Stadtmagazin Salzgitter - Verlag 52 Grad. De„Diamond“ White (aktuelles PDC-Ranking #12 und...

Das erste monatliche Magazin für die Stadt SalzgitterDas erste monatliche Magazin für die Stadt Salzgitter

StadtmagazinSalzgitter

KOSTENLOS

Roland Kaiser steht am 18. Augustauf der Bühne des Kultursommers

(Foto: Toni Kretschmer)

Veranstaltungen | Lokales | Sonderthemen | 6. Jahrgang | Ausgabe 42 | Sommer 2016

Sonderteilmit neun Seiten Bauen, Wohnen

und Garten

52Grad_SZ42.qxp_52Grad SZ42 15.06.16 18:44 Seite 1

Der „Runde Tisch Integration Geb-hardshagen“ ist eine engagierte GruppeGebhardshagener Bürger, die sich zu-sammengefunden hat, um den Flücht-lingsfamilien das Ankommen in ihrerneuen Heimat und die Integration in einevielleicht völlig fremde Kultur zu erleichtern.

Die ehrenamtlichen Mitarbeiter freuen sichmit den Flüchtlingsfamilien über eine große positive Resonanz – bei den Bürgern desStadtteils und bei allen Unterstützern.

Erstaunliches ist bereits geleistet: Das 14-tägig stattfindende Kaffeetrinken „Café Gren-zenlos“ ist ein erfolgreicher Treff von Helfern,interessierten Bürgern und Flüchtlingen. Hierwurden manche Probleme schon schnell undunbürokratisch gelöst; viele Sachspendenkonnten direkt organisiert und weitergeleitetwerden; innerhalb weniger Tage konnte fürmehrere Kinder der Flüchtlingsfamilien eineschulische Nachhilfe sowie eine Hausaufga-benhilfe ins Leben gerufen werden.

Ehrenamtliche Dolmetscher helfen, woimmer sie gebraucht werden, Familienpaten-schaften wurden ins Leben gerufen und Start-kurse verschiedener Bildungsträger helfenden Erwachsenen bei den ersten Schritten zurdeutschen Sprache, aber auch in Bereichendes täglichen Lebens. Darüber hinaus bietenortsansässige Künstler Kurse im Bereich„Kunst und Gestaltung“ an und eine Fahrrad-werkstatt in Gebhardshagen ist in Planung.

Die nächsten Termine sind das Café Gren-zenlos am 27. Juni von 16 Uhr bis 18 Uhr imPfarrheim St. Gabriel und am 11. Juli zur glei-chen Zeit in der Heilig-Kreuz-Kirche. www.rundertisch-integration-gebhardshagen. deMail: [email protected]

Lokales | 52°

Das Dozentenkonzert ist inzwischen eine pro-fessionell durchgeführte Veranstaltung imgroßen Stil geworden. Wieder wirken nam-hafte Musiker und Musikerinnen mit: In der„Jazz-Abteilung“ treten u.a. auf: Britta Rex,Nigel Moore und Stephan Abel. Die „Rock-Ecke“ ist diesmal u.a. mit Melanie Germain,Wolfgang Jüptne und Ralli Lewitzki besetzt.

Auf den Abschlusskonzerten der letztenJahre waren diverse Stilrichtungen in unmit-telbarer Folge zu hören und zu sehen: VonModern Jazz, Soul, Metal, Soft-Rock, Experi-menteller Musik bis hin zur Filmmusik war(fast) alles vertreten. Jede Band hatte ihreneigenen Dozenten als Band-Leader, der mehroder weniger auffällig in Erscheinung trat.

Auch dieses Jahr spricht alles dafür, dass dasAbschlusskonzert des Workshops wieder einetolle Veranstaltung mit großem Unterhal-tungswert und erstaunlichen Leistungen wer-den wird.

Dozentenkonzert am 25. Juni, 20 Uhr,Kulturscheune; Teilnehmerabschlusskonzert26. Juni, 18 Uhr, Kulturscheune.

32. Jazz- und Rockworkshop

3. Spectaculum gebhardi hagensis – Mittelalterlicher Markt auf der Wasserburg Gebhardsha-gen am 25. Juni von 12 Uhr bis 23 Uhr und am 26. Juni von 11 Uhr bis 19 Uhr, veranstaltetvom Förderverein Wasserburg Gebhardshagen. Statt Eintritt ist Wegezoll nach Stockmaß alsSpende erwünscht.

Spaß-Badetage für Kinder im Thermalsolbad von 10 bis 15 Uhr. Jeder Veranstaltungstag steht untereinem anderen Motto, 27. Juni: Willkommen im Mär-chenland, 4.Juli: Die nasse Fußball-Party, 11. Juli: Für die schwarzen Ritter wird es richtig bitter.

Rudern –Bundes wettbewerbvom 30. Juni bis 3. Juli

Der Ruderclub am Salzgittersee richtetzum dritten Mal den Bundeswettbewerbder Jungen und Mädchen im Alter von 12bis 14 Jahren im Rudern aus.

Gemessen an der Teilnehmerzahl han-delt es sich um die größte Regatta inDeutschland. Der Bundeswettbewerb istquasi die Deutsche Meisterschaft der Kin-der und Jugendlichen. Für die Qualifikationzur Regatta mussten die Ruderer sich imVorfeld auf Länderebene qualifizieren.

AktiveIntegrationshilfeim StadtteilGebhardshagen

| 2


52° | Lokales

KultursommerSalzgitter vom5. August bis27. AugustEröffnet wird der Kultursommeram Freitag, 5. August, 20Uhr, mit der Celtic Night vonWolfgang Pientka (Wopie Ver-anstaltungen). Mit Cara, denOld Blind Dogs und derBraunschweiger Irish DanceFormation Rince Samhainsind Künstler aus Irland,Schottland und Deutschlandzu Gast.

Cara Old Blind Dogs

Die Braunschweiger Irish Dance Formation Rince Samhain

3 |

(Foto: Sven Ehlers)


Lokales | 52°

| 4

Am Samstag, 6. August, 20 Uhr, treten die Baseballs aus Berlinauf, die mit Rock’n’Roll das Lebensgefühl der 50er und 60er Jahreaufleben lassen, allerdings mit modernen, aktuellen Songs. Silvesterwerden sie auch wieder am Brandenburger Tor im Fernsehen zu sehenund zu hören sein.

Am Freitag, 12. August, 20 Uhr, ist das Ukulele Orchestra of GreatBritain zu erwarten, eine Gemeinschaftsveranstaltung der Stadt Salz-gitter und des Kulturkreises Salzgitter aus Anlass seines 70jährigenBestehens. Klassik und Modernes gemischt – und alles verpackt ineine spaßige Moderation mit typisch englischem Humor.

Weiter geht es am Samstag, 13. August, 20 Uhr, mit der Band Mr.Rod – eine Hommage to Mr. Rod Stewart. Mit bestechenden Interpretationen unvergesslicher Songs wie „Sailing“, „Maggie May“,und „Rhythm Of My Heart“ u.a. weiß Mr. Rod zu faszinieren. A-capella-Passagen auf höchstem Niveau und musikalische Anima-tionen der Spitzenklasse versprechen perfektes Entertainment.

Am Sonntag, 14. August, 15 Uhr, präsentiert die städtische Musik-schule mit vielen Kindern und Jugendlichen aus Salzgitter ihr MusicalPrinz Owi.

Die Höhepunkte werdenam Donnerstag, 18. Au-gust, 20 Uhr, das Gast-spiel eines Superstars derSchlagerszene, RolandKaiser, und zum Ab-schluss am Freitag, 26.August, 20 Uhr, der vonDieter Thomas Kuhnsein.

Den Abschluss des Kultur-sommerprogramms machtam Samstag, 27. August,20 Uhr, Paul Panzer,Deutschlands schrägsterKomiker. Er wird seine ak-tuelle Show, die ihm denGewinn in der Kategorie„Erfolgreichster Live-Act“beim Deutschen Comedy-preis 2015 eingebrachthat, präsentieren.

(Foto: M

aksim Pasko)

(Foto: Detlef G

edaschke)

(Foto: Im

prix.de)


52° | Lokales

2. Dart Exhibition - Dart-ShowNach dem großen Erfolg bei der Premiere kommen zum zweiten Malabsolute Weltklasse-Dartspieler nach Salzgitter. Angekündigt sind Ian„Diamond“ White (aktuelles PDC-Ranking #12 und Sieger der 5.PDPA Players Championship 2016 in Barnsley, Finale 6:0 gegen dieNr. 1 der Welt, Michael van Gerwen); Terry „The Bull“ Jenkins (aktuel-les PDC-Ranking #16; Sieger der PDPA Players Championship 2014in Crawley sowie 2015 in Barnsley); Justin „The Force“ Pipe (aktuellesPDC-Ranking #22; 2012 Sieger der Austrian Darts Open mit Erfolgenüber Gary Anderson, Raymond van Barneveld und James Wade).27. und 28. August, ab 17 Uhr, Gaststätte Marienbruch.

Flugtage amSalzgitterseeAuch in diesem Jahr bieten dievon der Sportgemeinschaft AeroSalzgitter organisierten Flugtagewieder Rundflüge und Ballonfahr-ten, Modellballone, Ballonglü-hen, Kunstflug, Fallschirmsprin-gen, Kinderprogramm, Hub-schrauber, Tragschrauber undvieles mehr.

Am Freitag ab 18 Uhr sindBallonfahrten und Motorsegler-und Tragschrauberrundflügemög lich. Anmeldung für Ballon-fahrten Tel. 0 53 41-8 59 88 88.Am Sonnabend beginnt um 11Uhr der Flugbetrieb, gegen18.30 Uhr ist der Start der Heiß-luftballone und Modellballonegeplant und ab 22 Uhr das großeBallonglühen.

Am Sonntag beginnt der Flug-betrieb ebenfalls um 11 Uhr, Ver-anstaltungsende der Flugtage istgegen 18 Uhr.

26. August bis 28. August,Segelfluggelände am Salzgitter-see.

Das Sölter Weinfest, veranstaltetvon der Werbegemeinschaft Salz-gitter-Bad, ist in diesem Jahr vom12. August bis 14. August aufdem Klesmerplatz.

