‘Stainless Laundry Solutions’ para las residencias … Soluciones geriatricos.… · LAS...
12
‘Stainless Laundry Solutions’ para las residencias geriátricas
-
Upload
nguyentruc -
Category
Documents
-
view
218 -
download
0
Transcript of ‘Stainless Laundry Solutions’ para las residencias … Soluciones geriatricos.… · LAS...
‘Stainless Laundry Solutions’para las residencias geriátricas
stainless laundry solutions para las residencias geriátricas
PRESENTACIÓN DE LA EMPRESA
LÍDER MUNDIAL
IPSO es una de las principales marcas de equipos
de lavandería comercial. Ofrece sus «Soluciones
impecables» a diversos mercados, desde instituciones
hoteleras y de atención sanitaria hasta lavanderías de
autoservicio y lavanderías comerciales. La amplia gama
de productos de IPSO incluye lavadoras centrifugadoras,
secadoras de tambor, planchadoras y equipo auxiliar,
y todos disponibles en diversas capacidades. Gracias
al trabajo de nuestros 240 empleados, fabricamos
alrededor de 15 000 máquinas al año.
INNOVACION Y DISEÑO
Alliance International, fabricante de equipos de
lavandería IPSO y con Certifi cación de calidad ISO 9001,
se concentra en la durabilidad, fácil mantenimiento,
calidad y rendimiento, pero también reconoce que hay
una demanda creciente de equipos de diseño atractivo
y cualidades de ergonomía, incluso en los productos de
tipo industrial.
CAPACIDAD INTERNACIONAL,
PRESENCIA LOCAL
Alliance International tiene plantas de producción
en Bélgica y USA. Por su franca orientación al cliente,
combina su proyección internacional con una
presencia local que se manifi esta a través de una red
de distribuidores próximos a los clientes. Gracias a
esto, IPSO ha podido establecer una prestigiosa red
internacional de distribuidores, y actualmente los
equipos IPSO se venden a más de 100 distribuidores en
más de 90 países. El Programa de Socios Certifi cados
(Certifi ed Partner Programme) es un paso más en el
camino hacia una asociación aún más sólida y fi rme
con sus distribuidores.
Con una fabricación de 15 000 máquinas anuales, IPSO es uno de los principales fabricantes de equipos de lavandería comercial.
Dentro de Alliance Laundry Systems, nuestra familia de
marcas ofrece soluciones a un gran número de clientes
de todo el mundo a través del suministro de productos
y servicios de lavandería de primera calidad.Nuestra
voluntad empresarial de darle total prioridad a nuestro
cliente es el principal motor de nuestra estrategia de
desarrollo de producto comercial de calidad, nuestros
programas de marketing y nuestros servicios de
asistencia técnica.
Alliance ofrece una completa línea de lavadoras y
secadoras para consumidores y usuarios de la pequeña
industria, así como grandes lavadoras de carga frontal,
secadoras de tambor de gran capacidad y resistencia, y
equipos de acabado para un uso industrial intensivo.
SEGUIMIENTO PROFUNDO DE LOS
PROYECTOS
Tenemos nuestro propio departamento de proyectos
que ofrece a los clientes asesoría profesional sobre
instalaciones de lavandería de todos los tamaños.
Este departamento trabaja estrechamente con los
distribuidores IPSO para ofrecerles soluciones de
lavandería a medida.
ALLIANCE LAUNDRY SYSTEMS LLC
Desde 2006, la marca IPSO forma parte de Alliance
Laundry Systems LLC, líder en fabricación de productos
de lavandería comercial y proveedor de servicios de
lavanderías automáticas, lavanderías de equipos
múltiples y lavanderías internas.
stainless laundry solutions para las residencias geriátricas
¿POR QUÉ TENER LAVANDERIA PROPIA?
MANTIENE LOS NIVELES DE HIGIENE MÁS ELEVADOSLas elevadas exigencias higiénicas de las residencias
geriátricas requieren una alta frecuencia de lavado y
un cambio de utensilios de limpieza (paños y fregonas
de microfi bra) de una habitación a otra, para evitar
extender la suciedad y las bacterias.
