Stellenbosch | Franschhoek | Pniel | Kylemore

Year 14 • Tuesday 16 October 2012 | Tel. 021 887 2840

Talent 360, an initiative of Stellenbosch 360, visited Kayamandi this past weekend to find the top five singers, dancers and actors in the community. Talent 360 kicked off in Ida’s Valley and will visiteach community in the greater Stellenbosch. Contestants between 16 and 35 years who can dance, sing or act can enter the competition. The top five singers, dancers and actors from Kayamandi willbe announced on 20 October where they will be performing for the community at the sports stadium, where the residents will be able to vote for their favourites. The winner in each of the three categorieswill perform along with the other winners from other communities in the semi-finals at the US Woordfees from 1 to 8 March 2013. The finalists will be announced at a gala event in April 2013. Thereare various prizes at stake. For further information visit the Facebook page, www.facebook.com/talent360. (top) Here are some of the Kayamandi hopefuls who battled it out at the auditions at AmazinkLive in Kayamandi on Saturday. PHOTO: SAMANTHA VAN DEN BERG

Talent 360 visits Kayamandi

Stellenbosch Gazette News - Nuus Tuesday 16 October 20122

18 October) @heartannualgeneralmeeting.11:00,Kaya-mandi Corridor. RSVP byMonday 15October.0 021 808 2931.

19 en 20 Oktober – karnaval) St.Idas RK Primêr karnaval op Idasvallei-sportgrond.Vrydag,16:00 tot01:00enSaterdag,10:00 tot 24:00. R15 (volwassenes), R7 (kinders).Stalletjies, speletjies, eetgoed, lewendige ver-maak, biertent, ens. Almal is welkom. 0 021886 6021.

19 Oktober) Pieter Langeveldt Primêre Skool se jaarlik-se skooldans met die Strand Combo-dansor-

kes. Eie platters en xyz. 19:30 tot laat, Stellen-bosch-stadsaal. R80 per persoon. 0 021 8895449.

20 October) Mr and Miss Kayamandi at the KayamandiCorridor from19:00 to02:00.PartofKayamandiArts and Cultural Festival. Tickets: TicketsR40; pre-sold tickets between R20 and R30.Poetry, comedy, Hip Hop and Dj’s will triplethe entertainment. Paul: 0 072 610 8441.) NG Kerk Stellenbosch-Wes: Papegaaibergop ’n drafstap: 10 km, 6 km en 2 km. Springweg by Huis Horison in Onder-Papegaaiberg.Roetedeurdiewynlande.Toegang:R100vir ge-sinne van vier; R30 vir enkel persoon. Roetestoeganklik vir oud en jonk. Emsie Human: 0082 445 2121 of 2 sommernet@mweb.co.za.) Clinic of Natural Medicine’s presentationsinsupportofADHDAwarenessDaybypsycho-logist, nutritionist dealing with childhood nu-trition and a homeopath. 09:30 – 12:30, 63 DorpStreet. Entrance is R50.) Stellenbosch-museum vier 50 jaar: Jolige

kermis van 09:30 tot 13:00 by die Erfurthuis.Gratis toegang. Verskeidenheid stalletjies,blaasorkes, Kaapse Klopse en towenaar. Sto-rieverteller Nico Nel tree 10:00 op en ValiantSwart 11:00.

26 Oktober) Weber Gedenk Primêr debutantebal – deelvan 50ste bestaansjaarvieringe. Stellenbosch-stadsaalmetdieIkeyGamba-orkeswatmusieksal maak. Kaartjies: R120 per persoon, sluitkaasenwynsowelas ’nete in.GilroyWilliams:0 083 701 2682 of 2 williamsgil-roy@gmail.com.) Fund-raising karaoke in aid of a debutantball, 19:30 until late, Brückner de Villiers pri-mary school hall. Entrance isR20.Dominique:0 084 299 2428.) AllSaintsAnglikaanseKerk inCloetesville:Back to School disco dance. 19:30 tot laat, Laer-skool Rietenbosch-saal. R50 per persoon; eieplatters en xyz. Kaartjies by wyksleiers be-skikbaar.StevenSmith:00833675067ofErnstJacobs: 0 082 299 7858.

