Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

60

Transcript of Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

Page 1: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008
Page 2: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

目錄Table of Contents

與入境旅遊相關的總消費

Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 12與入境旅遊相關的總消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2004 - 2008

與入境旅遊相關的總消費分類 Breakdown of Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2007 & 2008

各主要市場過夜旅客消費 Spending from Overnight Visitors by Major Market Areas 2007 & 2008 13過夜旅客消費模式 Overnight Visitor Spending Patterns 2007 & 2008

各主要市場過夜旅客人均消費 Overnight Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2007 & 2008 14各主要市場過夜旅客每日平均消費 Overnight Visitor Per Diem Spending by Major Market Areas 2007 & 2008

各主要市場入境不過夜旅客消費 Spending from Same-day In-town Visitors by Major Market Areas 2007 & 2008 15入境不過夜旅客消費模式 Same-day In-town Visitor Spending Patterns 2007 & 2008

各主要市場入境不過夜旅客人均消費 Same-day In-town Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2007 & 2008 16

訪港旅客特徵﹙所有旅客﹚ Visitor Characteristics (All Visitors) 17性別/平均年齡 Sex/Mean Age 2007 & 2008

訪港旅客特徵﹙過夜旅客﹚ Visitor Characteristics (Overnight Visitors)性別/平均年齡 Sex/Mean Age 2007 & 2008 18訪港目的 Purpose of Visit 2007 & 2008 19首次及再次訪港旅客 First-time Versus Repeat Visitors 2007 & 2008

平均逗留時間 Average Length of Stay 2007 & 2008 20再度訪港意向 Future Intention of Re-visiting Hong Kong 2007 & 2008

會推薦香港給朋友 Will Recommend HK to Friends 2007 & 2008 21整體香港評價—平均分數 Overall Rating on HK – Average Score 2007 & 2008

整體購物/酒店之評價—平均分數 Rating on Shopping/Hotels in HK – Average Score 2007 & 2008 22整體飲食/香港人的好客程度之評價—平均分數 Rating on Dining/Hospitality of HK People in HK – Average Score 2007 & 2008 23曾遊覽之地方及主要購買物品 Places Visited and Main Items Bought in Hong Kong 2007 & 2008 24

訪港旅客特徵﹙入境不過夜旅客﹚ Visitor Characteristics (Same-day In-town Visitors)性別/平均年齡 Sex/Mean Age 2007 & 2008 25訪港目的 Purpose of Visit 2007 & 2008 26

企業會議、獎勵旅遊、會議及展覽 27Meetings, Incentives, Conventions, Exhibitions - MICE

酒店 Hotels 28酒店房間供應情況 Hotel Room Supply 2004 - 2008

酒店房間入住率及酒店實際平均房租 Hotel Room Occupancy Rates and Average Achieved Room Rate 2004 - 2008

每月酒店房間入住率 Hotel Room Occupancy Rates by Month 2007 & 2008

酒店收益/開支百分比分布 Percentage Distribution of Hotel Revenue/Expenditure 2006 & 2007 29酒店利潤佔總收益比率 Hotel Profit as Percentage of Total Revenue 2006 & 2007

訪港旅客選乘之航空公司 Airlines Used by Visitors 30

2008年香港旅遊業概覽 2Hong Kong Tourism Industry Performance 2008 Highlights

圖示回顧 Pictorial Review

訪港旅客人數 Visitor Arrivals 8訪港旅客人數 Visitor Arrivals 2004 - 2008 9訪港旅客人數分類 Breakdown of Visitor Arrivals 2007 & 2008

各主要市場訪港旅客人數 Visitor Arrivals by Major Market Areas 2007 & 2008 10每月訪港旅客人數 Visitor Arrivals by Month 2007 & 2008

市場佔有率 Market Share 2007 & 2008 11

Page 3: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

統計數字回顧 Statistical Review

訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics 321.1 每月訪港旅客人數 Visitor Arrivals by Month 2004 - 2008

1.2 訪港旅客人數各月份分布百分比 Percentage Distribution of Visitor Arrivals by Month 2004 - 2008

1.3 訪港旅客人數(按來港交通工具計)Visitor Arrivals by Mode of Transport 2004 - 2008

1.4-5 訪港旅客人數明細表(按居住國家/地區計)- 過夜旅客/入境不過夜旅客 33 Visitor Arrival Details by Country/Territory of Residence 2004 - 2008 (Overnight Visitors/Same-day In-town Visitors)

1.6 每月訪港旅客人數明細表(按居住國家/地區計) 34 Visitor Arrival Details by Country/Territory of Residence by Month 2008

1.7 訪港旅客人數明細表(按來港交通工具計)Visitor Arrival Details by Mode of Transport 2008 361.8 每月中國內地旅客(個人遊)訪港人數(按居住國家/地區計) 37 Mainland China (Individual Visit Scheme – IVS) Arrivals by Month 2004 - 2008

1.9 內地個人遊旅客佔總中國內地旅客的比率

Percentage Distribution of IVS Arrivals as % to Total Mainland China Arrivals 2004 - 2008

1.10 內地個人遊旅客(按來港交通工具計)IVS Arrivals by Mode of Transport 2004 - 2008

1.11 訪港旅客人數明細表(按居住國家/地區計) 38 Visitor Arrivals Details by Country/Territory of Residence 1999 - 2008

1.12 其他國家訪港旅客人數 Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2004 - 2008 401.13 乘坐同一郵輪進出香港的旅客人數明細表(按國籍/地區計) 43

Cruise-in/Cruise-out Passenger Details by Nationality/Territory 2004 - 2008

與入境旅遊相關的總消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 442.1 與入境旅遊相關的總消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2004 - 2008

2.2 過夜旅客總消費 Overnight Visitor Total Spending 2004 - 2008

2.3-4 過夜旅客人均及每日平均消費 Overnight Visitor Per Capita & Per Diem Spending 2004 - 2008 452.5 過夜旅客消費模式 Overnight Visitor Spending Pattern 2008 462.6 過夜旅客的主要購物類別消費 Overnight Visitor Spending on Main Shopping Category 2007 & 2008 472.7-8 入境不過夜旅客人均消費及總消費 Same-day In-town Visitor Total & Per Capita Spending 2004 - 2008 482.9 入境不過夜旅客消費模式 Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2004 - 2008

旅客特徵 Visitor Characteristics 493.1-2 各主要市場旅客特徵﹙所有旅客及入境不過夜旅客﹚

Visitor Characteristics by Major Market Areas 2007 & 2008 (All Visitors & Same-day In-town Visitors)

3.3 各主要市場旅客特徵﹙過夜旅客﹚ Visitor Characteristics by Major Market Areas 2007 & 2008 (Overnight Visitors) 503.4 各主要市場過夜旅客特徵﹙度假過夜旅客﹚ 51 Visitor Characteristics by Major Market Areas 2007 & 2008 (Vacation Overnight Visitors)

酒店統計 Hotel Statistics 524.1 酒店統計數字撮要 Hotel Statistics Summary 2004 - 2008

4.2 每月酒店入住率 Monthly Hotel Room Occupancy Rates 2007 & 2008

4.3 每月酒店實際平均房租 Monthly Average Achieved Hotel Room Rate 2008

居民離港統計 Resident Departure Statistics 53航空公司載客量統計 Airline Capacity Statistics 54香港旅遊發展局辦事處及地區代辦 56Hong Kong Tourism Board Offices and Representatives

Page 4: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

2008年香港旅遊業概覽Hong Kong Tourism Industry Performance 2008 Highlights

2008 was an eventful year for the global tourism industry. Our successful staging of the Olympic and Paralympic Equestrian Events put Hong Kong in the prestigious league of Olympic Cities and reinforced our image as an Events Capital worldwide. Yet, the snow storm in the Mainland and the Sichuan earthquake in the first half of 2008 and the demonstrations in Thailand, the global financial crisis, and the ensuing credit crunch in the second half of year posed immense challenges for the tourism industry in Hong Kong.

The year ended with a total of 29.51 million arrivals, an increase of 4.7% over the previous year. Of these, 17.32 million (58.7%) stayed overnight, with the remaining 12.19 million leaving on the same day as they arrived. In line with the upward trend in visitor arrivals, total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism also rose by 11.7% to HK$158.95 billion. Average hotel occupancy slightly dropped from 86% in 2007 to 85% in 2008. However, average achieved room rate for all hotels noted a slight growth of 0.6% to HK$1,222.

Visitor Arrivals

All Hong Kong’s major market regions except for The Americas and

Europe, Africa & the Middle East (down 5.5% and 4.4% respectively),

showed moderate growths in 2008. Among all major market regions,

Mainland China led the field, up 8.9% and reaching 16.86 million

arrivals.

Mainland China (57.1% of total arrivals), Taiwan (7.6%) and Japan (4.5%)

remained the three source markets generating most visitors. USA (3.9%)

and South Korea (3.1%) maintained its fourth and fifth position. The

share of short-haul markets increased from 83.2% in 2007 to 84.6%

in 2008 while the share of long-haul markets dropped to 15.4%. Table

1 shows the top five source markets of visitor arrivals to Hong Kong in

2008.

2008年對全球旅遊業可說是充滿大事的一年,香港成功協辨奧運以及殘疾人奥運會馬術比賽,大大加強了香港作為盛事之都的國際形象。不過,在上半年中發生的內地雪災、四川大地震、泰國的示威、全球的金融危機、以及下半年發生的信貸危機,均令香港旅遊業面對極大的挑戰。

2008年全年訪港旅客達2 ,951萬人次,較2007年增加4.7%。其中,1,732萬人次(即58.7%)為過夜旅客,其餘1,219萬人次為「入境不過夜旅客」,「與入境旅遊相關的總消費」亦錄得11.7%的增幅,達1,589.5億港元;酒店平均入住率由2007年的86%輕微下調至2008年的85%;所有酒店的實際平均房租亦輕微上升至1,222港元(升幅為0.6%)。

訪港旅客2008年,所有主要地區市場(除了美州和歐洲、非洲及中東分別錄得5.5%及4.4%的跌幅)均錄得温和增長。在各主要地區市場方面,以中國內地的表現最為突出,旅客上升8.9%,達1,686萬人次。

2008年,三個最主要的客源市場分別是內地(佔57.1%)、台灣(7.6%)及日本(4.5%)。美國(3.9%)及南韓(3.1%)的排名則保持在第四及第五位。短途市場的比率由2007年的83.2%

上升至2008年的84.6%,此外長途市場的比率則下跌至15.4%。表一列舉2008年本港五大主要旅客來源。

表一 2008年本港五大主要旅客來源Table 1 Hong Kong’s Top Five Source Markets of Visitor Arrivals to Hong Kong in 2008

2008年排名 (2007年) 旅客市場 旅客人次 佔總數之百分比 Ranking in 2008 (2007) Markets No. of Arrivals Share of Total (%)

1 (1) 中國內地 Mainland China 16,862,003 57.1%

2 (2) 台灣 Taiwan 2,240,481 7.6%

3 (3) 日本 Japan 1,324,797 4.5%

4 (4) 美國 USA 1,146,364 3.9%

5 (5) 南韓 South Korea 904,320 3.1%

Page 5: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

�008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism �008

主要客源市場的分析

2008年,內地繼續成為本港最主要客源市場,旅客達1,686萬人次,較2007年增長 8.9%。超過960萬內地旅客以個人遊簽註來港旅遊,佔內地旅客總數的57.0%,比2007年增加11.9%。

其他短途市場亦錄得輕微的升幅,由台灣市場的0.1%升幅﹝224萬人次﹞至南亞及東南亞市場的1.7%升幅﹝294萬人次﹞不等。

長途市場方面,除澳洲、新西蘭及南太平洋地區錄得0.8%的升幅外,至於美洲以及歐洲、非洲及中東地區,因受到金融危機的影響,分別錄得5.5%以及4.4%的跌幅。

留港時間

2008年,58.7%的旅客在香港逗留一晚或以上,較2007年的60.9%下降2.2個百分點。其餘41.3%為「入境不過夜旅客」。台灣仍然是「入境不過夜旅客」比率最高的市場,然而,台灣「過夜旅客」的比率維持在約30%的水平。

「過夜旅客」平均留港時間維持在3.3晚水平。圖一顯示所有「過夜旅客」的平均留港時間。

Arrivals Highlights by Major Market Area

Mainland China continued to be the leading source of visitors to Hong

Kong in 2008, with arrivals for the year reaching 16.86 million, 8.9%

higher than in 2007. Over 9.6 million Mainland visitors travelled to Hong

Kong under the Individual Visit Scheme (IVS), representing 57.0% of

the total Mainland arrivals and 11.9% more than in 2007.

Other short-haul market areas also recorded slight growth in arrivals,

ranging from up 0.1% for Taiwan (2.24 million) to up 1.7% for South &

Southeast Asia (2.94 million).

Among long-haul market areas, except for Australia, New Zealand &

South Pacific (up 0.8%) both The Americas (down 5.5%) and Europe,

Africa & the Middle East (down 4.4%) registered falls in arrivals due to

the financial crisis.

Length of Stay

In 2008, 58.7% of all visitors stayed one night or longer, 2.2% points

lower than in 2007 (60.9%). The remaining 41.3% were classified as

“same-day in-town” visitors. Taiwan continued to provide the highest

number of same-day in-town visitors. However, the proportion of

Taiwan visitors who stayed overnight in Hong Kong maintained at

around 30%.

During 2008, overnight visitors’ average length of stay remained at 3.3

nights. Figure 1 highlights the average length of stay for all overnight

visitors.

圖一 2004年至2008年「過夜旅客」平均留港時間(晚)Figure 1 Average Length of Stay among Overnight Visitors 2004 – 2008 (Nights)

2004 2005 2006 2007 20080.00

4.50

4.00

3.50

3.00

2.50

2.00

1.50

1.00

晚No. of Nights

年份Year

3.733.66 3.46

3.28 3.26

Page 6: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

2008年香港旅遊業概覽Hong Kong Tourism Industry Performance 2008 Highlights

與入境旅遊相關的總消費

在2008年,「與入境旅遊相關的總消費」共1,589.5億港元(上升11.7%),其中兩個主要部分,即「境內總消費」及「國際客運服務消費」均錄得增長,分別達1,171.4億港元(上升10.7%)及418.1億港元(上升14.8%)。

「過夜旅客」總消費

「過夜旅客」消費於2008年持續上升,達7.2%,共942.1億港元。內地、美國及日本仍然是「過夜旅客」消費最高的三個市場,分別佔總消費的56.5%、5.3%及3.7%。至於第四及第五消費最高的市場分別是台灣(佔3.5%)及澳洲(3.4%)。表二顯示2008年「過夜旅客」消費最高的五個市場。

Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism

In 2008, the total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism

amounted to HK$158.95 billion, up 11.7%. The two major components

of tourism expenditure both recorded increases, with Destination

Consumption Expenditure at HK$117.14 billion (up 10.7%) and

Passenger International Transportation Expenditure at HK$41.81 billion

(up 14.8%).

Total Overnight Visitor Spending

In 2008, the total overnight visitor spending continued to grow by

7.2%, reaching HK$94.21 billion. Mainland China, the United States

and Japan remained as the top three generators of overnight visitor

spending, sharing 56.5%, 5.3% and 3.7% of the total respectively.

The fourth and fifth generators were Taiwan (3.5%) and Australia

(3.4%). Table 2 shows the top five source markets for overnight visitor

spending in 2008.

主要消費市場的分析

2008年內地「過夜旅客」的整體境內消費開支上升12.8%,達532.4億港元,人均消費亦錄得9.3%的升幅至5,676港元。

Spending Highlights by Major Market Area

In 2008, total overnight visitor spending by Mainland visitors recorded

a growth of 12.8% to HK$53.24 billion, per capita spending for this

market also rose by 9.3% to HK$5,676.

表二 2008年「過夜旅客」消費最高的五個市場Table 2 Hong Kong’s Top Five Markets Ranked by Overnight Visitor Spending in 2008

2008年排名 (2007年) 市場 過夜旅客消費 (百萬港元) 佔總數之百分比 Ranking in 2008 (2007) Markets Overnight Visitor Spending (HK$Mn) Share of Total (%)

1 (1) 中國內地 Mainland China 53,242.71 56.5%

2 (2) 美國 USA 4,952.60 5.3%

3 (3) 日本 Japan 3,503.48 3.7%

4 (4) 台灣 Taiwan 3,329.00 3.5%

5 (5) 澳洲 Australia 3,218.21 3.4%

Page 7: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

�008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism �008

至於其他短途市場方面,南亞及東南亞(共104.5億港元)和北亞(共62.6億港元)市場「過夜旅客」的消費均錄得增長,升幅分別為1.4%

及1.2%。此外,台灣市場則下調4.5%,共33.3億港元。

長途市場中,以澳洲、新西蘭及南太平洋市場的表現最突出,升幅達10.7%,共37.1億港元,歐洲、非洲及中東市場緊隨其後,升幅為3.7%,共93.4億港元。受到金融危機的影響,美洲市場錄得7.1%的跌幅,共70.9億

港元。

「入境不過夜旅客」總消費

2008年,「入境不過夜旅客」總消費增幅持續強勁,達33.8%,共182.2億港元;其中88%

的消費來自內地市場(共159.9億港元),他們的人均消費達2,138港元。所有市場的人均消費亦由2007年的1,239港元上升至2008年的1,498港元,增幅為20.9%,消費主要用於購物(佔88.1%)。

Among other short-haul markets, South & Southeast Asia (HK$10.45

billion) and North Asia (HK$6.26 billion) recorded growth in visitor

spending, up 1.4% and 1.2% respectively. However, the Taiwan market

recorded a fall of 4.5% to HK$3.33 billion.

Among long-haul market regions, Australia, New Zealand & South

Pacific recorded the highest growth, up 10.7% to HK$3.71 billion,

followed by Europe, Africa & the Middle East, up 3.7% to HK$9.34

billion. As affected by the financial crisis, The Americas recorded a fall

of 7.1% to HK$7.09 billion.

Total Same-day In-town Visitor Spending

Total same-day in-town visitor spending continued to show a strong

growth of 33.8% in 2008, amounting to HK$18.22 billion. Eighty-eight

per cent of the spending was contributed by Mainland China (HK$15.99

billion), with per capita spending reaching HK$2,138. The per capita

spending for all markets also increased from HK$1,239 in 2007 to

HK$1,498 in 2008, up 20.9%. The majority (88.1%) of spending by

same-day in-town visitors was on shopping.

Page 8: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

2008年香港旅遊業概覽Hong Kong Tourism Industry Performance 2008 Highlights

一般旅客特徵

一般旅客在2008年,訪港旅客一般為男性,佔旅客總數的52%,平均年齡為37歲。

「過夜旅客」特徵

一般「過夜旅客」在2008年,「過夜旅客」一般為女性,平均39

歲,已婚,來港主要是度假,並已來港超過

一次。

熱門旅遊景點太平山頂╱山頂凌霄閣仍是2008年本港最受歡迎的景點,其次是星光大道,以及露天市場-女人街。下表列出2008年本港五大熱門旅遊景點。

Overall Visitor Characteristics

An Average Visitor

In 2008, the average visitor to Hong Kong was male (52%), and

aged 37.

Overnight Visitor Characteristics

An Average Overnight Visitor

In 2008, the average overnight visitor to Hong Kong was female, aged

39. She was married and tended to come to Hong Kong for vacation.

She had been to Hong Kong more than once.

Popular Tourist Attractions

In 2008, Victoria Peak/Peak Tower remained the most popular tourist

attraction, followed by Avenue of Stars and Open-air Markets – Ladies’

Market. The following table lists the top five tourist attractions of 2008.

表三 2008年本港五大熱門旅遊景點Table 3 Hong Kong’s Top Five Tourist Attractions in 2008

2008年排名 (2007年) 旅遊景點 旅客百分比 Ranking in 2008 (2007) Places Visited % of Visitors

1 (1) 太平山頂╱山頂凌霄閣 Victoria Peak/Peak Tower 33%

2 (3) 星光大道 Avenue of Stars 26%

3 (2) 露天市場 - 女人街 Open-air Markets - Ladies’ Market 25%

4 (4) 海洋公園 Ocean Park 18%

5 (5) 香港迪士尼樂園 Hong Kong Disneyland 16%

Page 9: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

�008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism �008

Same-day In-town Visitor Characteristics

An Average Same-day In-town Visitor

In 2008, the average same-day in-town visitor to Hong Kong was male

(58%), and aged 38. He travelled to Hong Kong mainly en route to

another destination.

Hotel Performance

At the end of 2008, there were 149 hotels and 546 tourist guesthouses

in Hong Kong, a total of 695 establishments providing 60,273 rooms,

3,624 more than in 2007. Hotel room occupancy rate slightly dropped

from 86% in 2007 to 85% in 2008.

Among all categories of accommodation, High Tariff B Hotels showed

the highest occupancy rate, reaching 87% in 2008. Medium Tariff and

High Tariff A Hotels achieved 86% and 79% occupancy respectively.

Among different hotel districts, hotels in Yau Ma Tei and Mong Kok

achieved the highest average occupancy rate over the year, at 88%.

Overall, the average achieved room rate among all hotels for 2008

recorded a mild growth of 0.6% to HK$1,222. High Tariff B Hotels

(averaging HK$974) and Medium Tariff Hotels (averaging HK$586)

both recorded a growth of 4.3% and 2.9% respectively. However, High

Tariff A Hotels recorded a fall of 1.6%, averaging HK$2,106. On the

countervailing trend, Tourist Guesthouses recorded significant growth

of 19.2% (averaging HK$352). Figure 2 shows occupancy rates and

achieved room rates by different categories of accommodation in 2008.

「入境不過夜旅客」特徵

一般「入境不過夜旅客」在2008年,「入境不過夜旅客」大多為男性,佔旅客總數的58%,平均年齡為38歲,主要經香港前往其他目的地。

酒店業表現

至2008年底,全港共有149間酒店及546間旅客賓館,合共695家住宿設施,提供60,273個房間,較2007年增加3,624間。酒店房間入住率由2007年的86%輕微下降至2008年的85%。

在2008年,各類酒店住宿中,以乙級高價酒店的入住率表現最好,達87%。中價酒店及甲級高價酒店的入住率分別為86%及79%。

在各地區之中,位於油麻地及旺角的酒店平均入住率最高,達88%。

酒店實際平均房租於2008年輕微上升0.6%至1,222港元。乙級高價酒店(房租為974港元)以及中價酒店(房租為586港元)分別錄得4.3%

及2.9%的升幅。甲級高價酒店卻錄得1.6%的跌幅(房租為2,106港元)。至於旅客賓館亦錄得顯著的19.2%升幅(房租為352港元)。圖二顯示2008年各類酒店的入住率及實際房租。

圖二 2008年酒店入住率及實際平均房租Figure 2 Hotel Occupancy and Average Achieved Room Rate in 2008

甲級高價酒店High Tariff A

4,000

3,600

3,200

2,800

2,400

1,600

800

400

港元HK$

79%

2,000

1,200

100%

90%

80%

70%

60%

40%

20%

10%

50%

30%

0%0乙級高價酒店

High Tariff B中價酒店

Medium Tariff旅客賓館

Tourist Guesthouses

實際平均房租Average Achieved Room Rate

房間入住率Occupancy Rate

87% 86%

78%

2,106

974

586352

Page 10: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

2008年 訪港旅客人數HONG KONG VISITOR ARRIVALS 2008

29,506,616合計 Total

北亞North Asia

7.6%

澳洲、新西蘭及 南太平洋Australia, NZ & South Pacific

2.6%

歐洲、非洲及中東Europe, Africa & the Middle East

7.1%美洲The Americas

5.7%

訪港旅客人數Visitor Arrivals

Page 11: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

過夜旅客 Overnight Visitors 17,153.9 17,319.5 +1.0

入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 10,988.1 12,160.4 +10.7

乘坐同一郵輪進出香港的郵輪旅客 27.3 26.8 -1.9Cruise-in/Cruise-out Passengers

旅客總人數 Total Visitors 28,169.3 29,506.6 +4.7

2004至2008年訪港旅客人數﹙千人﹚Visitor Arrivals 2004 - 2008 (Thousands)

2007及2008年訪港旅客人數分類﹙千人﹚ 2007 2008 Breakdown of Visitor Arrivals 人數(千人) 人數(千人) 增長率2007 & 2008 (Thousands) No. (’000) No. (’000) % Growth

中國內地Mainland China

57.1%

南亞及東南亞South & Southeast Asia

10.0%

台灣Taiwan

7.6%

30,000

25,000

20,000

15,000

10,000

5,000

0200720062005 20082004

200�年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 200�

Page 12: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

10

訪港旅客人數Visitor Arrivals

20072008

2007及2008年各主要市場訪港旅客人數Visitor Arrivals by Major Market Areas 2007 & 2008

2007及2008年每月訪港旅客人數﹙千人﹚Visitor Arrivals by Month 2007 & 2008 (Thousands)

20072008

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa

& the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

澳門特區Macau SAR

中國內地Mainland China

1,783,609

1,684,734

2,189,424

756,964

2,200,567

2,229,117

2,888,106

2,238,731

2,240,481

626,103

696,829

15,485,789

16,862,003

2,936,207

763,206

2,094,039

一 月Jan

二 月Feb

三 月Mar

四 月Apr

五 月May

六 月Jun

七 月Jul

八 月Aug

九 月Sep

十 月Oct

十一月Nov

十二月Dec

1,500

3,000

2,500

2,000

2,519

2,352

2,404 2,4202,342

2,148

2,7092,679

2,195

2,5332,421

2,784

2,1672,286

2,163 2,177 2,202

2,034

2,455

2,758

2,121

2,5682,448

2,789

Page 13: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

11

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

* 數字少於 0.1% Figures less than 0.1%

美洲 The Americas 歐洲、非洲及中東 Europe, Africa & the Middle East

2008 20082007 2007

34.0

3.77.15.7

43.0

4.07.86.3

34.6

4.48.97.1

42.9

5.39.37.8

澳紐及南太平洋 Australia, NZ & South Pacifi c 北亞 North Asia

2008 20082007 2007

20.5

1.33.52.6

12.3

1.43.52.7

10.26.38.47.6

1.06.98.47.8

南亞及東南亞 South & Southeast Asia 台灣 Taiwan

2008 20082007 20070.3

6.012.710.0

0.66.6

12.610.3

0

13.1

3.77.6

*

14.1

4.10.2

7.9

中國內地 Mainland China 澳門特區 Macau SAR

2008 20082007 20070.4

61.554.257.1

0.1

58.253.055.0

0

3.61.52.4

0

3.5- -1.42.2

* 數字少於 0.1% Figures less than 0.1%

2007及2008年市場佔有率﹙%﹚Market Share 2007 & 2008 (%)

所有旅客 All Visitors

過夜旅客 Overnight Visitors

入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors

乘坐同一郵輪進出香港的郵輪旅客Cruise-in/Cruise-out Passengers

Page 14: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

2004至2008年與入境旅遊相關的總消費﹙十億港元﹚Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2004-2008 (HK$ Billions)

(1) 數字由香港特別行政區,政府統計處提供。 Figures provided by the Census and Statistics Department, the Government of Hong Kong Special Administrative Region.

(2) 修訂數字。 Revised Figures.

(3) 在得到更多資料時,數字會作出修訂。 Figure is subject to revision when more data become available.

(4) 「郵輪旅客」是指乘坐同一艘郵船抵達及離開香港的旅客(即「乘坐同一郵船進出香港的旅客」)。至於“郵輪抵港而其他途徑離港”或“其他途徑抵港而郵輪離港”的旅客消費則包括在過夜或入境不過夜旅客的數字。Cruise Passengers are defi ned as those who both arrive and depart on the same cruise vessel (i.e. “cruise-in-cruise-out passengers”). Tourism

Expenditure arising from “Cruise in/Other mode out Passengers”and “Other mode in/Cruise out Passengers” are included as Overnight Visitors or Same-day In-town Visitors.

