SteelFrame - Curso Completo

8/18/2019 SteelFrame - Curso Completo

1/56

IntroducciónVentajasEjecución de una casa en 2 plantasPlanta AltaVista FrenteProceso de EjecuciónPreparación del terreno (replanteo)

FundaciónMontaje de paneles en Planta BajaFijación de perfiles para aplome y escuadra en encuentrosEstructuración de paneles en Primer NivelEstructuración de paneles interiores en primer nivelEmplacado exterior de paneles en Planta BajaColocación de viguetas de entrepisoA) Entrepiso secoB) Entrepiso seco flotanteC) Entrepiso húmedoRefuerzo de vigas en apoyos (stiffener)Montaje de cariadasEncuentros de panelesArriostramientosRigidizador !tiffenerTornillos que se utilizan en el sistema Steel Frame

Instalaciones"nstalación de provisión de agua en panel#!istema de losa radiante con polietileno reticulado#"nstalación el$ctrica en panelesTerminaciones

Introducción

El nuevo sistema SteelFrame de Casas de Acero, permite elaborar

tanto la estructura completa de construcciones de hasta tres niveles

como sus paredes.

Los diseños estructuralesconsisten en una serie de

perfiles de acero galvaniado de

alta resistencia, unidas entre s!

por medio de

tornillos autoperforantes" el

sistema de paredes est#

constituido por un con$unto de

perfiles %ue resultan ideales

para todo tipo de muro.

&enta$as Entre sus múltiples ventajas podemos señalar:

http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898341http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898342http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898343http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898345http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898346http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898347http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898348http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898349http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898350http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898352http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898353http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898354http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898355http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898356http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898358http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898359http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898360http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898361http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898362http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898365http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898366http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898367http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898368http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898371http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898373http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898374http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898375http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898376http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898342http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898343http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898345http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898346http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898347http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898348http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898349http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898350http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898352http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898353http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898354http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898355http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898356http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898358http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898359http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898360http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898361http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898362http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898365http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898366http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898367http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898368http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898371http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898373http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898374http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898375http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898376http://www.mundoseco.com.ar/cursos/Curso_Steel_Frame.asp#_Toc159898341


2/56

Fle'ibilidad en el diseño( esde el punto de vista ar!uitectónico" permite la ejecución dediferentes volúmenes" los !ue ser#an mucho m$s costosos % de lenta ejecución considerandolos sistemas convencionales de construcción& Asimismo permite la ampliación posterior dela construcción" facilitando inclusive esta tarea respecto de la construcción tradicional al nonecesitarse elementos húmedos % usar materiales de 'ajo peso&

(iene una de las ma%ores relaciones de resistencia a peso en comparación con otrosmateriales" entregando una gran flexi'ilidad al diseño& Confort( a utili*ación de aislaciones t+rmicas % acústicas hace a este tipo de construcciónapta para cual!uier clima % uso de locales" reduciendo en forma significativa los gastos deenerg#a de calefacción % de aire acondicionado& Como ejemplo 'asta mencionar !ue una pared reali*ada con este sistema utili*ando lana de vidrio de ,- cm& de espesor 'rinda ,.veces m$s aislamiento t+rmico !ue una mamposter#a de ladrillo común de ,/ cm& % casi 0&/veces m$s !ue una de ladrillo hueco& Facilidad de e$ecución e instalación( as instalaciones el+ctricas" sanitarias se pasan pora'erturas existentes en el alma de los perfiles sin necesidad de romper paredes& 1e puedenutili*ar ductos P2C o de co're" eliminando la posi'ilidad de ata!ues por $lcalis de morteros% empotramientos !ue restrinjan la dilatación de los conductos& 3na instalación sencilla %f$cil de supervisar reduce al m$ximo los vicios ocultos % errores durante la ejecución de lao'ra& )e$or Calidad( (odos los elementos del sistema son dimensionalmente esta'les" por lo!ue muros % pisos permanecen siempre rectos" no se tuercen ni deforman en el tiempo" nitampoco dependen" como con otros materiales" de cam'ios de humedad !ue causanrajaduras" deformaciones % en general deterioro& *apide de e$ecución( os pla*os de o'ra se reducen dr$sticamente con respecto a laconstrucción tradicional" %a !ue gran cantidad de tareas se pueden reali*ar en formasimult$nea % una ve* cerrada la estructura& 4o es necesario construir paredes !ue luego seromper$n para permitir el pasaje de instalaciones& Esta rapide* de terminación permite unr$pido giro del capital invertido" haciendo a la construcción atractiva a los inversores&os procesos de cim'rado % secado se eliminan reduciendo los tiempos muertos& 1eeliminan tam'i+n los tra'ajos de resanes" necesarios en los sistemas tradicionales deconstrucción de viviendas&

*#pida capacitación de la mano de obra necesaria( a capacitación de la mano de o'rase reali*a en poco tiempo %a !ue implica ad!uirir ha'ilidad en el uso de mu% pocas

herramientas de alto rendimiento&

)enor costo( Para igualdad de terminaciones" los costos de terminaciones" los costos deconstrucción directa e indirecta 5fletes" e!uipo % otros) se reducen aprecia'lemente respectoa la construcción tradicional&El sistema de construcción se 'asa en el concepto de repartición de cargas" logr$ndose conello un sistema mu% racional en el manejo de los esfuer*os a los !ue se somete la


3/56

estructura" al emplear componentes de alta resistencia con dimensiones % pesos 'ajos& Conello se eliminan cargas muertas mu% costosas % !ue no aportan mucho a la esta'ilidad de laestructura&El uso del sistema laminado en fr#o se traduce en ahorros directos para el constructor % el propietario por concepto de:

6 7a%or velocidad de construcción por ser r$pido de tra'ajar al re!uerir menos elementos&6 7$s liviano8 nulos costos de post venta %9o reparaciones& Pesa sólo el ,- de un ta'i!uede ladrillo" lo cual hace !ue se redu*can las exigencias estructurales acerca decimentaciones" vigas % columnas&

+urabilidad( El grado de corrosión del cinc en una vivienda es mu% 'ajo& a estructuragalvani*ada es inmune a las termitas % plagas en general& as termitas no comen acero" porlo !ue la estructura no ser$ dañada por este tipo de plagas&Ligerea( Ahorros de carga muerta respecto a los sistemas tradicionales de construcciónconsiderando el peso del ladrillo de ;/-