Vierjarige deur bakkie getref’n Vier-jarige dogtertjie van Franschhoekis Sondag ernstig beseer toe sy op die R45buite Franschhoek deur ’n voertuig getrefis.

Volgensdiepolisiewoordvoerder,konst.Ma-rize Papier, het die ongeluk Sondag om 12:45plaasgevind. “Dit wil voorkom of sy probeerhet omdiepadoor te steek toe sydeur ’naanko-mende Isuzu-bakkie getref is.

“DitblykofdiebestuurdervandieIsuzu-bak-kie, ’n 36-jarige vrou van Worcester, probeeruitswaai het, maar haar spieëltjie het die kindteen die kop getref.”Die kind het ernstige kopbeserings sowel as

vermoedelike nek- en rugbeserings opgedoenen is per helikopter na die Rooikruis-kinder-hospitaal vervoer.’n Saak van roekeloos en nalatige bestuur

word deur die polisie ondersoek.

ER24separamedici het ’n vierjarige kindwatSondagopdieR45deur ’n voertuig getref is, nadieRooikruis-kinder-hospitaal vervoer. FOTO: ER24

Changes to train scheduleSixteen of the trains in the Stellenbosch,Kraaifontein and Strand service corridorare operating at revised times as of yester-day (15 October).The changes to the service schedule are

aimed at improving reliability and punctu-

ality. The revised times will reduce or re-move waiting times for other intersectingtrains on the network. Customer servicesstaff will be on stand-by to assist commut-ers with enquiries at stations.The changes include the following:

MuldersvleiTrain # Departure Arrival3404 05:13 Muldersvlei 05:42 Eerste River3403 06:07 Vlottenburg 06:28 Muldersvlei3408 06:35 Muldersvlei 08:00 Cape Town3507 07:15 Muldersvlei 07:50 Wellington3405 06:53 Stellenbosch 07:10 Muldersvlei3410 07:17 Muldersvlei 07:47 Eerste River3407 07:35 Stellenbosch 07:50 Muldersvlei3425 18:12 Vlottenburg 18:32 Muldersvlei

Pavement garden problemsThe Stellenbosch Municipality is worriedthat a competition currently underway, fa-cilitated by a local hardware store to estab-lish and beautify garden sidewalks, couldcreate unintentional hazards.According to a municipal spokesperson,

the sidewalk area is public property, andaspart of the roadreservehas the followingprimary functions:

) to allow for the transportation needsof pedestrians and vehicles; and

) to provide space for municipal engi-neering and telecommunication servicessuch as pipelines and cables.Problems associated with existing pave-

ment landscaping are already beingaddressed.Somepavement landscaping obstruct pe-

destrianmovements and drivers’ sight dis-tances,creatingpotentiallyhazardoussitu-ations, the spokesperson says.In addition, underground services such

as pipelines and cables run along pave-ments, and established gardens can makeit difficult for work crews to access vitalinfrastructurewhenmaintenance and con-struction needs to be done.The municipality’s engineering depart-

ment, as custodian of the road reserve, sup-ports beautification initiatives such asthis,butcallsonpeopletodosoresponsibly.Plans for pavement landscaping or gar-

dening need to be assessed to determinetheir potential impact on transportationand services.An acceptable width to cater for present

pedestrian movement is 1,5 m, the spokes-personsays–andthesurfaceshouldbesuit-ably firm so as not to impede pedestrianmovement.Residentswho intend to createpavement

gardens are therefore required to submitplans to the engineering department, andmay start working on their projects onlyonce approval has been obtained.The primary function of the road reserve

takes precedence, and the municipality re-serves the right to remove anything frompavements if doing so is deemednecessary.“As previously stated, the greening of

Stellenbosch is supported, aswell as initia-tives to ensure a tidy and maintainedenvironment.“Thishastobedoneinaresponsibleman-

ner, however, and the public is requestedto note these concerns.”

