STUA - ALAX · STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble...
Transcript of STUA - ALAX · STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble...
![Page 1: STUA - ALAX · STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble tradition of tailoring that has guided the design process. One more time, STUA delivers](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071301/60a4227419c06a485f3d7f64/html5/thumbnails/1.jpg)
STUA
C O S T U R A S O F A
D E S I G N J O N G A S C A
![Page 2: STUA - ALAX · STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble tradition of tailoring that has guided the design process. One more time, STUA delivers](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071301/60a4227419c06a485f3d7f64/html5/thumbnails/2.jpg)
“This is an homage to my grandmother, she was a dressmaker that worked with Balenciaga.
When I was a kid, in her atelier, she used to talk about fabrics and sewings details.”
Jon Gasca, Costura designer
![Page 3: STUA - ALAX · STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble tradition of tailoring that has guided the design process. One more time, STUA delivers](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071301/60a4227419c06a485f3d7f64/html5/thumbnails/3.jpg)
STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble tradition of tailoring that has guided the design process.
One more time, STUA delivers a surprising design that reflects the timelessness without losing its innovative spirit.
STUA presenta la colección de sofás y butacas Costura. El nombre Costura hace referencia a la noble tradición de la
sastrería a medida que ha guiado su proceso de diseño.
Una vez más, STUA sorprende con un diseño que remite a lo intemporal sin perder su espíritu innovador.
“I wanted to dress the slim frame so it’s impeccably tailored
and amazingly comfortable.”
C O S T U R A S O F A C O L L E C T I O NJON GASCA
![Page 4: STUA - ALAX · STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble tradition of tailoring that has guided the design process. One more time, STUA delivers](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071301/60a4227419c06a485f3d7f64/html5/thumbnails/4.jpg)
P A T A S A T U E S T I L O
Las patas se pueden instalar en recto o en ángulo, según
se desee.
R E M O V A B L E C O V E R S
All the covers of the complete Costura collection are fully
removable.
F A B R I C S
STUA offers a collection of 18 fabrics with different
characteristics that meet all your needs: fire retardant, machine
washable, easy-clean, contract quality...
P I L L O W S T Y L E C U S H I O N S
Each seat has two cushions with a pillow look.
The large one is made of foam & the smaller one is a natural feather
down pillow.
C O J I N E S E S T I L O A L M O H A D A
Cada asiento de Costura tiene dos cojines.
El más grande es de foam y el más pequeño y blando está
relleno de pluma natural.
T H I N F R A M E
The frame of the sofa is made of thin gently bent plywood.
A strong and elegant solution that saves a lot of space.
E S T R U C T U R A F I N A
El interior del sofá está realizado en madera moldeada.
Esta fina y fuerte estructura permite ahorrar espacio.
T E L A S
STUA ofrece 18 telas con diferentes características
según tus necesidades: ignífugas, de fácil limpieza, lavables a
máquina, resistentes para instalaciones...
D E S E N F U N D A B L E
Toda la colección Costura es completamente desenfundable.
C H A I S E L O N G U E M Ó V I L
La chaiselongue se puede cambiar de lado del sofá
en cualquier momento.
M O V I N G C H A I S E L O N G U E
The chaise can be attached to the right or left, and reconfigured
whenever you wish.
T W O P O S I T I O N L E G S
You can align the legs to be straight or diagonal.
You can change them anytime.