CONTROL DEL PRESUPUESTO
De este modo, se controla el presupuesto destinado
a lavandería y procesamiento de la ropa, porque se
prescinde de las inevitables fl uctuaciones de los precios
de los contratistas externos.
MANTIENE LA CALIDAD MÁS ALTA EN ROPA DE
CAMA Y UTENSILIOS DE LIMPIEZA
Internalizar la lavandería permite disponer de un
servicio óptimo, adecuado a los estándares de su
residencia geriátrica, una ventaja que prolongará la vida
útil y mantendrá a calidad de la ropa y los utensilios de
limpieza.
REDUCCIÓN DE LAS PÉRDIDAS
Y DAÑOS EN LA ROPA
La ropa y los utensilios de limpieza no salen de su residencia
geriátrica.
MENOR INVENTARIO, MEJOR LOGÍSTICA
Es posible reducir las existencias de ropa de cama y
mantelería, porque se puede procesar rápidamente la ropa y
los utensilios de limpieza, en el momento en que se necesita.
DISFRUTE DE LOS BENEFICIOS DE PROCESAR
PERSONALMENTE LA ROPA EN CASA.
Un proceso casero de ropa personal es un servicio extra hacia
sus residentes. Ello facilita una inspección constante de la
calidad de lavado y secado de dichos procesos en la ropa.
LAS VENTAJAS PRINCIPALES DE TENER UNA IPSO EN SUS INSTALACIONES DE LAVANDERÍA
1
2
3
41 2 3 4
¿POR QUÉ ELEGIR IPSO?
EXPERIENCIA Y RENOMBRE EN EL CAMPO DE LOS
EQUIPOS PROFESIONALES
Desde 1973, IPSO se ha centrado en proporcionar equipos de
lavandería profesionales de gran calidad. Gracias a la larga
vida útil de sus equipos, IPSO ofrece el coste de propiedad
total más competitivo del mercado.
ÚNICO PROVEEDOR DE TODAS LAS SOLUCIONES
La gama de productos IPSO es la más amplia en equipos
para soluciones personalizadas que ofrece un único
proveedor.
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
El departamiento de proyectos le ayudará a diseñar su
lavandería y le ofrecerá planos detallados a los contratistas.
EFICIENCIA ENERGÉTICA
Unos controles fáciles de usar le permiten un sinfín de
posibilidades de programación para reducir el consumo de
energía al mínimo posible.
AHORRO DE ESPACIO
Las soluciones IPSO le ahorrarán espacio: una de las principales
ventajas de la gama de productos IPSO son las dimensiones
reducidas de sus equipos.
SOLUCIONES TÉCNICAS DE PRIMERA LÍNEA
FABRICACIÓN EN ACERO INOXIDABLEUso de los materiales más duraderos, pero con un aspecto moderno y un diseño atractivo.
APERTURA TOTAL DE PUERTASEl personal podrá cargar y descargar las máquinas con facilidad.
FACILIDAD DE ACCESO A LOS COMPONENTES VITALESServicio rápido y económico de sus equipos, por parte de un Distruibuidor ofi cial de IPSO.
CONTROLES FÁCILES DE USARSe adaptan con facilidad a las necesidades de su estableci miento y de sus huéspedes.
“El personal de lavandería y yo mismo estamos muy satisfechos con la fi abilidad y el rendimiento de
nuestro equipo de lavandería IPSO. La calidad del procesamiento de la colada está siempre a la altura de
nuestras expectativas de higiene más elevadas.”
“Desde que nosotros empezamos a usar los equipos de lavandería IPSO, noostros hemos sido capaces
de controlar nuestro presupuesto de lavandería. Los equipos de IPSO han indudablemente contribuido a
un mejor cuidado de nuestros residentes.”
