STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf ·...

23
Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 1 NOVA КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Котел на твердому паливі NOVA 20 NOVA 30 NOVA 40 NOVA 50 NOVA 60

Transcript of STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf ·...

Page 1: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 1

NOVA

КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Котел на твердому паливі

NOVA 20 NOVA 30 NOVA 40 NOVA 50 NOVA 60

Page 2: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 2

Шановний клієнт! Перед введенням котла у експлуатацію виконайте операції з забезпечення безпеки, описані в цьому керівництві з експлуатації. Виконання робіт з встановлення, наладки, модифікації, експлуатації або обслуговування системи опалення некваліфікованим персоналом може привести до небезпеки для життя і здоров'я людей, а також до нанесення шкоди власності. Необхідно суворо дотримуватися вказівок, які містяться в цьому керівництві з експлуатації. У випадку, якщо вам потрібна допомога або додаткова інформація, зверніться до кваліфікованого фахівця або в спеціалізовану компанію, яка надає відповідні послуги. Інструкції з встановлення й обслуговування є частиною технічної документації і повинні передаватися оператору системи опалення. Обговоріть інструкції, що містяться в цьому керівництві, з власником або оператором системи опалення з тим, щоб упевнитися у тому, що вони ознайомлені з інформацією, потрібною для експлуатації системи опалення.

Page 3: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 3

Увага!!!

Наявність необхідних документів для проведення першого пуску котла:*

• Розрахунковий проект на установку котла в топковому приміщенні; • Акт про перевірку чистоти, щільності газоходів димохідної труби, наявності

тяги, наявності кратності повітрообміну в приміщенні опалювальної установки.

*у випадку відсутності перерахованих документів ПУСК КОТЛА ТА ЙОГО ЕКСПЛУАТАЦІЯ ЗАБОРОНЕНІ!!!

Наявність необхідних пристроїв **

• Фільтр грубого очищення системи опалення;

** Рекомендується виробником. У випадку поломки обладнання через відсутність додаткових пристроїв ремонт не є гарантійним та оплачується Власником!!! При введенні котла в експлуатацію обов'язково зверніться до уповноваженого заводом-виробником Сервісного центру.

ПРИ САМОСТІЙНОМУ ЗАПУСКУ ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ НА ОБЛАДНАННЯ

НЕ РОЗПОВСЮДЖУЮТЬСЯ!!!

Page 4: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 4

ЗМІСТ

Інформація на заводській табличці 5 Технічна характеристика 6 Забезпечення безпеки людей і обладнання 10 Інструкції з експлуатації 10 Основні відмінні риси котлів серії Nova 10 Рекомендоване паливо 11 Пристрої контролю і забезпечення безпеки 11 Термомеханічний регулятор 11 Регулювальна заслінка 12 Повітряна решітка 12 Заслінка димоходу 12 Термометр 13 Введення котла в експлуатацію 13 Заповнення і спорожнення системи опалення. 13 Робота та органи управління 14 Розжиг 14 Установка температури води на виході 14 Завантаження котла 14 Режим опалення «Нічний» 15 Видалення твердих продуктів згоряння 15 Припинення роботи котла 15 Припинення роботи на короткий термін 15 Припинення роботи на тривалий термін 15 Важлива інформація 16 Ремонт котла 16 Гарантія та гарантійні зобов'язання 17 Комплектність котла 17 Транспортування і зберігання 18 Очищення котла 18 Очищення каналів проходження топкових газів 18 Очищення зольника 19 Втрата напору 20 Схема гідравлічних з'єднань 21 Система згоряння котла 22 Підведення повітря 22 Пошук та усунення несправностей 23

Page 5: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 5

Інформація на заводській табличці Серійний номер котла наведено на заводській табличці, прикріпленій до задньої панелі корпусу котла.

Твердопаливні котли серії NOVA Тип котла: NOVA- Макс.робоча температура: 90º С Макс.рабочий тиск: 3 бар Паливо 1: Деревина, діапазон теплотворності (кВт) ______ Паливо 2: Вугілля, діапазон теплотворності (кВт) ______ Об'єм води (л) _______ Рік виробництва ______ Серійний номер ______ Дата тестування ______ Рідинна група: 2Стандарт: EN 303-05 Тиск гідравлічного тестування: 4,5 бар - Котел може встановлюватися тільки в приміщенні, що відповідає існуючим нормам щодо вентиляції. - Перед встановленням котла прочитайте керівництво з експлуатації. - Уважно прочитайте вказівки для користувача до початку експлуатації котла.