Internationales Kulturfest am Stadt -monument im Rahmen der Interkultu-rellen Woche unter dem Motto „Viel-falt. Das Beste gegen Einfalt“. Bürgerder Stadt aus unterschiedlichen Natio-nen präsentieren ihre Kultur und ihrekulinarischen Spezialitäten. 27. August, 11 Uhr - 16 Uhr. Referatfür Integration und Fachkräftesiche-rung der Stadt Salzgitter

Ombre di Luci – Kultur-Frühstück in der Begegnungsstätte Brücke. Marcus Tackenberg(Gesang, Klavier, Akkordeon), Ralf Quermann (Gitarre, Kontrabass, Mandoline), LudwigVoges (Violoncello, Gitarre), Karl Snelting (Schlagzeug, Perkussion) und Markus Preckwin-kel (Posaune, Tuba). In der Pause wird das Frühstücks-Buffet als neues Cateringangebotvorgestellt. 21. August, 11 Uhr. Kvvk. bis zum 18. August, Tel. 0 53 41-5 05 12. www.fredenberg-forum.de. (Foto: Maik Reinhaus)

5 |


Bauen & Wohnen | Anzeigen | 52°

| 6

Grenzenloser Bewegungskomfort

Megatrend bodenebene Dusche

Haustüren

Fenster

Markisen

Rollläden

Garagentor

Innentüren

MST-Bauelemente GmbH

Luisenweg 19 . 38302 Wolfenbüttel

Telefon 0 53 31/ 97 97 15Fax 0 53 31/ 97 97 16

SALZGITTER-LEBENSTEDT

PEINE

SALZGITTER-BAD

www.wohnbau-salzgitter.de

EINE GUTEENTSCHEIDUNG

Seit 90 Jahren ...

5 Wohnbau-Senioren, 3 Fitness-geräte, 4 Stunden Training in der Woche, 78 Rollatorboxen. Unsere 90!

Kundenzentrum Windmühlenbergstr. 9-11 | 38259 Salzgitter | Tel.: 05341 3006-0 Imatraweg 12 | 38226 SZ-Lebenstedt | Tel.: 05341 3006-70Büro Peine | Am Sackpfeifenberg 22 | 31226 Peine | Tel.: 05171 294791-60

(akz-o) Die überwältigende Mehrheit der Deutschen möchte Umfra-gen zufolge auch im Alter im eigenen Zuhause leben. Dieser Wunschscheitert allerdings häufig am Badezimmer, das sich bei eingeschränk-ter Beweglichkeit oft als unüberbrückbare Barriere erweist. Voraus-schauend setzen deshalb immer mehr Bauherren und Sanierer aufden Einbau einer bodenebenen Dusche. Denn ein schwellenlos be-gehbarer, großzügig dimensionierter Duschbereich ist eine sinnvolleInvestition in die Zukunft: Durch das Plus an Platz bietet die boden-gleiche Dusche einen hohen Nutzungskomfort – und zwar nicht nurbeim Duschen, sondern auch bei der Reinigung. Zugleich erzielen bo-dengleiche Duschen eine architektonisch ansprechende und großzü-gige Optik, wenn sich der Bodenbelag des Badezimmers nahtlos bisauf die Standfläche der Dusche fortsetzt. Die Stand- und Trittsicherheitgewährleisten dabei sogenannte „rutschhemmende Fliesen“ – imNassbereich wird der Einsatz der Rutschhemmungsklasse R10 oderB empfohlen.

Bezüglich der Planung und Ausführung eines verfliesten Duschbe-reichs sollten Bauherren sich an einen Fliesen-Fachverlegebetriebwenden, wie Eckhard Labude vom Fachverband Fliesen und Natursteinrät: „Ein verfliester, bodengleicher Duschbereich ist in vielfältigster Ge-staltung ausführbar. Technisch beziehungsweise auf die Konstruktionbezogen ist das A und O einer bodenebenen Dusche eine dauerhafthaltbare Abdichtung. Aus diesem Grund sind ausgereifte Systemlö-sungen zu empfehlen – und die handwerklich perfekte Ausführung istunumgänglich. Bei bodengleichen Duschen zahlen sich der Einsatzvon Qualitätsprodukten, die Wahl innovativer Fugenmassen sowie dieAusführung durch den Meister- bzw. Innungsbetrieb in jedem Fall aus.“

Mit raffinierten Oberflächenstrukturen, zeitlos repräsentativen De-koren und einer riesigen Formatauswahl ermöglicht das aktuelle Flie-sendesign gestalterisch anspruchsvolle Wand- und Bodenkonzepte.Dank dicht geschlossener Oberflächen sind sowohl die Markenfliesendeutscher Hersteller als auch moderne Fugenmörtel pflegeleicht –weder Bakterien noch Seifen- oder Kalkablagerungen können sichfestsetzen. Daraus resultiert ein hoher Reinigungs- und Nutzungskom-fort des Duschbereichs, der auch den Einsatz optisch hochwertigerMosaike oder Schnittdekore erlaubt.Unter www.deutsche-fliese.de gibt es eine bundesweite Suchfunktionfür Fachhändler und Verlegeprofis sowie zahlreiche Einrichtungsideenmit Fliesen.

Ein bodengleicher, verfliester Duschbereich ist architektonisch an sprechend und sorgt fürein großzügiges Raumgefühl.

Foto: Deutsche Fliese/Engers/akz-o

Sie finden die komplette Ausgabeauch im Internet

www.verlag52grad.de

Edelstahl-, Schlosser- und KunstschmiedearbeitenTelefon 0 51 21 / 6 96 96 20

www.metallbau-gorny.de · 31137 Hildesheim · Sandstr. 7


52° | Anzeigen | Bauen & Wohnen

http://www.holz-kittler.de *** Ihr Holz- und Baustoffhandel in Salzgitter ***

Aufbau und Beratung

Friedrich-Ebert-Str. 117, SZ-Bad, Tel.: (0 53 41) 3 23 43/44Fax: (0 53 41) 3 89 57 E-Mail: of�[email protected], Parkettschleifer, Lacke, Öl, Dämmstoffe, Pergolen und Carports, Riffeldielen aus Sibirischer Lärche, Bangkirai und Kiefer, Kesseldruck-imprägnierung, Gartenhäuser, Spielanlagen, Sichtschutzelemente, Sonderanfertigungen

Holzhandel Kittler GmbHErfahrung die aus

der Praxis kommt

7 |

(akz-o) Der Laminatboden ist seit Jahren dermeistverkaufte Bodenbelag – und das mitgutem Grund: Er ist robust, pflegeleicht, be-steht zu 100 % aus natürlichen Rohstoffenund liegt immer im Trend! Das zeigt auch dieneue Laminatkollektion der Marke Meister.

Hier finden sichHolznachbildungenim zeitlos-entspann-ten Landhausstil ge-nauso wie ultramo-derne Metall- oderSteinnachbildungen.Für alle Dekore gilt:Die Oberflächen-strukturen sind per-fekt auf das Dekor-bild abgestimmt. Sowirken die Laminat-böden täuschendecht und die authen-tischen Holznachbil-dungen sind auch

Laminat:

Der Allrounder unterden Bodenbelägen

auf den zweiten Blick fast nicht von echten Holzböden zu unterschei-den. Übrigens: Meister-Laminat ist 100 % Made in Germany und wirdohne PVC, andere schädliche Weichmacher und Lösemittel herge-stellt. Deshalb sind alle Laminatböden mit dem Blauen Engel ausge-zeichnet.

Premium-Laminat: Feuchtraumgeeignet, antistatisch,kratzunempfindlich

Die Laminatböden der drei Premiumkollektionen Melango, Micalaund Talamo können sogar noch mehr: Sie sind durch ihre spezielleAquaSafe-Ausstattung feuchtraumgeeignet und können ohne Pro-bleme in Küche und Bad eingesetzt werden. Spezielle antistatischeOberflächen und ein erhöhter Schutz vor Kratzern (Diamond Pro) run-den die perfekten technischen Eigenschaften ab.

Mehr Infos und Ihren nächstgelegenen Fachhändler finden Sieunter: www.meister.com

Extrem authentisch, dabei pflegeleicht und strapazierfähig (Laminat Melango, Eiche Sand Holznachbildung

Es muss nicht immer Eiche sein: Das neue Laminat kannauch mit anderen Holznachbildungen überzeugen, wie hier mit der „Königsbuche“ (Laminat Micala, KönigsbucheHolznachbildung). Foto: Meister/akz-o

Foto: Meister/akz-o



| 8

bye-bye Schlüsseldienst!

Elektronische Schließsystemesind eine komfortable Lösung(akz-o) Ob zur Sicherheit der Kinder oder als Schutz gegen ungebe-tene Gäste: In jedem Haushalt gibt es Räume, die abgeschlossensind. Ein Schlüsselverlust verursacht durch den Ruf des Schlüssel-dienstes und ein neues Schloss oft hohe Kosten. Abhilfe versprechenschlüssellose elektronische Schließsysteme, bei denen eine Program-mierung mehrerer Zugangsberechtigungen möglich ist.Elektronische Schlösser sichern Innenräume zuverlässig vor ungebe-tenem Zutritt, ihre Einsatzgebiete sind vielfältig: Im Arbeitszimmer wer-den wichtige Dokumente vor neugierigen Blicken geschützt, Putzmitteloder Werkzeug im Keller kindersicher verwahrt. Auch in Sachen Äs-thetik stehen elektronische Schließsysteme herkömmlichen Schlös-sern in nichts mehr nach. Von außen ist die Elektronik meist nichtmehr sichtbar.

Schlüsselverlust kein Problem mehrInnentür-Schlösser können ihre Tücken haben: Ältere Anlagen sindnicht mehr leichtgängig oder blockieren sogar. Auch gibt es in jedemHaushalt meist nur einen Schlüssel für jede Tür – ärgerlich, wenn die-ses Exemplar nicht mehr auffindbar ist. Mit elektronischen Türschlös-sern passiert das nicht, denn bei ihnen lassen sich einfach und kos-tengünstig mehrere Zugangsberechtigungen programmieren.

Bedienung per Transponder oder Karte Durch die sogenannte RFID-Technik – Radiofrequenz-Identifikation –sind elektronische Schlösser wie das eSchloss von WIR elektronik einekomfortable und sichere Lösung. Denn solche Systeme stellen sicher,dass Nutzer bestimmte Türen nur mit angemeldeten Transpondernoder Karten öffnen können. Diese Zutrittsrechte lassen sich mithilfeder zum Schloss gehörenden „Masterkarte“ flexibel festlegen undnach Bedarf schnell ändern. Eine Panikfunktion sorgt ebenfalls für zu-sätzliche Sicherheit und Komfort: denn die Tür lässt sich jederzeit vonder Innenseite öffnen.

