University of Dayton University of Dayton

eCommons eCommons

Marian Sheet Music Marian Library Special Collections

January 1901

Stabat Mater Stabat Mater

Giovanni Pergolesi

Richard Heuberger

Follow this and additional works at: https://ecommons.udayton.edu/imri_sheetmusic

Recommended Citation Recommended Citation Pergolesi, Giovanni and Heuberger, Richard, "Stabat Mater" (1901). Marian Sheet Music. 83. https://ecommons.udayton.edu/imri_sheetmusic/83

This Book is brought to you for free and open access by the Marian Library Special Collections at eCommons. It has been accepted for inclusion in Marian Sheet Music by an authorized administrator of eCommons. For more information, please contact frice1@udayton.edu, mschlangen1@udayton.edu.

https://ecommons.udayton.edu/https://ecommons.udayton.edu/imri_sheetmusichttps://ecommons.udayton.edu/imri_collectionshttps://ecommons.udayton.edu/imri_sheetmusic?utm_source=ecommons.udayton.edu%2Fimri_sheetmusic%2F83&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPageshttps://ecommons.udayton.edu/imri_sheetmusic/83?utm_source=ecommons.udayton.edu%2Fimri_sheetmusic%2F83&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPagesmailto:frice1@udayton.edu,%20mschlangen1@udayton.edu

I I ,

G. B. PERGOLESE A

STABAT MATER

Klavierauszug mit Gesang

(Heuberger)

I

' j

UE 695

UNIVERSAL EDITIO .N

GIOVANNI BATTISTA PER'GOLESE /\

•

\ STABAT MATER fiir zwei Frauenstimmen

mit Quartett- und Orgelbegleitung

Klavierauszug mit lateinischem Text

revidiert von

RICHARD HEUBERGER

U N I V E R S A L E D I T I 0 N A. G., W I E N

No. 1. Grave.

2. Andante.

3. Larghetto.

4. ,\llegro.

5. Largo.

(Allegro.)

6. Tempo giusto.

7. Andante.

8. Allegro.

INDEX.

Stabat Mat.er dolorosa, Juxta crucem lacrymosa,

Dum pendebat Filius.

Pag. 3

Cujus animam gementem, 6 Contristatam et dolentem

Pertransivit gladius.

0 quam tristis et afflicta 8 Fuit ilia benedicta

Mater Unigeniti ! Quae mocrebat et dolebat, 10 Et tremebat , cum videbat

Nati poenas inclyti.

Quis est homo, qui non flcret, 12 Christi Matrem si videret

In t anto supplicio? Quis non posset contristari, Piam llatrem contemplari

Dolentem cum Filio?

Pro peecatis suae gcntis Vidit Jesum in tormcntis,

Et flagellis subditum. Vidit suum dulcem Natum 1ll Moriendo desolatnm,

D.um emisit spiritum.

Eja Mater, fons amoris, 16 Me sentire vim doloris

Fae, ut tecum lugeam.

Fae, ut ardeat cor meum 18 In amando Christum Deum,

Ut sibi complaeeam.

No. 9. Tempo giusto. Sancta Mater, istud agas,

Crucifixi fige plagas

Pag. 22

10. Largo.

11. Allegro.

12. Largo assai.

Cordi meo valide. Tui Nati vulnerati, Tam dignati pro me pati,

Poenas meeum divide.

Fae me vere tecum flere, Crucifixo condolere,

Donee e.go vixero. J uxta Crueem t eeum stare, Te libenter sociare

In planctu desidero.

Virgo Virginum praeclara, Mihi jam non sis amara,

Fae me teeum plangere. Fae, ut portem Christi mortem, 27 Passionis fac consortem,

Et plagas recolere.

Fae me plagis vulnerari, Cruce hac inebriari,

Ob amorem Filii. Inflammatus et accensus, 29 Per te, Virgo, sim defensus

In die judicii.

Fae me Cruce custodiri, Morte Christi praemuniri,

Confoveri gratia. Quando corpus morietur, Fae, ut animae donetur

Parad1si gloria.

31

13. Presto assni. Amen, amen . .. .. . . 34

U. E. 695.

3

Srn~nr MnrEft (Jacoponus. t 1306.)

1.

Soprano.

Contra I to.