The Rockets inconcert in PnielThe Kylemore Rugby Club presents TheRockets live in concert on Friday 2November.The concert will be held from 20:00 un-

til 01:00 in the MillenniumHall in Pniel.Entrance is R60 per person.A cash bar

will be available.Call Vivienne on 076 254 8448.

Tulbagh hou somerskou in NovemberDie Tulbagh Somerskou word van 1 tot 3 No-vember op die dorp gehou.Die skou bied die SA Hackney Ponie-kampi-

oenskappe, Walliese Ponie-kampioenskappe,Hackney Perde-kampioenskappe en die Saal-perd-kampioenskappe aan.

Op 2 November om 19:00 sal Emo Adams op-tree. Die kaartjies beloop R100 per persoon endaarisnet ’nbeperktehoeveelheidbeskikbaar.Die skoubiedhopevermaakenstalletjiesvir

die hele gesin in.Bel Elsa by 023 230 0189 vir meer inligting.

Rape case postponed againELBÉ VAN HEERDEN

The case against a man accused of a robberyand rape committed on 3 January 2010 waspostponed again yesterday (Monday) after theaccused’s attorney was taken ill.After the death of the original regional court

magistrate, the case required a retry. Thiswasonly one of the cases beforemagistrate DudleyNel, who died earlier this year.The state is now hoping the accused will

accept a plea bargain.Frederick Pedro was charged with rape and

robbery after an incident on a smallholding

outside Stellenbosch in January 2010.He is accused of having broken into a house

on a smallholding outside Stellenbosch, androbbingandraping thewomanwhowashouse-sitting the premises at the time.The witnesses had already given testimony,

including the woman who was attacked. If thecase is retried, thewomanwill have to face theaccused in court for a second time.Regional magistrate Joe Magele, to whom

the case has been transferred, postponed thehearing to 9 November, when a decision re-garding aplea bargainwill bemade. Pedrowillbe kept in custody for the duration of the trial.

Stellenbosch GazetteNews - NuusTuesday 16 October 2012 3

DORP STAAN SAAM TEEN KAN-KER: Die 2012 Cansa Relay ForLife Stellenbosch is onlangsdeurnag op die Idasvallei-sportgronde aangebied. Alte-same 39 spanne het vanjaardeelgeneem – 25% meer as in2011. Sowat R52 000 is vir dieKankervereniging vanSuid-Afri-ka ingesamel. Hier is die Can-cer-lation span by die opening-seremonie.

FOTO’S: ALETTA JORDAAN

Die Purple Angels het om-trent uitgestaan met hulnetjiese uitrustings. Hulle is(van links) Pearl Africa,Mar-co September, Ashley Sny-ders, Verecia Snyders, An-gel Mygyel, Anthea Mutton,DesireRobyn, CarmenClas-sens en Shereen Robyn.

Nie eers die weer kon diegeesdrif van Team Power-ful Stars demp nie.

Klapmuts-gospelfees eersdaagsop KanonkopDie jaarlikse Gospelfees vir plaas-werkers in Klapmuts word vanjaarop Saterdag 10 November aangebied.

Dit sal ’n fees van eet, kuier, sportsen lofsange wees soos die Wes-Kaapnog nooit gesien het nie.

Die fees sal 12:00 op die Kanonkop-sportvelde met ’n vertoning deur diebrandweer en boeresport afskop.

Besoekers kan verder uitsien nalofsang, gaskunstenaars en orkeste.

Toegang op die dag is gratis, maar’n donasie sal waardeer word.

Besoekers moet hul eie vleis, koel-drank, eetgerei, komberse en stoelesaambring. Vure, sous en bykos salvoorsien word.

Koeldrank, tjips, lekkers, pasteieen worsbroodjies sal verkoop word.

Bel Godfrey Arendse op 073 7314708 of Jerome Thomas op 082 0400063 vir meer inligting.