4/56

de multilaminado fenólico de ,- mm atornilladas a los montantes& Estas placas rigidi*an los paneles en su plano para reci'ir los revestimientos exteriores8 cumplen la función deesta'ili*ar los montantes ante las cargas axiales& A continuación se muestra el plano en planta de edificación a anali*ar&lanta de Fundación

lanta -a$a

Vista Frente

roceso de E$ecución


5/56

Preparación del terreno 5replanteo)


6/56

?undación

7ontaje de paneles en Planta Baja

El monta$e se inicia con la colocación del primer panel exterior en una es!uina& Al colocar +ste en posición se reali*a el apuntalamiento provisorio" a fin de ajustar escuadra % nivel&e modo de mantener los paneles en posición durante el montaje se los fijar$ a la fundaciónmediante anclajes provisorios de clavos de acero" verificando !ue la posición de los mismosno coincida con los anclajes definitivos !ue ser$n colocados posteriormente&


7/56


8/56

?ijación de perfiles para aplome % escuadra en encuentros

uego se coloca el segundo panel exterior !ue cierra a - con el anterior" materiali*$ndoseas# la primera esquina en la !ue se verificar$ escuadra % nivel&


9/56

Estructuración de paneles en Primer 4ivel

Este momento es clave" %a !ue a partir de este punto de inicio" se continúa con lacolocación de los paneles perimetrales % se ir$n" a su ve*" colocando los panelesinteriores !ue sirvan para mantener escuadra" plomo % nivel % para otorgar ma%or rigide*&


10/56

Estructuración de paneles interiores en primer nivel

Es mu% importante ir identificando las escuadras de los am'ientes mediante la medición delas diagonales del mismo % una ve* verificadas" colocar un perfil “C” en diagonal porso're la solera superior de los paneles& Asegurada as# la escuadra" se procede a la

colocación de los anclajes provisorios&


11/56

Emplacado exterior de paneles en Planta Baja


12/56

Colocación de viguetas de entrepiso

1e preparan las vigas de entrepiso según su medida verificando tam'i+n !ue la distanciatotal" entre paneles exteriores opuestos coincida con la medida de los planos& 1e procede alcorte de las mismas a la medida re!uerida& As# mismo se preparan los rigidi*adores % los perfiles D !ue se utili*ar$n para la correspondiente fijación de la viga al panel& Primero secolocar$n las soleras de cierre % posteriormente las vigas de entrepiso&Es mu% importante recordar la colocación de los stiffeners en los apo%os de las vigas % 'ajomuros de carga" para evitar el a'ollamiento del alma&a estructura del entrepiso est$ formada por vigas de sección C cu%a altura en general es de=-- mm % espesores de ,&@ mm o m$s" de acuerdo a las cargas actuantes& amateriali*ación del entrepiso puede hacerse de tres formas diferentes& A) Entrepiso seco

1e atornilla a las vigas una placa de multilaminado fenólico de =/ mm de espesor" previacolocación en el ala de la viga de un cordón de sellador poliuret$nico !ue actúaamortiguando las vi'raciones& 1o're el multilaminado se aplica directamente la alfom'ra o

par!uet& Fpcionalmente se puede agregar un 'ajo6alfom'ra para disminuir el efectode impacto& En los locales húmedos se reempla*a el multilaminado de =/ mm por uno de,=&/ mm" colocando luego encima del mismo una placa cementicia resistente al agua de,=&/ mm 1o're la misma se adhieren los cer$micos& 1e de'e asegurar un aislamientosonoro entre plantas colocando entre las vigas de entrepiso % so're el cielorraso una capa delana de vidrio de /- mmB) Entrepiso seco flotante

Es igual al caso anterior pero colocando so're el multilaminado un panel r#gido de lana devidrio" usualmente de =/ mm" !ue actúa como aislante acústico % vi'ratorio& uego secolocan so're el mismo una placa de fenólico o cementicia de ,=&/ mm" procediendo igual!ue en el caso A)&

C) Entrepiso húmedos 1e atornilla a las vigas de entrepiso una chapa ondulada de -&/. mm de espesor !ue actuar$como encofrado perdido& 1o're la misma se coloca un panel r#gido de lana de vidrio de=/ mm de espesor" luego un film de polietileno de ,/- micrones % unamalla electrosoldada so're la !ue se cuela una losa de hormigón de . a / cm de espesor&3na ve* fraguada la misma se ejecuta el mortero de asiento para el solado elegido& Estaopción permite alojar dentro de la losa los conductos para el sistema de calefacción por losaradiante&


13/56

Gefuer*o de vigas en apo%os 5 stiffener) 1e de'er$n colocar refuer*os de vigas en apo%os" previendo los espacios destinadosa vanos en el entrepiso&


14/56

Em pl

acado

de entrepiso con placas cementicias


15/56

%ista terminada del emplacado de entrepiso

Montaje de paneles en Planta &lta

Para el montaje % el emplacado de los paneles en Planta Alta" el procedimiento es el mismo!ue para la Planta Baja


16/56


17/56

Col

ocación de placas cementicias en encuentro de niveles


18/56

7ontaje de ca'readas Al igual !ue las vigas de entrepiso" las ca'readas se preparan con sus rigidi*adores % perfiles D& 3na ve* listas" se las i*a manualmente en forma de conjunto para luegoredistri'uirlas de acuerdo a su u'icación definitiva&


19/56


20/56


21/56

%ista terminada de estructura de tec'oolocación de tmpanos

Emplacado exterior de techosPara finali*ar la estructura" se emplaca exteriormente el techo con multilaminado fenólico"so're el cual luego se adosar$ la cu'ierta elegida&


22/56

2ista de vivienda terminada


23/56

+etalles de uniones perforacionesEncuentros de paneles


24/56


25/56


26/56

Perforaciones en montantes y vigas

Arrostramientos

Rigidizador !tiffenerruces de !an &ndr$s


27/56

Bloc*ing y !trapping de vigas y paneles


28/56

/ornillos %ue se utilian en el sistema Steel Frame


29/56

(, 7echa: 1e utili*a en la unión de l$minas met$licas % perfiles de mediano cali're" % de la

solera con el montante& 1u tipo de ca'e*a permite una gran fijación&+, Mec'a- !e utiliza en la unión de placas de yeso a perfiles de mediano calire#Re.uiere una atornillador con tope de profundidad#(ornillo de ca'e*a hexagonal: Haranti*a la mejor fijación en estructuras met$licas&

(ornillos con alas: Permiten la unión de placas cementicias o fenólicas a la perfiler#amet$lica& a aleta sirve para a'rir el canal de las placas % luego se corta al ingresar al metal para permitir la rosca&


30/56

InstalacionesEl sistema prev+ las instalaciones necesarias dentro de los paneles % del entrepiso&