Sta - at

Universal Edition Nr. GU5.

4

~l ....r--. _._ _._ :1'!:¥ I ::!: ~ J!\F [;;[ @)

Fi r h- us. -

_A L -L ..Il.. :i;: 1 [Jn. L JL ~

@) • • . ... Fi - Ii - us.

~ :k: d: ~ =-= ~ ~ .A ± ~ -----JIL--- JIL =-= :Oiil: _._JIL ....

-T _. .J£. ~ ¥-@)

f p~ 1 -!_ J.::J I l ~ :X• ~ ..I.! !.!IL_. -"'- ~ .::K_. ::ii: ~:X::ll = ::J.L =-L .... _. .:iJi -=

~ -. --. ~ .. I do lo - r o ·

ter do

sotto voce

dum pen - de sotto voce

:z :s: --- -U _._ Sta - -~

(7•

Sta

.... l JL--: JIL =-= :;;;;[ 1:1" -..:!.

p~r T ---~ b_ ~=-- ::ii: ::;;;;;;:=-::

::oiiil ---~ .... :;;;;[ • - -1 -sa,

bat

pen - de - bat

-------~ bat Ma -

---:-: - - bat

~ _l ~

= :Et ~ ..iil":: Le.::::, L I I . .. • . . .. .

.J'l...oii[ =-=~---~ ~---

jux - ta

5

dum pen- de bat Fi Ii - us,

dum __ _ pen - de - bat

Fi - Ii - us.

U.E.695.

6 Andante.

U. E.695 .

7- 1 di - us, per trans i - vit

con tri len-tem

U. E . 695.

Larghetto. Soprano :9: J. _._ . :a: :a: ~ U!!. ::!t .LL ~ ~ r..-: = II :I :I :a: = :a: :a: .r-. L L _._

iJ 0 quam tri - stis et af - fli - ~ta, et ~f - fli- eta ~::Ii: Contralto. !"':'..

U!!. ± :f"- ~ ~ ~ :I --- __i1_ __._ _._ _...._ :::;;;;;:: ~ = :.iii[

3

@.) 0 T T 11 et T ~ ~ _,......

·~ quam tri - stis af - fli - eta, et af - fli - eta

I'.!_ J. ~ .J. --- :a: ~::::::::::,. ~ ---~ .1 !"':'..

·I l..ll ± :P- ::I: ::I: ='= la.=-=--- _._ ----=-=~ =-=~ 1-1 [II: iJ T T T I .L '--._JJ.-- ~ L = -rfA-.__,._.... - -f p dolce sempre I• :J: :J: :J ri :I ±·:IL :P- ~ -- ~ ~ --- -1t. ~ ::ii - - - ff• I I -

~· ~ 7:'

ni - ti, Ma -

U. E . 695.

quam tri - stis

0 quam tri - stis

ter

_.fJ._ J_ f_ .J..

U - ni - ge - ni - ti! fl l ~--- :k :i;: :ts:

::.. . ::.. U-_ ni -~ ni - ti!

....1._J_ - J_

T

U - ni - ge ni - ti, Ma

Ma

= =

-- -=

U. E.695.

ter

ter

=

-=

9

:fl :fl

..l.I

10

Contralto Solo.

poe-nas in-Cly-ti, poe-nas,

na-ti poenas,

U.E.695.

l I

U. E. 695.

•

na- ti poe-nas, na- ti

12 Largo.

Soprano.

qui non fle-ret, Chri - sti Ma - trem si vi - de-ret in

to sup- pli- ci-o? p

Quis non posset con-tri - sta-ri, pi - am Ma - trem

Quis est ho-mo,

Quis non pes-set

p

• non fle-ret, Chri sti Ma - trem si vi - de - ret in

tri - sta-ri, pi am Ma - trem

U. E.695.

vi dit

vi qit

I~ g, J. I :J. I J. J. I J. J. Ir· r.-.

qF' Ir· r· If· f ~lr·J, I Je sum in tor - men - tis, et fla - gel - lis sub - di-tum,

r.-.

in tor - men - tis, et fla

U. E.695.

14

di- tum.

Tempo giusto. ,-...

nif

U. E.695.

15

cem Na - tum mo-ri-

tum, dum e - mi-sit, dum e -

1l _l /"':'.. £ :1ft!t :n --- ~ ~ ~ ~ :fl un. ~ ~ ~ 7. @J

~

mi - sit spi - ri - tum.

