! Un beau démar-rage ! La visite commence dans un «sas d’immersion» avec pro-jection d’images des pôles et son. Il met le visiteur dans de bonnes conditions et les enfants en «mode appren-tissage». On débouche sur une photo de l’Antarctique qui donne envie de conti-nuer (elle fait 40 m de long, sans trucage). Elle borde un espace très lumineux avec

24 «éclats de glace» utili-sés comme supports du dis-cours, bornes multimédias et tactiles, jeu de questions pour enfants. Y sont trai-tés 24 thèmes (géographie, sciences physiques, géolo-gie, climatologie, océano-graphie). Il y a un rapport constant entre l’Arctique habité (c’est en majorité un océan) et l’Antarctique inhabité (c’est un continent glacé). Une cymaise discrète est consacrée à Paul-Emile Victor. Une salle «Alerte aux pôles» interroge le visiteur. L’expo temporaire «Peuples de l’Arctique : touche pas à mon Nord» est visible

jusqu’au 20 mai. L’auditorium abrite des vidéos qui durent entre 5 et 15 mn. Il reste l’espace bibliothèque à amé-nager. La boutique et l’offi ce de tourisme seront prêts en mars. H.P.

Infos pratiques Accès du lundi au vendredi et le dimanche de 9 à 13 h et de 14 à 19 h, le samedi de 14 à 19 h. Musée : 8 €/adulte, 4 €/6 à 15 ans, gratuit/moins de 6 ans. Patinoire : respectivement 6€, 4€, 3€. Billet couplé : respectivement 10€, 5€, 2€.

Ouverture de l’Espace des Mondes Polaires à Prémanon

Lancement du nouveau MINI Countryman et nouvelle BMW Série 5

Le Groupe Patrick Metz Jura a mis en place cette année Transju’Land sur l’espace de l’Omnibus, un village d’activités multiples comme le jardin d’en-fant SMOBY. On notait la pré-sence de GEL INTERIM pour les plus grands. Une grande structure chauffée pour la par-tie essais BMW & MINI pour accueillir leurs clients, les per-

sonnes de passages. Le comité avait installé une initiation biath-lon le samedi. Et il était possible de profi ter d’un Jacuzzi avec un camion terrasse et la possibilité de prendre un moment «plai-sir»!L’événement phare c’était la soirée spéciale «Lancement du nouveau MINI Countryman et nouvelle BMW Série 5».

Organisée sous forme d’essais nocturnes, Marie-Laure Brunet «Médaillée Olympique» a été la marraine de la soirée, le soir toute l’équipe de ski GEL ROS-SIGNOL était présente. Un week-end qui s’est conclu pour le concessionnaire par plus de 100 essais, un vrai suc-cès.

Dominique Piazzolla

Du 23 février au 9 mars 2017

DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017 L’Hebdo du Haut-Jura 15 VIRY - LAMOURA - NANTUA

Nantua

Les féminines à l’honneur au Club Sportif

C’est à la salle Malraux que le sou des écoles, sous la pré-sidence de Cécile Bataille et de sa co-présidente Maryline Rasni, organisaient le samedi 4 février une journée jeux pour petits et grands. Au programme, pour cette jour-née inédite, jeux de société, jeux de bois géants et jeux vidéos sur écran géant. En prime le soir la Zumba était au rendez-vous et une initiation au Djembel, style de Zumba sur une choré-graphie aux rythmes «Afros». Tout au long de la journée des en-cas étaient proposés ainsi que des gâteaux préparés par les mamans. Cécile Bataille et Maryline Rasni nous expliquent le but de cette journée : «Le but est de rentrer de l’argent afi n de le répartir dans les dif-férentes classes pour organiser des sorties scolaires, acheter du matériel et réaliser des pro-jets. Nantua organise un congrès international de la spéléo en

juin et les primaires de cycle 2 vont aller dans des grottes, des professionnels interviennent, un gros travail est fait à ce niveau là. Les moyennes sections de ma-ternelle partent 3 jours à Giron en classe verte. Pour les petites sections tout n’est pas encore dévoilé. Le kangourou des maths est fi nancé aussi par le sou, c’est un concours national de mathé-matique dont une jeune Catho-

larde a fi ni 10e. Et bien d’autres activités sont proposées». Cécile Bataille remercie les partenaires et les donateurs pour cette jour-née inédite ainsi que tous les bénévoles présents. Bien sûr elle fait appel aux parents qui sou-haiteraient rejoindre le sou des écoles, contact : [email protected] . Félicitations à tous les participants et aux enfants.

S. Loué

LamouraViry

Vendredi dernier le Club Sportif de Viry, (CSV), avait convié ses supporters et ses sponsors à une réu-nion amicale autour d’un buffet apéritif à la salle des fêtes. En présence de Jean-Daniel Maire, maire de Viry, la pré-sidente, Edith Clair, faisait le point sur la situation du Club : «Avec 17 jeunes,(en hausse), 21 seniors(stable), 20 fémi-nines (nouveau), et 10 diri-geants, et surtout grâce aux fi lles, le CSV, a enregistré la meilleur hausse d’effectifs du district ; celle-ci nous a valu une récompense. Mal-

gré cela, nos effectifs seniors restent limite, et nous recher-chons donc de nouveaux joueurs, ainsi qu’un arbitre».En remerciant, tous les membres du bureau qui l’as-sistent, tous les sponsors, grâce auxquels les équipes disposent d’équipements parfaitement adaptés, et les communes de Viry et Rogna qui soutiennent l’activité du Club, la présidente confi r-mait «la bonne santé et le dynamisme du CSV, et son intention d’organiser pro-chainement une sortie pour emmener les jeunes assister à un match de ligue 1».

Reprise des championnats :Pour les seniors, la reprise est programmée, en déplace-ment, dimanche 26 février à 15h., contre l’A.S. Morbier.Le critérium féminin seniors à 8, reprendra le 19 mars par un déplacement à 15h à Septmoncel. A noter que le dimanche 26 mars, les deux équipes, seniors hommes et féminines, joueront au stade des Vogues à Viry : Les fi lles, contre Saint Maur à 13h, et les garçons, affronteront Aro-mas à 15h.Contact : 03 84 41 24 93 v i r y39.c lubspor t i f. [email protected]

Beaucoup de monde sa-medi 18 février, à 16h30, devant la mairie, pour assister au mariage d’un jeune couple récemment installé dans la commune mais particulièrement bien intégré à la vie du village.C’est le maire en personne, Jean Daniel Maire, assisté par son adjointe Christine Hugonnet qui a procédé au mariage de James Mathieu Thelu, responsable mainte-nance, et de Emmanuelle Sara Carème, chef de pro-jet informatique, tous deux domiciliés à Viry, 6 rue Rou-get de Lisle.A la sortie de la mairie, les pompiers de Viry, dont

Cette seconde édition de l’Abonde d’hiver s’est déroulée tout au long de cette dernière semaine… Ateliers de Land’Art», boissons chaudes et gâteaux, sculptures et créations sur neige… petits et grands, conseillés par des artistes professionnels- ont ainsi pu donner libre cours à leur imagina-tion !Après quatre jours de riches et «abon-dantes» activités et créations, une grande soiree festive a clôturé l’évènement ven-dredi 17 février.Arbre aux Vœux où chacun pouvait y ac-crocher le sien. Grand feu en fi n de soi-rée pour les envoyer au fi rmament. Ont-ils été exaucés ? Les Flamands Roses de l’Ecole de Ski. Farandole géante et Madi-son endiablé. Illuminations multicolores des sculptures sur neige. Vin chaud, bière et jus de fruits, crêpes, soupe et hot-dog . Féérie, bûches fi nlandaises, musique, cha-leur et amitié ont ponctué cette magnifi que et inoubliable soirée jouée à «guichets fer-més» !Bravo à notre quatuor, Olivier, Natha-lie, Raymond, Sylvie et leur imagination. Véritable cheville ouvrière de l’évènement ! Merci aussi aux dizaines et dizaines de bénévoles.Mais encore et aussi remerciements à tous les partenaires et sponsors… bien trop nombreux à énumérer ! La Commu-nauté de communes, la Sogestar, la com-mune de Lamoura, les collectivités, gîtes, hôtels restaurants, entreprises, artistes et

Cendrine Benoit-Gonin exposera à la galerie de Lamoura du samedi 11 au vendredi 17 février 2017. Elle viendra avec toutes ses adorables babioles taillées, poncées, découpées, cou-sues, tricotées, peintes à la main : des porte-clés, des porte-monnaie, des marion-nettes, des bijoux, des po-chettes, etc. En textile, en mé-tal, en bois, en laine, en cuir. Et… ses fameuses sorcières en feutrine qui feront l’objet d’un atelier pour enfants. Elle partagera l’espace avec Rémi Chevassus, photographe de la nature jurassienne. Sa pas-sion pour la photo remonte à son adolescence, quand il était lycéen à Saint-Claude : le surveillant général l’avait envoyé une semaine en stage à Dijon pour qu’il puisse ani-mer le club. L’artiste se consacre pleine-ment au numérique depuis 2004 et expose depuis 2008.

Il arpente notre belle région dans tous les sens, à la recherche de l’image inso-lite : fantaisie de la nature, paysage changeant, détail surprenant, etc. Ses clichés, il les encadre lui-même, ses

cadres sont faits avec du bois local de récupération. Ce sera sa 1re présentation à Lamou-ra. Pourvu que les sorcières de Cendrine ne lui jettent pas un mauvais sort !

H.P.

James fait partie, regrou-pés autour du lieutenant Sébastien Devaux-Pellier,

formaient une haie d’hon-neur pour les jeunes ma-riés.

Les drôles de sorcières de Créa’TCHOUNEJeux de bois pour le sou des écoles

artisans du Village et des alentours. Espérant n’avoir personne oublié !Et puis, n’omettons pas Philippe Barbe, accompagnateur de moyenne mon-tagne, mais aussi sculpteur sur bois, neige et glace, qui a conseillé et enca-dré nos artistes en herbe. Ainsi que la participation de l’Associa-tion des Arts Plastiques du Haut-Jura. Mais qu’aurait été cette fête sans Nico-las Grégis et Christophe Paget qui ont talentueusement assuré les éclairages, la sono, les illuminations et l’anima-tion…Rendez-vous en février 2018 pour le «3e Réveil du Lac»… et ce prochain Mardi 15 août pour la traditionnelle et festive Fête de l’Abonde… 30e anniver-saire en 2018. J.D.

«Le Réveil du Lac»

CARNET BLANCJames et Emmanuelle

DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017L’Hebdo du Haut-Jura16 OYONNAX - ARBENT

L’U.N.C.A.F.N. d’Oyonnax et des environs

en assemblée générale

La foire d’Oyonnax

Un concept novateur qui a séduit les visiteurs !

Oyonnax

Marc Toutlian organisateur de la Foire d’Oyonnax a eu la satisfaction de connaître un beau week-end du 10 au 12 février pour sa nouvelle formule qui vient remplacer le salon Habitat. Pour apporter une autre di-mension à sa manifestation réunissant les fabricants, commerçants dévolus au métier de l’Habitat, il a fait le choix cette année d’élargir l’offre, avec outre ses fi dèles clients de l’Habitat, tels Mo-balpa, Meubles Meynet, Ateo, Expert etc il avait invité des secteurs touchant l’alimen-taire, la gastronomie, l’auto-mobile, le bien-être et même le loisir avec la présence d’un stand du Casino d’Hauteville. L’idée créer une vraie foire, un événement commercial majeur.Faire de cet événement un moment aussi d’échanges, où la convivialité était de mise.

Même sans avoir d’achat en vue, il était possible de se faire plaisir, découvrir la gastronomie, en plus des espaces restauration permet-tait de découvrir les spéciali-tés du bordelais, de l’Alsace, d’Auvergne, de Bourgogne. L’Italie était bien présente aussi avec ses charcuteries, fromages, glaces italiennes. Des stands de champignons séchés, d’épices, fruits secs. La maroquinerie, les cosmé-tiques tenaient place aussi. Une diversité de produits foi-sonnants… une foire !Et pour ne pas oublier les en-fants, un village Far West, tipi, jeux d’adresse, sans oublier le petit train électrique de la Foire qui a séduit petits ... et grands.De l’avis de Christine, une sanclaudienne, «l’offre était multiple à notre grande sur-prise et nous avons passé un moment très agréable !».

Arbent

Un concept qui ne demande qu’à être renouvelé, les visi-teurs de cette année seront les ambassadeurs de cette 1re édition qui ne demande

qu’à se développer encore pour l’année prochaine. Ren-dez-vous est pris pour 2018 !


Beau stand d’appareils multimédias avec Expert d’Oyonnax.

Des restaurateurs bordelais ont fait déguster leurs spécialités.Présence du Casino d’Hauteville 01.

Promenade en train sur la foire.

Marc Toutlian, organisateur, aux côtés de M. et Mme Magro, gérants de l’enseigne Mobalpa à Arbent.

Le président de l’UNC AFN d’Oyonnax et des environs avait convo-qué les membres de son association à l’assemblée générale an-nuelle dans les salons de la mairie aimablement mis à sa disposition par le maire d’Oyonnax vendredi 10 février. Celui-ci ouvrait la séance en félicitant les participants avant de laisser la parole à Jimmy Ro-chette. Après avoir demandé un moment de silence en souvenir de tous les disparus, il faisait le bilan moral de l’année écoulée avec la participation à toutes les manifestations commémoratives et aux obsèques des morts de l’année : Lucienne Maissiat, Paul Monnet, Aimé Maire et André Castiglione. Il rappelait que des réunions ont lieu chaque 2ème jeudi du mois à la maison des associations avant de remettre des médailles à plusieurs membres. Il laissait le soin à Michel Perraud de remettre le diplôme de 30 ans de porte-drapeau à Lucien Corsetti avant d’inviter à partager le verre de l’amitié et la galette des rois.

Dernièrement la ville d’Oyonnax s’est vu décer-ner un label venant récom-penser toute une politique vers les enfants en lien avec les associations sportives locales, mais aussi possé-der des installations spor-tives exemplaires, compter sur des clubs dynamiques et la mise en place d’une plate-forme santé. Toutes ces conditions sont au-jourd’hui mises en place et surtout reconnues. Franck Gilard, directeur du service des sports à la ville d’Oyon-nax et Mme Marie-Claire Emin ont énormément œuvre en ce sens, une belle distinc-tion pour la ville d’Oyonnax.La liaison école-club a permis à des enfants éloignés de la pratique sportive de s’adon-ner à une activité sportive de son choix. Pour aider les familles, les en-courager en ce sens, le dis-positif est fi nancé par tiers par l’Etat, par la commune et il ne reste qu’un tiers à la charge des parents pour acquérir la licence. Cette action concernait les quartiers de la Forge et Pas-teur. En 2015, l’action a com-mencé au Pré des Saules, la 1re année, 32 enfants inscrits dans un club, en 2016, 102 inscriptions. les clubs de ka-raté, la piscine étaient princi-palement retenus. Cette action entre dans le cadre du P.R.E. Programme

Réussite Educative, les édu-cateurs suivent les jeunes.Autre nouveauté, la plate-forme sport santé mise en place pour répondre à des besoins spécifi ques pour des personnes qui ont eu des ac-cidents, qui relèvent de patho-logie, de la randonnée et gym douce est proposée comme l’aqua-douce. Le dernier jeudi du mois, il est possible de passer un test de santé avant de se lancer. Pour cela, le Dr. Poulard du PEPS de Bourg-en-Bresse est présent au C.H.H.B. de 15h. à 17h. Un numéro à dis-position 04.28.000.110. Les personnes seront encadrées par un éducateur sportif d’Oyonnax pour la gym et la rando. Le PEPS suit le reste de la journée des sportifs de haut niveau.Une belle récompense pour la ville d’Oyonnax, la seule de l’Ain, 90 villes en France détienne ce label. Oyonnax a eu deux lauriers.

Oyonnax ville active et sportive

Un label bien mérité

Les nombreuses asso-ciations d’Arbent se sont retrouvées samedi 11 février 2017 à l’Espace Sportif Maurice Nicod, occasion pour elles de se rencontrer et de montrer leur savoir-faire.Les Dahus proposaient des

rencontres en fauteuils pour tous, les Gais Lurons et le Tarot Club, un concours de belote, l’Aéroclub invitait à s’essayer au pilotage … et les nombreux stands expo-saient leurs activités.Les démonstrations de Karaté, Boxe Thaï, Mo-

dern’Jazz, Flamenco, Aéro-modélisme …. mobilisaient un nombreux public.Avant l’apéritif préparé par l’Amicale des réunionnais et le Tennis Club, Madame Maissiat, maire d’Arbent, Jean-Luc Rosset, délégué de la Commission de la Vie

associative et des Sports, Stéphane Dessors et Steve Evrard, organisateurs et animateurs de cette jour-née, remettaient un trophée aux sportifs classés dans les compétitions dépar-tementales, régionales et même nationales.

Les associations en fêtes

Du 23 février au 9 mars 2017

SPORTSDU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017


Pour sa reprise à domicile, Jura Sud Foot régale ses supporters

Jura Sud Foot - CFARugby F.C.S.C. - Fédérale 3

Belle revanche sanclaudienne à Izeaux

A Izeaux. F.C.S.C. bat IZEAUX 16-13 (mi-temps 10-13)200 spectateurs environ. Arbitrage de M. Lorre (Lyon-nais)les points :Pour F.C.S.C. : 1 essai Paea (27e). 1 tr et 3 pénalités Weersma (23,38 et 78è)Pour Izeaux : 2 essais, 1 pénalité.On l’évoquait, on y croyait, on l’attendait... La revanche est venue récom-penser un XV sanclaudien motivé, désireux de l’emporter bien sur, d’effacer la défaite à Serger de la 1re journée, mais aussi avide de démontrer que la défaite face à Bellegarde allait rapidement être oubliée.Nos bleus auraient pu, au-raient du plier le match en première mi-temps. Domi-nateurs, ils parvenaient à la pause avec un avantage de 5 points (13-8). Paea, auteur

d’une belle partie avait mar-qué en coin. Quelques fautes de main, des pénalités pas tentées permettaient encore aux locaux d’y croire.La seconde mi-temps, avec les (bonnes) rentrées de So-vatabua et de Topalovic fut dif-fi cile dans la maîtrise du score et donc de l’issue de la partie. Revenus à égalité tout près de la fi n, les locaux encaissaient une ultime pénalité, syno-nyme de la gagne pour Greg Pontarollo et ses hommes. Très solides en défense, ils pliaient mais ne rompaient pas. Victoire amplement méri-tée et qui replace le XV ciel et blanc en position de solide outsider en haut de tableau.Seul point noir au tableau, la «rechute» d’Adis Topalo-vic. Sa cheville n’a pas tenu. Le voila maintenant éloigné du terrain pour un mois mini-mum...En B, face à une solide équipe

A Rives/Renage. RIVES/RENAGE bat F.C.S.C. 13-10 (mi-temps 13-10)200 spectateurs environ. Arbitrage contesté de M. Estreoulle (Drôme/Ar-dèche)Les points :Pour Rives/Renage : 1 es-sai, 1 tr et 2 pénalitésPour F.C.S.C. : 1 essai Paea (2e), 1 tr et 1 pénalité Weer-sma (14e). Et pourtant tout avait bien commencé... Paea marquait quasiment d’entrée un essai transformé par Weersma.

Ce même Weersma portait l’avantage à + 7 (10-3) au quart d’heure de jeu.Les locaux revenaient ensuite dans la partie et viraient même en tête à la pause. Mais on gardait confi ance et espoir côté ciel et blanc.Rien n’allait être marqué en seconde période. La fi n de match était hou-leuse, l’arbitre refusant suc-cessivement deux essais aux bleus, dont un de Paea pour un passage en touche jugé imaginaire par le camp san-clauidien.La déception était de mise au

coup de siffl et fi nal. On avait bien le sentiment d’avoir lou-pé le coche. Cette défaite contrarie l’ob-jectif de terminer la phase de poule tout en haut du clas-sement. La venue de Villars devient du coup capitale pour la suite.La B, elle, a renoué avec le succès. Ce ne fut pas sans mal ; mais après 3 revers successifs, dont 2 à Serger, il était urgent de renverser la tendance...

M.B.

Déception à Renage

A Moirans en Montagne : Jura Sud Foot bat Villefranche : 6 – 2 (mi-temps 3 – 2).Jura Sud Foot : Cattier – Grampeix - Biaye – Guichard – Lingani (cap.) – Saci – Ben-tahar - Kadi (puis Aidoud 71e) – Amofa (Lebesque 82e) – Gache (Moisy 75e) – Joufreau Coach : Pascal Moulin.Buts : Jura Sud Foot : Ben-tahar (14e) – Kadi (31e sp) – Gache (35e) Joufreau (64e-80e) Aidoud (74e). Villefranche : Touncara (3e) – Saci (18e csc).