Bergzicht-konsertDie Bergzicht-opleidingsentrumbied op Saterdag 27 Oktober ’n fonds-insamelingskonsert in die Volks-kerksaal in Idasvallei aan.

Dit begin 15:00 en toegang is R30vir volwassenes en R15 vir kinders.

Brückner-diskoLaerskool Brückner de Villiers houVrydag 2 November ’n disko met DJVally by die skool in Idasvallei.

Toegang is R30 per persoon. Gastemoethulleeiexyzbring.Beldieskoolby 021 886 6329 vir meer inligting.

Karaoke eventA fund-raising karaoke evening inaid of a debutant ball will be held onFriday 26 October.

It will start at 19:30 in the Brücknerde Villiers primary school hall.

Entrance is R20 per person.Call Dominique on 084 299 2428.

St 10-klas van1981 hou reünieDie standerd 10 E-klas van 1981 vanHoërskoolLückhoffhou’nreünieSa-terdag 27 Oktober van 16:00 tot 21:00.

Bel asseblief vir Denver Paulse by083 957 9643 of Henry Linders by 084618 2984 vir meer inligting oor dié ge-leentheid.

Stellenbosch Gazette Advertisement - Advertensie Tuesday 16 October 20124

Stellenbosch GazetteAdvertisement - AdvertensieTuesday 16 October 2012 5

Stellenbosch Gazette General - Algemeen Tuesday 16 October 20126

Eikestadnuus 021 887 2840www.olx.co.za | www.eikestadnuus.co.za

FAMILIE-

KENNIS-

GEWINGS

09

Verlore/Vermis

Lost/Missing

PERSOON-

LIKE

DIENSTE

27

Onderrig/Education

JCT COMPUTERTraining offers MS Office2010 careers. We offer apmt plan. SMS your nameto 084 769 3614. We willcall you

ALGEMENE

DIENSTE

108

Geld/lenings

Money/Loans

SOEK JYGELD /Konsolidasies?R1 000 - R100 000.Blacklisted welcome.Sameday pay-out.Fiona 082 422 2271.

140

Elektriese

Herstelwerk

Electrical Repairs

ALLEHERSTEL vanyskaste, vrieskaste en alltipe wasmasjiene. Gashervul vanaf R150.Skakel 076 919 0596.APPLIANCEREPAIRS -Specialize Speedqueen andWhirlpool repairs. Plus doall othermakes of washingmachines,fridges, stoves etc.Contact 072 843 2219.COOL CONNECTIONS.Repairs to fridges andfreezers. Cold rooms.Airconditioning services.Summer special R150.Repairs done at home.Re-gas - R250.Call Neels 079 573 0605.FRIDGE / FREEZER /AIRCON.Dead or Alive.I buy / repair.Regas @ R200.No call out fee.Promt Service.076 552 0272.HERSTEL by die huis.Ys- en vrieskaste, stowe,wasmasjiene enmikrogolfoonde. Skakel071 755 3390.

1141

Algemene

Dienste

General Services

DECKSTER'SCATERING. Décor /Hiring. Menu's fromR110.00. Includes:crockery, cutlery, whitetablecloths, white chaircovers, organza backdrop,arch & red carpet. ContactIelaahm or Rene. 021 3714507 / 082 324 9486.www.decksterscatering.co.za

FFiinnaannccee aavvaaiillaabbllee -- NNoo DDeeppoossiitt

HUISHULP /kinderoppasser (nanny)opsoek na werk. 38 Jarigedame met die nodigeondervinding asookverwysings. KontakChengie Mangava by071 926 1650.

TRAINEDANDexperienced nanny /housekeeper seeks job.33 Years old. Have ref.Belinda 073 461 1215.

Spesialeddiieennssttee

Stellenbosch GazetteGeneral - AlgemeenTuesday 16 October 2012 7

1173943B_E

PRICES VALID 15 - 21 OCTOBER 2012 PICK N PAY FRANSCHHOEK DAILY STORE ONLY

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Please check availability:0800 11 22 88 (toll free landline only. Cellphone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct,but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limitquantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in storeor go online for more details.