A 1 ~ .... .• _1_ /"':'.. ~::h ~ :::s: L 7 ~ :f :.ia::!: :!:::w: :f: :n: ---l.tn...L ..L~..£.:A: = :::ia:: =-= :Ki: I =-= :IA:_:d 1 ~ -~- ~ ~ ~

_.._ :__._ 'L. 'f- -I-' '1":" ~ f p J_ /"':'..

1 ...L :::s: -r· ::J>: I I 7 = ~ :!: :!: :!: :H:.Oil :!: _.::'.'.: ---. h~iJl!--L _.._..L _.._ i :.iii[ ~ =-=~~ :I~ :I:I

~ ~ -o

U..E . 6fl5.

16

7.

lu - ge - am.

U.E.695.

17

'---" E - ja, Ma-ter, fons a - m0-ris, me_ sen-

(a tempo)

vim do

- cum lu - ge - am, lu - ge - am.

U. E.695.

18

Allegro. ~ dz: = ~ ~-m:~

- um,

ut

~ I

Chri

I

ar - de - aL cor me -mn

--- --- = Fae,

stum De um,

De - um,

U. E. 690.

in_ a - man-do Chri stum

--

ut

Chri

--n-.

ar

l

--

7 =-::iii[

--~ ~ de - at_ cor

I I _l ::j,j ~

si - bi com - pla -

stum De

19

_j_ J. :::z:: =-: ...L ~ ::;;:;:. :::::; ~

:I;. -:Ji .LL ...!!Lo. _._ L ~ = ::111111': J:::: ~ ~L---

J:;

4!J T I T

Fae, ut de - aL - - - - ce - am. ar - cor ~ ::k ~

A::Jt = ~ ~~ £ :a: ::a: ~ r:;;r. T ' T

..::=: ~ ,.,~ @) O• • -e- ~ ~ - ce - am . Fae, ut ar - de - aL cor me - - -_LL J_ =.l -1. _g :J: J.~ l ~_al ~J_ -e-

~ -JI- ~ _.d_•

::Ill: ---A~ ~ ~ ~ ~:;;;;[ --- ~ ~· · ·~. ;:

20

um, com-pla_

1LL ~ _J_J..\ _(fr) Jtr) JO,, _ii .IJ ~ -:2 :;:;; = ::::::: ~ :::n: ~@) T 12.. ~

am, ut si - - bi com - - - pla - - - - - -fr J. -z :z~ L L L z :;;;: = _'6 ~::..: ~=-- ~~ ~---- ...t:'.: ....... :a; ~ ff" _.._ @) -o • ·--- - "--' -um, ut si- bi com- pla - - - _ c~ - am, com - - pla - - ce-A di_: J. ~ j 1,.- L )_ i till n11 _b\~J .d --- -

!

!

fr

T T _._T

~J. fr fr

(fr)

= T

:z T

T

L-~i-J"!"JI

"L dz: :;;;;;: -:- ~ :;:;; 71 :Ji: ~~ = = = L . _... @) T ut ____ si - - um, ~ J.

A __b_ --- ~ -r

22

stud a - gas,_

U.E. 695.

U. E. 695.

24

e - go, do - nee e _ go- vi - xe - ro

U.E. 695.

Jux - ta Crucem te - cum

Te li ben-ter

in plan - ctu, in

in

U.E. 695.

26

ge - re; mi - hi

fac mete-cum, fac me te - cum

fac me te - cum

cum

U.E. 695.

27

U. E. 695.

29

ln-flam-ma-tus_

SUS in

i~~E=E==ESE~E=EE~E=E=~2::E~ l~~~~~~~::t:::::l==l

U. E. 6fl5.

30

proo -mu - ni- ri,

fr

fac me Cru - ce

e_ ju - di - ci - i.

Fae me_ Cru-ce_ cu - sto - di- ri,

con-fo - ve - ri , fr

con-fo-ve -

ru-sto-di - ri,

U. E . 6!'15.

con-fo -ve - ri, tr

ri,

tr

morte Chri- sti

I 31 fr f ri, con fo ve ri, con - fo - ve rL

f

con fo ve ri, con - fo - ve rL

con - fo ve - ri, con - fo - ve - ri

ve - ri, con - fo - ve

U. E. 695.

32

I~ ~'v r J 1J J r· mo - ri - e - tur, fac,

ri - e - tur,

fac, ut a ni- mm

glo

glo ri - a.

