Subalternity and Representation Pp 66-133
-
Upload
deborainespinto -
Category
Documents
-
view
53 -
download
2
Transcript of Subalternity and Representation Pp 66-133
És?ËËËÊËã{ËËã:;:5Ëãa ErÈÈËï;cËË;ÊËËaË Ëi;
iÉ;:E EËË ããËËãËieËtÉ: ãË ËË ãË; ËEã t Ë
ãËËi :7'
IËËãËËËãããããiËãËãËã9 igiËËã:;€EËãiIiË Ëi
ËËãglËãeããËiËËËËlËËË iËËËËiÉËËËË;ËãÊÊ =1=Ëi :ËÈ:'; isiëÊÉ FË ËããË€ , ËË ËãEÊ i!ii;ËËË; í; i!;; Ë ; ËËË Ë Ë ; ËËÈËË ;ËË Ë ËËEËË Ë iãi Ë ã: Ë Ë ËËË i ;i;: :
ËË;Ëff;ËË:ãËË ËãiãËi:ãÉãËËïgË;ËíãiËlËí ::izczs íãi íËËËË eíi*ãË5iããi:ËFËã tËíti íÈi i:
ËÈËÊÊ ãËs í;ãËã*;, ËÊËËËiããiEã;iã;;:g;;t; = : ,
ããË;tiãã;:iËËãíË€il sã::ãÉËãËËËËË: íËã EE i,,
; ; ãËg; ËÉãi;ããË ãi í; i E i gãËã
; i; ;Éí; gg;i íaír'
>
:=t ,ã?::i ::,io = -,r r-o c
il: 9EE-*Ê :ËËã o (-oË'= ÍÈ:;:==4 €=Ë^Es ÉÉli ã:lË:
=ì; ;.=dP=j1: ËËçiií ;ã;; ËÉËËË riËË:i:=Í :irïsÉ Ë*Ëí : qÈi* $:q;;;:! Ës:í:l *Ë€; ãËrËç nçÈ:;z=* r;:ËËËËïtï i;3;ï i:;Éi:ì:1 ;rËE;Ë #ËË: Ë ãEÈs !€Ëi= ;
2=7 É!ËjÊ€g;l: Éjg:l s:;:;:-!a ?,i::É-' uEo-r! õ .-üÊo =; .:Ì- !ÊËË;: üËãË : ãgEÉ :s:.= õS;f ú= :EÃ;& ; ã=;ç E: a
::: :ãËË_ÈË,.'*Ë:; Ë Ë;Éã àé
ì;-= Ei*=se^u:;o e €TiE =ì
a
=:Ë ;Ëïs*;Ë*iË; ;r+ËyË !; :-;E :s3";9.ìë=F.ri=:3 E4EZúÍ=!3Ë; Éï^3:õfi Ëi:=l ,E== e.É€ba:;-s.i: EÈ'ËLE .c=:::
=.=v!;:ëË:=Eë Ë: g * iE-EËÈ.i.ã E E e =b
4 +'È+= à i=-eì:=-,í=ëã;Ë3É;;=€È EËïÌ5i=ÈEË:Ësg ïeËt:Ë!?i=:1:igëãË!:ãrÉÍÊ Éí:;ã;ir:sElËÉ s;iË;ËHi;; t: ì!; i_=.ã
= == ã r= *:; ïE iË€É,s;3 r É *="Ë ; i"E*;*iE=z :. 't 1É - È Ë =. i Ë
=::i"i;Ees€È::E: €ËËEtÉi;ãËíãÈË E;riFiÊ;;: =:- lË iË Ë:È;; =ë ! ã i íE 5È 3'F s ü F e= ii .i F i: sã F{ c: :==.+ = = = Ë *.; r,ó {ãi E; ãç i{Eá!ï ã: Í; rË; r i ;.= r= =
:=ji;E€ËÊËïËF;Ë ËEgg;EÈËiËpgËï EË;ËiïË:it= = =7-=7!,2;E;:C: ã : i;E ã ?i o k;ás:; ç " áË-4 es::
=5.=i;ÉÈ{*ã;;Ëai ã5-itÍií*'ïEËEE É:í=çr=ili: =i;;ã*ó=;=fËË; iãã;;lgg;iE:Ëã ep-$pË+q+;:::;ããEï59Ë:ËrEË uirF;ÈâgEËËÍeË :ÊíËËÈ:Ë:i1ali ! E: HËË Ë gí*: ËEÈËË ;EÈ;;Ë:Ë F Ë', È a:íE=.=1=!==..ri.ÒiIágr;r iË:ë,ÉiE:;;ãàË ÉãË5!íï;:Ì=7i:,Ei:EE ã?ãlÉF jÈãì 81.'t;; i s; ã ÈE=ti=í=i;z: =:: =EE;EÉÍE;ÍÈ
.? í!;;ãÍE iiEE íE,iãÉ= i iI;: :;:= . =:'.,'=éV:E ÈE::t =g
X:u.* =èEÈ;3 EË ã= g; s = 3' =i=Ìì:_é=*zl=?,
=--. = ; r- = a -:,:- =:
!;E:;! Z?"r12;1:i:;i íiit=: j;I- -=. i . I = = = : , ?
= i = = = i : == = ; =
: ; =. -_. Í =
2 - : =
' = = =
t Z , = =.'---=-::.-:]]=-:^_:-_i:
': iãËgsi*ãËggjã,tËggËgsígË Ëg;gËËËËËË;'
;i ËÉEFËÊãiËffËs€ÉËËËËËË*ãFË,ãÈˀˀËiiã;; :
;';; ËgËËËËËËËËËãËËË ËËËËãËËËÉÌË€ËËEËËÈãËãá :
:;ãË*ËËãËËËrsËËsãË *Ë3iãËãgËgËËËËËËËËãËãËË
:
L
= 3ÈËÈ Ë'ï E;: i Ë ãgë peq?s g_Ë.E ilË FëËË s.f È Ë Ëiïã Ë =
:====! í g Ë =
Ë Ë ã : g ! i Ë ;Ë íE ! ã É ããc e;; ;;: ; 2=: -,8 .: Í!É: íË :ç;ËË ÉÉ==;ÈËi;É ;iãíf€ ã ãË €+E i="-íË'= ;r;lË:ãÈËËË;ã EE íË: iËËsË: ËË+:ËËE li?Ë rE i' ï r
=:=s+EsçFit+ ::Ë€F;TlË:Éi-t=,É;in !Éã:;ËEãi :
==i1,E;* ãËi ;!: EË: a?ãËËãË;;Éì=2,zEE Ë ã! gã! íÈ 1 '
='-íEÉt ÉEt [sÍ !EÉ sÉ+ÉË;ËcËi:í;i iË ËáEiÈ ígl i..iE;ËãËËË;Ë g:; íËÈ iË e;ãË n;;.= Ë-::ÉËiËi;::
= : a Íí"tz1 zEI|E *: i22 í'; ã i É eç=Aa ã A í iZ|ii=z; tz
.i!EË +ã.Ë ããËcãëËËËËËËËËËÈËiË ËÈ ÉiË ãË ; : E i EE :
=:=2É;€ í;ãi=',*ÉaËÉEEíif u;i;:; Í ii +íÉítÊZ;=
=a.:z;íal"É =
g EËEÉ; ië ! Ë ã;; ïËë E ElliE?ÉrE1; it,: ? : = a =
'= = =
-- a = - ' = = !
: -ì E : i 7 = : i = = '= = . I z 2 = = j- = = = :! >== - : =i=:-:--:=-:: :=-:-:== :
'1ili ãËl t * iïËËËË ãË ; ãããËãËË ËãïiËËËËËi ti
::i;: íã€ËEiE ÉãËËEãE Êi;EË i;ãã*gã 11ÉÉ ;:
=i:1r:ï€ËËã €iËË**I;€:iË; rãËË;ËFãËË:gËr l:,:-1=ry:ï EË€ E ËËË;ËËËËigãË!ËgËË sËç;çç;:Ëï i: :
=: ;uãËËËÍi* ËiËãËË ãçE Ê3ítÉ ÉãËËEëããíËEEt r; ,
=z3tãÍ:tËgã ;EÉiËeeããÉçiÉÈËãËÉ;;iËÉã;ËË ËË :
'i ìi
.oì
of!