Après trois matchs à l’extérieur, Jura Sud Foot retrouve son stade de Moirans et ses suppor-ters pour une rencontre contre le 3è de la poule. Pour cette reprise, le groupe de Pascal Moulin n’a pas failli à sa mau-

vaise habitude en encaissant un but dès la quatrième minute sur corner. Nullement découragés, Hassan Lingani et ses parte-naires réagissent et égalisent par une magistrale reprise de volée de Momo Bentahar bien servi par Christopher Joufreau. Les échanges vont très vite au milieu du terrain, un centre de la droite de Villefranche est malen-contreusement détourné dans son but par Sami Sacy. Tout est à refaire, Jura Sud continue de presser son adver-saire, sur une percée de Chris-topher Joufreau, celui-ci est abattu dans la surface. Pénalty siffl é par l’arbitre et transformé par Medhi Kadi qui égalise. Les Jurasudistes continuent à prendre le pas sur les Caladois, Florent Gache mis en orbite par Momo Bentahar trompe une

nouvelle fois le gardien et per-met à son équipe d’arriver à la pause en menant au score. En seconde période, Villefranche dépassé par les actions de Jura Sud est pénalisé d’un carton rouge à Maxime Jasse pour une agression sur Lolo Grampeix. Les Caladois ne s’en remettront pas, Jura Sud déroule et en-thousiasme ses supporters en ajoutant trois buts de belle fac-ture par Christopher Joufreau, Jordan Aidoud dès sa rentrée, et Christopher Joufreau à nou-veau sur un tir enroulé dans la lucarne. Une bien belle journée pour l’équipe du Président Edmond Perrier qui s’en ira dès samedi prochain provoquer le second de la poule Grenoble sur ses terres.

J.-P. B.

A Grenoble : Grenoble bat Jura Sud Foot : 3 – 0 (mi-temps 1 – 0).Jura Sud Foot : Cattier – Grampeix - Biaye – Guichard (Dago 75e) – Lingani (cap.) – Saci – Bentahar (Lebesque 87’) – Amofa – Gache – Jou-freau (puis Aidoud 75e) – Kadi Coach : Pascal MoulinButs : Grenoble : Maanane (21e- 67e- 72e)Fort de ses cinq derniers suc-cès, Jura Sud se déplace à Grenoble avec l’ambition de bien résister au second de la poule et candidat à la montée en National. Malheureusement, Grenoble a les arguments pour justifi er sa place, avec Maubleu dans les buts et une triplette d’attaque très performante. Ré-sistant bien les vingt premières

minutes avec des occasions dans les deux camps, Jura Sud doit s’incliner sur un lob de Maanane qui ouvre le score. Le groupe de Pascal Moulin résiste pendant la fi n de la première mi-temps pour arriver à la pause sur le score de 1 – 0. En deuxième période les Isèrois passent une vitesse supérieure et inquiètent très souvent la défense jurasu-diste qui doit à son gardien Paul Cattier de ne pas subir un score plus lourd. Mais la supériorité grenobloise est marquée par un second but de Maanane dès la 67e minute et un troisième du même buteur cinq minutes plus tard. Dur, dur pour Jura Sud qui n’a pas la possibilité de réagir, si ce n’est de limiter les dégâts. Il sera nécessaire de retrouver des marques pour le déplace-

ment à St Louis Neuweg, match en retard le samedi 25 févier prochain.

J.-P. B.

CLASSEMENT ACTUEL Pts J.01 – Le Puy 39 1802 – Grenoble 35 1703 – Villefranche 31 1804 – Annecy 31 1805 – O. Lyon B 28 1906 – Jura Sud Foot 26 1707 – Chasselay 23 1708 – Raon l’Etape 22 1709 – Andrezieux 20 1810 – Reims B 19 1711 – Montceau 17 1812 – Yzeure 17 1613 – St Louis Neuweg 16 1614 – Auxerre B 13 1815 – Mulhouse 10 18

iséroise, ce fut très compliqué. Dominés physiquement, les hommes de Jeunet et Sauce ont pris l’eau.

M.B. Jura Sud Foot un ton en dessous

à Grenoble

ClubsJura Sud Handball

Jura Sud FootSports individuels

Boules Lyonnaises : Maitre Mi-chèle et Lagier Claudine Jura Sud Trial :Thomas Jeu et Claire Lafforgue

Chaque année la cérémonie des trophées sportifs est un moment attendu. Les sportifs récompensés étaient atten-dus ce samedi 18 février à la Hall des Sports à Moirans. La commission sport étudie tous les ans les propositions remontées par les maires des 17 communes de Jura Sud qui comptent parmi leurs habitants des personnes qui se sont distinguées dans l’année précédente.Pascal Garofalo, président de la Communauté de communes Jura Sud, entourés de Jean-Charles Dalloz, président de la commission sport, de M. Frédé-ric Poncet, conseiller régional, de Mme Marie-Christine Dalloz, député et conseillère départe-mentale, de Mme Laure Lebon, sous-préfet de Saint-Claude et des membres de la commission sport.Le président relevait l’impor-tance du sport sur Jura Sud, «plus de 20 ans que les sportifs ont toute leur place. Le sport c’est l’intégration, c’est l’épa-nouissement. L’année 2016 a compté de beaux événements sportifs avec le Tour du Jura, le Tour de France, le Triathlon in-ternational Jura Vouglans. Avec 2017 nous verrons la pose de la 1re pierre du CFA du sport».«Notre territoire est marqué par de beaux équipements, de magnifi ques clubs sportifs. Avec tous ces jeunes ici, il y a de l’avenir» soulignait Mme le député. «Le sport dégage de vraies valeurs sociétales, il est

Sapeurs-Pompiers : Valentin Triboulet, Rachel Bourgeois, Louis BerrezEquitation Concours d’obs-tacle : Claire GuyetandMoto Club Jura Sud Kart Super Motard : Jean-Charles Decabooter, Robin Serrette. Jura Sud Judo : Margot Lan-çon, Noame Mestour-Conde, Maëline Pesse-Girod.Vélo Route : Alexanne Duraf-fourgPrix Spéciaux BénévolesJura Sud Activités Jacques Bauduret, 20 ans de bénévolatMoto Club de Moirans Gérard Bussod

Prix spécialAssociation canine Jura Sud Odile Kevin et son chien, Fanny.

TrophéesAssociation Karting Moirans : Nelson Bondier (Champion de France KZ 2 long circuit, etc)Vel Haut-Jura Saint-Claude: Lauriane Duraffourg (Cham-pionne du Jura cadette et Championne de Bourgogne Franche-Comté cadette en cyclo-cross, 1re au général par équipe en minime au trophée de France en VTT etc)Course à pied : Pierre Fieux (Champion de Franche-Com-té de 300m steeple et 6e au Championnat de France)

bon que les jeunes grandissent avec des valeurs sportives et citoyennes». Elle revenait sur le projet de Coyron qui sera accompagné par l’Etat. «Coy-ron et Jura Sud, il n’y a pas de concurrence, mais une syner-gie».Cette cérémonie des trophées était l’occasion pour Mme le sous-préfet de revenir sur les Jeux Olympiques de la Jeu-nesse en 2020 qui auront lieu pour partie en Suisse et à Pré-manon.Avant de commencer la remise des trophées, Jean-Charles Dalloz tenait à mettre en valeur un point essentiel dans le sport «Si vous êtes là, c’est que des gens vous emmènent. N’ou-bliez pas qu’un jour, ce sera vous qui donnerez ce service en retour. Lorsqu’on a reçu, si

Moirans-en-Montagne : Cérémonie des trophées sportifs de Jura SudTrophées Sportifs

on ne donne pas, tout pourrait s’arrêter». Il adressera des re-merciements à Sylvie Javourez qui s’occupe très bien de cette hall des sports, ce sont 2500 personnes par semaine qui l’utilisent !Photos sur notre site internet.


Jura Sud Foot régale ses supporters

Jura Sud Foot - CFA

A Moirans en Montagne : Jura Sud Foot bat Villefranche : 6 – 2 (mi-temps 3 – 2).Jura Sud Foot :Grampeix - Biaye – Guichard – Lingani (cap.) – Saci – Ben-tahar - Kadi (puis Aidoud 71– Amofa (Lebesque 82Gache (Moisy 75Coach :Buts : Jura Sud Foot : Ben-tahar (14Gache (35Aidoud (74Villefranche : Touncara (3Saci (18

Après trois matchs à l’extérieur, Jura Sud Foot retrouve son stade de Moirans et ses suppor-ters pour une rencontre contre le 3reprise, le groupe de Pascal Moulin n’a pas failli à sa mau-

A Grenoble :Jura Sud Foot : 3 – 0 (mi-temps 1 – 0).Jura Sud Foot :Grampeix - Biaye – Guichard (Dago 75Saci – Bentahar (Lebesque 87’) – Amofa – Gache – Jou-freau (puis Aidoud 75Coach :Buts : Grenoble : Maanane (21Fort de ses cinq derniers suc-cès, Jura Sud se déplace à Grenoble avec l’ambition de bien résister au second de la poule et candidat à la montée en National. Malheureusement, Grenoble a les arguments pour justifi er sa place, avec Maubleu dans les buts et une triplette d’attaque très performante. Ré-sistant bien les vingt premières

DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017L’Hebdo du Haut-Jura18 SPORT

Amicale Boules des Moulins

Déplacement à BelfortGym Acrobatique Saint-Claude

4 formations en délégation à Belfort soit 11 gymnastes au total, elles concouraient en gym acrobatique pour le cham-pionnat régional.DIVISION TROPHEE B :Le quatuor était formé des sœur Benzerti Oriane et Eline, So-lène Elineau et Ophely de Abreu, elles obtiennent la médaille d’argent.Le Trio formé de Melissa Caruso, Charline Fabbri et Chloé Masi fi nissent 7e.Le Duo formé de Sirine El Magnahouy et Malaurie Poux ter-minent 5e.DIVISION TROPHEE A :Duo formé d’Ambre Valetic et Charlotte Petit se classent 5e, ces gymnastes devaient présentées davantage de pyramides et d’un degré supérieur au Trophée B.Ces 4 formations ont obtenu leur qualifi cation pour le cham-pionnat de zone se déroulant le dimanche 12 mars à Sarre-guemines.

ClassementRallye - Championnat du Monde WRC : 1. 14 GABIN MOREAU ESCA 12 1 Montagne - Championnat de France 1re Division : 1. 6 DAVID GUILLAUMARD ESCA D/E 9 191 1 ; Montagne - Championnat de France 2e Division : 1. 1 DAVID GUILLAUMARD ESCA D/E 5 200 1 ; ANDROS CLASSEMENT TROPHEE ELITE 2015/2016 : 1. 3.Sylvain PUSSIER DS3 - 577 pts 1 ANDROS CLASSEMENT TROPHEE ELITE PRO 2015/2016 :1 18.Ludovic GHE-RARDI DS3 - 65 pts 1 Montagne - Coupe de France : 1. 4 DAVID GUILLAUMARD ESCA D/E 4 150 1 ; 2. 84 NICOLAS VERNAZ ESCA CN 1 12 1 ; 3. 115 BARBARA ROCH ESCA N 1 6 1 ; 4. 136 KEVIN PERDRIX ESCA N 1 4 1 ; 5. 136 JULIEN CHARVAZ ESCA F2000 1 4 1 ; 6. 152 VINCENT CHRISTIN ESCA CN 1 2 1 ; 7. 152 OLIVIER GIRAUD ESCA N 1 2 1 Slaloms - Coupe de France : 1. 22 DAVID GUILLAUMARD ESCA D/E 3 47 1 ; 2. 46 BARBARA ROCH ESCA A 3 19 1 ; 3. 99 LIONEL EMMANUELLO ESCA N 1 7 1 ; 4. 115 JULIEN CHARVAZ ESCA F2000 1 5 1 ; Rallyes Copilotes - Championnat de France Terre : 1. 35 CEDRIC PRASSE ESCA N 5 21 1 Rallyes Pilotes - Coupe de France : 1. 11 SEBASTIEN DOMMERDICH ESCA F2000 9 348,00 1 ; 2. 28 ANTOINE CAPELO NOBRE ESCA N 6 242,00 1 ; 3. 46 THOMAS CAPELLI ESCA A 3 184,00 1 ; 4. 89 PASCAL GENTY ESCA A 3 138,00 1 ; 5. 94 OLIVIER GIRAUD ESCA N 3 131,00 1 ; 6. 96 PATRICK HARY ESCA N 3 130,00 1 ; 7. 101 JEAN-PASCAL BESSON ESCA R 2 127,00 1 ; 8. 104 SEBAS-TIEN BLANC ESCA F2000 5 123,00 1 ; 9. 141 ALEXANDRE MICHALET ESCA R 2 103,00 1 ; 10. 146 KEVIN PERDRIX ESCA A 5 100,50 1 ; 11. 186 JULIEN MATHON ESCA A 2 84,00 1 ; 12. 202 JEREMI ANCIAN ESCA A 1 80,00 1 ; 13. 212 MICKAEL ARBEY ESCA N 2 75,00 1 ; 14. 229 GUY ROUGEMONT ESCA A 3 70,00 1 ; 15. 231 LENAIC CASSIN ESCA R 2 68,00 1 ; 16. 231 CHARLY HIEYTE ESCA N 1 68,00 1 ; 17. 288 DIDIER SAVEY ESCA N 1 52,00 1 ; 18. 302 PHILIPPE PERCIN ESCA N 1 48,00 1 ; 19. 302 CEDRIC DUCRET ESCA A 1 48,00 1 ; 20. 329 CHRISTOPHE CHAVIN ESCA F2000 1 45,00 1 ; 21. 438 DAMIEN VUAILLAT ESCA F2000 1 28,00 1 ; 22. 477 MICHEL BARBE ESCA A 1 24,00 1 ; 23. 503 ROMAIN MOLINES ESCA A 1 21,00 1 ; 24. 532 CHARLES LE COQ ESCA F2000 1 18,00 1 ; 25. 560 LIONEL EMMANUELLO ESCA N 1 15,00 1 ; 26. 584 BARBARA ROCH ESCA N 1 14,00 1 ; 27. 624 FRANCK GROSCARRET ESCA R 1 10,00 1Rallyes Copilotes - Coupe de France : 1. 27 SEGOLENE BERARD ESCA N 6 242,00 1 ; 2. 76 SEBASTIEN VOITEY ESCA F2000 3 146,00 1 ; 3. 91 MARTIAL LIECHTY ESCA R 3 138,00 1 ; 4. 100 CHARLY GROFF ESCA N 3 131,00 1 ; 5. 101 HELENE PETTEX-MUFFAT ESCA N 3 130,00 1 ; 6. 119 ALEXIS JOSSERAND ESCA A 2 124,00 1 ; 7. 121 CEDRIC DONDEYNE ESCA F2000 5 123,00 1 ; 8. 151 JULIEN CHARVAZ ESCA R 4 107,00 1 ; 9. 157 JULIEN DARMES ESCA R 2 103,00 1 ; 10. 160 VALENTIN PERRIER ESCA A 5 100,50 1 ; 11. 161 PASCALINE DURAFFOURG ESCA N 4 100,00 1 ; 12. 220 GERARD AUGIER ESCA A 1 76,00 1 ; 13. 240 CYRIL BRICOT ESCA A 3 70,00 1 ; 14. 249 AYMERIC CASSIN ESCA R 2 68,00 1 ; 15. 274 NICOLAS BORETTI ESCA F2000 2 60,00 1 ; 16. 295 DAVID CHAVIN ESCA A 2 55,50 1 ; 17 308 KEVIN BOUILLER ESCA N 1 52,00 1 ; 18. 325 ARNAUD DACLIN ESCA N 1 48,00 1 ; 19. 325 ALBAN GENTY ESCA A 1 48,00 1 ; 20. 325 DAVID GRENARD ESCA A 1 48,00 1 ; 21. 348 JONATHAN JAGER ESCA F2000 1 45,00 1 ; 22. 409 JOHN LEROUX ESCA N 1 36,00 1 ; 23. 409 ERIC VOITEY ESCA N 1 36,00 1 ; 24. 409 CEDRIC PRASSE ESCA N 1 36,00 1 ; 25. 447 SEBASTIEN SASSO ESCA R 2 34,00 1 ; 26. 486 CLEMENT CHENE ESCA F2000 1 28,00 1 ; 27. 486 ALICIA CHRISTEN ESCA F2000 1 28,00 1 ; 28. 499 ADRIEN BEHAL ESCA F2000 1 27,00 1 ; 29. 526 DELPHINE BARBE ESCA A 1 24,00 1 ; 30. 558 LUCAS HUMBERT ESCA A 1 21,00 1 ; 31. 586 ELISE CONTI ESCA N 1 20,00 1 ; 32. 597 JEROME CHRISTIN ESCA N 1 18,00 1 ; 33. 597 GRAZIELLA BRUNET ESCA F2000 1 18,00 1 ; 34. 633 VIRGINIE EMMANUELLO COULON ESCA N 1 15,00 1OFF ROAD : Jérôme PELICHET / Eugénie DECRE - 24° RALLYE DAKAR 2016 1 ; Jérôme PELICHET / Eugénie DECRE - 8° SILKWAY RALLY 2016 ; Jérôme PELICHET / Eugénie DECRE - 13° RALLY OILIBYA MAROC 2016 ; Jean-Pascal BESSON - Abandon RALLYE DAKAR et SILKWAY 2016 1 C. Sportifs et Directeurs de Course : 1ex 100 NEUFELD Gérard ESCA 2 1 ; 1ex 103 VOUILLON Patrick ESCA 2 1 Commissaires : 1ex 132 CLEMENT Pierre ESCA 11 1 ; 1ex 142 VUILLARD Georges ESCA 11 1 ; 3ex 243 SALINGUE Julien ESCA 6 1 ; 3ex 244 VION Lau-rence ESCA 6 1 ; 5ex 318 CHENE Clément ESCA 3 1 ; 5ex 335 TABOURIN Marie ESCA 3 1 ; 5ex 336 TABOURIN Stéphane ESCA 3 1 ; 8ex 432 BERNOLIN Denis ESCA 1 1 ; 8ex 451 MARTINAND Jean-Paul ESCA 1 1

Podium des pilotes de la saison 2016, avec au centre de la photo, Sébastien Dommerdich, 1er pilote.

Assemblée générale et remise des prix de la saison 2016

Samedi 18 février avait lieu à Valexpo à Oyonnax l’assem-blée générale de l’A.S.A. E.S.C.A. Plastics Vallée. Suivi après de la soirée remise des prix de la saison 2016. Pendant le repas, le président de l’A.S.A. E.S.C.A., Hervé Bes-son souhaitait la bienvenue à tous les membres du club, enca-drants, pilotes et copilotes, par-tenaires, sponsors et person-nalités. Il excusait les personnes qu’il n’avait pas pu se joindre à eux et remerciait la présence de Jacques Vareyron 1er adjoint au maire d’Oyonnax et Caroline Manzoni, conseillère municipale et assurances GAN, Guy Lar-manjat, conseiller départemen-tal de l’Ain, Marianne Dubarre, maire de Dortan, Maryline Joly, directrice du Crédit Mutuel ; Syl-vain Pussier, automobile Peu-geot à Ambérieux ; Dominique Bey et Michel Pivard ; Alain Zanella, Point S Alain Pneu, l’un des plus fi dèles et membres de l’ESCA ; Christine Turmeau, imprimerie Jers ; Mathieu The-venot, Accro Race ; Bruno Ma-riage, scutum Incendie (extinc-teurs) ; Cyrille Ducret, scieries Ducret ; Frédéric Bortot, Pôle du commerce et Adulys ; M. et Mme Meynet, Meubles Meynet, ainsi que tous les fi dèles parte-naires et la presse.

Bilan positif pour 2016l’A.S.A. E.S.C.A. organise deux épreuves la Course de Côte de Bettant et la Rallye Ain Jura. Après deux années en perte, 2016 se retrouvera en positif.Programme saison 2017Les 5 et 6 août se déroulera la 42e course de Côté de Bettant et 2e V.H.C. Les 8 et 9 septembre, le Rallye Ain Jura Plastics Val-lée fêtera son 40e anniversaire. Il comptera pour le championnat de France 2e division des Ral-lyes et la Coupe de France des rallyes avec le plus gros coeffi -cient 4. Le parcours sera sensi-blement identique que 2016.

Nouveau challenge pour l’ESCALe Rallye Ain Jura intègre l’Alpin Rally Trophy ou Coupe d’Europe sur la zone alpine qui comprend la France, la Suisse et l’Italie. «Nous serons la seule épreuve Française à avoir le «Label Europe» sur cette zone. Les trois autres rallyes sont le Ral-lye de San Remo pour l’Italie (ex-épreuve du championnat du Monde) et pour la Suisse, le Rallye du Chablais et du Valais (ex-épreuve du championnat d’Europe)» nous soulignait le président Hervé Besson.

Automobile A.S.A. ESCA Oyonnax Plastics Vallée

Les couleurs de l’ESCA au plus haut niveau

Le président Besson devant toutes les personnes présentes à la soirée, félicitait tous ceux qui portent les couleurs à tra-vers toute la France et même à l’étranger, les couleurs de l’A.S.A. E.S.C.A. Plastics Vallée avec un clin d’œil particulier à Gabin Moreau qui a porté haut les couleurs de l’ESCA dans toute l’Europe et maintenant dans le monde, puisqu’il est le copilote de Stéphane Lefebvre, sur une Citroën offi cielle en WRC pour la saison 2017 d’où il rentrait de Suède.Hervé Besson soulignait la belle prestation de Sylvain Pus-sier dans le Trophée Andros et double de l’A.S.A. E.S.C.A. Plastics Vallée sur le Rallye Ain-Jura 2016 avec la victoire de Jérémy Ancian et la 2e place du Ludovic Gherardi / Michel di Lullo. En course de côte Davis Guillaumard toujours aussi per-formant avec un nouveau titre, champion de France 1re division, Groupe DE et champion de France 2e div.Le président Besson félicitait les deux équipages de l’ESCA qua-lifi és à la fi nale de la Coupe de France des Rallyes à Lunéville, Antoine Capelo Nobre/Ségo-lène Bérard qui ont abandonné sur ennui mécanique et Sébas-tien Dommerdich qui a fi ni à une très belle 13e place scratch, 2e

de groupe et de classe. Le pré-sident soulignait qu’il avait aussi remporté une victoire scratch avec sa Peugeot 205 sur un rallye National devant des voi-tures beaucoup plus puissantes et plus modernes que la sienne et qui va intégrer pour 2017, l’équipe Yacco pour le cham-pionnat de France 1re div.