Instalación de provisión de agua en panel&

1istema de losa radiante con polietileno reticulado&

Instalación el+ctrica en paneles

*evestimientos e'ternosa estructura se reviste exteriormente con una gran diversidad de materiales" desderevo!ues aplicados so're la placa de rigidi*ación 51&A&E&G&E& 6 1istema de Aislación

Exterior % Gevestimiento Elastopl$stico)" siding de madera" metal o vin#lico" hasta lostradicionales ladrillos a la vista o ladrillo hueco revocado& 1e colocar$ una 'arreraimpermea'le" entre la placa de rigidi*ación % el revestimiento externo" formada por unal$mina de fi'ras aglomeradas de polietileno de alta densidad no tejido" asegurando laestan!ueidad de la construcción&En la cara interna de las paredes perimetrales % locales húmedos" entre el perfil % la placade roca de %eso se colocar$ una 'arrera de vapor 5film de polietileno de ,/- m en las paredes % =-- m en cielorrasos) para impedir el pasaje del mismo hacia la cavidad de la pared" evitando la condensación

aredes interiores cielorrasosInteriormente" las paredes % cielorrasos se resuelven con placas de roca de %eso fijadas con

tornillos autoperforantes a los perfiles de acero galvani*ado& En los locales húmedos secoloca placa de roca de %eso resistente a la humedad" aplicando luego los revestimientoscer$micos&

Aislaciones t0rmicas ac1sticasas paredes exteriores poseen aislación t+rmica en lana de vidrio de espesor suficiente paraasegurar excelentes condiciones de ha'ita'ilidad % confort" dif#ciles de alcan*ar en lasconstrucciones convencionales sin aislar& Esta Aislación permite reducir en formasignificativa los re!uerimientos de energ#a de calefacción % aire acondicionado& as paredes


31/56

interiores poseen una aislación acústica tam'i+n a 'ase de lana de vidrio !ue aseguraadecuada aislación sonora entre am'ientes& a aislación t+rmica de la cu'ierta puedecolocarse en el plano de la misma o so're el cielorraso" reali*ando un $tico ventilado&

/erminacionesos pisos ser$n a elección: cer$micos" madera" alfom'ra o utili*ando el sistema de pisos

flotantes&

Como aca'ados superficiales se pueden utili*ar pintura" empapelado o cer$micos&

espu+s de los revestimientos se procede a colocar los artefactos de cocina" 'ajo mesadas"alacenas" artefactos de 'año % grifer#as&

"ntroducción %entajas

omponentesPaso a paso/# !ustrato,# &plicación del EP! (poliestireno e0pandido)1# olocación de la malla de fira de vidrio y del Base oat2# &caados

"ntroducción

El sistema EI?1 5Exterior Insulation and ?inish1%stem)" !ue traducido al español significa 1istemade Aislación Exterior % Aca'ado ?inal" consiste en

una multicapa de elementos !ue permite reali*artanto cerramientos exteriores en sistemas deconstrucción en seco como so're mamposter#atradicional& Gesulta idóneo como resistenciamec$nica" soportando los esfuer*os propios de laexposición a la intemperie" % aporta a su ve* unasolución mu% adecuada para la aislación t+rmica"hidrófuga % acústica&


32/56

%entajas

&'orros de energa- 3ados los altos coeficientes de aislación t$rmica4 los amientes interiores resultar5nconvenientemente resguardados de las condiciones clim5ticas e0teriores4 tanto en el caso de ajas como de altas

temperaturas#

E0celente resistencia contra la intemperie- 6a 7piel7 .ue por sore el poliestireno e0pandido (EP!) conforman los

elementos de las distintas capas tiene la capacidad de resistir el paso del agua e0terior4 permitir el paso del vapor de

agua a trav$s de ella4 y asorer las tensiones .ue por dilatación y contracción se producen en su plano#

oertura de pared sin uniones- 6as caractersticas cominadas de los elementos de la multicapa permiten realizar

terminaciones de revestimiento e0terior sin necesidad de juntas de traajo y sin .ue aparezcan micro fisuras#

Bajo costo de instalación- 6a r5pida ejecución del sistema conlleva una economa de a'orro recortando notoriamente

los tiempos de mano de ora respecto de la construcción tradicional# Esto redunda en una reducción de los gastos

finales de la ora#2ersatilidad est+tica: EI?1 se caracteri*a por una gran flexi'ilidad !ue se adapta a distintos pro%ectos" admitiendo varia'les en los materiales finales" las texturas % los colores&

Bajo mantenimiento: 3na ve* finali*ada la o'ra" no resulta necesario tra'ajos adicionales amedida !ue transcurra el tiempo" como los de impermea'ili*ación % reparaciones de fisuras&

Componentes1u'strato: Es el primer elemento" so're el cual se aplicar$n las capas componentes delsistema& e'e tener suficiente capacidad estructural para resistir tensiones laterales %soportar el peso de los estratos su'siguientes& En el caso de construcción tradicional" seutili*an las distintas opciones de mamposter#a convenientemente aplomada % alineada& Parasistemas de construcción en seco" pueden usarse placas de F1B 5fi'ra orientada)" fenólicaso de tipo ens Hlass Hold 5placas de %eso refor*ada con una manta de fi'ra de vidrio % conuna impresión exterior)& Estas últimas tienen como ventaja una ma%or resistencia al agua %los cam'ios de temperatura" a la ve* !ue aportan una ma%or adherencia al revestimiento por

acción de su capa dorada&

EP1: as planchas de poliestireno

expandido son las !ue aportan alsistema la conveniente aislaciónt+rmica % acústica& 1egún el car$cterdel su'strato" se colocan con unadhesivo o por medio de fijación

mec$nica&

http://mundoseco.com/cursos/Curso_EIFS.asp#_Toc160713479http://mundoseco.com/cursos/Curso_EIFS.asp#_Toc160713480http://mundoseco.com/cursos/Curso_EIFS.asp#_Toc160713481http://mundoseco.com/cursos/Curso_EIFS.asp#_Toc160713482http://mundoseco.com/cursos/Curso_EIFS.asp#_Toc160713484http://mundoseco.com/cursos/Curso_EIFS.asp#_Toc160713486http://mundoseco.com/cursos/Curso_EIFS.asp#_Toc160713479http://mundoseco.com/cursos/Curso_EIFS.asp#_Toc160713480http://mundoseco.com/cursos/Curso_EIFS.asp#_Toc160713481http://mundoseco.com/cursos/Curso_EIFS.asp#_Toc160713482http://mundoseco.com/cursos/Curso_EIFS.asp#_Toc160713483http://mundoseco.com/cursos/Curso_EIFS.asp#_Toc160713484http://mundoseco.com/cursos/Curso_EIFS.asp#_Toc160713485http://mundoseco.com/cursos/Curso_EIFS.asp#_Toc160713486