Facility Manager
stainless laundry solutions para las residencias geriátricas
INFECCIONES CONTRAIDAS EN RESIDENCIAS GERIÁTRICASActualmente, las residencias geriátricas se enfrentan
a una creciente amenaza de contaminaciones
microbiológicas. Las denominadas «infecciones
contraídas en hospitales» (HAI) o «infecciones
nosocomiales» que afectan a los habitantes durante su
estancia en una residencia geriátrica representan una
grave amenaza que se debe evitar en todo momento.
Uno de los patógenos más recurrentes que suele
aparecer con estas infecciones es el SARM, o el
estafi lococo áureo resistente a la meticilina. El término
SARM se utiliza para describir organismos que son
resistentes a los antibióticos de uso común. Hoy en
día, las contaminaciones por SARM aumentan en las
residencias geriátricas, lo que redunda en un mayor
riesgo de mortalidad y un coste más elevado de los
tratamientos de los habitantes.
UN PROCESO DE LAVANDERÍA HIGIÉNICO PARA EVITAR LAS INFECCIONES CONTRAÍDAS EN HOSPITALES (HAI) Y SARM
LAS INFECCIONES EN EL PROCESO DE LAVANDERÍAEn las residencias geriátricas hay muchos sitios con un
elevado riesgo de contaminación microbiológica. La
interrelación de estos lugares facilita la difusión de las
bacterias. Este riesgo se extiende también al proceso
de lavandería. Las bacterias provenientes de la ropa de
cama sucia, a través del aire, las manos o el contacto
humano durante una manipulación o procesamiento
incorrectos de la colada son una causa importante de la
infección. Además empleados y visitantes en contacto
con las sábanas, batas uniformes, toallas y utensilios de
limpieza pueden contribuir a extender las bacterias.
Es obvio que las residencias geriátricas tienen
que tomar medidas preventivas para evitar la
contaminación microbiológica durante el proceso
de lavado de la colada. La implantación de este tipo
de medidas se vuelve imprescindible para mejorar la
seguridad de los habitantes y ayuda a evitar la difusión
de otras infecciones en las residencias geriátricas.
La implantación de esta directiva se centra en tres
aspectos, y la red mundial de socios de IPSO velará por
que se cumplan. Estos aspectos son:
1 La elección del equipo de lavandería IPSO más
adecuado.
2 Un excelente proceso de lavado, con Cygnus
Professional.
3 Una supervisión y análisis constantes.
PREVENCION DE LAS INFECCIONES EN HABITANTES, VISITANTES Y PERSONALEl objetivo de la gestión del proceso de lavandería
es descontaminar los textiles con un proceso
de desinfección y protegerlos de una posterior
«recontaminación» durante la cadena de suministro,
hasta que lleguen a su usuario fi nal.
IPSO tiene la fi rme voluntad de respaldar la
implantación de la nueva directiva europea (EN 14065),
una norma nueva que permite controlar la calidad
microbiológica de los textiles sometidos a un proceso
de lavandería.
stainless laundry solutions para las residencias geriátricas
LA ELECCIÓN DEL EQUIPO DE LAVANDERÍA IPSO MÁS ADECUADOIPSO ofrece una amplia gama de lavadoras extractoras que
pueden garantizar un tratamiento higiénico de la ropa. Su
Distribuidor IPSO autorizado más cercano puede aconsejarlo
sobre el equipo que necesita, para que responda a sus
demandas específi cas, y hacerle una propuesta personalizada
para la ropa de su residencia geriátrica:
• La gama HM de lavadoras extractoras de barrera sanitaria
incluye una parte de carga y descarga independiente, para
evitar el contacto entre la ropa sucia y la ropa limpia. Esta
gama requiere una instalación específi ca: las lavadoras
extractoras de barrera tienen que estar «incrustadas» en un
muro físico que separa la ropa limpia de la ropa sucia (como
muestra el dibujo).