^o
õ8-o
àr òô
? q, -r:
.Èp!
i !EËËEe5=s= i5r;iiE;ïËËEgë;cf:+;Ë+-Eçi;ÉË ËÉ {,=.: :iËiËâëË€ã;tËgã:ëgi;:;*{ËË3ïi:s i;=:: ; Ë -.: P --q*ì9.,Eq!sD*rrËËáit-gËiË9:ÍËFË:ãl*glt ::-É{ .=ig!ÌfË:is3ã;;,ir3=!E.";Ë,3"?s*.Í -::-r ië:Eir!ËEË:ËËíËsËÈ:ÍËËsiÍ:ÈË:çËË i1:a: =;;;ãs'--=ç=ãt=E;= í:?á- ÉF=sr"ii:*;ã z j= ;_: =;É_ìÌ -==?=ã:=;*ãÈi=JaAíE-ËíË"';ì+ 7 a =!: ËÉÈ;iiìíE'E;€*Ë;lJ5Ê;;SË;ËË5=Ë;l l=ì=, ìt F.É:A.:ÈÈi:ã:se=Èu=Éé:Eãn:ËEéãï t==': ;:Èfíã+sËËãÍ;É:ËgËËËíÈ3ãu;Ég;Ë;- Ér:: i, -3õ =.i i =:::+ e iã ç lÊ;5E + pr;€- g:4 Íç r:;; ; ; = ì '=- =ã=EËE;íg:ãõËï E=vp-=É::='àÇtr':3:E: ;=:== iËË;ïsË;Ë;ijreËEr;ËËËËliËËíFë?ÍË Ë;i: .j :+-;EF;E:ÍyËEi!ËáË+;;giEËËËÉFSËtr;*n=ãFE: :i. *èí iç ; -*ËË= aZE€:ts Ë*== = ! ì + i f s Ë: l" $+ Ë g Ë á Ë E € Ë E È ã Ë F sï Ë Ë Ë Ë Ë F E : t Ë ã : : :-:!+-*9topgõft
= r:sË: i tãÈgËiFãËïËËË;Ë;j;4ËãiËgË:j' *;Ë-=+ . :
l:;ËÉ?íái;ã=õ ïËúÈ ãFÈ +.íÉõ;;ËËl*É;ËtiË;s;Ë ;=ã €vsaËEÈËÈF;Ëss+*ËÊãE;ìËeËÉuEãçË;Ë;çëÉË {
-
l!ct-=slcÉFFëÏf::EËËËEËËËÏËËËqtË€iËËËÉÉÊ
:;Êl íãtaÌEËã lÉÍÉËãÉ EË Ëi i rEl=ËË
= ç
'ÈÉEã: l: , ...iziïi c âsíE; aË?ãË Ë Ë*uEÏËiËËti ãÍ ËËËiËËË;: :
iËË ilË ;ÈqEg ËÉ; 1í:ãËEEË'aëãiãiiããÉÉ iíËËiÈi;'.EííEí*;,cË Ë; ítiË * E í;;ÍËEç ;;; €
g;;E=zz?-27Ê
=:{ií € È; l ã
g E irÏ.*aí#1ã Ë +e í E ÉÉÉ E : ã E : i ; +:z=1
: :iËËË! ËËËÉ ËÈ?ilEãËËËËËËãËËËEËË ãiãË; íi ; i =
:ÉËiiË Ëiã: Ë ËË ïËË Ë E€ i : Ë E Ë : ËÈ Ë ËË! ã i Ë ãã
t?ïzzV.-=-!=,=:-1=2.==:i-===: - :.,.-.-=
=
:=ít;iEií ;ãÊcÍEËãÉíËi Eíziï ËËË EíÊí,ar7===-:;íË
ãÍÈË Ë= ;í'xiÉ cããeEË;ii€Èeã;;E iËi i;1==lizE= EÉ; i'iÏãËiËÏËã〠àËËïË;=ËëËã: .zïz:==:,iEurË;gË I ?ËËl;Ël;i ír=ëu;f; iÊË Ë ; u*
; iÉi;:= :
;:;ã ;z,Et r+i:;;;ËããiãÊ; EE'|íï*;íãt;r;iÉ, =,:isãË Ë íE€ ; *ãiËËÉË:ËÌËCãËË $t ËÉËËiì
::EçË;ËËr nÊã;a+:Ési*çÉ;;iã€+ËË:ti';iÊiil :
;ãÉËËã;ãËur*iãË:ãËãíËËËiËËiãiããFãÉËã;Ë€;;
!
i;EE ÉËËÈÈF: Ë;n"ïãsãE5:qË !ÈïÉ1É_sFEii:ã: i
=jii É iËf€Ëi íËÉíËËË€ ãËEÈ i: r;:;ãËi*ËiEã ..!i=" =Ë*Ìs ü:i ig€ Ê i:;Ë" *;gÈ ËÈïiE;:*;*Ë :; : u :
:'iÉs ãE É;:it ; 5 ã !Ë uÉçeË Ëï; ãE É Ë: áãË ã7i:È== i:ii= ÉãEEãii ;e'*l;Ee1;É;E ã;Ëíf!;Ë=;É;=: :
:: iÉ ;i ;i í;= =à; = =iE==Ë: g iAeaÉ:ÍBE i;;Ë ï:;:: Ëi;;Ë;í,Ëg€[ÊËË,EE;iË ;ËE;;e+;;iã=;É
.;=,i ãu F*"iË ãËËËg€ElËÊlã ËgE;;ËiçËí{ËË;===!i^ Ëã: ííË :EtsEireuE"oilr i s ï; *Ë: rËËËË F=_i-;;: ËË; 3! 3ãË lËg: Ë ç i 1t;ãË,Ë;É r:〠Ë.:€ËËã=E :=zË ç ËË gE,Ë I ;ËË;Ë*Éí::: Ëi+ ã3Ê t: ïÈZ !;=t aãÉZE7ï Ë= !; r= É:: ;r e t= !gË p='==2Eiilia= ;' 1' !