Please Recyclewww.picknpay.co.za

TOLL FREE: 0800 11 22 88(LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)

CUSTOMER CARE

23 HUGUENOT STREET FRANSCHHOEK. CONTACT NUMBER: 021 876 3931

Franschhoek

Always there for you

A SUMMER

SAVINGSFILLED WITH

975Albany SuperiorWhite Bread 700g

3999Bulk Pork BraaiChops per kg

2799Kraft PhiladelphiaCream Cheese250g

1899Eskort ShoulderBacon 250g

PLUSEARNPOINTS

PPEEPP

1699SunlightDishwashing LiquidAssorted 750ml(Excluding Antibacterial)

Each

PnP Carrots 1kg

2000

BUY3FOR 2179

Selati WhiteSugar 2.5kg

1249Fanta, Sprite orStoney Range,Schweppes TwistGranadillaor Lemon 2 litre

Each

Always there for

1899SnowflakeCake Wheat Flour2.5kg

1579Stork BakingMargarine Brick500g

Swart bemagtigingskodesword ingrypend gewysigDielangverwagtegewysigdekodesvangoeieprak-tyk vir Breë-Basis Swart Ekonomiese Bemagti-ging (B-BSEB) is vandeesweek deur die departe-ment van handel en nywerheid bekendgestel.

Die nuwe voorgestelde wysigings bring enersydsverdere vrystelling vir kleiner ondernemings, maarandersins nuwe uitdagings vir groter ondernemings(met ’n omset van meer as R10 miljoen per jaar).

Die voorgestelde nuwe wysigings lyk kortliks asvolg:

) Die omsetperk vir vrygestelde klein onderne-mings (EME) word verhoog van die huidige R5 miljoenna R10 miljoen omset per jaar.

) Die omsetperk vir klein kwalifiserende onderne-mings (QSE) word verhoog van die huidige R5 – 35 mil-joen na R10 – 50 miljoen per jaar.

) Medium/groot (generiese)ondernemingssemini-mum omset word van die huidige R35 miljoen na R50miljoen omset per jaar verhoog.

) Die sewe elemente op die huidige telkaart is ver-minder na vyf elemente

) Kwalifiserende klein ondernemings (QSE) kannou nie meer enige vier van die sewe elemente kiesom aan te voldoen soos voorheen nie, maar word nouook aan al vyf die nuwe elemente gemeet.

) Die elemente “gelyke indiensneming” en “top be-stuur” is saamgevoeg in een nuwe element. ’n Wysi-ging op hierdie nuwe element is dat onder meer diemeting van junior bestuur wegval (waarop die meestegroter entiteite tans hul punte gekry het) en metingeers van middelvlak-bestuur af geskied.

) Die elemente “voorkeurverskaffers” en “entre-preneursontwikkeling”isooksaamgevoegom’nnuweelement, entrepreneurs- en verskaffersontwikkelingte vorm.

) ’n Ander wysiging wat verreikende gevolge vir al-le besighede bo R10 miljoen omset gaan hê, is dat daarnou drie prioriteitselemente geïdentifiseer is nl. eie-naarskap, vaardigheidsontwikkeling en entrepre-

neur- en verskaffersontwikkeling. Medium/groot (ge-neriese) ondernemings moet nou aan al drie gemeetwordenkwalifiserendekleinondernemings(QSE)aantweevandiedrie,waarvaneeneienaarskapmoetwees.Haal ondernemings nie ’n minimum van 40% van diedoelwit op elkeen nie, word hul finale vlak van voldoe-ningverlaagtot ’nmaksimumvantweevlakkebygene-riese ondernemings en tot ’n maksimum van een vlakby kleiner ondernemings.