33/56

Base Coat 5capa de 'ase): Es una me*cla en partes iguales 5por peso) dePol#meros Acr#licos con Cemento Portland tipo I" !ue aplicados enforma continua so're el EP1" forman una 'arrera contra el paso delagua a trav+s del sistema& 1o're esta capa se aplica el ?inish Coat oGevestimiento ?inal& En muchos casos este material es el mismo !ue se

utili*a tam'i+n como adhesivo del EP1 alsu'strato& 7alla de fi'ra de vidrio: (ramado 'alanceado!ue em'e'ido en el Base Coat otorga alsistema ma%or capacidad de a'sor'er impactos" al mismo tiempo!ue distri'u%e en toda la superficie las tensiones !ue se generanen ese plano&

?inish Coat 5Gevestimiento ?inal):7e*cla de $ridos de distinto tipo % di$metro" pigmentos !ue le otorgan color" %Pol#meros Acr#licos !ue actúan de ligantes& as distintas com'inaciones de los mismos 'rindan una gran variedad de texturas % colores a esta capa !ue" por ser la final" es la !ue

!ueda a la vista&

aso a paso/# !ustratoEn el caso de construcción tradicional 5hormigón armado o mamposter#a)"los muros de'er$n aplomarse % alinearse convenientemente para reci'ir el

sistema EI?1" !ue por las caracter#sticas r#gidas de las placas de'en ser colocado so're paramentos perfectamente lisos& As# mismo" estos de'en estar li'res de polvo % secos" %a

!ue en caso contrario la superficie no admitir$ correctamente la aplicación del adhesivo&


34/56

Para construcción en seco" se colocar$n las placas de F1B" fenólicas o de tipo ens HlassHold por medio de fijaciones mec$nicas 5tornillos autoperforantes) a los perfiles met$licosdel sistema& Es conveniente !ue las placas se va%an colocando de manera tra'ada para

evitar la continuidad de l#neas de tensión en la superficie&


35/56

,# &plicación del EP! (poliestireno e0pandido)as placas de EP1 se colocar$n mediante productos adhesivos al su'strato %9o utili*andofijaciones adecuadas para el material& El espesor adecuado se determinar$ a trav+s de unadecuado 'alance t+rmico" no pudiendo ser menor a J D 5, mm)& a instalación de estas placas se reali*ar$ de forma tal de evitar la continuidad lineal de las juntas" impidiendo a suve* !ue esta distri'ución coincida con la de las placas del su'strato& Para los encuentros cona'erturas es conveniente el recorte en D en los $ngulos de las mismas& 1e de'er$nrellenar todos las separaciones entre placas" por m$s pe!ueñas !ue sean" con materialaislante&


36/56

1# olocación de la malla de fira de vidrio y del Base oat1e extender$ una primera capa de Base Coat so're las placas de EP1& a malla se vaadhiriendo so're el paramento vertical de arri'a hacia a'ajo" em'uti+ndola % presion$ndolacon a%uda de una llana en el material aun fresco& as mallas su'siguientes se ir$nsolapando con las anteriores para lograr continuidad mec$nica& espu+s del endurecimientode la primera capa de Base Coat" se recu'rir$ a la malla con una segunda capa&

2# &caados


37/56

Para la terminación final" se recomienda la utili*ación de revestimientos pl$sticos exteriores5?inish Coat)" !ue de acuerdo a las decisiones est+ticas del pro%ecto pueden variar entextura % color" lo !ue determinar$ su respectiva colocación 5llaneado" pro%ectado" etcK)

1i se prefiere" pueden utili*arse revestimientos tradicionales 5cer$micos" ladrillos"etcK)

Aislantes Termicos

Un aislante térmico es un material usado en la construcción y caracterizado por su alta

resistencia térmica. Establece una barrera al paso del calor entre dos medios quenaturalmente tenderían a igualarse en temperatura.Gracias a su baja conductividad térmica y un bajo coeficiente de absorción de la radiación,el material ms resistente al paso de calor es el aire y algunos otros gases. !in embargo,el fenómeno de convección que se origina en las cmaras de aire aumenta sensiblementesu capacidad de transferencia térmica. "or esta razón se utilizan como aislamiento térmicomateriales porosos o fibrosos, capaces de inmovilizar el aire confinado en el interior deceldillas ms o menos estancas. !e suelen utilizar como aislantes térmicos específicosmateriales combinados de sólidos y gases# fibra de vidrio, lana de roca, vidrio e$pandido,poliestireno e$pandido, espuma de poliuretano, aglomerados de corc%o, etc. En la mayoríade los casos el gas encerrado es el aire.

Lana de vidrio

Esta primera opción es uno de los materiales ms conocidos y clsico para ser utilizadocomo aislante de tec%os. &uando se tiene un tec%o de tejas con un mac%i%embrado y selo desea aislar con lana de vidrio se debe usar un producto para tal fin, que es una lana devidrio en paneles con mayor densidad, %idrófugo e %igroscópico. &uando se tiene un tec%ode c%apa, la línea de producto que se debe utilizar es el trasdosado con una %oja dealuminio reforzado en una cara para que act'e de resistencia mecnica, como barrera devapor y como material reflectivo.

( &oef. de conductividad# ),)*+ a ),)- cal/%(m(0&


38/56

Lana mineral

Este material se asemeja tanto en apariencia como en su colocación a la lana de vidrio, yse diferencia en que la lana mineral es resistente al fuego porque presenta mayor puntode fusión que la lana de vidrio. &uando se tiene un tec%o de teja con mac%i%embrado, se

utiliza un fieltro sin revestimiento o bien otro con un papel raft en una cara, lo quefavorece la colocación. 1anto la lana de vidrio como la mineral se encuentran en manta oen paneles rígidos, aglomerados con resinas. 2a lana mineral también es un e$celentematerial para aislamiento ac'stico en construcción liviana, para pisos, tec%os y paredes.

Espuma de poliestireno

El material de espuma de poliestireno, es un aislante derivado del petróleo y del gasnatural del cual se obtiene el polímero plstico estireno en forma de grnulos. "araconstruir un bloque de, por ejemplo, 3 m4, se incorpora en un recipiente metlico unacierta cantidad del material que tiene relación con la densidad final del mismo y alinyectar vapor de agua se e$panden los grnulos %asta formar un bloque. Este se corta enplacas del espesor deseado para su comercialización mediante un alambre metlicocaliente.