Page 6: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 6

Технічна характеристика

Тип котла " NOVA-20 NOVA-30 NOVA-40 NOVA-50 NOVA-60 Розміри Фізичні розміри Ширина котла w 570 570 570 570 570 Довжина котла L 760 760 860 960 1050 Висота котла H 1100 1200 1200 1200 1200 Підведення води Розміри R1 306 336 336 336 336 R2 261 291 291 291 291 R3 983 1093 1093 1093 1093 Подавальна труба VK 2" 2" 2" 2" 2" Зворотна труба RK 2" 2" 2" 2" 2" Злив котла V V V V V Штуцер для виміру температури V V V V V Штуцер контролю розпалювання V V V V V З'єднувальний штуцер теплообмінника V V V V V Під'єднання димоходу Під'єднання системи відведення топкового газу мм 150 150 150 180 180 D 147 147 147 177 177 C 833 948 948 958 958

Page 7: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 7

Технічні характеристики NOVA-20 NOVA-30 NOVA-40 NOVA-50 NOVA-60 Номінальна теплотворність (вугілля - «горіх») кВт 19,0-22,0 27,5-31,3 35,0-40,5 46,6 - 50,0 55,2-60,0

Номінальна теплотворність (тверда деревина, колота)

кВт 17,2-19,0 24,0-26,5 31,8-35,1 42,0-44,0 50,0 - 53,0

Максимальна температура води для опалення °C 90

Мінімальна температура зворотного потоку °C 50

Обмежувальна температура запобіжного клапану

°C 95

Час згоряння для номінальної потужності

Вугілля кам'яне год. >4

Деревина тверда год. >2

Діапазон регулювання температури °C 30-90

Максимальний тиск у системі бар 3

Мінімальний тиск у системі бар 0.5

Об'єм води в котлі л 50 56 65 74 83

мз 0.050 0.056 0.065 0.074 0.083

Ваговий потік топкового газу Вугілля кам'яне кг/с 0.029 0.034 0.042 0.046 0.050

Деревина тверда кг/с 0.024 0.030 0.034 0.037 0.039

Зона низького тиску димоходу (тяга)