2007及2008年與入境旅遊相關的總消費分類Breakdown of Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2007 & 2008

92.6

106.0

120.7

142.2

159.0

2004 2005 2006 2007 2008

0

30

60

90

180

150

120

12

與入境旅遊相關的總消費Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism

2007 旅遊消費來自 百萬港元 增長率Tourism Expenditure from HK$ Million % Growth

過夜旅客 Overnight Visitors 87,867.79 + 7.2

入境不過夜旅客 Same-day In-town Visitors 13,615.29 + 33.8

乘坐同一郵輪 Cruise-in/Cruise-out

進出香港的郵輪旅客(4) Passengers

(4) 46.67 + 21.2

軍人 Servicemen 170.36 + 7.3

機組人員 Aircrew Members 1,313.99 + 42.1

過境旅客 Transit/Transfer Passengers 2,798.48 - 6.7

境內總消費 Total Destination

Consumption Expenditure 105,812.58 + 10.7

國際客運 Passenger International

服務消費(1) Transportation Expenditure (1) 36,437.00(2) + 14.8

與入境旅遊 Total Tourism Expenditure

相關的總消費 Associated to Inbound Tourism 142,249.58 + 11.7

Page 15: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

20072007及2008年各主要市場過夜旅客消費Spending from Overnight Visitors by Major Market Areas 2007 & 2008

2007

及S enSpendingdS

2ngpeSS

000200 及007及20SS200S

20及SpS

0SSp

0Spen

7及ndSpen7及n及dpend及2dpend及2d及

Spend及

Spend

2008

2007及2008年過夜旅客消費模式Overnight Visitor Spending Patterns 2007 & 2008OvernOvernighO ghOvOO000200 及007及20

OO00

O20及

OOOOv0

O eO0

OveOver7及nOver

7及rn及nvern及2

ivern及2ni及

Overn及

Overn

2008

美洲The Americas 8.7%

歐洲、非洲及中東Europe, Africa & the Middle East 10.2%

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacifi c 3.8%

北亞North Asia 7.0%

南亞及東南亞South & Southeast Asia 11.7%

台灣Taiwan 4.0%

澳門特區Macau SAR 0.8%

中國內地Mainland China 53.7%

總消費 Total Spending:2007: HK$ 87,867.79 Million 百萬港元

2008

購物Shopping 56.7%

酒店帳單Hotel Bill 22.5%

酒店外膳食Meals Outside Hotels 11.9%

觀光Tour 0.7%

娛樂Entertainment 2.2%

其他Others 6.1%

2007 2008

13

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

Page 16: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

14

與入境旅遊相關的總消費Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism

20072008

2007及2008年各主要市場過夜旅客人均消費(港元)Overnight Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2007 & 2008 (HK$)

2007及2008年各主要市場過夜旅客每日平均消費(港元)Overnight Visitor Per Diem Spending by Major Market Areas 2007 & 2008 (HK$)

20072008

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa

& the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

中國內地Mainland China

所有市場Total Market

5,744

5,760

5,640

5,589

4,303

4,306

4,773

5,015

5,126

5,193

5,676

5,122

5,439

4,744

6,181

6,045

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa

& the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

中國內地Mainland China

所有市場Total Market

1,733

1,718

1,740

1,712

2,056

2,101

1,488

2,004

2,046

1,450

1,615

1,561

1,670

1,503

1,853

1,793

Page 17: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

20072007及2008年各主要市場入境不過夜旅客消費Spending from Same-day In-town Visitors by Major Market Areas 2007 & 2008

2007

及S enSpendingdS

2ngpeSS

000200 及007及20SS200S

20及SpS

0SSp

0Spen

7及ndSpen7及n及dpend及2dpend及2d及

Spend及

Spend

2008

2007及2008年入境不過夜旅客消費模式Same-day In-town Visitor Spending Patterns 2007 & 2008S meSame-daS dayaSS000200 及007及20

SS00

S20及

SaSa0

SamSa0

Samam7及eSame

7及e及eame及2

ame及2e d及

Same-及

Same-

2008

美洲The Americas 1.2%

歐洲、非洲及中東Europe, Africa & the Middle East 1.8%

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacifi c 0.6%

北亞North Asia 1.2%

南亞及東南亞South & Southeast Asia 1.9%

台灣Taiwan 2.6%

澳門特區Macau SAR 4.7%

中國內地Mainland China 86.0%

總消費 Total Spending:2007: HK$ 13,615.29 million 百萬港元

2008

購物Shopping 86.2%

酒店帳單Hotel Bill 0.8%

酒店外膳食Meals Outside Hotels 6.2%

其他Others 6.7%

2007 2008

15

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

Page 18: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

16

與入境旅遊相關的總消費Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism

20072008

2007及2008年各主要市場入境不過夜旅客人均消費(港元)Same-day In-town Visitor Per Capita Spending by Major Market Areas 2007 & 2008 (HK$)

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa

& the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

中國內地Mainland China

所有市場Total Market

373

339

417

510

221

394

353

229

268

1,832

2,138

1,239

1,498

458

574

409

Page 19: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

資料來源:入境事務處 Source: Immigration Department 17

訪港旅客特徵(所有旅客)Visitor Characteristics (All Visitors)

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

2007及2008年各主要市場性別﹙%﹚Sex by Major Market Areas 2007 & 2008 (%)

20072008

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa

& the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

中國內地Mainland China

所有市場Total Market

64

65

36

35

67

67

33

33

57

57

43

43

46

45

54

55

64

63

36

37

53

52

47

48

55

55

45

45

68

68

32

32

男 Male 女 Female

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa

& the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

中國內地Mainland China

所有市場Total Market

42.3

42.2

40.1

41.4

40.2

40.4

37.0

39.8

40.2

35.5

35.6

37.3

37.3

37.0

41.8

40.5

2007及2008年各主要市場平均年齡﹙歲﹚Mean Age by Major Market Areas 2007 & 2008 (years old)

20072008

Page 20: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

資料來源:香港旅遊發展局旅客問卷調查 Source: HKTB Visitors Survey

18

訪港旅客特徵(過夜旅客)Visitor Characteristics (Overnight Visitors)

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa

& the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

中國內地Mainland China

所有市場Total Market

60

61

40

39

65

65

35

35

53

53

47

47

40

40

60

60

55

53

45

47

47

46

53

54

49

47

51

53

48

47

52

53

男 Male 女 Female

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa

& the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

中國內地Mainland China

所有市場Total Market

44.1

43.8

41.5

44.4

39.4

39.4

38.7

38.4

38.1

37.2

37.4

38.8

38.9

38.9

44.9

42.2

2007及2008年各主要市場性別﹙%﹚Sex by Major Market Areas 2007 & 2008 (%)

20072008

2007及2008年各主要市場平均年齡﹙歲﹚Mean Age by Major Market Areas 2007 & 2008 (years old)

20072008

Page 21: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

資料來源:香港旅遊發展局旅客問卷調查 Source: HKTB Visitors Survey

19

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa

& the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

中國內地Mainland China

所有市場Total Market

41

41

37

37

45

45

38

38

54

57

23

22

54

53

13

15

68

68

26

26

55

55

20

21

66

68

23

22

58

58

29

29

度假 Vacation 商務/會議 Business/Meeting

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa

& the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

中國內地Mainland China

所有市場Total Market

44

47

56

53

52

52

48

48

47

44

53

56

25

24

75

76

54

54

46

46

33

32

67

68

36

37

64

63

27

26

73

74

首次訪港旅客 First-timers 再次訪港旅客 Repeaters

2007及2008年各主要市場訪港目的(%)Purpose of Visit by Major Market Areas 2007 & 2008 (%)

20072008

2007及2008年各主要市場首次及再次訪港旅客(%)First-time Versus Repeat Visitors by Major Market Areas 2007 & 2008 (%)

20072008

Page 22: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

20

訪港旅客特徵(過夜旅客)Visitor Characteristics (Overnight Visitors)

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa

& the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

中國內地Mainland China

所有市場Total Market

3.3

3.4

3.2

3.3

2.1

2.1

3.2

2.5

2.5

3.6

3.5

3.3

3.3

3.2

3.3

3.4

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa

& the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

中國內地Mainland China

所有市場Total Market

78

77

76

85

86

85

92

86

86

95

93

90

89

92

84

76

20072008

2007及2008年各主要市場平均逗留時間 (晚)Average Length of Stay (Nights) by Major Market Areas 2007 & 2008

2007及2008年各主要市場再度訪港意向(%)Future Intention of Re-visiting Hong Kong by Major Market Areas 2007 & 2008 (%)

20072008

Page 23: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

21

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa

& the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

中國內地Mainland China

所有市場Total Market

96

97

95

97

94

94

97

89

92

94

96

95

96

97

97

96

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa

& the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

中國內地Mainland China

所有市場Total Market

8.7

8.7

8.4

8.3

8.0

8.0

8.0

7.7

7.7

8.1

8.3

8.2

8.2

8.0

8.4

8.5

20072008

2007及2008年各主要市場之會推薦香港給朋友(%)Will Recommend HK to Friends by Major Market Areas 2007 & 2008 (%)

2007及2008年各主要市場之整體香港評價-平均分數(最高:10)Overall Rating on HK by Major Market Areas 2007 & 2008 - Average Score (Max : 10)

20072008

Page 24: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

22

訪港旅客特徵(過夜旅客)Visitor Characteristics (Overnight Visitors)

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa

& the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

中國內地Mainland China

所有市場Total Market

81.7

80.8

81.6

82.5

74.8

74.7

79.9

76.1

76.3

75.7

78.4

77.4

78.7

79.9

82.2

81.0

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa

& the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

中國內地Mainland China

所有市場Total Market

82.0

82.7

80.3

79.9

71.5

71.8

74.6

68.9

69.2

67.5

69.0

71.6

72.5

75.6

81.3

80.4

20072008

2007及2008年各主要市場之整體購物之評價-平均分數(最高 : 100)Rating on Shopping in HK by Major Market Areas 2007 & 2008 – Average Score (Max : 100)

2007及2008年各主要市場之整體酒店之評價-平均分數(最高:100)Rating on Hotels in HK by Major Market Areas 2007 & 2008 – Average Score (Max : 100)

20072008

Page 25: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

23

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa

& the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

中國內地Mainland China

所有市場Total Market

82.5

82.9

79.9

80.4

72.5

72.6

74.9

71.8

72.5

68.9

70.3

72.6

73.4

75.1

81.1

80.5

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa

& the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

中國內地Mainland China

所有市場Total Market

85.2

86.3

84.8

84.1

71.0

71.7

70.5

65.2

65.2

76.7

80.0

76.5

78.6

71.2

85.5

85.9

2007及2008年各主要市場之整體飲食之評價-平均分數(最高:100)Rating on Dining in HK by Major Market Areas 2007 & 2008 – Average Score (Max : 100)

2007及2008年各主要市場之香港人的好客程度評價-平均分數(最高:100)Rating on Hospitality of HK People by Major Market Areas 2007 & 2008 – Average Score (Max : 100)

20072008

20072008

Page 26: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

24

訪港旅客特徵(過夜旅客)Visitor Characteristics (Overnight Visitors)

資料來源:香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source: HKTB Departing Visitor Survey

2007及2008年曾遊覽之地方及主要購買物品(%)Places Visited and Main Items Bought in Hong Kong 2007 & 2008 (%)

2007 — 83%

註 Remarks: 旅客可能購買多於一項商品。 Visitors may have bought more than one item

過夜旅客在港購物百分比Percentage of overnight visitor who shopped in Hong Kong

曾遊覽之地方Places Visited

33

22

25

18

17

13

15

13

11

12

主要購買物品Main Items Bought

47

26

23

19

15

14

7

7

7

7

2007 %

現成服裝 Ready-made Wear

小食╱糖果Snacks / Confectioneries

化妝品╱護膚品Cosmetics / Skin-care Products

皮鞋╱其他鞋類Shoes / Other Footwear

手袋╱銀包╱皮帶Handbag / Wallets / Belts

紀念品╱手工藝品Souvenirs / Handicrafts

藥品╱中藥Medicine / Chinese Herbs

個人日用品Personal Care

香水Perfume

玩具,電子遊戲機及遊戲軟件Toys, Electronic GameMachine and Game Software

2007 %

太平山頂╱山頂凌霄閣Victoria Peak / Peak Tower

星光大道Avenue of Stars

露天市場 — 女人街Open-air Market — Ladies Market

海洋公園Ocean Park

香港迪士尼樂園Hong Kong Disneyland

香港會議展覽中心(包括金紫荊廣場)Hong Kong Conventionand Exhibition Centre(including Golden Bauhinia Square)

露天市場 — 廟街Open-air Market — Temple Street

尖沙咀前九廣鐵路總站鐘樓Clock Tower atTsim Sha Tsui

尖沙咀海濱公園Tsim Sha TsuiWaterfront Promenade

淺水灣Repulse Bay

Page 27: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

25

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa

& the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

中國內地Mainland China

所有市場Total Market

73

70

27

30

75

73

25

27

64

62

36

38

53

50

47

50

79

78

21

22

61

58

39

42

72

71

28

29

77

77

23

23

男 Male 女 Female

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa

& the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

中國內地Mainland China

所有市場Total Market

43.3

43.2

40.3

42.2

41.6

42.9

39.4

41.2

42.2

35.2

35.9

37.5

38.1

40.4

42.4

40.9

資料來源:香港旅遊發展局旅客問卷調查 Source: HKTB Visitor Survey

2007及2008年各大主要市場性別(%)Sex by Major Market Areas 2007 & 2008 (%)

2007及2008年各主要市場平均年齡(歲)Mean Age by Major Market Areas 2007 & 2008 (years old)

20072008

20072008

訪港旅客特徵(入境不過夜旅客)Visitor Characteristics (Same-day In-town Visitors)

Page 28: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

26

訪港旅客特徵(入境不過夜旅客)Visitor Characteristics (Same-day In-town Visitors)

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa

& the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

中國內地Mainland China

所有市場Total Market

6

7

12

10

4

6

11

11

5

7

8

7

48

52

26

23

18

22

14

14

32

37

20

19

9

14

11

11

3

3

8

7

度假 Vacation 商務/會議 Business/Meeting

2007及2008年各主要市場訪港目的(%)Purpose of Visit by Major Market Areas 2007 & 2008 (%)

20072008

Page 29: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

20072008年過夜MICE旅客與過夜商務旅客比率Overnight MICE Arrivals as % to Overnight Business Arrivals 2008

年Overn

過OvernighO

過ghtOvOO

000200 年008年過OO200O

過夜年OOOO

0OO

0OOver

8年nOver

8年rn年

vern年過

ivern年過ni年

Overn年

Overn

2008

2008年各主要市場過夜MICE旅客人數Overnight MICE Arrivals by Major Market Areas 2008OvernOvernighO

各ghOvOO

000200 年008年各OO200O

各主年OOOOv

0OveO

0OveOver

8年nOver

8年rn年nvern年各

ivern年各ni年

Overn年

Overn

2008

MICE旅客MICE Arrivals

其他Others

2008

2008

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa & the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacifi c

北亞North Asia

南亞及東南亞South & Southeast Asia

台灣Taiwan

澳門特區Macau SAR

中國內地Mainland China

總人數 Total Arrivals:

2008

27

企業會議、獎勵旅遊、會議及展覽Meetings, Incentives, Conventions, Exhibitions - MICE

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

Page 30: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

2004

2005

2006

2007

2008

56,649

60,273

48,891

44,362

52,512

2004至2008年酒店房間供應情況(客房數目)Hotel Room Supply 2004 - 2008 (Rooms)

2007及2008年每月酒店房間入住率Hotel Room Occupancy Rates by Month 2007 & 2008 (%)

20072008

一 月Jan

二 月Feb

三 月Mar

四 月Apr

五 月May

六 月Jun

七 月Jul

八 月Aug

九 月Sep

十 月Oct

十一月Nov

十二月Dec

70

75

80

85

90

95

0

酒店房間入住率﹙%﹚Occupancy Rate

實際平均房租﹙港元﹚ Average Achieved Room Rate (HK$)

2004至2008年酒店房間入住率(%)及酒店實際平均房租(港元)Hotel Room Occupancy Rates (%) andAverage Achieved Room Rate (HK$) 2004 - 2008

2004 2005 2006 2007 2008

1,215

803

934

1,091

1,222

28

酒店Hotels

86%87%86%88% 85%

Page 31: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

2006

2007

31.3

34.2

稅前酒店利潤Hotel Profit before taxes: 2006: HK$ 6,091 Million 百萬港元2007: HK$ 7,666 Million 百萬港元

2006及2007年酒店利潤佔總收益比率(%) Hotel Profit as Percentage of Total Revenue 2006 & 2007(%)

2006及2007年酒店收益百分比分布Percentage Distribution of Hotel Revenue 2006 & 2007

2007

62.8%

30.9%

3.0%

0.6%

2.6%

2006

63.6%

31.1%

2.4%

1.0%

1.9%

房間營業額Room Sales

飲食營業額Food & Beverage Sales

分支運作部門營業額Minor Operations Dept. Sales

電話營業額Telephone Sales

租金及其他收入Rental & Other Income

總收益 Total Revenue:2006: HK$ 19,452 Million 百萬港元2007: HK$ 22,429 Million 百萬港元

2007

總開支 Total Expenditure:2006: HK$ 13,361 Million 百萬港元2007: HK$ 14,763 Million 百萬港元

2006及2007年酒店開支百分比分布Percentage Distribution of Hotel Expenditure 2006 & 2007

飲食部門開支 Food & Beverage Dept. Expenses固定費用 Fixed Charges房間部門開支 Rooms Dept. Expenses行政及一般開支 Admin & General Expenses能源費用 Energy Costs物業營運及保養 Property Operation & Maintanence 市場拓展 Marketing管理費 Management Fees分支運作部門開支 Minor Operations Dept. Expenses電話部門開支 Telephone Dept. Expenses租金及其他開支 Rental & Other Expenses

2006

31.3%

16.6%

17.4%

7.7%

6.6%

5.1%

6.2%

5.8%

2.0%

0.9%

0.4%

2007

31.6%

15.6%

17.3%

7.9%

6.4%

5.0%

6.2%

5.8%

2.5%

0.8%

0.9%

2007

29

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

Page 32: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

2008

2008

26.9%

8.1%

5.4%

4.2%

4.7%

50.7%

2008

26.9%

8.1%

5.4%

4.2%

4.7%

50.7%

2008

33.9%

11.1%

5.8%

5.6%

5.0%

38.6%

2007

30.8%

12.5%

5.7%

5.7%

4.8%

40.5%

國泰航空 (CX)

聯合航空 (UA)

加拿大航空 (AC)

港龍航空 (KA)

美國大陸航空公司(CO)

其他 Others

2008

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa & the Middle East

30

航空公司Airlines

30.5

31.5

20072008

2007及2008年訪港旅客選乘之十大航空公司市場佔有率(不包括中國內地)Market Share of Top 10 Airlines Used by Visitors 2007 & 2008 (Exclude Mainland China)

7.56.5

4.74.9

4.44.6

3.83.6

3.33.3

2.72.7

3.12.6

2.52.4

2.62.3

聯合航空 United Airlines (UA)

澳洲航空 Qantas Airlines (QF)

日本航空 JAL Japan

Airlines (JL)

菲律賓航空 Philippine

Airlines (PR)

長榮航空 EVA Airways (BR)

泰國國際航空 Thai Airways

International (TG)

新加坡航空 Singapore

Airlines (SQ)

港龍航空 Dragonair (KA)

中華航空 China Airlines (CI)

國泰航空 Cathay Pacific

Airways (CX)

註:按2008年表現排列 Remark: Ranked by 2008 performance.

2008

26.9%

8.1%

5.4%

4.7%

4.2%

50.7%

2007

25.3%

8.2%

4.9%

4.1%

4.6%

52.9%

2008

國泰航空 (CX)

英國航空 (BA)

德國漢莎航空 (LH)

法國航空 (AF)

阿聯酋航空 (EK)

其他 Others

Page 33: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

註 Remarks:1. 本部份的數字指旅客來港途中最後一程乘坐航機之比率,市場佔有率少於5%之航空公司歸入「其他」一項。 Figures in this section refer to the percentage of visitors carried into Hong Kong by different airlines on the last leg of their journey.

2. 由2004年5月開始,持往來港澳通行證(雙程證)的中國內地旅客抵港時毋須填寫出入境申報表,所以,中國內地旅客選乘的航空公司數據不能提供。 Since May 2004, Mainland China visitors holding Exit-Entry Permits are no longer required to fill in the Arrival/Departure Card when arriving Hong Kong. Figures on carriers used by

Mainalnd China visitors are not available.資料來源:入境事務處 Source : Immigration Department

2008

26.9%

8.1%

5.4%

4.2%

4.7%

50.7%

2008

39.4%

22.5%

6.0%

4.4%

3.9%

23.8%

2007

40.7%

22.1%

6.0%

4.1%

4.0%

23.1%

國泰航空 (CX)

澳洲航空 (QF)

紐西蘭航空 (NZ)

新加坡航空 (SQ)

維珍航空 (VS)

其他 Others

2008

澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific

2008

26.9%

8.1%

5.4%

4.2%

4.7%

50.7%

2008

41.6%

13.5%

9.2%

9.1%

5.0%

21.6%

2007

36.9%

15.4%

10.1%

9.8%

5.5%

22.3%

國泰航空 (CX)

日本航空 (JL)

全日空航空 (NH)

大韓航空 (KE)

韓亞航空 (OZ)

其他 Others

2008

北亞North Asia

2008

26.9%

8.1%

5.4%

4.2%

4.7%

50.7%

2008

28.7%

13.9%

9.7%

6.4%

6.3%

35.0%

2007

30.4%

13.3%

10.2%

5.8%

6.6%

33.7%

國泰航空 (CX)

新加坡航空 (SQ)

菲律賓航空 (PR)

宿務太平洋 (5J)

泰國國際航空 (TG)

其他 Others

2008

南亞及東南亞South & Southeast Asia

2008

26.9%

8.1%

5.4%

4.2%

4.7%

50.7%

2008

26.6%

24.0%

16.1%

11.8%

6.4%

15.1%

2007

29.8%

26.2%

16.6%

10.4%

5.6%

11.4%

中華航空 (CI)

國泰航空 (CX)

長榮航空 (BR)

港龍航空 (KA)

華信航空 (AE)

其他 Others

台灣 Taiwan

2008

31

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

Page 34: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

32

訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics

1.1 2004至2008年每月訪港旅客人數 Visitor Arrivals by Month 2004 – 2008

月份 Month 2004 2005 2006 2007 2008

1月 Jan 1,748,388 1,893,078 2,188,816 2,166,553 2,518,566

2月 Feb 1,454,486 1,745,133 1,934,666 2,286,100 2,352,456

3月 Mar 1,732,326 1,831,699 2,102,768 2,163,164 2,404,499

4月 Apr 1,736,496 1,943,470 2,127,254 2,176,854 2,419,911

5月 May 1,694,392 1,821,923 1,955,615 2,202,343 2,342,146

6月 Jun 1,646,530 1,742,745 1,888,126 2,034,354 2,147,926

7月 Jul 1,990,705 2,067,240 2,185,610 2,455,224 2,709,375

8月 Aug 2,066,469 2,120,635 2,358,932 2,758,337 2,679,092

9月 Sep 1,688,300 1,787,728 1,830,189 2,120,835 2,194,840

10月 Oct 2,015,420 2,145,335 2,194,130 2,568,040 2,532,740

11月 Nov 1,951,991 2,061,493 2,081,772 2,448,135 2,421,457

12月 Dec 2,085,127 2,198,938 2,403,246 2,789,354 2,783,608

1月至12月 Jan-Dec 21,810,630 23,359,417 25,251,124 28,169,293 29,506,616

增長率 % Growth + 40.4 + 7.1 + 8.1 + 11.6 + 4.7

1.2 2004至2008年訪港旅客人數各月份分布百分比 Percentage Distribution of Visitor Arrivals by Month 2004 – 2008

月份 Month 2004 2005 2006 2007單位 Unit: %

2008

1月 Jan 8.0 8.1 8.7 7.7 8.5

2月 Feb 6.7 7.5 7.7 8.1 8.0

3月 Mar 7.9 7.8 8.3 7.7 8.1

4月 Apr 8.0 8.3 8.4 7.7 8.2

5月 May 7.8 7.8 7.7 7.8 7.9

6月 Jun 7.5 7.5 7.5 7.2 7.3

7月 Jul 9.1 8.8 8.7 8.7 9.2

8月 Aug 9.5 9.1 9.3 9.8 9.1

9月 Sep 7.7 7.7 7.2 7.5 7.4

10月 Oct 9.2 9.2 8.7 9.1 8.6

11月 Nov 8.9 8.8 8.2 8.7 8.2

12月 Dec 9.6 9.4 9.5 9.9 9.4

1月至12月 Jan-Dec 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

1.3 2004至2008年訪港旅客人數(按來港交通工具計) Visitor Arrivals by Mode of Transport 2004 – 2008

航空 By Air 海路 By Sea 陸路 By Land

年份Year

人數 No

百分比%

增長率% Growth

人數 No

百分比%

增長率% Growth

人數 No

百分比%

增長率% Growth

2004 7,014,535 32.2 + 40.8 2,826,909 13.0 + 28.2 11,969,186 54.9 + 43.3

2005 7,803,229 33.4 + 11.2 2,788,116 11.9 - 1.4 12,768,072 54.7 + 6.7

2006 8,625,585 34.2 + 10.5 3,075,709 12.2 + 10.3 13,549,830 53.7 + 6.1

2007 9,222,635 32.7 + 6.9 3,793,455 13.5 + 23.3 15,153,203 53.8 + 11.8

2008 9,113,505 30.9 - 1.2 3,975,217 13.5 + 4.8 16,417,894 55.6 + 8.3

Page 35: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

33

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

1.4 2004至2008年訪港旅客人數明細表(按居住國家/地區計) - 過夜旅客(以千人計) Visitor Arrival Details by Country/Territory of Residence 2004 - 2008 (Overnight Visitors - '000)

居住國家/地區Country/Territory of Residence

增長率2004 % Growth

增長率2005 % Growth

增長率2006 % Growth

增長率2007 % Growth

增長率2008 % Growth

美洲 The Americas 1,091.5 + 53.0 1,196.7 + 9.6 1,229.5 + 2.7 1,330.1 + 8.2 1,231.8 - 7.4美國 USA 825.8 + 55.1 877.9 + 6.3 878.3 * 924.1 + 5.2 837.6 - 9.4加拿大 Canada 211.2 + 49.0 236.0 + 11.8 254.7 + 7.9 296.3 + 16.3 281.9 - 4.9南美及中美 S & C America 54.6 + 39.6 82.8 + 51.6 96.5 + 16.5 109.7 + 13.7 112.3 + 2.3歐洲、非洲及中東 Europe, Africa & the Middle East 1,035.2 + 49.0 1,271.4 + 22.8 1,410.2 + 10.9 1,596.7 + 13.2 1,544.2 - 3.3英國 United Kingdom 345.2 + 46.8 387.7 + 12.3 431.0 + 11.2 496.9 + 15.3 467.2 - 6.0德國 Germany 131.5 + 49.3 157.5 + 19.8 162.8 + 3.4 177.0 + 8.7 170.8 - 3.5法國 France 108.0 + 66.7 136.2 + 26.1 147.5 + 8.3 169.0 + 14.6 168.6 - 0.2意大利 Italy 54.3 + 64.6 67.8 + 25.0 73.6 + 8.5 79.9 + 8.5 75.3 - 5.8南非 South Africa 30.8 + 65.6 36.6 + 18.6 37.3 + 2.1 37.9 + 1.4 33.9 - 10.4中東 Middle East 55.6 + 42.2 71.0 + 27.8 88.1 + 24.0 101.6 + 15.3 99.5 - 2.1澳洲、新西蘭及南太平洋 Australia, NZ & South Pacific 382.9 + 63.6 494.6 + 29.2 529.9 + 7.1 599.6 + 13.2 599.9 *澳洲 Australia 325.8 + 65.4 422.2 + 29.6 451.3 + 6.9 507.1 + 12.4 509.9 + 0.6新西蘭 New Zealand 55.4 + 58.5 69.0 + 24.7 74.7 + 8.1 88.5 + 18.6 86.2 - 2.6北亞 North Asia 1,068.8 + 35.6 1,190.2 + 11.4 1,331.7 + 11.9 1,438.5 + 8.0 1,454.7 + 1.1日本 Japan 746.5 + 32.5 810.9 + 8.6 874.1 + 7.8 846.0 - 3.2 816.8 - 3.5南韓 South Korea 322.3 + 43.1 379.3 + 17.7 457.6 + 20.6 592.4 + 29.5 637.8 + 7.7南亞及東南亞 South & Southeast Asia 1,548.4 + 56.5 1,777.4 + 14.8 1,986.0 + 11.7 2,160.5 + 8.8 2,203.7 + 2.0印尼 Indonesia 190.9 + 43.3 206.8 + 8.3 255.2 + 23.4 276.9 + 8.5 261.9 - 5.4馬來西亞 Malaysia 244.3 + 65.1 284.8 + 16.6 327.4 + 15.0 370.2 + 13.1 372.3 + 0.6菲律賓 Philippines 257.4 + 44.0 301.1 + 17.0 361.1 + 19.9 439.8 + 21.8 451.5 + 2.7新加坡 Singapore 352.2 + 91.2 428.3 + 21.6 444.0 + 3.7 478.8 + 7.8 479.5 + 0.1泰國 Thailand 237.0 + 69.2 276.7 + 16.8 295.7 + 6.8 290.6 - 1.7 298.6 + 2.8印度 India 159.5 + 40.3 180.5 + 13.2 191.8 + 6.3 204.8 + 6.8 231.5 + 13.1台灣 Taiwan 546.8 + 34.3 619.9 + 13.4 676.9 + 9.2 694.8 + 2.7 649.4 - 6.5澳門特區 Macau SAR 187.1 + 19.9 193.2 + 3.3 223.0 + 15.4 241.1 + 8.1 256.2 + 6.2小計 Sub-Total 5,860.7 + 47.1 6,743.4 + 15.1 7,387.0 + 9.5 8,061.3 + 9.1 7,939.8 - 1.5中國內地 Mainland China 7,793.9 + 36.9 8,029.7 + 3.0 8,434.3 + 5.0 9,092.6 + 7.8 9,379.7 + 3.2合計 Total 13,654.6 + 41.1 14,773.1 + 8.2 15,821.3 + 7.1 17,153.9 + 8.4 17,319.5 + 1.0

* 數字少於 0.1% Figures less than 0.1%

1.5 2004至2008年訪港旅客人數明細表(按居住國家/地區計) - 入境不過夜旅客(以千人計) Visitor Arrival Details by Country/Territory of Residence 2004 - 2008 (Same-day In-town Visitors - '000)

居住國家/地區Country/Territory of Residence

增長率2004 % Growth

增長率2005 % Growth

增長率2006 % Growth

增長率2007 % Growth

增長率2008 % Growth

美洲 The Americas 304.5 + 44.1 358.0 + 17.6 393.0 + 9.8 441.8 + 12.4 443.9 + 0.5美國 USA 223.1 + 48.5 257.0 + 15.2 274.9 + 7.0 298.3 + 8.5 302.2 + 1.3加拿大 Canada 62.2 + 38.6 70.9 + 14.0 79.2 + 11.6 96.4 + 21.7 95.3 - 1.2南美及中美 S & C America 19.1 + 18.0 30.1 + 57.3 38.9 + 29.3 47.1 + 21.2 46.4 - 1.4歐洲、非洲及中東 Europe, Africa & the Middle East 340.6 + 36.4 448.4 + 31.6 497.9 + 11.1 581.0 + 16.7 540.6 - 7.0英國 United Kingdom 63.3 + 40.2 73.2 + 15.6 80.2 + 9.6 98.3 + 22.6 91.1 - 7.4德國 Germany 37.4 + 32.1 46.5 + 24.3 49.7 + 6.9 55.7 + 12.0 51.9 - 6.7法國 France 40.1 + 29.2 49.3 + 23.0 53.1 + 7.7 60.8 + 14.5 60.7 - 0.3意大利 Italy 24.7 + 39.0 30.1 + 21.6 34.5 + 14.9 38.7 + 12.0 35.3 - 8.7南非 South Africa 23.5 +120.8 40.9 + 73.9 39.5 - 3.5 35.0 - 11.3 31.0 - 11.3中東 Middle East 35.5 + 28.6 49.8 + 40.3 61.9 + 24.4 84.0 + 35.6 72.5 - 13.7澳洲、新西蘭及南太平洋 Australia, NZ & South Pacific 99.7 + 39.0 124.3 + 24.7 136.0 + 9.4 154.0 + 13.3 157.8 + 2.5澳洲 Australia 82.5 + 45.3 102.2 + 23.8 111.0 + 8.6 123.4 + 11.1 128.6 + 4.2新西蘭 New Zealand 16.3 + 20.7 20.4 + 24.5 23.0 + 13.1 28.5 + 23.7 27.4 - 3.8北亞 North Asia 596.5 + 33.5 662.0 + 11.0 696.9 + 5.3 761.8 + 9.3 771.7 + 1.3日本 Japan 379.6 + 25.0 398.8 + 5.1 436.0 + 9.3 478.1 + 9.7 505.3 + 5.7南韓 South Korea 216.9 + 51.7 263.2 + 21.3 260.9 - 0.8 283.8 + 8.7 266.5 - 6.1南亞及東南亞 South & Southeast Asia 529.2 + 43.0 635.5 + 20.1 673.6 + 6.0 727.4 + 8.0 732.5 + 0.7印尼 Indonesia 41.4 + 29.9 53.7 + 29.7 68.8 + 28.1 89.3 + 29.7 87.1 - 2.5馬來西亞 Malaysia 95.4 + 57.1 107.2 + 12.4 118.6 + 10.6 134.3 + 13.2 118.2 - 11.9菲律賓 Philippines 79.3 + 42.8 89.9 + 13.4 92.9 + 3.3 113.1 + 21.7 117.0 + 3.5新加坡 Singapore 111.7 + 37.1 145.0 + 29.8 144.4 - 0.4 153.1 + 6.0 153.1 *泰國 Thailand 79.9 + 76.2 103.7 + 29.8 99.9 - 3.7 96.7 - 3.2 104.7 + 8.3印度 India 84.9 + 31.7 93.0 + 9.6 102.3 + 9.9 112.7 + 10.3 119.1 + 5.6台灣 Taiwan 1,527.8 + 5.7 1,509.9 - 1.2 1,500.4 - 0.6 1,543.9 + 2.9 1,591.1 + 3.1澳門特區 Macau SAR 297.0 + 3.3 316.8 + 6.7 354.8 + 12.0 385.0 + 8.5 440.7 + 14.5小計 Sub-Total 3,695.3 + 19.9 4,054.9 + 9.7 4,252.6 + 4.9 4,595.0 + 8.1 4,678.2 + 1.8中國內地 Mainland China 4,452.0 + 60.5 4,511.7 + 1.3 5,157.0 + 14.3 6,393.1 + 24.0 7,482.2 + 17.0合計 Total 8,147.3 + 39.1 8,566.6 + 5.1 9,409.7 + 9.8 10,988.1 + 16.8 12,160.4 + 10.7

* 數字少於 0.1% Figures less than 0.1%

Page 36: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

34

訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics

1.6 2008年每月訪港旅客人數明細表(按居住國家/地區計) Visitor Arrivals Details by Country/Territory of Residence and by Month 2008