Trophées et coupesL’ancien président et membre du comité directeur de l’A.S.A.

De gauche à droite, Hervé Besson, David Guillaumard, Gabin Moreau, Sylvain Pussier, Jacques Vareyron, Maryline Joly et Caroline Manzoni.

La 2e édition du challenge Gérard Cavalli dit «CHA CHA» c’est déroulé ce samedi au boulodrome des Avignonets. A l’invitation de l’amicale boule des moulins et de la famille. Ce sont 16 équipes composées à la mêlée qui se sont rencon-trées sur trois parties , et à ce petit jeu l’équipe emmenée par Roland Mayet associé à Danielle Uccellotti/Jean Pierre Robel-let/Steeve del Antonia , avec trois parties gagnées et un goal-average de + 31 qui s’est adjugé la magnifi que challenge et les 4 coupes remises par la famille de Gérard, très présente sur et autour des jeux. On retrouve sur le podium les champions de la première édi-tion Philippe Rossero/André Jeunet/Ghislaine Perrier/Jocelyne Todeschini (3 victoires + 25) suivis de l’équipe José Lorenzo /Claudine Lagier/ Jean-Pierre Fournol / Jean-Paul Gros (3 vic-toires + 14)Tous les participants et spectateurs se sont retrouvés autour d’un magnifi que buffet et du vin d’honneur, où l’amitié était bien présente, et tous se sont donnés rendez-vous pour la prochaine édition.

Challenge «CHA CHA»

Autour du président Besson, l’équipe féminine qui donne beaucoup de leur temps à l’ESCA, était récompensée.

E.S.C.A. , Alain Beuque offi ciait la remise des récompenses et appelait aux côtés du président Hervé Besson, les différents récipiendaires de chaque caté-gorie.Bien sûr, la discipline la plus importante, le rallye avec en 1re

place sur 27 classés, Sébastien

Dommerdich, 348 pts, 2e An-toine Capelo Nobre 342 points et 3e Thomas Capelli 184 pts.En copilote, 1re place sur 34 de Ségolène Bérard avec 242 pts, 2e Sébastien Voitey et 3e Martial Liechty. (Voir tableau des classements).

Dominique Piazzolla

DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017L’Hebdo du Haut-Jura 19

REPORTAGEDominique PIAZZOLLAToutes les photos

sur notre sitewwww.lhebdoduhautjura.org

N° 134

UN TOUR EN TERRE DU JURA

SPORTS

Ski de Fond

Ski Handisport

Près de 370 skieurs à La Simard (Septmoncel-Les Molunes)Le Ski-Club des Rousses remporte le «Challenge Luc Vuillet»

Rugby Fauteuil

Près de 370 compétiteurs (adultes + enfants) venant de plusieurs comités : Jura, Ain, Doubs, Savoie se sont retrouvés à la Simard, sous un soleil radieux, sur la nou-velle commune Septmoncel-Les Molunes pour disputer comme chaque année le «Challenge Luc Vuillet» en sa mémoire décédé acciden-tellement en compétition. Cette belle compétition est organisée par l’Entente de Septmoncel avec la collabo-ration de Haut-Jura Ski. Organisateurs, chronomé-treurs, bénévoles, tous étaient en place pour cette belle mati-née de compétition pour petits et grands, avec la présence de skieurs bien connus tels Adrien Mougel du Team Gel, Hugo Buffard, Grégoire Blon-deau, Aurore Jean qui a ter-miné 3e de la Transjurassienne dernièrement etc.

Dès 9h.30, sous les commen-taires de l’inoxydable et éter-nel Jacques Joz-Roland, la première course individuelle était lancée sous l’œil attentif du délégué technique de la compétition, Robert Cretin-Maintenaz et du directeur de l’épreuve, Jean-Louis Rossero.En catégorie U18 hommes 10km, le sanclaudien de Haut-Jura Ski Quentin Joly s’impo-sait en 23.03.7 devant Simon Vuillet du Grandvaux à 12.2s et 3e Simon Locatelli à 17.4s.En U20 hommes 15km, Jean Grosset du SC Le Poizat s’im-posait devant Pierric Siagaud (US Cormaranc) et 3e Laurent Muhlthaler (Prémanon SC).Seniors hommes 15km, Adrien Mougel (La Bressaude) terminait 1er en 33.31.5 devant Hugo Buffard à 33s. et Gré-goire Blondeau à 47.3s.En catégorie U16 Dames 5 km, Louna Grosrey réalisait

une belle course et s’impo-sait en 48mn2s. devant sa camarade de club Haut Jura Ski, Lisa Savoie à 4.5s et Eve Ondine Duchauffour du SC Grandvaux complètent le podium.

Chez les U16 hommes 7,5 km, Matthias Grappe du S.C. Grandvaux terminait 1er en 17.17.9 devant Mattis Tour-nier, Bois d’Amont à 15.1s et 3e Camille Bede Haut Jura Ski à 21.7sEn U18 à seniors dames 7,5 km, Aurore Jean du S.C. Grandvaux s’imposait en 17.34.4 devant Laure Flochon du C.S. La Féclaz à 1mn 25s. et 3e Eva Martinet US Giron à 1mn 25s.U14 dames 3km, Tatiana Tournut Bois d’Amont termi-nait 1re en 9.47.5 devant des skieuses des Rousses du SC Abbaye Lou Huyghe à 23.4s et Anna Blanc à 24.9sU14 hommes 5km, Ian Mar-tinet US Giron s’imposait en 9.19.2 devant Léo Lonchampt SC Prémanon à 31.15 et 3e Roman Gallois Bois d’Amont à 32.6s.

Course des enfantsCette année un concours pour toutes catégories à partir de U8 (enfants nés en 2010) était mis en place, privilégiant les parcours ludiques pour les plus petits en accord avec les préconisations de la FFS3.

Des remerciements à tous les bénévoles, aux nombreux participants, aux Pom-piers locaux, aux chronométreurs, à L’Hebdo du Haut-Jura, au restaurant «Le Collège».Les institutions : Département du Jura, Communauté de communes Haut Jura Saint Claude, Commune de Sept-moncel Les MolunesLes partenaires : Salomon, Atomic, Julbo, entreprises lo-cales avec prêt de matériel (FTTA, Regis Bavoux...)Le 11 février Thomas Civade et son guide, Laurence Médard,

participaient à la Coupe de France à Combloux, organisée par Faucigny Handisport. Un formidable accueil, une organisation sans failles et une belle journée ensoleillée.Laurence et Thomas ont produit un très bon ski qui leur a permis d’accéder au podium où ils se classent :2e en Slalom Géant, avec une première manche moins bien réali-sée que la seconde.1er en Slalom Spécial, 2 manches régulières malgré un terrain qui s’est dégradé au cours de la journée.1er place en moins de 18 ans, tout handicap confondu. Ils ramènent 3 belles coupes de Combloux.Diffi cultés du club pour trouver des guides HandisportLe Ski Club du Lizon lance un appel de nouveau sur la diffi culté qu’ils ont à trouver et fi nancer des guides handisport.«Si Thomas est champion, ce n’est pas un hasard, l’engagement des clubs de sa guide l’a amené à ce résultat. En cas indisponibilité de Laurence, nous n’avons pas à ce jour de solutions pérenne» soulignait Alain Delacroix, responsable de la section Handisport au Ski Club du Lizon.Autre cas de fi gure au club, un autre mal voyant ne trouve pas de guide possédant le niveau de ski et la disponibilité pour l’emmener sur le circuit Coupe de France.

Belles prestations pour Thomas Civade à Combloux

Pour cette première à Jura Sud, près de 100 spectateurs étaient présents et se sont montrés généreux puisque les Dahus d’Arbent ont pu récolter 270€ avec la partici-pation libre des entrées.

Ce match qui comptait pour les championnats de France oppo-sait l’équipe Dahus 1 contre Dahus 2. Les Dahus 1 ont rem-porté la victoire.A la fi n du match, l’équipe a in-vité les spectateurs à essayer la

Soirée découverte Rugby fauteuil

discipline. Une belle soirée pour une belle leçon de vie !

Vous pourrez revivre cet événe-ment grâce au reportage Jura

Sud Juraweb TV à partir du 1er mars.

Challenge Luc VuilletLe classement est calculé sur le meilleur temps senior homme et junior homme du même club était remporté en 2014 par le Ski Club des Rousses. En 2015, par le Ski Club du Grandvaux. En 2016 par Haut Jura Ski. Le chal-lenge Luc Vuillet est attribué défi nitivement en 2017 au Ski Club des Rousses.

Aurore Jean sur la plus haute marche.

Adrien Mougel, vainqueur du 15 km.

Quentin Joly, vainqueur des U18.

François Vuillet a remis le Trophée en mémoire de son fi ls Luc Vuillet au Ski-Club des Rousses. A tour de rôle les skieurs des différentes catégories s’élançaient les uns derrière les autres..

DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017L’Hebdo du Haut-Jura20

@ D

avid

Gra

phic

- Ph

oto

: Fra

nche

-Com

té é

ditio

n - H

aut J

ura

: Ate

lier

du C

anal

MorezLes Rousses90.3FM

88.3FM

St-Claude

DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017L’Hebdo du Haut-Jura 21

UN TOUR EN TERRE DU JURA

PETITES ANNONCES - OFFRES D’EMPLOI

Offres d’emploi

L’HEBDODU HAUT-JURA

Siège social : 64, rue du Pré39201 SAINT-CLAUDE

Tél. 03 84 33 14 64B.P. 30006

Régie Publicitaire :Tél. 03 84 33 14 64

[email protected]

Rédaction journalisteChef d’Edition

[email protected]

Direction-Rédaction [email protected]

Directeur de publicationDominique Piazzolla

Impr. IPS Reyrieux 40.000 ex.RCS 537 478 281INSS 2494-4513

Vends

recrute en CDI

MAÇONS COFFREURBanches et dalles

CHEFS D’EQUIPEGros œuvre, 3 ans d’expérience

CHEF DE CHANTIERGros œuvre, 5 ans d’expérience

Poste et salaire à étudier suivant profi l

- Conducteurs SPL Grands RoutiersBasés en Rhône Alpes ou région Centre – réf : 100- Conducteurs SPL Régionaux – réf : 101- Conducteur SPL Local – réf : 102- Conducteur PL 19T – réf : 103- Magasiniers CaristesCACES 1,3 et 5 C – réf : 104

Postes à pourvoir rapidement pour embauche en CDI

Envoyer CV à : [email protected] sur www.groupebesson.com

RECRUTEdans le cadre

de son DEVELOPPEMENT :

Groupebaroni

Bâtiment travaux publics pour ses sites

de Chassal Félix Baroni et Oyonnax Marco b.t.p. dans le cadre de son développement

Adresser CV + lettre de motivationFélix Baroni 29, route de St-Claude 39360 [email protected] - www.baroni-marco-btp.fr

Remerciements

SAINT-LUPICINRemerciement pour

Madame Paulette COURDEROTA tous les professionnels qui ont déployés des moyens importants pour la rechercher,A tous ceux qui nous ont touchés par leur élan de solidarité pour la retrouver,A tous ceux qui l’ont aimée,A tous ceux qui nous ont témoignés leur affection,A tous ceux qui se sont manifestés par leur pré-sence, leurs messages, fl eurs,A tous ceux qui l’ont accompagnée,Toute la famille de Paulette Courderot, du fond du cœur, vous dit merci.

Vends Tiguan sport-line 140 cv année 2009 72.500 km CT OK Pneus neufs plus 4 pneus neige Très bon état, 15.000€. Tél. 06.74.25.14.05

Achète consoles et jeux vidéo anciens années 80 et 90. Tél. 06.83.11.40.38

Pension gratuite pour ju-ment ou cheval hongre en bonne santé, grand pré et abri, bien situé, contre soins pension partagée avec un cheval selle fran-çais à Vaux-les-St-Claude. Tél. 06.23.63.70.70

Animaux

Achats

CHAMPAGNOLETél. 03 84 52 09 78 - Fax 03 84 52 32 82

[email protected]

GARAGE CUYNET

NOMBREUSES OCCASIONS RÉCENTES DISPONIBLES STOCK OU RÉSEAU CHEZ ALFA ROMEO, FIAT ET FORD.

RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE LAURENT

www.garage-cuynet.fr

VÉHICULES DIESEL

ALFA MITO 1.6 JTDM 120 Exclusive, Blanc, Toit noir ..................................................... 08/2012

ALFA GT 1.9 JTDM 150 Q2 ............................................................................................ 07/2008

ALFA 156 SPW 1.9 JTDM 126 Distinctive ..................................................................... 08/2005

PEUGEOT 407 SW 2.0 HDi 136 GRIFFE BVA ............................................................... 07/2006

FORD FOCUS 1.6 TDCi 115 Titanium, 5 portes, noir métal ............................................ 06/2011

VÉHICULES ESSENCE

FIAT 500X 1.4 MultiAir 140 LOUNGE 24 000 km ....................................................... 06/2015

ALFA ROMEO GIULIETTA 1.4 TB MultiAir 150 Super 6 200 kms ..............................08/2016

FORD FIESTA 1.0 Ecoboost 100 TITANIUM 5 ptes 12 000 kms .................................03/2016

Garage Zangrandi rue Lecourbe 39000 LONS LE SAUNIER Tél. 03 84 47 21 36Garage AD 57 route de Lyon 39200 ST CLAUDE Tél. 03 84 45 03 04Garage Capelli 178 rue Anatole France 01100 OYONNAX Tél. 04 74 77 18 86Garage Meunier 1615 route Strasbourg 01440 VIRIAT Tél. 04 74 22 20 80

l’engagement Bellamy est ici

Copper Edition

*Un style de vie !

L’ALLIANCE DU CONFORT ET DE L’ÉLÉGANCE Sellerie spécifi que et décorations intérieures cuivrées

Jantes en alliage léger 17’’ polies cuivrées Toit ouvrant panoramique Peinture métallisée So’Color

Système multimédia avec écran tactile 7’’ navigation 3D, connexion Smartphone et caméra de recul Air conditionné automatique Freinage actif d’urgence RBS et régulateur de vitesse adaptatif

Copper : cuivre. Existe en version essence 1.6 VVT 2 roues motrices et en version Diesel 1.6 DDiS 4 roues motrices AllGrip. Modèle présenté : Vitara 1.6 DDiS AllGrip Copper Edition : 25 290 € après déduction d’une remise exceptionnelle de 2 000 € off erte par votre concessionnaire Suzuki. Off re réservée aux particuliers dans la limite des stocks disponibles valable pour tout achat d’un Vitara Copper Edition neuf jusqu’au 31/03/2017, en France métropolitaine, chez les concessionnaires participants. Prix conseillés clés en main, tarif au 12/01/2017. Consom-mations mixtes CEE Vitara Copper Edition (l/100 km) : de 4,2 à 5,3. Émissions de CO2 (g/km) : de 111 à 123. *Un style de vie !

Garantie 3 ans ou 100 000 km au 1er terme échu. www.suzuki.fr

PQR_VITARA_EDSPE_A4.indd 1 15/02/2017 18:10

DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017 L’Hebdo du Haut-Jura I

REPORTAGEDominique PIAZZOLLASophie DALLOZ-RAMAUXPhotos et vidéos sur notre sitewww.lhebdoduhautjura.org

Robin Duvillard, vainqueur devantJean-Marc Gaillard 2e et Ivan Perrillat-Boiteux 3e

Maria Graefnings s’impose chez les dames devant Aurélie Dabudyk 2e et Aurore Jean 3e

Dimanche matin, le stade du départ de Bois d’Amont était en ébullition pour le départ de cette 39e édition, inédite, sur un parcours de 50 km skate, animé musi-calement par le groupe ALMAAK qui a chauffé l’ambiance et le speakeur Eric Davaine.A l’identique du samedi, le départ était échelonné-par vague, avec le premier départ des élites à 9h.45 en présence des autorités, per-sonnalités du territoire et un nombreux public venus voir cet événement mais aussi pour avoir la chance de voir le départ des champions. On notait la présence du Franc-Comtois, Vincent Phiippe, 10 fois champion du monde moto d’endurance et dernier vainqueur du Bol d’Or, le patineur Philippe Candeloro, ancien médaillé olympique, tous deux venus soutenir La Sapaudia comme 40 autres sportifs de haut niveau. Une association présidée par Syl-vain Guillaume, ancien mé-daillé d’argent en ski combiné à Alberville qui a été élu per-sonnalité du massif jurassien

pour l’année 2016. (voir page 2).

Etait présent pour la 1re fois le pilote de Formule 1, Romain Grosjean supporté par Olivier Metz, ancien pilote lui-même, aujourd’hui partenaire de la Transju avec le groupe Patrick Metz Jura.Départ de toute beautéLe 1er départ était donné à 9h.45 précises pour les élites et bien sûr avec aux avant-postes, les favoris, l’équipe de France, les teams Gel Ros-signol, Haute-Savoie Nordic Team, Team Grenoble Isère Nordique et tous les autres champions.L’allure devant était très soutenue et personne ne s’aventurait à sortir. Au pas-sage dans les Rousses, le groupe de tête était emmené à ce moment-là par Thomas Chambelland, suivi très d’un groupe compact avec en tête Robin Duvillard, Bastien Poi-rier, le Team Gel Rossignol aux aguets derrière. Au fi l des kilomètres, malgré les skieurs du Team Gel très entrepre-nants qui se rendaient compte rapidement qu’il serait diffi cile de sortir malgré les deux diffi -

39e TRANSJURASSIENNE 50 kms

Maria Graefnings, vainqueur.Robin Duvillard, vainqueur.

Le départ des élites de Bois-d’Amont de toute beauté.

A quelques minutes du départ, Philippe Candeloro, ancien champion de patinage, Vincent Philippe, champion du monde moto endurance et Romain Grosjean pilote de Formule 1.

Le sprint d’arrivée, avec la belle victoire de Robin Duvillard. Le public et les personnalités présentes ont apprécié ce fi nal fantastique et plein de suspense.

2017

Trois anciens champions olympiques réunis, Dominique Loca-telli, Emmanuel Jonnier, directeur de course, Hervé Balland, coordinateur de la Transjurassienne.

cultés, telles la montée de la Frasse ou de la Sambine où ils auraient pu s’échapper.Pour le groupe de favoris, la ligne d’arrivée approchait et Robin Duvillard passait devant dans les derniers kilomètres et avec sa grande expérience, résistait jusqu’à la ligne d’arrivée où il s’impo-sait de quelques centimètres devant Jean-Marc Gaillard, Ivan Perrillat-Boiteux, Toni Livers, Candide Pralong, Gérard Agnellet et Adrien

Backscheider, tous en moins de 2 secondes.Comme le vainqueur le souli-gnait à son arrivée, en pleine préparation pour les mon-diaux de Lothy du 22 février au 5 mars prochain, où il disputera le relais des 50km, le skieur de Villard-de-Lans, remporte pour lui une vic-toire de prestige «La Transju» dirigée aujourd’hui par Hervé Balland, une référence lui-aussi dans le milieu du ski de haut-niveau.

Chez les damesLa suédoise, Maria Grae-fnings a remporté une magni-fi que victoire sur les 50 km en 2h05’43. Sur la ligne d’arrivée, heureuse de cette victoire, elle se faisait entendre par ses cris de joie. Après 2 minutes arrivait la Française, Aurélie Dabuduk et en 3e position juste derrière Aurore Jean. La Jurassienne, Aurore Jean, soutenue par son mari, Frédéric Jean qui a

Pierre-Albert- Vandel, président de Trans’Organisation, entouré de Jean-Pierre Lacroix et M. Richard Vignon, préfet du Jura.

couru aussi était très heureux de voir Aurore revenir au pre-mier plan décrocher une belle 3e place.

DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017L’Hebdo du Haut-JuraII

50 km FT Hommes1. DUVILLARD Robin FRA 01:53:38.68 ; 2. GAILLARD Jean Marc FRA 01:53:38.90 ; 3. PERRILLAT BOITEUX Ivan FRA 01:53:39.00 ; 4. LIVERS Toni SUI 01:53:39.11 ; 5. PRALONG Can-dide SUI 01:53:39.65 ; 6. AGNELLET Gérard FRA 01:53:40.02 ; 7. BACKSCHEIDER Adrien FRA 01:53:40.38 ; 8. VARIS Kari FIN 01:53:57.20 ; 9. POIRRIER Bastien FRA 01:53:59.36 ; 10. GUIGONNET Loïc FRA 01:54:14.49 ; 11. CHAUVET Benoit FRA 01:54:14.55 ; 12. MOUGEL Adrien FRA 01:54:15.69 ; 13. KIND-SCHI Jöri SUI 01:54:22.12 ; 14. BO-NALDI Sergio ITA 01:54:22.25 ; 15. MAILLER Clément SUI 01:54:28.62 ; 16. GAILLARD Cyril FRA 01:54:33.17 ; 17. MILLEREAU Jeremie FRA 01:54:39.68 ; 18. AGNELLET Antoine FRA 01:54:54.53 ; 19. CLAUDE Florent FRA 01:55:05.71 ; 20. PERRIER Nico-las FRA 01:56:38.87 ; 21. PINEL Flo-rian FRA 01:56:39.55 ; 22. MONDON Thibault FRA 01:57:29.55 ; 23. PICARD David FRA 01:58:29.18 ; 24. CHAM-BELLANT Thomas 01:59:35.85 ; 25. ROY Didier FRA 02:00:45.89 ; 26. PELLEGRINI Théo FRA 02:02:39.02 ; 27. BELINGHERI Pierre FRA 02:02:53.83 ; 28. MARTIN Nicolas FRA 02:02:54.53 ; 29. ESCUDERO Guilhem FRA 02:03:06.96 ; 30. ALAMOME Si-mon FRA 02:03:07.21 ; 31. GROSDI-DIER Remy FRA 02:03:07.35 ; 32. UT-KIN Mikhail FIN 02:03:28.36 ; 33. MICHET Guillaume FRA 02:03:28.96 ; 34. OTT Marcel SUI 02:03:37.59 ; 35. CASSEZ Mathieu FRA 02:03:43.40 ; 36. DEVILLAZ Sacha FRA 02:03:45.54 ; 37. LAURES Paul FRA 02:03:57.62 ; 38. BLONDEAU Gregoire FRA 02:04:13.71 ; 39. THÉTAZ Alwin SUI 02:04:21.40 ; 40. GERBOTTO Giovanni ITA 02:04:38.03 ; 41. LALEVÉE Guil-laume FRA 02:04:50.76 ; 42. CUNY Igor FRA 02:05:12.19 ; 43. RIVES Oli-vier FRA 02:05:12.27 ; 44. GRAND-JEAN Thomas FRA 02:05:21.43 ; 45. VERGUET Cedric FRA 02:05:26.71 ; 46. DELAVELLE Clément FRA 02:05:26.85 ; 47. PRUDHOMME Ma-thieu FRA 02:05:35.84 ; 48. BAILLY Gregory FRA 02:05:39.03 ; 49. RO-GNON Alexandre FRA 02:05:43.12 ; 50. CHOPARD-LALLIER Benoit FRA 02:06:00.95 ; 51. CHAPUIS Patrice FRA 02:06:05.13 ; 52. BOURGEOIS Lucien FRA 02:06:08.72 ; 53. VALLAT Mael SUI 02:06:36.74 ; 54. GREUSARD Florian FRA 02:06:38.13 ; 55. POIROT Xavier FRA 02:07:15.60 ; 56. BLAN-CHET Christophe FRA 02:07:16.19 ; 57. DROZ-VINCENT Jean Baptiste FRA 02:07:25.15 ; 58. ROMARIE Martin FRA 02:07:54.24 ; 59. CANNELLE Eddy FRA 02:08:13.17 ; 60. MOUGEL Hervé FRA 02:08:24.35 ; 61. JEAN Fré-

déric FRA 02:09:34.82 ; 62. THEVE-NARD Jean-Marie SUI 02:09:54.04 ; 63. MONNIER BENOIT Philippe FRA 02:10:07.52 ; 64. FAIVRE François FRA 02:10:16.95 ; 65. BORGEOT Rémi FRA 02:10:25.46 ; 66. BREYTON Gaetan FRA 02:11:08.29 ; 67. BOUVERET Co-lin FRA 02:11:10.37 ; 68. GRILLON Se-bastien FRA 02:11:10.89 ; 69. GUYOT Julien FRA 02:11:16.19 ; 70. LOY Syl-vain FRA 02:11:24.13 ; 71. FILIPPI Ugo FRA 02:11:32.90 ; 72. PETR Pavel CZE 02:11:36.83 ; 73. NICOD Julien FRA 02:11:58.14 ; 74. BOURNEZ Clement FRA 02:12:04.35 ; 75. MEIER Chris-tophe SUI 02:12:22.05 ; 76. AROCENA Haritz ESP 02:12:22.83 ; 77. PHILIPPE Vincent FRA 02:12:24.41 ; 78. REZVOY Benoît FRA 02:12:40.12 ; 79. CLAUDE Maxime FRA 02:12:59.75 ; 80. VERJUS Serge FRA 02:13:04.58 ; 81. JOLY Féli-cien FRA 02:13:06.07 ; 82. GASCHE Christoph SUI 02:13:10.13 ; 83. BLAN-CHARD Christian FRA 02:13:23.15 ; 84. NEVEUX Julien FRA 02:13:34.84 ; 85. GEGOUT Jean Michel FRA 02:13:40.25 ; 86. DOLCI Adrien FRA 02:13:55.15 ; 87. JEAN Antoine SUI 02:14:07.12 ; 88. GERBER Hansjurg SUI 02:14:40.68 ; 89. JUHEN Nicolas FRA 02:14:42.83 ; 90. CUCHE Jean Noël FRA 02:14:49.01 ; 91. PAPA Jerry FRA 02:14:52.50 ; 92. MORLET Vincent FRA 02:15:00.85 ; 93. GONON Fran-çois FRA 02:15:01.64 ; 94. CHOUARD Nicolas FRA 02:15:18.10 ; 95. MO-RAND Boris FRA 02:15:21.64 ; 96. THOUVEREY Sylvain FRA 02:15:31.23 ; 97. ADAM Thierry FRA 02:15:32.06 ; 98. BUSSER Thomas FRA 02:15:40.79 ; 99. BOUVIER Nicolas FRA 02:15:41.04 ; 100. AMIOTTE Joel FRA 02:15:58.58 ; 101. FAIVRE Hervé FRA 02:16:08.97 ; 102. HARTMANN Sven GER 02:16:12.83 ; 103. LEBEAU Serge

FRA 02:16:26.10 ; 104. PELISSON Vincent FRA 02:16:35.44 ; 105. HER-VIEU Samuel FRA 02:16:38.03 ; 106. EPP Pius SUI 02:16:46.32 ; 107. BURRI Jimmy FRA 02:16:57.23 ; 108. ABRA-HAM Patrick FRA 02:17:05.32 ; 109. LEVET Alain FRA 02:17:13.27 ; 110. HELFRICHT Kay AUT 02:17:13.64 ; 111. KAUFFMANN Golwen FRA 02:17:14.80 ; 112. BRUNNER Toni SUI 02:17:34.56 ; 113. PERNET MUGNIER Romain FRA 02:17:39.92 ; 114. MAR-TIN Jean-Marc FRA 02:17:43.35 ; 115. MONTANDON Michaël SUI 02:17:45.69 ; 116. CLAVEL Sylvain FRA 02:17:46.81 ; 117. HUGUENIN Jérémy SUI 02:17:51.04 ; 118. DEFRASNE Regis FRA 02:18:03.15 ; 119. DUC Sébastien FRA 02:18:04.77 ; 120. MAIGNANT Yann FRA 02:18:21.12 ; 121. GENSSE Jérémy FRA 02:18:24.81 ; 122. MI-NOUX Fred FRA 02:18:25.97 ; 123. ROSSET Thomas FRA 02:18:44.29 ; 124. PIGNIER Clement SUI 02:18:59.43 ; 125. BUEB Ludovic FRA 02:19:13.90 ; 126. FAIVRE Etienne FRA 02:19:34.25 ; 127. MILLET François FRA 02:19:34.55 ; 128. LANQUETIN Vincent FRA 02:19:38.09 ; 129. GREIDERER Klaus AUT 02:19:56.36 ; 130. RACLE Denis FRA 02:20:05.92 ; 131. GAIDET Eric FRA 02:20:10.83 ; 132. ANTOINE Samy FRA 02:20:13.95 ; 133. OEHRLI Bruno SUI 02:20:15.23 ; 134. AMIOT Edouard FRA 02:20:17.88 ; 135. POIROT Jé-rôme FRA 02:20:19.82 ; 136. THOUVE-REY Grégory FRA 02:20:20.27 ; 137. HANUS Christophe FRA 02:20:22.74 ; 138. FRANCHEQUIN Régis FRA 02:20:30.58 ; 139. METGE Gilles FRA 02:20:46.45 ; 140. DEFORET Loic FRA 02:20:53.80 ; 141. LETOUBLON Claude FRA 02:20:54.31 ; 142. PRAIRE David FRA 02:20:58.13 ; 143. ROGUET Alain FRA 02:21:01.28 ; 144. RAYMOND Hu-gues FRA 02:21:04.21 ; 145. VIRY Christian FRA 02:21:11.63 ; 146. COURTIEU Marc FRA 02:21:18.05 ; 147. KLAMPE Indrek EST 02:21:25.65 ; 148. CARRILLAT Pierre FRA 02:21:32.01 ; 149. SUTER Michael SUI 02:21:38.27 ; 150. BOURDIN Jérôme FRA 02:21:40.74 ; 151. NAPPEY Jean-Charles FRA 02:21:40.84 ; 152. BRO-GNIART Stephane FRA 02:21:40.90 ; 153. CLERC Nicolas FRA 02:21:49.56 ; 154. VICHARD Laurent FRA 02:21:57.69 ; 155. VERGNOLLE Tho-mas FRA 02:21:57.73 ; 156. GILLET Christophe FRA 02:22:00.32 ; 157. RAVINETTO Laurent FRA 02:22:12.19 ; 158. AVDYUSHKIN Sergey RUS 02:22:16.44 ; 159. LANTAZ Antoine FRA 02:22:17.42 ; 160. DELACROIX Thibaut FRA 02:22:18.57 ; 161. RYSER Edouard FRA 02:22:19.71 ; 162. CHARMOILLE Samuel FRA 02:22:22.92 ; 163. RIXTE Daniel FRA 02:22:23.12 ; 164. MERMET Cedric FRA 02:22:25.63 ; 165. SIRON Cedric FRA 02:22:29.66 ; 166. MARGUET Ni-colas SUI 02:22:30.01 ; 167. BENIER Thierry FRA 02:22:34.46 ; 168. BILLOT Benjamin FRA 02:22:44.21 ; 169. BE-RARD Mickaël FRA 02:22:45.75 ; 170. DAVID-RAISON Thierry FRA 02:22:53.18 ; 171. SAUVAGET Arnaud FRA 02:22:58.45 ; 172. CARSANA Oli-vier FRA 02:23:02.91 ; 173. GARDA-VAUD Yves FRA 02:23:13.04 ; 174. MOLARD Dominique FRA 02:23:23.53 ; 175. DE LAPORTE Damien FRA 02:23:23.76 ; 176. LORGE Benoit FRA 02:23:27.78 ; 177. PETIT PREZ Antoine 02:23:28.61 ; 178. TILLIET Fabien FRA 02:23:30.75 ; 179. CORDIER Chris-

tophe FRA 02:23:31.86 ; 180. DEMOLY Thomas FRA 02:23:43.34 ; 181. CAIREY-REMONNAY Emmanuel FRA 02:23:44.68 ; 182. BLANC Nicolas FRA 02:23:54.61 ; 183. LOUVRIER Elie FRA 02:23:56.44 ; 184. KUNZ Ronald GER 02:23:56.59 ; 185. HEINIS Joël FRA 02:23:59.47 ; 186. GUILLOCHEAU Jo-ran FRA 02:23:59.84 ; 187. CAVARD Vincent FRA 02:24:08.34 ; 188. LON-CHAMPT Franck FRA 02:24:11.36 ; 189. MUSY Samuel FRA 02:24:32.45 ; 190. BOUTON Rodolphe FRA 02:24:36.30 ; 191. SCHWOB Alphonse FRA 02:24:44.44 ; 192. MOYSE Pascal FRA 02:24:47.98 ; 193. MEYNIER An-toine FRA 02:25:02.70 ; 194. DREZET Thierry FRA 02:25:08.14 ; 195. BOU-VERET Nicolas CAN 02:25:15.85 ; 196. MOUGEL Yoann FRA 02:25:25.30 ; 197. BOGNIER Benoit FRA 02:25:31.45 ; 198. WATIEZ Jérémy FRA 02:25:35.31 ; 199. GERARD Vincent FRA 02:25:41.93 ; 200. SCHUEHMACHER Cyril FRA 02:25:46.83 ; 201. PUGIN Jean Francois FRA 02:26:04.20 ; 202. JEUNET Stephane FRA 02:26:05.71 ; 203. CORDIER Stéphane SUI 02:26:07.88 ; 204. ROSSERO Jean Louis FRA 02:26:11.62 ; 205. DUBUC Charles FRA 02:26:17.89 ; 206. LE-SEUR Jany FRA 02:26:18.55 ; 207. JAILLET Fabien FRA 02:26:19.33 ; 208. TRISTRAM Antoine FRA 02:26:33.28 ; 209. NICOD Elian FRA 02:26:38.34 ; 210. MATEOS Raphaël FRA 02:26:43.16 ; 211. MOREL-JEAN An-toine FRA 02:26:49.77 ; 212. PETIT Jean-Charles FRA 02:26:51.91 ; 213. CHABOD Yohann FRA 02:27:14.48 ; 214. GERASKO Timofei RUS 02:27:17.80 ; 215. FUCHS Patrice FRA 02:27:19.37 ; 216. HALLUIN Vincent FRA 02:27:29.39 ; 217. NOEL Thierry FRA 02:27:31.78 ; 218. ALDER Norbert SUI 02:27:51.01 ; 219. STRAZZERI Hugo FRA 02:27:51.98 ; 220. WÜ-THRICH Simon SUI 02:27:59.01 ; 221. DOLE Joseph FRA 02:28:01.50 ; 222. HEUSEY Yannick FRA 02:28:10.76 ; 223. MICHEL Thomas FRA 02:28:14.14 ; 224. BLONDEAU Luc FRA 02:28:31.66 ; 225. AZAM Antonin FRA 02:28:41.16 ; 226. MOUGEY Eric FRA 02:28:43.53 ; 227. COLLE Guillaume FRA 02:28:46.81 ; 228. COSTE Nicolas FRA 02:28:56.70 ; 229. FINDLING Oliver GER 02:29:02.80 ; 230. MARESCHAL Alban FRA 02:29:03.58 ; 231. COLIN Jacques FRA 02:29:04.18 ; 232. BOCH Cyril FRA 02:29:05.73 ; 233. MAR-CHAL Norbert FRA 02:29:07.84 ; 234. LE METAYER William FRA 02:29:10.39 ; 235. PIARD Guillaume FRA 02:29:20.95 ; 236. CORDIER Patrice FRA 02:29:36.59 ; 237. DROZ-VINCENT Olivier FRA 02:29:38.65 ; 238. GRES-SET Tom FRA 02:29:41.84 ; 239. SAN-CHEZ MARTORELL Jordi ESP 02:29:42.48 ; 240. CORDEY David SUI 02:29:50.24 ; 241. GAUTHIER Luc FRA 02:29:51.25 ; 242. PERRIN Valérick FRA 02:30:01.81 ; 243. LE GUEN Maxime 02:30:02.52 ; 244. VAN DER MEULEN Nicolas FRA 02:30:05.55 ; 245. PETITJEAN Aurélien FRA 02:30:09.92 ; 246. LAÏLY Stéphane FRA 02:30:10.72 ; 247. LECOULTRE Jean François FRA 02:30:19.06 ; 248. VORBERG Jorg GER 02:30:22.83 ; 249. PAGET-GOY Charly FRA 02:30:23.27 ; 250. POLTE Frank NOR 02:30:28.59 ; 251. THOMAS Victor FRA 02:30:36.39 ; 252. BOUVERET Fabrice SUI 02:30:37.55 ; 253. CHERIN Bruno FRA 02:30:46.05 ; 254. DEMAISON Romain FRA 02:30:51.22 ; 255. MA-MET Olivier FRA 02:30:58.40 ; 256. FOURE Emmanuel FRA 02:31:00.72 ; 257. DUCHENE Bernard FRA 02:31:15.18 ; 258. LAMOUREUX Oli-vier FRA 02:31:15.20 ; 259. AECHERLI Yves SUI 02:31:18.98 ; 260. BOUVE-RET Pierre FRA 02:31:25.06 ; 261. MESNIER Paul FRA 02:31:25.64 ; 262. RIBEYRE Yoan FRA 02:31:26.41 ; 263. PERROT AUDET Vincent FRA 02:31:28.78 ; 264. JUHEN Sébastien FRA 02:31:33.39 ; 265. HEYD Adrien FRA 02:31:40.92 ; 266. CAVA Chris-tophe FRA 02:31:46.70 ; 267. REBOUX Sylvain SUI 02:31:48.10 ; 268. GRUNENWALD Gabriel SUI 02:31:48.74 ; 269. RENAUD Gilles SUI 02:31:57.70 ; 270. SAUBERLI Eric SUI 02:32:03.20 ; 271. VELARD Rémi FRA 02:32:03.75 ; 272. DUPARCHY Fabien FRA 02:32:05.27 ; 273. ROTA Clement FRA 02:32:07.78 ; 274. RAZQUIN Ale-jandro ESP 02:32:08.31 ; 275. DUBOIS Marcel SUI 02:32:14.63 ; 276. BADOZ Vincent FRA 02:32:19.28 ; 277. BON-NEVAULT Stéphane FRA 02:32:35.40 ; 278. PFISTER Stefan SUI 02:32:42.99 ;

279. BOUTHIAUX Antoine FRA 02:32:55.45 ; 280. PARMENTIER Marc FRA 02:32:55.53 ; 281. DUPRE Benoit FRA 02:32:55.98 ; 282. CUDDY Mat-thew CAN 02:32:56.37 ; 283. ROUIL-LER Matthias SUI 02:32:56.67 ; 284. PRITTINEN Juha FRA 02:32:57.73 ; 285. GUYETAND Didier FRA 02:32:59.46 ; 286. CHALLAMEL Ro-main FRA 02:33:04.78 ; 287. DEMONT François Xavier FRA 02:33:10.28 ; 288. BOUVAT Eric FRA 02:33:15.38 ; 289. GOY Franck FRA 02:33:20.04 ; 290. ROSSET Pierre Yves FRA 02:33:28.12 ; 291. BORDAS Philippe FRA 02:33:31.63 ; 292. MIGNOT François FRA 02:33:35.86 ; 293. MONTALTI Ber-trand FRA 02:33:39.46 ; 294. LACROIX François FRA 02:33:44.13 ; 295. BLANC Claude FRA 02:33:51.10 ; 296. BLUMENSAAT Frank GER 02:33:54.58 ; 297. SEINERA Thomas FRA 02:33:55.93 ; 298. JACQUES Vincent FRA 02:33:57.45 ; 299. BERNARD-GRANGER Jerome FRA 02:33:58.68 ; 300. PASERO Mathieu FRA 02:34:03.26 ; 301. BERGER Philippe FRA 02:34:04.81 ; 302. PATOZ Samuel FRA 02:34:05.30 ; 303. MARTIN Vincent FRA 02:34:21.86 ; 304. CHANAL Be-noit FRA 02:34:26.09 ; 305. BLAR-DONE Maxime FRA 02:34:26.77 ; 306. BOUDOT Maxime FRA 02:34:29.18 ; 307. MAIRE Jean Luc FRA 02:34:29.47 ; 308. VARAINE Richard FRA 02:34:31.58 ; 309. DELACROIX An-toine FRA 02:34:31.92 ; 310. SERET Daniel FRA 02:34:42.37 ; 311. BARRAL Vincent FRA 02:34:45.05 ; 312. BAU-DRAND Sébastien FRA 02:34:53.05 ; 313. WOHLGEMUTH Mathieu FRA 02:34:55.65 ; 314. JOURNOT Timotée FRA 02:35:01.43 ; 315. SAGNIMORTE Régis FRA 02:35:12.92 ; 316. MAR-MOEX Jean-Paul FRA 02:35:21.92 ; 317. MAZENOT Olivier FRA 02:35:22.31 ; 318. BOISSIERE Julien FRA 02:35:24.69 ; 319. COURVOISIER Fabrice FRA 02:35:25.32 ; 320. GOSSE Guillaume FRA 02:35:29.21 ; 321. RE-MONNAY Maxime SUI 02:35:31.23 ; 322. BERNARD-GRANGER Fabrice FRA 02:35:32.54 ; 323. POURCHET Jonathan FRA 02:35:50.41 ; 324. CA-MELIN Boris FRA 02:35:51.61 ; 325. PETITE Alain SUI 02:35:58.27 ; 326. BOURGEOIS Julien FRA 02:36:03.36 ; 327. MOLL Costa FRA 02:36:03.98 ; 328. BOILLOT Laurent FRA 02:36:04.04 ; 329. DANNECKER Gilles FRA 02:36:04.09 ; 330. MILLE Pierre FRA 02:36:05.29 ; 331. FANTOLI Oli-vier FRA 02:36:08.30 ; 332. DES-PLANCHES Nicolas FRA 02:36:10.15 ; 333. DUSSOUILLEZ Camille SUI 02:36:11.05 ; 334. GUYOT Nicolas FRA 02:36:31.11 ; 335. CHAPUIS Sébastien FRA 02:36:34.77 ; 336. OUDOTTE Franck FRA 02:36:35.82 ; 337. GROS-JEAN Frédéric FRA 02:36:36.22 ; 338. ROBLOT Philippe FRA 02:36:39.79 ; 339. GAY Jean-Philippe FRA 02:36:44.90 ; 340. DECHAMBOUX Jacques FRA 02:36:58.01 ; 341. GEZ Frederic FRA 02:37:00.53 ; 342. BE-ZIEL Benjamin FRA 02:37:05.60 ; 343. CHARBOTEL Damien FRA 02:37:05.88 ; 344. ROUGIER Stéphane FRA 02:37:08.69 ; 345. KERN-GILLARD Mathieu FRA 02:37:11.81 ; 346. HAAB Matthieu FRA 02:37:16.89 ; 347. GAINE Francis FRA 02:37:26.09 ; 348. MAILLEFER Jacques SUI 02:37:43.40 ; 349. HUGON Xavier FRA 02:37:43.83 ;

