Strings in the Earth..., by James Joyce

15
M@P Strings in the Earth…, by James Joyce

description

Chamber Music, II (1907)Lecture et reconstitution de texte4 catégories grammaticales (Parties du discours)

Transcript of Strings in the Earth..., by James Joyce

Page 1: Strings in the Earth..., by James Joyce

M@P

Strings in the Earth…,by James Joyce

Page 2: Strings in the Earth..., by James Joyce

1.1 Strings in the earth and air Make music sweet ;  Strings by the river where

The willows meet.

Page 3: Strings in the Earth..., by James Joyce

1.2 ******* in the ***** and *** Make ***** sweet ;  

******* by the ***** whereThe ******* meet.

Page 4: Strings in the Earth..., by James Joyce

1.3 ******* in the ***** and *** Make ***** ***** ;  

******* by the ***** whereThe ******* meet.

Page 5: Strings in the Earth..., by James Joyce

1.4 ******* in the ***** and *** **** ***** ***** ;  

******* by the ***** whereThe ******* ****.

Page 6: Strings in the Earth..., by James Joyce

2.1 There’s music along the riverFor Love wanders there,  

Pale flowers on his mantle,  Dark leaves on his hair.

Page 7: Strings in the Earth..., by James Joyce

2.2 There’s ***** along the *****For **** wanders there,  Pale ******* on his ******,  Dark ****** on his ****.

Page 8: Strings in the Earth..., by James Joyce

2.3 There’s ***** along the *****For **** wanders there,  

**** ******* on his ******,  **** ****** on his ****.

Page 9: Strings in the Earth..., by James Joyce

2.4 There’* ***** along the *****For **** ******* there,  

**** ******* on his ******,  **** ****** on his ****.

Page 10: Strings in the Earth..., by James Joyce

3.1 All softly playing, With head to the music bent,

And fingers straying Upon an instrument.

Page 11: Strings in the Earth..., by James Joyce

3.2 All softly playing, With **** to the ***** bent,

And ******* straying Upon an **********.

Page 12: Strings in the Earth..., by James Joyce

3.3 *** ****** playing, With **** to the ***** ****,

And ******* straying Upon an **********.

Page 13: Strings in the Earth..., by James Joyce

3.4 *** ****** *******, With **** to the ***** ****,

And ******* ******** Upon an **********.

Page 14: Strings in the Earth..., by James Joyce

Duo 1. Strings in the earth and air  Make music sweet ;  

2. Strings by the river where The willows meet.  

 1. There’s music along the river

For Love wanders there,  2. Pale flowers on his mantle,  1. Dark leaves on his hair.  

 2. All softly playing,

With head to the music bent,  1. And fingers straying 2. Upon an instrument.

Page 15: Strings in the Earth..., by James Joyce

TouslesMap.orgIll. Claude Monet, 1899

Mise à jour du 07/11/2015© Christian Jacomino