• la gama HF de lavadoras extractoras de alto centrifugado
no separa la ropa limpia de la ropa sucia, pero puede ser
una solución para las aplicaciones en residencias geriátricas
en las que la legislación (aún) no exige esa separación.
Ambas gamas pueden lograr unos resultados de higiene
óptimos en los lavados en todas las residencias geriátricas,
siempre que se sigan los procesos de lavado adecuados.
UN EXCELENTE PROCESO DE LAVADO CON CYGNUS PROFESSIONAL*IPSO ofrece Cygnus Professional, un control amplio
que permite utilizar el proceso de lavado correcto para
reducir considerablemente el riesgo de SARM.
Cygnus Professional incorpora una gran pantalla
LCD (120 x 100 mm) y permite modifi car todos los
parámetros imaginables en cualquier momento, incluso
durante el proceso de lavado:
• La temperatura correcta,
• El nivel de jabón adecuado, en el momento correcto,
• El número correcto de enjuagues,
• La duración correcta de todas las fases del ciclo de
lavado,
• Etc...
*Cygnus Professional no está disponible en la gama HM
1 2
UNA SUPERVISIÓN Y UN ANÁLISIS CONSTANTESUna supervisión constante del rendimiento del equipo
asegura que funciona de acuerdo con condiciones
preestablecidas. Cygnus Professional permite un
seguimiento total del proceso de la colada, a través
de la supervisión constante de los parámetros clave, y
proporciona al usuario una información ilimitada del
ciclo de lavado:
• Acceso al historial y registro completo de todos
los datos del lavado a través de la pantalla, lo que
permite analizar en profundidad el ciclo de lavado.
• Visualización completa de los mensajes de error y
una asistencia amplia para resolver los errores.
La herramienta de software Cygnus, Cygnus Assist, permite al usuario crear o modifi car los programas de lavado en un PC, con unos símbolos sencillos.
Cygnus Professional permite modifi car todos los parámetros, incluso durante el ciclo de lavado.
Los programas de lavado se componen de símbolos universales que proporcionan al usuario una información general muy amplia.
3
Confi guración de una sala de lavandería con lavadoras higiénicas HM
Confi guración de una sala de lavandería con lavadoras extractoras HF
ÁREA DE LAVADO ÁREA DE SECADO Y ACABADO
ALMACENAMIENTO DE LA ROPA LIMPIASASROPA SUCIA
ENTRADA DE LA ROPA SUCIA SALIDA DE ROPA LIMPIA SALIDA DE ROPA LIMPIA ENTRADA DE LA ROPA SUCIA
MES
A PL
EGAB
LEMESA PLEGABLE
stainless laundry solutions para las residencias geriátricas
LISTA DE EQUIPOS CON LAVACENTRIFUGAS MODELO HFKILOS
ROPA/DIA A
PROCESAR
1000 >
900-1000
800-900
700-800
600-700
500-600
400-500
300-400
200-300
150-200
< 150
Consultar
HF 900 HF 575 HF 234 DR 120 DR 35 CI 2650-500
HF 900 HF 455 HF 185 DR 80 DR 55 CI 2650-500
2 x HF 575 HF 234 DR 80 DR 35 CI 2050-325 CI 1650-325
HF 575 HF 455 HF 150 DR 55 CD 350 CI 2050-500
HF 575 HF 304 HF 150 DR 55 CD 220 CI 2050-500
HF 455 HF 234 HF 185 2 x DR 35 CI 2050-325
2 x HF 304 HC 100 DR 55 CI 2050-325
HF 304 HF 150 HC 65 CD 350 CI 1650-325
HF 234 HC 100 CD 200 CI 1650-325
Consultar
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
HipótesisEl promedio de ropa a procesar por cama y día es de 1,5 a 2 kg | Ciclo de lavado = 1h | 6 ciclos al día - relación de llenado 1:11 | Ciclo de secado = 35 min | La confi guración óptima puede variar, según las condiciones locales y el uso de equipos auxiliares.