350. BUZZONI Basile FRA 02:37:45.92 ; 351. MICHET Claude FRA 02:37:56.74 ; 352. MAINBOURG Hervé FRA 02:38:02.24 ; 353. JACQUET Julien FRA 02:38:15.72 ; 354. POIRRIER Francis FRA 02:38:20.55 ; 355. PERRY Xavier FRA 02:38:25.63 ; 356. GAILLY Yoann FRA 02:38:34.88 ; 357. BLANC Claude FRA 02:38:36.77 ; 358. DE-CREUSE Hervé FRA 02:38:44.58 ; 359. GOUX Philippe FRA 02:38:49.09 ; 360. BERTOLINO Christian FRA 02:38:56.25 ; 361. WILLEMS Quentin FRA 02:38:59.74 ; 362. TOUSSAINT Florent GUF 02:39:13.14 ; 363. ROBIN-SON Joshua CAN 02:39:21.50 ; 364. GRAZIDE Philippe FRA 02:39:32.00 ; 365. KHALFI Bruno FRA 02:39:35.06 ; 366. HUMBERTCLAUDE Pierre-Yves FRA 02:39:37.61 ; 367. LAMBOLEY Loïc FRA 02:39:43.68 ; 368. VALETTE Thierry FRA 02:39:44.28 ; 369. ROL-LAND Eric FRA 02:40:06.65 ; 370. SER-VAIS Emmanuel BEL 02:40:14.09 ; 371. VOGEL Nicolas FRA 02:40:14.15 ; 372. THOUVEREY Franck FRA 02:40:22.21 ; 373. TAILLANDIER Sé-bastien FRA 02:40:24.26 ; 374. DUBOL Cédric SUI 02:40:36.74 ; 375. DUFFAIT Yves FRA 02:40:39.58 ; 376. ROUX Sébastien FRA 02:40:50.67 ; 377. BOUVERET Julien FRA 02:40:54.40 ; 378. DORNIER Michaël FRA 02:41:04.00 ; 379. BOBIN Philippe FRA 02:41:08.45 ; 380. TOMBERG Raul EST 02:41:14.41 ; 381. CHATELAIN Gré-goire FRA 02:41:17.88 ; 382. CALVEZ Jean Luc FRA 02:41:28.88 ; 383. LOU-BET Rémi FRA 02:41:39.41 ; 384. VI-RET Philippe FRA 02:41:41.92 ; 385. PERRIN Christian FRA 02:41:52.57 ; 386. BIESSE Bernard FRA 02:41:54.62 ; 387. BAVEREL Tony FRA 02:42:00.74 ; 388. DHONNEUR Sylvain FRA 02:42:03.45 ; 389. SINGELE Kenny SUI 02:42:05.12 ; 390. TSCHAENN André FRA 02:42:12.56 ; 391. DEMEER Fran-çois FRA 02:42:13.75 ; 392. MONNIER BENOIT Denis FRA 02:42:20.55 ; 393. VUILLAUME David FRA 02:42:25.41 ; 394. REYMOND David FRA 02:42:32.89 ; 395. VACELET Emmanuel FRA 02:42:34.57 ; 396. JACQUET Sylvain FRA 02:42:36.80 ; 397. BAUNE Sté-phane FRA 02:42:39.90 ; 398. BLAISE Pierre FRA 02:42:40.22 ; 399. GRIF-FOND Xavier FRA 02:42:45.14 ; 400. DURAFFOURG Christophe FRA 02:42:47.31 ; 401. BESSIERE Jean-Christophe FRA 02:42:48.65 ; 402. JA-NOD François FRA 02:42:51.71 ; 403. GUERRERO Laurent FRA 02:42:58.47 ; 404. HALGAS Lubos SVK 02:43:12.79 ; 405. POUX Christophe FRA 02:43:12.91 ; 406. VUILLET Michel FRA 02:43:20.17 ; 407. MATHIS Jean FRA 02:43:23.39 ; 408. CHIPON Guillaume FRA 02:43:25.65 ; 409. COURVOISIER Emmanuel FRA 02:43:25.96 ; 410. HERRERA Bruno FRA 02:43:27.70 ; 411. THOMI Michael SUI 02:43:36.87 ; 412. COURTOIS Nicolas FRA 02:43:38.51 ; 413. BRAUD Jean Marc FRA 02:43:42.50 ; 414. HIRSINGER Edouard FRA 02:43:44.41 ; 415. CHAIZE Xavier FRA 02:43:50.24 ; 416. CONTRAIRE Hélian FRA 02:43:56.28 ; 417. BOUVIER Stéphane FRA 02:43:56.48 ; 418. PETERSCHMITT Mi-chel FRA 02:43:59.39 ; 419. TALAND Rémi SUI 02:44:04.76 ; 420. POUJADE Thibault FRA 02:44:22.04 ; 421. GO-GUILLOT Thomas FRA 02:44:28.23 ; ETC.

Départ de la 2e ligne, courrir, mettre ses skis et partir pour 50 km en direction de l’arrivée à Prémanon, après le passage aux Rousses, Lamoura et retour sur l’arrivée à Prémanon.

Romain Grosjean, pilote de Formule 1, accompagné de son préparateur physique, en discution avec Pierre-Albert Vandel qui retrouve par la même occasion Olivier Metz, avec lequel il a partagé les différents circuits, il y a quelques annés.

Laurent Vichard, organisateur du Triatlhon de Vouglans Jura.

Le président d’honneur, Jean-Claude Dalloz, avait le sourire dimanche matin pour le départ de cette 39e édition, N° de notre département, tout un symbole.

Passage vers les Golfs du Rochat et du Mont Saint-Jean, avant Les Rousses.

Seb Lacroix, malgré sa fi n de carrière de champion, reste fi dèle à son sport favori et à Bois-d’Amont.

2017

Deux speakers d’excellence, Franck Gilard et Eric Davaine, qui pendant deux jours ont commenté les départs et arrivées des courses avec professionnalisme et gentilesse. Ils mettent un point d’honneur à attendre les derniers !

DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017 L’Hebdo du Haut-Jura III

La famille Metz partenaire de la Transju, heureuse et présente sur les skis le samedi !

x

2017

50 km FT Dames1. GRAEFNINGS Maria SWE 02:05:43.35 ; 2. DABUDYK Aurélie FRA 02:08:01.49 ; 3. JEAN Aurore FRA 02:08:55.95 ; 4. IMOBERDORF Rahel SUI 02:12:23.87 ; 5. DONZALLAZ Ni-cole SUI 02:12:34.25 ; 6. MORAVCOVA Klara CZE 02:12:49.28 ; 7. MANNIMA Tatjana EST 02:13:10.93 ; 8. LACROIX Roxane FRA 02:14:34.93 ; 9. VULLIET Constance FRA 02:18:23.09 ; 10. BLONDEAU Marion FRA 02:19:20.54 ; 11. BURETTE Margot FRA 02:22:34.75 ; 12. FINANCE Caroline FRA 02:23:16.13 ; 13. LAURENCE Clemen-tine FRA 02:24:10.65 ; 14. JOUILLE Christelle FRA 02:28:01.30 ; 15. RIBET Margot FRA 02:31:41.79 ; 16. CAR-REZ Celine FRA 02:33:46.42 ; 17. BOUTERAON Lara FRA 02:36:01.52 ; 18. ROUX Delphine FRA 02:36:04.67 ; 19. FAVRE-VICTOIRE Sandrine FRA 02:36:37.44 ; 20. CHALVIN Myléne FRA 02:39:48.09 ; 21. PHILIPPS Isabelle FRA 02:46:34.27 ; 22. BILLET Sandra FRA 02:46:41.26 ; 23. BARON Marjo-rie FRA 02:47:39.09 ; 24. CAMICIOLI Emma CAN 02:54:49.10 ; 25. OBERLI Mireille FRA 02:58:02.55 ; 26. AMIOTTE Elen FRA 02:58:28.59 ; 27. WIGET MIT-CHELL Lucie SUI 02:59:04.46 ; 28. LOUVRIER Maud FRA 02:59:26.49 ; 29. VERJUS Nadia FRA 03:00:03.19 ; 30. LE NAIR Christine FRA 03:00:15.20 ; 31. DALOZ Clemence FRA 03:00:26.91 ; 32. JEANNIER Céline FRA 03:00:54.03 ; 33. MAZUEZ Céline FRA 03:01:40.34 ; 34. SCHOOSE Laurence FRA 03:03:56.15 ; 35. TRISTRAM Rachel FRA 03:05:33.39 ; 36. GIROD Esther FRA 03:07:58.41 ; 37. RABIL-LAUD Marine FRA 03:07:58.89 ; 38. BOUST Lucile FRA 03:08:07.31 ; 39. ESCOFFIER Emilie FRA 03:08:29.45 ; 40. MESSERLI Janine SUI 03:08:56.09 ; 41. ROUSSET Alexandra FRA 03:08:58.10 ; 42. DURAND Claire FRA

03:09:25.57 ; 43. ROLAND Lison FRA 03:10:42.49 ; 44. GOY Agnes FRA 03:12:27.81 ; 45. BLANC Elisabeth FRA 03:12:54.77 ; 46. VIEVILLE Fré-dérique FRA 03:13:29.02 ; 47. FOUR-NIER Margaux FRA 03:15:36.37 ; 48. PONCET Céline FRA 03:18:36.40 ; 49. DUPRE Constance-Cassandra FRA 03:19:44.37 ; 50. HELMSTETTER Agnes FRA 03:20:01.70 ; 51. THI-BAULT Véronique FRA 03:20:24.03 ; 52. BAILLY-SALINS Sylvie FRA 03:20:38.36 ; 53. LUTHRINGER Natha-lia FRA 03:21:06.02 ; 54. AHTYAMOVA Snezhana RUS 03:21:18.32 ; 55. OS-TAD Anne Marte NOR 03:23:02.08 ; 56. CHAUVIN Sarah FRA 03:23:11.38 ; 57. VIAUD PERROT Claire FRA 03:25:05.52 ; 58. CHANEAC Célie FRA 03:25:29.26 ; 59. CHANEAC Camille FRA 03:25:29.73 ; 60. PELLEGRINI Aurore FRA 03:25:32.04 ; 61. COUR-VOISIER Myriam FRA 03:25:35.96 ; 62. MARGAILLAN Marie FRA 03:25:41.45 ; 63. BARDET Pauline SUI 03:28:07.20 ; 64. BOURDIN Fanny FRA 03:29:39.85 ; 65. MARGUERON Lise FRA 03:31:27.19 ; 66. TULIK Maarja EST 03:31:38.53 ; 67. CLAUS Sylvie FRA 03:31:39.01 ; 68. COLLIN Cathe-rine FRA 03:32:00.66 ; 69. GALMICHE Sandra FRA 03:33:13.57 ; 70. MARTIN Cécile FRA 03:33:17.28 ; 71. DE GRI-BALDI Laurette FRA 03:33:34.35 ; 72. ROLLAND Séverine FRA 03:33:35.45 ; 73. BARGE Martine FRA 03:33:45.89 ; 74. MASSIERA Annelise FRA 03:33:49.58 ; 75. CHENEVAL Christine FRA 03:33:56.57 ; 76. PAILLARD Aline FRA 03:33:58.22 ; 77. BEC-CUCHET Marie-Christine FRA 03:34:40.18 ; 78. FAIVRE Fanny FRA 03:34:54.77 ; 79. THEVENOT Anne Cécile FRA 03:34:56.86 ; 80. PERNET Estelle FRA 03:35:17.86 ; 81. ROBERT Fabienne FRA 03:36:04.34 ; 82. OUDOT Emilie FRA 03:36:29.10 ; 83. POLASKOVA-MENARD Helena FRA 03:37:23.18 ; 84.

DIOT Priscilla FRA 03:37:26.97 ; 85. TA-VERNIER Clémence FRA 03:40:30.16 ; 86. TYRODE Martine FRA 03:40:34.95 ; 87. GUION Helene FRA 03:42:25.61 ; 88. MOROIS SAMBARDIER Perrine FRA 03:42:48.72 ; 89. DESBOIS San-dra FRA 03:44:05.97 ; 90. GARENNE Laure FRA 03:44:48.77 ; 91. LESOILE Elise FRA 03:45:08.84 ; 92. ANCEL Gabrielle FRA 03:46:06.00 ; 93. MA-GNIN France BEL 03:47:43.45 ; 94. DOUTAU Julia FRA 03:48:12.65 ; 95. FAIVRE Marjolaine FRA 03:48:56.34 ; 96. LAUNAY Marina FRA 03:50:12.76 ; 97. PARDONNET Catherine FRA 03:51:44.54 ; 98. STRÄSSLE Claudia SUI 03:54:22.55 ; 99. COLAS Sandrine FRA 03:54:29.26 ; 100. FROMONT Lisa FRA 03:54:48.12 ; 101. BOUVERET Anne FRA 03:54:49.71 ; 102. VANDEL Marie Noelle FRA 03:56:15.61 ; 103. ARBEZ Clémence FRA 03:56:15.69 ; 104. MULLER Annie 03:56:59.39 ; 105. POINSONNET Stéphanie FRA 03:57:09.79 ; 106. GRISARD Annaïg FRA 03:57:18.17 ; 107. CHANAS Isa-belle FRA 03:58:10.97 ; 108. MOU-CHET Laetitia FRA 03:58:38.39 ; 109. GUINAND Carole FRA 03:59:15.41 ; 110. JEANNIN Emmanuelle FRA 04:00:13.70 ; 111. MARGAILLAN Claire FRA 04:01:09.94 ; 112. ESTEVE Fabienne FRA 04:02:24.12 ; 113. GIL-BANK Pascale FRA 04:03:30.01 ; 114. CANAT Anne-Sophie FRA 04:05:09.73 ; 115. LIPNIACKA Anna SUI 04:09:26.59 ; 116. CONAN Joelle ESP 04:10:19.68 ; 117. BILINSKI Aline FRA 04:13:02.36 ; 118. DE LUCA Karine FRA 04:14:19.20 ; 119. TAUPIN Sophie FRA 04:15:07.35 ; 120. TERRAZZONI Anne-Elisabeth FRA 04:17:34.73 ; 121. CALBA Hélène FRA 04:25:57.71 ; 122. MILLICHAMP Laura GBR 04:26:36.42 ; 123. MOULIN Lise FRA 04:27:28.71 ; 124. GUYON Françoise FRA 04:30:44.98 ; 125. PRO-CHAZKOVA Irena CZE 04:31:01.98 ; 126. LESCUYER Françoise FRA 04:31:09.10 ; 127. MATHIEU Julie FRA 04:31:22.09 ; 128. MARCHAL Flo-rence FRA 04:31:29.27 ; 129. DECAMP Cécile FRA 04:31:42.98 ; 130. MCGO-WAN Anne FRA 04:31:44.32 ; 131. SETA Clémentine FRA 04:33:31.47 ; 132. FEYNEROL Nathalie FRA 04:33:34.91 ; 133. MALLET Blandine FRA 04:36:50.82 ; 134. DARME Claire FRA 04:45:12.49 ; 135. GROSJEAN Catherine FRA 04:53:02.72 ; 136. CAT-TET Fernande FRA 04:55:56.27 ; 137. DUVAL Claudie FRA 05:03:07.77 ; 138. HOULLIER Brigitte FRA 05:05:06.33 ; 139. DERRE Anne Claire FRA 05:09:02.51 ; 140. VEYNANDT Anne FRA 05:28:52.47 ; 141. GUYON Anne Lise FRA 05:29:07.72 ; 142. DELO-BEL Véronique FRA 05:44:21.02 ; 143. DELOBEL Isabelle FRA 05:44:26.31 ; 144. GREBS Clémence FRA 05:44:34.52 ; 145. LACROIX Martine FRA 05:49:38.70 ; 146. ANDRÉ Anouck FRA 06:03:02.59 ; ETC.

1. TISSOT Jules FRA 02:04:34.72 ; 2. BENOIT Anthony FRA 02:08:14.63 ; 3. BIGONI Jérôme FRA 02:18:26.12 ; 4. BARTHOD Stephane FRA 02:19:07.38 ; 5. CART LAMY Raphaël FRA 02:22:52.29 ; 6. GOUDARD Oli-vier FRA 02:25:41.42 ; 7. PLANCON Thierry FRA 02:26:41.76 ; 8. MICHEL Julien SUI 02:26:50.94 ; 9. CLEMENT Emile SUI 02:27:20.40 ; 10. BARTHOD David FRA 02:27:20.68 ; 11. CART LAMY Yohann FRA 02:28:51.54 ; 12. LAURENT Olivier FRA 02:30:18.15 ; 13. AUGUSTIN Milan SVK 02:30:37.21 ; 14. THILL Samuel FRA 02:30:46.04 ; 15. VOGELWEID Ro-main FRA 02:31:49.13 ; 16. GIBOU-DEAUX Yves FRA 02:33:16.60 ; 17. CALAMITA Tristan FRA 02:34:19.99 ; 18. BONNEFOY Gérald FRA 02:34:41.86 ; 19. LAMOURET Ro-muald FRA 02:36:13.72 ; 20. GUYON Florent FRA 02:39:07.18 ; 21. BON-NEFOY Jérôme FRA 02:39:52.18 ; 22. MANDRILE Manuele SUI 02:39:59.33 ; 23. GUINCHARD Thierry FRA 02:42:55.22 ; 24. MARJAKANGAS Heikki FIN 02:44:35.53 ; 25. JAUS-SAUD Jean-Denis FRA 02:45:23.60 ; 26. BOURGEOIS Romain FRA 02:45:58.75 ; 27. D’INTRONO-FAVIER Olivier FRA 02:46:12.83 ; 28. CHA-PEAU Sylvain FRA 02:46:50.98 ; 29. FAIVRE Raphael FRA 02:49:06.82 ; 30. ARRACHART Frederic FRA 02:49:30.05 ; 31. RODRIGUEZ Yoan FRA 02:49:34.01 ; 32. GOLUBKOV Leonid RUS 02:49:35.46 ; 33. TOUR-NIER Franck FRA 02:50:04.55 ; 34. OGUEY Jacques SUI 02:50:05.28 ; 35. VASILYEV Nikolay RUS 02:50:28.81 ; 36. NOURDIN Gorian FRA 02:51:54.33 ; 37. LORGE Florent FRA 02:51:57.68 ; 38. PERRET Fre-deric FRA 02:52:18.77 ; 39. MAR-KOV Alexander RUS 02:52:54.78 ; 40. CAMPESTRE Jean-Marc FRA 02:53:34.90 ; 41. FAIVRE Émilien FRA 02:54:06.02 ; 42. LAURENT Stéphane FRA 02:54:18.85 ; 43. FAIVRE Je-rome FRA 02:54:42.82 ; 44. GARCIA Cyrille FRA 02:55:36.48 ; 45. ORHAN Jean-Baptiste SUI 02:57:30.39 ; 46. MEIGNIEN Bruno FRA 02:58:21.13 ; 47. VANDEN BOGAERDE Cedric BEL 02:58:34.89 ; 48. BENGTSON Lars SUI 02:59:13.20 ; 49. DUVAL Nico-las FRA 03:01:58.72 ; 50. PERROTIN Noé FRA 03:02:36.12 ; 51. DUBET-TIER Jean Luc FRA 03:03:20.25 ; 52. BOURCELOT Cyril FRA 03:03:50.58 ; 53. MENTHA Nicolas SUI 03:04:36.84 ; 54. PAILLARD Geoffrey FRA 03:05:10.42 ; 55. KRATTINGER Mi-chaël SUI 03:06:02.22 ; 56. TACCHINI Bruno FRA 03:06:13.45 ; 57. LOTIGIE Benjamin FRA 03:06:26.50 ; ETC.