мбар 0.15 0.17 0.19 0.21 0.22

Розміри камери згоряння Ш x В мм 442x482 442 x 562

Д мм 385 385 485 585 685

Температура топкового газу на виході

°C 210-285

Вага кг 203 221 249 278 304

Page 8: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 8

Розміри упаковки котлів Ширина Довжина

Розміри

Ширина ящика

Довжина ящика

Висота ящика

NOVA – 20

660

810

1.190

NOVA – 30

660

810

1.290

NOVA – 40

660

910

1.290

NOVA – 50

660

1.010

1.290

NOVA – 60

660

1.110

1.290

Page 9: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 9

1. Котел і все пов'язане з ним обладнання повинні встановлюватися і експлуатуватися відповідно до схеми установки, усіх застосовних правових норм і технічних стандартів, а також інструкцій виробника. Котел повинен використовуватись тільки для цілей, для яких він призначений. 2. Котел може встановлюватися тільки в оточенні, для якого він призначений. Якщо котел встановлює та ж особа, яка і поставляє котел клієнтові, цей фахівець також зобов'язаний передати користувачеві всю супровідну документацію (зокрема, Керівництво для користувача, гарантійний талон і т.і.). До введення котла в експлуатацію оригінальну упаковку слід зберігати на той випадок, якщо котел доведеться знову транспортувати. 3. Після установки котел повинен вводитися в експлуатацію сервісною організацією, уповноваженою виробником. 4. Котел відповідає нормам Європейського Союзу. При використанні в країнах поза територією ЄС необхідно визначити і виправити всі невідповідності місцевим нормам і правилам. 5. При наявності дефектів звертайтеся в сервісну організацію, уповноважену виробником - будь-яке втручання персоналу, не санкціонованого виробником, може привести до пошкодження котла (а можливо і пов'язаного з ним обладнання!). 6. Фахівець уповноваженої сервісної організації, що вводить котел в експлуатацію в перший раз, повинен показати користувачеві різні компоненти котла і розповісти, як здійснювати управління роботою котла, включаючи елементи забезпечення безпеки, сигнали індикації та потрібну реакцію користувача на них, основні вузли котла та їх органи управління. Якщо установку котла виконує та ж особа, яка і поставляє котел клієнту, цей фахівець повинен упевнитися в тому, що є оригінальна упаковка на той випадок, якщо котел доведеться знову транспортувати. 7. Перевірте комплектність поставки. 8. Перевірте, чи підходять модель і тип поставленого обладнання до необхідного застосування. 9. Якщо Ви не впевнені в тому, як здійснювати управління котлом, вивчіть відповідні інструкції в цьому Керівництві з експлуатації і дійте згідно з ними. 10. Не знімайте маркування або будь-які знаки, присутні на котлі. Зберігайте оригінальну упаковку до введення котла в експлуатацію на той випадок, якщо його доведеться знову транспортувати. 11. При виконанні будь-яких ремонтних робіт необхідно використовувати тільки оригінальні компоненти і частини. Забороняється проводити будь-які зміни у внутрішній конструкції котла або яким-небудь чином модифікувати її. 12. В кінці терміну служби котел, його упаковку і компоненти слід утилізувати таким чином, щоб не завдати шкоди навколишньому середовищу. 13. Виробник не несе відповідальності за пошкодження, викликані невиконанням: • умов, зазначених у цьому Керівництві з експлуатації та установки; • вимог відповідних норм і стандартів; • необхідних процедур з встановлення та експлуатації; • умов, зазначених у гарантійних зобов’язаннях.

Page 10: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 10

На практиці можуть мати місце обставини, коли необхідно вживати такі важливі запобіжні заходи: Припиняйте експлуатацію котла кожен раз, коли в приміщенні є (навіть тимчасово) займисті

чи вибухонебезпечні гази, які можуть потрапити в котел (наприклад, від фарби при фарбуванні, аерозольних матеріалів, течі газу та ін.);

Якщо необхідно злити воду з котла або з усієї системи, переконайтеся, що температура гарячої води не становить небезпеки;

Якщо має місце теча з теплообмінника котла, або якщо теплообмінник забитий льодом, не намагайтеся запустити котел до тих пір, поки не будуть відновлені нормальні робочі умови.

Забезпечення безпеки обладнання та людей Котел (і всі його аксесуари) відповідає вимогам стандарту EN 303 - 5, змінам до нього і всім іншим релевантним європейським стандартам. Для того, щоб котел експлуатувався відповідно до його призначення в реальних умовах застосування, необхідно також виконувати додаткові вимоги, найважливіші з яких (тобто ті, які не можна проігнорувати) надаються у відповідних нормативних документах. Крім вищевказаних документів, при використанні котла необхідно діяти відповідно до вказівок цього Керівництва з експлуатації, а також супровідної документації, представленої виробником котла. Необхідно виключити можливість контактів з працюючим котлом дітей, осіб, які перебувають під впливом наркотиків, психічно неврівноважених людей. Інструкції з експлуатації Котел серії NOVA - Основні відмінні особливості: • Твердопаливний котел серії NOVA призначений для обігріву як житлових, так і промислових будівель і приміщень. • Крім установки кваліфікованим персоналом, умовою правильного функціонування котла є наявність димохідної тяги і правильна експлуатація. • Твердопаливний котел серії NOVA призначений для систем опалювання, які підходять тільки для систем примусової циркуляції. • Твердопаливні котли серії NOVA випускаються в п'яти версіях відповідно до потужності - від 20 до 60 кВт. • Корпус котла закривають металеві пластини, що мають на внутрішній стороні теплоізоляцію. • Для того, щоб котел функціонував правильно і працював економно, важливо, щоб його номінальна потужність дорівнювала тепловим втратам приміщень, що опалюються ним. • Вибір котла недостатньої потужності призведе до недостатнього обігріву приміщення, тобто не буде досягнуто температурного комфорту. • Вибір котла надмірно високої потужності призведе до того, що котел не працюватиме з оптимальною ефективністю, тобто будуть з’являтися конденсат і смола.