¿ESTÁ BUSCANDO LA CONFIGURACIÓN PERFECTA PARA EL PROCESAMIENTO INTERNO DE LA COLADA?
LAVADORAS CENTRIFUGADORAS AUTÓNOMAS O DE MONTAJE SIN OBRAHC Lavadoras centrifugadoras totalmente autónomas («montaje sin obra»), de alta velocidad: se pueden instalar en cualquier superfi cie o sobre el suelo, sin riesgo de vuelco.HF Lavadoras centrifugadoras de montaje sin obra de baja y gran capacidad.
TIPO
HC 60HC 65HC 75HC 100HC 135HC 165
6,17,28,1
10,514,618,3
5,56,57,39,5
13,216,2
KG(1:9) KG(1:10)
HF 150HF 185HF 234HF 304HF 455HF 575HF 730HF 900
16,120,126
33,750,563,881,1100
14,518,1
23,430,445,557,5
7390
LAVADORAS HIGIÉNICASHM Lavadoras con lados de carga y descarga independientes, para asegurar unos niveles de higiene óptimos.
HM165HM270HM330HM490HM670
18,330
36,654,474,4
16,527334967
TIPO KG(1:9) KG(1:10)
TIPO KG(1:9) KG(1:10)
type kg type kg
1000 >
900-1000
800-900
700-800
600-700
500-600
400-500
300-400
200-300
150-200
< 150
LISTA DE EQUIPOS CON LAVACENTRIFUGAS MODELO HM (BARRERA SANITARIA)
Consultar
2 x HM 670 HM 330 HM 165 CD 350 DR 55 CI 2650/500
2 x HM 670 2 x HM 165 2 x CD 350 CI 2650/500
HM 670 2 x HM 330 HM 165 CD 350 CD 220 CI 2650/500
HM 490 HM 270 HM 165 CD 165 DR 55 CI 2050/500
HM 490 HM 330 HM 270 CD 165 CD 220 CI 2050/500
2 x HM 330 HM 165 CD 350 CI 2050/500
HM 330 2 x HM 270 HM 165 CD 350 CI 2050/325
HM 270 HM 165 CD 220 CI 1650/325
2 x HM 165 CD 220 CI 1650/325
Consultar
KILOS
ROPA/DIA A
PROCESAR
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
HipótesisEl promedio de ropa a procesar por cama y día es de 1,5 a 2 kg | Ciclo de lavado = 1h | 6 ciclos al día - relación de llenado 1:11 | Ciclo de secado = 35 min | La confi guración óptima puede variar, según las condiciones locales y el uso de equipos auxiliares.
SECADORASCD Secadoras de tambor, desarrolladas con la idea de ofrecer una alta efi ciencia energética en unas dimensiones reducidas. DR Secadoras de tambor con versiones para gran capacidad.
TIPO KG(1:20) KG(1:25)
CD 165 8 6DR 25 11 8CD 220 11 9DR 335 2x15 2 x 12DR 35 17 14CD 350 17 14
TIPO KG(1:20) KG(1:25)
DR 55 26 21DR 80 32 25DR 120 51 41DR 170 70 56
PLANCHADORASCI Planchadoras mecánicas que planchan y secan simultáneamente.RI Planchadoras de rodillo, para lavanderías más pequeñas.