U. E. 695.

"D 1@r· ut a

cor - pus p

Quan - do

p¥· ni-mae

l

!1•P do

-pa ra- di -

do - ne-tur pa

Quan - do

33

ri - f' - tur, fac, nt

mo ri - e tur, fac, ut

ni - mre do ne - tur pa ra - di si glo ri -

cresc.

ra di si glo ri - a, pa - ra

U.E. 695.

34

-6_ _l Presto assai. ~ :ibl-~ -Ai ::::::

@] A - men,

11k :It ~::l: -=

@..

~ J.::::li: Presto assai.

~ _![

i@J f

I:lLX• Z·::li~ :.I

..IL 0)

- men,

IBt! :tbz 'iT _'-" '1~

11 J ---J--:--. l ::Ii

I

a _l

=

.:2 ~ ... I -

..LL. ..&..:!.

I

-..!.

..LL. ~---1 I

...:::::::::::: .1 £- ~ ~

-- -I::. ~ I. ~:I ""' --..LL a - - - - - men, a -

:::111111: = :::111111:

A - men, _l tr _jt:_

::oil = = ~ ~ ~ ~ --

I f.. ~& o:lo..• h ..J6

..£. ~= :a: I. ::J![:;c[L. • '19: .. I vr j ?)~ r

~ _,,;.. _l

::E: -ft :::H:C: I. :.L ..J:. = ~ ~· ....:::::: =T ' r men, a - men, a - men, a - -

=- = -Ai a -

.Iii

f T

...L.

f -------------------

U. E. 695.

35

f _n.. ...L ::Ii: -"'"i ~ ...0.. -1. -""- ...L = = ~ = = ..t::: ~ ..t::: ..t::: :n: .J:: = = :;./_ LJL

"I.. e! men, a - men, a - men, a - men, a - men, a -

1_ ...L L ~::;". = =..!!.. = = = = = 7. 7. ~ ~ :z. ~ ~ "I.. "I.. e. men, a - men, a - men, a - men, a - men, a -

1_ l ±~ ~ l· ._bi-_ ~ -~ _..;,. _..;,. .J. . ~~ ,;,. ... J_. -'!! :ft L L :I !:a. -""".: ~ :JI ~ ~ L L :I

~ .....

T T :.:;:: :.:;:: · Tdolce /mare. £: __£__

-r·~ ~ = :=z = = E ~ = =~ :;;;r: L[ z L

~~~ ~~~w c;; v~ T c;; I

f 1. l ::Ii: ::c: "2 ::ibr.i:: £ "2 .J. £ £ ~ ..IJ. :fiir ..t::: --- ....-. --- ....-. ....-. ...a.. ....-. -- 31 -e; JI

men, a - men, a - men, a - men, a - men, a - men. 1_ J_ .f_ ..I. ~

:JI ..IJ. :firr ....-. ....-. ::;;;:[ ::;;;:[ ::z; = :;;.:[ ....-. £ ....-. 7. ....-. ....-. --- ::II ·~

..r. ..::::::: ..::::::: ...:::=. ...:::=. ...a.. T ¥ ~ JI men, a - men, a - men, a - men, a - men, a - men.

1_ ...L -~ ~ fr ~ :>- ~

~ ..... .... ~ .J.. ...0.. ~ .J. """--'!!~ ~ ~ :JI :I -- ......: = ....-. :z. ..iii: L ::;;;;[ :;;;;;[ ::!": if ~ ~ T ~ £ ~ r~ Lfr ~ f :>- ~ :>- 1 /":'. ~=.::::: = = ~ = -- ..::'.!. ...iiiiL = ~ = .h.. ::v- "I.. ::z; 7. Jl '7

~ ?:T ~

c;; I

U.E. 695. Waldheim-Eberle, Wien Vil.

~563 0

/

J (( ( V:.

( l-c~:)'u

If_ AO ... ( (

l. (.,

I

I

Print~d in Austria

Stabat MaterRecommended Citation

tmp.1433252887.pdf.HLq7A