Page 11: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 11

Рекомендоване паливо Рекомендованими видами палива для котлів NOVA є вугілля, кокс і дрова. Оптимальна гранулометрія вугілля і коксу - 24 - 60 мм. Оптимальним розміром дров є поліна діаметром 40-100 мм. Їх довжина буде залежати від потужності котла. Паливо повинно зберігатися в сухому місці. Для досягнення номінальної потужності котла вміст вологи в дровах не повинен перевищувати 20%. Приблизні інтервали завантаження палива («час горіння») наведено в таблиці технічних характеристик вище. Завантаження котла виконується вручну. Увага ! Котел не призначений для спалювання будь-яких відходів. Пристрої контролю і забезпечення безпеки Термомеханічний регулятор Він розташований на виході з корпусу котла. Він визначає температуру гарячої води і регулює приплив первинного повітря для горіння в нижню частину топки котла шляхом відкриття або закриття заслінки в дверцятах зольника.

Рис. 01

1. регулювальний кран 2. утримувач рукава 3. рукав 4. корпус регулятора 5. шестигранна втулка 6. колодязь При установці пристроїв контролю і безпеки обов'язково дотримуйтесь техніки безпеки. Якщо необхідна заміна пристроїв забезпечення безпеки та термомеханічного регулятора, використовуйте рекомендовані пристрої. Функціональний стан термомеханічного регулятора потужності має перевірятися або інспектуватися уповноваженим фахівцем один раз на рік.

Page 12: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 12

Регулювальна заслінка

Зміна положення заслінки регулює інтенсивність горіння і, отже, вихідну потужність котла. Термомеханічний регулятор з'єднується з регулювальною заслінкою за допомогою ланцюжка. Ланцюжок приєднаний до заслінки таким чином, щоб можна було регулювати його натяжіння.

Рис. 02 Не ставте жодних предметів перед регулювальною заслінкою, щоб не заважати припливу первинного повітря. Повітряна решітка Приплив вторинного повітря для горіння регулюється повітряною решіткою, розташованою на завантажувальних дверцятах котла, і безпосередньо впливає на рівень емісії тепла.

Рис. 03 Заслінка димоходу

Рис.04

Page 13: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 13

Термометр Температура гарячої води може визначатися термометром, розташованим на верхній боковій панелі котла.

Рис.05 Введення котла в експлуатацію Перед введенням в експлуатацію спеціаліст уповноваженої сервісної компанії повинен перевірити:

- Відповідність установки котла проектній документації; - Заповнення котла водою, чи знаходиться котел під тиском (за термометром), чи немає течі

в системі опалення. Під'єднання до димоходу повинно бути погоджено з відповідним уповноваженим органом. Увага! Фахівець уповноваженої сервісної служби повинен показати користувачеві, як здійснювати управління котлом, і занести дату введення котла в експлуатацію в гарантійний сертифікат. Заповнення і спорожнення системи опалення В систему може заливатися або доливатися тільки вода, яка відповідає вимогам стандартів EN. Вода повинна бути чистою, прозорою, не містити суспензії, масел або кородуючих речовин і не бути кислотною (водневий показник рН повинен бути вище 7,2). Перш за все, система опалення повинна бути ретельно промита, і вся грязь повинна бути вилучена. Увага! Вода в системі не повинна зливатися, за винятком випадків, коли проводяться операції по обслуговуванню або існує небезпека її замерзання. У воду системи можна додавати антифриз (15%). Увага! Невиконання цієї вимоги може призвести до замерзання теплообмінника, в результаті чого сталевий блок може тріснути. Під час опалювального сезону постійний об'єм води повинен підтримуватися в опалювальній системі. При додаванні води слід виключити можливість потрапляння повітря в систему. Вода ніколи не повинна зливатися з котла, за винятком випадків, коли це абсолютно необхідно, наприклад, перед ремонтом і т.і. Злив води і повторне заповнення системи підвищує небезпеку корозії і появи твердої кірки.

