Steam Traps - mankenberg.de7/product:kondensatableiter...The simple design makes it easy to specify,...
2
Steam Traps Float-controlled Steam Traps KA 2K Condensate Trap for Compressed Air and Gases Page No. KA 2K/2.1.181.1 - Standing 15.02.2018 MANKENBERG GmbH | Spenglerstraße 99 | D-23556 Lübeck www.mankenberg.de | Tel. +49 (0) 451 - 8 79 75 0 Technical Data Connection G 1/2 x 1/2A 3/4 x 1/2A 1 x 3/4A Nominal Pressure PN 16 Operating Pressure 0 - 12 Flow Rate 1570 l/h Temperature 80 °C Medium compressed air, gases Description The cold condensate trap KA 2K has especially been designed for draining compressed air and gases (e.g. biogas). Steam traps automatically drain condensate without loss of steam or gas. They operate instantaneously and are not affected by backpressure or pressure fluctuations. They do not require an external energy input. KA 2K are float-controlled condensate traps for universal use and especially suitable for particularly aggressive condensate. They are completely made of stainless steel featuring maximum corrosion resistance. The valve is equipped with a soft seal and, therefore, absolutely gastight. Three working pressure ranges can be selected, please refer to the table on the right. The optimised valve mechanism consisting of float, lever and valve seat ensures a reliable and gastight operation also in the millibar working pressure range. Top and bottom sections of the valve body are connected by a clamp ring and two bolts. Servicing/maintenance is easy and does not call for special tooling. The simple design makes it easy to specify, install, handle and service these valves in an industrial environment. Standard » All stainless steel construction » Quick-release body clamp ring » Connection sleeve for gas commuting line (compensation line) » ATEX protection class Operating instructions and safety instructions must be observed. All the pressure has always been indicated as overpressure. We reserve the right to alter technical specifications without notice. Pressure Ranges [bar] 0 - 2 0 - 6 0 - 12 Flow Rate [l/h] ∆p bar G 1/2 - G 3/4 x 1/2A G 1 x 3/4A pressure range bar pressure range bar 0 - 2 0 - 6 0 - 12 0 - 2 0 - 6 0 - 12 0,02 30 11 2 150 34 11 0,05 50 17 4 240 54 17 0,1 70 19 6 350 75 25 0,2 100 28 9 490 105 35 0,5 160 40 12 780 170 55 1 230 70 18 1100 240 75 2 350 110 27 1570 340 110 4 - 160 46 - 480 155 6 - 200 50 - 590 190 8 - - 60 - - 220 10 - - 70 - - 250 12 - - 75 - - 270 1 / 2
Transcript of Steam Traps - mankenberg.de7/product:kondensatableiter...The simple design makes it easy to specify,...
Steam TrapsFloat-controlled Steam Traps KA 2K
Condensate Trap for Compressed Air and Gases
Pag
e N
o. K
A 2
K/2
.1.1
81.1
- S
tand
ing
15.0
2.20
18M
AN
KE
NB
ER
G G
mbH
| S
peng
lers
traß
e 99
| D
-235
56 L
übec
kw
ww
.man
kenb
erg.
de |
Tel
. +49
(0)
451
- 8
79
75 0
Technical Data
Connection G 1/2 x 1/2A3/4 x 1/2A1 x 3/4A
Nominal Pressure PN 16Operating Pressure 0 - 12Flow Rate 1570 l/hTemperature 80 °CMedium compressed air, gases
Description
The cold condensate trap KA 2K has especially been designed fordraining compressed air and gases (e.g. biogas).
Steam traps automatically drain condensate without loss of steam orgas. They operate instantaneously and are not affected by backpressureor pressure fluctuations. They do not require an external energy input.
KA 2K are float-controlled condensate traps for universal use andespecially suitable for particularly aggressive condensate. They arecompletely made of stainless steel featuring maximum corrosionresistance. The valve is equipped with a soft seal and, therefore,absolutely gastight.
Three working pressure ranges can be selected, please refer to the tableon the right. The optimised valve mechanism consisting of float, leverand valve seat ensures a reliable and gastight operation also in themillibar working pressure range.
Top and bottom sections of the valve body are connected by a clampring and two bolts. Servicing/maintenance is easy and does not call forspecial tooling.
The simple design makes it easy to specify, install, handle and servicethese valves in an industrial environment.
Standard
» All stainless steel construction» Quick-release body clamp ring» Connection sleeve for gas commuting line (compensation line)» ATEX protection class
Operating instructions and safety instructions must be observed. All thepressure has always been indicated as overpressure. We reserve the rightto alter technical specifications without notice.
Pressure Ranges [bar]
0 - 2 0 - 6 0 - 12
Flow Rate [l/h]
∆pbar
G 1/2 - G 3/4 x 1/2A G 1 x 3/4A
pressure range bar pressure range bar
0 - 2 0 - 6 0 - 12 0 - 2 0 - 6 0 - 12
0,02 30 11 2 150 34 11
0,05 50 17 4 240 54 17
0,1 70 19 6 350 75 25
0,2 100 28 9 490 105 35
0,5 160 40 12 780 170 55
1 230 70 18 1100 240 75
2 350 110 27 1570 340 110
4 - 160 46 - 480 155
6 - 200 50 - 590 190
8 - - 60 - - 220
10 - - 70 - - 250
12 - - 75 - - 270
1 / 2
Steam TrapsFloat-controlled Steam Traps KA 2K
Condensate Trap for Compressed Air and Gases
Page
No.
KA
2K
/2.1
.181
.2 -
Sta
ndin
g 15
.02.
2018
MA
NK
ENBE
RG G
mbH
| Sp
engl
erst
raße
99
| D-2
3556
Lüb
eck
ww
w.m
anke
nber
g.de
| Te
l. +4
9 (0
) 451
- 8
79
75 0
Materials
Body CrNiMo-steel
Body Seal FKM
Seat, Cone CrNiMo-steel
Float CrNiMo-steel
Valve Seal FKM
Dimensions [mm]
size nominal diameter
G 1/2 x 1/2A G 3/4 x 1/2A G 1 x 3/4A
A* 87 27 140
B* 100 135 145
C 45 - 40
D 140 140 200
E G 1/4 G 1/4 G 1/4
* Overall length tolerances in acc. with DIN EN 558
Weights[kg]
nominal diameter
G 1/2 x 1/2A G 3/4 x 1/2A G 1 x 3/4A
1.1 0.85 2.6
Customs Tariff Number
84818059
Installation Example:The condensate is to pass unobstructed towards the condensate trapwith a slope.In case a surge chamber is formed (especially in horizontal lines withshut-off valves), a compensation line must be provided. The line will beconnected to the corresponding sleeve at the upper casing and to thereceiver or the pipeline located behind it.
Special designs on request.The pressure has always been indicated as overpressure.Mankenberg reserves the right to alter or improve the designs orspecifications of the products described herein without notice.
Dimensional Drawing
Recommended Installation
right right wrong wrong
1 condensate collection tank 2 condensate trap 3 compensation line use MANKENBERG-products
2 / 2