Marathon Hommes Marathon Dames1. NICOLAS Elise FRA 02:20:13.01 ; 2. SERRETTE Laurie-Anne FRA 02:30:23.25 ; 3. GRENARD Mathilde FRA 02:31:59.82 ; 4. BAVEREL Fanny FRA 02:40:14.11 ; 5. GAIDET Laurence FRA 02:40:17.80 ; 6. LAY Mathilde FRA 02:45:33.08 ; 7. COSTE Laure FRA 02:46:47.57 ; 8. BILLET Sandrine FRA 02:50:23.96 ; 9. LAZZAROTTO Juliette FRA 02:52:28.97 ; 10. LEYDER Cecile FRA 02:56:06.99 ; 11. GRILLON Sté-phanie FRA 02:58:36.23 ; 12. RIALET Marion FRA 02:59:53.44 ; 13. CONTIN Manon FRA 03:00:33.76 ; 14. ESTAN-GUET Laetitia FRA 03:03:12.90 ; 15. LETOUBLON Salomé FRA 03:03:46.86 ; 16. LOIZU Uxue ESP 03:04:22.18 ; 17. LONCHAMPT Jocelyne FRA 03:06:57.84 ; 18. PARMA Claire FRA 03:08:37.00 ; 19. CLAUDEL Patricia FRA 03:10:45.94 ; 20. COMBETTE Ka-rine FRA 03:12:20.99 ; 21. LATRY Odile FRA 03:13:01.93 ; 22. LETOUBLON Marianne FRA 03:13:06.21 ; 23. ROUS-SEL Anne Sophie FRA 03:13:24.22 ; 24. BAUDOZ Marie FRA 03:17:18.63 ; 25. VASSEUR Oriabelle FRA 03:21:03.43 ; 26. BONNANS Caroline FRA 03:22:42.79 ; 27. DIETRICH Maelle FRA 03:23:30.17 ; 28. BOISSENIN Christelle SUI 03:25:42.14 ; 29. DEPARIS Nathalie FRA 03:26:12.25 ; 30. BACKSCHEIDER Marie FRA 03:28:51.52 ; 31. FRYS Maud FRA 03:29:48.75 ; 32. LOUIS-JACQUET Sandrine FRA 03:30:11.53 ; 33. SUTTER Bénédicte FRA 03:30:49.88 ; 34. ROL-LAND Lucie FRA 03:30:50.32 ; 35. BUET Emilie FRA 03:30:51.51 ; 36. KOMOR-NICZAK Nathalie FRA 03:31:42.78 ; 37. CLERC Sylvie FRA 03:32:09.08 ; 38. PENTRELLA Nathalie FRA 03:33:08.93 ; 39. MONTALTI Carol FRA 03:33:38.18 ; 40. ALIROL Marie FRA 03:34:59.15 ; 41. VIEILLE-CESSAY Anne-Sophie FRA 03:35:58.23 ; 42. BEDEL Isabelle FRA 03:36:06.71 ; 43. GHIO Sylvie FRA

03:36:08.53 ; 44. JAUSSAUD Isabelle FRA 03:36:08.72 ; 45. MAYER Séve-rine FRA 03:37:51.48 ; 46. HOSQUET Armelle FRA 03:38:20.22 ; 47. RUTY Adeline FRA 03:38:23.63 ; 48. PREVOST Faustine FRA 03:39:10.48 ; 49. BRO-QUET Stéphanie FRA 03:39:25.43 ; 50. FALCH Marie Christine FRA 03:41:27.28 ; 51. CHARBERET CLEMENT Blandine FRA 03:42:22.89 ; 52. MASSON Ma-thilde FRA 03:42:43.26 ; 53. JEUNET Maud FRA 03:42:44.78 ; 54. ARRAGAIN Lucille FRA 03:43:24.40 ; 55. PARIS Laurianne FRA 03:43:39.08 ; 56. MIL-LOT Coraline FRA 03:45:08.91 ; 57. COURGEON Katell FRA 03:45:14.34 ; 58. VANDELLE Laetitia FRA 03:46:36.03 ; 59. BOURDIER Laure FRA 03:47:25.55 ; 60. POULAIN Camille FRA 03:48:31.30 ; 61. DROZ Ariane SUI 03:49:09.92 ; 62. ROUSSEL Cecile FRA 03:50:51.13 ; ETC.

Le maire de Prémanon, No-lwenn Marchand à son arri-vée, il termine 752e sur le 50 km en 3h. 05 !

Une bande d’amis sportifs, Xavier Hugon, Claude Blanc, Jean-Philippe Gay et Romuald Lamouret à leur arrivée.

www.optic2000.com

1200 opticiens Optic 2ooo, professionnels de santé, responsables et impliqués dans l’accessibilité et la qualité des soins en optique, s’engagent à :

Vous proposer une offre adaptée à vos besoins en minimisant autant que possible votre budget optique. Vous garantir un équipement (monture et verres) de qualité, conforme à votre ordonnance et adapté

à vos besoins et vos usages quel que soit votre budget. Vous offrir un conseil et un service professionnel et responsable. Vous permettre de conserver votre équipement dans la durée avec un service après-vente et des garanties adaptés.

*Les opticiens Optic 2ooo, professionnels de santé, s’engagent à vous proposer une offre adaptée à vos besoins et conforme à votre ordonnance en minimisant autant que possible votre budget optique dans le cadre de la règlementation applicable aux « contrats responsables » et des partenariats avec les organismes d’assurance maladie. Offre soumise à conditions et à l’acceptation d’un devis en magasin. Conformément à la règlementation en vigueur, votre opticien vous informera individuellement sur le calcul de vos dépenses optiques et les conditions qui vous sont applicables sur le lieu de la vente. Janvier 2017 - SIREN 326 980 018 - RCS Nanterre.

o2-SP-FU-OZD-2017-Hebdo-du-Jura-260x365.indd 1 03/02/2017 12:03

DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017L’Hebdo du Haut-JuraIV

Le podium scratch hommes et dames du 50 km, où chacun reçoit son chèque.

M. Papaz, président-directeur général d’ Optic 2000, partenaire. Il était présent avec son équipe le week-end de La Transju’. «1200, vous avez autant de bénévoles que d’opticiens Optic 2000, !» soulignait-il

Constance Dupré qui avait travaillé pour Trans’Organi-sation, maintenant à l’offi ce de tourisme de Clairvaux, a chaussé les skis cette année !

Présentation des coureurs, échange sur la saison en cours, zoom sur les objectifs pour La Transju’ et découverte du bus offi ciel de l’équipe le vendredi aux Rousses. Stéphanie et Olivier Metz entourrés de toute l’équipe du Team Gel Rossignol qu’ils avaient invité sur la Transju’Land à l’OMNIBUS.

2017

Partenaires, élus et personnalités participaient à la remise des prix, on notait la présence de Serge Poisnet, président de Neige et Plein Air, et le passage de Denis Trossat, de la F.F.F.

OPTIC 2000 s’implique aux côtés de la Transju’

Dimanche aux Rousses Optic 2ooo a animé la zone de la célèbre «Montée de l’Opticien» (naturellement !), en distribuant des goodies aux nombreux spectateurs qui se presseront autour de ce traditionnel point chaud.Des contrôles visuels et auditifs étaient proposés par ailleurs aux coureurs à la Transju’Expo, à Morezau moment du retrait des dos-sards vendredi et samedi, as-sortis de conseils de prévention et de protection face aux dan-gers des UV en hiver !

Quatre sportifs aux couleurs d’Optic 2000De plus, ils étaient 4 à courir sous les couleurs d’Optic 2ooo cette année Stéphane Impara-to, 54 ans, responsable régional chez Optic 2ooo en Meurthe-et-Moselle, sur la Trans 25 CT.

Le couple Mouchet, de Besan-çon sur le 50km de la Transju dimanche. Laetitia est vice-championne du monde de duathlon en 2014, championne de France triathlon courte dis-tance en 2013, championne de France triathlon longue dis-tance en 2014 et championne de France par équipes... Ludo-vic, lui, est président du Club de triathlon de Besançon (par-rainé par Optic 2ooo), et a déjà participé en duo avec Laetitia à l’Ironman de Nice en 2015 et celui d’Embrun en 2016.Jean Kuhni, opticien Optic 2ooo à Champagnole, partira lui avec le dossard 205 «GTI» et en pre-mière ligne puisqu’il est l’un des 9 derniers «sénateurs» de La Transju’.

L’équipe du Team Gel Rossignol

DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017 L’Hebdo du Haut-Jura V

1. ESSEIVA Philip SUI 01:11:54.22 ;2. SVARC Martin CZE 01:12:30.09 ; 3.THOUVEREY Elie FRA 01:14:06.61 ;4. CUNIN Marius FRA 01:15:30.60 ; 5.BAUGARD Johann FRA 01:17:52.12 ; 6. AVRILLON Nicolas FRA 01:18:24.73; 7. KIPPEL Flavian SUI 01:21:50.97 ; 8. DORNIER Adrien FRA 01:22:04.97 ; 9.FERRARIS Guglielmo ITA 01:24:04.12; 10. DUSAUSSOY Guillaume FRA01:25:41.97 ; 11. FAIVRE Thomas FRA01:26:23.07 ; 12. PELLEGRINI Stéphane FRA 01:28:32.83 ; 13. CHATEL CyrilleFRA 01:28:42.26 ; 14. PELLEGRINILouison FRA 01:29:10.55 ; 15. DEMOU-LIN Vincent FRA 01:32:01.96 ; 16. JO-BARD Maximilien FRA 01:33:54.70 ; 17. ROMAND Bryan FRA 01:35:41.41 ; 18.DA ROCHA Pierre FRA 01:35:58.64 ; 19. ARRACHART Hugo FRA 01:36:03.12 ;20. DAUTRICHE Alain FRA 01:39:44.67; 21. DUCROT Nicolas FRA 01:41:20.25 ; 22. GABET Nicolas FRA 01:43:02.51 ; 23. ANDREUTTI Robin FRA 01:43:05.80 ; 24. DUCY Laurent FRA 01:43:06.74 ;25. FERRARIS Stefano ITA 01:43:26.04; 26. BEUCHET Florent FRA 01:43:42.21 ; 27. GERARD Olivier FRA 01:43:49.73 ; 28. ROMAND Yves FRA 01:44:05.18 ; 29. LE RAER Erwan FRA 01:44:09.92 ; 30.BUSSER Alexandre FRA 01:44:13.28 ;31. JOBARD Matthieu FRA 01:45:01.67; 32. ALBERT Ghislain BEL 01:48:06.41 ; 33. CHANTOISEAU Remi FRA01:48:52.81 ; 34. MOREL Mathieu FRA01:51:01.81 ; 35. SCHAWLB Alexis FRA 01:51:25.63 ; 36. ROUSSARIE VictorSUI 01:51:39.49 ; 37. PACOUD JustinFRA 01:52:15.77 ; 38. VACHALA Sébas-tien FRA 01:53:01.97 ; 39. TOUSCHDamien FRA 01:54:07.94 ; 40. WEAVER Samuel USA 01:54:59.48 ; 41. LEMER-CIER Eric FRA 01:55:00.08 ; 42. MASUÉ Yann FRA 01:55:03.83 ; 43. SAGELOLIFranck FRA 01:55:28.76 ; 44. CAPTLionel SUI 01:55:49.85 ; 45. SAUZEDEAmédée FRA 01:56:24.05 ; 46. HUM-BERT Laurent FRA 01:56:36.82 ; 47.ROMANO Yves FRA 01:57:21.98 ; 48.PIRALLA Romain FRA 01:58:21.07 ; 49. FRAISSE Adrien FRA 01:58:37.85 ; 50. BALANCHE Georges FRA 01:58:52.75; 51. RUELLE Pierre FRA 01:59:05.46 ;52. BESNIER Romain FRA 01:59:10.88 ; 53. ALONSO Quentin FRA 01:59:53.08; 54. LABIANO CIRIZA Xabier ESP02:01:14.03 ; 55. FOURNIER PatrickFRA 02:01:26.94 ; 56. ROUÉ Xavier FRA 02:02:20.10 ; 57. CHAREYRON GaetanFRA 02:02:33.17 ; 58. GUILLERAYPierre-Emmanuel FRA 02:03:53.97 ; 59. DES VALLIÈRES Luc SUI 02:04:30.06 ; 60. ALBERTS Philippe FRA 02:04:40.55 ; 61. BOULESTREAU Yann FRA 02:05:17.74 ; 62. RAJTMAJER Vaclav FRA 02:05:25.44 ; 63. JACQUIER Loïc FRA 02:05:45.50 ; 64. GARCIN Frédéric FRA 02:06:17.71 ; 65. VONTHRON Lau-rent FRA 02:06:21.62 ; 66. DE VETTOR Laurent FRA 02:06:39.53 ; 67. MURA Damien FRA 02:06:39.76 ; 68. CHAR-RADE Loic FRA 02:08:13.11 ; 69. RA-GONNEAU-FLEMMING Bertrand SUI 02:08:27.10 ; 70. BÖCKL Bernhard AUT

25 km FT Hommes

25 km FT Dames

Léna Arnaud vainqueur du 25 km FT.

Podium hommes entouré du maire de Prémanon, Nolwenn Marchand et Bernard Mamet, maire des Rousses.

1. ARNAUD Léna FRA 01:18:57.01; 2. VINOGRADOVA Alexandra RUS01:29:10.55 ; 3. PRATO AnnalisaITA 01:36:17.71 ; 4. RAT Elodie FRA01:38:22.87 ; 5. CRETIN Mélissa FRA01:38:51.56 ; 6. MILLOZ Chloé FRA01:39:36.92 ; 7. GENRE-GRANDPIERRE Kelly FRA 01:39:44.85 ; 8. GRAND-CLÉMENT Aurore FRA 01:41:20.13 ;9. FAIVRE Nolwenn FRA 01:52:57.94; 10. DROZ-VINCENT Fanny FRA01:54:50.88 ; 11. BAILLEUX ClarisseFRA 01:59:37.30 ; 12. DAUTRICHE Julie FRA 02:04:12.90 ; 13. PAGET MeganeFRA 02:04:17.84 ; 14. ARRACHARTCarole FRA 02:05:59.54 ; 15. BURDINChloé FRA 02:06:27.10 ; 16. VUITTONChloé FRA 02:06:39.19 ; 17. MOUGINAlexandra FRA 02:10:34.06 ; 18. FORI-CHON Caroline FRA 02:10:37.44 ; 19.FERRER Leonie FRA 02:10:53.95 ; 20.OUDOTTE Muriel FRA 02:11:57.00 ; 21. PONSONNET Annie FRA 02:14:52.62; 22. COLAU Marie-Martine FRA02:14:53.70 ; 23. BENOIT-GONIN Pau-line FRA 02:15:59.97 ; 24. BANDELIERMartine SUI 02:16:19.41 ; 25. MIKOLON Ludivine FRA 02:16:52.80 ; 26. SUT-TEROVA Dana CZE 02:18:10.93 ; 27.SEYMOUR Victoria GBR 02:18:15.99; 28. NIEF Barbara FRA 02:19:49.56 ;29. LOUIS Magali SUI 02:20:34.91 ; 30.MENDONÇA Andrea BRA 02:20:38.50 ; 31. REDZIC Anna FRA 02:20:42.77 ; 32. FERREUX Cindy FRA 02:21:47.04 ; 33. FAIVRE Lauriane FRA 02:22:38.90 ; 34. BRANCHE Armelle FRA 02:22:40.18; 35. KOUNINA Anna RUS 02:24:00.06; 36. HÉRAUD Gwendoline SUI02:24:54.44 ; 37. CHABOUD Sylvie FRA 02:25:12.17 ; 38. ROUYER Justine FRA 02:25:13.40 ; 39. KAISER Monika GER02:25:13.89 ; 40. MARTENOT Françoise FRA 02:25:35.33 ; 41. MEYNET ElodieFRA 02:25:58.19 ; 42. CAMUSET AnnaFRA 02:27:59.99 ; 43. DIETRICH NinaFRA 02:28:11.64 ; 44. ZIMMER Béa-trice FRA 02:28:14.08 ; 45. MANCHONCatherine FRA 02:28:56.05 ; 46. GORAChristine POL 02:29:55.02 ; 47. BOR-NARD Aurélia FRA 02:30:43.46 ; 48.GOULET Aude FRA 02:31:19.75 ; 49.JOBARD Marie FRA 02:31:35.50 ; 50.DURUPT Laure FRA 02:33:00.86 ; 51.PERCEBOIS Marie FRA 02:33:01.14; 52. LAUTECAZE Gaëlle FRA02:33:02.64 ; 53. SCHELL Myriam FRA02:34:30.36 ; 54. DULINSKA DorotaPOL 02:35:01.68 ; 55. VORAMWALD

2017

25 km FT : Philip Esseiva et Léna Arnaud vainqueurs

Yvonne SUI 02:35:20.66 ; 56. MANCHE Marion FRA 02:36:42.27 ; 57. SCHALK Fanny FRA 02:37:17.46 ; 58. MALIAR Susy FRA 02:38:07.79 ; 59. DELAITTRE Solene FRA 02:38:08.93 ; 60. HALLUIN Sandra FRA 02:38:12.17 ; 61. DE-LAITTRE Véronique FRA 02:38:12.52 ; 62. PERRILLAT MERCEROT Fanny FRA 02:40:06.82 ; 63. BONNET MathildeFRA 02:41:52.98 ; 64. WOLF GabrielleFRA 02:42:03.32 ; 65. CHASSIGNEUDelphine FRA 02:42:08.10 ; 66. GODET Alice FRA 02:42:12.35 ; 67. KOLOBA-NOVA Liudmila FRA 02:43:00.09 ; 68.JOURDANT Sabrina FRA 02:43:22.59; 69. REGIS Lise FRA 02:43:30.68 ; 70.CRAWFORD VICTORIA SUI 02:43:47.85 ; 71. LAVISSE Lucille FRA 02:44:44.92; 72. BOBILLIER-MONNOT Lise FRA02:45:51.34 ; 73. SCHAAL ChristelleFRA 02:49:06.54 ; 74. HEBERT Violaine FRA 02:49:48.64 ; 75. D HALLUIN Char-lotte FRA 02:52:50.01 ; 76. JOUFFROYSonia FRA 02:53:26.91 ; 77. PARMAINBernadette FRA 02:53:48.72 ; 78. BAR-BEROT Véronique FRA 02:54:03.32 ; 79. TARDELLA Cécile FRA 02:54:08.61 ; 80. MARTEL Catherine FRA 02:54:40.79 ;81. SEUGE Fanny FRA 02:55:27.77 ; 82. BOURDIER Coralie FRA 02:55:35.18 ;

83. MOREL Isabelle FRA 02:55:49.65; 84. COCHARD Caroline FRA02:56:17.23 ; 85. BELLAFANTE Rita ITA 02:57:47.45 ; 86. GUT Blandine FRA02:57:49.74 ; 87. SCHALK Adeline FRA 02:58:10.28 ; 88. GUYON Julia GER03:01:27.80 ; 89. SCHWETTERLE Cé-cile FRA 03:04:31.62 ; 90. BOUDSOCQAurélie FRA 03:04:59.40 ; 91. LEMAYCharlotte FRA 03:07:56.14 ; 92. JUL-LIEN Marie FRA 03:10:25.47 ; 93. BOI-VIN Laura FRA 03:12:09.03 ; 94. BON-NET-LIGEON Michèle FRA 03:13:25.07; 95. COTE Claudine FRA 03:15:55.87 ; 96. TAPPERT Léa FRA 03:16:16.88 ; 97. TABAILLOU Isabelle FRA 03:17:47.39; 98. POUS Barbara SUI 03:17:47.53 ;99. PETROFF Isabelle FRA 03:18:21.77 ; 100. LECOCQ Alice FRA 03:18:22.19; 101. CHAPPELLAZ Laure FRA03:22:09.94 ; 102. OZOLINA Inita LVA03:22:26.18 ; 103. HARLE Stella FRA03:32:05.94 ; 104. CUYNET Amélie FRA 03:33:38.10 ; 105. LE GUILLOU AnnickFRA 03:34:03.30 ; 106. BARRAS Cecile FRA 03:35:22.31 ; 107. BARRAS Nicole FRA 03:35:25.13 ; 108. ARNAUD AnneFRA 03:38:19.21 ; 109. GROLEAU Marie FRA 03:42:41.11 ; 110. JOLY Marie-Pierre FRA 03:47:58.98 ; 111. BRA-GARD Marion FRA 03:48:03.69 ; 112.PAROT Sylvie FRA 03:48:06.88

Le 25 km libre dimanche par-tait de la Darbella. La neige avait déjà bien changé dû au soleil printanier mais les skieurs étaient prêts à en dé-coudre sur ce parcours assez vallonné. Dans les premiers kilomètres se positionnaient déjà le Suisse du SC Bex suivi du Tchèque Mar-tin Svarc, vainqueur le samedi

sur le 25 km en style classic. Les deux iront jusqu’au bout avec la victoire de Philippe Es-seiva en 1h. 11.54. Au contact avec les premiers de la course, Elie Thouverey lâchait prise au passage de la Sambine mais conservait sa 3e position.Léna Arnaud victorieuse

Chez les dames, Léna Arnaud

a survolé ses adversaires en s’imposant en 1h.18.57 et de-vançait la Russe, Vinogradova de 10 minutes et l’Italienne Annalisa Prato qui avait rem-porté le 25 km Classic, à plus de 17 minutes. La biathlète du SC Grandvaux était très heu-reux et souriante sur cette belle victoire.

Podium dames aux côtés de Mme le député du Jura, Marie-Christine Dalloz.

Trans’Organisation remercie tous

ses partenaires et tous ceux qui ont contribué à la réussite de cette

39e édition !