D E T A I L S O F C O S T U R ADETALLES DE COSTURA
![Page 5: STUA - ALAX · STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble tradition of tailoring that has guided the design process. One more time, STUA delivers](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071301/60a4227419c06a485f3d7f64/html5/thumbnails/5.jpg)
C O S T U R A A R M C H A I R
![Page 6: STUA - ALAX · STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble tradition of tailoring that has guided the design process. One more time, STUA delivers](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071301/60a4227419c06a485f3d7f64/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: STUA - ALAX · STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble tradition of tailoring that has guided the design process. One more time, STUA delivers](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071301/60a4227419c06a485f3d7f64/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: STUA - ALAX · STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble tradition of tailoring that has guided the design process. One more time, STUA delivers](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071301/60a4227419c06a485f3d7f64/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: STUA - ALAX · STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble tradition of tailoring that has guided the design process. One more time, STUA delivers](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071301/60a4227419c06a485f3d7f64/html5/thumbnails/9.jpg)
C O S T U R A S O F A
![Page 10: STUA - ALAX · STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble tradition of tailoring that has guided the design process. One more time, STUA delivers](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071301/60a4227419c06a485f3d7f64/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: STUA - ALAX · STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble tradition of tailoring that has guided the design process. One more time, STUA delivers](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071301/60a4227419c06a485f3d7f64/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: STUA - ALAX · STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble tradition of tailoring that has guided the design process. One more time, STUA delivers](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071301/60a4227419c06a485f3d7f64/html5/thumbnails/12.jpg)
C O S T U R A C H A I S E L O N G U E
![Page 13: STUA - ALAX · STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble tradition of tailoring that has guided the design process. One more time, STUA delivers](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071301/60a4227419c06a485f3d7f64/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: STUA - ALAX · STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble tradition of tailoring that has guided the design process. One more time, STUA delivers](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071301/60a4227419c06a485f3d7f64/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: STUA - ALAX · STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble tradition of tailoring that has guided the design process. One more time, STUA delivers](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071301/60a4227419c06a485f3d7f64/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: STUA - ALAX · STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble tradition of tailoring that has guided the design process. One more time, STUA delivers](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071301/60a4227419c06a485f3d7f64/html5/thumbnails/16.jpg)
C O S T U R A O T T O M A N
![Page 17: STUA - ALAX · STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble tradition of tailoring that has guided the design process. One more time, STUA delivers](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071301/60a4227419c06a485f3d7f64/html5/thumbnails/17.jpg)
ARMCHAIR / BUTACA SOFA SOFA + CHAISELONGUE OTTOMAN CUSHIONS
90 cm 35½" 200 cm 78¾"
290 cm 114¼"
306 cm 120½"42
cm
16
½"
70 c
m 2
7½"
85 c
m 3
3½"
160 cm 63"
200 cm 78¾"
216 cm 85"
90 c
m 3
5½"
42 c
m
16½
"
70 c
m 2
7½"
85 c
m 3
3½"
70 cm 27½"
86 cm 33¾"
90 c
m 3
5½"
42 c
m
16½
"
70 c
m 2
7½"
85 c
m 3
3½"
70 cm 27½"
90 c
m 3
5½"
42 c
m
16½
"
The chaise can be attached to the right or left, and reconfigured whenever you wish.
La chaiselongue se puede cambiar de lado del sofá en cual-quier momento.
30
11¾
"
60 23½"
40 cm 15¾"
40
15¾
"65
cm 2
5½"
65
cm 2
5½"
135
cm 5
3"
160
cm 6
3"
90 c
m 3
5½"
C O S T U R A D I M E N S I O N SDIMENSIONES DE COSTURA
![Page 18: STUA - ALAX · STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble tradition of tailoring that has guided the design process. One more time, STUA delivers](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071301/60a4227419c06a485f3d7f64/html5/thumbnails/18.jpg)
C O S T U R A F A B R I C STELAS DE COSTURA
Airone 410 - Highlight fabricSTUA code: FIA410
Tweed 59 - Basic GroupSTUA code: FCT059
Goteborg 103 - Fabric Group 1STUA code: FMG103
Damie 429022 - Fabric Group 2STUA code: FTD022
Airone 710 - Basic GroupSTUA code: FIA710
Duo 55 - Basic GroupSTUA code: FCD055
Goteborg 510 - Fabric Group 1STUA code: FMG510
Trio 423001 - Fabric Group 2STUA code: FTT001
Nomad 12 - Basic GroupSTUA code: FCN012
Acker 1/5 - Fabric Group 1STUA code: FMA015
Goteborg 140 - Fabric Group 1STUA code: FMG140
Linari 443004 - Fabric Group 2STUA code: FTL004
Nomad 52 - Basic GroupSTUA code: FCN052
Acker 5/4 - Fabric Group 1STUA code: FMA054
Ducale 8/32 - Fabric Group 2STUA code: FMD832
Gaudí 05 - Basic GroupSTUA code: FCG005
Acker 06 - Fabric Group 1STUA code: FMA006
Ducale 9/11 - Fabric Group 2STUA code: FMD911
![Page 19: STUA - ALAX · STUA presents Costura sofa and armchair system. Costura name refers to the noble tradition of tailoring that has guided the design process. One more time, STUA delivers](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022071301/60a4227419c06a485f3d7f64/html5/thumbnails/19.jpg)
STUA
S T A H L H O U S E | L O S A N G E L E S
W W W. S T U A . C O M