) Ondernemings met omset onder R10 miljoen perjaar en 100% swart eienaarskap kwalifiseer nou outo-maties vir vlak 1 (voorheen vlak 3) en sodanige onder-nemings met meer as 50% swart eienaarskap vir vlak2 (ook voorheen vlak 3)

) Die nuwe telkaart tel nou uit 105 punte teenoordie vorige 100, nadat die punte vir eienaarskap van20na25verhoogis.Diepunteenkriteriavirdieverskil-lende voldoeningsvlakke is ook aangepas.

) Die nuwe wysigings omskryf ook die raamwerkwaarbinne IRBA-goedgekeurde ouditeure nou ookB-BSEB-telkaarte mag verifieer. Dit beteken tegniesdat ondernemings nou met of sonder die hulp van ’nSEB-konsultant hul telkaart kan saamstel met die kor-rekte stawende bewyse in plek (volgens die voorskriftevandieB-BBEEVerifiëring-handleidingendan ’nkeu-se het om dit of deur ’n SANAS-geakkrediteerde verifi-kasie agentskap of ’n IRBA-goedgekeurde ouditeur telaatverifieer.Verifiëring-agentskappeensodanigeou-diteure mag ter wille van onpartydigheid nie dieselfdeonderneming konsulteer en ook verifieer nie.

DiekonsepwetgewingwordnouindieStaatskoerantgeadverteer met die bedoeling dat rolspelers 60 dae tydhet om daarop te reageer, waarna dit as bindend gepu-bliseer word.

– Inligting verskaf deur Albie van Wyk van EfficientEmpowermentConsultants.Besigheidseienaars (inslui-tend boerderye) kan hom kontak by 083 699 4777 of al-bie@efficientempowerment.co.za.om die impak van dievoorgestelde nuwe wetgewing op hul ondernemings tebespreek.

HOOP vir talentvollesTalent is eweredig deur ons samele-wing versprei, maar geleenthede enhulpbronne is nie. Dit is hoekom dit no-dig is om die speelveld gelyk te maak.

En volgens die Universiteit Stellen-bosch se rektor en visekanselier, prof.Russel Botman, is dit die doel van dieHOOP@Maties-program. Hy was eenvan die sprekers by die HOOP@Maties-afsluitingsfunksie wat Woensdag 26September plaasgevind het.

HOOP@Maties is ’n program van Sa-terdag- en vakansieskole wat ontwerpis om toegang tot die universiteit te ver-beter. Met hierdie inisiatief identifi-seer die US se Sentrum van Leierskapen Bestuur in die Onderwys (CELE-MUS) en die Sentrum vir VoornemendeStudente (SVS) talentvolle leerlinge omin graad 12 ekstra klasse te ontvang indie vakrigtings wat verband hou metdie rigting wat hulle eendag wil stu-

deer. Daar was vanjaar agt klusters: Sa-terdagskole in Atlantis, Elsiesrivier,Mitchells Plain, Paarl en Stellenboschen vakansieskole in Caledon, Worce-ster en Malmesbury.

Altesame 121 leerlinge wat dié pro-gramme bygewoon het, het ook wer-wingsbeurse van die universiteit ont-vang.

“Baie geluk aan al die leerders watdie HOOP@Maties-program voltooihet. Julle het baie opgeoffer om jul dro-me na te streef; al die harde werk salresultate lewer,” het Botman gesê.

Hy het hulle vertel hoekom Stellen-bosch die plek is vir hulle: “Die US biedjou’nuitstekendeopvoedingwat jousalvoorberei vir ’n suksesvolle loopbaanen Maties bied ook aan jou ’n uniekestudente-ervaring. En deur die HOOPProjek, sal jy ’n kans kry om die wêreldte verander.”