Montage wie bei einem normalen SchlossElektronische Schließsysteme passen normalerweise in die vorhande-nen Aussparungen bei Innentüren und werden genauso montiert wieein normales Schloss. Modelle mit integrierten Batterien sind für Pri-vathaushalte ausreichend und bieten viele Vorteile gegenüber elek-tronischen Schließanlagen, die an den Stromkreislauf angeschlossensind: Ein Elektriker ist überflüssig, der Einbau erfolgt innerhalb kurzerZeit. Wer die Montage nach ein paar Minuten erledigt hat, profitiertviele Jahre von mehr Komfort und Sicherheit.

Foto: WIR elektronik/akz-o


Tonnenweise Sommergefühle

Früher wurde Beton schamhaftversteckt. Mittlerweile hat sich dasMaterial zum Baustoff der Zukunftgewandelt. Trockenmauer, Kugeln,Sitzmöbel, Kissen – ja, Betonkis-sen – all das sind Elemente, dieenorme gestalterische Möglichkei-ten für Haus und Garten bieten.

Die Trockenmauer hat nicht nureinen praktischen Nutzen alsWindschutz oder Begrenzung,sondern ist ein hervorragendesStilelement, das einen Kontrastbzw. auch eine Ergänzung zumsatten Grün des Gartens schafft.Beton-Kugeln in unterschiedlichenGrößen sind in Gärten, auf Terras-sen und Parkplätzen ein gleicher-maßen beliebtes wie auch deko-ratives Element, um die Gestal-tung aufzulockern und zu beleben.Aber der Joker für den Garten istdas Betonkissen. In verschiede-nen Größen und individuellen De-signs ist es das Schmuckstückeines Gartens. Es lädt ein zumVerweilen, Fühlen und Bestaunen.Mit LED-Lichtelementen bleibt esauch nachts ein Hingucker.

Zusammen mit dem Unterneh-men Formsache.DesignStudiohaben die Harzer Betonwaren-werke aus Goslar sowohl die Be-tonkissen als auch formschöneSitzmöbel entwickelt. Trocken-mauersteine und Kugeln sindebenso im Produkt-Portfolio zufinden wie hochwertige, Akzentesetzende Pflastersteine und Geh-wegplatten. Lassen Sie sich inspi-rieren und besuchen sie unsereMustergärten in den Werken Vie-nenburg und Hoym. Weitere Infor-mationen Tel. 05324-8920.www.harzer-beton.de.


9 |

harzer-beton.deharzer-beton.de

Goslar-Vienenburg: Okerstraße 28Seeland-Hoym: Ascherslebener Straße 18 e

05324 89 20

Rest- und Sonder posten ab Werk:Montag bis Donnerstag 7 bis 17 Uhr

Freitag 7 bis 16 Uhr

Samstag 9 bis 12 Uhr

Tonnenweise Frühlingsgefühle.Tonnenweise Frühlingsgefühle.Tonnenweise Frühlingsgefühle.Tonnenweise Frühlingsgefühle.Tonnenweise Frühlingsgefühle.Tonnenweise Frühlingsgefühle.Tonnenweise Frühlingsgefühle.Tonnenweise Frühlingsgefühle.Tonnenweise Frühlingsgefühle.Tonnenweise Frühlingsgefühle.Tonnenweise Frühlingsgefühle.Tonnenweise Frühlingsgefühle.

Den Sonnenschein in dieeigenen vier Wänden holen(akz-o) Wenn die Sonne vom Himmel strahlt, sind Groß und Klein ak-tiver. Gerade die zusätzliche Portion Tageslicht tut dem Organismusgut. Auch in der eigenen Wohnung kann man von den verändertenLichtverhältnissen profitieren. Das gilt insbesondere im Dachgeschoss,wo durch Velux Dachfenster deutlich mehr Licht einfällt als durchgleich große Fassadenfenster oder Gauben.

Die Tage sind länger, die Temperaturen steigen und die Sonne istein häufig gesehener Gast. Der Sonnenschein schlägt sich auch inder eigenen Stimmung wieder. Zwar spielen entgegen häufiger Annah-men die Hormone nicht verrückt, aber der Körper reagiert dennochganz deutlich. Entscheidend ist dabei vor allem das Mehr an Licht.

Mehr Licht in den eigenen vier WändenDurch intensiveres Sonnenlicht und längere Helligkeitsphasen

schüttet der Körper weniger Melatonin aus – ein Hormon, das Müdig-keit fördert und so den Schlaf-Wach-Rhythmus steuert. Wir sind bes-ser gelaunt und fühlen uns produktiver, wenn wir uns in hellen, freund-lichen Räumen mit viel Tageslicht aufhalten.

Glücklich können sich all diejenigen schätzen, denen auch in denheimischen vier Wänden viel Tageslicht vergönnt ist. Besonders ergie-big ist die Tageslichtausbeute im Dachgeschoss, ausgestattet mitgroßzügigen Dachfenstern. „Um eine optimale Lichtausnutzung zu er-zielen, sollte die Summe der Breiten aller Fenster mindestens 55 Pro-


| 10

zent der Breite des Wohnraums betragen“,erläutert Oliver Steinfatt, Tageslichtexpertevon Velux, dem weltweit führenden Dach -fenster-Hersteller. „Dachfenster sind gegen-über vertikalen Fenstern klar im Vorteil, da sieeinen bis zu dreimal größeren Tageslichtein-fall ermöglichen.“ Den Gestaltungsmöglich-

keiten sind dabei kaum Grenzen gesetzt:Schwingfenster oder Kombinationen ausmehreren nebeneinanderliegenden Dach-fenstern wie etwa die Systemlösung Quartett,die vom Boden bis zur Decke reichen kann,holen den Frühling in die eigenen vier Wände.

Wer Lust auf mehr Licht hat, findet Tippsund Informationen rund um das ThemaDachfenster unter www.velux.de.Die Sonne ins Haus lassen: Mit Velux Dachfenstern profitieren Dachgeschossbewohner von viel natürlichem Tageslicht.

Foto: Velux Deutschland GmbH/akz-o

Fast jeder vierte Deutsche leidet unter der Dunkelheit im Winter. Das beste Gegenmittel: eine Extraportion Tageslicht ins Haus bringen.

Foto: Velux Deutschland GmbH/akz-o



11 |

Sie finden die kompletteAusgabe auch im Internet

www.verlag52grad.de

Wie Metallwieder strahlendglänzt(spp-o) Bei schönem Wetter wird eshöchste Zeit, um Balkongeländerund Gartenzäune aus Metall, vondenen die Farbe abblättert, wiederglänzend in Form zu bringen. UmZaun oder Geländer wieder in einenglänzenden Zustand zu versetzenund jeglichem Rost vorzubeugen,muss man ein paar Regeln beach-ten, vor allem, wenn der letzte An-

strich bereits einige Jahre zurückliegt. „Falls die Lackschicht beschä-digt war und sich Rost gebildet hat, muss er auf jeden Fall entferntwerden, und zwar bis auf das blanke Metall“, informiert Michael Bross,Geschäftsführer des Deutschen Lackinstituts in Frankfurt. „Man darfRost niemals überstreichen. Sonst wird man nicht lange Freude ander neuen Lackierung haben. Denn die Korrosion geht unter dem Lackweiter.“ Zum Entfernen von Rost eignen sich Drahtbürste und Schleif-papier, Bohrmaschinen mit entsprechenden Schleif-aufsätzen oder spezielle Schleifgeräte. „UmAugen und Lunge vor kleinen Splittern undSchleifstäuben zu schützen, sollteman Schutzbrille und Atemschutztragen“, rät Bross. Anschließendwird auf das blanke, trockene,fett- und staubfreie Metall zu-erst eine Rostschutzfarbe bzw.Grundierung aufgebracht.Damit hat der Rost in Zukunftkeine Chance. Für eine an-sprechende Optik mussdie Lackierung allepaar Jahre auf-gefrischt wer-den.

Foto

: Pho

togr

afee

/foto

lia.c

om/D

euts

ches

Lac

kins

titut

/spp

-o

Foto: photosampler/fotolia.com/ DeutschesLackinstitut/spp-o



akz-o Egal ob Neubau oder Renovierung, Ergänzung zur Fußboden-heizung oder als leistungsstarker Solitär – längst haben sich De-signheizkörper als vollwertiges Einrichtungselement etabliert.

Kermi Design- und Badheizkörper sorgen nicht nur für angenehmeWärme und Behaglichkeit. Mit ihrer Ausstrahlung geben sie demRaum das gewisse Extra und beweisen viel funktionelles Talent, seies durch die Formgebung oder durch verschiedenste Accessoires. Mitihrer vielfältigen Formensprache fügen sich die Heizkörper für denBad- oder Wohnbereich entweder harmonisch in das jeweilige Umfeldein oder setzen bewusst Kontraste.

Mit seiner einmaligen Aus-wahl an Heizkörpern für die Bad-und Wohnwelt – ausgezeichnetmit vielen renommierten Design-preisen – hat Kermi für nahezujeden Wärmebedarf und jedenGeschmack das passende Mo-dell zu bieten. Fast alle De-signheizkörper sind mit Elektro-Zusatzheizung oder für den aus-


| 12

Wärme, Design und Funktion in allen Wohnbereichen

ImpressumVerleger:

Verlag 52 Grad, Inh. Bert LippitzUhlandstr. 13 b, 37120 Bovenden

Telefon: 05 51/83 83 98

Verlagsbüro Salzgitter:Im Wiedhofe 14 a, 38228 Salzgitter

Verkaufsleitung: Kerstin Eigner

Redaktion: Bert Lippitz

Telefon: 0 53 41 / 1 86 30 72E-Mail: [email protected]: www.verlag52grad.de

Es gilt die Preisliste Nr. 3 vom 01.02.2016

Gestaltung / Satz:Fotosatz29 · Frank Hoppe · Göttingen

Druck:

Klare Linien und pure Ästhetik – dafür steht der neue Casteo. Komfortabel sind die zahlrei-chen Freiräume zum bequemen Einhängen von Handtüchern. Auch als Austauschlösungverfügbar. Foto: Kermi GmbH/akz-o

Der Designheizkörper Rubeo steht für star-kes Wärme-Design mit eleganter Ausstrah-lung und höchster Energieeffizienz, hier ab-gebildet mit höhenverstellbarem Handtuch-bügel. Foto: Kermi GmbH/akz-o



13 |

schließlichen Elektrobetrieb erhältlich. Im Rahmen des Heizkörperaus-tauschprogramm sind verschiedene Modelle der Designheizkörperauch als Renovierungslösung für den schnellen, einfachen Austauscherhältlich.Farblich sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt. Die Designheizkör-per sind in allen RAL-CLASSIC-, vielen Sanitärfarben, Trendfarben undteilweise sogar in edlem Chromfinish erhältlich.