5ado que es inerte se lo utiliza como sustrato para el cultivo de orquídeas.5ebido a su combustibilidad se le incorporan retardantes de llama denominndoselodifícilmente inflamable.( "osee un buen comportamiento térmico en densidades que van de 673) g/m89 a 9)g/m89( 1iene un coeficiente de conductividad de ),)3 a ),)9: ;/m(0&( Es fcilmente atacable por la radiación ultravioleta por lo cual se lo debe cubrir( "osee un pésimo comportamiento ac'stico( Es muy permeable al vapor de agua( "osee una alta resistencia a la absorción de agua en estado líquido

Espuma celulósica

El material de espuma de celulosa, posee una aceptable poder aislante térmico y es unbuen fonoabsorbente.


39/56

( Auerza de compresión# :)) B/mmC( &onductividad térmica# ),):3 ;/m(D( etardo de llama# F3( &oeficiente de fricción# HI),)39*( 1J de trabajo# 7*) a K) 0&( Lumedad# ) = a 3))=( "resión dentro del conducto# 7:))) a M:)))( Ensayo con norma 5


40/56

"ara conseguir un buen aislamiento ac'stico son necesarios materiales que sean duros, pesado,no porosos, y, si es posible, fle$ibles. Es decir, es preferibles que los materiales aislante seanmateriales pesados y blandos al mismo tiempo.El plomo es el mejor aislante de todos ya que aísla del sonido y de las vibraciones.Stros materiales aislantes son materiales tales como %ormigón, terrazo, acero, etc. son losuficientemente rígidos y no porosos como para ser buenos aislantes.

1ambién act'an como un gran y eficaz aislante ac'stico, las cmaras de aire Pun espacio de aire%erméticoQ entre paredes. !i se agrega, adems, material absorbente en el espacio entre lostabiques Ppor ejemplo, lana de vidrioQ, el aislamiento mejora todavía ms. &uando se realiza unacondicionamiento ac'stico, no sólo %ay que prestar atención a las paredes y suelos del recinto,sino a los pequeRos detalles. Una junta entre dos paneles mal sellada, una puerta que noencaja, etc., pueden restar eficacia al aislamiento.

!uanto aislamiento se requiere"

2a eficacia del aislamiento se mide en valores de Presistencia térmicaQ, o sea lacapacidad del material para resistir el flujo de calor o en su inversa DI3/ Pcoeficiente de

transmisión total de calorQ. &uanto ms alto sea el valor de , y consecuentemente msbajo el valor de D, mayor ser el poder aislante.


41/56

Valores m#$imosadmisiles de % para verano en muros

&ona 'ioamiental (edio )ecomendadoI * II +,+- -,./

III * IV +,2/ -,/-

Valores m#$imosadmisiles de % para verano en muros

&ona 'ioamiental (edio )ecomendadoI * II -,./ -,+0

III * IV -,.0 -,+1

Valores m#$imosadmisiles de % en invierno

Temp e$terior dedise3o 4t"""5 46!5

)ecomendado (edio(uros Tec7os (urosTec7os

8+/ -,29 -,2- -,:- -,/28+. -,29 -,2- -,:+ -,/98+9 -,2. -,2+ -,:9 -,//

8+2 -,2/ -,2+ -,:/ -,/:8++ -,2/ -,22 -,:; -,/08+- -,2: -,29 -,:1 -,:-81 -,2; -,29 -,;2 -,:+80 -,20 -,2. -,;. -,:98; -,21 -,2/ -,;; -,:/8: -,9- -,2: -,0- -,:;8/ -,9+ -,2; -,09 -,:18. -,92 -,20 -,0; -,;289 -,99 -,21 -,1+ -,;.82 -,9/ -,9- -,1/ -,;;8+ -,9: -,9+ -,11 -,0-- -,90 -,92 + -,09

iagnóstico de pro'lemas acústicos

El diagnóstico de problemas ac'sticos, se obtiene# T "or mediciones# de nivel sonoro, devibraciones, tiempo de reverberación. T "or información provista por el fabricante o proveedor deun determinado equipamiento. T "or la inspección ocular, que da una idea ms precisa de cual esla situación real Pmateriales, dimensiones, etcQ y las posibles soluciones a implementar.Encontraremos gran cantidad de casos y muy variadas soluciones. Nlgunas con alto grado decomplejidad, pero muc%as muy simples. !iempre se encuentra una solución. 2a cuestión, comoen todas las cosas, radica en la idoneidad con que se encara cada tratamiento.

)econociendo los prolemas acústicos

Es frecuente encontrar en proyectos y en obras ejecutadas, que no se %a tenido en cuenta eltratamiento ac'stico, de donde resultan viviendas invadidas por ruidos, gimnasios donde esimpracticable un recital de m'sica, una oficina gerencial sin privacidad, un salón de actos conescasa inteligibilidad, reas de servicios que afectan al vecindario, recintos fabriles que refuerzansus propios ruidos y cuanto otro ejemplo cada uno de nosotros tenga como e$periencia. E$isteuna rama suficientemente desarrollada que est en condiciones de predecir estos problemas yde corregirlos cuando se trate de %ec%os consumados. "ara ello se aplican principios comunestanto para el tratamiento de una industria ruidosa como para una sala de teatro. En las notassiguientes se comenta sobre casos concretos de tratamientos ac'sticos que representan casos


42/56

típicos de fuentes de ruido, cada uno de los cuales cuenta con tres fases que se deben superarpara solucionar el problema.

El tratamiento de los prolemas acústicos reconoce tres ?e cu#nto ruido se trata"

"oder determinar el nivel de ruido del cual se trata se resuelve simplemente con mediciones deniveles sonoros. !i bien no siempre se dispone de un equipo adecuado, teniendo en cuenta el>termómetro ac'stico> que %emos detallado anteriormente, se pueden obtener valores típicospara cada uno de los casos. &uando se trata de maquinarias la información provista por el

fabricante o proveedor y la inspección ocular dan una idea ms precisa de cual es la situaciónreal y las posibles soluciones a implementar.En el caso de molestias a vecinos, debern medirse los niveles sonoros en el interior de lasfincas supuestamente afectadas, tanto con las fuentes cuestionadas funcionando como con lasmismas detenidas.En el caso de niveles sonoros en recintos industriales que afecten a las personas deberconsiderarse lo estipulado en la 2ey Bacional de Ligiene y !eguridad.