02:08:34.73 ; 71. BROEKAERT Kris BEL 02:08:47.30 ; 72. ROBAUX Philippe FRA 02:09:26.40 ; 73. MANCHON Damien FRA 02:09:51.86 ; 74. BERNE Rémi FRA 02:10:07.05 ; 75. LAVISSE Cedric FRA 02:10:33.25 ; 76. CHARRADE Simon FRA 02:10:37.56 ; 77. COL-LING Christian FRA 02:10:45.63 ; 78. MUGNIER Alain FRA 02:11:06.36 ; 79. DAVID Guillaume FRA 02:11:23.41 ; 80. ZANNAD Skander FRA 02:11:39.37 ; 81. GUYON Jean-Luc FRA 02:11:44.47 ; 82. MAINIER Olivier FRA 02:11:47.45 ; 83. SABATERIE Thibaut FRA 02:11:52.47 ; 84. CHARRADE Laurent FRA 02:12:05.64 ; 85. MATHIOT Cyril FRA 02:12:11.98 ; 86. PERCEBOIS Fran-cois FRA 02:13:53.56 ; 87. RICHARD Christian FRA 02:14:32.50 ; 88. BALGA Dimitri FRA 02:15:19.67 ; 89. CHABOD Romain FRA 02:16:41.18 ; 90. PETI-TJEAN Christian FRA 02:16:56.17 ; 91. CART Romain FRA 02:17:20.18 ; 92. MELCOT Bernard FRA 02:17:32.27 ; 93. BORDEAUX Fabrice FRA 02:18:26.04 ; 94. BILLY Sebastien FRA 02:19:06.18; 95. DEYHERASSARY Frederic FRA02:19:11.98 ; 96. D HALLUIN ThomasSUI 02:20:11.41 ; 97. WELTY Christophe FRA 02:20:56.61 ; 98. DECHARRIEREChristophe FRA 02:21:04.24 ; 99.BAUNE Olivier FRA 02:21:33.08 ; 100.BROCARD Stephane FRA 02:21:39.96 ; 101. RIFFAUD Nicolas FRA 02:22:37.78 ; 102. MECHINEAU Eric FRA 02:23:01.41 ; 103. OLRY Alexandre FRA 02:23:47.89 ; 104. MASSÉ Kunal SUI 02:24:00.04 ;105. GUIBERT Amaury SUI 02:25:54.16 ; 106. GALERNEAU Louis-Marie FRA02:25:59.58 ; 107. GELY Maxime FRA02:26:19.04 ; 108. DIGUET Sylvain FRA 02:26:50.24 ; 109. TATTU Julien FRA02:28:05.36 ; 110. CHLEFFER FrédéricFRA 02:28:11.18 ; 111. BOITEUX Hu-gues FRA 02:29:54.24 ; 112. LAMY Alix

FRA 02:30:02.06 ; 113. GARCIN Guil-laume FRA 02:30:46.01 ; 114. FRENCH Michael FRA 02:31:11.43 ; 115. AMMA-RI Tarik FRA 02:31:54.02 ; 116. PAULIN Michel FRA 02:32:08.81 ; 117. BENSSY Amine FRA 02:32:20.23 ; 118. TROTTI Daniel SUI 02:34:03.60 ; 119. GUYENOT Bernard FRA 02:34:20.70 ; 120. DU-RAND Arnaud FRA 02:34:30.46 ; 121. LAURENCE Hervé FRA 02:34:50.07 ; 122. MYOTTE Francis FRA 02:35:41.50; 123. CLOUP Olivier FRA 02:35:47.27; 124. LALLY Duncan FRA 02:36:53.77; 125. PEROLAT Romain FRA02:37:49.78 ; 126. PREVALET Jean-Ma-rie FRA 02:38:29.27 ; 127. CHEVILLONBruno FRA 02:38:50.33 ; 128. ZACZYKAntoine FRA 02:40:29.94 ; 129. JAMETAdrien FRA 02:41:29.88 ; 130. POU-LIQUEN Bruno FRA 02:42:03.71 ; 131.CHASSIGNEU Guy FRA 02:42:13.74; 132. CATHELINEAU Francois FRA02:42:24.61 ; 133. GUILLAUME RogerFRA 02:44:16.94 ; 134. VILLARETManuel FRA 02:46:01.32 ; 135. GALI-BERT Jean-Alain FRA 02:51:41.38 ;136. CHALUMET Jean Baptiste FRA02:52:20.35 ; 137. TREMISOT Jean FRA 02:53:05.33 ; 138. BAQUIAST LaurentFRA 02:53:30.94 ; 139. FAUVEL Gwen-dal FRA 02:54:17.52 ; 140. JANOT Ro-bert FRA 02:54:53.54 ; 141. MOREL Mi-chel FRA 02:55:49.77 ; 142. MASCRETCédric FRA 02:58:52.65 ; 143. PAGNOD Jean-Yves FRA 02:59:38.71 ; 144.DRACHE Matthieu FRA 03:01:31.69 ;145. BERNE Gérard FRA 03:02:20.81; 146. BIESTERBOS Wouter NED 03:03:48.32 ; 147. NOIROT Christophe FRA 03:04:17.07 ; 148. LENNE Maxime FRA 03:06:26.76 ; 149. DUC Jean-Chris-tian FRA 03:07:10.04 ; 150. ABGRALL Jean FRA 03:07:17.22 ; 151. ROUSSEL Christian FRA 03:14:12.03 ; 152. THIL-LEUL Philippe FRA 03:15:56.27 ; 153. LARSSON Hannes FRA 03:16:41.30 ; 154. STANICEK Pavol SVK 03:18:19.63; 155. TAPPERT Jacques FRA03:21:33.08 ; 156. VAGOST Daniel FRA03:23:38.24 ; 157. FAUCHILLE OlivierFRA 03:24:06.27 ; 158. TREIBER AlainFRA 03:27:29.46 ; 159. LIMELETTEEric SUI 03:28:31.22 ; 160. AMPEZZANCorrado ITA 03:32:07.10 ; 161. JEAN-TET Cedric FRA 03:37:33.40 ; 162.HUMBERT Loïc FRA 03:37:34.95 ; 163. HUMBERT David FRA 03:37:35.43 ;164. JEUNET William FRA 03:37:39.83 ; 165. RAUTIAINEN Veli FIN 03:38:02.70 ; 166. SAIKKONEN Toivo FIN 03:38:03.50 ; 167. UKONMAANAHO Sakari FIN03:38:05.03 ; 168. JAMET Daniel FRA03:41:03.83 ; 169. GONNESSAT Fran-çois FRA 03:47:53.91 ; 170. JACQUIERSébastien FRA 03:47:56.83 ; 171.FRANCHEQUIN Jean FRA 03:47:58.96; 172. DECHOUX Jacques FRA03:48:01.77 ; 173. MARCEL Denis FRA03:48:07.75 ; 174. COMBE Didier FRA03:48:10.71 ; 175. MALETTE AnthonyFRA 03:48:38.03 ; 176. MALAURE Di-dier FRA 03:49:55.32 ; 177. PERILLAUD Xavier FRA 04:03:08.86 ; 178. CADA-LEN Eric FRA 04:04:55.52 ;

Philip Esseiva vainqueur du 25 km FT.

Anouk était accueillie par sa soeur Gaëlle. Elle venait de terminer 25 km aux côtés de la Sapaudia qui l’ont encou-ragée, soutenue. Victime d’un accident, le sport est un mer-veilleux atout, une force. Son sourire en est la preuve écla-tante !

Rachid Kaci, de Villeurbanne, mal-voyant accompagné par son guide, enchanté par sa participation.

Simon, handicapé toujours présent, soutenu par la Sapaudia (voir page 2), heureux aux côtés de Michel Royet, Sylvain Guillaume, président de la Sapaudia et Jeff Cortinovis.

Notre Grand Ambassadeur Michel Bouteraon, acceuilli par son ami Gérard Verguet.

OxibisGroup partage de véritables valeurs communes

avec la Transjurassienne :

le dynamisme, le dépassement de soi,

l’amour du territoire.

LACROIX EMBALLAGES106, rue du vieux bourg

39220 Bois d’AmontTel : 03 84 34 15 15 - Fax : 03 84 34 15 16

E-mail : [email protected] www.groupe-lacroix.com

DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017L’Hebdo du Haut-JuraVI

Une 31e «Transju» pour le fi dèle Bois d’Amonier, Jean-Pierre Lacroix.

Alexis Jeannerod s’impose seul à l’arrivée et Marie Kromer survole la course chez les dames

50 km CT Hommes1. JEANNEROD Alexis FRA 02:18:21.93 ; 2. BUTTIN Bastien FRA 02:21:24.10 ; 3. LORIET Baptiste FRA 02:26:16.51 ; 4. SALACROUP Rémi FRA 02:28:31.47 ; 5. LALEVÉE Guillaume BASSE SUR LE RUPT FISCHER FRA 02:28:41.31 ; 6. BETRIU BOIX Sadurni TEAM FUTURA ESP 02:28:53.13 ; 7. PELLEGRINI An-tonin CS LA FÉCLAZ LES FRELONS FRA 02:29:02.91 ; 8. BENOIT Marc FRA 02:29:33.22 ; 9. WEIBEL Jérémy FRA 02:33:47.54 ; 10. DURAND Arnaud FRA 02:39:42.54 ; 11. ROMARIE Martin SAMM FRA 02:39:59.64 ; 12. KREMPP Nicolas FRA 02:40:15.59 ; 13. FUCHS Matthieu FRA 02:40:44.52 ; 14. BEDEZ Jean-Pierre BOIS D AMONT FRA 02:41:00.65 ; 15. MEURICE Florian FRA 02:41:11.48 ; 16. FUCHS Patrice TOURING CLUB MUL-HOUSE FRA 02:41:52.40 ; 17. BALLAND Richard FRA 02:43:11.23 ; 18. ZOTOV Maxim PELOTON RU RUS 02:44:27.05 ; 19. RAUBER Sebastian SUI 02:45:04.39 ; 20. SCHUMANN Axel GER 02:45:45.85 ; 21. CLAUDE Maxime FRA 02:46:28.30 ; 22. JACQUOT Corentin TEAM ORI-GIN’HAUT FRA 02:46:31.28 ; 23. CAIL-LET Jason L’ABBAYE FRA 02:47:02.08 ; 24. SAKHAROV Vladimir RUS 02:47:49.80 ; 25. REGNIER Marc TEAM FISCHER FRA 02:48:00.99 ; 26. NEVEUX Robin TEAM EXSKI FRA 02:48:46.41 ; 27. GASCHE Christoph SC OBER-GOMS SUI 02:49:17.38 ; 28. VANDEL Ludovic SUI 02:49:19.50 ; 29. GAUDARD Sébastien SCMBM FRA 02:49:43.13 ; 30. EGRAZ Martin TEAM SKI’S COOL FRA 02:49:49.06 ; 31. NEVEUX Yohann SC MONT NOIR FRA 02:49:55.23 ; 32. BAL-MER Eric SC HOCHMATT IM FANG SUI 02:50:37.05 ; 33. VERGNOLLE Thomas FRA 02:50:41.29 ; 34. GERMAIN Franck FRA 02:51:00.38 ; 35. BLONDEAU Char-lie FRA 02:51:08.82 ; 36. PLONER Marti-no TEAM LONG DISTANCE AGORDINO ITA 02:51:09.74 ; 37. MOREL Philippe SMBM FRA 02:51:13.13 ; 38. MOLLIET Benoit TEAM FISCHER FRA 02:51:28.62 ; 39. COURTIEU Marc FRA 02:52:01.50 ; 40. MAEDER Olivier FRA 02:52:04.49 ; 41. SMOLYAKOV Alexander RUS 02:52:21.45 ; 42. KIPPEL Flavian SC JEIZINEN SUI 02:52:29.32 ; 43. COR-DIER Christophe ASM MOUTHE FRA 02:52:40.92 ; 44. GAUDEFROY Edouard SAMM FRA 02:52:42.38 ; 45. LAMPERT Virgile CSRP FRA 02:53:49.97 ; 46. MARTIN Robert CAN 02:54:42.44 ; 47. CHOUARD Nicolas SCP NOZEROY FRA 02:55:32.68 ; 48. MARCHAL Norbert FRA 02:55:36.89 ; 49. CHAIX Christophe FISCHER FRANCE FRA 02:56:22.09 ; 50. TOURNUT Christophe FRA 02:56:31.86 ; 51. GRESARD Jean-Sébastien FRA 02:56:39.81 ; 52. ANTOINE Samy FRA 02:56:42.37 ; 53. MERMET Cedric CI DES COULOIRS FRA 02:58:25.95 ; 54. MAIRE Alexis CSRP FRA 02:59:03.42 ; 55. BOURDIN Jérôme CNPONTAR-LIER TRIATHLON FRA 02:59:04.12 ; 56. CORDIER Jean Marc FRA 02:59:09.44 ; 57. ALT Adrian SUI 02:59:33.51 ; 58. PINARD Dany SC ALPIN PARISIEN FRA 02:59:36.63 ; 59. BOICHAT Cédric SC STELLA ALPINA SUI 02:59:43.31 ; 60. CARRARA Simon CS VALROMEY RE-TORD FRA 02:59:46.29 ; 61. BLONDEAU Luc TEAM EXSKI FRA 02:59:49.59 ; 62. PRITTINEN Juha FRA 03:01:08.26 ; 63. MASSOL Xavier XAVIER MASSOL FRA 03:01:10.82 ; 64. MALCHIODI Franck FRA 03:01:24.89 ; 65. BAUDRAND Sébastien FRA 03:01:28.77 ; 66. BU-CHER Michael AUT 03:01:52.95 ; 67.

50 km CT Dames1. KROMER Marie FRA 02:45:33.93 ; 2. PELLEGRINI Chloé FRA 03:05:40.30 ; 3. BLANC Chloé FRA 03:06:15.72 ; 4. TRUJON Andréa FRA 03:09:05.35 ; 5. PHILIPPS Isabelle FRA 03:17:29.42 ; 6. ARNOULD Aline FRA 03:20:17.70 ; 7. BLONDEAU Maëliss FRA 03:27:16.14 ; 8. VAUCHIER Justine FRA 03:38:39.43 ; 9. BUCHER-ZANGERL Martina AUT 03:40:47.50 ; 10. SMOLIAKOVA Irina FRA 03:46:23.52 ; 11. LETOUBLON Salomé FRA 03:47:19.75 ; 12. BORG Katarina SWE 03:47:39.68 ; 13. SIMEON Laure FRA 03:52:00.15 ; 14. NYBERG Kristin NOR 03:53:25.94 ; 15. GUN-NARSLI Mai Kersten NOR 03:55:41.79 ; 16. ABEL Anne FRA 03:56:09.71 ; 17. MONDON Elsa FRA 03:56:29.60 ; 18. DE NARDIN Anna ITA 03:59:01.28 ; 19. LAMPERT Sophie 04:00:30.87 ; 20. RODRIGUEZ Mena ESP 04:00:35.48 ; 21. BLANC Elisabeth FRA 04:02:23.48 ; 22. ASCHENLOHER Theresia GER 04:08:54.00 ; 23. SUTTEROVA Dana CZE 04:09:02.26 ; 24. PILOTTI Susanna ITA 04:09:59.44 ; 25. SKOGHOLM Karin SWE 04:11:22.57 ; 26. GABRY Sabine FRA 04:11:49.44 ; 27. VANJUK Merike EST 04:11:56.16 ; 28. POLASKOVA-MENARD Helena FRA 04:12:44.76 ; 29. MASSIERA Annelise FRA 04:14:55.81 ; 30. STEVENSON Jo SWE 04:15:10.04 ; 31. PERROIS Cécile FRA 04:17:22.77 ; 32. VILLET Perrine FRA 04:22:31.05 ; 33. KARLSEN Hege Tvete NOR 04:23:43.72 ; 34. GALBES Claire FRA 04:23:44.96 ; 35. VUILLET Maelle FRA 04:27:59.52 ; 36. HAYEK Ingrid AUT 04:29:42.73 ; 37. PALUSELLI Cristina ITA 04:35:56.95 ; 38. CHESTA Ilaria ITA 04:35:57.10 ; 39. GIROD Fanny FRA 04:35:57.99 ; 40. MAIRE Anne-Sophie FRA 04:36:08.44 ; 41. CAT Christelle FRA 04:36:08.45 ; 42. BOUVERET Anne FRA 04:36:43.48 ; 43. MOISY Claire FRA 04:40:41.62 ; 44. SCHOUPPE Fien BEL 04:46:32.09 ; 45. KAISER Monika GER 04:47:22.89 ; 46. PROCHAZKOVA Irena CZE 04:47:43.80 ; 47. LETOUBLON Fanny FRA

TRANSJU’CLASSIC REPORTAGEDominique PIAZZOLLA

Photos et Vidéoswww.lhebdoduhautjura.org

Les observateurs de la Vasa-lopett, Gloria Trettel DT FIS et Quentin Labas DT FFS.

Samedi 11 février, ils étaient près de 600 fondeurs en style classic à prendre le départ de Bois d’Amont sur un parcours inédit de 50 km.

Tout était bien préparé et programmé par Trans’Orga-nisation pour les départs des différentes vagues. A 9h.30 précises avait lieu le départ des élites, suivi de la première ligne puis suivaient les autres départs. Tout de suite dès les premières kilomètres qui-longent le lac des Rousses, on distingue aux avant-postes la combinaison verte aux couleurs du Crédit Agricole d’Alexis Jeannerod avec son dossard n°1.Alexis Jeannerod durcissait la course avant d’arriver au passage aux Rousses puis en direction de Lamoura dans la bosse devant le CNSNMM de Prémanon, il déposait son principal rival, le haut-savoyard Bastien Buttin, qui ne pouvait suivre le rythme imposé par le skieur du Massif jurassien de retour d’un stage aux Saisies en vue des pro-chains mondiaux en Finlande.Alexis Jeannerod encouragé tout le long par le public s’en-volait seul sur une très belle victoire à Prémanon, avec une moyenne avoisinant les 21 km/h. Il avait le temps de rece-voir la traditionnelle cloche au tour du cou réalisée par la fon-derie Obertino.Trois minutes plus tard arrivait Bastien Buttin suivi à 8 mn par Baptiste Loriet.Chez les dames, la skieuse du Grand Bornand, Marie Kromer a dominé de bout en bout sa course en s’imposant magnifi -quement le jour de son anni-versaire avec 20mn. d’avance sur la seconde, Chloé Pelle-grini suivie de très près par la lamourantine, Chloé Blanc qui revenait très fort sur la fi n de course. Pour une première participation à la Transju’Clas-sic, Marie Kromer s’est offert une belle victoire pour fêter son anniversaire. Belle 4e place pour Andréa Trujon et 7e place pour Maëliss Blondeau, toutes deux de Chapelle-des-Bois.

Le podium scratch des hommes.

Podium scratch dames du 50 km.

Départ des élites, avec au centre de la photo en vert aux couleurs du Crédit Agricole, Alexis Jeannerod déjà aux avant-postes.

Le passag aux Rousses dans une belle ambiance.

Impressionnat départ, au pas de course pour chaque ligne libérée.