TIPO KG/H TIPO KG/H
•Producción basada en ropa de 140 g/m2
RI 1000/25 25RI 1200/25 30RI 1400/25 35RI 1600/30 50RI 2001/30AV 60
CI 1650/325 42,5CI 2050/325 53,5CI 2050/500 90CI 2650/500 117CI 3250/500 141
REFERENCIASCaritasheim „Am Himmel“, Wien, Austria
Marienheim, Wiener Neustadt, AustriaAltenheim Grünburg, Grünburg, AustriaBezirksseniorenheim Perg, Perg, Austria
Sozialwerk Heuser Heimbetriebsgesellschaft mbH, Nußdorf am Inn, Germany
RVT Heilig Hart, Oudenaarde, BelgiumOCMW Rustoorden, Ghent, Belgium
OCMW Rustoorden, Antwerp, BelgiumRVT OLV Middelares, Rekkem, Belgium
Rustoord Hof ten Yzer, Lo-Reninge, BelgiumOCMW Rustoord Herfstvreugde, Genk, Belgium
Rustoord Home Salvator, Hasselt, BelgiumRVT Sint-Ursula, Herk-De-Stad, Belgium
OCMW Rustoord, Ons Zonnig Huis, Halle, BelgiumBorgerstein vzw, Sint-Katelijne-Waver, Belgium
Maison de retraite, Corrèze, FranceMaison de retraite, Lubersac, FranceMaison de retraite, La Linde, France
Maison de retraite, St-Pal en Chalencon, FranceMaison de retraite La Résidence, Pont de Salars, France
Maison de retraite Saint Paul, FranceCentre Hélio-Marin, Banyuls-sur-Mer, France
mbH, Nußdorf am Inn, GermanyHeilpädagogisches Zentrum, Burglengenfeld, Germany
Sozialwerk Heuser Wäscherei im Rittergut, Etzelbach, GermanySozialwerk Heuser GmbH & Co. “Nassauer Hof”, Nassau, Germany
Seniorenpfl egeheim “Albert Schweitzer”, Erfurt, GermanyHerz-Jesu-Haus am Padersee, Paderborn, Germany
Altenpfl egeheim Braunsbedra, Braunsbedra, GermanyMedical Park Seniorenresidenz, Vellmar, Germany
SKS Altenpfl egeheim Regenbogen, Erfurt, GermanySKS Altenpfl egeheim, Thalbürgel, GermanySeniorenheim Georg Schleusner, Wittenberg, GermanyHaus Sankt Elisabeth, Paderborn, GermanyHaus Im Venn Altenpfl egeheim, Stollberg, GermanyShun Tai Gericare Centre, Hong KongLuen Wo Elderly Service Centre, Hong KongSun Light Elderely Service Centre, Hong KongSouthern Centre for the Aged, Hong KongTung Fond Home for the Aged, Hong KongWan Luen Home for Elderly, Hong KongNowosielsk Hospital, PolandBetania Hospital, PolandSun Love Home for mentally ill, SingaporeHassle sjukhem, Mariestad, Sweden Centrallasarettet i Karlstad, Karlstad, SwedenTorsby sjukhus, Torsby, SwedenUppvidinge sjukhem, Uppvidinge, SwedenVästerviks sjukhus , Västervik, Sweden Jing-Jiaw Nursing Home, Kaohsiung, TaiwanWoodhaven Rest Homes, Walsall, UKNewstead, London, UKBank House Nursing Home, Bury, UKNottinghill Housing Trust, London, UKDussindale Park Nursing Home, Norwich, UKSefton Hall, Berwick upon Tweed, UKHope Green Rest Home, Macclesfi eld, UKCreggon Bahn Nursing Home, Ayr, UKThe Village Care Home, Sunderland, UKThe Magna Nursing Home, Wimbourne, UK
1032
007
De
acue
rdo
a la
s pol
ítica
s de
IPSO
las e
spec
ifi ca
cion
es e
stán
suje
tas a
cam
bio
sin
prev
io a
viso
par
a m
ejor
ar la
s máq
uina
s. w
ww
.visu
alco
m.b
e
Alliance International bvba | Nieuwstraat 146 | B-8560 WEVELGEM (BÉLGICA)Tel. +32 56/41 20 54 | Fax +32 56/41 86 74 | [email protected] | www.ipso.be
![MANUAL DE RESIDENCIAS …MANUAL DE RESIDENCIAS ESTUDIANTILES [2014] Universidad Adventista de las Antillas Página 6 Desalojo de las Residencias Estudiantiles Los residentes desalojarán](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5e48166a6dc4e52937258fba/manual-de-residencias-manual-de-residencias-estudiantiles-2014-universidad-adventista.jpg)