Ideos – sternförmige Elemente verbinden sich zu einem skulpturalen Designobjekt. Wahl-weise erhältlich mit optisch perfekt angepasstem Handtuchbügel oder –haken und vielenFarben. Foto: Kermi GmbH/akz-o

Hinter dem Turme 6

38114 Braunschweig

Tel.: 05 31/5 30 33

Fax: 05 31/5 53 61

Handy: 0151/23 34 10 04

Email: [email protected]

www.lux-bs.de

Torautomatisierungenallgem. Stahlbau

Tore / TürenWartungenVordächer

TreppenBalkone

Zäune LU

X S

tah

lba

u G

mb

H

Karsten LuxGeschäftsführer

Rollläden, Markisen,Haustüren und Fenster aus Kunststoff,

Holz, Holz-Aluminium, Aluminiumund Wintergärten.

*

J. Strümpfler GmbH

Tel.: 0531 - 20805552 Mobil 0170 - 8171957


spp-o Was für elektrische Haushaltsgeräte schon seit Jahren Vor-schrift ist, gilt seit September 2015 auch für Warmwasserbereiter,Heizgeräte und -systeme – das EU-Energielabel für die schnelle, über-sichtliche Energieeffizienz-Information des Verbrauchers. Ziel derRichtlinie ist, den Verbrauch fossiler Brennstoffe nachhaltig zu senken

und gleichzeitig für den Verbraucher ma-ximale Transparenz bei seiner Entschei-dung für eine energieeffiziente Wärmelö-sung zu schaffen. Grundsätzlich unter-scheidet man Produktlabel, die aus-schließlich der Hersteller ausstellt, undVerbundanlagenlabel. Produktlabel gibtes nur für die reinen Wärmeerzeuger, alsoz. B. Wärmepumpen oder Brennwertkes-sel. Bei einer Verbundanlage werden diese mit einer oder mehrerenZusatzkomponenten kombiniert. Eindeutig die besten Ergebnisse er-zielen dabei Wärmepumpenlösungen. Sie erreichen bei allen Label-varianten ausnahmslos die höchsten Klassen. Mit seinem „Wärme-system x-optimiert“ bietet der Heiztechnikspezialist Kermi für die abSeptember geltenden Heiztechnik-Anforderungen die optimale Lö-sung. Bei der Wärmeerzeugung setzt Kermi ausschließlich auf die inder Klassifizierung des EU-Labels unerreichte ZukunftstechnologieWärmepumpe. Wie vom bwp (Bundesverband Wärmepumpe e.V.) be-stätigt, gelingt es nur elektrischen Wärmepumpen, als alleinstehendesHeizsystem in die obersten, grünen Labelklassen (A+++ bzw. A++)eingeordnet zu werden.


Natursteine in großer AuswahlBau – Innenausbau – Grabmale – Garten

Individuelle und fachliche Umsetzung vonBäder gestaltungen und Küchenarbeitsplatten

Sowie Fensterbänke und Treppen im Innen- und Außenbereich und vieles mehr

Gewerbestr. 13, 31275 Lehrte/Sieversh., Tel. 05175/40 88, Fax 05175/78 24

Steinmetz-Meisterbetrieb NATURSTEINLAGER

Draht- und Gitterzäune – Türen und Tore –Volierendrähte – Weidezäune – Geländer

Im Klei 7, 38644 Goslar / Jerstedt, Tel. 0 53 21/376 60 · www.draht-giessel.de

Fabrikverkauf und Montage

Speziell Wärmepumpen sind beider Wärmerzeugung in der Klassifizierung durch das seitSeptember 2015 geltende EU-Energielabel unerreicht. Neben seinen x-change Wärme-pumpen bietet Kermi aber auchin puncto Verbundanlagen mitseinem „Kermi Wärmesystemx-optimiert“ die ideale Lösung. Das System bietet von derWärmeerzeugung bis zur -über-tragung alles aus einer Hand.

Foto: Kermi GmbH/akz-o

Foto: Kermi GmbH

/akz-o

| 14

Effizienz auf einen Blick – das EU-Energielabel für die Heiztechnik


52° |

15 |

Ausflugtipps / Veranstaltungen aus der Region

Seit Mai 2015 gibt es in Bad Harzburg den ersten niedersäch-sischen Baumwipfelpfad. Mehr als 200.000 Besucher sind inder Zwischenzeit - in über 20 Metern Höhe - durch die altenBaumkronen spaziert. In diesem Jahr wurden zu den bereitsvorhandenen 33 Erlebnisstationen neun weitere Stationen hin-zugefügt.

Gäste, die die Burg und den Baumwipfelpfad besuchen wol-len, ohne Steigungen erwandern zu müssen, fahren mit derSeilbahn zur Burg, nehmen dann den neuen Themenpfad mitdiversen Aktionsmöglichkeiten zum Baumwipfelpfad undgehen ihn vom Ausgang zum Eingang.

Bad Harzburg hat aber noch mehr zu bieten: Ruhige undbeschauliche Wanderwege mit grandiosen Ausblicken, schrof-fen Granitfelsen und unglaublicher Natur laden zum Entspan-nen ein. Ein anschließender Besuch in der Sole-Therme, derenBecken mit reiner Natur-Sole gefüllt sind, gibt den wandermü-den Knochen wieder Auftrieb. Mit acht verschiedenen Saunenhält die Sauna-Erlebniswelt der Therme ein zusätzliches Erholungsan-gebot für Sie bereit.

Baumwurzelpfad, Burgberg-Seilbahn, Themenwanderwege, Luchs-gehege, Skyrope-Hochseilpark, Krodoland, Golfplatz, Kurpark, Bum-

melallee und viele Veranstaltungen bietet die Stadt der Luchse amTor zum Nationalpark Harz außerdem. Kontakt: Tourist-InformationBad Harzburg, Nordhäuser Str. 4, 38667 Bad Harzburg, Tel.: 05322-75-330, www.bad-harzburg.de.

Bad Harzburg –mit Baumwipfelpfad und

Sole-Therme – ein lohnendes Ziel


Ausflugtipps / Veranstaltungen aus der Region | 52°

| 16

Malerisch in die reizvolle Mittelgebirgslandschaft des Harzes einge-bettet, liegt Wernigerode in einer Höhe von 240 m ü. NHN. Die Stadtumfasst die fünf Ortsteile Benzingerode, Minsleben, Reddeber,Schierke und Silstedt und hat ca. 35.000 Einwohner.

Der beispielhaft erhaltene mittelalterliche Stadtkern mit seinen far-benfrohen Fach- werkbauten aus sechs Jahrhunderten, enge Gas-sen, wunder- schöne Gärten und idyllische Winkel prägendas Gesicht der 1121 erstmals erwähnten Stadt.

Einzig artige Sehenswürdigkeiten, wiedas Rathaus, das Kleinste

Haus oder das

Schiefe Haus unterstreichen das historische Flair und lassen die Ver-gangenheit auf Schritt und Tritt lebendig werden. Das „KrummelscheHaus“ ist wohl das schönste Barockhaus Wernigerodes.

Hoch über der Stadt erhebt sich das Schloss Wernigerode, dasZentrum für Kunst- und Kulturgeschichte des 19. Jahrhunderts. Ro-mantische Gärten und Parks laden zum Träumen und Entspannen ein.Besonders sehenswert sind der Miniaturenpark „Kleiner Harz“ und derLustgarten.

Wernigerode bietet jedoch nicht nur viel Fachwerk und reichlichMuseen, sondern auch zu jeder Jahreszeit viele kulturelle Höhepunkteund eignet sich als Ausgangspunkt für Ausflüge und Wandertouren indie geschichtsträchtige Umgebung des Harzes. Eisenbahnromantiklässt sich mit den Harzer Schmalspurbahnen erleben, die dampfendund schnaufend zum 1.141 m hohen Brocken fahren.

Informationen bei der Tourist-Information Wernigerode, Marktplatz10, 38855 Wernigerode, Tel. 03943-55378-35, www.wernigerode-tourismus.de.

Fahrräder, Dreiräder, Motorroller und Krafträder, Pkw, historischeBusse und andere Nutzfahrzeuge rollen aus Anlass des 2. Geburts-tages des Einbecker Ausstellungshauses über die Straßen Südnie-dersachsens.

Für die unterschiedlichen Alters- und Leistungsklassen der his-torischen Fahrzeuge stehen vier Routen von 20 bis 260 KilometernLänge zur Auswahl. Die Strecken führen in Richtung Norden bisnach Hildesheim, in südöstlicher Richtung nach Osterode und insüdlicher Richtung über Göttingen und Bad Karlshafen an derWeser entlang. Start- und Zielort der Rallye ist Einbeck. Viele Se-henswürdigkeiten und besondere Aussichtspunkte in der RegionSüdniedersachsen werden als Halte- und Fotopunkte angesteuert.

Die Veranstalter rechnen mit rund 100 teilnehmenden Fahrzeu-gen der Baujahre 1895 bis 1986 und zahlreichen Besuchern, dieebenfalls in Klassikern anreisen. Über 30 Automobil- und Motor-radmarken sind vertreten; das älteste Motorrad ist eine Wanderer616 Solo aus dem Baujahr 1920. Ein Rover 12 HP Open Toureraus dem Jahr 1914 zählt mit 102 die meisten Lenze unter den an-gemeldeten Automobilen.

Der Einbecker PS.SPEICHERstartet erste Rallye

Wernigerode –Die „bunte Stadt am Harz“

Der Marktplatz in Wernigerode mit dem markanten Rathaus (2 Fotos: F. H

oppe)


52° | Ausflugtipps / Veranstaltungen aus der Region

17 |

Eintritt frei!