Page 14: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 14

Увага! Заповнення системи або долив води в систему опалення завжди повинні проводитися, коли котел холодний або остиглий; в іншому випадку блок котла може тріснути. Робота та органи управління Розжиг Перевірте по мамометру, чи достатньо води в системі опалення. Відкрийте стопорний клапан між котлом і опалювальною системою. Покладіть в чисту топку папір, а потім дрібно розколоті дрова. Відкрийте заслінку в адаптері димоходу і закрийте завантажувальні дверцята. Підпаліть папір через відкриті дверцята зольника і повністю відкрийте регулювальну заслінку в дверцятах зольника. Коли вогонь розгорівся достатньо, покладіть шар основного палива поверх палаючих дров. Коли вогонь стане сильним, покладіть ще палива, щоб його шар діставав до нижнього краю завантажувальних дверцят, і рівно розподіліть його. Шар повинен бути рівномірним по всій глибині котла. Якщо полум'я несподівано стане темно-червоним, частково відкрийте повітряну решітку припливу вторинного повітря в завантажувальних дверцятах. Коли полум'я стане жовтим, знову закрийте повітряну решітку припливу вторинного повітря. Коли котел досягне необхідної вихідної потужності, можна частково закрити заслінку димоходу, щоб запобігти надмірної витрати тепла через димохід.

• Не запускайте котел, не приєднавши його до димоходу. • Перевірте під'єднання димоходу до того, як запускати котел. • Відрегулюйте тягу димоходу за вказаними рівнями. Якщо ефективність нижче зазначених рівнів, краще не використовувати котел. Установка температури води на виході Коли необхідна температура води на виході становить, скажімо, 60° C, розігрійте котел до температури, наприклад, на 5° C вище необхідної температури 60° C (за показаннями термометра на вихідній трубі котла). Потім поверніть ручку на 65° C і перевірте, щоб ланцюжок був натягнутий, а регулювальний люк повністю закритий. Це положення ланцюжка і регулювального люку точно налаштовується поворотом ручки управління. Потім дайте обладнанню попрацювати. Коли температура води впаде, регулювальний люк почне відкриватися під дією сили, з якою регулятор впливає на ланцюжок. Коли температура води різко зростає, регулювальний люк починає відкриватися. Таким чином здійснюється контроль за температурою гарячої води на виході з котла. Завантаження котла Спочатку закрийте регулювальний люк; це закриє доступ повітря в котел. Потім повністю відкрийте заслінку димоходу. Частково відкрийте завантажувальні дверцята і почекайте, поки всі гази згоряння не підуть з камери згоряння в димохід. Тільки потім повністю відкрийте завантажувальні дверцята і починайте завантаження котла. Після закриття завантажувальних дверцят знову встановіть заслінку димоходу і відновіть роботу регулювального люка.

Page 15: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 15

• Дверцята котла не повинні триматися відкритими при безперервній роботі котла. • Забезпечте принаймні 5-сантиметровий зазор між найвищим місцем шару палива та стелею завантажувальної камери, коли котел завантажений. Режим опалення «Нічний» Цей режим використовується, коли Ви хочете підтримувати горіння в котлі у нічний час. Спочатку відскребіть всю золу з камери згоряння при повністю відкритій заслінці димоходу. Потім завантажте паливо в котел і повністю закрийте його. Далі закрийте заслінку димоходу і майже повністю закрийте регулювальний люк. Це зменшить тягу димоходу і обмежить подачу повітря для горіння. Закрийте також повітряну решітку припливу вторинного повітря в завантажувальних дверцятах. Щоб відновити необхідну вихідну потужність котла, просто відкрийте заслінку димоходу і частково відкрийте регулювальний люк для отримання потрібного виходу з котла. Видалення твердих продуктів згоряння Воно здійснюється шляхом спорожнення зольника, розташованого під топкою у відділенні для золи. Це має робитися регулярно з тим, щоб запобігти накопиченню золи і блокуванню припливу повітря до камери згоряння з-під топки. Конденсат та смола При розпалюванні холодного котла волога конденсується на стінках і стікає вниз у відділення для золи, що створює враження, ніби котел протікає. Цей конденсат зникне, коли зола осяде на внутрішній стінці котла. Коли котел працює при низькій температурі води, зазвичай нижче 65° C, або коли використовується вологе паливо, волога конденсується в газах згоряння і конденсат тече вниз по холодних стінках котла. Низькотемпературний нагрів також знижує термін служби димоходу. Тому рекомендується обладнати котел, наприклад, 4-ходовим змішувальним клапаном, який не дасть температурі зворотної води падати нижче 50° C. Поява смоли у котлі має місце за подібних умов (нестача повітря для горіння, котел «задихається»). З метою запобігання конденсації та появі смоли ми рекомендуємо експлуатувати котел при температурах вище 65° C і вибирати котел під необхідну вихідну потужність системи опалення. Котел занадто великого розміру буде мати проблеми, оскільки йому потрібно буде працювати при низьких температурах. Припинення роботи котла Ми не рекомендуємо Вам намагатися прискорювати процес горіння в котлі. Паливо повинно саме повністю вигоріти в топці. Припинення роботи на короткий термін Після зупинки роботи котла очистіть його, видаліть всі тверді продукти горіння, спорожніть зольник, почистіть завантажувальні дверцята, контактні поверхні і відділення для золи, а потім закрийте завантажувальні дверцята котла і дверцята відділення для золи. Припинення роботи на тривалий термін У разі припинення роботи котла на тривалий термін (кінець опалювального сезону), котел необхідно ретельно очистити від сажі та золи, в яких накопичується волога, що веде до надмірної корозії корпусу котла.