=:i tí1 iÍi= z;:iZE=Ê?:EItZZZÉ=Ë?í=rzi :
:1al!;ËËçËË*ËËËf FFËËÈFì#: É'siË85ãË;i
=:=i!:sËÉis!iËËg i;*iii!ãË ëÉIËËFË;;:,::!=€;ËeEigõEE; :ÍËi;r;€;, bËËtËitE=::,iÉËüÉ:;;gÈï*Ë€ ËËËiË'€ËË ã í;:Ë;;;í:i:: Ì= üs;; í:;=:7:Z; iAi pp Ë; et È cã ã:ÉË !!;,=:;;li:r:È:ËË;É*:Eã ËËi:;i5Ë; ã l:i€+ãE:Él :
l=il;iËFãj;ÈËsau:; ËFÊ-:i!!ËH € :.:3;E!';;= =
:=i;ãr!ìF€a!Ët;itË g;ôËË+sÍÌ ; F;t!;ËgË;i .;=.;:=sÈE=s;ËËÉÍrÊ; EiE!EË:iõ : EÉ;
=i=zÈi?+"r:5ã;ËËËË Ëeu;Í:+eË + Ëã*E5lç2ËE =
::;!:;;ËË';ËtËi i+ËÉãË ËiI lËË *;*ËË:Ë;Ëti :
; íi 1í;Ë:;íã;s i;;€r ;ãÊ iãzE== â íiãsã{ iíãt :
:=:E;Éõ;ËËË3IË;Éã; sË€tËËËEË, g 9lËjËãcãËË :=::EË e"ãË EÊ +Ë Er È 3. Ë
;
1
:::
'^
É
ú
oÉ
!)O!õÒ2-vE
.:
i7Ê27€ ËËgË ËË ËËçË€ËãE ã: ËiÏ€ iË È iË IÈi ; s : ! :
::ããË*Êgã,ËeËËãíãçËË ãEãË:ËËË:ãÊiËã ;:Ëi:=;=iliËËÉt
ËË:;eËg ã:Ëã,ËË iËgE!ËiËïHËt í,!E=.,;Ë:i?'ãËË;ËiãïË::i!;ËËããË;í;E€ËÍË:+ ;ïai:,: ããËËgË aÉË: erËËcËëE ÊËEËËËãË l:!ËËËËË ËËr i; z
i; Ë ; a:z;É; Ë ãËãiÉ ÉË Ë ËÉ ãããã llli; Ë ããi Ê € - liZtí ;
: E È ; i ãÊ ËEË Ë i ãÉÈ Ël ái : r;+z::g:€ È:Ë ãË Ê ËÉ e*i+ :
=.!iE = :!Ei"à; Èü!::Ëi ;,zt;: í."es!áË ;E:È_ÉÌ 2
='.í! r à:ëËfë Y5=.ü;9: i= = 2; 9:-i > I -; '=
É - t -,ia9 I SiSE-es a'-ãi€EoË. :r:ai ? =úEátZ8 iÉyllV= ::=-l_: ï 3b:€ÍË; ÉEç:ig: r=:!i =.Li
:=-r.ú.!a'=a' 9 .=.: ó:.'= x--== -Z=i==pÈ 'ú+= iz=vj=;-'227: ËãÈ ËEËgiF:_ = = - : i^ -: > á ) õ ã - - o I í.. :', = ú 9 ! a i Z t F 2 z 2 Z1==.=zí -üEÈË,Ëg.€É,ïE=. - : r = í r_" s - ; É=- ? i 4 9-=;=-:-:- ?--sõc-;'õÒ,.='j-"'=íi'!É--IoÉc:í.: j===_- 9.õTE+Y:.=.?::.=:==-! ã=ã!EPE?EãHE:==:::=Ê ;:ÈÊEa;g?É:=z'.;.:== -í=7:*1E'ú=:i?=:=1-:?F È:ËË;Ê-è:Èv?7Ëi>t=,:=z F a Ë'$ËË;F:ã.ì;? i;i.=2; EsÉq,úE;9Zi;=t==..=-. "- "! -ggü=àEãàloJE€;
==i=a= ÈsÉ Ëã€;Ëã= É< =?;irr>:.7.=al =,.- -.-ú._1--iõ 'EÉ=:-_-:;i| = = =
r = =
y = .2 '= i ::. = t = : .=:=a=:- ,=:=a-:=+= a2ai;=
_.=at=-a,t_..--_-,._>_
:'i i:i;ãeiË iËiãÉË;Ëã:iíse:íãËsËËã EçÉ='
:i iiËi;ãËË çjËËËãËËEIËiiËËËËiããËË i:i:':;; ããËËËËËã ËËËËËiãiËiËËrrË;ËgËËfi
ËËË:i :
,, l'E ÈËËË ãËã,ãËËãiËËiiãËãË iE ãi ËËãËggl*ããã
:
EEpËË;ËsãrË3'eËi€ Ë Ë Ëï ! sE € Ë âE iiËiã{ËËË€ËËËEBÈ FÈ,Ë E Ë + : ã i Ë E E:ëÈP=ëEE;úË!o""õ Ë Ë ã: =;: E Ë E Ì $ r Ë.zo2d,^-ËãEiË;93cËEËEEtËËFËEiËãtg;EË;!;gËi*,=ã +; ã r.U 9.g s-;5ËiiË:ËEËEËiËbü!€S:Eã;:E!!Ëë;iiË ãË.= i Ë EE:5á SËi
ÈãÌgEËgã;ËsEF;"BËE;È81,;grEãEuFg+ Í93 ËÉËEËEËE=84=9::g;Ëep::5== i !,í a= i=.-= a -='-
È
Êü
z
=-z
z
Fz
F
:=Eiü :EËËEEsËË EËÈEËi=a À=:úÈ' Es'_gÈFr,: '.
i=:Ei Èã?Ë€Ë!ÉÈ ç;iËggEÈ EÉ:ËË ëË€EËËEË t:=eËq :ËâËË=u-= ã:ãi*=;; ËÈEËË ËS;EE€g; 1:zz7E*=iËlFEÈ'ËF;õ=-9ÉÈc:ëiË-ç,IËs*Er==?=l,Ee;E:Ë:qË !F iË: sã::i EÈËEãÈi$ =
=izi;ãÍ:éili"ril Ea ÉËt,.Ë;lãE it=EÉlËE .: ==.\ ! ?È:;:e! Ê+E :; ÈeF P3
=.eE g ã I
,iiiiËE:IËË3ãËËËi ËãEËËËEiË Ës€ËãËçs;taì.ÊÉëÈ:õ;È:E: Ë€ tl:=€FeëE,ãÈË:ãgëÉË:ili:e=eËtË ái *: i!- ==E{EÈ c l:-++ Ê!È
q ËËF;Ë
;12,2sËeFÊÉ;Ë*ËÈ Ë;ËËÉËË;ããË;*; ËEËËËiÉã;=:1Í+ï;e;Ë;E;éFÈ, :u+;ïeËÊEË=uiÊ =;;íExSgt
=2,?iÌ iãr!ã*Ëg âÈË E
g3ËEË ãËsË;€ËË tËËËEEËË:iiìt *it"7: íÊ= r;á. ivÉ: si È"=; ãË, i g; ã v-rz i!1É=-==:===
t,==->i7=;: ? gÈ =ZE:
E E;+ r Ë i aë E! gÈi: F7€z v. =- =;==-7===a:Eau z==z=:= === iE:i
;;:Ë*! rs€ÉÉ;+:è+-ËE
=:;Ë;=ç* ããEëËËËËuËã
lËgãEãËËËËËË sËËËËË
:::sifi Ë ËËËËË€ËËËËË ËËËËËËsËii;;g ãËËË g:
::ilË FËË ËËË!ii€lËËË Ë;gpËFiËfË*€;ãËËã;Ë =
:i íËjëËi Ë€iË:gËË€ËË Ë#; uãriã rãËË* Ë+ ËËÃË :;;ãÈ;r;Ë Ë+ËËfiÈiÈËË ËË;ËEËFËËÈilfã Ëgeãtr .
í:iËËËË; ËÉËËËË;ËsËÈ ËgËËËËËËËËËËË ãËsËsË E t
:=ËíËirË gËË;ËËgËssË ËËFËËËËiËËçç c sËËËËË: :
;;ãËËËËË EËi ËËËEËËËá ËEËËËE*FËiË€€ JËÉËË€Ë
;
l.
F
i,ElãËgãããË:Ëi;gãtiããil:ãËËãgããlEãËãË;
1luiããr Ë ËË;; Êi ; Ë ËË Ë ã; Ë
ããËã€ Ë : egãË Ë Ë i ãg'
:;;rËËËËi iããlEËË+ËË Ëãa ã;E : Ë sËËgË
*Ëï*ãË?
i i ËËË Ë ã: Ë Ë ËiË ËE
g*Ë E E ËUË ËËË E IËgËËË Ë
ããË:i
::Ëã ËãËËiËË;ãËgsiË:gjs ÉËiËisãsËËËIii;;ËããË gËiËãr:ËãíËËËãËãË;
EËË*ËËgË;Ë íËE í'
=iãiãËii;ËËíãgããiËËËËËËË ãËãËãËËËË*Ë*;',
'3:sããËËËËËiËËãËEËËiËËËsËËãËËËãsË;íËãËËi
:
t
F
É=ë:E;g:ËE ËgiisËËiËËeÈïsï '::e:EÉËãË ?a :
z:í*É*E'Ë iË ;ÉÊÉ;;F;:ËiEtÍË tEÈi:Ëãã;i it.:=Eãs;ã;gg ËE*ÉËË:Ë.E;;ËËii ,EËEË:ËËi!? !ï ,
=2=2Èi:82? É1f|EÉili r; t I í; : i $Ë É i.rt:=- i, 1; =
, :;i iÉËi:;; ËÉiÉËcaÉËãl!Ë :iã ËËËãiË€ ËË :Ëi=
==,iËË ã ; iã g É ÊE Ë ÊË ã ãi Ë !!