' 8 @jetivo a otener >asta cu#nto se dee reducir"

5e acuerdo a lo reglamentado por la 2ey Bacional de Ligiene y !eguridad, las Bormas


43/56

?idura>, parte la atraviesa y parte la refleja. &uanto ms masa y rigideztiene la superficie sobre al que incide, mayor es el porcentaje de refle$ión.Xientras no encuentra una superficie blanda y permeable, el sonido contin'a reflejndosepor un determinado tiempo %asta llegar a perderse, por lo tanto dentro de un recintocerrado, el sonido escuc%ado es la suma del que incide directamente, ms el reflejado.Una misma fuente sonora y de igual intensidad, generar entonces un ruido muc%o mayoren el interior que si estuviera al aire libre.

• &aso típico de ruidos dentro de una planta industrial

• ecintos con gran afluencia de p'blico, como restaurantes, salones, cines,auditorios, etc.

• Ncondicionamiento de salas de m'sica, salas de locución, sets de televisión, etc.

• 1ratamiento de ambientes muy reverberantes en general.

2a cantidad de ruido reflejado dentro de un recinto puede controlarse mediante lautilización adecuadas de materiales absorbentes sonoros.!i tomamos un local de planta rectangular y una fuente de pequeRas dimensiones, quepodemos suponer concentrada en un lugar, por ejemplo, un orador, veremos que cadapunto de la sala recibe el sonido inicial repetido muc%as veces. !i en esa misma salacolocramos una persona escuc%ando al orador, se determinaría que los sonidos que esteauditor recibe no viene, sino en parte directamente de la fuente. E$iste una granproporción del sonido que provendra de las paredes, el piso, el tec%o y el mobiliario.


44/56

Un auditor percibe primero lo que la fuente de sonido le envía directamente, luego laprimera refle$ión, en seguida la segunda y así sucesivamente toda la serie de refle$iones.1odas estas refle$iones se siguen de cerca, con intervalos de escasa fracción de segundo.Entonces decimos, que la reverberación es el conjunto de los efectos resultantes de esamultiplicidad de refle$iones que se siguen rpidamente unas a otras.2a reverberación prolonga un sonido y su tiempo de duración, ser el que debemoscontrolar ya que la e$cesiva reverberación, dificulta la claridad y deteriora la inteligibilidaddel lenguaje, intensificndose el problema, al aumentar el nivel sonoro de la fuente

(ATE)IALES F@B@A'S@)'EBTES

2os materiales absorbentes genuinos deben ser permeables al paso del aire, del tipo delos fibrosos o con poros intercomunicados. !u efecto consiste entonces en disminuir elnivel sonoro en esa región.

5ebe tenerse presente que el tratamiento con estos materiales no afecta el campo sonorodirecto, por lo que quien esté operando por ejemplo, en una posición pró$ima a unamquina, no tendr protección por este método.Entonces diremos que estos materiales absorbentes reducen el nivel sonoro interior, con lo

que es menor el ruido capaz de transmitirse al e$terior, evitando adems en gran medidala fuga de ruido a través de aberturas o sellados defectuosos.2os materiales fonoabsorbentes son particularmente 'tiles para controlar el tiempo dereverberación de los recintos.!i bien esto puede no ser lo ms importante en ambientes industriales, constituye uno delos objetivos esenciales de la ac'stica de salas, y de aplicación muy importante en el reade oficinas, restaurantes, etc

!on materiales esponjosos cuya composición celular de celdas abiertas intercomunicadaspermiten el paso del flujo de aire, por lo tanto son # >ac'sticamente permeables>.72a densidad, la porosidad y el grado de permeabilidad regulan dentro de ciertosparmetros para obtener un factor de absorción elevado, de modo que no cualquierespuma es apta sino que las que se utilizan estn desarrolladas específicamente para finesac'sticos.

La !on


45/56

&omo regla prctica general %ay que tener en cuenta que los mayores espesores abarcanun rango de frecuencias ms amplio Pdesde los sonidos agudos %asta los gravesQ y losespesores menores act'an ms eficientemente %acia los agudos, cayendo su performanceen los graves.

Aislación

En el caso de la aislación sonora, esta técnica característica en la prctica del control delruido y de la que debe esperarse una adecuada atenuación sonora, consiste bsicamenteen dividir mediante barreras físicas preferentemente con cierres totales, el sector quecontiene a la o las fuentes sonoras del que se desea proteger, de tal manera queconstituyan recintos estancos.E$isten variantes en las cuales la partición es solo parcial Pbarreras, biombosQ, o tambiénque las fuentes queden en un ambiente tan pequeRo como su funcionamiento lo permitaPencapsuladoQ o que el personal a proteger ocupe recintos de dimensiones reducidasPcabina ac'sticaQ.En todos los casos la predicción de la aislación a lograr depende del conocimiento que seposea de la capacidad aislante de los materiales a usar o del resultado de combinar a doso ms de ellos.

El problema de la aislación sonora est relacionado con la posibilidad de dividir fisicamenteal local donde se encuentran las fuentes separndolas de la zona bajo control, mediante lainterposición de barreras que aten'en el paso de la energía sonora.


46/56

2os aumentos sucesivos de la densidad de por ejemplo la lana de vidrio, aumenta enforma continua su capacidad absorbente.!i esto fuera cierto, recordando que la lana de vidrio es fibra de vidrio e intersticiosdistribuidos al azar, esta mejora se manifestaría cada vez que se reemplaza aire por vidrio%asta que su mejor performance se lograría cuando se obtiene finalmente \vidrio]. Estacontradicción es lo que los matemticos llamarían demostración por el absurdo.

(ito 2=

!i el incremento de la capacidad absorbente de las placas se debe al aumento del reasuperficial facetada.!i esto fuera así, las >%ueveras> serían e$celentes porque siguiendo su contorno tiene unrea elevada, conclusión que sabemos no es cierta Potra demostración por el absurdoQ.Esto es porque se desconocen las formas que permiten la adaptación de impedancias,esto es que la cara cuneiforme permite que el sonido Paire que vibraQ pueda penetrar en elmaterial y degradarse en calor.

(ito 9=

Yue el polieter y el poliester es lo mismo Pdesde el punto de vista ac'sticoQ.Esto es cierto en materiales sin envejecimiento. &on el tiempo, el polieter sufre procesosde >desgrano> con lo que se pierde material y se obturan poros, lo que disminuye en pocao muc%a medida el comportamiento original. Esto sin mencionar otras propiedades noac'sticas.Stros aspectos a tener en cuenta para la selección del material es, que el espesor delmaterial incrementa la eficiencia en las bajas frecuencias Psonidos gravesQ. Nl mayor costodebe remarcarse las mayores prestaciones del material ms caro.