Page 16: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 16

Наприкінці опалювального сезону котел, димохід і його адаптер необхідно ретельно вичистити. Змастіть всі з'єднання, механізм заслінки димоходу та інші рухомі частини та деталі. Важлива інформація • Працювати з котлом може тільки доросла людина, ознайомлена з цими інструкціями з експлуатації. • Зупиняйте роботу котла всякий раз, коли є які-небудь (навіть тимчасово) займисті чи вибухонебезпечні гази в приміщенні, з якого в котел потрапляє повітря для горіння (наприклад, від фарби при фарбуванні, аерозольних матеріалів, течі газу та ін.) • Забороняється розпалювати котел за допомогою вибухонебезпечних речовин. • Забороняється перегрівати котел.

Ремонт котла Ремонт котла може здійснюватися тільки фахівцем уповноваженої сервісної організації. Користувач або власник можуть здійснювати тільки рутинне обслуговування та просту заміну деяких частин - наприклад, ущільнювачів. Увага! При виконанні ремонтних робіт необхідно використовувати тільки оригінальні запасні частини.

Page 17: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 17

Гарантія та гарантійні зобов'язання

На котли NOVA поширюється гарантія, зазначена в гарантійному сертифікаті, сервісній книжці і Керівництві з експлуатації (розділи «Вступ», «Встановлення котла»).

Виробник котлів NOVA надає гарантію на обладнання протягом 12 місяців з моменту введення в експлуатацію уповноваженим сервісним центром (але не пізніше 6 місяців з дати продажу) і гарантує нормальну його роботу протягом всього терміну експлуатації. Також через 12 місяців з дати введення в експлуатацію (протягом двох місяців після закінчення гарантійного терміну) за умови проведення уповноваженим сервісним центром щорічного платного технічного обслуговування надається можливість отримання безкоштовних запасних частин протягом 12+12 місяців після закінчення гарантійного терміну. Безкоштовний гарантійний сервіс надається протягом гарантійного періоду тільки у випадку наявності у користувача правильно заповненого гарантійного талону і тільки у випадку дотримання користувачем всіх зобов’язань діючої інструкції, а також рекомендацій, що отримані при інструктажі користувача організацією, що здійснювала монтаж та перший запуск даного обладнання.

Інформацію щодо уповноважений сервісних організацій можна дізнатися за телефоном гарячої лінії 0-800-50-16-90 (безкоштовно зі всіх номерів телефонів).

Комплектність котла

Котли серії NOVA поставляються повністю зібраними після того, як вони пройшли перевірку їх функціонування.

Комплект поставки включає: 1. Котел.2. Керівництво з експлуатації.3. Гарантійний талон.4. Щітку для очищення.

Page 18: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 18

Транспортування і зберігання Виробник поставляє котел на палеті, до якого його прикріплено болтами. Котел не може транспортуватися інакше, ніж на своїй базі. Щонайменше звичайні умови зберігання повинні бути забезпечені для зберігання і транспортування котла (неагресивна навколишня середа, вологість повітря менше 75%, діапазон температур від 5° C до 55° C, низька запиленість і відсутність впливу біологічних факторів). Не дозволяється докладати силу до поверхонь і панелей котла при зберіганні і транспортуванні.