E ã lç g ; ;E:ii:: Ë I Ë É;::zztí^z;í; íí i E I Ë ãE ; t iÈ írs Ê ; n Ë Í r ,Í,,8i;!1:: ;aãËi ãë Ë Ë i Ër a ;s tËË Ë,Ét : ; Ê ÊË Ë ç ; ã Ë qË ; Ë Ë; : ii+ï+EÏ i: ã: I :É: gl;g ËËËe íãËË'Ë iË : É Ë E Ë É; ;r:=':z?tE-=E?q:È u2\:i?1=i=t=a
i:ff ãËãËããË : sãË ËË gãËËËããã
íãË Ë ËiË
gËiã 1i::
: ãË ; ËsË ËË ËãE ËË ÉgËË ËãËi; iË;Ë ï iËããËilt ã ï; ;,i:gã;Éãããsi íi íãËãËË;sÉÉiãi:;:ËiËÉiiãÉïz;1 :
triãËsËËÉigng;Èãããs;ËËlIËã;i;gË;ígl;ËËËi
:
t
:;ãËËËõËËË ËË sË;ëEË;*ÈËËË irËËeïï;ËiËe: .
ÌiËãcÍËËËã :ã iËËÉËËf E;ãËE ÍÏ ËËË;;'íËã:EÈ .
r:1jËt: ; F E ãÊ E:=^i;sËË ;ãsr g ;;ËËÉËEÉ r1it-= :
':7:Ë ãË r+ É
g ã r iË Ëg ÉÈË ËË: f ËËï ifïr e; ËÉ *: :
:Ë;:É.ëEE: ãE !í;E:g;Íà€'Ê i;;iËõ:= zzli:'===sF*3'Eï Ël ;s;*icË:ËEËã Ëi;-ËiËãËË;;;,=it*;i;Ëa re s; s;ã ã =
!ÉÈ:ã *"E ËE:FïËËË Ë !ã
:;:2:çEqpã ;; iËãeiEË:ssEÀ *:íi=iÉiËËiËi;E;1Ë íË:Ë; iÉ r Ëi i gr:E ggíE tÈítÍEIÊss::i-.::;ËÉãÉr fË É:ëËãi*;í!!È, Ëíç;;ããg!ãE:;i-=z?Ê=ëË5i Ë; tË3EË;; iEËËg€gf lãEËõÉi:E;==Íiic ííÍEã, i i, iËË $€iË u É HiIË ãiË ÍËiËE + ãE::
= i:= =:?;- ú! !õ;E ã=?; ã;iã ?= ====: ==ì.,=,:==-7 --! t _-. = ; ï = a .. : =
), =
Í
F-
1ËËË Ër;ËË;iËãËïËËË gigËËËËËËãËËËiËË ã'=, Eie Eriu"t
1 i:É Ë*iã;Íí:ÉËÍËË+ :
:,ë+: ãïËítËg,Fíãã;Ëãr ãlËÍ=g€ãËÉ;ËÊ:Êi i ii$:{: : : ïE;iËíi í;;gí5 Ë ã iEiEÈ ál ÊiZ:;*;í 3 =
ii!iE ÊE;+ËËËã;;Ë.ËËË ËïËËFËËïEsËËËËã; ii ::Ëã ËËË[ËïË í;ãããsËá ãi€€ËËËËíËr:ËËrË: itiiËËË i;;a;*ËíËËiË:Ët Ë;Ë;e+* srÈËEËËï rl:
;;iãeË içeËËsã€:ËËË€ãË ãËËlËgEËËËËËiËËãË:===
Í== Ê qg E g: 1;È:l:; iE== t;
.= --.=E i iÈ::.= ìì; .r:-,:?+: Ë S;=Ë epÈ EÉ-u;-.'=Ë ; i:ãg :jF ?Egbti==: ã €-'5F :õg Êã8"=::z r=Ègi: ÍË3 :iE!:.i: ïË5ËqË sì:ãlsaegii;: íç;siË gÉtt,:içça a a,:i::: :€ËÈEg :íï;ÈsF;!=.-- ËË F!:ã E;-: E ÊíË3 ::Ì== Eí ïË-s.ã 5e rx si=,-r'e^ u5 Fü.; "^l;= =iHEi;r: :Ë Ëá:i Ël:iEã;.=tá: ïF:i;;r 1i';Ë Ëie+ì=r_È ;Ì+t:Ë *!ãÈE:SË ::==': ;rEËE, ËtËEgËË: =1zíi Ëêsq€r É;Êl:iEs z
=::h ÊË;:;F ;ËEÈËti; :==;3 :E i=sr "çÊ= "gíÊ: irì:É !3 _EpEË üEã: 98.üã :- -:] =.9;=?É i;ãEià ;€ËïÉ::g :==== áé iÈ.ic :_
-Ë3$ïË.:Ë ;ËÉËëEg ËËã;gÈÊËËËlË;ËC:íËEËÊe,--":rËEË:E Ê": ;* qEgËi tÍ +*?Ë+Ë;; ;Ë;Ë ;:Ëf ãÈË: :
= rËgE B:Ë+ * ÉïZiE! ÂËËÏ Ezi=-zi=z=.E:
i i; Ë:Ë:;Ë r+;ËãË; i;:iEã€ËËEËlËËïËëÈÏËi; :
:É;Ë9;:Ë; ËEgËggË €ËãËËEfi€ËËrÍï;EË;iËFÉi .
:;ïi!ãí; ÉË ËËãËe;ã iËËtãl+Ë ËtitgãããËËiËac:ÉË€ r ËËE:g Êt [ËËãã ;É*; íi€ËË;ËsËË€: rËEËÈ !
; : eËsËïË Ëi Ë5;EËË8,{:Ëtt:iiË ii ãË:ËËEË: : l:z:í+ËÉÉ= íÊ ;Ë Íc íËËËÉËãE ËË;ãËËiËË ã: Ë ãË Í Ei ;
= : ËE: I ;: =t Íg $; EE ï*Ë È€ ! FE ,1=a il
::=,=c ;?caËBíÍ! ,É ;Ë*iËËtíã!É ÉËE:Ê Ë;:?:i =ãË
Ë ËÈ; È 5i; s ;ã Íf3: lË iËã B H ã; i
::=1E ,!ËÉEIcrtu í:É;.=i;EicE: r:;áZ Í:i:, i: ã;ili*ïzlqíurtïízãËãíËËiã; ããiíg ãí: i ,i:: Ë ãã Ë' FE È
-
iË;g ËËiËff geËígE; ã- Ë, , ; ;ãÉ :
;iËiËããËãlËÈãË'Ë ã'ËËããËËiËãËï s€eÈc, Ë'í* ;j
É i ËËi ï€Ë; Ë;ËãçÉ iËËtËË;Ff ígE r ËË:ï
;:ËËËrËËgË€ÉËËËË Ëã€ËEË$iãiËiË iãËËËË ËgiË :
i1=aíc;tã*;g=s?*Ë .sil:ir \
,;!ËE íË gË gãËã ãËËËËËËËãËËËËãË iiãË ËãçËÉ Êz =,
':21=-:Í i;ã r :: n* ãpË;Ëi;ããË ÍãlËã; Í EËÊ F :t ; e= ;
=.::i;ãÈÉ;€ É;: ,g gÉítiÉÍË;É
É ãiE;€ËiË ãÉ; E Ë : =
=::ã? íiãÈ í;,i E:EÊE Éãì;;;ãËË
ãËË É:Éí3ÈË€E Zti
= ìr ti;E;i;; gZ+iËiíiË=*;?Ë
ÈÈÉ:i ííiãÊÉ *iiz=3 tí+iÉsËãi Ë Ëãã;ËË I
gÍ *i;iËiÈã; i"iãËÉã :,=:íÉE;=Ê;
ÉËËi€ EiãË; gt:;c ; ;Ë ã EË ËË ËË Ëã; ãq i;=,
t =
:= zÍi1Ë81; :=?1yt7,1íi ;É
gãÉ : ! Z ;:íiË; I i
1= -Á t tr >,, , ..