8. „Rock an derWabe“ – Open-Air-Festival Größtes inklusives Rock -festival Norddeutschlands

Neben den inklusiven Neuerker-öder Bands „The Mix“ und „Handin Hand“ ist die Formation „Win-nie and the jets“ aus Dänemarkdabei. Wie „The Mix“, die großeTourneen durch Namibia undNordamerika hinter sich hat, istauch „Winnie and the jets“ eineinklusive Rockband mit mittler-weile internationaler Festival-Er-fahrung. Auf der Bühne in Neu-erkerode stehen als weitereHighlights der bekannte Deutsch-Popsänger Sebastian Dey ausdem Ruhrgebiet und die Kultco-verrockband „Quotime“ mit ihrem Tribute to Status Quo.

27. August, 16.30 Uhr, Evangelische Stiftung Neuerkerode

Am Samstag, 30. Juli, starten die vier Teilnehmerfelder ab 9 Uhrauf dem Parkplatz des PS.SPEICHER; am Sonntag rollt ab 11 Uhrein großer Fahrzeugkorso durch die Bier-, Fachwerk- und Räderstadt,mit dem die erste PS.SPEICHER Rallye endet.

30. + 31. Juli. Interessierte finden die Strecken mit den jewei-ligen Haltepunkten und Uhrzeiten auf der Internetseite ps-speicher.de unter PS-SPEICHER Rallye.

Der PS-Speicher in Einbeck

The Mix

(Foto: Klaus G. Kohn)

Sie finden die kompletteAusgabe auch im Internet

www.verlag52grad.de


Ausflugtipps / Veranstaltungen aus der Region | 52°

| 18

Zugsonderfahrt mit der Dampflok von Vienenburg nach Braunschweigund retour mit Markteinführung Altenauer Harzer Naturherbst, Bock-bieranstich, Livemusik, Speisen und Getränken. Exklusiv-Fassbieran-stich Harzer Naturherbst durch die Bürgermeisterin von Clausthal-Zel-lerfeld, Britta Schweigel, und den 1. Braumeister Georg Kristan.14.20 Uhr ab Vienenburg, 15 Uhr an Braunschweig HBF, 16 Uhr 45an Salzgitter-Bad, 17 Uhr an Salzgitter-Ringelheim, 18. 30 Uhr anVienenburg.

27. August, 14.20 Uhr - 20.30 Uhr, € 36 pro Person inklusive Essen,Freibier und Livemusik mit der Harzer Skiffle- und Folkband „Quasi-modo Knöterich“. Kvvk. Tourist-Information Goslar, [email protected].

„Bock auf Lok“

MDR Harz Open Air Zum fünften Mal wird am 3. September von der Stadt Wernigerode,der Wernigerode Tourismus GmbH und der Park und Garten GmbH(Bürgerpark) gemeinsam mit MDR Sachsen-Anhalt zum MDR HARZOPEN AIR eingeladen. Mehrere tausend Besucherinnen und Besuchernutzten in den Vorjahren das Ambiente des Bürgerparks und die mu-sikalischen Top-Stars für einen entspannten Abend bei toller Live-Musik.Auch in diesem Jahr ist eine hochkarätige Besetzung gelungen:

Niedeckens BAP, Stefanie Heinzmann, Jamie-Lee, 108 Fahrenheit undPlanet-Ö. Niedeckens BAP bringt deutsche Rockgeschichte in die Bunte Stadt

am Harz, mit Stefanie Heinzmann kommt die aktuell erfolgreichsteKünstlerin der Schweiz nach Wernigerode und mit Jamie-Lee gibt sichdie „Voice of Germany“-Gewinnerin die Ehre. Vorgruppe ist die Leipzi-ger Band 108 Fahrenheit, die mit einer Mischung aus Rock, Pop,Acoustic, Country und Folk überzeugt. Für die kleinen Gäste gibt eseine Pi-Pa-Purzelbaumparty mit Planet Ö.Im Naturambiente des Wernigeröder Bürgerparks finden auf der

Bühne verschiedene Programmpunkte für Kinder, Familien und allemusikbegeisterten Fans statt. Durch das Programm führen die Moderatoren von MDR Sachsen-Anhalt Susi Brandt und StephanMichme.BAP, auch unter den Namen Niedeckens BAP bekannt, ist eine Köl-

schrockband um den Frontmann Wolfgang Niedecken und eine dererfolgreichsten deutschsprachi-gen Rockbands. Von den 23 BAP-Alben erreichten 19 die Top10, elf wurden Nummer 1 derCharts. Die Band hat in ihrerKarriere mehr als 5,9 MillionenTonträger verkauft. In diesem Jahrfeiert Wolfgang Niedecken seinen65. und die Band selbst ihren40. Geburtstag. Im Januar er-schien das 18. Studioalbumunter dem Titel „Lebenslänglich“. Planet Ö, das sind Sitara

Schmitz und Uwe Felski. Ende Januar 2016 veröffentlichten sieihre erste Kinderlieder CD beiEuropa/Sony Music. Beide sindseit Jahren als professionelle Mu-siker tätig, begleiteten Shows undKünstler, u.a. Nena (auch derenKinderprogramm) und Les Miser-ables. 3. September, Bürger-park Wernigerode. Kvvk. Tourist-Information Wernigerode. wernigerode-tourismus.de.


52° | Anzeige

19 |


Veranstaltungen aus dem Verbreitungsgebiet | 52°

| 20

Noch bis 14. August

(WF) 10.00 - 17.00, MuseumSchloss Wolfenbüttel: GüntherUecker – Huldigung an HafezInspiriert von den Versen des persischenDichters Hafez, lässt Uecker, einer derwichtigsten Vertreter der deutschen Ge-genwartskunst, in diesem Projekt ausWorten Bilder werden. Nach Stationen inShiraz und Teheran präsentiert dasSchloss Museum Wolfenbüttel die Aus-stellung zum ersten Mal in Deutschland.Auf Wunsch des Künstlers und mit Unter-stützung der Unternehmerfamilie Mastwird der Werkzyklus in Wolfenbüttel ge-zeigt. Begleitend zum Projekt erscheintein Katalog.

23. Juni - 26. Juni

(SE) Pfarrscheune Mechtshausen:Bilderhäuser Dorftheater

24. Juni - 26. Juni

(SZ) Schützenfest in LesseSchützenbund Lesse.

24. Juni

(WF) 17.00 - 19.00, Salawo,

Dr.-Heinrich-Jasper-Straße 51: Interkulturelle HöfeEingeladen wird bei dieser Veranstal-tungsreihe in Innenhöfe, Parkplätze undRäumlichkeiten von Partnern des „Run-den Tisches“, die für zwei Stunden öffnen.Gemeinsam sollen so Bürger aus ganzWolfenbüttel mit Flüchtlingen, die derzeitin Wolfenbüttel leben, in entspannter At-mosphäre ins Gespräch kommen.

(WF) 19.00, Hauptkirche BeataeMariae Virginis: OrgelkonzertMusik an St. Marien. Almuth Bretschnei-der (Wolfenbüttel), Wolfgang Karius(Aachen), Karl-Jürgen Kemmelmeyer(Hannover), Joachim Vogelsänger (Lüne-burg).

(SE) 20.00, St. Andreas-Kirche:Nacht der ChöreLiedertafel Münchehof.

25. Juni + 26. Juni

(SZ) 25.6., 12.00 - 23.00; 26.6.,11.00 - 19.00, Wasserburg Geb-hardshagen: 3. Spectaculumgebhardi hagensis – Mittelalter-licher MarktFörderverein Wasserburg Gebhardsha-gen. Eintrittspreise: Wegezoll nach Stock-maß als Spende erwünscht.

25. Juni

(WF) 11.00, Treffpunkt Tourist-Information: Wilhelm Busch FührungTourist-Information. Kostümführung mitAnmeldung, Tel. 05331-86-280.

(WF) 19.00, Schlossinnenhof:KulturSommer –Irische SommernachtBluenote. Keltics, 38th District Pipes &Drums, Dance-Company „Rince Sam-hain“.

(SZ) 20.00, Kulturscheune: 32. Jazz- und Rockworkshops –DozentenkonzertDas Dozentenkonzert ist mittlerweile eineprofessionell durchgeführte Veranstal-tung. Es treten auf u.a.: Britta Rex, NigelMoore, Stephan Abel, Stephan Emig, UweGranitza, Nigel Moore, Lars Hansen, RalphKönig, Anselm Simon, Rolf Zielke, MelanieGermain, Wolfgang Jüptner, Roland Loy,Fips Brandes, Dirk Brand, Ralli Lewitzki,Reggie Worthy und Hilko Schomerus.

26. Juni

(SE) Familienwanderung desHarzklub-Zweigverein SeesenAuf dem Bergbauernhof „Klein Tirol“ inWildemann gibt es Informationen überdas Harzer Rote Höhenvieh, anschl. Wan-

derung zur Weide. Kontakt Tel. 0172-5483186.

(WF) Führungen um 10.00,11.00, 12.00 Uhr, Treffpunkt: unter dem Dach derHaltestelle Kornmarkt: Tag der Architektur

(SZ) Führungen 11.00, 14.00,16.00, Treffpunkt: Hagenstraße33-41, Salzgitter-Bad, am rech-ten Schuleingang Hagenstraße:Der Quartierspark Am Ziesberg –Tag der ArchitekturIm Rahmen einer Sanierungsmaßnahmewurde der Schulhof der Grundschule AmZiesberg zu einem offenen Quartiersparkumgestaltet. Die Anbindung an die Infra-struktur der Schule ermöglichte die Durch-führung mehrerer Workshops gemeinsammit den Kindern der Siedlung, in denenIdeen und Gestaltungsansätze für denneuen Quartierspark entwickelt wurden.Landschaftsarchitektin und Architektin:Katja Necker. Barrierefrei zugänglich.

(WF) 17.00, St. Trinitatiskirche:KulturSommer – WolfenbüttelerSommerorchesterKulturbüro. W.A. Mozarts Sinfonie Nr. 39Es-Dur, Carl Maria von Webers Ouvertürezur Oper „Der Freischütz“ sowie die Kare-lia-Suite von Jean Sibelius. Leitung: TobiasRokahr. Eintritt frei.