居住國家/地區Country/Territory of Residence

1月Jan

增長率% Growth

2月Feb

增長率% Growth

3月Mar

增長率% Growth

4月Apr

增長率% Growth

5月May

增長率% Growth

6月Jun

增長率% Growth

7月Jul

增長率% Growth

8月Aug

增長率% Growth

9月Sep

增長率% Growth

10月Oct

增長率% Growth

11月Nov

增長率% Growth

12月Dec

增長率% Growth

合計Total

百分比% of Total

增長率% Growth

美洲 The Americas 152,900 + 14.1 114,029 + 14.1 173,739 + 7.6 170,594 + 2.6 139,616 + 0.6 132,075 - 5.3 134,311 - 11.6 109,931 - 15.8 113,862 - 13.1 165,300 - 15.3 148,176 - 16.9 130,201 - 17.0 1,684,734 5.7 - 5.5 美國╱加拿大 USA/Canada 140,930 + 13.9 105,462 + 13.9 159,787 + 6.8 146,174 + 1.7 126,920 + 0.7 120,073 - 6.0 122,056 - 12.5 99,982 - 16.5 101,265 - 13.6 143,770 - 16.2 136,389 - 18.2 122,602 - 17.1 1,525,410 5.2 - 6.2 美國 USA 104,025 + 10.8 75,997 + 10.9 118,278 + 2.8 112,075 + 0.9 95,670 - 1.0 96,020 - 7.7 92,869 - 12.2 75,048 - 15.5 79,123 - 12.8 109,082 - 15.7 100,233 - 17.5 87,944 - 16.6 1,146,364 3.9 - 6.9 加拿大 Canada 36,905 + 23.6 29,465 + 22.6 41,509 + 19.9 34,099 + 4.2 31,250 + 6.2 24,053 + 1.5 29,187 - 13.4 24,934 - 19.7 22,142 - 16.6 34,688 - 17.4 36,156 - 19.9 34,658 - 18.2 379,046 1.3 - 4.1 南美及中美 S & C America 11,970 + 17.0 8,567 + 16.8 13,952 + 17.4 24,420 + 8.6 12,696 - 0.2 12,002 + 1.8 12,255 - 1.8 9,949 - 7.0 12,597 - 8.2 21,530 - 9.0 11,787 + 2.0 7,599 - 15.3 159,324 0.5 + 1.1 中美 Central America 4,531 + 11.0 2,916 + 10.9 5,266 + 10.4 7,516 - 2.9 4,177 - 16.3 4,460 - 6.5 4,758 - 9.9 3,366 - 18.2 3,697 - 20.1 5,776 - 25.1 3,759 - 14.5 2,430 - 26.4 52,652 0.2 - 9.9 洪都拉斯 Honduras 103 - 24.3 108 - 9.2 133 - 5.0 246 + 3.8 107 - 2.7 122 + 6.1 111 - 28.8 127 - 4.5 108 - 12.2 115 - 44.7 84 - 18.4 59 - 28.0 1,423 * - 14.4 墨西哥 Mexico 2,870 + 13.9 1,453 + 24.4 3,265 + 17.3 4,313 - 5.6 2,427 - 20.7 2,584 - 15.6 2,891 - 12.8 1,882 - 16.0 2,254 - 24.5 3,793 - 26.3 2,296 - 18.1 1,405 - 31.7 31,433 0.1 - 12.0 其他 Others 1,558 + 9.3 1,355 + 1.0 1,868 + 1.1 2,957 + 0.6 1,643 - 9.7 1,754 + 10.0 1,756 - 2.8 1,357 - 22.2 1,335 - 12.1 1,868 - 20.6 1,379 - 7.4 966 - 17.0 19,796 0.1 - 5.9 南美 South America 7,439 + 21.0 5,651 + 20.1 8,686 + 22.1 16,904 + 14.7 8,519 + 10.2 7,542 + 7.5 7,497 + 4.1 6,583 + 0.1 8,900 - 2.2 15,754 - 1.2 8,028 + 12.2 5,169 - 8.8 106,672 0.4 + 7.6 阿根廷 Argentina 812 + 11.4 501 + 19.3 796 + 3.4 1,778 + 7.4 990 + 13.1 791 - 7.5 566 - 2.7 534 + 4.9 831 - 13.4 1,706 - 9.2 989 + 19.9 421 - 7.9 10,715 * + 1.9 巴西 Brazil 3,122 + 21.0 2,236 + 11.0 3,302 + 13.7 6,376 + 33.6 3,128 + 8.0 3,085 + 3.0 3,155 - 1.2 2,742 + 6.4 3,398 - 5.5 6,917 - 1.9 3,233 + 7.5 2,436 - 11.4 43,130 0.1 + 6.9 委內瑞拉 Venezuela 912 + 31.2 659 + 17.9 1,101 + 33.0 1,978 + 15.9 940 + 14.2 810 + 13.9 897 + 3.3 922 - 15.4 1,060 + 8.2 1,510 + 21.0 830 + 14.5 571 - 13.7 12,190 * + 11.9 其他 Others 2,593 + 21.1 2,255 + 31.6 3,487 + 33.6 6,772 + 2.6 3,461 + 10.3 2,856 + 16.1 2,879 + 12.4 2,385 - 0.6 3,611 + 1.3 5,621 - 2.6 2,976 + 14.6 1,741 - 3.1 40,637 0.1 + 8.8 歐洲、非洲及中東 Europe, Africa & the Middle East 188,393 + 15.9 154,789 + 20.1 226,862 + 8.8 225,152 + 1.6 154,253 - 4.2 139,608 - 6.1 151,709 - 10.8 143,928 - 20.5 139,730 - 16.4 218,383 - 12.2 191,362 - 10.9 159,870 - 9.2 2,094,039 7.1 - 4.4 歐洲 Europe 152,902 + 15.1 133,833 + 23.9 185,955 + 7.5 176,810 + 2.8 124,719 - 2.8 111,290 - 6.6 121,396 - 10.2 116,425 - 18.7 114,375 - 15.3 180,235 - 11.9 162,152 - 9.1 131,342 - 7.9 1,711,434 5.8 - 3.4 英國 United Kingdom 52,452 + 7.0 53,836 + 28.9 70,102 + 5.6 54,453 - 0.1 39,388 - 9.2 33,245 - 12.6 37,114 - 15.5 37,501 - 18.2 37,232 - 15.9 53,020 - 15.1 52,339 - 14.6 43,302 - 14.0 563,984 1.9 - 6.2 荷蘭 Netherlands 8,486 - 0.5 6,902 + 4.8 8,979 - 0.4 10,412 + 8.2 7,274 - 8.5 6,723 - 10.5 9,641 - 16.6 8,365 - 16.6 7,022 - 20.0 11,079 - 15.6 9,104 - 9.2 8,323 + 3.1 102,310 0.3 - 7.7 北歐 Nordic Countries 14,293 + 39.8 11,147 + 45.2 14,491 + 32.8 12,653 + 9.0 8,340 + 9.9 7,742 - 11.9 8,149 - 5.0 6,689 + 2.2 7,690 - 7.3 14,189 - 0.6 13,159 + 1.3 13,471 + 5.3 132,013 0.4 + 9.8 丹麥 Denmark 2,957 + 10.0 2,509 + 23.2 3,199 + 19.4 3,268 + 2.9 1,991 + 5.8 1,738 - 8.2 2,255 - 6.8 1,799 + 13.4 2,099 - 6.0 3,642 - 7.4 2,724 - 12.7 2,437 + 3.0 30,618 0.1 + 2.0 芬蘭 Finland 2,999 + 85.8 2,672 + 115.7 3,025 + 74.2 2,532 + 72.6 1,966 + 32.6 1,803 - 7.4 1,497 + 5.7 1,637 + 7.1 1,618 - 3.1 2,977 + 39.6 3,483 + 22.6 3,953 + 43.5 30,162 0.1 + 38.2 挪威 Norway 2,008 + 36.6 1,616 + 30.6 2,449 + 32.8 1,830 - 11.0 1,013 + 10.2 1,214 - 12.5 1,589 - 8.4 900 - 4.6 1,095 - 2.8 2,221 - 4.9 1,904 + 16.2 1,834 - 5.2 19,673 0.1 + 5.6 瑞典 Sweden 6,329 + 42.1 4,350 + 37.5 5,818 + 25.0 5,023 + 2.4 3,370 + 2.0 2,987 - 16.1 2,808 - 6.6 2,353 - 5.5 2,878 - 11.8 5,349 - 9.0 5,048 - 6.4 5,247 - 8.5 51,560 0.2 + 3.5 奧地利 Austria 2,021 + 31.0 1,968 + 37.5 2,362 + 0.4 2,278 + 5.2 1,656 - 4.7 1,482 - 6.7 1,812 - 2.6 1,826 + 1.2 1,755 - 15.1 2,478 - 14.9 2,591 - 6.2 1,855 + 1.7 24,084 0.1 + 0.2 德國 Germany 19,192 + 14.8 16,479 + 11.6 24,429 + 0.2 23,345 + 1.6 17,304 - 3.3 13,741 - 15.1 15,629 - 1.4 14,355 - 12.7 16,249 - 14.3 24,697 - 10.6 22,482 - 8.7 16,763 - 8.6 224,665 0.8 - 4.3 瑞士 Switzerland 3,953 + 13.8 3,205 + 16.0 4,390 - 1.5 4,495 + 15.6 3,525 - 1.2 3,127 - 2.0 3,306 - 13.4 2,771 - 16.2 3,412 - 11.8 4,674 - 12.5 4,569 - 15.2 3,733 - 2.1 45,160 0.2 - 3.6 法國 France 18,655 + 21.3 16,119 + 25.5 21,275 + 9.8 23,517 + 2.9 19,992 + 13.0 16,941 + 5.6 17,918 - 11.2 18,320 - 21.6 15,027 - 12.9 23,337 - 9.6 21,210 - 3.2 17,038 - 7.4 229,349 0.8 - 0.8 比利時 Belgium 2,479 + 17.5 1,921 + 13.1 3,611 + 19.2 3,105 - 12.1 2,178 - 12.6 2,226 - 10.2 2,442 - 23.5 2,049 - 8.2 2,306 - 12.1 3,494 - 9.7 2,775 - 0.4 1,903 - 19.8 30,489 0.1 - 5.9 意大利 Italy 9,585 + 12.9 6,412 + 9.6 11,218 - 2.6 12,865 + 6.4 8,208 - 7.5 8,197 - 9.9 8,035 - 4.4 7,781 - 32.0 7,621 - 16.1 12,468 - 11.7 10,240 - 9.7 7,953 - 6.6 110,583 0.4 - 6.9 伊比利亞 Iberia 5,513 + 18.8 4,365 + 16.1 8,160 + 16.4 8,572 - 4.6 5,161 - 6.8 5,354 - 3.9 4,854 - 18.9 6,393 - 39.0 4,853 - 26.8 8,927 - 21.5 7,487 - 8.7 5,494 - 1.9 75,133 0.3 - 10.3 葡萄牙 Portugal 953 - 2.2 923 - 11.8 1,784 + 17.0 1,535 - 24.5 936 - 19.1 1,099 - 8.0 1,179 + 1.4 1,844 - 32.7 1,117 - 25.7 2,119 - 9.7 1,697 + 7.6 1,798 + 30.4 16,984 0.1 - 8.9 西班牙 Spain 4,560 + 24.4 3,442 + 26.8 6,376 + 16.2 7,037 + 1.2 4,225 - 3.6 4,255 - 2.8 3,675 - 23.8 4,549 - 41.2 3,736 - 27.1 6,808 - 24.6 5,790 - 12.6 3,696 - 12.5 58,149 0.2 - 10.7 其他歐洲 Europe Others 16,273 + 27.6 11,479 + 28.9 16,938 + 16.8 21,115 + 6.6 11,693 + 0.5 12,512 + 17.2 12,496 + 6.2 10,375 - 11.2 11,208 - 15.6 21,872 - 7.5 16,196 - 5.0 11,507 - 7.8 173,664 0.6 + 3.3 俄羅斯 Russia 4,330 + 44.2 2,612 + 46.9 3,665 + 27.0 4,814 + 11.1 2,229 + 14.2 2,255 + 12.6 1,620 - 11.0 1,649 - 7.5 2,123 + 7.2 5,114 + 11.0 4,033 + 11.9 2,709 - 12.9 37,153 0.1 + 13.1 南非 South Africa 5,682 + 11.2 3,022 - 5.3 7,461 - 1.2 7,955 - 3.4 4,514 - 27.6 4,561 - 19.9 4,511 - 20.2 3,885 - 26.7 5,208 - 12.7 7,286 + 3.5 4,671 - 16.4 6,268 - 14.6 65,024 0.2 - 10.8 其他非洲 Africa Others 14,834 + 19.1 7,646 + 2.3 16,118 + 22.5 17,790 + 8.0 12,711 - 1.2 11,628 + 1.1 11,023 - 11.5 10,208 - 28.2 9,781 - 29.6 13,141 - 17.0 11,366 - 28.4 9,364 - 24.8 145,610 0.5 - 8.2 中東 Middle East 14,975 + 22.9 10,288 + 1.5 17,328 + 15.7 22,597 - 8.9 12,309 - 9.4 12,129 - 2.0 14,779 - 12.3 13,410 - 27.2 10,366 - 14.5 17,721 - 17.1 13,173 - 12.5 12,896 - 6.6 171,971 0.6 - 7.4 巴林 Bahrain 119 - 23.2 66 + 3.1 191 + 51.6 231 - 41.1 132 - 4.3 130 + 1.6 352 - 2.5 464 - 9.9 57 - 38.7 239 + 9.6 98 - 34.7 171 + 6.9 2,250 * - 10.0 埃及 Egypt 1,203 + 21.9 602 - 8.9 1,420 - 6.5 2,325 - 38.5 850 - 52.8 927 - 4.8 680 - 19.4 615 - 35.0 501 - 42.8 989 - 43.6 867 - 34.5 600 - 33.2 11,579 * - 29.2 以色列 Israel 6,099 + 32.7 4,143 - 13.1 6,172 + 12.7 6,216 - 1.4 4,896 + 4.7 4,354 + 4.0 4,601 - 5.9 4,110 - 18.6 4,960 + 5.9 6,522 - 17.9 5,430 - 2.9 4,603 - 12.7 62,106 0.2 - 2.1 約旦 Jordan 1,171 + 43.7 646 + 33.5 1,547 + 63.9 1,885 + 16.4 1,029 + 3.4 917 + 11.2 800 - 17.4 621 - 21.9 636 - 2.2 1,287 + 14.7 918 - 13.7 781 - 2.6 12,238 * + 10.4 科威特 Kuwait 228 - 21.6 244 + 40.2 230 + 7.0 265 - 22.3 153 - 45.2 259 - 27.2 518 - 27.2 663 - 34.6 63 - 63.6 215 - 21.0 160 - 34.2 512 + 73.0 3,510 * - 19.6 沙地阿拉伯 Saudi Arabia 697 + 15.6 906 + 45.2 1,018 + 20.6 2,067 - 14.5 626 - 32.3 913 - 21.3 2,364 - 29.1 2,917 - 32.7 536 - 45.1 1,589 - 13.2 863 - 25.6 1,197 - 2.4 15,693 0.1 - 19.3 土耳其 Turkey 3,621 + 26.3 2,473 + 14.0 4,379 + 21.5 6,053 - 2.4 2,722 - 8.6 2,118 - 20.6 2,015 - 19.7 1,560 - 37.7 2,038 - 29.9 4,315 - 22.8 2,901 - 19.8 2,516 - 25.8 36,711 0.1 - 10.5 阿聯酋 United Arab Emirates 689 - 24.0 360 - 30.9 1,036 - 5.6 1,403 - 14.1 678 - 1.7 1,087 + 2.6 1,769 + 15.7 1,365 - 5.2 767 + 37.9 1,197 + 15.3 917 + 39.4 1,519 + 102.0 12,787 * + 7.6 其他中東 Middle East Others 1,148 + 19.0 848 + 25.8 1,335 + 16.4 2,152 + 1.9 1,223 + 9.9 1,424 + 39.6 1,680 - 1.0 1,095 - 39.7 808 - 32.8 1,368 - 14.7 1,019 - 18.2 997 - 1.6 15,097 0.1 - 3.3 澳洲、新西蘭及南太平洋 Australia , NZ & South Pacific 73,518 + 14.5 47,628 + 26.2 66,117 + 7.7 69,874 + 6.6 62,216 + 4.6 61,240 - 6.2 61,677 - 3.5 47,746 - 15.7 69,304 - 5.8 79,849 + 4.8 57,920 - 4.8 66,117 - 8.4 763,206 2.6 + 0.8 澳洲╱新西蘭 Australia/NZ 72,938 + 14.5 47,213 + 26.3 65,491 + 7.8 69,410 + 6.6 61,747 + 4.7 60,746 - 6.3 61,202 - 3.4 47,361 - 15.7 68,869 - 5.7 79,371 + 5.0 57,478 - 4.7 65,696 - 8.3 757,522 2.6 + 0.9 澳洲 Australia 62,766 + 15.7 41,011 + 28.7 57,275 + 9.1 59,783 + 9.0 52,177 + 6.3 50,554 - 6.1 50,642 - 2.9 38,620 - 16.3 58,613 - 4.2 66,742 + 3.8 49,281 - 6.1 56,074 - 8.1 643,538 2.2 + 1.6 新西蘭 New Zealand 10,172 + 7.6 6,202 + 12.5 8,216 - 0.8 9,627 - 6.2 9,570 - 3.1 10,192 - 7.3 10,560 - 5.8 8,741 - 13.2 10,256 - 13.3 12,629 + 11.8 8,197 + 4.9 9,622 - 9.3 113,984 0.4 - 2.8 其他南太平洋 South Pacific Others 580 + 9.6 415 + 14.0 626 - 0.3 464 + 0.2 469 - 10.5 494 + 3.3 475 - 8.1 385 - 11.3 435 - 23.8 478 - 18.8 442 - 15.5 421 - 20.6 5,684 * - 7.6 北亞 North Asia 218,810 + 10.9 190,683 + 20.7 186,925 - 1.6 163,433 + 7.3 192,586 + 13.6 181,123 + 6.9 184,375 + 2.4 197,233 - 2.9 176,044 - 4.1 173,939 + 2.3 173,456 - 14.0 190,510 - 15.6 2,229,117 7.6 + 1.3 日本 Japan 116,992 - 0.7 94,238 + 0.5 114,169 - 9.2 93,639 + 0.6 106,121 + 1.8 107,688 - 0.1 105,877 + 3.5 109,232 - 4.4 120,706 + 3.2 107,116 + 4.7 117,348 - 2.7 131,671 + 5.0 1,324,797 4.5 *南韓 South Korea 101,818 + 28.2 96,445 + 50.1 72,756 + 13.3 69,794 + 17.9 86,465 + 32.6 73,435 + 19.2 78,498 + 0.9 88,001 - 0.9 55,338 - 16.8 66,823 - 1.3 56,108 - 30.8 58,839 - 41.4 904,320 3.1 + 3.2 南亞及東南亞 South & Southeast Asia 204,905 + 11.3 169,412 + 19.5 264,951 + 10.2 252,371 + 4.2 278,138 + 9.9 252,530 - 0.5 222,196 - 3.1 188,345 - 13.6 212,809 + 5.3 269,075 - 5.3 262,682 - 3.6 358,793 - 2.2 2,936,207 10.0 + 1.7 東南亞 Southeast Asia 174,915 + 10.6 150,508 + 20.8 231,952 + 9.9 214,571 + 4.3 231,812 + 6.6 204,357 - 5.8 191,938 - 4.0 162,213 - 14.5 180,622 + 5.2 233,847 - 6.0 235,557 - 3.6 328,989 - 2.6 2,541,281 8.6 + 0.6 印尼 Indonesia 29,779 + 18.3 14,845 + 23.2 30,934 + 38.1 25,063 + 11.6 22,893 - 5.8 31,075 - 8.0 33,217 - 4.0 18,351 - 22.2 33,943 + 62.0 50,817 - 27.9 20,584 - 15.6 37,437 - 28.1 348,938 1.2 - 4.7 馬來西亞 Malaysia 31,776 + 7.6 30,574 + 17.7 42,967 + 8.9 32,640 - 9.5 42,683 + 0.1 35,232 - 7.5 28,635 - 14.4 30,124 - 21.5 37,543 + 3.0 39,720 + 2.8 57,455 - 7.5 81,212 - 2.9 490,561 1.7 - 2.8 菲律賓 Philippines 37,586 + 11.8 37,711 + 12.9 51,241 + 3.9 55,478 + 0.3 64,951 + 9.6 43,653 - 11.1 37,737 - 6.0 39,675 - 3.7 38,005 - 4.2 50,041 - 0.7 49,384 + 1.8 63,078 + 19.0 568,540 1.9 + 2.8 新加坡 Singapore 41,515 + 5.1 36,249 + 23.5 57,891 + 10.8 42,670 + 1.0 53,915 + 5.1 60,830 - 5.1 40,751 - 11.1 37,070 - 22.5 41,830 - 10.2 48,519 + 4.2 72,524 - 2.3 98,873 + 7.3 632,637 2.1 + 0.1 泰國 Thailand 29,504 + 9.4 24,031 + 33.5 42,122 + 1.0 47,420 + 14.5 39,929 + 16.6 22,746 - 3.3 39,540 + 8.6 27,903 - 7.2 23,143 + 4.0 38,350 + 4.1 28,931 + 2.7 39,682 - 16.7 403,301 1.4 + 4.2 其他東南亞 SEA Others 4,755 + 39.1 7,098 + 21.5 6,797 + 13.6 11,300 + 36.8 7,441 + 29.8 10,821 + 27.5 12,058 + 27.5 9,090 + 5.2 6,158 + 5.7 6,400 + 11.1 6,679 - 2.3 8,707 - 6.3 97,304 0.3 + 16.5 印度 India 25,962 + 13.4 16,246 + 10.8 28,785 + 13.8 33,466 + 3.7 42,740 + 32.2 43,977 + 33.8 26,079 + 2.9 22,508 - 7.7 29,153 + 8.8 31,702 + 0.5 23,810 - 1.7 26,246 + 5.4 350,674 1.2 + 10.4 其他亞洲及印度次大陸 Other Asian & Indian Subcontinent 4,028 + 34.5 2,658 + 6.0 4,214 + 4.9 4,334 + 3.8 3,586 + 8.4 4,196 + 6.6 4,179 + 0.7 3,624 - 4.9 3,034 - 14.4 3,526 - 5.4 3,315 - 17.5 3,558 - 11.8 44,252 0.1 + 0.1 台灣 Taiwan 189,166 + 11.2 178,018 - 5.6 167,130 * 189,671 - 1.0 177,028 + 7.4 183,886 - 0.1 214,586 + 0.6 213,552 - 0.4 184,262 + 2.2 194,925 + 5.4 170,969 - 5.0 177,288 - 11.2 2,240,481 7.6 + 0.1 澳門特區 Macau SAR 49,207 + 12.7 55,595 + 10.6 49,102 + 3.3 43,814 - 9.2 47,503 + 11.1 51,913 - 3.9 80,278 + 43.5 79,048 + 14.3 49,284 + 5.0 57,359 + 15.3 53,725 + 10.1 80,001 + 15.8 696,829 2.4 + 11.3 小計 Sub-Total 1,076,899 + 12.6 910,154 + 13.1 1,134,826 + 5.4 1,114,909 + 2.5 1,051,340 + 6.2 1,002,375 - 1.2 1,049,132 - 1.5 979,783 - 8.7 945,295 - 4.0 1,158,830 - 4.1 1,058,290 - 8.5 1,162,780 - 8.2 12,644,613 42.9 - 0.3 中國內地 Mainland China 1,441,667 + 19.1 1,442,302 - 2.6 1,269,673 + 16.8 1,305,002 + 19.8 1,290,806 + 6.4 1,145,551 + 12.4 1,660,243 + 19.4 1,699,309 + 0.8 1,249,545 + 10.0 1,373,910 + 1.1 1,363,167 + 5.6 1,620,828 + 6.4 16,862,003 57.1 + 8.9 合計 TOTAL 2,518,566 + 16.2 2,352,456 + 2.9 2,404,499 + 11.2 2,419,911 + 11.2 2,342,146 + 6.3 2,147,926 + 5.6 2,709,375 + 10.4 2,679,092 - 2.9 2,194,840 + 3.5 2,532,740 - 1.4 2,421,457 - 1.1 2,783,608 - 0.2 29,506,616 100.0 + 4.7

* 數字少於 0.05% Figures less than 0.05%

Page 37: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

35

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

1.6 2008年每月訪港旅客人數明細表(按居住國家/地區計) Visitor Arrivals Details by Country/Territory of Residence and by Month 2008