i:ËiÉÊãËËËiïËËÈgËËj€ ËËËÉËÉ;ËËç ;,;Éã
-'.,ã;ËËsãËËËËËijËã* *ËifËËËËËË Ë;í;;:tt;::í+:ã:ãá::;;ãáí íãiÉiãÉËff Ëq::;
:ii;ËËf5ËË;cËis€ssãiË u,- ísËs; r; !;+
ËËË;ì .;=izË; ái ã
ge; Ê Ë i€ Ë€ ; ;É r
;iijËsiãf ;t $sÊËËËËgggÉËiããËi' ËF Ë:Ëãi :
=,iíËËËiËËãËfËjËËjËfíËËËËËËi Ëi,jgiff
:
t-_
=
.:. 2Ì= EÉ g Ë Lút 2: = -c ú0, Ê = É= c =
jd '- -;Èã 0õ::i ="-, 3; '; - -=c: F:2=!ì.- :;Ë _Ep:ô *=:ti ::ì í; E Ë ;iË€ :;;:i ;c o 4 ?, <È Í - = = í - z !:! Ê; =- + ít:; Ëã=== :
== =i : ; -xlF :===; .i: Êe È ; SEEY :i:Ë; .;1 iE s È .ÈE€; 3"=-:; :
:i ,Eã ã a É;EgË €ãiE:=: ãE ,i É ÉÈãE; Ëi$tg== ÈE E+ E Ë;ËqE ,=á=-:: ;r t; E E:ËËl *ã::i-= ;3 Ès F !;lts n:Ër.,-i: r=r €E á iç5Èt ;ê-;==li Ëç Ë* í ËËgã+ t:-:::: aí E: ç ;Íe'r: oE;i=r: sF sP : €4É€1" rlirii:= 7=-i
== ? íâEEi. EÊ:;;: I X t--;
z:Fz
.z
ÂlIA2,
IF.
zúF
rqD
='íãiEilíi|i ÊÊ;tE È ãiËããi Ëç ËE i Ë ËËãi *EEïi
"'-
=+i;ãi :lË; * ãsiËËEãÉ;l; es í:Ë íE ; cE; Í;=i .
;ziieËa: ã:ií,EÍ:ãËi.lËË::;a;;ËÊ€ËeãËiÊãc;;
=
= :ç;! ã Ë ËË Ëãi E ãË ã eíÉËÍ : í Ë ããË Í'içii '
ÍË ;=E::,=I'=;È!t ËE;i pËããlËEéç€ËÊ: í;ËËËEÉããc Ë!'iÉ:
=z=izÌ ãáÉ ïË Ë Ëi ÊE
Êa ! ;;EÉ$ËiË Ë Ë; Ë : e! ãr Ë ieizz
=:=:,Ee== ;:,i;;É;r íEÍE ;;Ël:;tÉ ÍiÃ*I úi:Êr
=zi;E içã íl€ç E;É;:i* í iãsãÀi iãËË;'.:Ê=lÉÈ+ r ísã€;?s o: r;" fc,;çi ïË ;t l Ë e iZl:=
::ziËFË;EÈËE:Ë{Ë Ë ËËÊ Ë Ë :ËãÉigËiËËãË :iãi=::=AE*Éí*ãig=Ë;;iiëË= ã;=ÉEt;=ÊsÉ+i 7+i:=
; .tÍlg;ãíë;;;; ríÉÁÌ;ii ãËËíçËá5;ËËÉË uËi::
,
; ; a;;;ËiEEiãíãíEg!ïíãã!ãËÉËíãËÉËãil íii!:,j:È:i õãã;rE*ËË iãËËËguã,t ;eË,sÀË€ãËï;, ËË;::.
=,íï;iãË EËËË í;Ëcãf iË=Ë;;rËEÈëËËË c*É;ËËË: i :
: iËãrgiËÊ Èi isçË:ÉãÊãããË iËË Ëi;ËEïËããË*ËËËi r
F
7i:Ë !EËË;ËïË:!3ÉËÉ$iËEËiË ËçËËÊËï EËt;É:: ;
; iì ã 'ï:t|Ê E ã€Ë:rip;È:Eg íËEËËg:EÉ; s=*ízíÉt t
:tzÊ,È;ãiEË;Ei ËËãE iËãiËËï?ËEt;EËË ãï íÉ,?:2 ,
:ii:Ër í;;;;çËãËt!Ë;Ë gËÈË+iË!àË ËË;a-ËË!ã:: ;
=
1 :ËË ã í Ë ; Ë ã
Ë Ë ã Ë i Ë ã c ã Ë ã ã É È Ë c Ë i ã Ë Ë ã i í a
:*Ëz7:
; : :; Ë i s Ë aee FË; ãË !rË E ; Ë : g j gE Ët Ë; : Ë i
Ë Ë: t i : :
:,=,8ËëFã;Ë sËãÈ ; rËl ËãiEËËËËãË uÊËlirgË zL! =.
1 i .a Í i ; È E * *u É ËãËË Ë Í Ë E È ; ÃË gi Ë ËË Ë Ë i ã Ë E
g aË ?= ;
: : =i iii,t i! iz1i É
=! É ç Ë Ë ã i ã ã Ë E Ë
g ç 3 : EE! +=ii,=
;;; á;É ;Ë;É úËi* itÈlÉ€ t;iãÉ g eEãÈs r;; fí'=:i. : É : ËË sí; ËãããíE ÉEËãËã; É ; : iËÈía g Ë :rzz:i1: i; i:Ë- :Ë;5Ëã EËËããiËËÏÊsËE:ËËËËigËËg;::=
:;iËí*Ë ãËËi;ËiËËããËË É;iiããiËi :ËiËiËsE i:;
=i'íËËí áãË;íã:ËÌ;t; *tÉ;ÉÉËãË:;*ËÉË?Ë!;É' :
;;: ; Ë E! ËËi ËË ãËgË rË+::ãI sríI Ë:ËËããË Ëi; AÈi ;
:EãiËÉ; ;iãËãËãããÉË€ãããËããËã*ÉããÉÉËiiÉiÉ; :
ËËË;ËËâËËÍËiF Ë+gÈËËËËË *ËËr,rËË;*+* É Ë::. :
; ;aãããË:;iË ãE ç Ë ããiËiÊ1, i rTËáã íÈ-; ãËË iEEi==
ËËËËãËËËËËËËË ËË iiËÉíË;ËËËËi ËÊiË íËËËËiã;iã;irf ; ã;Ëiif; Ë=,íËãE:Ê íf ããËã;ãËjç s:ÉFE! iítËËii;ieË Ë r;, ËËË:gËËËãËÉ
= Ë ËËË siËËEË;ãi : .