146 Veranstaltungen aus der Region Salzgitter (SZ), Wolfenbüttel (WF), Seesen (SE), Bockenem (BO), Braunschweig (BS)

Buhmann Schule Hildesheim • Hindenburgplatz 131134 Hildesheim • Telefon: 05121/33073

E-Mail: [email protected] • www.buhmann-schule.de

Anmeldezeiten:Montag – Donnerstag 8.00 – 15.30 UhrFreitag 8.00 – 13.00 Uhr

Anmeldungen noch möglich !Einjährige Berufsfachschule – WirtschaftSchwerpunkt: HandelVoraussetzung: HauptschulabschlussEinjährige Berufsfachschule – WirtschaftSchwerpunkt: BüromanagementVoraussetzung: RealschulabschlussFachoberschule – Wirtschaft, Kl. 11Voraussetzung: RealschulabschlussFachoberschule – Gestaltung, Kl. 11Voraussetzung: RealschulabschlussFachoberschule – Wirtschaft, Kl. 12Voraussetzung: Realschulabschluss, kaufm. AusbildungFachoberschule – Gestaltung, Kl. 12Voraussetzung: Realschulabschluss, gestalt. Ausbildung


52° |

21 |

(SZ) 18.00, Kulturscheune: 32. Jazz- und Rockworkshops –Teilnehmerabschlusskonzert

27. Juni

(SZ) 10.00 - 15.00, Thermalsol-bad: Spaß-Badetage für Kinderim Salzgitter-BadMotto: Willkommen im Märchenland.

(WF) 10.15 - 15.30, Jägermei-ster Werk, Jägermeisterstr. 7-15: Jägermeister „all inclusive“Tourist-Information. Führung durch dieProduktion des weltbekannten Kräuterli-körs aus Wolfenbüttel, anschließend ge-meinsames Mittagsessen inkl. 1 Jäger-meister beim „Italiener" (ca. 15 MinutenFußweg). Abgeschlossen wird dieses Ta-gesangebot mit einem unterhaltsamenRundgang durch die historische Altstadtund einem Besuch des Jägermeister-Fan-shops. Mindestalter 18 Jahre, AnmeldungTel. 05331-86-280.

(SE) 14.00, Dorfgemeinschafts-haus Engelade: FerienpassTrotzkopf Engelade

(SE) 15.00, Cafeteria des Seniorenzentrums St. Vitus:HilDe – Musik- und TanzcaféParitätischer Wohlfahrtsverband Seesen.

28. Juni + 29. Juni

(SZ) 10.00 - 14.00, Schloss –Ferien-Workshop für KinderStädtisches Museum. Bitte anmelden. FürKinder von 10 bis 14 Jahren.

28. Juni - 24. Juli

(SZ) Tillyhaus: Dieter Michael-

sen, Entdeckung am Weg undStrand – AusstellungKünstlergemeinschaft Salzgitter-Gruppe.

29. Juni

(SZ) 17.00, Treffpunkt Parkplatzam Fuchsberg an der B 248Ortseingang Salzgitter-Bad: FerienwanderungHarzklub Zweigverein Salzgitter.

30. Juni - 3. Juli

(SZ) Salzgittersee: Rudern -BundeswettbewerbDer Ruderclub am Salzgittersee richtetzum dritten Mal den Bundeswettbewerbder Jungen und Mädchen im Alter von 12bis 14 Jahren aus. Gemessen an der Teil-nehmerzahl handelt es sich um die größteRegatta in Deutschland. Der Bundeswett-bewerb besitzt den Charakter einer Deut-schen Meisterschaft der Kinder undJugend lichen. Für die Qualifikation zur Regatta mussten die Ruderer sich im Vor-feld auf Länderebene qualifizieren.

1. Juli

(SE) 17.00 - 20.00, Jacobson-platz: Cocktailparty anlässlichdes 40-jährigen Bestehens derCDU Frauen Union Seesen(WF) 19.30, Schlossinnenhof:KulturSommer – Das GlasBlas-Sing QuintettKulturbüro.

2. Juli

(SE) 17.00, Festhalle Wolfsha-gen: Ich weiß nicht, warum ihrlacht ... – Chanson / KabarettWolfshäger Steinway e.V. Rainer Schulze

mit kabarettistischen Liedern und Textenu.a. von Wilhelm Busch. (Navigation: Lan-gelsheim, Am Jahnskamp 4.)

(WF) 18.00, Hauptkirche BeataeMariae Virginis: Orgelandacht(WF) 18.00, Schlossinnenhof:KulturSommer – Exchange it!Rock international

3. Juli

(BO) Stadtführung in Bockenemmit Uhrenmuseum

Harzklub-Zweigverein Mechtshausen-Rhüden.

(SZ) 10.00 - 12.00, TreffpunktBiologische Station: OffenesBienenschauhaus - FührungNABU Salzgitter. Mit Imker WolfgangSchleining.

4. Juli

(SZ) 10.00 - 15.00, Thermal-solbad: Spaß-Badetage für Kin-der

Veranstaltungen aus dem Verbreitungsgebiet

Info: Romantisches Hotel MenzhausenLange Str. 12, 37170 Uslar, Telefon: +49 (0) 5571 92230E-mail: [email protected]

XXL Sommer Spezial

• 2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer • Schlemmer-Sektfrühstück vom Buffet• 1 Flasche spritziger Secco auf dem Zimmer• Empfangscocktail• Leih-Bademantel• Wlan kostenlos• Parkplatz kostenlos• Nutzung des Wellnessbereiches mit Schwimmbad,

Whirlpool, Sauna, Infrarotkabine

Preis pro Person im DoppelzimmerPreis pro Person im DoppelzimmerStandardzimmer € 99,-Märchenzimmer € 109,-Mauerschlößchenzimmer € 119,-Juniorsuite € 129,-Verlängerungstag in allen Kategorien € 49,- p. P.

www.hotel-menzhausen.de

im Juli & August

€ 99,-

Märchenhafte Tage im romantischen Hotel Menzhausen



(WF) Jägermeister „all inclusive"(s. Eintrag 27.6.)

6. Juli

(SZ) 14.00, Treffpunkt Union-Parkplatz in Salzgitter-Bad:Seniorenwanderung

(SZ) 18.00, St. Nicolai, Geb-hardshagen: Preisträger- undStudierendenkonzert – Sonder-konzertFörderverein Musiktage Salzgitter. Eintrittfrei, Spenden erwünscht.

7. Juli

(WF) 20.00, Treffpunkt SchlossWolfenbüttel – Portal: NachtwächterführungKostümführung, Anmeldung Tel. 05331-86-280.

8. Juli

(WF) 17.00 - 19.00, Stadtteil-treff „Die Ulme“: InterkulturelleHöfeEingeladen wird bei dieser Veranstal-tungsreihe in Innenhöfe, Parkplätze undRäumlichkeiten von Partnern des „Run-den Tisches“, die für zwei Stunden öffnen.Gemeinsam sollen so Bürger aus ganzWolfenbüttel mit Flüchtlingen, die derzeitin Wolfenbüttel leben, in entspannter At-mosphäre ins Gespräch kommen.

(WF) 19.30, Schlossinnenhof:KulturSommer – ONAIR-The Artof Vocal Music

9. Juli

(WF) 15.30, Treffpunkt Schlos-sportal: Stadtführung „Lessing!“

(WF) 19.30, Schlossinnenhof:KulturSommer – Soul Kitchen

Band Kulturbüro.

(BO) 20.00, Kultur-Scheune:Alles Akkordeon und GesangKultur-Laden Bockenem.

11. Juli

(SZ) 10.00 - 15.00, Thermalsol-bad: Spaß-Badetage für Kinder

(WF) Jägermeister „all inclusive“(s. Eintrag 27.6.)

12. Juli - 15. Juli

(SZ) 10.00 - 14.00, SchlossSalder: Schmiedetage –Workshop für KinderArbeiten wie die Handwerker damals fürKinder von 11 bis 14 Jahren. Anmeldungbis 6.7., Tel. 05341-839-4623 (begrenzteTeilnehmerzahl).

13. Juli

(WF) 19.30, Schlossinnenhof:KulturSommer – Worldbeat-Festival-Bukahara and The Hot 8 Brass Band

15. Juli - 18. Juli

(SZ) Ringelheim – SchützenfestSchützengilde Ringelheim.

15. Juli

(WF) 16.00, Kasemattenführung

16. Juli

(WF) 14.00 - 18.00: Öffnungdes Gärtnermuseums

(WF) 19.30, Schlossinnenhof:KulturSommer – Andrea Bongers

17. Juli

(SE) 10.00, Treffpunkt Jacob-sonplatz: Segway-StadtführungJuli(WF) Jägermeister „all inclusive“(s. Eintrag 27.6.)

20. Juli

(SE) 15.00, Dorfgemeinschafts-haus Engelade: Seniorenkreis

21. Juli

(BO) 14.00 - 19.00, Blutspende-truck, Parkplatz des Lidl Mark-tes, Bockenem: Blutspendenbeim DRK OV Bockenem

(SZ) 14.00, Treffpunkt: Hallenfreibad, Lebenstedt: Kurzwanderung(WF) 19.30, Schlossinnenhof:KulturSommer – Gogol und Mäx

22. Juli

(WF) 17.00 - 19.00, Kirchort St. Petrus / Wilkommens-Café,Harztorwall 2: InterkulturelleHöfeEingeladen wird bei dieser Veranstal-tungsreihe in Innenhöfe, Parkplätze undRäumlichkeiten von Partnern des „Run-den Tisches“, die für zwei Stunden öffnen.Gemeinsam sollen so Bürger aus ganzWolfenbüttel mit Flüchtlingen, die derzeitin Wolfenbüttel leben, in entspannter At-mosphäre ins Gespräch kommen.

(WF) 19.00, Schlossinnenhof:KulturSommer – Red OnionsJazz Company

23. Juli + 24. Juli

(SE) Flohmarkt auf dem Seese-ner Schützenplatz

23. Juli - 29. Juli

(SE) Sportwoche des SV Enge-lade / Bilderlahe

23. Juli

(SE) DorfgemeinschaftshausKirchberg, Am Meiereiteich 2:TSE - Open Air Konzert

(WF) 19.30, Schlossinnenhof:KulturSommer – Ma Valise

24. Juli

(WF) 10.00, Hauptkirche BeataeMariae Virginis: Gottesdienstmit Chormusik

(SZ) 14.00, Treffpunkt: Gradier-pavillon im Rosengarten, Salz-gitter-Bad: Salzroute –Stadtführung

(WF) 17.00, Schlossinnenhof:KulturSommer – Schlosshof -singen des Chorverbandes Wolfenbüttel

25. Juli - 30. Juli

(BO) Karl-Binder-Stadion: 2. Sportwoche des SV Bocke-nem 2007

25. Juli


(SE) 15.00 - 17.00, Cafeteriades Seniorenzentrums St. Vitus:HilDe – Musik- und TanzcaféParitätischer Wohlfahrtsverband Seesen.