居住國家/地區Country/Territory of Residence

1月Jan

增長率% Growth

2月Feb

增長率% Growth

3月Mar

增長率% Growth

4月Apr

增長率% Growth

5月May

增長率% Growth

6月Jun

增長率% Growth

7月Jul

增長率% Growth

8月Aug

增長率% Growth

9月Sep

增長率% Growth

10月Oct

增長率% Growth

11月Nov

增長率% Growth

12月Dec

增長率% Growth

合計Total

百分比% of Total

增長率% Growth

美洲 The Americas 152,900 + 14.1 114,029 + 14.1 173,739 + 7.6 170,594 + 2.6 139,616 + 0.6 132,075 - 5.3 134,311 - 11.6 109,931 - 15.8 113,862 - 13.1 165,300 - 15.3 148,176 - 16.9 130,201 - 17.0 1,684,734 5.7 - 5.5 美國╱加拿大 USA/Canada 140,930 + 13.9 105,462 + 13.9 159,787 + 6.8 146,174 + 1.7 126,920 + 0.7 120,073 - 6.0 122,056 - 12.5 99,982 - 16.5 101,265 - 13.6 143,770 - 16.2 136,389 - 18.2 122,602 - 17.1 1,525,410 5.2 - 6.2 美國 USA 104,025 + 10.8 75,997 + 10.9 118,278 + 2.8 112,075 + 0.9 95,670 - 1.0 96,020 - 7.7 92,869 - 12.2 75,048 - 15.5 79,123 - 12.8 109,082 - 15.7 100,233 - 17.5 87,944 - 16.6 1,146,364 3.9 - 6.9 加拿大 Canada 36,905 + 23.6 29,465 + 22.6 41,509 + 19.9 34,099 + 4.2 31,250 + 6.2 24,053 + 1.5 29,187 - 13.4 24,934 - 19.7 22,142 - 16.6 34,688 - 17.4 36,156 - 19.9 34,658 - 18.2 379,046 1.3 - 4.1 南美及中美 S & C America 11,970 + 17.0 8,567 + 16.8 13,952 + 17.4 24,420 + 8.6 12,696 - 0.2 12,002 + 1.8 12,255 - 1.8 9,949 - 7.0 12,597 - 8.2 21,530 - 9.0 11,787 + 2.0 7,599 - 15.3 159,324 0.5 + 1.1 中美 Central America 4,531 + 11.0 2,916 + 10.9 5,266 + 10.4 7,516 - 2.9 4,177 - 16.3 4,460 - 6.5 4,758 - 9.9 3,366 - 18.2 3,697 - 20.1 5,776 - 25.1 3,759 - 14.5 2,430 - 26.4 52,652 0.2 - 9.9 洪都拉斯 Honduras 103 - 24.3 108 - 9.2 133 - 5.0 246 + 3.8 107 - 2.7 122 + 6.1 111 - 28.8 127 - 4.5 108 - 12.2 115 - 44.7 84 - 18.4 59 - 28.0 1,423 * - 14.4 墨西哥 Mexico 2,870 + 13.9 1,453 + 24.4 3,265 + 17.3 4,313 - 5.6 2,427 - 20.7 2,584 - 15.6 2,891 - 12.8 1,882 - 16.0 2,254 - 24.5 3,793 - 26.3 2,296 - 18.1 1,405 - 31.7 31,433 0.1 - 12.0 其他 Others 1,558 + 9.3 1,355 + 1.0 1,868 + 1.1 2,957 + 0.6 1,643 - 9.7 1,754 + 10.0 1,756 - 2.8 1,357 - 22.2 1,335 - 12.1 1,868 - 20.6 1,379 - 7.4 966 - 17.0 19,796 0.1 - 5.9 南美 South America 7,439 + 21.0 5,651 + 20.1 8,686 + 22.1 16,904 + 14.7 8,519 + 10.2 7,542 + 7.5 7,497 + 4.1 6,583 + 0.1 8,900 - 2.2 15,754 - 1.2 8,028 + 12.2 5,169 - 8.8 106,672 0.4 + 7.6 阿根廷 Argentina 812 + 11.4 501 + 19.3 796 + 3.4 1,778 + 7.4 990 + 13.1 791 - 7.5 566 - 2.7 534 + 4.9 831 - 13.4 1,706 - 9.2 989 + 19.9 421 - 7.9 10,715 * + 1.9 巴西 Brazil 3,122 + 21.0 2,236 + 11.0 3,302 + 13.7 6,376 + 33.6 3,128 + 8.0 3,085 + 3.0 3,155 - 1.2 2,742 + 6.4 3,398 - 5.5 6,917 - 1.9 3,233 + 7.5 2,436 - 11.4 43,130 0.1 + 6.9 委內瑞拉 Venezuela 912 + 31.2 659 + 17.9 1,101 + 33.0 1,978 + 15.9 940 + 14.2 810 + 13.9 897 + 3.3 922 - 15.4 1,060 + 8.2 1,510 + 21.0 830 + 14.5 571 - 13.7 12,190 * + 11.9 其他 Others 2,593 + 21.1 2,255 + 31.6 3,487 + 33.6 6,772 + 2.6 3,461 + 10.3 2,856 + 16.1 2,879 + 12.4 2,385 - 0.6 3,611 + 1.3 5,621 - 2.6 2,976 + 14.6 1,741 - 3.1 40,637 0.1 + 8.8 歐洲、非洲及中東 Europe, Africa & the Middle East 188,393 + 15.9 154,789 + 20.1 226,862 + 8.8 225,152 + 1.6 154,253 - 4.2 139,608 - 6.1 151,709 - 10.8 143,928 - 20.5 139,730 - 16.4 218,383 - 12.2 191,362 - 10.9 159,870 - 9.2 2,094,039 7.1 - 4.4 歐洲 Europe 152,902 + 15.1 133,833 + 23.9 185,955 + 7.5 176,810 + 2.8 124,719 - 2.8 111,290 - 6.6 121,396 - 10.2 116,425 - 18.7 114,375 - 15.3 180,235 - 11.9 162,152 - 9.1 131,342 - 7.9 1,711,434 5.8 - 3.4 英國 United Kingdom 52,452 + 7.0 53,836 + 28.9 70,102 + 5.6 54,453 - 0.1 39,388 - 9.2 33,245 - 12.6 37,114 - 15.5 37,501 - 18.2 37,232 - 15.9 53,020 - 15.1 52,339 - 14.6 43,302 - 14.0 563,984 1.9 - 6.2 荷蘭 Netherlands 8,486 - 0.5 6,902 + 4.8 8,979 - 0.4 10,412 + 8.2 7,274 - 8.5 6,723 - 10.5 9,641 - 16.6 8,365 - 16.6 7,022 - 20.0 11,079 - 15.6 9,104 - 9.2 8,323 + 3.1 102,310 0.3 - 7.7 北歐 Nordic Countries 14,293 + 39.8 11,147 + 45.2 14,491 + 32.8 12,653 + 9.0 8,340 + 9.9 7,742 - 11.9 8,149 - 5.0 6,689 + 2.2 7,690 - 7.3 14,189 - 0.6 13,159 + 1.3 13,471 + 5.3 132,013 0.4 + 9.8 丹麥 Denmark 2,957 + 10.0 2,509 + 23.2 3,199 + 19.4 3,268 + 2.9 1,991 + 5.8 1,738 - 8.2 2,255 - 6.8 1,799 + 13.4 2,099 - 6.0 3,642 - 7.4 2,724 - 12.7 2,437 + 3.0 30,618 0.1 + 2.0 芬蘭 Finland 2,999 + 85.8 2,672 + 115.7 3,025 + 74.2 2,532 + 72.6 1,966 + 32.6 1,803 - 7.4 1,497 + 5.7 1,637 + 7.1 1,618 - 3.1 2,977 + 39.6 3,483 + 22.6 3,953 + 43.5 30,162 0.1 + 38.2 挪威 Norway 2,008 + 36.6 1,616 + 30.6 2,449 + 32.8 1,830 - 11.0 1,013 + 10.2 1,214 - 12.5 1,589 - 8.4 900 - 4.6 1,095 - 2.8 2,221 - 4.9 1,904 + 16.2 1,834 - 5.2 19,673 0.1 + 5.6 瑞典 Sweden 6,329 + 42.1 4,350 + 37.5 5,818 + 25.0 5,023 + 2.4 3,370 + 2.0 2,987 - 16.1 2,808 - 6.6 2,353 - 5.5 2,878 - 11.8 5,349 - 9.0 5,048 - 6.4 5,247 - 8.5 51,560 0.2 + 3.5 奧地利 Austria 2,021 + 31.0 1,968 + 37.5 2,362 + 0.4 2,278 + 5.2 1,656 - 4.7 1,482 - 6.7 1,812 - 2.6 1,826 + 1.2 1,755 - 15.1 2,478 - 14.9 2,591 - 6.2 1,855 + 1.7 24,084 0.1 + 0.2 德國 Germany 19,192 + 14.8 16,479 + 11.6 24,429 + 0.2 23,345 + 1.6 17,304 - 3.3 13,741 - 15.1 15,629 - 1.4 14,355 - 12.7 16,249 - 14.3 24,697 - 10.6 22,482 - 8.7 16,763 - 8.6 224,665 0.8 - 4.3 瑞士 Switzerland 3,953 + 13.8 3,205 + 16.0 4,390 - 1.5 4,495 + 15.6 3,525 - 1.2 3,127 - 2.0 3,306 - 13.4 2,771 - 16.2 3,412 - 11.8 4,674 - 12.5 4,569 - 15.2 3,733 - 2.1 45,160 0.2 - 3.6 法國 France 18,655 + 21.3 16,119 + 25.5 21,275 + 9.8 23,517 + 2.9 19,992 + 13.0 16,941 + 5.6 17,918 - 11.2 18,320 - 21.6 15,027 - 12.9 23,337 - 9.6 21,210 - 3.2 17,038 - 7.4 229,349 0.8 - 0.8 比利時 Belgium 2,479 + 17.5 1,921 + 13.1 3,611 + 19.2 3,105 - 12.1 2,178 - 12.6 2,226 - 10.2 2,442 - 23.5 2,049 - 8.2 2,306 - 12.1 3,494 - 9.7 2,775 - 0.4 1,903 - 19.8 30,489 0.1 - 5.9 意大利 Italy 9,585 + 12.9 6,412 + 9.6 11,218 - 2.6 12,865 + 6.4 8,208 - 7.5 8,197 - 9.9 8,035 - 4.4 7,781 - 32.0 7,621 - 16.1 12,468 - 11.7 10,240 - 9.7 7,953 - 6.6 110,583 0.4 - 6.9 伊比利亞 Iberia 5,513 + 18.8 4,365 + 16.1 8,160 + 16.4 8,572 - 4.6 5,161 - 6.8 5,354 - 3.9 4,854 - 18.9 6,393 - 39.0 4,853 - 26.8 8,927 - 21.5 7,487 - 8.7 5,494 - 1.9 75,133 0.3 - 10.3 葡萄牙 Portugal 953 - 2.2 923 - 11.8 1,784 + 17.0 1,535 - 24.5 936 - 19.1 1,099 - 8.0 1,179 + 1.4 1,844 - 32.7 1,117 - 25.7 2,119 - 9.7 1,697 + 7.6 1,798 + 30.4 16,984 0.1 - 8.9 西班牙 Spain 4,560 + 24.4 3,442 + 26.8 6,376 + 16.2 7,037 + 1.2 4,225 - 3.6 4,255 - 2.8 3,675 - 23.8 4,549 - 41.2 3,736 - 27.1 6,808 - 24.6 5,790 - 12.6 3,696 - 12.5 58,149 0.2 - 10.7 其他歐洲 Europe Others 16,273 + 27.6 11,479 + 28.9 16,938 + 16.8 21,115 + 6.6 11,693 + 0.5 12,512 + 17.2 12,496 + 6.2 10,375 - 11.2 11,208 - 15.6 21,872 - 7.5 16,196 - 5.0 11,507 - 7.8 173,664 0.6 + 3.3 俄羅斯 Russia 4,330 + 44.2 2,612 + 46.9 3,665 + 27.0 4,814 + 11.1 2,229 + 14.2 2,255 + 12.6 1,620 - 11.0 1,649 - 7.5 2,123 + 7.2 5,114 + 11.0 4,033 + 11.9 2,709 - 12.9 37,153 0.1 + 13.1 南非 South Africa 5,682 + 11.2 3,022 - 5.3 7,461 - 1.2 7,955 - 3.4 4,514 - 27.6 4,561 - 19.9 4,511 - 20.2 3,885 - 26.7 5,208 - 12.7 7,286 + 3.5 4,671 - 16.4 6,268 - 14.6 65,024 0.2 - 10.8 其他非洲 Africa Others 14,834 + 19.1 7,646 + 2.3 16,118 + 22.5 17,790 + 8.0 12,711 - 1.2 11,628 + 1.1 11,023 - 11.5 10,208 - 28.2 9,781 - 29.6 13,141 - 17.0 11,366 - 28.4 9,364 - 24.8 145,610 0.5 - 8.2 中東 Middle East 14,975 + 22.9 10,288 + 1.5 17,328 + 15.7 22,597 - 8.9 12,309 - 9.4 12,129 - 2.0 14,779 - 12.3 13,410 - 27.2 10,366 - 14.5 17,721 - 17.1 13,173 - 12.5 12,896 - 6.6 171,971 0.6 - 7.4 巴林 Bahrain 119 - 23.2 66 + 3.1 191 + 51.6 231 - 41.1 132 - 4.3 130 + 1.6 352 - 2.5 464 - 9.9 57 - 38.7 239 + 9.6 98 - 34.7 171 + 6.9 2,250 * - 10.0 埃及 Egypt 1,203 + 21.9 602 - 8.9 1,420 - 6.5 2,325 - 38.5 850 - 52.8 927 - 4.8 680 - 19.4 615 - 35.0 501 - 42.8 989 - 43.6 867 - 34.5 600 - 33.2 11,579 * - 29.2 以色列 Israel 6,099 + 32.7 4,143 - 13.1 6,172 + 12.7 6,216 - 1.4 4,896 + 4.7 4,354 + 4.0 4,601 - 5.9 4,110 - 18.6 4,960 + 5.9 6,522 - 17.9 5,430 - 2.9 4,603 - 12.7 62,106 0.2 - 2.1 約旦 Jordan 1,171 + 43.7 646 + 33.5 1,547 + 63.9 1,885 + 16.4 1,029 + 3.4 917 + 11.2 800 - 17.4 621 - 21.9 636 - 2.2 1,287 + 14.7 918 - 13.7 781 - 2.6 12,238 * + 10.4 科威特 Kuwait 228 - 21.6 244 + 40.2 230 + 7.0 265 - 22.3 153 - 45.2 259 - 27.2 518 - 27.2 663 - 34.6 63 - 63.6 215 - 21.0 160 - 34.2 512 + 73.0 3,510 * - 19.6 沙地阿拉伯 Saudi Arabia 697 + 15.6 906 + 45.2 1,018 + 20.6 2,067 - 14.5 626 - 32.3 913 - 21.3 2,364 - 29.1 2,917 - 32.7 536 - 45.1 1,589 - 13.2 863 - 25.6 1,197 - 2.4 15,693 0.1 - 19.3 土耳其 Turkey 3,621 + 26.3 2,473 + 14.0 4,379 + 21.5 6,053 - 2.4 2,722 - 8.6 2,118 - 20.6 2,015 - 19.7 1,560 - 37.7 2,038 - 29.9 4,315 - 22.8 2,901 - 19.8 2,516 - 25.8 36,711 0.1 - 10.5 阿聯酋 United Arab Emirates 689 - 24.0 360 - 30.9 1,036 - 5.6 1,403 - 14.1 678 - 1.7 1,087 + 2.6 1,769 + 15.7 1,365 - 5.2 767 + 37.9 1,197 + 15.3 917 + 39.4 1,519 + 102.0 12,787 * + 7.6 其他中東 Middle East Others 1,148 + 19.0 848 + 25.8 1,335 + 16.4 2,152 + 1.9 1,223 + 9.9 1,424 + 39.6 1,680 - 1.0 1,095 - 39.7 808 - 32.8 1,368 - 14.7 1,019 - 18.2 997 - 1.6 15,097 0.1 - 3.3 澳洲、新西蘭及南太平洋 Australia , NZ & South Pacific 73,518 + 14.5 47,628 + 26.2 66,117 + 7.7 69,874 + 6.6 62,216 + 4.6 61,240 - 6.2 61,677 - 3.5 47,746 - 15.7 69,304 - 5.8 79,849 + 4.8 57,920 - 4.8 66,117 - 8.4 763,206 2.6 + 0.8 澳洲╱新西蘭 Australia/NZ 72,938 + 14.5 47,213 + 26.3 65,491 + 7.8 69,410 + 6.6 61,747 + 4.7 60,746 - 6.3 61,202 - 3.4 47,361 - 15.7 68,869 - 5.7 79,371 + 5.0 57,478 - 4.7 65,696 - 8.3 757,522 2.6 + 0.9 澳洲 Australia 62,766 + 15.7 41,011 + 28.7 57,275 + 9.1 59,783 + 9.0 52,177 + 6.3 50,554 - 6.1 50,642 - 2.9 38,620 - 16.3 58,613 - 4.2 66,742 + 3.8 49,281 - 6.1 56,074 - 8.1 643,538 2.2 + 1.6 新西蘭 New Zealand 10,172 + 7.6 6,202 + 12.5 8,216 - 0.8 9,627 - 6.2 9,570 - 3.1 10,192 - 7.3 10,560 - 5.8 8,741 - 13.2 10,256 - 13.3 12,629 + 11.8 8,197 + 4.9 9,622 - 9.3 113,984 0.4 - 2.8 其他南太平洋 South Pacific Others 580 + 9.6 415 + 14.0 626 - 0.3 464 + 0.2 469 - 10.5 494 + 3.3 475 - 8.1 385 - 11.3 435 - 23.8 478 - 18.8 442 - 15.5 421 - 20.6 5,684 * - 7.6 北亞 North Asia 218,810 + 10.9 190,683 + 20.7 186,925 - 1.6 163,433 + 7.3 192,586 + 13.6 181,123 + 6.9 184,375 + 2.4 197,233 - 2.9 176,044 - 4.1 173,939 + 2.3 173,456 - 14.0 190,510 - 15.6 2,229,117 7.6 + 1.3 日本 Japan 116,992 - 0.7 94,238 + 0.5 114,169 - 9.2 93,639 + 0.6 106,121 + 1.8 107,688 - 0.1 105,877 + 3.5 109,232 - 4.4 120,706 + 3.2 107,116 + 4.7 117,348 - 2.7 131,671 + 5.0 1,324,797 4.5 *南韓 South Korea 101,818 + 28.2 96,445 + 50.1 72,756 + 13.3 69,794 + 17.9 86,465 + 32.6 73,435 + 19.2 78,498 + 0.9 88,001 - 0.9 55,338 - 16.8 66,823 - 1.3 56,108 - 30.8 58,839 - 41.4 904,320 3.1 + 3.2 南亞及東南亞 South & Southeast Asia 204,905 + 11.3 169,412 + 19.5 264,951 + 10.2 252,371 + 4.2 278,138 + 9.9 252,530 - 0.5 222,196 - 3.1 188,345 - 13.6 212,809 + 5.3 269,075 - 5.3 262,682 - 3.6 358,793 - 2.2 2,936,207 10.0 + 1.7 東南亞 Southeast Asia 174,915 + 10.6 150,508 + 20.8 231,952 + 9.9 214,571 + 4.3 231,812 + 6.6 204,357 - 5.8 191,938 - 4.0 162,213 - 14.5 180,622 + 5.2 233,847 - 6.0 235,557 - 3.6 328,989 - 2.6 2,541,281 8.6 + 0.6 印尼 Indonesia 29,779 + 18.3 14,845 + 23.2 30,934 + 38.1 25,063 + 11.6 22,893 - 5.8 31,075 - 8.0 33,217 - 4.0 18,351 - 22.2 33,943 + 62.0 50,817 - 27.9 20,584 - 15.6 37,437 - 28.1 348,938 1.2 - 4.7 馬來西亞 Malaysia 31,776 + 7.6 30,574 + 17.7 42,967 + 8.9 32,640 - 9.5 42,683 + 0.1 35,232 - 7.5 28,635 - 14.4 30,124 - 21.5 37,543 + 3.0 39,720 + 2.8 57,455 - 7.5 81,212 - 2.9 490,561 1.7 - 2.8 菲律賓 Philippines 37,586 + 11.8 37,711 + 12.9 51,241 + 3.9 55,478 + 0.3 64,951 + 9.6 43,653 - 11.1 37,737 - 6.0 39,675 - 3.7 38,005 - 4.2 50,041 - 0.7 49,384 + 1.8 63,078 + 19.0 568,540 1.9 + 2.8 新加坡 Singapore 41,515 + 5.1 36,249 + 23.5 57,891 + 10.8 42,670 + 1.0 53,915 + 5.1 60,830 - 5.1 40,751 - 11.1 37,070 - 22.5 41,830 - 10.2 48,519 + 4.2 72,524 - 2.3 98,873 + 7.3 632,637 2.1 + 0.1 泰國 Thailand 29,504 + 9.4 24,031 + 33.5 42,122 + 1.0 47,420 + 14.5 39,929 + 16.6 22,746 - 3.3 39,540 + 8.6 27,903 - 7.2 23,143 + 4.0 38,350 + 4.1 28,931 + 2.7 39,682 - 16.7 403,301 1.4 + 4.2 其他東南亞 SEA Others 4,755 + 39.1 7,098 + 21.5 6,797 + 13.6 11,300 + 36.8 7,441 + 29.8 10,821 + 27.5 12,058 + 27.5 9,090 + 5.2 6,158 + 5.7 6,400 + 11.1 6,679 - 2.3 8,707 - 6.3 97,304 0.3 + 16.5 印度 India 25,962 + 13.4 16,246 + 10.8 28,785 + 13.8 33,466 + 3.7 42,740 + 32.2 43,977 + 33.8 26,079 + 2.9 22,508 - 7.7 29,153 + 8.8 31,702 + 0.5 23,810 - 1.7 26,246 + 5.4 350,674 1.2 + 10.4 其他亞洲及印度次大陸 Other Asian & Indian Subcontinent 4,028 + 34.5 2,658 + 6.0 4,214 + 4.9 4,334 + 3.8 3,586 + 8.4 4,196 + 6.6 4,179 + 0.7 3,624 - 4.9 3,034 - 14.4 3,526 - 5.4 3,315 - 17.5 3,558 - 11.8 44,252 0.1 + 0.1 台灣 Taiwan 189,166 + 11.2 178,018 - 5.6 167,130 * 189,671 - 1.0 177,028 + 7.4 183,886 - 0.1 214,586 + 0.6 213,552 - 0.4 184,262 + 2.2 194,925 + 5.4 170,969 - 5.0 177,288 - 11.2 2,240,481 7.6 + 0.1 澳門特區 Macau SAR 49,207 + 12.7 55,595 + 10.6 49,102 + 3.3 43,814 - 9.2 47,503 + 11.1 51,913 - 3.9 80,278 + 43.5 79,048 + 14.3 49,284 + 5.0 57,359 + 15.3 53,725 + 10.1 80,001 + 15.8 696,829 2.4 + 11.3 小計 Sub-Total 1,076,899 + 12.6 910,154 + 13.1 1,134,826 + 5.4 1,114,909 + 2.5 1,051,340 + 6.2 1,002,375 - 1.2 1,049,132 - 1.5 979,783 - 8.7 945,295 - 4.0 1,158,830 - 4.1 1,058,290 - 8.5 1,162,780 - 8.2 12,644,613 42.9 - 0.3 中國內地 Mainland China 1,441,667 + 19.1 1,442,302 - 2.6 1,269,673 + 16.8 1,305,002 + 19.8 1,290,806 + 6.4 1,145,551 + 12.4 1,660,243 + 19.4 1,699,309 + 0.8 1,249,545 + 10.0 1,373,910 + 1.1 1,363,167 + 5.6 1,620,828 + 6.4 16,862,003 57.1 + 8.9 合計 TOTAL 2,518,566 + 16.2 2,352,456 + 2.9 2,404,499 + 11.2 2,419,911 + 11.2 2,342,146 + 6.3 2,147,926 + 5.6 2,709,375 + 10.4 2,679,092 - 2.9 2,194,840 + 3.5 2,532,740 - 1.4 2,421,457 - 1.1 2,783,608 - 0.2 29,506,616 100.0 + 4.7

* 數字少於 0.05% Figures less than 0.05%

Page 38: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

36

訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics

1.7 2008年訪港旅客人數明細表(按來港交通工具計) Visitor Arrival Details by Mode of Transport 2008

居住國家/地區Country/Territory of Residence

航空 Air

增長率% Growth

海路 Sea

增長率% Growth

陸路 Land

增長率% Growth

美洲 The Americas 973,128 - 5.0 245,013 - 10.9 466,593 - 3.8 美國╱加拿大 USA / Canada 892,778 - 5.4 220,327 - 11.9 412,305 - 4.7 美國 USA 677,477 - 6.4 163,556 - 14.4 305,331 - 3.3 加拿大 Canada 215,301 - 1.9 56,771 - 3.8 106,974 - 8.3 南美及中美 S & C America 80,350 * 24,686 - 0.5 54,288 + 3.6 中美 Central America 28,001 - 11.5 7,988 - 6.2 16,663 - 8.8 洪都拉斯 Honduras 598 - 11.4 140 - 37.8 685 - 10.1 墨西哥 Mexico 17,940 - 15.6 5,518 - 5.2 7,975 - 7.5 其他 Others 9,463 - 2.4 2,330 - 5.8 8,003 - 9.9 南美 South America 52,349 + 7.5 16,698 + 2.6 37,625 + 10.3 阿根廷 Argentina 6,013 + 5.7 1,701 - 5.8 3,001 - 0.6 巴西 Brazil 20,832 + 4.9 7,747 - 3.9 14,551 + 17.2 委內瑞拉 Venezuela 5,124 + 17.6 1,738 + 7.8 5,328 + 8.1 其他 Others 20,380 + 8.4 5,512 + 14.8 14,745 + 7.2 歐洲、非洲及中東 Europe, Africa & the Middle East 1,374,808 - 2.2 270,992 - 4.2 448,239 - 10.6 歐洲 Europe 1,157,203 - 1.1 242,431 - 6.0 311,800 - 9.3 英國 United Kingdom 423,566 - 5.6 67,121 - 1.3 73,297 - 13.3 荷蘭 Netherlands 68,040 - 3.6 13,397 - 14.7 20,873 - 14.8 北歐 Nordic Countries 86,773 + 15.1 17,674 + 1.5 27,566 + 0.3 丹麥 Denmark 19,841 + 5.9 4,051 - 3.4 6,726 - 5.1 芬蘭 Finland 20,300 + 51.9 3,925 + 13.8 5,937 + 18.3 挪威 Norway 13,388 + 8.1 2,500 + 7.4 3,785 - 3.3 瑞典 Sweden 33,244 + 7.6 7,198 - 3.4 11,118 - 2.9 奧地利 Austria 15,216 + 4.8 4,077 - 10.0 4,791 - 4.2 德國 Germany 148,623 - 0.5 33,490 - 13.1 42,552 - 9.2 瑞士 Switzerland 31,559 - 3.0 6,411 - 2.3 7,190 - 7.6 法國 France 143,017 + 5.7 36,569 - 11.9 49,763 - 8.3 比利時 Belgium 19,026 - 5.8 5,253 + 2.7 6,210 - 12.6 意大利 Italy 69,793 - 4.4 14,712 - 16.2 26,078 - 7.6 伊比利亞 Iberia 43,212 - 9.7 17,024 - 10.2 14,897 - 12.0 葡萄牙 Portugal 8,461 - 10.2 7,559 - 7.8 964 - 5.6 西班牙 Spain 34,751 - 9.6 9,465 - 12.0 13,933 - 12.4 其他歐洲 Europe Others 108,378 + 5.0 26,703 + 11.0 38,583 - 5.7 俄羅斯 Russia 23,832 + 12.1 5,561 + 28.9 7,760 + 6.5 南非 South Africa 42,552 - 9.5 4,761 + 9.3 17,711 - 17.8 其他非洲 Africa Others 75,281 - 6.8 6,236 + 32.7 64,093 - 12.4 中東 Middle East 99,772 - 6.8 17,564 + 11.6 54,635 - 13.1 巴林 Bahrain 1,692 - 7.7 119 + 12.3 439 - 21.7 埃及 Egypt 5,590 - 28.0 554 - 4.3 5,435 - 32.2 以色列 Israel 37,124 - 4.1 9,518 - 0.2 15,464 + 1.7 約旦 Jordan 5,296 + 10.1 352 + 5.7 6,590 + 10.9 科威特 Kuwait 2,274 - 19.9 495 + 74.9 741 - 40.5 沙地阿拉伯 Saudi Arabia 11,612 - 14.7 1,136 + 44.3 2,945 - 41.5 土耳其 Turkey 19,376 - 6.0 3,209 + 16.1 14,126 - 19.9 阿聯酋 United Arab Emirates 9,775 + 4.5 1,340 + 117.9 1,672 - 12.4 其他中東 Middle East Others 7,033 - 6.7 841 + 14.3 7,223 - 1.5 澳洲、新西蘭及南太平洋 Australia, NZ & South Pacific 509,521 + 1.0 113,584 + 20.1 140,101 - 11.4 澳洲╱新西蘭 Australia / NZ 506,503 + 1.1 112,978 + 20.3 138,041 - 11.3 澳洲 Australia 425,911 + 1.7 101,206 + 21.7 116,421 - 11.6 新西蘭 New Zealand 80,592 - 2.3 11,772 + 9.4 21,620 - 9.9 其他南太平洋 South Pacific Others 3,018 - 0.5 606 - 10.0 2,060 - 15.7 北亞 North Asia 1,224,793 - 2.5 468,260 + 14.4 536,064 + 0.2 日本 Japan 711,960 - 4.9 289,912 + 6.1 322,925 + 6.7 南韓 South Korea 512,833 + 1.0 178,348 + 31.0 213,139 - 8.2 南亞及東南亞 South & Southeast Asia 1,674,760 - 0.6 644,098 + 47.9 617,349 - 19.6 東南亞 Southeast Asia 1,449,460 - 2.3 570,347 + 43.1 521,474 - 19.0 印尼 Indonesia 173,980 - 6.1 83,030 + 31.6 91,928 - 22.0 馬來西亞 Malaysia 221,793 - 6.6 123,018 + 17.1 145,750 - 10.0 菲律賓 Philippines 366,072 + 0.2 127,985 + 80.4 74,483 - 36.1 新加坡 Singapore 388,902 - 1.1 116,296 + 24.0 127,439 - 12.0 泰國 Thailand 234,309 - 5.0 98,545 + 106.2 70,447 - 24.0 其他東南亞 SEA Others 64,404 + 15.8 21,473 + 20.2 11,427 + 13.8 印度 India 202,760 + 13.9 69,577 + 107.1 78,337 - 26.0 其他亞洲及印度次大陸Other Asian & Indian Subcontinent 22,540 + 1.3 4,174 + 21.9 17,538 - 5.4 台灣 Taiwan 1,223,568 - 2.0 112,580 - 9.1 904,333 + 4.3 澳門特區 Macau SAR 27,084 - 11.3 624,663 + 12.8 45,082 + 7.7 小計 Sub–total 7,007,662 - 2.0 2,479,190 + 14.0 3,157,761 - 5.9 中國內地 Mainland China 2,105,843 + 1.7 1,496,027 - 7.6 13,260,133 + 12.4 合計 Total 9,113,505 - 1.2 3,975,217 + 4.8 16,417,894 + 8.3

Page 39: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

37

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

1.8 2004至2008年每月中國內地旅客(個人遊)訪港人數 - 按居住國家╱地區計 Mainland China (Individual Visit Scheme – IVS) Arrivals by Month 2004 – 2008

月份 Month 2004 2005 2006 2007 2008

1月 Jan 355,233 466,661 697,950 649,379 833,744

2月 Feb 203,707 496,932 574,405 918,310 855,331

3月 Mar 244,988 401,203 515,792 553,428 681,159

4月 Apr 225,712 402,954 476,588 530,568 671,769

5月 May 307,657 421,046 473,611 678,233 702,699

6月 Jun 266,791 352,211 422,513 522,787 615,631

7月 Jul 450,439 527,906 611,844 799,582 1,014,717

8月 Aug 579,808 616,707 785,720 1,052,553 1,079,592

9月 Sep 324,873 371,530 427,026 579,826 689,891

10月 Oct 440,239 509,088 539,808 758,380 772,493

11月 Nov 377,135 444,380 483,082 670,468 749,303

12月 Dec 483,019 539,637 664,944 879,627 952,951

1月至12月 Jan-Dec 4,259,601 5,550,255 6,673,283 8,593,141 9,619,280

增長率 % Growth NA + 30.3 + 20.2 + 28.8 + 11.9

NA 未能提供 Not available

1.9 2004至2008年每月內地個人遊旅客佔總中國內地旅客的比率 Monthly Percentage Distribution of IVS Arrivals as % to Total Mainland Arrivals 2004 - 2008

月份 Month 2004 2005 2006 2007單位 Unit: %

2008

1月 Jan 31.9 43.8 52.7 53.6 57.8

2月 Feb 24.7 47.7 50.3 62.0 59.3

3月 Mar 25.0 43.0 45.8 50.9 53.6

4月 Apr 24.8 40.8 43.0 48.7 51.5

5月 May 31.6 43.3 45.3 55.9 54.4

6月 Jun 30.8 39.8 44.0 51.3 53.7

7月 Jul 38.8 46.0 51.1 57.5 61.1

8月 Aug 46.8 50.5 57.6 62.4 63.5

9月 Sep 35.6 40.1 45.9 51.0 55.2

10月 Oct 40.8 45.7 49.8 55.8 56.2

11月 Nov 36.2 41.5 46.3 51.9 55.0

12月 Dec 42.1 45.8 52.5 57.8 58.8

1月至12月 Jan-Dec 34.8 44.3 49.1 55.5 57.0

1.10 2004至2008年內地個人遊旅客(按來港交通工具計) IVS Arrivals by Mode of Transport 2004 – 2008

航空 By Air 海路 By Sea 陸路 By Land

年份Year

人數 No

百分比%

增長率% Growth

人數 No

百分比%

增長率% Growth

人數 No

百分比%

增長率% Growth

2004 128,090 3.0 NA 653,910 15.4 NA 3,477,601 81.6 NA

2005 231,496 4.2 + 80.7 646,265 11.6 - 1.2 4,672,494 84.2 + 34.4

2006 482,705 7.2 +108.5 754,140 11.3 + 16.7 5,436,438 81.5 + 16.3

2007 679,558 7.9 + 40.8 1,054,879 12.3 + 39.9 6,858,704 79.8 + 26.2

2008 738,928 7.7 + 8.7 1,001,057 10.4 - 5.1 7,879,295 81.9 + 14.9

NA 未能提供 Not available

Page 40: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

38

訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics

1.11 1999至2008年訪港旅客人數明細表(按居住國家/地區計) Visitor Arrivals Details by Country/Territory of Residence 1999 – 2008