É :*; çEEtËIj íiË Ë íEEÉiË ãgr s ã:ï s Ë;Ë* ;È s i=;E=2 i:i; ;Ë; Ë ËËËs; Ë* gãËË iIË ã ï: ã': Ë Ë
q í Ë;; ã :€ É â =; =
:É;:rfi;Ê *e i ; íç É sãóË;; v Ê; Í Ë É!3È=!Ë:f ËË::j; i:z1iriË c - E í € ã Ë ilííi; f Ë ã i ; I ã È É Ë É ã çíi r, : :tij=,
==;i.-;it= I! +'l ïí; ËãE Ë !íiiË gãg ;VAÍ !:i=:- :-:r. -:.-=.-=--:i= a a = : : = : Ì Ì = j .= _ .= = -
::= ;Etõ -r;!q rFt'- È z i-: =N j 0/ r Ë -c 3 =., j-:: = i
:'í ;ê;; E í e*È iii='i.i-- q.' jã Ë Z E?3 t;-=:
=!z rgËÈ t a Eil sFi=E:-: - ã; F = : i ;-8 3 o N;-;
:-: ! ì:q Yã c - a'-. : -rie ;..ÍË È s Ëe; =Ez===i;
3:tÊ I E EEë uí:::=-;í ;;:F r ! ea.i =i::=1't-:e ãF.:" ; "= çt-i Sf ;r:;_=== ì;"3€ Ë ì =È; ==_!=_-; -= : p:È á Ë a ú i È- .;== aÌo: lif c s õ'ãE- =És=: ,5:-_ :õctõ i ; Ê r; =;=:=
==+i-È3g; .:= tg ÈV: - ür-! c _ÀóE!= gB _- = ãtr"r;i : - c dã.! - -(,
==a='q""* ._ 9v--: ;5 :tJ =;-U._"È::E.i -:.! .5 =:-rud "t; õ StPdÊ oô;;::SërE s -.Êj*f ;t I
=l=o:'r{ Ë ËÊ;;! &;:ÍF='ã:;.; s*FË: .--à ;':.=:-a=ríaÊ=qO:-|!:;i,";ËEa; 3,ilgF :4 r= í: P I g 95 c " E€ F;.=Jrj-ìo.; ;ì ir 0ri:.:'EãF,E; ËËiËi ëg i_::_-cÈr€Ë ãi;Hb 5Ë |
€
=É7 ü:r ü.::9 u l,J , ,jEã: ãÉÈ:〠€;çË;,;"á 5 sEx:-)^à:rSHjgs bgÈã;EE; € Ë*i.g; =
=.9?e Ë3*ô=ç a,;uõ.2-3Y =g$i-=.;eÍ:Ë.d!,È! E.S;;rri'E è Es=--j::= ='- u e.-o L :: l - 9-É ã 3= o;55ã31;_at€ +:i;ã93: E gã;;1 ;:-Jrr,::-.=:Í-i ú-y- =i_.= i==.-;i,- 3"J õ.= P È F: F E ã,.-o L eì ç.: = _i-.-!=:;:c-É== r' E =ó=-ì-.2:!ã,8€; ?ã'?É,::íjÈ r -=,r:= :1ElF" i= Ë dÈ=- y'!i=Ë|iv d '=;'- - '- = ^í t. É p9ã:-oEfã.eerÉ,;õ :;Eg:;*! È 9i!:; ---=4a oJ: =.: Ë.j : ãots-ôy.2?F. g ;=í:a
=_=-t'l" ';iüõ:F oEE99_=É iíEi .Z Í::AeFË,É E-aÉ-=iiev : ;+='.?t*iÇ=-ãge" !ì;õ*Eb; - =t";qÇ2.' -g.EiËiei:t e €=ËFr=-..:=.2 d.::rFõdããE - õ21,"--r_.!.e >E h*.?E945!ïÊ : E:jÉ_:=ãde.- ïo,VzE!=:.5; p :"";1__i.::!--:-rô ;YgF::.:ue:: ,Í :.9;!:::a=i^. =r j,-â:;áË.S: ,- ÉA:-=Òô . - O ::,.2= _+t=.!.=.= ìõrJ=ÈÉ:ãt x s"7=1, -; " c F : I ãË ^É i-P! Ë =I :È!í eE=:Púe"íú.c e i'Ç.i.==: ---.Eej' :>-Eõ."õ5"ò:E i ,,.=--:0cãÈ -Bi:ãë€IrEe Ê ! üú==:::iÈõã 'ËE;F.:6-ã.i A t Sç:-:+.Njtr.r= =:A;ú:==gë ; S;i=:-: -;3-o: õ Eú 9 k Í:ão; õ E- õ d " ü i 3 4 Y = i: i =: >=-Èú€'r ":e19oqE';*Ë € Í4ì:'rtl!:É =;:;ËÊã:;í* s E4i==:.-
= ì: i: ; o f É a 9! oj í áã
==Â?i=- ç=;9íiçSe:; r '--:=-,ì=:t== ?e-Eëg:i;Ëé I ti==,
'iuËËËjigÉgËgig gggggsg;ggigËgg sËjs; Ëj:
:ÉËiEÉËiãËiãÉËËãÉãËi fEÉÈ:ÍãËË Ë;;:ì !ã i'==
;:Ë;:Èë5ËËEËsãEËËiËãiãí[ËãËiËËËËgãËÉ r;È; r
:ìFíËËãEËg;Èíí{iËã€EÉËfíËËÉí!É:i:íiT É;i: :
: iË ËÉiãËË,leËËi:ÊigË.gjËË!ËË€ËËÈË: Ë; l: ëjÉ!::rËËËËËËãËËËËËËË€€ãtËËËËËËËËËiËËËËiËËiËÉ :
]
È-
;;ËeËËE;E5 ËjËã3 ; E Ë .Er,*ãgE:Í;::ËÊE;€ËEËãã,: É ã ËÊE:ÊgË€;ËËËEãiËiÈË;ËËEt Ëg Ë;:es;*€:':ËËËgffËË
ËgËËË ;Ë *tEËEË';i=:Ì==iEii;ãËEÈËi F;É E;ÈïË€íí=;:i È i Ei ËEsË ËË€ËE Ëg ã ! j
ËË *Ës a: Ii:sxË:Íã;8"Ê€É:= ã='! i pr+EEri.=-:: ç.F F:+ Ë:È? r s::; ut Ë ï F;ÈËÉg;?::i;üãËE[lËuËËË€t lr; Ë ;:ë*pêEliìjÈtãËËËl 9reÈËÉç ËÉã : s';í;ÈÉ::= t 2 fr:: € > E ú F
?ËËËãËËEFËËÉËËËË ãs Ë çe gË:ËËÍË!;!-l:Za=;2=+Z2z'=lXi li ==4i=1:iii
iiËËËËãEË;ãËËËËËËËã ãËËiËËãËËËËËËËs,iËi9i
i€ãËËãËãËgããlËËiãËi ËËËËËËËËgãggiËããtãçr ;
ãlËËãËeããiËãgelËssgãËggi:itËËËËË:tgËËg;ãi .
