English-Vietnamese Code-Switching in Tertiary Educational Context in Vietnam
[Student exchange vietnam] Vietnamese language training
description
Transcript of [Student exchange vietnam] Vietnamese language training
LEARN VIETNAMESE
August, 08th 2014
OUTLINE
WHAT DOES YOUR NAME MEAN?
VIETNAMESE ALPHABET
VIETNAMESE PRONUNCIATION
USEFUL EXPRESSIONS
REVIEW
WHAT DOES YOUR NAME MEANS?
My name is HA
I am HEAVY
but ADVENTUROUS
WHAT ABOUT “H-A-J-I-M-E ????
H: Hello A: agree J: Japanese I: I M: miracle E: energy-> Hello, I am Hajime Kimura. I am JapaneseMy energy never looses. That is a miracle, isn’t it? Do you agree.?
VIETNAMESE ALPHABET
A – Á - - Bê/B - Xê/C Ớ ờ ờ
Dê/D - Đê/Đ - E – Ê – Giê/Gờ ờ ờ
Hát/H t – I ng n – Ca – (E) l - (Em) mắ ắ ờ ờ
(En) n - O – Ô – – Pê/Pờ Ơ ờ
Cu/Quy – (E) r - Ét sì/S - Tê/T - Uờ ờ ờ
– Vê/V - Ích xì/x - I dài/ I-c -rétƯ ờ ờ ờ
29 LETTERS IN TOTAL
VIETNAMESE PRONUNCIATIONSOUND SYSTEM
VIETNAMESE PRONUNCIATION
RELAX AND PRACTICE
PRACTICE 1
Write down each individual sound that you hear:
1. X – I – N CH-A-O XIN CHAO
2. T – ÔI TÔI
3. L - A LA
4. H -A CH - I M - E HA CHI ME
5. T- ÔI TÔI
6. L - A LA
7. NG - IƯƠ NG IƯƠ
8. NH – Â - T NHÂT
9. B – A - N BAN
VIETNAMESE PRONUNCIATIONTONES
o Vietnamese is a tonal language with 6 tones. o Without tones, your sentences are hard to be understood
No accent, mid level tone Không d uấ A Ma – ghost
High rising tone D u s cấ ắ ˊ Á Má - mother
Low falling tone D u huy nấ ề ` À Mà – but
Low falling with rising tone D u h iấ ỏ ˀ Ả M - graveả
High creaking with rising tone D u ngãấ ~ Ã Mã – horse
Low falling with heavy tone D u n ngấ ặ . Ạ M - rice seedlingạ
VIETNAMESE PRONUNCIATIONTONES
o The relationship among 6 tones is described as below
PRACTICE 2Speak out loud the following phrases
PRACTICE 2Speak out loud the following phrases
USEFUL EXPRESSIONSEnglish Vietnamese Phrases
Hi/Hello Xin chào
I am Hajime/My name is Hajime Tôi là Hajime/ Tên tôi là Hajime
Thank you Cám nơ
Good bye T m bi tạ ệ
How much is it? Cái này giá bao nhiêu?
What time is it M y gi r i?ấ ờ ồ
Where is the hospital? B nh vi n đâu?ệ ệ ở
Help! C u tôi v iứ ớ
REVIEW
o Recall what you have learnt since the beginning
o Write a short introduction about yourself in
Vietnamese
o Learn what H-A-J-I-M-E stands for in Vietnamese?
THANK YOU FOR JOINING!CONTACT US W| StudentExhange.vn. Skype| se_vietnam
A| No 137 Chua Lang st., Hanoi, Vietnam
[email protected] | (+84) 462 943 322
facebook.com/Studentexchangevn