DENAT François FRA 03:02:11.24 ; 68. ARNOULD Eric FRA 03:02:52.97 ; 69. TISSIÈRES Mathieu SC IM-FANG SUI 03:03:14.06 ; 70. MADDALENA Jean-Baptiste FRA 03:03:17.15 ; 71. MADDE-LENA Guillaume FRA 03:03:17.73 ; 72. COSTE Joel ASOP FRA 03:03:21.92 ; 73. DAVOLI Marius SC VAL FERRET SUI 03:04:03.42 ; 74. NYLUND Lars SWE 03:04:08.92 ; 75. MARTIN Nicolas TRI-SALEVE ANNEMASSE FRA 03:04:36.52 ; 76. COLIN René SUI 03:04:55.70 ; 77. THOMET Patrick FRA 03:05:02.84 ; 78. UNGER Steffen GER 03:05:03.71 ; 79. FISCHER Simon SIMON FISCHER FRA 03:05:06.98 ; 80. MOUGEL Norbert FRA 03:05:29.21 ; 81. MÜLLER Gerold GER 03:05:57.80 ; 82. BEZIEL Benjamin SC SAMM FRA 03:06:17.85 ; 83. VER-CHERE Mickael SC PREMANON FRA 03:06:39.67 ; 84. JENNI Markus NSK THUN SUI 03:06:48.91 ; 85. PELLEGRINI Pascal FRA 03:06:49.26 ; 86. HENRY Léo FRA 03:07:05.75 ; 87. HUMBERT Yann SKI CLUB SAMM FRA 03:08:43.57 ; 88. DECHAMBOUX Jacques CLUB NORDIC GLIERES FRA 03:09:07.55 ; 89. ROTH-LISBERGER Ismaël SUI 03:09:56.16 ; 90. MATTSSON Jonas RIMBO SOK SUI 03:09:57.25 ; 91. SIMEON Erick FRA 03:10:03.20 ; 92. HAAB Matthieu FRA 03:10:05.31 ; 93. TOMBERG Raul EST 03:10:09.66 ; 94. DUC Julien DUFA SUI 03:10:18.13 ; 95. SANCET Simon FRA 03:11:09.54 ; 96. MUSSILLON Gilles ABBAYE SKI CLUB FRA 03:11:28.85 ; 97. MARTIN Benoit CHABLAIS NOR-DIC FRA 03:11:47.24 ; 98. FOURE Em-manuel SAMM FRA 03:12:00.39 ; 99. CLERC Emmanuel FRA 03:12:26.24 ; 100. BOULACHIN Félix SKI CLUB MONT NOIR FRA 03:12:34.75 ; 101. DUBUC Charles FRA 03:12:40.45 ; 102. KAUF-MANN Andreas SUI 03:12:53.90 ; 103. CHARLET Frederic CS LA FECLAZ FRA 03:13:09.00 ; 104. ISAKSEN Pål Aslak NOR 03:13:11.05 ; 105. CLARET TOURNIER Christophe CHAMONIX FRA 03:13:16.75 ; 106. DA ROIT Marzio TEAM LONG DISTANCE AGORDINO ITA 03:13:20.31 ; 107. CHAPATTE Jonathan SC FRASNE DRUGEON FRA 03:13:22.02 ; 108. SERAFINI Ivo TEAM LONG DIS-TANCE AGORDINO ITA 03:13:27.62 ; 109. GRESSET Tom TEAM EXSKI FRA 03:13:36.99 ; 110. MASSON Claude FRA 03:13:39.80 ; 111. CLAVEL Sylvain SNB CHAMROUSSE FRA 03:14:06.59 ; 112. LOUBET Rémi FRA 03:14:23.83 ; 113. JOHANSSON Mattias SWE 03:14:26.61 ; 114. PRETOT Tim ASSOCIATION TOUT VITE FRA 03:16:10.37 ; 115. TRISTRAM

Antoine FRA 03:16:16.90 ; 116. PEQUI-GNOT Raymond FRA 03:16:27.66 ; 117. GRENIER BOLEY Arthur FRA 03:16:36.64 ; 118. ROBINSON Joshua BEATEN PATH NORDIC TRAILS CAN 03:16:39.89 ; 119. CLAUSTRE Laurent FRA 03:16:56.06 ; 120. GEHIN Jean Luc FRA 03:17:01.27 ; 121. HARALDSSON Petter SWE 03:19:19.16 ; 122. KADO-KIN Viktor RUS 03:19:26.83 ; 123. THO-MET Antoine FRA 03:19:53.21 ; 124. PETITCOLIN Cédric FRA 03:19:58.42 ; 125. BLANC Georges SKI-CLUB HAU-TEVILLE SUI 03:20:20.63 ; 126. DE-LACROIX Patrick SKI CLUB DU GRAND-VAUX FRA 03:20:23.80 ; 127. TAUR Danel LOS TOROS EST 03:20:33.14 ; 128. BUCH Tom FRA 03:21:01.91 ; 129. ACHERMANN Matthias SUI 03:21:05.27 ; 130. MUELLER Frank GER 03:21:08.56 ; 131. HUGON Xavier HAUT JURA SKI FRA 03:21:39.53 ; 132. DUCASTEL Nico-las FRA 03:21:50.03 ; 133. BECHE Eric FRA 03:22:28.68 ; 134. SEYVET Jérôme FRA 03:23:10.90 ; 135. BLANC Claude FRA 03:23:19.58 ; 136. PAKULIN Sergey RUS 03:23:49.46 ; 137. HÄNCHEN Ulrich GER 03:23:57.35 ; 138. STENSRUD Tol-lef NOR 03:24:03.31 ; 139. KOCHETOV Vladimir RUS 03:24:20.83 ; 140. POPP Alexander USA 03:24:46.74 ; 141. GRIL-LET Dominique FRA 03:24:46.99 ; 142. CHERNIKOV Anatoly RUS 03:24:53.63 ; 143. HELLESOY Asmund Johannes NOR 03:24:54.00 ; 144. SIMONOV Igor RUS 03:25:24.78 ; 145. ARRACHART Frederic S.C NORDIQUE PAYS RO-CHOIS FRA 03:25:28.08 ; 146. BOUR-GEOIS Julien TEAM LA GAUDINE FRA 03:25:31.57 ; 147. POUX Christophe FRA 03:25:34.74 ; 148. INGLIN Hubert SUI 03:26:20.03 ; 149. LHERMET Adrien FRA 03:26:31.85 ; 150. DUCLOUX Rémi FRA 03:26:47.20 ; 151. NAPIERALA Mar-cel SUI 03:27:01.57 ; 152. ALLARY Mar-tin FRA 03:27:23.49 ; 153. LANCON Wil-frid FRA 03:27:39.74 ; 154. CUYNET Max ASPTT GRAND LONS FRA 03:27:48.29 ; 155. MARTIG Bruno SUI 03:28:03.31 ; 156. ROUTIN Manuel FRA 03:28:42.65 ; 157. BRAUD Jean Marc FRA 03:28:51.74 ; 158. BOUTERAON Michel TRAILEUR DES 7 MONTS FRA 03:28:57.68 ; 159. SENOT Jean Michel FRA 03:28:58.47 ; 160. TOPS Assar EST 03:29:35.63 ; 161. LEPP Margus EST 03:29:43.89 ; 162. LE-GRAND Bruno FRA 03:30:43.76 ; ETC.

04:52:47.31 ; 48. VILA BADIA Assump-cio ESP 04:54:33.57 ; 49. JARDON-DI-DEBERG Marie- Gaby BEL 04:58:08.35 ; 50. PLAKANE Liga LVA 05:09:44.73 ; 51. RONGE Angelika AUT 05:13:17.27 ; 52. GOEMARE Nicole FRA 05:14:00.78 ; 53. BOKAN Patricia FRA 05:16:24.88 ; 54. IVALDI Aurore FRA 05:17:19.09 ; 55. CALBA Hélène FRA 05:19:11.75 ; 56. CHOQUET Johanne FRA 05:29:19.69 ; 57. SIXTEN Cecilia SWE 05:31:20.84 ; 58. MAIROT Lea FRA 05:35:40.38 ; 59. MAIROT Apolline FRA 05:39:43.56 ; 60. GAUTIER Marie Andrée FRA 05:48:26.05 ; 61. BELLE Eveline FRA 05:48:44.01 ; 62. KRALOVA Ivana SWE 05:55:05.86 ; 63. SZAMOCKI Sonia GBR 05:55:33.09 ; 64. ALIXANT Cécile FRA 05:58:20.51 ; 65. LUTSENKO Olga RUS 06:10:17.65 ; 66. STIGSDOTTER SVENSSON Katarina SWE 06:20:43.73 ; 67. MARR-LAING Lisa CAN 06:55:59.77 ; 68. RYDHMER Lotta SWE 07:02:49.12 ; 69. LANDQUIST Birgit SWE 07:02:57.36

2017

DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS 2017L’Hebdo du Haut-JuraVII

25 km ClassicVictoire du Tchèque Martin Svarc

et l’Italienne Annalisa Prato

25 km CT Dames1. PRATO Annalisa ITA 01:40:43.63 ; 2. BLANC Sylvia SUI 01:42:07.04 ; 3. GRANDCLÉMENT Aurore FRA 01:44:06.78 ; 4. LOUIS-JACQUET Kima FRA 01:44:49.45 ; 5. LIWELL Ingela NOR 01:55:11.80 ; 6. TÜNNERMANN Gudrun GER 01:59:20.62 ; 7. VITTE Ju-liette FRA 02:01:11.86 ; 8. HELDT Sofi a SWE 02:08:19.28 ; 9. CORREIA Natacha FRA 02:12:21.43 ; 10. PAGNIER Elisa FRA 02:14:05.32 ; 11. TULIK Maarja EST 02:16:11.62 ; 12. POULAIN Camille FRA 02:16:28.04 ; 13. VUITTON Chloé FRA 02:18:10.18 ; 14. WEILL Anne-Laure FRA 02:23:02.76 ; 15. WEILL Léa FRA 02:23:02.95 ; 16. TARREND Merle EST 02:24:16.22 ; 17. RAMPONI Michèle FRA 02:26:38.49 ; 18. STÅL Susanne SWE 02:27:03.94 ; 19. VUILLET Julia FRA 02:31:02.06 ; 20. TOMBERG Janne EST 02:32:20.53 ; 21. REDZIC Anna FRA 02:32:50.84 ; 22. WINSNES Moni SWE 02:39:06.04 ; 23. SMOREDA JOANBLANQ

25 km CT Hommes1. SVARC Martin CZE 01:19:44.57 ; 2. JOLY Thomas FRA 01:22:29.44 ; 3. PETIT-JEAN Theo FRA 01:24:48.35 ; 4. ARRACHART Hugo FRA 01:25:49.30 ; 5. GUYON Victor FRA 01:26:26.33 ; 6. BLONDEAU Samuel FRA 01:29:11.82 ; 7. BADI Frederic FRA 01:32:37.59 ; 8. SI-MON Jean FRA 01:33:09.45 ; 9. CHATEL Cyrille FRA 01:33:31.51 ; 10. SCIARPA Lorenzo ITA 01:37:32.86 ; 11. TÜNNER-MANN Dirk GER 01:38:39.33 ; 12. LAM-BERT Jerome FRA 01:40:01.06 ; 13. CORDIER Alexis FRA 01:41:16.51 ; 14. BOUVIER Stéphane FRA 01:41:16.68 ; 15. JOST Rainer SUI 01:43:16.82 ; 16. GOLUBKOV Leonid RUS 01:43:41.49 ; 17. MAULE Enrico ITA 01:47:10.20 ; 18. COURGEY Stéphane FRA 01:47:19.21 ; 19. TÜNNERMANN Felix GER 01:47:31.56 ; 20. GACHET Thierry SUI 01:48:41.49 ; 21. BOUVERET Léo FRA 01:49:51.07 ; 22. DUSAUS-SOY Guillaume FRA 01:51:29.89 ; 23. ROTH Christian SUI 01:57:04.70 ; 24. KERVRAN Laurent FRA 01:58:03.17 ; 25. BEGUE Pascal FRA 01:58:51.80 ; 26. TARREND Ain EST 02:00:15.94 ; 27. HAALAND Kjartan Nyberg NOR 02:02:31.12 ; 28. DEMOULIN Vincent FRA 02:03:34.24 ; 29. GENEVE Marc FRA 02:05:57.49 ; 30. HUMBERT Lau-rent FRA 02:08:03.92 ; 31. FERRAND Michel SUI 02:08:48.73 ; 32. LAFARGE Jean-Michel FRA 02:09:33.82 ; 33. BOURGEOIS Samuel FRA 02:12:06.06 ; 34. BOURGEOIS Fabien FRA 02:12:06.44 ; 35. VIALLY Laurent FRA 02:12:26.38 ; 36. SERAFINI Davide ITA 02:13:43.76 ; 37. MICHAUD Philippe FRA 02:15:05.78 ; 38. MAJEWSKI Mi-chal POL 02:15:27.27 ; 39. BALANCHE Georges FRA 02:15:38.66 ; 40. KLAMPE Indrek EST 02:16:16.30 ; 41. BIEVER Jean-Marc FRA 02:16:38.15 ; 42. MOU-RIGAL Denis FRA 02:17:56.58 ; 43. MARTINS Jean Pierre FRA 02:19:47.79 ; 44. BOUSSARD Florian FRA 02:21:21.45 ; 45. NICOLAS Patrick FRA 02:22:10.18 ; 46. BOURGEOIS Anthony FRA 02:24:39.42 ; 47. BÖCKL Herbert AUT 02:27:25.49 ; 48. CHARBONNIER Daniel

FRA 02:32:21.51 ; 49. JACQUET Serge FRA 02:34:49.89 ; 50. LERCH Jean SUI 02:35:07.70 ; 51. MAXEL Xavier FRA 02:36:21.30 ; 52. SUCHY Jean-Philippe FRA 02:36:33.67 ; 53. SORNAY Lionel FRA 02:37:14.59 ; 54. ROCHE Hervé FRA 02:38:51.76 ; 55. LAURENCE Hervé FRA 02:39:51.00 ; 56. GADREY Jean FRA 02:40:13.92 ; 57. JOANBLANQ Christophe FRA 02:40:18.40 ; 58. DE-RANGERE Christian FRA 02:40:39.10 ; 59. LEDIEU Michel FRA 02:41:04.67 ; 60. ATTREE Olivier FRA 02:44:44.55 ; 61. ROMANO Yves FRA 02:46:33.80 ; 62. NICOLLE Jean-Louis FRA 02:47:32.80 ; 63. CASSAGNE Patrick FRA 02:48:15.02 ; 64. FAIVRE Herve FRA 02:50:37.61 ; 65. PERILLAUD Xavier FRA 02:51:25.45 ; 66. DE VILLOUTREYS Thomas FRA 02:53:39.29 ; 67. FIJALKOWSKI Adam Andrzej POL 02:54:15.40 ; 68. TEROL José FRA 02:55:43.66 ; 69. TURLAN Patrice FRA 02:56:43.15 ; 70. PAYEN Olivier FRA 02:57:12.82 ; 71. FAU-CHIER DELAVIGNE Benjamin FRA 03:00:16.84 ; 72. GERSDORFF Frédéric BEL 03:01:29.12 ; 73. BELIARD Frédé-ric FRA 03:02:04.14 ; 74. ROLLAND Renaud FRA 03:02:09.53 ; 75. BONVIE Philippe FRA 03:02:09.78 ; 76. PONS Jean Francois FRA 03:02:18.90 ; 77. GRANGEON Hervé FRA 03:03:36.22 ; 78. BAILLIE Stéphane FRA 03:03:52.26 ; 79. PARET Fabien FRA 03:04:21.76 ; 80. ROUMAZEILLE Xavier FRA 03:04:33.97 ; 81. POUCHAIN Pierre FRA 03:05:07.74 ; 82. GERSDORFF Charles BEL 03:05:33.23 ; 83. CALABIO Jean Marie FRA 03:05:53.57 ; 84. MARGUET Pierre FRA 03:10:37.33 ; 85. FAIVRE Jean Paul FRA 03:11:02.09 ; 86. HANOTTE Chris-tophe FRA 03:12:12.43 ; 87. FINOT Jé-rôme FRA 03:12:42.82 ; 88. LARSSON Hannes FRA 03:12:50.81 ; 89. MARCE-LINO Dominique FRA 03:14:07.40 ; 90. GILBERT Patrick FRA 03:15:04.12 ; 91. DEVERGIES Stéphane FRA 03:15:59.02 ; 92. AMIET Eric FRA 03:16:21.67 ; 93. DAVIS Jimmie USA 03:17:40.32 ; 94. HEROULT François FRA 03:21:23.67 ; 95. SAIKKONEN Toivo FIN 03:21:59.61

Thomas Joly 2e, Martin Svarc 1er et Théo Petit-Jean 3e.

Sylvia Blanc 2e, Annalisa Prato 1re et Aurore Grandclément 3e.

Autour de la présidente, Sophie Moreau et de Marie-Pierre Guilbaud, l’équipe de «COURIR POUR ELLES», à l’arrivée.

La 25km en style classique de la Transju partait de la Darbella à 13 heures sous un soleil radieux.Parti très vite, le Tchèque Martin Svarc était intouchable recon-naissait à l’arrivée ses deux poursuivants, Thomas Joly et Théo Petit-Jean.Chez les dames, la jeune ita-lienne âgée de 18 ans a fait

impression sur ses 25km Clas-sic. Comme nous le soulignait à l’arrivée Sylvia Blanc, 2e «Elle a passé à côté de moi comme une fl èche et je n’ai pas pu suivre». La skieuse du SC Prémanon, Au-rore Grandclément sur ses terres complète le podium. L’Italienne Annalisa Prato participaient le lendemain au 25 km skate.

Jolanta POL 02:40:18.14 ; 24. JEANNIN Sophie FRA 02:40:33.64 ; 25. KOLOBA-NOVA Liudmila FRA 02:42:22.95 ; 26. PAAL Epp EST 02:43:14.47 ; 27. BER-NARD Isabelle FRA 02:44:39.82 ; 28. LESAGE Sonia FRA 02:44:49.45 ; 29. RIGOLOT Perrine FRA 02:48:08.91 ; 30. AMIZET Dominique FRA 02:48:30.24 ; 31. FAIVRE Gaëlle FRA 02:50:37.39 ; 32. PONSONNET Annie FRA 02:51:06.42 ; 33. OGIER-COLLIN Sabine FRA 02:51:06.48 ; 34. GUYON Delphine FRA 02:52:02.09 ; 35. GUYON Céline FRA 02:52:03.43 ; 36. VROBELOVA Jana CZE 02:54:15.40 ; 37. BEHRA Colette FRA 02:54:21.54 ; 38. BRANCALEONE Valenti-na ITA 02:55:33.79 ; 39. REUMONT Caro-line SUI 02:56:42.89 ; 40. OZOLINA Inita LVA 02:57:48.77 ; 41. MERMET-AU-LOUIS Juliette FRA 03:02:12.02 ; 42. DELOIRE Audrey Fabienne FRA 03:07:34.69 ; 43. OUADAOUI Jennifer FRA 03:09:01.45 ; 44. LUCAS Stéphanie Agnès FRA 03:09:36.87 ; 45. CHARRON Anne-Laure FRA 03:11:34.48 ; 46. SCOTTON Sandrine

FRA 03:12:06.82 ; 47. SIMONS Jennifer FRA 03:12:09.84 ; 48. PERRIER Séverine FRA 03:13:59.00 ; 49. HEROULT Natha-lie FRA 03:21:23.70 ; 50. TEROL Sylvie FRA 03:21:52.14 ; 51. MARTIN Anita FRA 03:22:14.69 ; 52. PONS Isabelle FRA 03:23:20.44 ; 53. HILAIRE Florence FRA 03:25:58.51 ; 54. FRIZ Cinzia ITA 03:27:58.61 ; 55. KAUTEN Nathalie FRA 03:28:21.02 ; 56. MISCHLER Sandrine FRA 03:28:21.25 ; 57. GIDON Gwenaelle FRA 03:28:21.83 ; 58. ROSE Nathalie FRA 03:28:31.92 ; 59. METZ Stéphanie FRA 03:31:52.54 ; 60. BOURQUIN Pascale FRA 03:37:27.96 ; 61. ROUMAZEILLE Monique FRA 03:40:36.61 ; 62. JOUGLET Séverine FRA 03:49:15.66 ; 63. PROST DAME Elise FRA 03:49:16.11 ; 64. TISSOT Valérie FRA 03:49:16.27 ; 65. CUSENIER Isabelle FRA 03:49:17.28 ; 66. GRAND Anna FRA 03:49:17.69 ; 67. FUMEY Nathalie FRA 03:49:17.79 ; 68. PIGNIER Manon FRA 03:49:17.98 ; 69. BRENDLE Arielle FRA 03:49:18.05 ; 70. MONNIER Isabelle FRA 03:49:18.20 ; 71. LOMBARD

Marie FRA 03:49:20.14 ; 72. JACQUEMET Nadine FRA 03:49:20.25 ; 73. RATTE Céline FRA 03:49:20.64 ; 74. VOISIN Lau-rence FRA 03:49:21.16 ; 75. ROB Murielle FRA 03:49:21.16 ; 76. JOURNET Céline FRA 03:49:21.27 ; 77. CHAMBELLAND Céline FRA 03:49:21.46 ; 78. DELACROIX Aurélie FRA 03:49:23.35 ; 79. CLEMENT Evelyne FRA 03:49:25.91 ; 80. DAUTRIAT Annie FRA 03:49:31.70 ; 81. DAL TOSO Corinne FRA 03:54:57.29 ; 82. MIRANDE Véronique FRA 03:56:54.10 ; 83. METZ Béatrice FRA 03:59:30.43 ; 84. LAICH Bri-gitte GER 04:00:02.13 ; 85. METZ Cathe-rine FRA 04:12:27.74 ; 86. MARCEAU Isa-belle FRA 04:15:39.00 ; 87. LETOUBLON Martine FRA 04:15:40.49 ; 88. BENOIT Patricia FRA 04:15:41.40 ; 89. LETOU-BLON Alexandra FRA 04:15:42.66 ; 90. BLANC Camille FRA 04:15:45.51 ; 91. LEGE Anne Sophie FRA 04:15:50.58 ; 92. CHEVASSUS Marilyne FRA 04:25:28.09 ; 93. ANTOINE Blandine FRA 04:25:28.29 ; 94. LEBON Laure FRA 04:28:52.55 ; 95. ROBIN Michelle FRA 04:28:54.64

; 96. RAUTIAINEN Veli FIN 03:24:40.86 ; 97. LAICH Thomas GER 03:25:25.36 ; 98. GOYET René FRA 03:26:41.24 ; 99. GILBERT Michel FRA 03:28:54.04 ; 100. GILBERT Florent FRA 03:28:54.17 ; 101. GILBERT Dominique FRA 03:28:54.57 ; 102. MASCELLANI Roberto ITA 03:29:42.65 ; 103. METZ Olivier FRA 03:31:52.83 ; 104. GAILLY Pierre FRA 03:32:27.13 ; 105. SOLE Simon GBR 03:35:21.71 ; 106. HANOTTE Marc-Alexandre FRA 03:35:31.64 ; 107. RI-CHOND Claude FRA 03:39:45.95 ; 108. IMPARATO Stéphane FRA 03:48:31.32 ; 109. BONNOT Ludovic FRA 03:49:14.62 ; 110. VANOTTI Lionel FRA 03:49:16.40 ; 111. LOUREIRO Georges FRA 03:49:17.25 ; 112. DENAYER Michel FRA 04:03:58.63 ; 113. LACOMBE Daniel FRA 04:08:33.61 ; 114. METZ Patrick FRA 04:12:28.09 ; 115. MAMET Bernard FRA 04:28:52.70 ; 116. MON-NOYEUR Joël FRA 04:39:38.00 ; 117. LEMONNIER Franck FRA 04:39:40.55

2017

Succès de la 7 édition Retournez le journal du SOFEO...du SOFEO n 134 DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS...

Documents

Transcript of Succès de la 7 édition Retournez le journal du SOFEO...du SOFEO n 134 DU 23 FÉVRIER AU 9 MARS...