Рис.10 Увага! • Є ризик отримання травми від підняття важких речей! • Котел не можна переносити чи транспортувати без використання вилочного навантажувача або іншого пристрою на колесах, призначеного для перевезення вантажів. • Використовуйте індивідуальні засоби захисту (наприклад, каску, захисне взуття, захисні рукавички). • Існує ризик пошкодження системи від ударів і падінь! • Тендітні компоненти можуть бути пошкоджені. • Забезпечте захист з'єднань котла від бруду, якщо котел не буде встановлюватися негайно. Очищення котла При використанні котла сажа і дрібна зола накопичуються на стінках, в основному на ребрах теплообмінника, що знижує теплообмін і вихідну потужність котла. Реальна кількість сажі та дрібної золи залежить від якості використовуваного палива і від умов експлуатації котла. Якщо котел занадто великий або експлуатувався при низьких температурах, сажі генерується більше. Це також може призводити до недостатньої тяги димоходу. Очищення каналів проходження топкових газів Котел необхідно чистити регулярно, принаймні раз на тиждень, використовуючи сталеву щітку. Відкрийте завантажувальні дверцята котла. Після цього відкрийте плиту очищення. Необхідно очистити всі стінки котла всередині камери згоряння, а також канали проходження газів згоряння. Якщо на внутрішніх стінках камери згоряння скупчилася велика кількість смоли, її потрібно видалити скребком або випалити за допомогою твердих порід деревини (або за допомогою коксу); при цьому котел повинен працювати на максимальній робочій температурі.

Page 19: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 19

• Погане очищення може призводити до пошкодження котла та анулювання гарантійних зобов'язань. • Існує небезпека пошкодження системи внаслідок неналежного обслуговування та поганого очищення !

Рис.11

Рис.12

Очищення зольника Золу необхідно видаляти з відділення для золи / зольника через кожні 1-3 дні.

Page 20: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 20

Рис.13 • Відкрийте дверцята зольника. • Видаліть залишки продуктів згорання з зольника спеціальною лопаткою.

• Не кладіть гарячу золу у пластикові та сміттєві контейнери.

Втрата напору

Рис.14

Page 21: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 21

Схеми гідравлічних з'єднань

Рис. 15

Рис. 16

Page 22: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 22

Система згоряння котла Твердопаливний котел серії NOVA має конструкцію з трьома проходами. Він має велику камеру згоряння. Повітряні отвори Якщо повітряний отвір повністю закрито, не буде повного згоряння. Креозот накопичується на нагрівальних поверхнях, що збільшує потребу в очищенні. 1. Вхід для первинного повітря 2. Вхід для вторинного повітря

Page 23: STECO - NOVA BOILER MANUALxolod-teplo.com.ua/u_files/p_files/6/doc_697.pdf · Рекомендованими видами палива для котлів nova є вугілля,

Керівництво з експлуатації NOVA_20_30_40_50_60 Страница 23

ПОШУК ТА УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Проблема Причина Рішення Котел не гріє Погана якість палива,

високий вміст вологи Використовуйте паливо з кращою теплотворністю і вологістю

Не виконані вказівки, що містяться в Керівництві з експлуатації

Перевірте тягу димоходу, положення заслінки, температуру на виході

Смола на поверхні теплообмінника

Регулярно робіть очищення теплообмінника щіткою, що поставляється з котлом або іншою підходящою

Надмірна конденсація на вузлі котла, поява чорної рідини

Використання палива з високою вологістю

Використовуйте більш сухе паливо

Низька температура виходу Спробуйте експлуатувати котел при температурі димових газів на 1600С вище температури навколишнього середовища

Не відрегульована температура на подачі котла

При закритті нижня дверцята погано герметизують

Перевірте герметизацію нижніх дверцят, при необхідності замініть

Не працює контролер температури (регулятор тяги)

Перевірте працездатність пристрою

Котел гріє, а радіатори ні Не працює циркуляційний насос або циркуляція води заблокована (закритий клапан)

Перевірте систему циркуляції, особливо циркуляційний насос