ì.-
-
;;iË;íE ï€ËË;;Ë+ËfËË:rããËãËË;ãË a9ã+ËË r =,
= isË gËi ;Ë; Ei Hs ï g Ë íã'-i
i;ãËãËr ízs=;;gãígËtÈEiË íËããÉË íi.É!EÉÉË í :
'-:;í;1,íí,8ÉiÊ€; ã;Ì:EããsiË5;ã;:íãÉ ãË!ÍíÉË':l; giË:È; írËËiËãËëEË:;l rËi*g!eãÉ Ë:. :; ";ËE F :2, eyiÉ! :Ë?E Ë E*€ ãËãËs Ës EË XË ËF $ËË'- : i=- ?É ; z z: 7 i.: iE1,*i:!Z; ã ; ã íã=ÉEÉEÉ= i ; ã; z z
:ií*Ë,;Ê;.r $íË Ë; ËËi ÍEE ãËË;gË; ËëËËËãiË Ëã; i ,1i1zrÈË :iË+s ;Ë:i Ëg;gt iÍ Ë€; Ë;Ë Ë íËÉË ç; ;
=ËË=lÉ-=iÌËãã ;?:E ËË:; =?:;; Ë: Ègr EiEË rï€-r=.,. E e i:; i:;;Étt ï: F: úEEi::; i E Ë!Èe: e Ë€c Ë E€ i
:!==?22 z: È ï ï 4 : :2EïíËi17e:'i1=! E s i t*ii=81=: -..).- --'-: - , j =
- =
!. . .= : i = = = = = a/-=-.=
: i:ËãÉããËËãããããE ËÉsisíãg;eáÉË í ËÉË;ËË;;
=! iiEãËËãËËËËË;; ËãËËããËËËããË ãË ËËËi 1{:*1
:ãi iãÉiÈË:ãsãËãï l:;gËiiËáiËËËã ËËÉË€er:
::i:iËËËËËãEff ËËi ËËËãããËãËãËËgi :ËËË€Ë:;;
':'ËïËË;ãeËãËãËã;sãËËãËËËÉËËãËã;
l*ËgËããËË;
:
Ë
È
r'=
QEqJ
\
it1:i ËË iË q;ãÉËËEFËË;Ë*; IigËËËËtËt Ë ËËËË E á
: ::i: Ë E ËããEÏI;:ËËEËËËËE Ë€*Ë 'ïã;ËiËË Ë ËË:!:
= iiii:ËËãg!Ë€ EËËfËÈãË:ï iËrsÈËËïËiËËË:tã:,
j:=íËãËËËãËËËiËãËiãíã iË ãËËËEËËÈEii: liiEi :
ì:iËËEããËËËÉ:iiãËsËFã€Ë Ë;iËgëãËËi+ 'EaiE.'=:íËËãËË; ** ËË:i gË *;; í=ËËeïË;ËãçããËiã=*ËËã
:
";ËËËiãËË ;ããËãg;ËãËããi€i íiEãËãË ËlleËãËã: :
t-
i.=Z .=9P;; ç-oí,;_o'. .tr.F-È.eg .qã! -àEl=F〠+.-ò,..,.. 1 :=: orr - re_c o _ aJ - _ :.= bôË 9 9 d li^!3--= i.í9.r€.NÀ H:ì È3ï..E3*s: 1o,"::=:.-I áõ":.Ë Êç ã'.Á -oãô-c,:ri; Y ='rJí=: ,
-o ,a.j: ;Ê-=í=õ.i E.1 7:- - -=95 F9EoYi 7u :ãÒ õ.ìài:-0,Ë ;ò;'-l --:i ;ãÍË;Èl È:È"* ÈÈ;;É.Ë€É ãgï;; -! - 9^ ! !-= i i o 6É4ï e;a*Ë *ì ÉE9 FE:ËË9ú: E;HË:
=:;2 sú3:-è! ü- 3rÈ E::ú-õão ::;qr. -=:- d'uti.: -Ë õÈõ 2:À'l -ËÈ-= .+òÉi
=
=ìg ?.7;: =: E9 F=- 2É- E;ú4:: g3i": :--> - =:o +o ;-i d.:VF_ë-pFE Fs*$,"- _=;" íáijÊ --:à E.à =ãA>ãËf ._. ,oon_>ì --r;g Vi;ri-E5 ËËF.;ËÊsÍsË:Ê.liË,:Ê ';*= ÉqÌF€ X= gËõ:Ê:=HEes:"i^-a= :r:= j3*ÉÈ &ç" lá;RõEs:;P:;ii!;;; ç :! r.a
^ õ 0J ï: Ë 0)Í.-Ê-= ô-o -=!-t^t-:.. !-õó;11 :=a=i: ;_v:ËI;ú SsÉSEE:J gËiFLã:Ê'l;
=;a= ÉEÉF; E- E.?Ì,-Ë3=-EFiir-*ï=es :=-,e +EsÈ,Í =Í -E:Ëë€Ê_E;.IËË:3.iYÌët ;
=.:i !!:ÊE ïEü ËiE;e"eat ã=cÉ:.'=3: -
. -. - :, s H; ú :Ee fË 1€ $E; ã="áPË $Ét l: Ì r. oõ a Ë Ò .i .,r -! + {' o o Ë õ ã - .! á " ;jE; ggEã; E:g Ë;EFE;çssÈt+u=G=e/ j=:i"= Ëà-gsr aÉõ í;Ë*ËÊ::lÉÌj?1ágl:=;çp -.:=-o r:;A $.ã,IEEËËEs*+ËÉEãï;Ei::É*.;É!: H"õ õÉ-,uh ,=..F-u;-==3:: l::::::e F,EEÈ=FÈ!,ÈH#ilPãEir:;:-:ê 5E?iÉ ÉÉE ;ÊÉ;ËÊi;Ë+üãE:;?;==:iá'qr5'
--Éc : - r ü r .= * eJ - a , - E = E . -- .:==: ==-2=r-=7-=ii!Ì=ãl=r-j-:-= ::=:-a=: :::
il =i
gF€ Ei ËËËË Ë Èi€ËËE ËÉ íã; ãË: ãÊ iÉ F E,z1=
:: :; r;zíã;É;ã jEË:;Ë;i 1*Ze ÉÉÉlË€íÉ;;;::
=; iËËËËËËËËËË r:È rEë ãi ãËËã- Ë ËË íË€Ë iËËi: ,
:;:;ãËÈ;ãã€ËËË ;ËËstËrrtËã$i ciiiËiFÊgË;;
.
:?ÉËiËEË;3aiËl* Ë;ËËËËfËããËËË ËË;ËÏËãËEãÉ; :
::!?iËFíãËË5ÍÈÉ ËËís;ãË gËËãËË Ë nËËïËEãËf ËË :
'ti+ËlË:ãiã€ËÈf Ë;:;s;É;ËãÉÉã gã'ããáËË;ËEã
i
:;EiÈËËããËË ;sËsãËËËãlãÏËiËËãËË iËËËãããËi,
zatzgr iãËËi Ë;iËË;;ËiË:ËãËËããFc ËËËËrËeË;'
i,;ËË;ã;tãç rããËËËëiËÈtãËËãËËËË iËËËíÉiri :
=.ZEãË iË ãËi Ë ËãËË
ãË ËãË ËããËË ËËË ;Ë: I Ë Ï ËãE iË:
É tïP $EÚÈE:Èï :lc erË =ÃH:l*iZ ;à IZZZ: g€Ë ineÈsËÈg ï^ç E;;p,.-s ã;Ë _?stÈ:g;S â"ï :E:::Ë :ËË Ë;::;;sË ËË È:ç-'ËE ËEg Fç9ÈàirE ë.: ã!,=se *-€ Ë=ÌïiÉfrË Ê"È ;E:-:= :iS.t!ãiãe7F :E =È\'q:=!'Eà :=k Ë=ts:Ëõ-?g €; Ë.*=EËÈ:!'>- oËR :È&;ssïE i; ËEE$,8;j :€> FtI tÍi$ìrÉ: ïr ËEcEÈE== -gâ iËãs*ËÈËÍãi Ë+ =u=Ëi!3.?a =€* ài=Éã'a-iia ;ã .?ct.!.õ ú - F Lj * , u I L e./ .= q _v à! 9"ss :l:!ËÈ+Ës:Es Ë: ãË:€ :5E ::s;sËç=bëEr" si ';;Èz ;:s. I:FFEãËI;:ig ËË iË:i ;EÉ ãÈí;€;ã;íã;; Fs i=ã! .Eú ÊEn=e<È9'r=-'' :" =a".55É3 :ìrr ?:3=;o3=r;Ëï ;3! se. ÍÈ!.- :!;ì iË;;EeïE*q;Ë Ë+Ë i:Ê;F:Ë iËf 9;5€:=ú3f,:!d* Ì*; !;rËËe": ;; iErF*ë*rS€ïã ;;; =gÈi:ig ì
lÉ:;Ë qEËi:=ÈgËëF ã;€çÊËËËEï: ìx:lËEq,f# l
iëgiË ïrËË;ËE5s;* iE;rEtã:ËÉÊ E;Eis:tË;: .!:::=E ;E ü sE É iã*E í g; c';i;Ë ar;e E u;Ë:.i;1Ê r;;:.Ë ã=ÉÉ:È?É;iË ïi;cÉãEííÉË ií*;iAÍÈí€,í;tÈs Ët s; E*; Ë;;Ë I:E Èf Ë'?ë: ïË ::ËËÈ"bË ã 3: :
ãËËË::Ë;ËËËiÉËËãË Ëiãi:rTEÉË:. €ãE{ït'Ë:=È :i; aÈ-+í:ï;;+ r i:Ë:; cÈ:gË:ÈËe: iÊ Ëit i5E gEi=; :
: ; ;E=.ËËÍ 2iÉ::ËããÊÉ €é! E:ÉËÉ;:ãË !;Ë;i ií;=;==: =
ÊËËËËË;;iËiiãÈ: ã E 'Eã
ÍÍã í=p1rãË ËãíE; :Éii==:iË;;cã:È ËiF
= iÉEÉ É#Ëie+Ë ãEãgi Ë::'-! 1b i Eï= : :
= :EË ; Ë=;::,E€ËíF€ ; áiË tÊg;ÉãËã ããf ; EÌËí;;:,=Ë,È5:5iiÍ;ËãË I i í':'r*EaË aÉrË é ËE:È Eeiï;:
:êÈÉ=€ËËãË:ËËiËËË -uü E 5Ë H Ë s€*Ë :ã;i,= r::s:
:ËËËfÉËËËË ÏËFËËË€E€ËãË i: g:;r iÉÈ EÈeÈËi Ëç ËÉ çïËËË Ë t Ë r ; :: ;
ÈE ËËãËËËËl€; :É: :ê:Ëg;iáËË: ii=
;ËsããË ã€ËíËËãËËËËËãËËïËãã:i ãÉ, :
1ËËãi s ãiËÈËËËËËii:ËË;Ë ËããËË :;ã ;
ËËËËËËËf üËËãÈËiliiËËëãËEÏËË ËíÊ :"*;ÉËEÉË€íEËEgËë*€ã€ËãËËËËË
3i; :
oE.bo
.q
I
.oo-E
-=à -o :
:!-2t:.3=:-<-, -=
===qtJE- -;9 ? Ò!