LA A!CSTI!A APLI!A?A A @FI!IBAS

En forma creciente se toma conciencia de la importancia que tiene el control del ruido enel ambiente urbano y en particular en los lugares de trabajo. En las industrias y en todolugar donde es dable esperar presencia de ruidos daRinos, a fin de proteger la audición delpersonalO en oficinas y otros sitios menos ruidosos, para lograr condiciones adecuadas detrabajo.

N las oficinas compartimentadas tradicionales, se agregó como una tendencia desde %aceya unos aRos, las de planta abierta como sitios de trabajo de ocupación e$tensiva depersonal. N estas 'ltimas nos referiremos por ser las ms comprometidas en los objetivosac'sticos.

2os ruidos perturbadores en oficinas como mbitos de trabajo, estn relacionados con lainteligibilidad, la privacidad, la capacidad de concentración y con el confort.

En las oficinas compartimentadas tradicionales Pa%ora convertidas en gerencias y salas dereuniónQ es deseable que la inteligibilidad sea alta para comprender el mensaje oral entodo su interior. "or el contrario, en las de planta abierta debe ser bajo para que sólo encada estación de trabajo se comprenda el mensaje generado en su interior y no el deotras reas, ya que interferirían con la actividad propia.

"ara poder calificar la aceptabilidad del comportamiento ac'stico en el interior de lasoficinas en planta abierta, se debe poder entonces, estimar la inteligibilidad.El concepto de inteligibilidad surge de ensayos estadísticos de laboratorio en los que


47/56

numerosas personas responden sobre la comprensión de palabras pronunciadas, tantoformando frases co%erentes como en forma independiente unas de otras. En este 'ltimocaso, no se puede deducir las que no fueran claramente comprendidas a partir del resto,como sucede en el caso de las frases.

E$iste un parmetro normalizado definido como


48/56

Focina de auto P3* mQ K* K+ K9

Smnibus urbano Pa corta distanciaQ K9 K 6K 6 +6

Tala 2Biveles sonoros de los per


49/56


50/56

: paRos de vidrio de + mm c/u y cmara de aire de+9 mm :K 9* : : +

Xediciones en laboratorio oficial de Nrgentina en condiciones de norma P3)QXedición en laboratorio de &anad en condiciones de norma PN!1X E-)76*Q

2a perturbación que producen las voces en otras estaciones de trabajo varía seg'n ladistancia entre esas estaciones lo que modifica el valor del índice N< Py por lo tanto, lainteligibilidadQ y depende a su vez, de la capacidad absorbente de las superficies de laoficina. N mayor absorción ms rpidamente disminuye el sonido con la distancia. 2asuperficie de mayor influencia es la del cielorraso, tanto por su mayor rea relativa, comopor ser la que ms fcilmente es alcanzada por el sonido PvocesQ, al estar menos ocultapor mobiliario, pantallas y dems objetos interiores.

Nsí entonces, se debería contar con un cielorraso con capacidad absorbente elevada. Enesa categoría se puede incluir a los que tengan un valor B& ` ),6 ya que a partir de esevalor disminuye rpidamente el valor N< Pver figura :Q. &omo una buena regla prctica, sepuede agregar que con tal cielorraso, con cada duplicación de la distancia entre estacionesde trabajo que no deben comunicarse entre sí, se produce una disminución del valor de N<en apro$imadamente ),3*.

En la tabla * se dan tres posibles revestimientos para cielorrasos que permiten ubicarseen la condición dada.

Tala /!oe


51/56

2as pantallas deben estar ejecutadas de manera que la capacidad de atenuación de suscomponentes tengan un índice de atenuación sonora !1& ̀ 3: dF. !us terminacionessuperficiales deben ser absorbentes para evitar que las voces dentro de cada estación sereflejen, incrementando el ruido en su interior. !u altura debe ser lo mayor posible paraasegurar una mayor privacidad.

&on estas premisas, las voces y otros ruidos pueden superar cada estación pasando porsobre la pantalla e incidiendo en el cielorraso. !i éste es suficientemente absorbente, sepuede aceptar que no se reflejar para dar a la estación contigua y/o otras ms alejadas.Buevamente la necesidad de contar con un cielorraso eficiente.

El principal camino de paso del sonido de un lado al otro de una pantalla, es por ladispersión que se produce en el borde PdifracciónQ, que se puede ver como que el sonidose desborda por el canto superior, distribuyéndose tanto %acia abajo como %acia arriba.Nsí, lo que debería ser una zona de sombra al otro lado de la pantalla, es sólo una zona depenumbra.

N modo de guía y en forma simplificada, se puede vincular primero la capacidad deaislación de una pantalla con sus dimensiones y luego con la variación en el valor del N


52/56

Ntenuación de pantalla 5isminución de N<

3* ),9*

3: ),:*

- ),3*

+ ),)*

2os valores anteriores son los m$imos que se pueden alcanzar, cuando el valor N< originalPsin la pantallaQ es ), o superior. &uando el original es muy reducido, la mejora con la

pantalla es menor.

Un prrafo sobre un posible piso duro, ya que influye en la capacidad de atenuaciónesperada para la pantalla cuando e$iste una separación de la base de las pantallas con elpiso. "ueden esperarse disminuciones en la atenuación de las pantallas del orden de los *dF con separaciones de :,* a 6,* cm al piso respecto a la misma pantalla sin laseparación, o con una alfombra como solado. 5ebe en consecuencia, sellarse esaseparación para un solado duro.

Gestaurantes % Confiterias

&ualquiera de Uds. conoce seguramente alg'n restaurante en el que el bullicio generado en lasm'ltiples conversaciones mantenidas en cada mesa, se entorpecen mutuamente generando unambiente ruidoso que dificulta la conversación. Esta situación obliga a un continuo elevar de lavoz para superar al ruido de fondo de las dems conversaciones, lo que también %acen lasdems personas, entrando en un círculo vicioso que se corta solo cuando se retira unadeterminada cantidad de gente, determinando el fracaso de la reunión. Este es un problemacom'n no deseado que se presenta por igual en todo el mundo cuando el recinto no tiene untratamiento ac'stico específico, lo que %a dado origen a un modelo de tratamiento conocidocomo >&octail "arty Effect>. Es una situación particular que trata con fuentes sonoras Pcadapersona %ablandoQ distribuidas, que deben ser inteligibles solo dentro de su grupo, por lo que seaparta de los tratamientos típicos de la ac'stica de salas Pfuentes sonoras confinadas 7 escenario7 que deben escuc%arse en todo el recintoQ y el control de ruidos Pfuentes sonoras distribuidasque deben escuc%arse lo menos posibleQ.