居住國家/地區Country/Territory of Residence 1999

增長率% Growth 2000

增長率% Growth 2001

增長率% Growth 2002

增長率% Growth 2003

增長率% Growth 2004

增長率% Growth 2005

增長率% Growth 2006

增長率% Growth 2007

增長率% Growth 2008

增長率% Growth

美洲 The Americas 1,155,313 + 4.6 1,295,908 + 12.2 1,258,567 - 2.9 1,346,840 + 7.0 925,907 - 31.3 1,399,572 + 51.2 1,565,350 + 11.8 1,630,637 + 4.2 1,783,609 + 9.4 1,684,734 - 5.5 美國╱加拿大 USA/Canada 1,085,110 + 4.7 1,219,103 + 12.3 1,185,424 - 2.8 1,265,811 + 6.8 870,600 - 31.2 1,325,621 + 52.3 1,451,931 + 9.5 1,494,722 + 2.9 1,626,094 + 8.8 1,525,410 - 6.2 美國 USA 858,925 + 3.7 966,008 + 12.5 935,717 - 3.1 1,000,844 + 7.0 683,791 - 31.7 1,051,696 + 53.8 1,143,089 + 8.7 1,159,025 + 1.4 1,230,927 + 6.2 1,146,364 - 6.9 加拿大 Canada 226,185 + 8.5 253,095 + 11.9 249,707 - 1.3 264,967 + 6.1 186,809 - 29.5 273,925 + 46.6 308,842 + 12.7 335,697 + 8.7 395,167 + 17.7 379,046 - 4.1 南美及中美 S & C America 70,203 + 3.0 76,805 + 9.4 73,143 - 4.8 81,029 + 10.8 55,307 - 31.7 73,951 + 33.7 113,419 + 53.4 135,915 + 19.8 157,515 + 15.9 159,324 + 1.1 中美 Central America 29,591 + 13.6 33,845 + 14.4 30,521 - 9.8 36,218 + 18.7 23,265 - 35.8 30,807 + 32.4 45,869 + 48.9 53,561 + 16.8 58,412 + 9.1 52,652 - 9.9 洪都拉斯 Honduras 2,854 - 13.4 2,484 - 13.0 1,885 - 24.1 1,404 - 25.5 888 - 36.8 637 - 28.3 1,125 + 76.6 1,600 + 42.2 1,662 + 3.9 1,423 - 14.4 墨西哥 Mexico 10,258 + 37.5 14,369 + 40.1 13,661 - 4.9 19,031 + 39.3 11,173 - 41.3 19,808 + 77.3 26,231 + 32.4 30,069 + 14.6 35,706 + 18.7 31,433 - 12.0 其他 Others 16,479 + 7.8 16,992 + 3.1 14,975 - 11.9 15,783 + 5.4 11,204 - 29.0 10,362 - 7.5 18,513 + 78.7 21,892 + 18.3 21,044 - 3.9 19,796 - 5.9 南美 South America 40,612 - 3.6 42,960 + 5.8 42,622 - 0.8 44,811 + 5.1 32,042 - 28.5 43,144 + 34.6 67,550 + 56.6 82,354 + 21.9 99,103 + 20.3 106,672 + 7.6 阿根廷 Argentina 6,992 + 10.8 7,439 + 6.4 6,199 - 16.7 3,522 - 43.2 2,765 - 21.5 4,576 + 65.5 7,530 + 64.6 8,743 + 16.1 10,515 + 20.3 10,715 + 1.9 巴西 Brazil 12,720 - 16.9 13,467 + 5.9 13,684 + 1.6 15,654 + 14.4 11,776 - 24.8 17,743 + 50.7 23,906 + 34.7 30,078 + 25.8 40,339 + 34.1 43,130 + 6.9 委內瑞拉 Venezuela 5,681 + 25.4 6,007 + 5.7 6,239 + 3.9 6,166 - 1.2 4,470 - 27.5 4,508 + 0.9 7,258 + 61.0 8,978 + 23.7 10,896 + 21.4 12,190 + 11.9 其他 Others 15,219 - 4.8 16,047 + 5.4 16,500 + 2.8 19,469 + 18.0 13,031 - 33.1 16,317 + 25.2 28,856 + 76.8 34,555 + 19.7 37,353 + 8.1 40,637 + 8.8 歐洲、非洲及中東 Europe, Africa & the Middle East 1,149,068 + 2.1 1,223,103 + 6.4 1,171,386 - 4.2 1,263,115 + 7.8 946,476 - 25.1 1,379,992 + 45.8 1,725,552 + 25.0 1,916,861 + 11.1 2,189,424 + 14.2 2,094,039 - 4.4 歐洲 Europe 1,021,009 + 0.8 1,068,837 + 4.7 1,019,894 - 4.6 1,083,888 + 6.3 780,843 - 28.0 1,142,666 + 46.3 1,397,987 + 22.3 1,548,164 + 10.7 1,772,226 + 14.5 1,711,434 - 3.4 英國 United Kingdom 333,973 - 5.3 367,938 + 10.2 360,581 - 2.0 379,965 + 5.4 281,318 - 26.0 411,287 + 46.2 464,601 + 13.0 516,495 + 11.2 601,168 + 16.4 563,984 - 6.2 荷蘭 Netherlands 61,093 + 1.8 61,479 + 0.6 65,574 + 6.7 67,073 + 2.3 47,756 - 28.8 72,248 + 51.3 89,067 + 23.3 102,231 + 14.8 110,816 + 8.4 102,310 - 7.7 北歐 Nordic Countries 67,324 - 0.7 67,052 - 0.4 62,052 - 7.5 73,176 + 17.9 54,232 - 25.9 69,095 + 27.4 90,586 + 31.1 102,472 + 13.1 120,277 + 17.4 132,013 + 9.8 丹麥 Denmark 16,963 - 2.2 16,225 - 4.4 15,155 - 6.6 17,155 + 13.2 14,248 - 16.9 18,395 + 29.1 23,920 + 30.0 26,201 + 9.5 30,013 + 14.5 30,618 + 2.0 芬蘭 Finland 9,516 + 10.0 9,127 - 4.1 8,640 - 5.3 13,033 + 50.8 8,700 - 33.2 9,054 + 4.1 14,235 + 57.2 17,427 + 22.4 21,830 + 25.3 30,162 + 38.2 挪威 Norway 11,665 - 6.4 11,597 - 0.6 12,146 + 4.7 13,576 + 11.8 9,556 - 29.6 11,039 + 15.5 14,856 + 34.6 16,068 + 8.2 18,624 + 15.9 19,673 + 5.6 瑞典 Sweden 29,180 - 0.6 30,103 + 3.2 26,111 - 13.3 29,412 + 12.6 21,728 - 26.1 30,607 + 40.9 37,575 + 22.8 42,776 + 13.8 49,810 + 16.4 51,560 + 3.5 奧地利 Austria 16,962 - 1.1 16,379 - 3.4 15,088 - 7.9 16,303 + 8.1 10,219 - 37.3 14,234 + 39.3 19,443 + 36.6 20,446 + 5.2 24,046 + 17.6 24,084 + 0.2 德國 Germany 189,292 + 0.8 193,837 + 2.4 173,359 - 10.6 172,654 - 0.4 116,966 - 32.3 169,661 + 45.1 204,625 + 20.6 213,837 + 4.5 234,763 + 9.8 224,665 - 4.3 瑞士 Switzerland 36,181 - 0.8 38,169 + 5.5 35,131 - 8.0 33,303 - 5.2 21,676 - 34.9 31,614 + 45.8 40,784 + 29.0 42,062 + 3.1 46,870 + 11.4 45,160 - 3.6 法國 France 135,401 + 5.8 142,487 + 5.2 136,876 - 3.9 146,714 + 7.2 95,844 - 34.7 148,131 + 54.6 185,601 + 25.3 200,820 + 8.2 231,091 + 15.1 229,349 - 0.8 比利時 Belgium 19,338 + 4.5 20,069 + 3.8 18,813 - 6.3 20,062 + 6.6 15,215 - 24.2 19,931 + 31.0 26,245 + 31.7 28,672 + 9.2 32,413 + 13.0 30,489 - 5.9 意大利 Italy 69,703 + 3.3 70,743 + 1.5 65,753 - 7.1 71,969 + 9.5 50,756 - 29.5 79,016 + 55.7 97,926 + 23.9 108,374 + 10.7 118,841 + 9.7 110,583 - 6.9 伊比利亞 Iberia 46,044 + 17.5 36,861 - 19.9 34,559 - 6.2 40,767 + 18.0 40,917 + 0.4 59,218 + 44.7 72,226 + 22.0 75,866 + 5.0 83,770 + 10.4 75,133 - 10.3 葡萄牙 Portugal 22,242 + 23.1 10,915 - 50.9 9,248 - 15.3 10,793 + 16.7 20,114 + 86.4 22,814 + 13.4 22,922 + 0.5 19,217 - 16.2 18,639 - 3.0 16,984 - 8.9 西班牙 Spain 23,802 + 12.7 25,946 + 9.0 25,311 - 2.4 29,974 + 18.4 20,803 - 30.6 36,404 + 75.0 49,304 + 35.4 56,649 + 14.9 65,131 + 15.0 58,149 - 10.7 其他歐洲 Europe Others 45,698 + 20.0 53,823 + 17.8 52,108 - 3.2 61,902 + 18.8 45,944 - 25.8 68,231 + 48.5 106,883 + 56.6 136,889 + 28.1 168,171 + 22.9 173,664 + 3.3 俄羅斯 Russia 7,121 + 17.5 9,767 + 37.2 9,777 + 0.1 12,852 + 31.5 9,764 - 24.0 16,740 + 71.4 22,198 + 32.6 29,137 + 31.3 32,858 + 12.8 37,153 + 13.1 南非 South Africa 26,170 + 3.3 30,908 + 18.1 32,504 + 5.2 30,793 - 5.3 29,278 - 4.9 54,371 + 85.7 77,520 + 42.6 76,820 - 0.9 72,897 - 5.1 65,024 - 10.8 其他非洲 Africa Others 38,890 + 0.5 42,250 + 8.6 44,636 + 5.6 61,097 + 36.9 69,719 + 14.1 91,925 + 31.9 129,223 + 40.6 141,767 + 9.7 158,620 + 11.9 145,610 - 8.2 中東 Middle East 62,999 + 29.5 81,108 + 28.7 74,352 - 8.3 87,337 + 17.5 66,636 - 23.7 91,030 + 36.6 120,822 + 32.7 150,110 + 24.2 185,681 + 23.7 171,971 - 7.4 巴林 Bahrain 954 + 9.2 1,478 + 54.9 1,312 - 11.2 1,647 + 25.5 877 - 46.8 1,016 + 15.8 2,158 +112.4 2,566 + 18.9 2,500 - 2.6 2,250 - 10.0 埃及 Egypt 5,210 + 46.0 6,059 + 16.3 5,184 - 14.4 5,973 + 15.2 4,568 - 23.5 6,097 + 33.5 9,616 + 57.7 13,192 + 37.2 16,361 + 24.0 11,579 - 29.2 以色列 Israel 26,302 + 31.5 32,825 + 24.8 33,001 + 0.5 33,661 + 2.0 24,530 - 27.1 37,652 + 53.5 46,785 + 24.3 50,914 + 8.8 63,435 + 24.6 62,106 - 2.1 約旦 Jordan 4,759 + 24.0 5,158 + 8.4 4,998 - 3.1 5,783 + 15.7 4,776 - 17.4 5,365 + 12.3 7,017 + 30.8 8,411 + 19.9 11,084 + 31.8 12,238 + 10.4 科威特 Kuwait 740 + 14.9 1,226 + 65.7 1,187 - 3.2 1,397 + 17.7 718 - 48.6 1,156 + 61.0 2,004 + 73.4 3,127 + 56.0 4,366 + 39.6 3,510 - 19.6 沙地阿拉伯 Saudi Arabia 4,121 + 32.0 5,256 + 27.5 5,086 - 3.2 6,676 + 31.3 4,063 - 39.1 6,214 + 52.9 9,348 + 50.4 13,549 + 44.9 19,435 + 43.4 15,693 - 19.3 土耳其 Turkey 11,844 + 32.1 15,773 + 33.2 10,872 - 31.1 17,495 + 60.9 16,773 - 4.1 21,433 + 27.8 26,830 + 25.2 35,847 + 33.6 41,011 + 14.4 36,711 - 10.5 阿聯酋 United Arab Emirates 3,707 - 1.1 6,615 + 78.4 6,690 + 1.1 7,705 + 15.2 4,982 - 35.3 6,664 + 33.8 8,056 + 20.9 10,461 + 29.9 11,881 + 13.6 12,787 + 7.6 其他中東 Middle East Others 5,362 + 37.2 6,718 + 25.3 6,022 - 10.4 7,000 + 16.2 5,349 - 23.6 5,433 + 1.6 9,008 + 65.8 12,043 + 33.7 15,608 + 29.6 15,097 - 3.3 澳洲、新西蘭及南太平洋 Australia , NZ & S Pacific 361,622 + 1.0 416,766 + 15.2 386,750 - 7.2 410,196 + 6.1 306,287 - 25.3 483,247 + 57.8 620,217 + 28.3 667,684 + 7.7 756,964 + 13.4 763,206 + 0.8 澳洲╱新西蘭 Australia/NZ 355,983 + 1.2 410,594 + 15.3 381,657 - 7.0 405,181 + 6.2 302,744 - 25.3 480,682 + 58.8 615,099 + 28.0 661,730 + 7.6 750,814 + 13.5 757,522 + 0.9 澳洲 Australia 304,707 + 4.1 352,409 + 15.7 324,156 - 8.0 343,294 + 5.9 254,254 - 25.9 408,940 + 60.8 525,577 + 28.5 563,933 + 7.3 633,599 + 12.4 643,538 + 1.6 新西蘭 New Zealand 51,276 - 13.0 58,185 + 13.5 57,501 - 1.2 61,887 + 7.6 48,490 - 21.6 71,742 + 48.0 89,522 + 24.8 97,797 + 9.2 117,215 + 19.9 113,984 - 2.8 其他南太平洋 South Pacific Others 5,639 - 11.6 6,172 + 9.5 5,093 - 17.5 5,015 - 1.5 3,543 - 29.4 2,565 - 27.6 5,118 + 99.5 5,954 + 16.3 6,150 + 3.3 5,684 - 7.6 北亞 North Asia 1,465,086 + 12.8 1,755,056 + 19.8 1,762,270 + 0.4 1,852,458 + 5.1 1,235,336 - 33.3 1,665,440 + 34.8 1,853,328 + 11.3 2,029,869 + 9.5 2,200,567 + 8.4 2,229,117 + 1.3 日本 Japan 1,174,071 + 6.7 1,382,417 + 17.7 1,336,538 - 3.3 1,395,020 + 4.4 867,160 - 37.8 1,126,250 + 29.9 1,210,848 + 7.5 1,311,111 + 8.3 1,324,336 + 1.0 1,324,797 *南韓 South Korea 291,015 + 47.0 372,639 + 28.0 425,732 + 14.2 457,438 + 7.4 368,176 - 19.5 539,190 + 46.4 642,480 + 19.2 718,758 + 11.9 876,231 + 21.9 904,320 + 3.2 南亞及東南亞 South & Southeast Asia 1,510,865 + 18.6 1,747,113 + 15.6 1,746,558 * 1,905,208 + 9.1 1,359,622 - 28.6 2,077,684 + 52.8 2,412,974 + 16.1 2,659,707 + 10.2 2,888,106 + 8.6 2,936,207 + 1.7 東南亞 Southeast Asia 1,338,756 + 21.1 1,539,473 + 15.0 1,493,445 - 3.0 1,593,395 + 6.7 1,088,057 - 31.7 1,732,858 + 59.3 2,037,372 + 17.6 2,273,748 + 11.6 2,526,367 + 11.1 2,541,281 + 0.6 印尼 Indonesia 196,221 + 78.0 236,275 + 20.4 212,260 - 10.2 223,590 + 5.3 165,101 - 26.2 232,311 + 40.7 260,487 + 12.1 323,987 + 24.4 366,217 + 13.0 348,938 - 4.7 馬來西亞 Malaysia 277,355 + 10.7 314,857 + 13.5 286,338 - 9.1 318,854 + 11.4 208,686 - 34.6 339,709 + 62.8 392,047 + 15.4 445,993 + 13.8 504,487 + 13.1 490,561 - 2.8 菲律賓 Philippines 274,587 + 20.6 278,460 + 1.4 293,105 + 5.3 329,604 + 12.5 234,260 - 28.9 336,673 + 43.7 391,049 + 16.2 454,036 + 16.1 552,942 + 21.8 568,540 + 2.8 新加坡 Singapore 370,156 + 5.6 450,569 + 21.7 421,513 - 6.4 426,166 + 1.1 265,729 - 37.6 463,920 + 74.6 573,330 + 23.6 588,474 + 2.6 631,963 + 7.4 632,637 + 0.1 泰國 Thailand 195,587 + 33.2 228,774 + 17.0 241,480 + 5.6 259,336 + 7.4 185,398 - 28.5 316,910 + 70.9 380,412 + 20.0 395,532 + 4.0 387,219 - 2.1 403,301 + 4.2 其他東南亞 SEA Others 24,850 + 25.7 30,538 + 22.9 38,749 + 26.9 35,845 - 7.5 28,883 - 19.4 43,335 + 50.0 40,047 - 7.6 65,726 + 64.1 83,539 + 27.1 97,304 + 16.5 印度 India 107,370 + 10.2 131,368 + 22.4 161,752 + 23.1 193,705 + 19.8 178,130 - 8.0 244,364 + 37.2 273,487 + 11.9 294,079 + 7.5 317,510 + 8.0 350,674 + 10.4 其他亞洲及印度次大陸 Other Asian & Indian Subcontinent 64,739 - 8.0 76,272 + 17.8 91,361 + 19.8 118,108 + 29.3 93,435 - 20.9 100,462 + 7.5 102,115 + 1.6 91,880 - 10.0 44,229 - 51.9 44,252 + 0.1 台灣 Taiwan 2,063,027 + 9.4 2,385,739 + 15.6 2,418,827 + 1.4 2,428,776 + 0.4 1,852,378 - 23.7 2,074,795 + 12.0 2,130,565 + 2.7 2,177,232 + 2.2 2,238,731 + 2.8 2,240,481 + 0.1 澳門特區 Macau SAR 416,839 - 5.6 449,947 + 7.9 532,391 + 18.3 534,590 + 0.4 443,622 - 17.0 484,038 + 9.1 510,031 + 5.4 577,792 + 13.3 626,103 + 8.4 696,829 + 11.3 小計 Sub-Total 8,121,820 + 8.5 9,273,632 + 14.2 9,276,749 * 9,741,183 + 5.0 7,069,628 - 27.4 9,564,768 + 35.3 10,818,017 + 13.1 11,659,782 + 7.8 12,683,504 + 8.8 12,644,613 - 0.3 中國內地 Mainland China 3,206,452 + 20.0 3,785,845 + 18.1 4,448,583 + 17.5 6,825,199 + 53.4 8,467,211 + 24.1 12,245,862 + 44.6 12,541,400 + 2.4 13,591,342 + 8.4 15,485,789 + 13.9 16,862,003 + 8.9 合計 TOTAL 11,328,272 + 11.5 13,059,477 + 15.3 13,725,332 + 5.1 16,566,382 + 20.7 15,536,839 - 6.2 21,810,630 + 40.4 23,359,417 + 7.1 25,251,124 + 8.1 28,169,293 + 11.6 29,506,616 + 4.7

Page 41: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

39

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

1.11 1999至2008年訪港旅客人數明細表(按居住國家/地區計) Visitor Arrivals Details by Country/Territory of Residence 1999 – 2008

居住國家/地區Country/Territory of Residence 1999

增長率% Growth 2000

增長率% Growth 2001

增長率% Growth 2002

增長率% Growth 2003

增長率% Growth 2004

增長率% Growth 2005

增長率% Growth 2006

增長率% Growth 2007

增長率% Growth 2008

增長率% Growth

美洲 The Americas 1,155,313 + 4.6 1,295,908 + 12.2 1,258,567 - 2.9 1,346,840 + 7.0 925,907 - 31.3 1,399,572 + 51.2 1,565,350 + 11.8 1,630,637 + 4.2 1,783,609 + 9.4 1,684,734 - 5.5 美國╱加拿大 USA/Canada 1,085,110 + 4.7 1,219,103 + 12.3 1,185,424 - 2.8 1,265,811 + 6.8 870,600 - 31.2 1,325,621 + 52.3 1,451,931 + 9.5 1,494,722 + 2.9 1,626,094 + 8.8 1,525,410 - 6.2 美國 USA 858,925 + 3.7 966,008 + 12.5 935,717 - 3.1 1,000,844 + 7.0 683,791 - 31.7 1,051,696 + 53.8 1,143,089 + 8.7 1,159,025 + 1.4 1,230,927 + 6.2 1,146,364 - 6.9 加拿大 Canada 226,185 + 8.5 253,095 + 11.9 249,707 - 1.3 264,967 + 6.1 186,809 - 29.5 273,925 + 46.6 308,842 + 12.7 335,697 + 8.7 395,167 + 17.7 379,046 - 4.1 南美及中美 S & C America 70,203 + 3.0 76,805 + 9.4 73,143 - 4.8 81,029 + 10.8 55,307 - 31.7 73,951 + 33.7 113,419 + 53.4 135,915 + 19.8 157,515 + 15.9 159,324 + 1.1 中美 Central America 29,591 + 13.6 33,845 + 14.4 30,521 - 9.8 36,218 + 18.7 23,265 - 35.8 30,807 + 32.4 45,869 + 48.9 53,561 + 16.8 58,412 + 9.1 52,652 - 9.9 洪都拉斯 Honduras 2,854 - 13.4 2,484 - 13.0 1,885 - 24.1 1,404 - 25.5 888 - 36.8 637 - 28.3 1,125 + 76.6 1,600 + 42.2 1,662 + 3.9 1,423 - 14.4 墨西哥 Mexico 10,258 + 37.5 14,369 + 40.1 13,661 - 4.9 19,031 + 39.3 11,173 - 41.3 19,808 + 77.3 26,231 + 32.4 30,069 + 14.6 35,706 + 18.7 31,433 - 12.0 其他 Others 16,479 + 7.8 16,992 + 3.1 14,975 - 11.9 15,783 + 5.4 11,204 - 29.0 10,362 - 7.5 18,513 + 78.7 21,892 + 18.3 21,044 - 3.9 19,796 - 5.9 南美 South America 40,612 - 3.6 42,960 + 5.8 42,622 - 0.8 44,811 + 5.1 32,042 - 28.5 43,144 + 34.6 67,550 + 56.6 82,354 + 21.9 99,103 + 20.3 106,672 + 7.6 阿根廷 Argentina 6,992 + 10.8 7,439 + 6.4 6,199 - 16.7 3,522 - 43.2 2,765 - 21.5 4,576 + 65.5 7,530 + 64.6 8,743 + 16.1 10,515 + 20.3 10,715 + 1.9 巴西 Brazil 12,720 - 16.9 13,467 + 5.9 13,684 + 1.6 15,654 + 14.4 11,776 - 24.8 17,743 + 50.7 23,906 + 34.7 30,078 + 25.8 40,339 + 34.1 43,130 + 6.9 委內瑞拉 Venezuela 5,681 + 25.4 6,007 + 5.7 6,239 + 3.9 6,166 - 1.2 4,470 - 27.5 4,508 + 0.9 7,258 + 61.0 8,978 + 23.7 10,896 + 21.4 12,190 + 11.9 其他 Others 15,219 - 4.8 16,047 + 5.4 16,500 + 2.8 19,469 + 18.0 13,031 - 33.1 16,317 + 25.2 28,856 + 76.8 34,555 + 19.7 37,353 + 8.1 40,637 + 8.8 歐洲、非洲及中東 Europe, Africa & the Middle East 1,149,068 + 2.1 1,223,103 + 6.4 1,171,386 - 4.2 1,263,115 + 7.8 946,476 - 25.1 1,379,992 + 45.8 1,725,552 + 25.0 1,916,861 + 11.1 2,189,424 + 14.2 2,094,039 - 4.4 歐洲 Europe 1,021,009 + 0.8 1,068,837 + 4.7 1,019,894 - 4.6 1,083,888 + 6.3 780,843 - 28.0 1,142,666 + 46.3 1,397,987 + 22.3 1,548,164 + 10.7 1,772,226 + 14.5 1,711,434 - 3.4 英國 United Kingdom 333,973 - 5.3 367,938 + 10.2 360,581 - 2.0 379,965 + 5.4 281,318 - 26.0 411,287 + 46.2 464,601 + 13.0 516,495 + 11.2 601,168 + 16.4 563,984 - 6.2 荷蘭 Netherlands 61,093 + 1.8 61,479 + 0.6 65,574 + 6.7 67,073 + 2.3 47,756 - 28.8 72,248 + 51.3 89,067 + 23.3 102,231 + 14.8 110,816 + 8.4 102,310 - 7.7 北歐 Nordic Countries 67,324 - 0.7 67,052 - 0.4 62,052 - 7.5 73,176 + 17.9 54,232 - 25.9 69,095 + 27.4 90,586 + 31.1 102,472 + 13.1 120,277 + 17.4 132,013 + 9.8 丹麥 Denmark 16,963 - 2.2 16,225 - 4.4 15,155 - 6.6 17,155 + 13.2 14,248 - 16.9 18,395 + 29.1 23,920 + 30.0 26,201 + 9.5 30,013 + 14.5 30,618 + 2.0 芬蘭 Finland 9,516 + 10.0 9,127 - 4.1 8,640 - 5.3 13,033 + 50.8 8,700 - 33.2 9,054 + 4.1 14,235 + 57.2 17,427 + 22.4 21,830 + 25.3 30,162 + 38.2 挪威 Norway 11,665 - 6.4 11,597 - 0.6 12,146 + 4.7 13,576 + 11.8 9,556 - 29.6 11,039 + 15.5 14,856 + 34.6 16,068 + 8.2 18,624 + 15.9 19,673 + 5.6 瑞典 Sweden 29,180 - 0.6 30,103 + 3.2 26,111 - 13.3 29,412 + 12.6 21,728 - 26.1 30,607 + 40.9 37,575 + 22.8 42,776 + 13.8 49,810 + 16.4 51,560 + 3.5 奧地利 Austria 16,962 - 1.1 16,379 - 3.4 15,088 - 7.9 16,303 + 8.1 10,219 - 37.3 14,234 + 39.3 19,443 + 36.6 20,446 + 5.2 24,046 + 17.6 24,084 + 0.2 德國 Germany 189,292 + 0.8 193,837 + 2.4 173,359 - 10.6 172,654 - 0.4 116,966 - 32.3 169,661 + 45.1 204,625 + 20.6 213,837 + 4.5 234,763 + 9.8 224,665 - 4.3 瑞士 Switzerland 36,181 - 0.8 38,169 + 5.5 35,131 - 8.0 33,303 - 5.2 21,676 - 34.9 31,614 + 45.8 40,784 + 29.0 42,062 + 3.1 46,870 + 11.4 45,160 - 3.6 法國 France 135,401 + 5.8 142,487 + 5.2 136,876 - 3.9 146,714 + 7.2 95,844 - 34.7 148,131 + 54.6 185,601 + 25.3 200,820 + 8.2 231,091 + 15.1 229,349 - 0.8 比利時 Belgium 19,338 + 4.5 20,069 + 3.8 18,813 - 6.3 20,062 + 6.6 15,215 - 24.2 19,931 + 31.0 26,245 + 31.7 28,672 + 9.2 32,413 + 13.0 30,489 - 5.9 意大利 Italy 69,703 + 3.3 70,743 + 1.5 65,753 - 7.1 71,969 + 9.5 50,756 - 29.5 79,016 + 55.7 97,926 + 23.9 108,374 + 10.7 118,841 + 9.7 110,583 - 6.9 伊比利亞 Iberia 46,044 + 17.5 36,861 - 19.9 34,559 - 6.2 40,767 + 18.0 40,917 + 0.4 59,218 + 44.7 72,226 + 22.0 75,866 + 5.0 83,770 + 10.4 75,133 - 10.3 葡萄牙 Portugal 22,242 + 23.1 10,915 - 50.9 9,248 - 15.3 10,793 + 16.7 20,114 + 86.4 22,814 + 13.4 22,922 + 0.5 19,217 - 16.2 18,639 - 3.0 16,984 - 8.9 西班牙 Spain 23,802 + 12.7 25,946 + 9.0 25,311 - 2.4 29,974 + 18.4 20,803 - 30.6 36,404 + 75.0 49,304 + 35.4 56,649 + 14.9 65,131 + 15.0 58,149 - 10.7 其他歐洲 Europe Others 45,698 + 20.0 53,823 + 17.8 52,108 - 3.2 61,902 + 18.8 45,944 - 25.8 68,231 + 48.5 106,883 + 56.6 136,889 + 28.1 168,171 + 22.9 173,664 + 3.3 俄羅斯 Russia 7,121 + 17.5 9,767 + 37.2 9,777 + 0.1 12,852 + 31.5 9,764 - 24.0 16,740 + 71.4 22,198 + 32.6 29,137 + 31.3 32,858 + 12.8 37,153 + 13.1 南非 South Africa 26,170 + 3.3 30,908 + 18.1 32,504 + 5.2 30,793 - 5.3 29,278 - 4.9 54,371 + 85.7 77,520 + 42.6 76,820 - 0.9 72,897 - 5.1 65,024 - 10.8 其他非洲 Africa Others 38,890 + 0.5 42,250 + 8.6 44,636 + 5.6 61,097 + 36.9 69,719 + 14.1 91,925 + 31.9 129,223 + 40.6 141,767 + 9.7 158,620 + 11.9 145,610 - 8.2 中東 Middle East 62,999 + 29.5 81,108 + 28.7 74,352 - 8.3 87,337 + 17.5 66,636 - 23.7 91,030 + 36.6 120,822 + 32.7 150,110 + 24.2 185,681 + 23.7 171,971 - 7.4 巴林 Bahrain 954 + 9.2 1,478 + 54.9 1,312 - 11.2 1,647 + 25.5 877 - 46.8 1,016 + 15.8 2,158 +112.4 2,566 + 18.9 2,500 - 2.6 2,250 - 10.0 埃及 Egypt 5,210 + 46.0 6,059 + 16.3 5,184 - 14.4 5,973 + 15.2 4,568 - 23.5 6,097 + 33.5 9,616 + 57.7 13,192 + 37.2 16,361 + 24.0 11,579 - 29.2 以色列 Israel 26,302 + 31.5 32,825 + 24.8 33,001 + 0.5 33,661 + 2.0 24,530 - 27.1 37,652 + 53.5 46,785 + 24.3 50,914 + 8.8 63,435 + 24.6 62,106 - 2.1 約旦 Jordan 4,759 + 24.0 5,158 + 8.4 4,998 - 3.1 5,783 + 15.7 4,776 - 17.4 5,365 + 12.3 7,017 + 30.8 8,411 + 19.9 11,084 + 31.8 12,238 + 10.4 科威特 Kuwait 740 + 14.9 1,226 + 65.7 1,187 - 3.2 1,397 + 17.7 718 - 48.6 1,156 + 61.0 2,004 + 73.4 3,127 + 56.0 4,366 + 39.6 3,510 - 19.6 沙地阿拉伯 Saudi Arabia 4,121 + 32.0 5,256 + 27.5 5,086 - 3.2 6,676 + 31.3 4,063 - 39.1 6,214 + 52.9 9,348 + 50.4 13,549 + 44.9 19,435 + 43.4 15,693 - 19.3 土耳其 Turkey 11,844 + 32.1 15,773 + 33.2 10,872 - 31.1 17,495 + 60.9 16,773 - 4.1 21,433 + 27.8 26,830 + 25.2 35,847 + 33.6 41,011 + 14.4 36,711 - 10.5 阿聯酋 United Arab Emirates 3,707 - 1.1 6,615 + 78.4 6,690 + 1.1 7,705 + 15.2 4,982 - 35.3 6,664 + 33.8 8,056 + 20.9 10,461 + 29.9 11,881 + 13.6 12,787 + 7.6 其他中東 Middle East Others 5,362 + 37.2 6,718 + 25.3 6,022 - 10.4 7,000 + 16.2 5,349 - 23.6 5,433 + 1.6 9,008 + 65.8 12,043 + 33.7 15,608 + 29.6 15,097 - 3.3 澳洲、新西蘭及南太平洋 Australia , NZ & S Pacific 361,622 + 1.0 416,766 + 15.2 386,750 - 7.2 410,196 + 6.1 306,287 - 25.3 483,247 + 57.8 620,217 + 28.3 667,684 + 7.7 756,964 + 13.4 763,206 + 0.8 澳洲╱新西蘭 Australia/NZ 355,983 + 1.2 410,594 + 15.3 381,657 - 7.0 405,181 + 6.2 302,744 - 25.3 480,682 + 58.8 615,099 + 28.0 661,730 + 7.6 750,814 + 13.5 757,522 + 0.9 澳洲 Australia 304,707 + 4.1 352,409 + 15.7 324,156 - 8.0 343,294 + 5.9 254,254 - 25.9 408,940 + 60.8 525,577 + 28.5 563,933 + 7.3 633,599 + 12.4 643,538 + 1.6 新西蘭 New Zealand 51,276 - 13.0 58,185 + 13.5 57,501 - 1.2 61,887 + 7.6 48,490 - 21.6 71,742 + 48.0 89,522 + 24.8 97,797 + 9.2 117,215 + 19.9 113,984 - 2.8 其他南太平洋 South Pacific Others 5,639 - 11.6 6,172 + 9.5 5,093 - 17.5 5,015 - 1.5 3,543 - 29.4 2,565 - 27.6 5,118 + 99.5 5,954 + 16.3 6,150 + 3.3 5,684 - 7.6 北亞 North Asia 1,465,086 + 12.8 1,755,056 + 19.8 1,762,270 + 0.4 1,852,458 + 5.1 1,235,336 - 33.3 1,665,440 + 34.8 1,853,328 + 11.3 2,029,869 + 9.5 2,200,567 + 8.4 2,229,117 + 1.3 日本 Japan 1,174,071 + 6.7 1,382,417 + 17.7 1,336,538 - 3.3 1,395,020 + 4.4 867,160 - 37.8 1,126,250 + 29.9 1,210,848 + 7.5 1,311,111 + 8.3 1,324,336 + 1.0 1,324,797 *南韓 South Korea 291,015 + 47.0 372,639 + 28.0 425,732 + 14.2 457,438 + 7.4 368,176 - 19.5 539,190 + 46.4 642,480 + 19.2 718,758 + 11.9 876,231 + 21.9 904,320 + 3.2 南亞及東南亞 South & Southeast Asia 1,510,865 + 18.6 1,747,113 + 15.6 1,746,558 * 1,905,208 + 9.1 1,359,622 - 28.6 2,077,684 + 52.8 2,412,974 + 16.1 2,659,707 + 10.2 2,888,106 + 8.6 2,936,207 + 1.7 東南亞 Southeast Asia 1,338,756 + 21.1 1,539,473 + 15.0 1,493,445 - 3.0 1,593,395 + 6.7 1,088,057 - 31.7 1,732,858 + 59.3 2,037,372 + 17.6 2,273,748 + 11.6 2,526,367 + 11.1 2,541,281 + 0.6 印尼 Indonesia 196,221 + 78.0 236,275 + 20.4 212,260 - 10.2 223,590 + 5.3 165,101 - 26.2 232,311 + 40.7 260,487 + 12.1 323,987 + 24.4 366,217 + 13.0 348,938 - 4.7 馬來西亞 Malaysia 277,355 + 10.7 314,857 + 13.5 286,338 - 9.1 318,854 + 11.4 208,686 - 34.6 339,709 + 62.8 392,047 + 15.4 445,993 + 13.8 504,487 + 13.1 490,561 - 2.8 菲律賓 Philippines 274,587 + 20.6 278,460 + 1.4 293,105 + 5.3 329,604 + 12.5 234,260 - 28.9 336,673 + 43.7 391,049 + 16.2 454,036 + 16.1 552,942 + 21.8 568,540 + 2.8 新加坡 Singapore 370,156 + 5.6 450,569 + 21.7 421,513 - 6.4 426,166 + 1.1 265,729 - 37.6 463,920 + 74.6 573,330 + 23.6 588,474 + 2.6 631,963 + 7.4 632,637 + 0.1 泰國 Thailand 195,587 + 33.2 228,774 + 17.0 241,480 + 5.6 259,336 + 7.4 185,398 - 28.5 316,910 + 70.9 380,412 + 20.0 395,532 + 4.0 387,219 - 2.1 403,301 + 4.2 其他東南亞 SEA Others 24,850 + 25.7 30,538 + 22.9 38,749 + 26.9 35,845 - 7.5 28,883 - 19.4 43,335 + 50.0 40,047 - 7.6 65,726 + 64.1 83,539 + 27.1 97,304 + 16.5 印度 India 107,370 + 10.2 131,368 + 22.4 161,752 + 23.1 193,705 + 19.8 178,130 - 8.0 244,364 + 37.2 273,487 + 11.9 294,079 + 7.5 317,510 + 8.0 350,674 + 10.4 其他亞洲及印度次大陸 Other Asian & Indian Subcontinent 64,739 - 8.0 76,272 + 17.8 91,361 + 19.8 118,108 + 29.3 93,435 - 20.9 100,462 + 7.5 102,115 + 1.6 91,880 - 10.0 44,229 - 51.9 44,252 + 0.1 台灣 Taiwan 2,063,027 + 9.4 2,385,739 + 15.6 2,418,827 + 1.4 2,428,776 + 0.4 1,852,378 - 23.7 2,074,795 + 12.0 2,130,565 + 2.7 2,177,232 + 2.2 2,238,731 + 2.8 2,240,481 + 0.1 澳門特區 Macau SAR 416,839 - 5.6 449,947 + 7.9 532,391 + 18.3 534,590 + 0.4 443,622 - 17.0 484,038 + 9.1 510,031 + 5.4 577,792 + 13.3 626,103 + 8.4 696,829 + 11.3 小計 Sub-Total 8,121,820 + 8.5 9,273,632 + 14.2 9,276,749 * 9,741,183 + 5.0 7,069,628 - 27.4 9,564,768 + 35.3 10,818,017 + 13.1 11,659,782 + 7.8 12,683,504 + 8.8 12,644,613 - 0.3 中國內地 Mainland China 3,206,452 + 20.0 3,785,845 + 18.1 4,448,583 + 17.5 6,825,199 + 53.4 8,467,211 + 24.1 12,245,862 + 44.6 12,541,400 + 2.4 13,591,342 + 8.4 15,485,789 + 13.9 16,862,003 + 8.9 合計 TOTAL 11,328,272 + 11.5 13,059,477 + 15.3 13,725,332 + 5.1 16,566,382 + 20.7 15,536,839 - 6.2 21,810,630 + 40.4 23,359,417 + 7.1 25,251,124 + 8.1 28,169,293 + 11.6 29,506,616 + 4.7

* 數字少於 0.05% Figures less than 0.05%

Page 42: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

40

訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics

1.12 2004至2008年其他國家訪港旅客人數 Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2004 – 2008