Die Universiteit Stellenbosch (US) se HOOP@Maties-program is Woensdag, 26 September,met ’n spesiale funksie afgesluit. HOOP@Maties is ’n program van Saterdag- en vakansieskolewat ontwerp is om toegang tot die universiteit te verbeter. Met hierdie inisiatief identifiseerdie US se Sentrum van Leierskap en Bestuur in die Onderwys (CELEMUS) en die Sentrumvir Voornemende Studente (SVS) talentvolle leerders om in Graad 12 ekstra klasse te ontvangin die vakrigtings wat verband hou met die rigting wat hulle eendag wil studeer. Hier byProf. Russel Botman, Rektor en Visekanselier van die US, is Dillon Seals, Jeron Fortuin, GillianLudick, Elenay Damon, Nicole Benting en Nadeli Nkopane van Lückhoff Sekondêr in Idasvallei.

FOTO: VERSKAF

Stellenbosch | Franschhoek | Pniel | Kylemore

Year 14 • Dinsdag 16 Oktober 2012 | Tel. 021 887 2840

TENNIS OP STELLENBOSCH: Die komende twee weke gaan daar heerlike tennisaksie op die bane van Coetzenburg wees met twee agtereenvolgende SAS-tennistoernooie. By hierdie week se toernooi, watgister begin het en Vrydag ten ’n einde loop, is Francois Kellerman (links) en Janet Koch (middel) die eerste-gekeurde. Francois se tweelingbroer Okkie (regs) is tweede gekeur. Albei Kellermans is deelvan die Kainos-tennisakademie en Janet word afgerig deur Pascal Guebert. Aksie begin elke oggend om 09:00. PHOTO: EUNICE VISAGIE

Drie leerlinge van Devonvallei Primêre skool het onlangs Boland kleure in landloop ontvang. Hier is Amy-LeighRobyn (o.9-Boland-kampioen) Marilyn Williams (12) en Genevienne van der Westhuizen (9). Marilyn Williamswas ook in die Wes-Kaapse span opgeneem om in Rustenburg te gaan deelneem. FOTO: VERSKAF

Registreer nou Matie-swemprogramDie Matie-swemprogram sal slegs in die eerstekwartaal van 2013 aangebied word. Inligting isop die webblad www.maties.ac.za/swimmingbeskikbaar.Inskrywings daarvoor kan van 22 tot 26Okto-

ber gedoen word.Inskrywings moet ook persoonlik by die Ma-

tie-swemklub in die Sportwetenskap-gebou ge-doen word van 09:00 tot 12:00 en van 14:00 tot16:00.Volg die aanwysings vanaf die hoofingang

van die Sportwetenskap-gebou. Alle inligtingen vorms is beskikbaar op die webbladwww.maties.ac.za/swimming.

Laaste kans vir nominasiesOktober, die mooiste maand, is die laastemaandwaarin skole die kanskry omhul skoolse sportster vir Let’s Play en Eikestadnuus sesportster vandiemaand tenomineer.Die laas-te dag vir nominasies is Maandag 29 Oktober.

Diewenner sal in dieEikestadnuusvanVry-dag 2 November aangekondig word.

DieSportstervandie jaarwordop15Novem-ber aangewys.

Die finaliste vir 2012 tot dusver is: WayneMontgomery (Paul Roos Gimnasium), Amber

Meiring (Pieter Langeveldt),Minette vanVre-den (Laerskool Stellenbosch), AlexandraQue-net (Rhenish Girls’ High), Keenan Ribeiro(Rhenish Primary), Bader Pretorius (PaulRoos Gimnasium), Chad Solomon (Paul RoosGimnasium) en Adriaan Basson (LaerskoolStellenbosch).

) Eikestadnuus het verkeerdelik berig datAdriaan Basson ’n leerling van Laerskool Ei-kestad is. Basson is egter ’n leerling van Laer-skool Stellenbosch.

Futsal tournament to make an impactPreparations are well under way, and Im-pact Through Sport is now getting ready tohold the Stellenbosch Futsal Tournament.The event is set to take place on 27October

at the Lentelus sports fields.Entry will cost R1 000 per team of 10 play-

ers. The prize the winning team can expectto walk away with is R10 000.The tournament will start at 09:00.Call 0 082 801 5344 or 082 837 4921, or send

an email to 2 its@webmail.co.za, if you’dlike to arrange entry forms.