26. Juli

(WF) 19.30, Schlossinnenhof:

| 22

Sole - Moor - PhysiotherapieIm TherapieZentrum der Naturheil-mittel, im Solebad und den 5*-Sterne-Saunen finden Sie vieleMöglichkeiten zur Gesundheitsvor-sorge und Entspannung.

Wir blicken mit den Naturheil-mitteln Sole und Moor auf einelange Tradition zurück. Sole ist einAllroundtalent in Sachen Gesund-heit, Wohlbefinden und Entspannung. Schwimmen Sie im ca. 32° Cwarmen Wasser mit 3 %igem Solegehalt im Sole-Frei- und Hallenbadund spüren Sie, wie positiv sich die Sole auf Ihren Körper auswirkt.Entspannung finden Sie auch in den 5*-Sterne-Saunen, die unmit-telbar an das Solebad angebunden sind. In unserer modern gestalte-ten Moorabteilung wird das aus eigenen Moorwiesen stammende Na-turniedermoor verwendet. Moorbäder- und Moorpackungen wirken po-sitiv auf das Immunsystem, entspannen und regen den Stoffwechsel.

Kurbetriebsgesellschaft Bad Salzdetfurth mbH, Unterstr. 87, BadSalzdetfurth, Tel. 0 50 63-9 00-0

Anzeige


52° |

23 |

KulturSommer –World Percussion Ensemble

28. Juli

(WF) 19.30, Schlossinnenhof:KulturSommer –Das Wirtshaus im Spessart

30. Juli

(SZ) 9.30, Treffpunkt Hallenfrei-bad in Lebenstedt: Rund um Lebenstedt – Wanderung

(SE) 10.00, Dorfgemeinschafts-haus Engelade: 160 Jahre Män-nergesangverein Engelade

(WF) 10.00 - 16.00, Fußgänger-zone: 4. Rosenfest

(WF) 11.00, Treffpunkt Tourist-Information: Wilhelm BuschFührungKostümführung, Anmeldung Tel. 05331-86-280.

(WF) 19.00, Landesmusikaka-demie Niedersachsen, Am See-liger Park 1: Zerrissene Leiden-schaftenWerkstattkonzert des Landes jugend -chores Niedersachsen.

31. Juli

(SZ) 10.30, Gelände des Golf-Clubs Salzgitter / Liebenburg:10. Benefiz-Golfturnier

(SZ) 14.00, Treffpunkt Thermal-solbad, Salzgitter-Bad: Stahlund Sole – Stadtführung

(WF) 16.00, Schlossinnenhof:KulturSommer – HeidiNordharzer Städtebundtheater. Märchennach Johanna Spyri.

(WF) 16.30, St. Trinitatiskirche:„Dona nobis pacem“ –Gib uns Frieden

AMJ – Arbeitskreis Musik in der Jugend.Konzert des Weltjugendchors.Eintritt frei.

1. August

(WF) Jägermeister „all inclusive”(s. Eintrag 27.6.)

(WF) 19.30, Schlossinnenhof:KulturSommer – The AddamsFamily

4. August

(WF) 20.00, Treffpunkt SchlossWolfenbüttel / Portal: Nachtwächterführung

5. August - 8. August

(SZ) Gebhardshagen –Schützen fest

5. August

(SE) 16.30, Treffpunkt Dorfge-meinschaftshaus Münchehof:Exkursion mit dem Heimatverein Kontakt Tel. 05381-6108. Bitte anmel-den.

(SZ) 20.00, Schloss Salder: Kultursommer – Celtic Night

6. August + 7. August

(SZ) 11.00, Familiensportge-lände, Goslarsche Str. 131, Rin-gelheim: 41. bundesoffenesFreiluft-Prellball-Turnier

6. August

(SZ) 11.00, Familiensportge-lände, Goslarsche Str. 131, Rin-gelheim: BeachvolleyballturnierFamiliensportbund Salzgitter. OffeneKlasse – Mixed. Kontakt: [email protected].

(WF) 14.00 - 18.00: Öffnungdes GärtnermuseumsMit Integrationskochen.


Reinhard-Rube-Straße 15A · GöttingenTel. 05 51.3 03 98 81 · www.reisemobile-kusz.de

Vermietung 2016

Servicepartner

Servicepartner

Vertragshändler



| 24

(BO) Buchholzmarkt: Bock aufRock – Rock mitten in der StadtGewerbeverein Bockenem – Mein Ziel.Eintritt frei.

(SZ) 20.00, Schloss Salder: Kultursommer – Baseballs –KonzertFachdienst Kultur. Die Baseballs aus Ber-lin lassen mit Rock’n’ Roll das Lebens-gefühl der 50er und 60er Jahre mit mo-dernen, aktuellen Songs aufleben.

7. August

(SE) 11.00, Neckelnberghütte:Frühschoppen des Harzklub-Zweigvereins Seesen

(SZ) 14.30, Park von SchlossRingelheim: Jazz im Park – Konzert Braunschweigische Landschaft.

8. August


(SZ) 19.00, Restaurant Schloss-hof Salder: Sie trug einen rot-seidenen Unterrock – LesungLiterarische Gesellschaft Salzgitter. Zeitzum Zuhören. Text über die Beziehung derGeschlechter.

9. August - 4. September

(SZ) Tillyhaus: Wolfgang Spittler– AusstellungKünstlergemeinschaft Salzgitter-Gruppe.Ausstellungseröffnung 9.8., 19 Uhr. Malerei.

10. August

(WF) 18.00, Evangelische Fami-lien-Bildungsstätte: Internationales FrauencaféFrauen aller Länder treffen sich etwa ein-mal monatlich zum Kennenlernen undAustauschen. Jeder Termin steht unter ei-nem Thema und beginnt mit einer kurzen,gut verständlichen Einführung. Anschlie-ßend werden die Themen aus dem Be-reich Gesundheit, Freizeit, Elternschaft,Frauen, Kirche und Soziales vertiefend inkleinen Gruppen besprochen oder prak-tisch ausprobiert. Anmeldung nicht erfor-derlich, Teilnahme kostenfrei.

11. August

(WF) 19.00, Bootsstation amJuliuswehr: Duell mit Wort undWitz auf der Oker –Der Okerpirat fordert einenGelehrten herausKulturstadt Wolfenbüttel/Okerpirat.Anmeldung Tel. 05331-358758.


(SE) Bürgersaal im Bürgerhaus:ASF – Zu schade für den Müll


(BO) 12.8., 16.00 - 14.8.,14.00, Alter Sportplatz: BrandabschnittszeltlagerJugendfeuerwehren der Stadt Bockenem.Bei diesem Zeltlager werden knapp 300Teilnehmer erwartet. Besucher sind herz-lich willkommen.

(SZ) Klesmerplatz: Sölter WeinfestWerbegemeinschaft SZ-Bad.

(SE) 60 Jahre Seesener Schüt-zenverein und 10. gemeinsamesSchützenfest SG Seesen / SSVSeesen12.8., 20.00 Uhr Kommersabend mit Mo-bile-Music Seesen; 13.8., 10.00 Uhr Früh-stück für Schützen und Bevölkerung,15.00 Uhr Kaffee und Kuchen im Zelt,20.00 Uhr, Schützenball mit Tanz, Musik:Mobile-Music Seesen, 21.00 Uhr Prokla-mation des Königs der Könige, 22.00 UhrShowprogramm „Humorvolles aus demBauch“ mit dem Bauchredner Tauer ausRhumspringe; 14.8., 10.00 Uhr Gottes-dienst in der St.- Andreaskirche, anschl.

Frühstück im Schützenhaus der SG See-sen.

12. August

(WF) 17.00 - 19.00, Integrati-onsbüro Stadt Wolfenbüttel, Innenhof Rathaus: Interkultur -elle HöfeEingeladen wird in Innenhöfe, Parkplätzeund Räumlichkeiten von Partnern des„Runden Tisches“, die für zwei Stundenöffnen. Gemeinsam sollen so Bürger ausganz Wolfenbüttel mit Flüchtlingen, diederzeit in Wolfenbüttel leben, in entspann-ter Atmosphäre ins Gespräch kommen.

(SZ) 20.00, Schloss Salder: Kul-tursommer – Ukulele Orchestraof Great Britain – KonzertStadt Salzgitter und Kulturkreis Salzgitter.Das Original - aus der Royal Albert Hallauf den Schlosshof. Anlass ist das 70jäh-rige Bestehen des Kulturkreises. Klassikund Modernes gemischt - und alles ver-packt in eine spaßige Moderation mit ty-pisch englischem Humor.

13. August

(WF) 11.00 - 12.30, Krambuden:Offener Drumcircle mit Ben Flohr(SZ) 20.00, Schloss Salder: Kul-tursommer – Mr. Rod – Konzert


52° |

25 |

Fachdienst Kultur. Hommage an Rod Stewart.


(WF) Mi. - Fr. 16.00 - 18.00, Sa.+ So. 11.00 - 13.00, Kunstver-ein Wolfenbüttel, Reichsstr. 1:„einBlick der Anderen“Eröffnung 14.8., 11.30 Uhr.

14. August

(SZ) 10.00, Treffpunkt Biologi-sche Station: Offenes Bienen-schauhaus -– FührungNABU Salzgitter. Mit Imker Günter Schaub.

(WF) 15.00, Schloss Wolfenbüt-tel: TanzmeisterführungMuseum Schloss Wolfenbüttel. Kostüm-führung, Anmeldung Tel. 05331-92460.

(SZ) 15.00, Schloss Salder: Kul-tursommer – Prinz Owi – Kinder-musicalMusikschule der Stadt Salzgitter. Zumzehnten Mal gibt es diese Eigenproduktionder Musikschule der Stadt Salzgitter mitSongs aus der Feder des hauseigenenKlavierdozenten Martin Krüger-Düsenbergund Texten seiner Frau Swaantje. Zum ers-ten Mal findet die Aufführung auf der gro-ßen Open-Air-Bühne auf dem Schlosshofstatt.

15. August


18. August

(SE) 13.00, Treffpunkt Städti-sches Museum: Besuch der„Grimm-Welt“ in Kassel.Freundeskreis Städtisches Museum.

(SZ) 20.00, Schloss Salder:Kultursommer – Roland Kaiser –KonzertFachdienst Kultur. Der Kaiser und seine12köpfige Band.