居住國家/地區Country/Territory of Residence 2004

增長率% Growth 2005

增長率% Growth 2006

增長率% Growth 2007

增長率% Growth 2008

增長率% Growth

其他中美Central America Others 10,362 - 7.5 18,513 + 78.7 21,892 + 18.3 21,044 - 3.9 19,796 - 5.9安提瓜和巴布達 Antigua & Barbuda 2 - 71.4 109 + 5,350.0 130 + 19.3 159 + 22.3 100 - 37.1巴哈馬 Bahamas 121 + 31.5 455 + 276.0 581 + 27.7 372 - 36.0 515 + 38.4巴巴多斯 Barbados 79 +163.3 184 + 132.9 201 + 9.2 234 + 16.4 250 + 6.8伯利茲 Belize 1,908 - 43.3 3,702 + 94.0 4,125 + 11.4 3,708 - 10.1 3,036 - 18.1哥斯達黎加 Costa Rica 1,702 + 23.2 2,618 + 53.8 3,403 + 30.0 3,333 - 2.1 3,248 - 2.6古巴 Cuba 158 + 14.5 278 + 75.9 294 + 5.8 252 - 14.3 329 + 30.6多明尼加 Dominica 96 - 51.5 524 + 445.8 574 + 9.5 540 - 5.9 429 - 20.6多明尼加共和國 Dominican Republic 1,257 - 35.5 2,368 + 88.4 2,565 + 8.3 2,005 - 21.8 1,905 - 5.0薩爾瓦多 El Salvador 96 - 30.9 439 + 357.3 664 + 51.3 606 - 8.7 612 + 1.0格林納達 Grenada 3 + 50.0 21 + 600.0 31 + 47.6 23 - 25.8 20 - 13.0危地馬拉 Guatemala 468 + 31.1 1,172 + 150.4 1,704 + 45.4 1,537 - 9.8 1,551 + 0.9海地 Haiti 2 - 66.7 95 + 4,650.0 113 + 18.9 91 - 19.5 92 + 1.1牙買加 Jamaica 1,244 + 19.4 1,984 + 59.5 2,356 + 18.8 2,799 + 18.8 2,501 - 10.6尼加拉瓜 Nicaragua 3 - 25.0 124 + 4,033.3 81 - 34.7 96 + 18.5 93 - 3.1巴拿馬 Panama 2,616 + 25.0 2,969 + 13.5 3,461 + 16.6 3,528 + 1.9 3,493 - 1.0聖基茨和尼維斯 Saint Kitts & Nevis 5 +400.0 59 + 1,080.0 53 - 10.2 82 + 54.7 159 + 93.9聖盧西亞 Saint Lucia 1 - 87.5 55 + 5,400.0 33 - 40.0 50 + 51.5 55 + 10.0聖文森特和格林納丁斯 Saint Vincent Island & the Grenadines - - 26 - 30 + 15.4 37 + 23.3 62 + 67.6特立尼和多巴哥 Trinidad & Tobago 601 + 54.1 1,331 + 121.5 1,493 + 12.2 1,592 + 6.6 1,346 - 15.5其他南美South America Others 16,317 + 25.2 28,856 + 76.8 34,555 + 19.7 37,353 + 8.1 40,637 + 8.8玻利維亞 Bolivia 944 - 17.4 1,408 + 49.2 1,595 + 13.3 1,777 + 11.4 1,804 + 1.5智利 Chile 3,716 + 37.6 6,166 + 65.9 7,779 + 26.2 8,251 + 6.1 8,964 + 8.6哥倫比亞 Colombia 5,280 + 47.8 10,233 + 93.8 12,766 + 24.8 13,260 + 3.9 15,753 + 18.8厄瓜多爾 Ecuador 1,023 + 4.3 2,114 + 106.6 2,858 + 35.2 3,040 + 6.4 3,190 + 4.9法屬圭亞那 French Guiana - -100.0 - - 15 - 5 - 66.7 - - 100.0圭亞那 Guyana 149 + 3.5 417 + 179.9 449 + 7.7 481 + 7.1 470 - 2.3巴拉圭 Paraguay 578 + 6.4 857 + 48.3 915 + 6.8 1,033 + 12.9 1,003 - 2.9秘魯 Peru 2,986 + 3.8 4,567 + 52.9 4,867 + 6.6 5,441 + 11.8 5,643 + 3.7蘇里南 Suriname 1,262 + 61.2 2,127 + 68.5 2,236 + 5.1 2,493 + 11.5 2,283 - 8.4烏拉圭 Uruguay 379 + 34.4 967 + 155.1 1,075 + 11.2 1,572 + 46.2 1,527 - 2.9其他歐洲Europe Others 68,231 + 48.5 106,883 + 56.6 136,889 + 28.1 168,171 + 22.9 173,664 + 3.3阿爾巴尼亞 Albania 31 - 69 + 122.6 101 + 46.4 144 + 42.6 171 + 18.8安道爾 Andorra 25 +400.0 110 + 340.0 101 - 8.2 123 + 21.8 83 - 32.5波斯尼亞和黑塞哥維那 Bosnia & Herzegovina - -100.0 - - - - 427 - 619 + 45.0保加利亞 Bulgaria 600 + 43.5 1,726 + 187.7 3,146 + 82.3 4,286 + 36.2 4,792 + 11.8獨立國家聯合體 Commonwealth of Independent States 19,005 + 67.6 27,574 + 45.1 38,321 + 39.0 43,822 + 14.4 46,811 + 6.8 亞美尼亞 Armenia 30 - 49.2 153 + 410.0 222 + 45.1 258 + 16.2 143 - 44.6 阿塞拜彊 Azerbaijan 13 - 51.9 138 + 961.5 277 +100.7 323 + 16.6 257 - 20.4 白俄羅斯 Belarus 97 - 23.0 403 + 315.5 626 + 55.3 645 + 3.0 750 + 16.3 格魯吉亞 Georgia 32 - 27.3 196 + 512.5 251 + 28.1 224 - 10.8 177 - 21.0 哈薩克 Kazakhstan 346 +133.8 1,178 + 240.5 2,549 +116.4 2,755 + 8.1 1,619 - 41.2 吉爾吉 Kyrgyzstan - -100.0 98 - 214 +118.4 362 + 69.2 276 - 23.8 摩爾多瓦 Moldova 2 - 86.7 98 + 4,800.0 161 + 64.3 164 + 1.9 261 + 59.1 俄羅斯 Russia 16,740 + 71.4 22,198 + 32.6 29,137 + 31.3 32,858 + 12.8 37,153 + 13.1 塔吉克 Tajikistan - -100.0 33 - 38 + 15.2 63 + 65.8 51 - 19.0 土庫曼 Turkmenistan - -100.0 27 - 31 + 14.8 53 + 71.0 15 - 71.7 烏克蘭 Ukraine 1,593 + 65.2 2,587 + 62.4 4,080 + 57.7 5,310 + 30.1 5,413 + 1.9 烏茲別克 Uzbekistan 145 - 19.4 433 + 198.6 731 + 68.8 801 + 9.6 670 - 16.4 其他 Others 7 - 32 + 357.1 4 - 87.5 6 + 50.0 26 + 333.3克羅地亞 Croatia 1,115 - 6.2 1,974 + 77.0 2,747 + 39.2 2,953 + 7.5 3,423 + 15.9塞浦路斯 Cyprus 910 + 15.0 1,630 + 79.1 1,995 + 22.4 2,312 + 15.9 2,140 - 7.4捷克共和國 Czech Republic 5,296 + 80.3 6,638 + 25.3 7,441 + 12.1 9,349 + 25.6 9,838 + 5.2愛沙尼亞 Estonia 513 + 20.7 1,248 + 143.3 1,827 + 46.4 2,869 + 57.0 3,537 + 23.3希臘 Greece 5,887 + 54.7 8,600 + 46.1 9,667 + 12.4 12,219 + 26.4 10,380 - 15.1匈牙利 Hungary 2,652 + 10.1 4,435 + 67.2 5,937 + 33.9 7,766 + 30.8 8,513 + 9.6冰島 Iceland 357 + 25.3 1,102 + 208.7 1,181 + 7.2 2,169 + 83.7 1,758 - 18.9愛爾蘭 Ireland 16,573 + 46.9 23,551 + 42.1 28,542 + 21.2 34,589 + 21.2 33,178 - 4.1拉脫維亞 Latvia 289 + 29.6 731 + 152.9 1,091 + 49.2 1,874 + 71.8 2,072 + 10.6列支敦士登 Liechtenstein 9 - 76.3 187 + 1,977.8 206 + 10.2 223 + 8.3 183 - 17.9立陶宛 Lithuania 654 + 6.5 1,181 + 80.6 1,605 + 35.9 2,098 + 30.7 2,464 + 17.4盧森堡 Luxembourg 405 + 4.1 1,213 + 199.5 1,369 + 12.9 1,507 + 10.1 1,516 + 0.6

Page 43: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

41

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

1.12 2004至2008年其他國家訪港旅客人數 Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2004 – 2008

居住國家/地區Country/Territory of Residence 2004

增長率% Growth 2005

增長率% Growth 2006

增長率% Growth 2007

增長率% Growth 2008

增長率% Growth

其他歐洲Europe Others馬耳他 Malta 286 + 19.2 793 + 177.3 936 + 18.0 941 + 0.5 830 - 11.8摩納哥 Monaco 21 - 68.2 111 + 428.6 103 - 7.2 123 + 19.4 229 + 86.2波蘭 Poland 10,072 + 59.6 15,929 + 58.2 18,900 + 18.7 22,852 + 20.9 24,590 + 7.6馬其頓共和國 Republic of Macedonia 76 - 5.0 355 + 367.1 398 + 12.1 535 + 34.4 517 - 3.4羅馬尼亞 Romania 1,520 + 5.8 3,235 + 112.8 5,132 + 58.6 7,714 + 50.3 8,372 + 8.5聖馬力諾 San Marino 11 - 15.4 91 + 727.3 119 + 30.8 138 + 16.0 141 + 2.2塞爾維亞和黑山 Serbia and Montenegro 298 - 32.7 1,152 + 286.6 1,471 + 27.7 1,788 + 21.5 1,684 - 5.8斯洛伐克共和國 Slovak Republic 956 + 43.1 1,795 + 87.8 2,402 + 33.8 3,086 + 28.5 3,353 + 8.7斯洛文尼亞 Slovenia 670 + 35.9 1,447 + 116.0 2,146 + 48.3 2,254 + 5.0 2,464 + 9.3梵蒂岡 Vatican City - - 6 - 5 - 16.7 10 + 100.0 6 - 40.0其他非洲Africa Others 91,925 + 31.9 129,223 + 40.6 141,767 + 9.7 158,620 + 11.9 145,610 - 8.2阿爾及利亞 Algeria 8,509 + 67.0 9,020 + 6.0 12,002 + 33.1 16,837 + 40.3 12,537 - 25.5安哥拉 Angola 745 + 52.0 481 - 35.4 446 - 7.3 654 + 46.6 688 + 5.2貝寧 Benin 617 - 7.6 1,743 + 182.5 2,302 + 32.1 2,950 + 28.1 3,074 + 4.2博茨瓦納 Botswana 194 + 55.2 740 + 281.4 1,187 + 60.4 1,383 + 16.5 1,803 + 30.4布基納法索 Burkina Faso 311 - 30.0 1,376 + 342.4 2,011 + 46.1 3,204 + 59.3 2,817 - 12.1布隆迪 Burundi 5 - 64.3 24 + 380.0 24 - 26 + 8.3 22 - 15.4喀麥隆 Cameroon 4,199 + 48.9 1,378 - 67.2 1,197 - 13.1 1,519 + 26.9 1,635 + 7.6佛得角 Cape Verde 139 - 15.8 544 + 291.4 546 + 0.4 475 - 13.0 446 - 6.1中非共和國 Central African Republic 1 - 75.0 87 + 8,600.0 74 - 14.9 84 + 13.5 58 - 31.0乍得 Chad 5 - 150 + 2,900.0 266 + 77.3 360 + 35.3 314 - 12.8科摩羅 Comoros 8 + 33.3 75 + 837.5 74 - 1.3 62 - 16.2 22 - 64.5剛果民主共和國 Congo - Democratic Republic of 236 - 24.8 2,612 + 1,006.8 1,656 - 36.6 1,591 - 3.9 1,293 - 18.7剛果共和國 Congo - Republic of 1,733 + 33.9 1,738 + 0.3 698 - 59.8 568 - 18.6 515 - 9.3科特迪瓦 Cote d’Ivoire 949 - 20.8 898 - 5.4 580 - 35.4 884 + 52.4 759 - 14.1吉布提 Djibouti 10 - 82.5 78 + 680.0 68 - 12.8 55 - 19.1 50 - 9.1赤道畿內亞 Equatorial Guinea 1 - 50.0 27 + 2,600.0 66 + 144.4 61 - 7.6 75 + 23.0厄立特里亞 Eritrea 2 - 75.0 23 + 1,050.0 31 + 34.8 32 + 3.2 39 + 21.9埃塞俄比亞 Ethiopia 602 + 54.0 1,639 + 172.3 1,461 - 10.9 1,041 - 28.7 978 - 6.1加篷 Gabon 31 - 75.2 198 + 538.7 303 + 53.0 325 + 7.3 422 + 29.8岡比亞 Gambia 1,155 - 18.4 2,216 + 91.9 2,511 + 13.3 2,923 + 16.4 2,327 - 20.4加納 Ghana 9,072 +140.6 15,106 + 66.5 18,126 + 20.0 6,667 - 63.2 3,457 - 48.1畿內亞 Guinea 7,193 + 18.4 8,302 + 15.4 7,348 - 11.5 8,228 + 12.0 7,094 - 13.8畿內亞比紹 Guinea - Bissau 61 + 69.4 428 + 601.6 588 + 37.4 693 + 17.9 953 + 37.5肯尼亞 Kenya 3,854 + 63.2 6,927 + 79.7 5,512 - 20.4 8,170 + 48.2 6,529 - 20.1萊索托 Lesotho 1 - 95.2 182 +18,100.0 277 + 52.2 184 - 33.6 198 + 7.6利比里亞 Liberia 21 - 22.2 225 + 971.4 282 + 25.3 347 + 23.0 362 + 4.3利比亞 Libya - -100.0 46 - 45 - 2.2 44 - 2.2 51 + 15.9馬達加斯加 Madagascar 1,638 + 99.3 2,462 + 50.3 2,732 + 11.0 4,190 + 53.4 4,292 + 2.4馬拉維 Malawi 50 - 39.0 352 + 604.0 462 + 31.3 580 + 25.5 853 + 47.1馬爾代夫 Maldives 166 + 23.9 210 + 26.5 227 + 8.1 445 + 96.0 332 - 25.4馬里 Mali 12,721 + 13.9 13,212 + 3.9 11,323 - 14.3 12,141 + 7.2 11,010 - 9.3毛里塔尼亞 Mauritania 48 - 61.6 387 + 706.3 433 + 11.9 595 + 37.4 445 - 25.2毛里求斯 Mauritius 14,263 + 71.7 18,657 + 30.8 21,076 + 13.0 22,273 + 5.7 22,373 + 0.4摩洛哥 Morocco 3,436 + 27.1 4,751 + 38.3 6,442 + 35.6 8,893 + 38.0 6,047 - 32.0莫桑比克 Mozambique 265 + 19.4 562 + 112.1 666 + 18.5 1,039 + 56.0 1,238 + 19.2納米比亞 Namibia 96 +108.7 267 + 178.1 376 + 40.8 424 + 12.8 445 + 5.0尼日爾 Niger 1,338 + 27.1 2,438 + 82.2 2,774 + 13.8 3,800 + 37.0 4,209 + 10.8尼日利亞 Nigeria 4,897 - 34.0 5,754 + 17.5 6,385 + 11.0 10,501 + 64.5 12,535 + 19.4盧旺達 Rwanda 41 +310.0 226 + 451.2 223 - 1.3 268 + 20.2 220 - 17.9聖多美和普林西比 Sao Tome and Principe - - 31 - 59 + 90.3 16 - 72.9 25 + 56.3塞內加爾 Senegal 1,389 - 10.2 2,166 + 55.9 1,960 - 9.5 1,566 - 20.1 1,777 + 13.5塞舌爾 Seychelles 186 - 24.4 397 + 113.4 414 + 4.3 458 + 10.6 479 + 4.6塞拉利昂 Sierra Leone 47 + 34.3 180 + 283.0 242 + 34.4 325 + 34.3 309 - 4.9索馬里 Somalia 43 + 65.4 72 + 67.4 60 - 16.7 25 - 58.3 20 - 20.0蘇丹 Sudan 1 - 83 + 8,200.0 101 + 21.7 123 + 21.8 136 + 10.6斯威士蘭 Swaziland 34 - 42.4 274 + 705.9 351 + 28.1 288 - 17.9 278 - 3.5坦桑尼亞 Tanzania 4,363 + 62.6 8,646 + 98.2 11,908 + 37.7 14,988 + 25.9 14,331 - 4.4多哥 Togo 1,824 + 13.1 2,511 + 37.7 2,152 - 14.3 803 - 62.7 847 + 5.5突尼斯 Tunisia 1,179 + 5.9 2,283 + 93.6 2,868 + 25.6 5,364 + 87.0 4,155 - 22.5烏干達 Uganda 2,157 + 24.8 3,452 + 60.0 4,280 + 24.0 5,572 + 30.2 6,062 + 8.8贊比亞 Zambia 1,322 + 42.0 2,613 + 97.7 3,312 + 26.8 3,446 + 4.0 3,583 + 4.0津巴布韋 Zimbabwe 767 + 7.7 974 + 27.0 1,260 + 29.4 1,130 - 10.3 1,091 - 3.5

Page 44: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

42

訪港旅客統計 Visitor Arrival Statistics

1.12 2004至2008年其他國家訪港旅客人數 Visitor Arrivals from Miscellaneous Countries 2004 - 2008

居住國家/地區Country/Territory of Residence 2004

增長率% Growth 2005

增長率% Growth 2006

增長率% Growth 2007

增長率% Growth 2008

增長率% Growth

其他中東Middle East Others 5,433 + 1.6 9,008 + 65.8 12,043 + 33.7 15,608 + 29.6 15,097 - 3.3伊朗 Iran 553 + 6.8 1,244 + 125.0 1,645 + 32.2 1,891 + 15.0 1,936 + 2.4伊拉克 Iraq 3 - 25.0 69 + 2,200.0 94 + 36.2 121 + 28.7 122 + 0.8黎巴嫩 Lebanon 587 - 9.0 1,303 + 122.0 1,518 + 16.5 1,574 + 3.7 1,412 - 10.3阿曼 Oman 192 - 24.7 581 + 202.6 1,020 + 75.6 1,109 + 8.7 1,217 + 9.7卡塔爾 Qatar 97 + 36.6 387 + 299.0 1,325 +242.4 2,128 + 60.6 2,131 + 0.1阿拉伯敘利亞共和國 Syria Arab Republic 164 - 36.2 459 + 179.9 665 + 44.9 822 + 23.6 665 - 19.1也門 Yemen 3,837 + 6.6 4,907 + 27.9 5,686 + 15.9 7,881 + 38.6 7,525 - 4.5其他 Others - - 58 - 90 + 55.2 82 - 8.9 89 + 8.5其他南太平洋South Pacific Others 2,565 - 27.6 5,118 + 99.5 5,954 + 16.3 6,150 + 3.3 5,684 - 7.6斐濟 Fiji 1,137 + 9.6 2,050 + 80.3 2,275 + 11.0 2,247 - 1.2 2,009 - 10.6基里巴斯 Kiribati 59 - 70.8 53 - 10.2 213 +301.9 237 + 11.3 198 - 16.5馬紹爾群島 Marshall Islands 49 - 56.6 200 + 308.2 295 + 47.5 399 + 35.3 340 - 14.8密克羅尼西亞群島 Micronesia 2 - 148 + 7,300.0 135 - 8.8 167 + 23.7 117 - 29.9瑙魯 Nauru 796 - 45.5 1,140 + 43.2 1,057 - 7.3 934 - 11.6 756 - 19.1巴布亞新畿內亞 Papua New Guinea 123 + 3.4 317 + 157.7 610 + 92.4 906 + 48.5 889 - 1.9所羅門群島 Solomon Islands 59 + 40.5 126 + 113.6 153 + 21.4 86 - 43.8 149 + 73.3湯加 Tonga 224 - 53.9 504 + 125.0 673 + 33.5 634 - 5.8 595 - 6.2圖瓦盧 Tuvalu 23 + 21.1 105 + 356.5 156 + 48.6 122 - 21.8 178 + 45.9太平洋群島美國托管地 US Trust Territory of Pacific Islands 39 +129.4 138 + 253.8 52 - 62.3 80 + 53.8 61 - 23.8瓦努阿圖 Vanuatu 11 - 47.6 199 + 1,709.1 235 + 18.1 218 - 7.2 250 + 14.7西薩摩亞 Western Samoa 43 + 79.2 138 + 220.9 100 - 27.5 120 + 20.0 142 + 18.3其他東南亞Southeast Asia Others 43,335 + 50.0 40,047 - 7.6 65,726 + 64.1 83,539 + 27.1 97,304 + 16.5汶萊 Brunei 4,448 + 38.5 5,079 + 14.2 5,688 + 12.0 7,530 + 32.4 9,979 + 32.5緬甸 Myanmar 3,403 + 76.1 4,483 + 31.7 5,580 + 24.5 5,831 + 4.5 4,909 - 15.8東帝汶 East Timor 13 - 59.4 196 + 1,407.7 290 + 48.0 295 + 1.7 268 - 9.2柬埔寨 Cambodia 5,395 + 47.0 6,833 + 26.7 8,948 + 31.0 11,070 + 23.7 12,225 + 10.4老撾 Laos 218 + 21.8 730 + 234.9 1,128 + 54.5 1,252 + 11.0 1,015 - 18.9越南 Vietnam 29,858 + 50.4 22,726 - 23.9 44,092 + 94.0 57,561 + 30.5 68,908 + 19.7其他亞洲及印度次大陸 Other Asian & Indian Subcontinent 100,462 + 7.5 102,115 + 1.6 91,880 - 10.0 44,229 - 51.9 44,252 + 0.1阿富汗 Afghanistan 7 - 50.0 54 + 671.4 67 + 24.1 72 + 7.5 57 - 20.8孟加拉 Bangladesh 46,487 + 55.3 59,635 + 28.3 55,769 - 6.5 7,339 - 86.8 6,556 - 10.7不丹 Bhutan 177 + 2.9 369 + 108.5 557 + 50.9 710 + 27.5 678 - 4.5蒙古 Mongolia 19,358 + 13.1 13,931 - 28.0 12,547 - 9.9 13,726 + 9.4 15,253 + 11.1尼泊爾 Nepal 7,582 + 19.1 5,299 - 30.1 5,458 + 3.0 4,220 - 22.7 4,413 + 4.6北韓 North Korea 4 - 45 + 1,025.0 79 + 75.6 77 - 2.5 144 + 87.0巴基斯坦 Pakistan 10,705 - 62.4 7,542 - 29.5 9,053 + 20.0 10,610 + 17.2 10,496 - 1.1斯里蘭卡 Sri Lanka 16,142 + 42.3 15,240 - 5.6 8,350 - 45.2 7,475 - 10.5 6,655 - 11.0

Page 45: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

43

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

國籍/地區Nationality/Territory 2004

增長率% Growth 2005

增長率% Growth 2006

增長率% Growth 2007

增長率% Growth 2008

增長率% Growth

美洲 The Americas 3,583 + 178.4 10,585 + 195.4 8,225 - 22.3 11,713 + 42.4 9,109 - 22.2美國 USA 2,825 + 152.9 8,124 + 187.6 5,847 - 28.0 8,503 + 45.4 6,624 - 22.1加拿大 Canada 501 + 252.8 1,864 + 272.1 1,790 - 4.0 2,490 + 39.1 1,878 - 24.6南美及中美 S & C America 257 + 817.9 597 + 132.3 588 - 1.5 720 + 22.4 607 - 15.7歐洲、非洲及中東 Europe, Africa & the Middle East 4,219 + 140.5 5,750 + 36.3 8,711 + 51.5 11,689 + 34.2 9,264 - 20.7歐洲 Europe 4,194 + 139.5 5,657 + 34.9 8,562 + 51.4 11,505 + 34.4 9,140 - 20.6 英國 United Kingdom 2,795 + 168.0 3,689 + 32.0 5,270 + 42.9 5,953 + 13.0 5,706 - 4.1 德國 Germany 782 + 37.9 627 - 19.8 1,341 + 113.9 2,111 + 57.4 1,951 - 7.6 法國 France 21 + 110.0 122 + 481.0 244 + 100.0 1,244 + 409.8 53 - 95.7 意大利 Italy 30 + 328.6 39 + 30.0 253 + 548.7 297 + 17.4 26 - 91.2南非 South Africa 16 + 700.0 45 + 181.3 24 - 46.7 48 + 100.0 64 + 33.3中東 Middle East 7 + 600.0 48 + 585.7 123 + 156.3 118 - 4.1 53 - 55.1澳洲、新西蘭及南太平洋 Australia, NZ & South Pacific 639 + 27.0 1,365 + 113.6 1,789 + 31.1 3,344 + 86.9 5,471 + 63.6澳洲 Australia 598 + 22.0 1,234 + 106.4 1,659 + 34.4 3,118 + 87.9 5,063 + 62.4新西蘭 New Zealand 41 + 215.4 128 + 212.2 128 - 226 + 76.6 408 + 80.5北亞 North Asia 79 + 9.7 1,108 + 1302.5 1,273 + 14.9 268 - 78.9 2,719 + 914.6日本 Japan 79 + 12.9 1,076 + 1262.0 1,032 - 4.1 235 - 77.2 2,702 + 1049.8南韓 South Korea - - 100.0 32 - 241 + 653.1 33 - 86.3 17 - 48.5南亞及東南亞 South & Southeast Asia 45 + 246.2 97 + 115.6 125 + 28.9 165 + 32.0 81 - 50.9東南亞 Southeast Asia 32 + 220.0 87 + 171.9 111 + 27.6 149 + 34.2 62 - 58.4 印尼 Indonesia 1 - 4 + 300.0 3 - 25.0 12 + 300.0 1 - 91.7 馬來西亞 Malaysia 7 - 18 + 157.1 33 + 83.3 38 + 15.2 9 - 76.3 菲律賓 Philippines 15 + 150.0 28 + 86.7 28 - 21 - 25.0 25 + 19.0 新加坡 Singapore 3 - 25.0 33 + 1000.0 43 + 30.3 70 + 62.8 15 - 78.6 泰國 Thailand 6 - 3 - 50.0 3 - 7 + 133.3 11 + 57.1印度 India 13 + 333.3 7 - 46.2 14 + 100.0 13 - 7.1 12 - 7.7台灣 Taiwan 237 + 2862.5 777 + 227.8 4 - 99.5 46 + 1050.0 11 - 76.1澳門特區 Macau SAR - - - - - - - - - -小計 Sub-Total 8,802 + 142.0 19,682 + 123.6 20,127 + 2.3 27,225 + 35.3 26,655 - 2.1中國內地 Mainland China 2 - 15 + 650.0 33 + 120.0 36 + 9.1 97 + 169.4合計 Total 8,804 + 142.1 19,697 + 123.7 20,160 + 2.4 27,261 + 35.2 26,752 - 1.9

1.13 2004至2008年乘坐同一郵輪進出香港的旅客人數明細表(按國籍╱地區計) Cruise-in/Cruise-out Passenger Details by Nationality/Territory 2004 – 2008

Page 46: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

44

與入境旅遊相關的總消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism

2.1 2004至2008年與入境旅遊相關的總消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism 2004 – 2008

2004 2005 2006 2007 2008

旅遊消費來自Tourism Expenditure From

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

過夜旅客 Overnight Visitors 61,142.28 + 25.3 68,888.08 + 12.7 75,925.59 + 10.2 87,867.79 + 15.7 94,205.54 + 7.2入境不過夜旅客Same-day In-town Visitors 5,612.04 + 18.2 6,934.76 + 23.6 9,546.52 + 37.7 13,615.29 + 42.6 18,216.56 + 33.8乘坐同一郵輪進出香港的郵輪旅客Cruise-in/Cruise-out Passengers 37.83 +195.3 55.15 + 45.8 46.17 - 16.3 46.67 + 1.1 56.55 + 21.2軍人 Servicemen 100.42 + 23.3 184.03 + 83.3 252.58 + 37.2 170.36 - 32.6 182.72 + 7.3機組人員 Aircrew Members 1,047.02 + 56.3 1,128.32 + 7.8 1,197.56 + 6.1 1,313.99 + 9.7 1,867.80 + 42.1過境旅客 Transit/Transfer Passengers 1,619.40 + 85.5 2,204.85 + 36.2 2,429.15 + 10.2 2,798.48 + 15.2 2,609.65 - 6.7境內消費總消費Total Destination Consumption Expenditure 69,558.99 + 26.1 79,395.19 + 14.1 89,397.57 + 12.6 105,812.58 + 18.4 117,138.82 + 10.7國際客運服務消費(1)

Passenger InternationalTransportation Expenditure(1) 23,057.00 + 53.0 26,591.00 + 15.3 31,317.00 + 17.8 36,437.00(2) + 16.3 41,814.00(3) + 14.8與入境旅遊相關的總消費Total Tourism ExpenditureAssociated to Inbound Tourism 92,615.99 + 31.9 105,986.19 + 14.4 120,714.57 + 13.9 142,249.58 + 17.8 158,952.82 + 11.7

All the above categories are fully in line with the standard definitions laid down by the World Tourism Organisation (UNWTO) to ensure uniformity of tourism expenditure reporting across different destinations.以上類別均符合世界旅遊組織所列出的標準定義,以確保不同旅遊目的地所匯報的旅遊開支數據一致。

2.2 2004至2008年過夜旅客總消費 Overnight Visitor Total Spending 2004 – 2008

2004 2005 2006 2007 2008

居住國家╱地區Country/Territory of Residence

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

美洲 The Americas 5,730.31 + 46.7 6,554.01 + 14.4 6,768.53 + 3.3 7,640.17 + 12.9 7,094.88 - 7.1美國╱加拿大 USA/Canada 5,405.48 + 47.8 5,990.98 + 10.8 6,087.44 + 1.6 6,906.50 + 13.5 6,414.39 - 7.1 美國 USA 4,446.70 + 48.6 4,906.73 + 10.3 4,855.67 - 1.0 5,359.68 + 10.4 4,952.60 - 7.6 加拿大 Canada 958.78 + 44.2 1,084.25 + 13.1 1,231.77 + 13.6 1,546.82 + 25.6 1,461.79 - 5.5南美及中美 S & C America 324.83 + 30.5 563.03 + 73.3 681.09 + 21.0 733.67 + 7.7 680.49 - 7.2歐洲、非洲及中東 Europe, Africa & the Middle East 5,301.75 + 52.7 6,778.44 + 27.9 7,567.88 + 11.6 9,005.81 + 19.0 9,335.04 + 3.7歐洲 Europe 4,510.94 + 58.1 5,630.36 + 24.8 6,373.64 + 13.2 7,596.57 + 19.2 7,744.83 + 2.0 英國 United Kingdom 1,802.22 + 56.7 2,128.52 + 18.1 2,361.25 + 10.9 2,860.38 + 21.1 2,670.58 - 6.6 德國 Germany 591.76 + 59.5 743.17 + 25.6 752.72 + 1.3 879.45 + 16.8 909.20 + 3.4 法國 France 471.57 + 68.8 580.96 + 23.2 680.34 + 17.1 778.18 + 14.4 916.26 + 17.7 意大利 Italy 301.40 + 63.7 358.35 + 18.9 410.36 + 14.5 478.81 + 16.7 490.47 + 2.4南非 South Africa 164.38 + 63.7 224.09 + 36.3 200.17 - 10.7 225.59 + 12.7 265.63 + 17.7中東 Middle East 309.51 + 24.6 432.26 + 39.7 534.69 + 23.7 654.56 + 22.4 655.91 + 0.2澳洲、新西蘭及南太平洋 Australia, NZ & South Pacific 1,942.01 + 74.3 2,506.25 + 29.1 2,894.60 + 15.5 3,351.10 + 15.8 3,708.13 + 10.7澳洲╱新西蘭 Australia/NZ 1,933.07 + 75.1 2,489.36 + 28.8 2,872.92 + 15.4 3,328.87 + 15.9 3,684.54 + 10.7 澳洲 Australia 1,681.32 + 75.8 2,164.78 + 28.8 2,533.31 + 17.0 2,907.05 + 14.8 3,218.21 + 10.7 新西蘭 New Zealand 251.75 + 70.7 324.58 + 28.9 339.61 + 4.6 421.82 + 24.2 466.33 + 10.6北亞 North Asia 4,394.58 + 29.9 5,117.64 + 16.5 5,747.67 + 12.3 6,189.23 + 7.7 6,263.08 + 1.2日本 Japan 3,261.94 + 27.9 3,625.46 + 11.1 3,835.20 + 5.8 3,564.82 - 7.0 3,503.48 - 1.7南韓 South Korea 1,132.64 + 36.0 1,492.18 + 31.7 1,912.47 + 28.2 2,624.41 + 37.2 2,759.60 + 5.2南亞及東南亞 South & Southeast Asia 6,736.22 + 45.5 7,780.38 + 15.5 9,036.11 + 16.1 10,313.13 + 14.1 10,453.64 + 1.4東南亞 Southeast Asia 5,706.11 + 48.2 6,547.54 + 14.7 7,730.00 + 18.1 9,154.05 + 18.4 9,250.12 + 1.0 印尼 Indonesia 871.33 + 20.6 995.16 + 14.2 1,229.05 + 23.5 1,419.19 + 15.5 1,317.07 - 7.2 馬來西亞 Malaysia 913.50 + 54.4 1,018.51 + 11.5 1,248.26 + 22.6 1,530.08 + 22.6 1,587.99 + 3.8 菲律賓 Philippines 1,103.95 + 39.8 1,263.68 + 14.5 1,503.62 + 19.0 1,851.07 + 23.1 1,901.60 + 2.7 新加坡 Singapore 1,602.45 + 69.7 1,896.28 + 18.3 2,167.26 + 14.3 2,611.26 + 20.5 2,574.97 - 1.4 泰國 Thailand 1,056.52 + 54.4 1,237.44 + 17.1 1,352.07 + 9.3 1,427.50 + 5.6 1,503.38 + 5.3印度 India 713.31 + 44.5 896.34 + 25.7 997.71 + 11.3 993.84 - 0.4 1,051.60 + 5.8台灣 Taiwan 2,618.58 + 24.3 3,047.39 + 16.4 3,606.64 + 18.4 3,484.70 - 3.4 3,329.00 - 4.5澳門特區 Macau SAR 477.82 + 31.7 534.24 + 11.8 624.83 + 17.0 668.35 + 7.0 779.06 + 16.6小計 Sub-total 27,201.27 + 43.3 32,318.35 + 18.8 36,246.26 + 12.2 40,652.49 + 12.2 40,962.83 + 0.8中國內地 Mainland China 33,941.01 + 13.9 36,569.73 + 7.7 39,679.33 + 8.5 47,215.30 + 19.0 53,242.71 + 12.8合計 Total 61,142.28 + 25.3 68,888.08 + 12.7 75,925.59 + 10.2 87,867.79 + 15.7 94,205.54 + 7.2

(1) 數字由香港特別行政區,政府統計處提供。 Figures provided by the Census and Statistics Department, the Government of Hong Kong Special Administrative Region.(2) 修訂數字。Revised Figures.(3) 在得到更多資料時,數字會作出修訂。Figure is subject to revision when more data become available.