=-=9õ-J-c:
.':èX==:=õ:J 3 o, 6 r r õ !-Í
È,:-i.X Èâ È Ê)==as-tr-<:
- 9 >à;Lg
-aÃo: r'O cJ! i I.2
= + 9 -6b q ô' H'
--;íd!u
.- *! I3 õ ; õ
.:!ã.^:oxLc+ì.=ã qJ ó';.-ã ! u- -É o-1;- È il õ g F o1ôoì--r.c
=:tË,â; E;ËËEEË39;ËË€Ë; ËÈã3i- E*; ; :ãïsËj i i; i J
:i+Ëá;:;ËËã;ÉË:Ë€Ë:; ÍÉt ÊEãËÊ5ÉiígIËÉË ãi í ;
i;ãËËËËÉiEsliËËËËçgã ËïEËË!íFãËËEËË;ãËãË' :aiÊíã;Ë
ËÈ ËÈããËíiËÉraËÉ€íËãã íiiÊË€ËË;í*É:; :
:;ãisË siãÈ;: Ë: r i5*ãË;€Ëã+gË:ãíË! FËrÊÉr?;: i
: iiËÈf ËËËË ËËËã;ËË;ËiË:ËàËËsËËfãeiËËËiiíÍi ':: ÉãËãËi;;! aËEË EEi:Ei;c*E ËÉË;=; iÉÉ:ír.i=Éi '
; Ë; : iË Ë Ë Ë Ë- ËË ËiE gË ËË ;ËË Ë r ãËË É i, ; r :Ët Ëi [i,]i;:: ti;1!!:s qËiËië:ïËããËË íiiËËË ãËl r€
Etrz=
=f iË;ËÈiÉi; ïËË íË:ËÊg gããËËËËËiËgããrËËiË
="lãeiããËËluãiiËËiËiËËgiË3ËÊïiËËiËãiEiË .
: : ãiÈËEEËÊÈ=ËE ãËÊË ÉËi ËËËËË ËËËËË; ãËã !iË Ëi
.:ãiãËËgãgãitãsgËãlãlëãã:ïiããggËgããiaãi* :
=,ÉurEÈl E r'lsëË ËËË;ËËËË:BËãËËe ËËfËÈ ËËËãËËï,z=íÍËi!Ëã;Eã Ë!ã:ÉÉã:ïiËãËÉãiiEË; Ë rFEËE ã :
z1t=zËËÌ,l;Éiï ãíÍÉïÉãË;ÈÊi;ÉËËãÉËã ËÉËËÈã! .
i!:ËÈËE3 ;Z"E; ãt És;EÉEÉiÉ;1Èçi;tEi €ãË;4íi =
;EËËessÉâËËi Ë;;iÏËiãiã:Ë3Ë F€iÈFË-EÈ E; f,g: ,íi 3s€ açËëËã! t ã íË3ç; $Ë
Eã:ËËË::ÈËËË F;i;Ëi::Ë IË ãËãËËËËÏ ,;EEëËiËËËËËããËE EãË 98Ë :Ë ËíEZ==
1í?'çe rï ãt iac È I Ë; ãEËt Ë i i Éç Ë: É: Ë çÉÉãs ; ;É==,;,: :2Í!EÃz:
A Ë Ë E E
Ë Ë : Ë Ë i Ë i i :,Ê g ï ã ; E Ë i i ,íI :1:= =
:=1'ãiiËãË iËãããiãiËiEËiãËãËËËiilËãggl'
=:;-:ztitã;Ë.ãEEËrËËriËEËÈãE í i ::ËãËiËiE : =1=
::: ã8fiËiËE iEêË;Ë;ËÉÉãípããÉËÍÍËãË; Fiã -=,
1?íËãÉË;ãÉI; s ï+€ Ë: ËÉ;sÉã!E; ãiãíi ï22Êzi ++
:ãïsËËãE;gI
==iësËÈ: ***iãËËËËÍ:ËËËË;:
ãËtãË9ËiË ãËII z? 2
z:12,Ë r€E E $F; * €ç: a; r ;' *Ëi ËËËËËãËËËãËËË ;*Ëã 1
E i'.-v=.s r àËEE:ìjpÈs üÊE€eã *ÈÈiËEàbGE:_3
ËËÉËËãË€Ë ËEífË Ë fËËãËËfãFÉE;Ë€ g;Ë;:
üE stË íFì s ÍËËËEË ;g;Ë:*}ËgiÈ;ËÈ s;Ëtj
Ë;ËËgil9i gËËË€ç iEã:-E:ËozÈbssi =r=Ë;ÈIg:Ëí:ÏË*ËgË ËËËãÈJËËãFËëËr -::
E ;ÉÊÊíg;ÈÉÍ9 ;;g;r€s:EËítçs= i:F gviiï ãt;s=i _^=.ËfbëÈsË'rFËtEs i=+ ËËËÊ: àËËiE!+:=EFEÈ;gËÈerÊ .:c TõiSE :;;Ë:àã:Zj!_:.;ÈõÍf,'sÈ=s ËË;=*;esË€+g:€Ë;ËËË;ggÈgË; .n*.ilË- .;;;fF3ËËií;;:+SËg*ÊIË:ËsFu ;Íï:::È
= É; ï F "s F : È -s E { F ã s s ; iÍ E t; : sË? Ë : i Y F $ iì i =
ã:ÈËËËËËÈËEÈiÈËããËgˀˀãËFIËÊË Ei;::Éìia?i.,::õ:=.=F:b;ëpF;=+iïËàa+Í> --.--=,;:=.É .;:=j_==iu,aÉ:É:iËãi;:i!:t€Ë i:iiji
]
ËËfËËËË€ËËË=ÈË
ËËËËËË{ËË €ËËË!
Ë+ ãã58ËãEËE ãËË
ËãËËËËËËiëËËËËàË:E_E;ËÈ:85É:!
Ë€giÈËEãËs€ËËÈ
ËËËsãËËËËËËáFË
s
È
tÕ
ÈO\OF
z
:z
oz
Fz
F
)
È'eË.úÊ sí ü Èbàã H-B.E;Ë r 5 ÈË€=3;:E UUú5
::ËgË* Ë;ãg: f,"ï;E;' !#'g:.1 i.qÈu;. ËEf!:'*;iEà ;jF!!;
=rfgEg ËÈçgEãË€ËË EËËf+;g'5il!È-_ s
ã*ËËãgE€Ë:ËËËËgË f € F Ë i E Ë F ËE lE 9i ËgãEË€:ËfiiËs;=tçssEE*ËEaEõË+giË
;;ËãËËË*ËÈËËËËg
\