(WF) Wolfenbütteler AltstadtfestDie Innenstadt wird beim größten Stadt-fest Wolfenbüttels zur Bühne. Nur alle dreiJahre wird das Fest mit seinem histori-schen Festumzug organisiert.

(SZ) Innenstadt von Lebenstedt:CityfestCity-Lebenstedt. Mit verkaufsoffenenSonntag am 21. August.

19. August

(WF) 16.00: Kasemattenführung

Tourist-Information. Anmeldung Tel.05331-86-280.


(SZ) Sa., 10.00; So. 11.00,Schloss Salder: Möbel aus Wild-holz – Familien-WorkshopStädtisches Museum. Mit einfachen Werk-zeugen wird in dem Kurs mit naturbelas-senem Wildholz aus dem Wald das alteTischler-Handwerk probiert. Dabei wirdausschließlich mit Naturmaterialien ge-arbeitet und kleine Möbel oder Dekora-tionen hergestellt. An dem eintägigen Fa-milien-Workshop können Kinder mit ihrenEltern ab sechs Jahren teilnehmen, sonstab acht Jahren. Mittagspause mit Selbst-versorgung. Die Leitung hat der erfahreneWildholztischler Dennis Schmidt. Bitte an-melden.


(SZ) Ringelheimer Mausoleum:Martina Zingler – AusstellungBürgerverein Ringelheim. Ausstellungser-öffnung 20. 8., 17 Uhr. Kalk, Kreide, Kohle- Malerei und Skulptur.

20. August - 23. Oktober

(SE) 19.30, Wilhelm-Busch-Haus, Mechtshausen: Freiluft-

Karikaturen-Ausstellung imBusch-GartenFörderkreis Wilhelm-Busch-Haus Mechts-hausen. Besucher können die Ausstellungim illuminierten Garten mit Taschenlam-pen erkunden.

20. August

(SZ) 14.00 - 22.00, Dorffest1225 Jahre ThiedeStraßenfest, gestaltet von Vereinen, Kin-dergärten und einzelnen Bürgerinnen undBürgern.

(WF) 15.30, Treffpunkt Schlos-sportal: Stadtführung „Lessing!"Kulturstadt Wolfenbüttel. Mit der Braun-schweiger Historikerin Andrea Kienitz. InLessings Wolfenbütteler Zeit fallen nichtnur seine „Emilia“ und der „Nathan“, son-dern auch die Gründung einer Zeitung undheftige Religionsstreitigkeiten. AnmeldungTel. 05331-86279.

(SZ) 17.00, Martin-Luther-KircheNoah Gemeinde, Salzgitter-Bad:Modern Song Chor – KonzertModern Song Chor / Liederkranzchöre.

21. August

(SE) Bilderläher Beerenfest


Festumzug Konzerte Partys Ganz Wolfenbüttel feiert!

www.wolfenbuettel.de

Partys Ganz Wolfenbüttel feiert!



(SZ) 11.00, Salzgittersee: Lan-dessparkasse Stiftungslauf –BenefizveranstaltungBürgerstiftung Salzgitter.

(SE) 11.00, Festhalle Wolfsha-gen im Harz: Jazz-Matinee mit„Ottilie & The Hot Onions“ NewOrleans Jazzband, BerlinWolfshäger Steinway e.V.

(SZ) 11.00, BegegnungsstätteBrücke: Ombre di Luci – Kultur-FrühstückFredenberg-Forum. Marcus Tackenberg(Gesang, Klavier, Akkordeon), Ralf Quer-mann (Gitarre, Kontrabass, Mandoline),Ludwig Voges (Violoncello, Gitarre), Karl

Snelting (Schlagzeug, Perkussion) undMarkus Preckwinkel (Posaune, Tuba). Inder Pause wird das Frühstücks-Buffet alsneues Cateringangebot unterbreitet. Kvvk.bis zum 18. August, Tel. 05341- 50512.www.fredenberg-forum.de.

(BO) 14.30, Treffpunkt Amberg-ausporthalle: MTV-Radtour

22. August


25. August

(BO) 20.00, Kultur-Scheune:

Alles Gospel – Der Chor GospelUnity Kultur-Laden Bockenem.


(SZ) 26.8., ab 18.00; 27. +28.8., ab 11.00, Segelflug -gelände am Salzgittersee:Flugtage Sportgemeinschaft Aero Salzgitter. Rund-flüge, Ballonfahrten, Modellballone, Bal-longlühen, Kunstflug, Kinderprogramm,Hubschrauber, Tragschrauber und vielesmehr. Für die Ballonfahrten Anmeldung Tel. 05341- 8598888.

26. August

(SE) Freibad Münchehof: Grillfest

(WF) 17.00 - 19.00, Grund-schule am Geitelplatz, Geitel-platz 5: Interkulturelle HöfeEingeladen wird in Innenhöfe, Parkplätzeund Räumlichkeiten von Partnern des„Runden Tisches“, die für zwei Stundenöffnen. Gemeinsam sollen so Bürger ausganz Wolfenbüttel mit Flüchtlingen, diederzeit in Wolfenbüttel leben, in entspann-ter Atmosphäre ins Gespräch kommen.

(SE) Aula im Schulzentrum:Musicalnight Seesener Beobachter.

(SZ) 20.00, Schloss Salder: Kultursommer – Dieter ThomasKuhn – Konzert Undercover.


(BO) 9.30 - 18.00, BffL-FKKSportpark-Volkersheim: Oldtimer Treffen 2016Oldtimer-IG Volkersheim / Bffl Volkers-heim. Mit Flohmarkt der MiA Freiwilligen-Agentur Ambergau.

(SZ) 17.00, Gaststätte Marien-bruch: 2. DartExhibition – Dart-ShowGaststätte Marienbruch. Nach dem gro-ßen Erfolg bei der Premiere kommen zumzweiten Mal absolute Weltklasse-Dart-spieler nach Salzgitter. Angekündigt sindIan „Diamond“ White (aktuelles PDC-Ran-king #12 und Sieger der 5. PDPA PlayersChampionship 2016 in Barnsley, Finale6:0 gegen die Nr. 1 der Welt, Michael vanGerwen); Terry „The Bull“ Jenkins (aktu-elles PDC-Ranking #16; Sieger der PDPAPlayers Championship 2014 in Crawleysowie 2015 in Barnsley); Justin „TheForce“ Pipe (aktuelles PDC-Ranking #22;2012 Sieger der Austrian Darts Open mitErfolgen über Gary Anderson, Raymondvan Barneveld und James Wade).

27. August

(SE) Grundschule Am Schildberg:LeNa Sommerfest

(SE) Lindenhof, Bilderlahe:SommerfestSeit 25 Jahren fühlen sich Heike und FalkoKuster dem Reitsport und dessen Unter-richt verpflichtet.

(SE) Dorfrallye in KirchbergJugendfeuerwehr / Ortsjugendpflege.

(SZ) 11.00 - 16.00, Stadtmonu-ment in Lebenstedt: Internationales KulturfestReferat für Integration und Fachkräftesi-cherung der Stadt Salzgitter. Kulturfest imRahmen der Interkulturellen Woche unterdem Motto „Vielfalt. Das Beste gegen Ein-falt“. Bürger der Stadt aus unterschiedli-chen Nationen präsentieren ihre Kulturund ihre kulinarischen Spezialitäten.

(WF) 11.00, Treffpunkt Tourist-| 26


52° |

27 |

Information: Wilhelm Busch FührungTourist-Information. Kostümführung, An-meldung Tel. 05331-86-280.

(WF) 14.00 - 18.00: Öffnungdes Gärtnermuseums

(SE) Segway-TourStart 16 Uhr, Anmeldung StadtmarketingSeesen, Tel. 05381-984177.

(SE) 18.00, Neckelnberghütte:Hüttenabend mit MusikHarzklub Zweigverein Seesen.

(WF) 19.30, Prinzenpalais,Reichsstr. 1: Klaviertrio HannoverKulturinitiative TonArt. Marie Rosa Günter,Klavier; Dainis Medjaniks, Geige; Stanis-las Kim, Cello.

(SE) 20.00, St. Andreas-Kirche:Konzerte an Sankt Andreas –Von Klassik bis TangoWolfgang Amadeus Mozart: Kegelstatt-Trio; Max Bruch: Suite aus „Acht Stückefür Klarinette, Viola und Klavier“; Astor Piazzolla: „Vier Jahreszeiten“. Klarinette:Sayaka Schmuck, Viola: Axel Hess, Klavier: Benjamin Nuss.

(SZ) 20.00, Schloss Salder: Kultursommer – Paul Panzer –

Comedy Undercover.

28. August

(BO) 9.00 - 17.00, StadtbadBockenem: Kurzbahn Schwimm-festSV Poseidon.

(WF) 18.00, Schloss Wolfenbüt-tel: Kammerorchester Wolfen-büttel – SerenadenkonzertBei schlechtem Wetter um 18.15 Uhr inder St. Johanniskirche.

29. August


(SE) 15.00 - 17.00, Cafeteriades Seniorenzentrums St. Vitus:HilDe – Musik- und TanzcaféParitätischer Wohlfahrtsverband Seesen.

31. August

(WF) 16.00 - 18.00: Seminar imGärtnermuseumKräuter und deren Wirkung. Mit dem Kooperationspartner Löwen Apotheke.

(Alle Angaben ohne Gewähr)


Autoland Harz GmbHHalberstädter Straße 7 Tel.: 0 3943/2481-2238855 Wernigerode [email protected]

Mit 16 Auto fahren –Mopedführerschein genügt!

WINDIG 0:1 WINDSTILL KALT 0:1 WARM 2 RÄDER 0:1 4 RÄDER KEIN AIRBAG 0:1 AIRBAG MOTOR 50 ccm 0:1 MOTOR 480 ccm MOPEDSCHILD 1:1 MOPEDSCHILD KOFFERRAUM??? 0:1 470 LITER STAURAUM KEIN RADIO 0:1 CD-RADIO SCHNEE, HA HA 0:1 WINTERREIFEN

1:9RECHT EINDEUTIG ! NOCH FRAGEN?

Anzeige


Stadtmagazin Salzgitter - Verlag 52 Grad. De„Diamond“ White (aktuelles PDC-Ranking #12 und...

Documents

Transcript of Stadtmagazin Salzgitter - Verlag 52 Grad. De„Diamond“ White (aktuelles PDC-Ranking #12 und...