Page 47: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

45

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

2.3 2004至2008年過夜旅客人均消費 Overnight Visitor Per Capita Spending 2004 – 2008

2004 2005 2006 2007 2008

居住國家╱地區Country/Territory of Residence

港元HK$

增長率% Growth

港元HK$

增長率% Growth

港元HK$

增長率% Growth

港元HK$

增長率% Growth

港元HK$

增長率% Growth

美洲 The Americas 5,250 - 4.1 5,477 + 4.3 5,505 + 0.5 5,744 + 4.3 5,760 + 0.3美國╱加拿大 USA/Canada 5,213 - 3.9 5,378 + 3.2 5,373 - 0.1 5,659 + 5.3 5,730 + 1.3 美國 USA 5,385 - 4.2 5,589 + 3.8 5,529 - 1.1 5,800 + 4.9 5,913 + 1.9 加拿大 Canada 4,540 - 3.2 4,594 + 1.2 4,835 + 5.2 5,220 + 8.0 5,185 - 0.7南美及中美 S & C America 5,951 - 6.5 6,803 + 14.3 7,061 + 3.8 6,688 - 5.3 6,061 - 9.4歐洲、非洲及中東 Europe, Africa & the Middle East 5,122 + 2.5 5,331 + 4.1 5,366 + 0.7 5,640 + 5.1 6,045 + 7.2歐洲 Europe 5,077 + 4.6 5,195 + 2.3 5,316 + 2.3 5,551 + 4.4 5,842 + 5.2 英國 United Kingdom 5,221 + 6.7 5,490 + 5.2 5,479 - 0.2 5,757 + 5.1 5,716 - 0.7 德國 Germany 4,502 + 6.8 4,719 + 4.8 4,625 - 2.0 4,969 + 7.4 5,324 + 7.1 法國 France 4,365 + 1.3 4,266 - 2.3 4,613 + 8.1 4,604 - 0.2 5,433 + 18.0 意大利 Italy 5,554 - 0.6 5,283 - 4.9 5,576 + 5.5 5,994 + 7.5 6,516 + 8.7南非 South Africa 5,333 - 1.1 6,129 + 14.9 5,362 - 12.5 5,959 + 11.1 7,830 + 31.4中東 Middle East 5,571 - 12.4 6,087 + 9.3 6,071 - 0.3 6,444 + 6.1 6,595 + 2.3澳洲、新西蘭及南太平洋 Australia, NZ & South Pacific 5,072 + 6.5 5,068 - 0.1 5,463 + 7.8 5,589 + 2.3 6,181 + 10.6澳洲╱新西蘭 Australia/NZ 5,072 + 6.5 5,068 - 0.1 5,463 + 7.8 5,589 + 2.3 6,181 + 10.6 澳洲 Australia 5,161 + 6.3 5,128 - 0.6 5,614 + 9.5 5,733 + 2.1 6,311 + 10.1 新西蘭 New Zealand 4,548 + 7.7 4,701 + 3.4 4,549 - 3.2 4,766 + 4.8 5,412 + 13.6北亞 North Asia 4,112 - 4.2 4,300 + 4.6 4,316 + 0.4 4,303 - 0.3 4,306 + 0.1日本 Japan 4,369 - 3.5 4,471 + 2.3 4,388 - 1.9 4,214 - 4.0 4,289 + 1.8南韓 South Korea 3,514 - 5.0 3,934 + 12.0 4,180 + 6.3 4,430 + 6.0 4,327 - 2.3南亞及東南亞 South & Southeast Asia 4,350 - 7.1 4,377 + 0.6 4,550 + 4.0 4,773 + 4.9 4,744 - 0.6東南亞 Southeast Asia 4,329 - 9.1 4,281 - 1.1 4,456 + 4.1 4,763 + 6.9 4,770 + 0.1 印尼 Indonesia 4,565 - 15.8 4,813 + 5.4 4,816 + 0.1 5,125 + 6.4 5,029 - 1.9 馬來西亞 Malaysia 3,739 - 6.5 3,576 - 4.4 3,813 + 6.6 4,133 + 8.4 4,265 + 3.2 菲律賓 Philippines 4,289 - 2.9 4,197 - 2.1 4,164 - 0.8 4,208 + 1.1 4,212 + 0.1 新加坡 Singapore 4,550 - 11.2 4,428 - 2.7 4,881 + 10.2 5,453 + 11.7 5,370 - 1.5 泰國 Thailand 4,457 - 8.7 4,472 + 0.3 4,573 + 2.3 4,913 + 7.4 5,035 + 2.5印度 India 4,473 + 3.0 4,967 + 11.0 5,202 + 4.7 4,854 - 6.7 4,542 - 6.4台灣 Taiwan 4,789 - 7.5 4,916 + 2.7 5,329 + 8.4 5,015 - 5.9 5,126 + 2.2澳門特區 Macau SAR 2,554 + 9.8 2,765 + 8.3 2,802 + 1.3 2,772 - 1.1 3,041 + 9.7小計 Sub-total 4,641 - 2.6 4,793 + 3.3 4,907 + 2.4 5,043 + 2.8 5,159 + 2.3中國內地 Mainland China 4,355 - 16.8 4,554 + 4.6 4,705 + 3.3 5,193 + 10.4 5,676 + 9.3合計 Total 4,478 - 11.2 4,663 + 4.1 4,799 + 2.9 5,122 + 6.7 5,439 + 6.2

2.4 2004至2008年過夜旅客每日平均消費 Overnight Visitor Per Diem Spending 2004 – 2008

2004 2005 2006 2007 2008

居住國家╱地區Country/Territory of Residence

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

美洲 The Americas 1,531 - 8.1 1,625 + 6.1 1,640 + 0.9 1,733 + 5.7 1,718 - 0.9美國╱加拿大 USA/Canada 1,515 - 8.0 1,584 + 4.6 1,588 + 0.3 1,689 + 6.4 1,691 + 0.1 美國 USA 1,652 - 7.7 1,735 + 5.0 1,729 - 0.3 1,827 + 5.7 1,837 + 0.5 加拿大 Canada 1,094 - 9.7 1,137 + 3.9 1,203 + 5.8 1,339 + 11.3 1,332 - 0.5南美及中美 S & C America 1,860 - 7.4 2,232 + 20.0 2,310 + 3.5 2,290 - 0.9 2,016 - 12.0歐洲、非洲及中東 Europe, Africa & the Middle East 1,497 + 4.9 1,602 + 7.0 1,625 + 1.4 1,740 + 7.1 1,793 + 3.0歐洲 Europe 1,486 + 6.4 1,560 + 5.0 1,603 + 2.8 1,703 + 6.2 1,742 + 2.3 英國 United Kingdom 1,350 + 9.8 1,440 + 6.7 1,463 + 1.6 1,564 + 6.9 1,524 - 2.6 德國 Germany 1,487 + 8.1 1,576 + 6.0 1,524 - 3.3 1,662 + 9.1 1,710 + 2.9 法國 France 1,367 + 3.6 1,390 + 1.7 1,485 + 6.8 1,504 + 1.3 1,686 + 12.1 意大利 Italy 2,009 - 0.9 1,934 - 3.7 2,040 + 5.5 2,233 + 9.5 2,314 + 3.6南非 South Africa 1,889 + 7.0 2,210 + 17.0 1,897 - 14.2 2,105 + 11.0 2,608 + 23.9中東 Middle East 1,836 - 13.6 2,040 + 11.1 1,976 - 3.1 2,122 + 7.4 2,022 - 4.7澳洲、新西蘭及南太平洋 Australia, NZ & South Pacific 1,465 + 11.3 1,508 + 2.9 1,627 + 7.9 1,712 + 5.2 1,853 + 8.2澳洲╱新西蘭 Australia/NZ 1,465 + 11.4 1,508 + 2.9 1,626 + 7.8 1,711 + 5.2 1,852 + 8.2 澳洲 Australia 1,475 + 11.2 1,509 + 2.3 1,651 + 9.4 1,729 + 4.7 1,863 + 7.8 新西蘭 New Zealand 1,403 + 12.7 1,498 + 6.8 1,466 - 2.1 1,601 + 9.2 1,777 + 11.0北亞 North Asia 1,877 - 5.2 1,964 + 4.6 1,999 + 1.8 2,056 + 2.9 2,101 + 2.2日本 Japan 1,950 - 5.2 2,007 + 2.9 1,988 - 0.9 1,980 - 0.4 2,072 + 4.6南韓 South Korea 1,696 - 4.2 1,866 + 10.0 2,022 + 8.4 2,171 + 7.4 2,140 - 1.4南亞及東南亞 South & Southeast Asia 1,359 - 6.1 1,368 + 0.7 1,389 + 1.5 1,488 + 7.1 1,503 + 1.0東南亞 Southeast Asia 1,427 - 7.8 1,408 - 1.3 1,413 + 0.4 1,525 + 7.9 1,540 + 1.0 印尼 Indonesia 1,547 - 16.5 1,587 + 2.6 1,630 + 2.7 1,776 + 9.0 1,697 - 4.4 馬來西亞 Malaysia 1,367 - 2.6 1,306 - 4.5 1,379 + 5.6 1,512 + 9.6 1,482 - 2.0 菲律賓 Philippines 1,218 - 12.4 1,123 - 7.8 1,024 - 8.8 1,052 + 2.7 1,136 + 8.0 新加坡 Singapore 1,547 - 7.5 1,518 - 1.9 1,625 + 7.0 1,837 + 13.0 1,778 - 3.2 泰國 Thailand 1,542 + 0.7 1,609 + 4.3 1,582 - 1.7 1,736 + 9.7 1,850 + 6.6印度 India 1,127 - 4.7 1,230 + 9.1 1,273 + 3.5 1,275 + 0.2 1,316 + 3.2台灣 Taiwan 1,902 - 9.8 1,982 + 4.2 2,127 + 7.3 2,004 - 5.8 2,046 + 2.1澳門特區 Macau SAR 1,041 + 36.3 1,208 + 16.0 1,273 + 5.4 1,332 + 4.6 1,481 + 11.2小計 Sub-total 1,533 - 3.1 1,600 + 4.4 1,638 + 2.4 1,713 + 4.6 1,749 + 2.1中國內地 Mainland China 1,022 - 6.2 1,080 + 5.7 1,219 + 12.9 1,450 + 18.9 1,615 + 11.4合計 Total 1,200 - 3.5 1,274 + 6.2 1,388 + 8.9 1,561 + 12.5 1,670 + 7.0

Page 48: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

46

與入境旅遊相關的總消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism

總額Total

購物Shopping

酒店帳單Hotel Bills

酒店外膳食Meals Outside

Hotels娛樂

Entertainment觀光Tours

其他Other

居住國家╱地區Country/Territory of Residence

百萬港元HK$M %

百萬港元HK$M %

百萬港元HK$M %

百萬港元HK$M %

百萬港元HK$M %

百萬港元HK$M %

百萬港元HK$M %

美洲 The Americas 7,094.88 100.0 1,796.01 25.3 3,367.86 47.5 1,143.95 16.1 177.38 2.5 50.21 0.7 559.47 7.9

美國╱加拿大 USA/Canada 6,414.39 100.0 1,512.44 23.6 3,126.44 48.7 1,059.79 16.5 162.62 2.5 43.67 0.7 509.43 7.9 美國 USA 4,952.60 100.0 1,052.58 21.3 2,557.49 51.6 799.95 16.2 118.26 2.4 33.60 0.7 390.72 7.9 加拿大 Canada 1,461.79 100.0 459.86 31.5 568.95 38.9 259.84 17.8 44.36 3.0 10.07 0.7 118.71 8.1南美及中美 S & C America 680.49 100.0 283.57 41.7 241.42 35.5 84.16 12.4 14.76 2.2 6.54 1.0 50.04 7.4歐洲、非洲及中東Europe, Africa & the Middle East 9,335.04 100.0 2,932.46 31.4 3,841.30 41.1 1,457.84 15.6 294.44 3.2 51.71 0.6 757.29 8.1歐洲 Europe 7,744.83 100.0 2,220.51 28.7 3,314.81 42.8 1,276.17 16.5 252.86 3.3 44.06 0.6 636.42 8.2 英國 United Kingdom 2,670.58 100.0 629.25 23.6 1,224.46 45.8 472.11 17.7 101.24 3.8 20.22 0.8 223.30 8.4 德國 Germany 909.20 100.0 223.03 24.5 426.07 46.9 142.55 15.7 28.12 3.1 5.87 0.6 83.56 9.2 法國 France 916.26 100.0 286.69 31.3 375.92 41.0 143.88 15.7 25.91 2.8 3.87 0.4 79.99 8.7 意大利 Italy 490.47 100.0 143.08 29.2 227.15 46.3 73.23 14.9 6.63 1.4 0.83 0.2 39.55 8.1南非 South Africa 265.63 100.0 130.48 49.1 81.37 30.6 27.56 10.4 5.41 2.0 1.12 0.4 19.69 7.4中東 Middle East 655.91 100.0 253.48 38.6 240.02 36.6 84.26 12.8 22.57 3.4 3.68 0.6 51.90 7.9澳洲、新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific 3,708.13 100.0 1,491.04 40.2 1,312.24 35.4 483.82 13.0 140.11 3.8 30.72 0.8 250.20 6.7澳洲╱新西蘭 Australia/NZ 3,684.54 100.0 1,481.53 40.2 1,303.90 35.4 480.74 13.0 139.23 3.8 30.53 0.8 248.61 6.7 澳洲 Australia 3,218.21 100.0 1,272.40 39.5 1,152.63 35.8 427.08 13.3 125.31 3.9 25.93 0.8 214.86 6.7 新西蘭 New Zealand 466.33 100.0 209.13 44.8 151.27 32.4 53.66 11.5 13.92 3.0 4.60 1.0 33.75 7.2北亞 North Asia 6,263.08 100.0 2,728.58 43.6 1,910.23 30.5 930.11 14.9 144.98 2.3 95.59 1.5 453.59 7.2日本 Japan 3,503.48 100.0 1,325.24 37.8 1,251.43 35.7 560.53 16.0 66.17 1.9 59.92 1.7 240.19 6.9南韓 South Korea 2,759.60 100.0 1,403.34 50.9 658.80 23.9 369.58 13.4 78.81 2.9 35.67 1.3 213.40 7.7南亞及東南亞South & Southeast Asia 10,453.64 100.0 4,717.52 45.1 2,990.43 28.6 1,446.92 13.8 404.75 3.9 109.36 1.0 784.66 7.5東南亞 Southeast Asia 9,250.12 100.0 4,316.52 46.7 2,523.75 27.3 1,279.02 13.8 356.20 3.9 94.88 1.0 679.75 7.3 印尼 Indonesia 1,317.07 100.0 658.59 50.0 345.90 26.3 156.51 11.9 45.41 3.4 19.27 1.5 91.39 6.9 馬來西亞 Malaysia 1,587.99 100.0 751.06 47.3 390.91 24.6 237.88 15.0 71.68 4.5 18.67 1.2 117.79 7.4 菲律賓 Philippines 1,901.60 100.0 822.58 43.3 523.64 27.5 272.28 14.3 104.93 5.5 28.82 1.5 149.35 7.9 新加坡 Singapore 2,574.97 100.0 1,057.79 41.1 869.82 33.8 378.75 14.7 73.76 2.9 10.80 0.4 184.05 7.1 泰國 Thailand 1,503.38 100.0 853.02 56.7 295.54 19.7 183.80 12.2 46.75 3.1 13.66 0.9 110.61 7.4印度 India 1,051.60 100.0 350.33 33.3 407.49 38.7 146.69 13.9 42.67 4.1 12.73 1.2 91.69 8.7台灣 Taiwan 3,329.00 100.0 1,814.59 54.5 739.64 22.2 432.56 13.0 73.78 2.2 9.27 0.3 259.16 7.8澳門特區 Macau SAR 779.06 100.0 436.27 56.0 119.08 15.3 122.01 15.7 14.91 1.9 - - 86.79 11.1小計 Sub-total 40,962.83 100.0 15,916.47 38.9 14,280.78 34.9 6,017.21 14.7 1,250.35 3.1 346.86 0.8 3,151.16 7.7中國內地 Mainland China 53,242.71 100.0 38,047.43 71.5 6,183.55 11.6 5,063.24 9.5 1,112.21 2.1 304.66 0.6 2,531.62 4.8

合計 Total 94,205.54 100.0 53,963.90 57.3 20,464.33 21.7 11,080.45 11.8 2,362.56 2.5 651.52 0.7 5,682.78 6.0

2.5 2008年過夜旅客消費模式 Overnight Visitor Spending Pattern 2008

Page 49: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

47

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

2.6 2007及2008年過夜旅客的主要購物類別消費 Overnight Visitor Spending on Main Shopping Category 2007 & 2008

所有國家All Countries

美洲The Americas

歐洲、非洲及中東Europe, Africa &the Middle East

澳洲、新西蘭及南太平洋

Australia, NZ & South Pacific

北亞North Asia

南亞及東南亞South &

Southeast Asia台灣

Taiwan中國內地

Mainland China

2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008

主要購買項目Main Shopping Items

百萬港元 HK$M

百萬港元 HK$M

百萬港元 HK$M

百萬港元 HK$M

百萬港元 HK$M

百萬港元 HK$M

百萬港元 HK$M

百萬港元 HK$M

百萬港元 HK$M

百萬港元 HK$M

百萬港元 HK$M

百萬港元 HK$M

百萬港元 HK$M

百萬港元 HK$M

百萬港元 HK$M

百萬港元 HK$M

衣服Garments 13,583 13,669 642 659 878 956 391 478 690 627 1,491 1,491 753 704 8,602 8,587

首飾Jewellery 6,935 7,801 320 261 245 330 208 259 223 216 461 416 117 114 5,334 6,158

鐘錶Watches 4,399 4,447 155 80 173 231 64 64 152 146 330 255 48 56 3,474 3,597

皮具Leather Goods 7,874 9,399 243 242 272 316 163 214 847 964 972 1,083 605 550 4,692 5,946

攝影機╱光學器材Cameras/Optical Goods 2,874 2,533 159 119 387 344 153 140 34 34 234 225 27 36 1,861 1,611

化妝品╱個人護理用品Cosmetics/Skincare Products 4,575 5,604 24 27 24 33 24 34 185 199 100 124 66 76 4,119 5,086

醫藥╱中藥Medicine/Chinese Herbs 586 909 5 4 6 4 1 1 13 15 40 42 7 18 511 823

電器╱音響設備Electronic/Sound Equipment 695 711 44 29 149 104 52 42 17 16 104 76 20 9 302 427

電訊用品Telecommunications Equipment 1,903 1,648 62 39 65 82 32 48 13 6 122 117 19 19 1,584 1,336

小吃╱糖果Snacks/Confectioneries 1,314 1,449 19 22 18 18 9 9 133 146 181 204 75 91 865 941

計算機╱電腦╱個人電子手帳Calculators/Computers/PDA 855 763 46 55 130 138 54 51 5 13 102 109 9 4 493 380

香水Perfume 668 772 13 13 39 37 26 36 48 49 100 110 18 19 423 505

紀念品╱手工藝品Souvenirs/Handicrafts 793 1,107 120 120 118 143 43 54 88 107 158 172 29 35 231 470

海味Dried Sea Food 485 476 9 6 4 4 1 1 6 9 51 45 16 11 398 396

玩具╱電子遊戲機Toys/Electronic Games 581 634 35 34 60 57 25 22 29 22 133 127 30 35 259 327

其他貨品Other Items 1,706 2,043 81 84 86 134 36 37 132 161 156 119 46 35 1,121 1,459

合計 Total 49,825 53,964 1,978 1,796 2,652 2,932 1,283 1,491 2,615 2,729 4,736 4,718 1,883 1,815 34,267 38,047

Page 50: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

48

與入境旅遊相關的總消費 Total Tourism Expenditure Associated to Inbound Tourism

2.7 2004至2008年入境不過夜旅客消費 Same-day In-town Visitor Total Spending 2004 – 2008

2004 2005 2006 2007 2008

主要市場Major Market Areas

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

美洲 The Americas 95.15 - 3.4 114.56 + 20.4 127.58 + 11.4 164.82 + 29.2 150.47 - 8.7歐洲,非洲及中東Europe, Africa & the Middle East 111.50 + 12.4 134.99 + 21.1 209.13 + 54.9 242.51 + 16.0 221.31 - 8.7澳洲,新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific 43.54 + 29.2 68.04 + 56.3 63.16 - 7.2 78.49 + 24.3 90.55 + 15.4北亞 North Asia 98.95 - 34.8 135.03 + 36.5 137.95 + 2.2 168.49 + 22.1 304.35 + 80.6南亞及東南亞South & Southeast Asia 118.75 + 11.3 154.77 + 30.3 181.25 + 17.1 256.82 + 41.7 335.75 + 30.7台灣 Taiwan 238.58 - 53.3 293.92 + 23.2 337.33 + 14.8 352.88 + 4.6 425.68 + 20.6澳門特區 Macau SAR 264.03 + 56.9 406.80 + 54.1 564.08 + 38.7 639.31 + 13.3 694.41 + 8.6小計 Sub-total 970.50 - 17.0 1,308.11 + 34.8 1,620.48 + 23.9 1,903.32 + 17.5 2,222.52 + 16.8中國內地 Mainland China 4,641.54 + 29.7 5,626.65 + 21.2 7,926.04 + 40.9 11,711.97 + 47.8 15,994.04 + 36.6合計 Total 5,612.04 + 18.2 6,934.76 + 23.6 9,546.52 + 37.7 13,615.29 + 42.6 18,216.56 + 33.8

2.8 2004至2008年入境不過夜旅客人均消費 Same-day In-town Visitor Per Capita Spending 2004 – 2008

2004 2005 2006 2007 2008

主要市場Major Market Areas

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

美洲 The Americas 312 - 33.0 320 + 2.6 325 + 1.6 373 + 14.8 339 - 9.1歐洲,非洲及中東Europe, Africa & the Middle East 327 - 17.6 301 - 8.0 420 + 39.5 417 - 0.7 409 - 1.9澳洲,新西蘭及南太平洋Australia, NZ & South Pacific 437 - 7.0 547 + 25.2 464 - 15.2 510 + 9.9 574 + 12.5北亞 North Asia 166 - 51.2 204 + 22.9 198 - 2.9 221 + 11.6 394 + 78.3南亞及東南亞South & Southeast Asia 224 - 22.2 244 + 8.9 269 + 10.2 353 + 31.2 458 + 29.7台灣 Taiwan 156 - 55.9 195 + 25.0 225 + 15.4 229 + 1.8 268 + 17.0澳門特區 Macau SAR 889 + 52.0 1,284 + 44.4 1,590 + 23.8 1,661 + 4.5 1,576 - 5.1小計 Sub-total 263 - 30.6 323 + 22.8 381 + 18.0 414 + 8.7 475 + 14.7中國內地 Mainland China 1,043 - 19.1 1,247 + 19.6 1,537 + 23.3 1,832 + 19.2 2,138 + 16.7合計 Total 689 - 15.0 810 + 17.6 1,015 + 25.3 1,239 + 22.1 1,498 + 20.9

2.9 2004至2008年入境不過夜旅客消費模式 Same-day In-town Visitor Spending Pattern 2004 – 2008

2004 2005 2006 2007 2008

消費模式Spending Category

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

百萬港元HK$M

增長率% Growth

購物 Shopping 4,663.79 + 20.1 5,730.98 + 22.9 8,163.27 + 42.4 11,741.14 + 43.8 16,043.34 + 36.6酒店帳單 Hotel Bills 49.39 - 14.6 81.82 + 65.7 107.99 + 32.0 108.92 + 0.9 122.16 + 12.2酒店外膳食 Meals Outside Hotels 417.62 + 15.8 506.75 + 21.3 562.06 + 10.9 847.09 + 50.7 1,026.63 + 21.2其他 Others 481.24 + 7.5 615.21 + 27.8 713.20 + 15.9 918.14 + 28.7 1,024.43 + 11.6合計 Total 5,612.04 + 18.2 6,934.76 + 23.6 9,546.52 + 37.7 13,615.29 + 42.6 18,216.56 + 33.8

Page 51: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

49

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008旅客特徵 Visitor Characteristics

3.1 2007及2008年各大主要市場旅客特徵﹙所有旅客﹚ Visitor Characteristics by Major Market Areas 2007 & 2008 (All Visitors)

所有國家 All Countries

美洲 The Americas

歐洲、非洲及中東 Europe, Africa & Middle East

澳洲、新西蘭及 南太平洋

Australia, NZ & South Pacific

北亞 North Asia

南亞及東南亞 South &

Southeast Asia台灣

Taiwan中國內地

Mainland China2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008

性別 Sex %

男 Male 53 52 64 65 67 67 57 57 64 63 55 55 68 68 46 45女 Female 47 48 36 35 33 33 43 43 36 37 45 45 32 32 54 55年齡(歲) Age (years) %0 – 15 7 6 6 6 4 4 8 8 4 4 9 9 5 5 7 616 – 25 12 13 8 9 9 9 9 9 9 9 11 11 5 5 15 1526 – 35 28 28 17 18 25 25 17 17 26 26 26 26 26 25 31 3236 – 45 26 26 22 22 26 26 21 21 26 25 25 24 30 29 27 2646 – 55 16 16 23 23 19 19 22 22 20 19 17 17 24 24 12 1256 – 65 8 8 16 16 12 13 16 17 12 12 9 9 8 9 6 666 + 4 3 7 7 4 5 7 7 4 4 3 3 2 2 3 3平均年齡(歲) Mean Age (yrs) 37.3 37.3 42.3 42.2 40.1 40.5 41.4 41.8 40.2 40.4 37.0 37.0 39.8 40.2 35.5 35.6資料來源︰入境事務處 Source: Immigration Department

3.2 2007及2008年各大主要市場旅客特徵(入境不過夜旅客) Visitor Characteristics by Major Market Areas 2007 & 2008 (Same-day In-town Visitors)

所有國家 All Countries

美洲 The Americas

歐洲、非洲及中東 Europe, Africa & Middle East

澳洲、新西蘭及 南太平洋

Australia, NZ & South Pacific

北亞 North Asia

南亞及東南亞 South &

Southeast Asia台灣

Taiwan中國內地

Mainland China2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008

性別 Sex %

男 Male 61 58 73 70 75 73 64 62 79 78 72 71 77 77 53 50女 Female 39 42 27 30 25 27 36 38 21 22 28 29 23 23 47 50年齡(歲) Age (years) %16 – 25 14 12 8 9 9 9 12 12 7 5 10 8 3 2 18 1526 – 35 35 33 20 20 29 26 22 22 28 22 32 29 30 26 39 3836 – 45 27 30 25 26 28 29 24 24 27 31 27 28 32 33 27 2946 – 55 18 19 29 28 21 23 24 23 25 27 23 25 27 31 12 1456 – 65 6 6 13 13 10 11 15 16 11 13 7 9 6 7 4 366 + 1 1 4 4 2 2 3 4 3 2 1 1 1 1 1 *平均年齡(歲) Mean Age (yrs) 37.5 38.1 43.3 43.2 40.3 40.9 42.2 42.4 41.6 42.9 39.4 40.4 41.2 42.2 35.2 35.9

婚姻狀況 Marital Status %

已婚 Married 70 73 67 67 61 62 63 62 71 72 70 72 72 77 70 74其他 Others 30 27 33 33 39 38 37 38 29 28 30 28 28 23 30 26

職業 Occupation %

在職人士 Working 85 85 88 86 91 91 85 84 89 89 90 91 94 96 82 82家庭主婦 Housewife 6 7 2 2 1 1 2 3 5 5 4 4 3 2 8 10學生 Student 5 4 5 5 4 4 6 7 4 4 4 3 1 1 6 5退休 Retired 3 2 5 6 3 3 5 6 2 1 2 2 2 1 3 3其他 Others 1 1 * * 1 1 1 1 * * * * * * 1 1訪港目的 Purpose of Visit %度假 Vacation 32 37 6 7 4 6 5 7 18 22 9 14 3 3 48 52探訪親友 Visiting Friends/Relatives 5 5 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 8 7商務╱會議 Business/Meetings 20 19 12 10 11 11 8 7 14 14 11 11 8 7 26 23途經香港 En Route 41 37 80 81 84 82 86 85 68 62 78 72 88 89 15 14其他 Others 3 3 1 1 * * * * * * * 1 * * 3 4

旅程安排 Travel Arrangement %

一切全包套票 Guided Tour 3 4 2 2 2 2 1 1 10 13 6 7 1 1 2 4自行安排 Non-Guided Tour 97 96 98 98 98 98 99 99 90 87 94 93 99 99 98 96* 數字少於 0.5% Figures less than 0.5%

資料來源︰香港旅遊發展局離港旅客問卷調查 Source: HKTB Departing Visitor Survey

Page 52: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

50

旅客特徵 Visitor Characteristics

3.3 2007及2008年各大主要市場旅客特徵(過夜旅客) Visitor Characteristics by Major Market Areas 2007 & 2008 (Overnight Visitors)