El proceso que da origen a este problema es el de las refle$iones sonoras en el contorno dellocal. 2a conversación que no es ms que una de las formas que adopta el sonido, viaja no solo%acia el o los oyentes Pcampo sonoro directoQ, sino también en las dems direcciones, afectandoa las otras mesas. "ero también llega %asta el tec%o y las paredes reflejndose, esto generafuentes sonoras virtuales, como si nuevos oradores estuvieran ubicados en las paredes y tec%os,y desde allí dirigieran sus palabras dando lugar al llamado campo sonoro reverberente. Estos>oradores virtuales> no representan ning'n beneficio para los integrantes de la misma mesa, yaque todos ellos se encuentran en el campo sonoro directo de su orador real. "or el contrario,


53/56

representan la mayor parte del sonido indeseado que reciben los integrantes de las demsmesas.

Una mejora en el problema, pero con grave perjuicio económico es disminuir la cantidad degrupos Po mesasQ para atenuar la carga sonora total o lo que es lo mismo, aumentar laseparación entre ellas. Stra forma es disminuir la distancia entre interlocutores PtamaRo de lasmesasQ. 2a solución racional es, aumentar la capacidad absorbente sonora de los contornos dellocal a fin de eliminar las refle$iones del sonido P>oradores virtuales>Q dentro del marco delmodelo >&octail "arty Effect>.

En forma resumida, el tratamiento consiste en lograr que la capacidad absorbente del local en elrango de las frecuencias de la palabra, sea tal que el campo sonoro reverberante no supere enintensidad al directo de cada orador en cada mesa. Esto %ar que la seRal Pla voz del oradorQ seapor lo menos igual al ruido de fondo Plas conversaciones de los demsQ. Esto se logra con unaadecuada capacidad absorbente de los contornos, una distancia mínima entre mesas y m$imaentre interlocutores que se deben fijar.

&omo una guía simple para encarar este tipo de tratamiento, podemos representar el siguienteejemplo# si se tiene un local de 3) m $ :* m y 9,* m de altura Pplanta igual a :*) m:, rea totaligual a 6* m9Q se pueden ubicar %asta unas 36 mesas si se trata solo el *) = del tec%o con las

placas absorbentes ASBN& de 9* mm de espesorO o %asta unas 9) mesas con un tratamiento enla totalidad del cielorraso, considerando una distancia entre interlocutores de ),K) m a 3,)) m.Xayor cantidad de mesas Po menor distancias entre las mesasQ comprometería el confort de losasistentes en cada uno de los casos tratados.

&uando el tratamiento del cielorraso sea parcial, debe procurarse que la distribución de lasplacas sea lo ms uniforme posible, evitando concentrarlas en un solo sector. En todo lo anteriorno se tuvo en cuenta problemas puntuales de mesas ubicadas pró$imas a paredes,especialmente en esquinas Pque act'an como >espejos> del sonidoQ. En estos casos debetratarse adicionalmente a esos sectores, no incluyendo a estas reas en los clculos descriptos..

1EH3GIA L CF4?FG( AC31(ICF E4 1AA1 E HGABACIM4 L A3IF

Bo siempre se encara el tratamiento ac'stico de una sala de grabación, de AX o 1simultneamente con la adquisición de su equipamiento. Nsí es como se incorporan micrófonos,consolas y dems equipos de 'ltima generación del que resulta un producto final que noresponde a las e$pectativas ni a la inversión realizada. 2a e$plicación en casi la totalidad deestos casos est en el tratamiento ac'stico deficiente de la sala.

5ebe tenerse claro que las seRales sonoras transformadas en seRales eléctricas desde que soncaptadas por el micrófono y procesadas por la alta tecnología del equipamiento, pertenecenpreviamente al antiguo campo de la ac'stica como rama de la física y responden a sus leyesinmutables. 5esde su emisión, el sonido viaja %asta el micrófono el que también recibe al

proveniente de una o ms refle$iones con sus correspondientes retardos, niveles sonoros ydistorsiones por cambios en su composición en frecuencias. Xuc%o o poco de este proceso quitacalidad al sonido que es captado globalmente.

Este proceso puede generar ecos, ecos autosostenidos o flutter eco Pa veces traducido comoeco de flautaQ y define tiempos de reverberación. El primero se produce Praramente en unasala de dimensiones reducidasQ cuando un sonido reflejado llega al micrófono con un retardo dems de ),)* s respecto al directo y con una intensidad que compite con él. !e lo percibe como la


54/56

imagen intuitiva que todos tenemos de un eco # repetición del original con un valle temporalintermedio.

El segundo se produce, cuando se tienen superficies reflejantes enfrentadas, una de esassuperficies puede ser la pecera, una puerta o simplemente una pared sin tratamiento. El sonidoreflejado repetidamente y en forma alternativa en esas superficies, lo mantienen por ms tiempoque al resto que es absorbido por el tratamiento general de la sala. !e lo percibe en ciertossectores de la misma como una prolongación inconveniente del sonido.

En general solo se produce para ciertas frecuencias Pnormalmente medias o bajasQ y se lo debeeliminar con un tratamiento adicional específico para ese rango de frecuencias.Nmbos problemas estn directamente relacionados con el diseRo de la sala y se presenta muyfrecuentemente cuando se aprovec%a un recinto e$istente que originalmente tenía otrodestino.!obre el tiempo de reverberación nos e$tenderemos algo ms. Este parmetro constituye lacondición necesaria Paunque no siempre suficienteQ para lograr una sala correcta. En lo quesigue se dan los lineamientos para no especialistas como orientación vlida para lograrresultados plausibles.

En primer lugar, debe fijarse como objetivo, valores de tiempo de reverberación propuestos porun especialista en la materia. Bo todos son coincidentes pero tampoco difieren substancialmenteentre sí. En segundo lugar, debe definirse la cantidad de absorción a incorporar para lograr eseobjetivo Plo que el especialista denomina rea equivalente de absorciónQ. Ainalmente, debeseleccionarse el material absorbente apto para lograr esa capacidad de absorción.

2os dos tipos de placas ac'sticas ASBN&, tanto el ASBN& &lass 3 como el nuevo productoASBN& !1U5


55/56


56/56

SteelFrame - Curso Completo

Documents

Transcript of SteelFrame - Curso Completo