所有國家 All Countries

美洲 The Americas

歐洲、非洲及中東 Europe, Africa & Middle East

澳洲、新西蘭及 南太平洋

Australia, NZ & South Pacific

北亞 North Asia

南亞及東南亞 South &

Southeast Asia台灣

Taiwan中國內地

Mainland China2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008

性別 Sex %

男 Male 47 46 60 61 65 65 53 53 55 53 49 47 48 47 40 40女 Female 53 54 40 39 35 35 47 47 45 47 51 53 52 53 60 60年齡(歲) Age (years) %16 – 25 16 14 10 10 11 10 9 9 13 13 13 12 10 12 19 1626 – 35 29 30 19 20 26 25 19 18 32 30 31 32 35 36 30 3236 – 45 25 26 22 22 25 26 22 22 22 23 25 26 27 25 26 2746 – 55 19 20 26 26 21 21 25 24 21 24 21 22 20 21 16 1856 – 65 9 8 17 16 14 14 19 19 9 8 7 7 6 6 7 666 + 3 2 6 6 4 4 6 7 2 2 2 1 1 1 2 1平均年齡(歲) Mean Age (yrs) 38.8 38.9 44.1 43.8 41.5 42.2 44.4 44.9 39.4 39.4 38.7 38.9 38.4 38.1 37.2 37.4婚姻狀況 Marital Status %已婚 Married 68 69 65 64 60 61 67 68 60 61 64 67 60 59 72 74其他 Others 32 31 35 36 40 39 33 32 40 39 36 33 40 41 28 26職業 Occupation %在職人士 Working 75 77 80 80 84 82 79 78 80 79 82 83 86 87 69 73家庭主婦 Housewife 10 10 3 4 2 2 4 4 10 11 8 8 6 5 13 14學生 Student 7 6 6 7 6 6 5 4 8 7 6 5 5 5 7 6退休 Retired 8 6 10 9 8 9 12 12 2 2 4 4 3 3 9 6其他 Others 1 1 1 1 1 1 1 1 * * * 1 * * 1 1留宿類別 Type of Accommodation %商辦旅舍 Commercial 68 69 85 85 90 89 88 90 96 96 85 86 87 88 51 54其他 Others 32 31 15 15 10 11 12 10 4 4 15 14 13 12 49 46訪港次數 No. of Visits to HK %首次 First Time 33 32 44 47 52 52 47 44 54 54 36 37 27 26 25 24多過一次 More than once 67 68 56 53 48 48 53 56 46 46 64 63 73 74 75 76參加自選行程%Took Optional Tour % 6 7 10 11 10 10 19 15 18 19 13 13 3 3 2 2旅程安排 Travel Arrangement %一切全包套票 Guided Tour 13 10 6 3 5 3 4 2 24 21 15 10 6 4 15 10自行安排 Non-Guided Tour 87 90 94 97 95 97 96 98 76 79 85 90 94 96 85 90逗留時間(晚數)Length of Stay (Nights) 3.3 3.3 3.3 3.4 3.2 3.4 3.3 3.3 2.1 2.1 3.2 3.2 2.5 2.5 3.6 3.5會推薦香港給朋友Will Recommend HK to Friends (%) 95 96 96 97 95 96 97 97 94 94 97 97 89 92 94 96會再度訪港 Will Re-Visit HK % 90 89 78 77 76 76 85 84 86 85 92 92 86 86 95 93購物之評價-平均分數(最高:100)Rating on Value for Money on Shopping Average Score (Max: 100) 68.5 70.8 72.4 71.3 73.1 72.4 78.1 76.6 70.3 71.0 69.0 68.9 65.0 66.4 66.5 71.0整體酒店之評價-平均分數 (最高:100)Overall Rating on Hotels in HK Average Score (Max: 100) 71.6 72.5 82.0 82.7 80.3 80.4 79.9 81.3 71.5 71.8 74.6 75.6 68.9 69.2 67.5 69.0整體飲食之評價-平均分數(最高:100) Overall Rating on Dining in HK Average Score (Max: 100) 72.6 73.4 82.5 82.9 79.9 80.5 80.4 81.1 72.5 72.6 74.9 75.1 71.8 72.5 68.9 70.3整體香港之評價-平均分數 (最高:10)Overall Rating on HKAverage Score (Max: 10) 8.2 8.2 8.7 8.7 8.4 8.5 8.3 8.4 8.0 8.0 8.0 8.0 7.7 7.7 8.1 8.3

* 數字少於 0.5% Figures less than 0.5%

Page 53: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

51

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

所有國家 All Countries

美洲 The Americas

歐洲、非洲及中東 Europe, Africa & Middle East

澳洲、新西蘭及 南太平洋

Australia, NZ & South Pacific

北亞 North Asia

南亞及東南亞 South &

Southeast Asia台灣

Taiwan中國內地

Mainland China2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008

性別 Sex %

男 Male 42 41 48 51 55 57 45 47 43 41 40 40 38 37 39 39女 Female 58 59 52 49 45 43 55 53 57 59 60 60 62 63 61 61年齡(歲) Age (years) %16 – 25 19 18 13 13 15 13 11 11 16 17 16 15 15 17 21 2026 – 35 29 32 19 22 28 27 19 18 33 33 32 33 39 40 29 3336 – 45 24 24 17 17 19 19 19 19 18 18 23 24 24 22 27 2746 – 55 17 17 20 21 18 18 24 24 21 21 20 20 17 15 15 1556 – 65 8 7 21 18 16 17 20 20 9 8 7 7 5 4 5 466 + 3 2 9 8 5 6 6 7 3 2 2 1 1 1 2 1平均年齡(歲) Mean Age (yrs) 37.8 37.4 44.6 43.5 41.0 41.9 44.3 44.9 38.5 38.1 37.8 37.9 36.5 35.6 36.3 35.7婚姻狀況 Marital Status %已婚 Married 64 64 61 57 55 57 67 67 56 55 61 64 54 52 69 69其他 Others 36 36 39 43 45 43 33 33 44 45 39 36 46 48 31 31職業 Occupation %在職人士 Working 74 77 67 69 75 73 74 74 73 72 78 79 81 83 74 78家庭主婦 Housewife 9 9 5 5 3 3 5 5 14 14 10 10 7 7 9 9學生 Student 9 8 9 9 9 8 6 5 10 10 8 7 7 7 9 7退休 Retired 8 6 18 16 12 14 14 15 3 3 4 4 3 3 8 5其他 Others 1 1 1 1 1 2 1 1 1 * 1 1 * 1 1 1留宿類別 Type of Accommodation %商辦旅舍 Commercial 79 81 89 92 92 92 93 94 97 98 89 90 93 95 68 71其他 Others 21 19 11 8 8 8 7 6 3 2 11 10 7 5 32 29訪港次數 No. of Visits to HK %首次 First Time 45 45 64 68 75 74 60 56 67 67 42 44 38 38 36 35多過一次 More than once 55 55 36 32 25 26 40 44 33 33 58 56 62 62 64 65參加自選行程%Took Optional Tour % 10 10 19 22 17 17 29 23 24 26 18 18 4 5 2 3旅程安排 Travel Arrangement %一切全包套票 Guided Tour 22 16 13 6 9 5 5 3 33 29 21 14 9 5 26 18自行安排 Non-Guided Tour 78 84 87 94 91 95 95 97 67 71 79 86 91 95 74 82逗留時間(晚數)Length of Stay (Nights) 2.7 2.8 3.1 3.1 3.2 3.3 3.5 3.4 2.0 2.0 3.0 3.0 2.4 3.5 2.7 2.7會推薦香港給朋友Will Recommend HK to Friends (%) 95 97 97 98 97 97 98 98 95 95 97 98 92 94 95 96會再度訪港Will Re-Visit HK % 95 93 89 86 86 85 91 90 91 89 97 96 95 93 97 95購物之評價-平均分數(最高:100)Rating on Value for Money on ShoppingAverage Score (Max: 100) 69.1 71.7 74.6 73.2 73.9 73.7 80.2 78.6 72.4 72.7 69.4 69.3 65.5 67.3 66.9 71.8整體酒店之評價-平均分數 (最高:100)Overall Rating on Hotels in HK Average Score (Max: 100) 71.6 72.5 81.8 82.8 79.4 79.3 80.0 81.3 71.7 71.7 74.0 75.1 69.7 70.3 68.4 69.7整體飲食之評價-平均分數 (最高:100)Overall Rating on Dining in HK Average Score (Max: 100) 71.0 71.8 82.3 82.2 78.4 78.8 79.6 80.6 70.8 70.7 74.1 73.9 70.8 71.9 67.4 68.7整體香港之評價-平均分數(最高:10)Overall Rating on HKAverage Score (Max: 10) 8.1 8.2 8.7 8.8 8.4 8.5 8.4 8.4 8.0 8.0 8.0 8.0 7.7 7.7 8.1 8.3

* 數字少於0.5% Figures less than 0.5%

3.4 2007及2008年各大主要市場過夜旅客特徵(度假過夜旅客) Visitor Characteristics by Major Market Areas 2007 & 2008 (Vacation Overnight Visitors)

Page 54: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

52

酒店統計 Hotel Statistics

2004 2005 2006 2007 2008甲級高價酒店 High Tariff A 酒店數目 No of Hotels1 17 21 21 21 24 房間總目 No of Rooms1 9,473 10,808 10,809 10,855 13,570 入住率 Room Occupancy (%)2 84 84 85 84 79 實際平均房租(港元) Average Achieved Room Rate (HK$)2 1,356 1,611 1,906 2,141 2,106乙級高價酒店 High Tariff B 酒店數目 No of Hotels1 33 39 41 43 48 房間總目 No of Rooms1 16,073 18,616 18,478 18,951 18,468 入住率 Room Occupancy (%)2 89 86 88 88 87 實際平均房租(港元) Average Achieved Room Rate (HK$)2 638 732 831 934 974中價酒店 Medium Tariff 酒店數目 No of Hotels1 42 49 53 60 66 房間總目 No of Rooms1 11,038 11,475 14,435 15,496 16,735 入住率 Room Occupancy (%)2 89 87 87 86 86 實際平均房租(港元) Average Achieved Room Rate (HK$)2 414 460 537 570 586未能分類 Unclassified 酒店數目 No of Hotels1 9 9 11 16 11 房間總目 No of Rooms1 2,544 2,967 3,406 6,279 6,031所有酒店 All Hotels 酒店數目 No of Hotels1 101 118 126 140 149 房間總目 No of Rooms1 39,128 43,866 47,128 51,581 54,804 入住率 Room Occupancy (%)2 88 86 87 86 85 實際平均房租(港元) Average Achieved Room Rate (HK$)2 803 934 1,091 1,215 1,222旅客賓館 Tourist Guesthouses 旅客賓館數目 No of Tourist Guesthouse1 440 467 486 511 546 房間總目 No of Rooms1 5,234 5,025 5,384 5,068 5,469 入住率 Room Occupancy (%)2 83 79 79 73 78 實際平均房租(港元) Average Achieved Room Rate (HK$)2 285 286 309 296 352註 Remarks:

1. 數字以民政事務總署牌照事務處及香港旅遊發展局酒店資料统計調查為依據。 Figures obtained from the Office of the Licensing Authority, Home Affairs Department and the HKTB Hotel Survey.2. 數字以回應香港旅遊發展局酒店資料統計調查之酒店為依據。 Figures are confined to hotels responded to HKTB's Hotel Survey only.

4.2 2004至2008年每月酒店入住率 Monthly Hotel Room Occupancy Rates 2004 – 2008 單位 Unit: %月份 Month 2004 2005 2006 2007 20081月 Jan 78 88 85 85 872月 Feb 81 78 87 80 803月 Mar 95 86 91 89 864月 Apr 86 86 86 82 855月 May 84 80 82 81 816月 Jun 86 83 84 82 817月 Jul 93 88 88 90 898月 Aug 91 86 89 91 859月 Sep 85 82 82 81 7910月 Oct 89 88 85 89 8511月 Nov 96 95 90 93 8812月 Dec 91 90 90 93 901至12月 Jan-Dec 88 86 87 86 85

4.3 2004至2008年每月酒店實際平均房租 Monthly Average Achieved Hotel Room Rate 2004 – 2008

2004 2005 2006 2007 2008 港元 增長率 港元 增長率 港元 增長率 港元 增長率 港元 增長率

月份 Month HK$ % Growth HK$ % Growth HK$ % Growth HK$ % Growth HK$ % Growth1月 Jan 737 + 0.8 906 + 22.9 1,029 + 13.6 1,177 + 14.4 1,245 + 5.72月 Feb 691 + 2.5 799 + 15.7 938 + 17.4 1,024 + 9.1 1,132 + 10.63月 Mar 791 + 11.8 969 + 22.5 1,113 + 14.8 1,315 + 18.2 1,362 + 3.64月 Apr 918 + 42.9 1,087 + 18.4 1,264 + 16.4 1,410 + 11.5 1,424 + 1.05月 May 731 + 23.7 832 + 13.8 992 + 19.2 1,101 + 10.9 1,140 + 3.56月 Jun 704 + 21.2 810 + 15.1 940 + 16.1 1,072 + 14.0 1,129 + 5.47月 Jul 704 + 26.1 793 + 12.7 918 + 15.7 1,033 + 12.6 1,095 + 6.08月 Aug 718 + 29.0 778 + 8.4 920 + 18.3 1,043 + 13.4 1,107 + 6.29月 Sep 832 + 21.6 976 + 17.3 1,132 + 16.0 1,267 + 11.9 1,228 - 3.110月 Oct 1,065 + 15.9 1,181 + 10.8 1,387 + 17.5 1,533 + 10.6 1,429 - 6.811月 Nov 919 + 22.8 1,030 + 12.1 1,234 + 19.7 1,383 + 12.1 1,228 - 11.212月 Dec 817 + 18.2 1,034 + 26.5 1,210 + 17.1 1,268 + 4.8 1,151 - 9.21至12月 Jan-Dec 803 + 19.1 934 + 16.4 1,091 + 16.8 1,215 + 11.4 1,222 + 0.6註 Remarks:

表4.2至表4.3之數字以回應香港旅遊發展局酒店資料統計調查之酒店為依據。Figures in tables 4.2 & 4.3 are confined to hotels responded to HKTB's Hotel Survey only.

4.1 2004至2008年酒店統計數字撮要 Hotel Statistics Summary 2004 – 2008

Page 55: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

53

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008居民離港統計 Resident Departure Statistics

離港交通工具計Mode of Transport 2004

增長率 % Growth 2005

增長率 % Growth 2006

增長率 % Growth 2007

增長率 % Growth 2008

增長率 % Growth

航空 By Air 5,341,402 + 17.9 5,456,448 + 2.2 5,739,136 + 5.2 6,140,837 + 7.0 6,223,732 + 1.3 機場 Airport 5,341,402 + 17.9 5,456,448 + 2.2 5,739,136 + 5.2 6,140,837 + 7.0 6,223,732 + 1.3海路 By Sea 7,254,453 + 7.0 7,365,666 + 1.5 7,931,970 + 7.7 8,870,013 + 11.8 8,768,330 - 1.1 中國客運碼頭 China Ferry Terminal 3,173,155 + 5.7 3,102,993 - 2.2 3,196,990 + 3.0 3,457,554 + 8.2 2,952,450 - 14.6 港澳碼頭 Macau Ferry Terminal 3,831,748 + 7.8 4,017,597 + 4.9 4,475,829 + 11.4 5,082,559 + 13.6 5,627,393 + 10.7 港口管制 Harbour Control 249,538 + 10.7 245,041 - 1.8 240,188 - 2.0 253,192 + 5.4 187,984 - 25.8 內河碼頭 River Trade Terminal 12 - 35 +191.7 20 - 42.9 13 - 35.0 25 + 92.3 屯門碼頭 Tung Mun Ferry Terminal NA NA NA NA 18,943 NA 76,695 NA 478 - 99.4陸路 By Land 56,307,578 + 13.5 59,477,783 + 5.6 62,140,675 + 4.5 65,670,824 + 5.7 66,918,641 + 1.9 紅磡車站 Hung Hom Station 892,283 + 24.5 937,915 + 5.1 955,269 + 1.9 910,258 - 4.7 884,201 - 2.9 落馬洲管制站 Lok Ma Chau Control Point 15,861,828 + 52.8 18,089,947 + 14.0 19,758,387 + 9.2 19,035,113 - 3.7 14,504,282 - 23.8 落馬洲支線 Lok Ma Chau Spurline NA NA NA NA NA NA 2,185,682 NA 8,043,138 NA 羅湖車站 Lo Wu Control Point 37,373,403 + 1.3 38,192,046 + 2.2 39,038,650 + 2.2 39,645,791 + 1.6 37,286,148 - 6.0 文錦渡管制站 Man Kam To Control Point 1,231,667 + 46.6 1,235,876 + 0.3 1,184,179 - 4.2 986,591 - 16.7 770,914 - 21.9 沙頭角管制站 Sha Tau Kok Control Point 948,397 + 17.0 1,021,999 + 7.8 1,204,190 + 17.8 1,243,530 + 3.3 1,057,741 - 14.9 深圳灣管制站 Shenzhen Bay Control Point NA NA NA NA NA NA 1,663,859 NA 4,372,217 NA合計 Grand Total 68,903,433 + 13.1 72,299,897 + 4.9 75,811,781 + 4.9 80,681,674 + 6.4 81,910,703 + 1.5資料來源:入境事務處 Source: Immigration Department NA 未能提供 Not available

5.1 2004至2008年香港居民離港數字(按離港交通工具計) Hong Kong Resident Departures by Mode of Transport 2004 – 2008

Page 56: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

54

航空公司統計 Airline Statistics

飛機載客量 Aircraft Capacity

航空公司 Airlines

每周定期來港客機 航班數目

Number of Incoming Scheduled Passenger Flights

per Week

機型Type ofAircraft

頭等FirstClass

商務客位Business

Class

經濟客位Economy

Class合計Total

每週總載客量Total Seat capacity per Week

航空公司市場佔有率%(按載客量計)

% Share of Airline by

Seat Capacity1 俄羅斯國際航空

Aeroflot Russian International Airlines (SU) 4 B767-300 - 30 185 215 860 0.142 亞洲航空 AirAsia (AK) 14 A320 - - 180 180 2,520 0.403 加拿大航空 Air Canada (AC) 7

7B777-200

B777-300ER4242

--

228307

270349 4,333 0.69

4 中國國際航空 Air China (CA) 2821

7777

A321B737

B777-200B737-800B737-300

A319

------

128

49888

173120296159120120

185128345167128128 13,244 2.11

5 法國航空 Air France (AF) 111

B777-200B777-300ER

48

4967

211250

264325 3,229 0.51

6 印度航空 Air India (AI) 10 A310 - 20 181 201 2,010 0.327 毛里裘斯航空 Air Mauritius (MK) 2 A340-300 - 34 264 298 596 0.098 紐西蘭航空 Air New Zealand (NZ) 14 B747-400 - 46 333 379 5,306 0.849 新畿內亞航空 Air Niugini (PX) 1 B767-300 - 24 206 230 230 0.0410 全日空航空 All Nippon Airways (NH) 14

7B767-300B777-300

-8

4077

176162

216247 4,753 0.76

11 韓亞航空 Asiana Airlines (OZ) 143

B747-400MA320-200

12-

328

236135

280143 4,349 0.69

12 曼谷航空公司 Bangkok Airways (PG) 7 A319 - - 144 144 1,008 0.1613 孟加拉航空 Biman Bangladesh Airlines (BG) 2 DC10 - 30 244 274 548 0.0914 英國航空 British Airways (BA) 14 B747-400 14 70 207 291 4,074 0.6515 國泰航空 Cathay Pacific Airways (CX) 175

1279591774841

A330B747-400A340-300B777-300A330-300B777-200

B777-300ER

-12

--8-6

44473059324557

267324257326211291238

311383287385251336301 213,162 33.89

16 宿務太平洋 Cebu Pacific Airlines (5J) 3214

A319A320

--

--

150179

150179 7,306 1.16

17 中華航空 China Airlines (CI) 713611

8

A330-300B747-400A340-300B737-800

-12

--

364930

8

277314246150

313375276158 40,023 6.36

18 中國東方航空 China Eastern Airlines (MU) 8436281814

62

A320A321A319

B737-700A330-200A330-300

MD90

-------

82088

243812

150157114126240262145

158177122134264300157 31,282 4.97

19 中國南方航空 China Southern Airlines (CZ) 342014

7742

B737-800A319

B737-300A321A320

MD90ERJ

-------

88-

128

12-

15912014517315014550

16712814518515815750 13,397 2.13

20 美國大陸航空 Continental Airlines (CO) 7 B777-200 - 48 235 283 1,981 0.3121 港龍航空 Dragonair (KA) 218

11073

A330-300A320-200A321-200

12--

428

24

230150148

284158172 91,848 14.60

22 東星航空 East Star Airlines (8C) 7 A319 - - 128 128 896 0.1423 以色列航空 EL AL Israel Airlines (LY) 4 B777-200 12 35 232 279 1,116 0.1824 阿聯酋航空 Emirates (EK) 7

7B777-300A330-200

-12

4942

385183

434237 4,697 0.75

25 埃賽俄比亞航空 Ethiopian Airlines (ET) 3 B767-300 - 24 221 245 735 0.1226 長榮航空 EVA Airways (BR) 31

1411

A330-200B747-400M777-300ER

-2842

248663

228162211

252276316 15,152 2.41

27 芬蘭航空 Finnair (AY) 7 A340-300 - 42 227 269 1,883 0.3028 印尼嘉魯達航空 Garuda Indonesia (GA) 7 B737-800 - 12 144 156 1,092 0.1729 香港航空 Hong Kong Airlines (HX) 50 B737-800 - 8 156 164 8,200 1.3030 港聯航空 Hong Kong Express Airways (UO) 82 B737-800 - 8 156 164 13,448 2.14

6.1 截至2008年12月各航空公司載客量數字 Airline Capacity Statistics as of December 2008

Page 57: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

55

2008年香港旅遊業統計A Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

飛機載客量 Aircraft Capacity

航空公司 Airlines

每周定期來港客機 航班數目

Number of Incoming Scheduled Passenger Flights

per Week

機型Type ofAircraft

頭等FirstClass

商務客位Business

Class

經濟客位Economy

Class合計Total

每週總載客量Total Seat capacity per Week

航空公司市場佔有率%(按載客量計)

% Share of Airline by

Seat Capacity31 日本航空 JAL Japan Airlines (JL) 13

71

B747-400B767

B777-200

12--

69-

63

303230239

384230302 6,904 1.10

32 捷星亞洲航空 Jetstar Asia (3K) 11 A320 - - 180 180 1,980 0.3133 印度捷特航空 Jet Airways (9W) 7 A330-200 - 30 196 206 1,582 0.2534 肯亞航空 Kenya Airways (KQ) 5 B767-300 - 20 196 216 1,080 0.1735 荷蘭皇家航空 KLM Royal Dutch Airlines (KL) 7 B747 - 42 238 280 1,960 0.3136 大韓航空 Korean Air (KE) 9

7543

B737-800B747-400B737-900

B747-400MB777-300

-16

--

12

8588

4828

141310180236336

149384188284376 7,233 1.15

37 德國漢莎航空 Lufthansa German Airlines (LH) 77

B747-400A340-600

16-

6666

270279

352345 4,879 0.78

38 馬來西亞航空 Malaysian Airlines (MH) 777

A330-300B777-200B737-400

--

16

4535

-

250247128

295282144 5,047 0.80

39 華信航空 Mandrian Airlines (AE) 164

A330-300Embraer 190

--

36-

277104

313104 5,424 0.86

40 美國西北航空 Northwest Airlines (NW) 7 B747-400 - 65 338 403 2,821 0.4541 泰國東方航空 Orient Thai Airlines (OX) 7 B747 - 16 450 466 3,262 0.5242 巴基斯坦航空

Pakistan International Airlines (PK) 2 A310 - 18 172 190 380 0.0643 菲律賓航空 Philippine Airlines (PR) 13

877

B747-400A330-300A320-200A319-100

----

5042128

383260138126

433302150134 10,033 1.60

44 澳洲航空 Qantas Airways (QF) 2117

B747-400A330-300

14-

8230

255267

351297 12,420 1.97

45 卡塔爾航空 Qatar Airways (QR) 7 A340-600 8 42 216 266 1,862 0.3046 汶萊皇家航空 Royal Brunei Airlines (BI) 4

3B767-300

A320--

2312

182132

205144 1,252 0.20

47 皇家約旦航空 Royal Jordanian (RJ) 3 A310 - 18 188 206 618 0.1048 皇家尼泊爾航空 Royal Nepal Airlines (RA) 3 B757 - 16 174 190 570 0.0949 沙特阿拉伯航空公司

Saudi Arabian Airlines (SV) 4 B747-400 36 32 290 358 1,432 0.2350 上海航空公司 Shanghai Airlines (FM) 21

7B767-300B737-800

158

--

245156

260164 6,608 1.05

51 新加坡航空 Singapore Airlines (SQ) 2114

77

B747-400B777-200B777-300

B777-300ER

1212188

50424942

313234265228

375288332278 16,177 2.57

52 南非航空 South African Airways (SA) 7 A340-300 - 38 215 253 1,771 0.2853 斯里蘭卡航空 Srilankan Airlines (UL) 3 A330-200 - 12 275 287 861 0.1454 瑞士國際航空

Swiss International Air Lines (LX) 7 A340-300 8 48 172 228 1,596 0.2555 泰國亞洲航空 Thai AirAsia (FD) 7 A320 - - 180 180 1,260 0.2056 泰國國際航空 Thai Airways International (TG) 32

8631

A330-300B747-400A340-600B777-300B777-200

-108--

4240604930

263325199339279

305375267388309 15,835 2.52

57 土耳其航空 Turkish Airlines (TK) 4 A340-300 - 34 237 271 1,084 0.1758 聯合航空 United Airlines (UA) 28 B747-400 14 73 260 347 9,716 1.5459 越南航空 Vietnam Airlines (VN) 14 A321 - 16 168 184 2,576 0.4160 維珍航空 Virgin Atlantic Airways (VS) 21 A340-600 - 45 263 308 6,468 1.0361 廈門航空 Xiamen Airlines (MF) 7 B737-300 - - 140 140 980 0.16

合計 Total 2,421 29,879 628,949 100.00

資料來源:香港機埸管理局及各航空公司 Source: Airport Authority and Airlines班次如有改動,恕不另行通知 Schedules are subject to change without notice

6.1 截至2008年12月各航空公司載客量數字 Airline Capacity Statistics as of December 2008

Page 58: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

56

大阪 Osaka8/F, Soken Mido-Suji Building3-5-13 Awaji-machi, Chuo-kuOsaka 541-0047, Japan電話: Tel: +81 6 6229 9240圖文傳真: Fax: +81 6 6229 9648電子郵件: E-mail: [email protected]

首爾 SeoulSuite 1105, Paiknam Building188-3 Eulchiro 1-Ka Chung-GuSeoul, South Korea電話: Tel: +82 2 778 4514圖文傳真: Fax: +82 2 778 4516電子郵件: E-mail: [email protected]

新加坡 Singapore9 Temasek Boulevard#34-03 Suntec Tower Two, Singapore 038989電話: Tel: +65 6336 5800圖文傳真: Fax: +65 6336 5811電子郵件: E-mail: [email protected]

新德里 New Delhi *c/o Mileage Communications (India) Pvt Ltd2/F, 30 Hauz Khas VillageNew Delhi 110 016, India電話: Tel: +91 11 2651 1423/1342圖文傳真: Fax: +91 11 2651 1246電子郵件: E-mail: [email protected]

曼谷 Bangkok*c/o World Discovery Travel NetworkSSP Tower 3, 12/F,B-01, 88 Silom Road, BangrakBangkok 10500, Thailand電話: Tel: +66 2 634 2288圖文傳真: Fax: +66 2 634 2291

台北 Taipei*台灣台北市 110 松仁路 89 號 12 樓E室Unit E, 12/F, 89 SongRen Road, Taipei, Taiwan電話: Tel: +886 2 8789 2080圖文傳真: Fax: +886 2 8789 2090電子郵件: E-mail: [email protected]

澳大利亞 Australasia

悉尼 SydneyLevel 4, Hong Kong House, 80 Druitt StreetSydney, NSW 2000, Australia電話: Tel: +61 2 9283 3083圖文傳真: Fax: +61 2 9283 3383電子郵件: E-mail: [email protected]

總辦事處 Head Office

香港北角威非路道 18 號萬國寶通中心 9 至 11 樓9-11/F, Citicorp Centre, 18 Whitfield Road,North Point, Hong Kong電話: Tel: +852 2807 6543圖文傳真: Fax: +852 2806 0303電子郵件: E-mail: [email protected]

亞洲 Asia

北京 Beijing中國北京市東城區東長安街 1 號東方廣場辦公樓 C2 座 710 室(郵編:100738)Room 710, Office Tower C2Beijing Oriental Plaza, 1 East Chang’an AvenueDongcheng DistrictBeijing 100738, People’s Republic of China電話: Tel: +86 10 8518 3778圖文傳真: Fax: +86 10 8518 3779電子郵件: E-mail: [email protected]

上海 Shanghai中國上海市淮海中路 300 號香港新世界大廈 1803 室(郵編:200021)Room 1803, Hong Kong New World Tower300 Huaihai Zhong RoadShanghai 200021, People’s Republic of China電話: Tel: +86 21 6385 1242圖文傳真: Fax: +86 21 6385 1490電子郵件: E-mail: [email protected]

廣州 Guangzhou中國廣州市先烈中路 69 號東山廣場 9 樓 905 室(郵編:510095)Room 905, 9/F, Dongshan Plaza69 Xian Lie Road CentralGuangzhou 510095, People’s Republic of China電話: Tel: +86 20 3758 9300圖文傳真: Fax: +86 20 3758 8300電子郵件: E-mail: [email protected]

成都 Chengdu中國四川省成都市人民中路 1 段 15 號天府麗都喜來登飯店 6 樓 605 室(郵編:610015)Unit 605, 6/F, Sheraton Chengdu Lido Hotel15, Section 1, Ren Min Zhong RoadChengdu 610015, People’s Republic of China電話: Tel: +86 28 8676 8768圖文傳真: Fax: +86 28 8676 8769電子郵件: E-mail: [email protected]

東京 Tokyo2/F Kokusai Building3-1-1 Marunouchi, Chiyoda-kuTokyo 100-0005, Japan電話: Tel: +81 3 5219 8288圖文傳真: Fax: +81 3 5219 8292電子郵件: E-mail: [email protected]

歐洲、非洲及中東Europe, Africa & the Middle East

倫敦 London6 Grafton Street, London W1S 4EQ, United Kingdom電話: Tel: +44 20 7533 7100圖文傳真: Fax: +44 20 7533 7111電子郵件: E-mail: [email protected]

巴黎 Parisler etage, 37 rue de Caumartin, 75009 Paris, France電話: Tel: +33 1 4265 6664圖文傳真: Fax: +33 1 4265 6600電子郵件: E-mail: [email protected]

法蘭克福 FrankfurtHumboldt Strasse 94D-60318 Frankfurt/Main, Germany電話: Tel: +49 69 959 1290圖文傳真: Fax: +49 69 597 8050電子郵件: E-mail: [email protected]

莫斯科 Moscow*c/o Discover the World Marketing8A, Prospekt Vernadskogo 26, Moscow 119311, Russia電話: Tel: +7 495 744 04 90圖文傳真: Fax: +7 495 425 18 00電子郵件: E-mail: [email protected]

中東 Middle East *c/o GAA-Marta ConsultingOffice 103, 1/F, Arjaan Al Sufouh Tower,Dubai Media City Dubai, United ArabEmirates PO Box 502 139電話: Tel: +971 4 4278 110圖文傳真: Fax: +971 4 4278 109電子郵件: E-mail: [email protected]

美洲 The Americas

洛杉磯 Los AngelesSuite 2050, 10940 Wilshire BoulevardLos Angeles, CA 90024-3915, USA電話: Tel: +1 310 208 4582圖文傳真: Fax: +1 310 208 1869電子郵件: E-mail: [email protected]

紐約 New York2/F, 115 East 54th Street,New York, NY 10022-4512, USA電話: Tel: +1 212 421 3382圖文傳真: Fax: +1 212 421 8428電子郵件: E-mail: [email protected]

多倫多 TorontoG/F, 9 Temperance Street, TorontoOntario M5H 1Y6, Canada電話: Tel: +1 416 366 2389圖文傳真: Fax: +1 416 366 1098電子郵件: E-mail: [email protected]

香港旅遊發展局辦事處及地區代辦 Hong Kong Tourism Board Offices and Representatives

歡迎瀏覽本局網頁 Check out our website at DiscoverHongKong.com

* Representative office – for travel trade/media enquiries only 代辦只處理旅遊業及傳媒查詢

Page 59: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

香港旅遊發展局研究部編印2009年6月刊Published by Research, Hong Kong Tourism Board Jun 2009

港幣180元HK$180

免責聲明

一切資料只供閣下作一般性參考及個人使用。我們概無作出任何種類的明示或默示陳述或保證,指有關資料適合任何用途。本刊物內容經審慎編訂,務求提供準確資料,惟倘有資料差誤或遺漏,本局恕不負責。閣下在使用或解釋該等資料上,須行使及完全依賴本身的技能和判斷力。在任何情況下,倘因使用該等資料或該等資料有任何錯誤或遺漏,以致閣下或任何其他人士蒙受任何直接的、間接的、附帶的、特殊的、懲罰性的或相應的損害賠償,包括失去業務或利潤,即使我們已獲悉有可能出現該等損害賠償,我們均無須向閣下或任何其他人士承擔責任(不論是根據侵權法或合約等)。

Disclaimer

All information is for your general reference and personal use only. We do not make any representa-tion or warranty of any kind, express or implied, for any particular purpose.While every effort has been made to ensure the accuracy of this information, Hong Kong Tourism Board accepts no responsibility for any errors or omissions. You will exercise and rely solely on your own skills and judgment in your use and interpretation of this information. In no event shall we be liable (whether in tort or contract or otherwise) to you or any other person for any direct, indirect, incidental, special, punitive or consequential damages, including any loss of business or profit, arising out of any use of the information or any errors or omission of the informa-tion, even if we have been advised of the possibility of such damages.

Page 60: Statistical Review of Hong Kong Tourism 2008

Prin

ted

fo

r th

e H

on

g K

on

g T

ou

rism

Bo

ard

, En

glis

h a

nd

Tra

dit

ion

al C

hin

ese,

Ju

ne

2009

(15

45)