StaatSkapelle

Halle2017 / 18

real watches for real people

Oris Divers Sixty-FiveAutomatisches MechanikwerkGewölbtes SaphirglasEinseitig drehbare Lünette mit AluminiumeinlageWasserdicht bis 10 bar/ 100 m

www.oris.ch

1

S. 8 GrußwortDie Konzertreihen im Überblick

S. 10 SinfoniekonzerteS. 19 IMPULS Festival für Neue MusikS. 21 Klassisches ErbeS. 24 SonderkonzerteS. 286 Musica SacraS. 342 Händel zu HauseS. 37 Händels SchätzeS. 39 Händel-FestspieleS. 40 PavillonkonzerteS. 42 FamilienkonzerteS. 44 Stillkonzerte und SchülerkonzerteS. 46 KammermusikS. 50 GaleriekonzerteS. 52 51 AkademiekonzerteS. 54 GastspieleS. 58 MARITIM-Festival

BiographienS. 4 4 Staatskapelle HalleS. 6 GMD Josep Caballé-DomenechS. 29 7 Robert-Franz-SingakademieS. 3029 Stadtsingechor zu HalleS. 36 34 Händelfestspielorchester HalleS. 22 2 collegium instrumentale halleS. 5223 Orchesterakademie der StaatskapelleS. 6252 Mitglieder der Staatskapelle HalleS. 644 Service, Abonnements und Preise

2 3 Gastspiel der Staatskapelle Halle in der Kölner Philharmonie im Januar 2017: Anspielprobe

StaatSkapelle Halle

D urch den Zusammenschluss 2006 des Philharmonischen Staatsorchesters mit dem

Orchester des Opernhauses Halle gegründet, spielt die Staatskapelle Halle gleichermaßen im Konzertsaal wie im Opernhaus und setzt die bis ins 19. Jahr- hundert zurückreichende Tradition beider Klangkörper fort. Bedeutende Dirigenten wie Arthur Nikisch, Felix Mottl, Richard Strauss, Felix Weingartner, Kurt Masur, Klaus Tennstedt, Olaf Koch, Christian Kluttig, Bernhard Klee und Karl-Heinz Steffens sind in ihre Chronik eingegangen. Seit Beginn der Spielzeit 2013/2014 ist Josep Caballé-Domenech ihr Generalmusikdirektor. Zu den Solisten, die mit dem Orchester gearbeitet haben, gehören die Pianisten Daniel Barenboim, Elena Bashkirova, Lise de la Salle, Martin Stadtfeld und Lars Vogt, die Geiger Kolja Blacher, Guy Braunstein, Mirijam Contzen, Alina Pogostkina, Arabella Steinbacher, Antje Weithaas und Isabelle Faust, die Cellisten Alban Gerhardt, Daniel Müller-Schott und Jan Vogler, die Sopranistinnen Angela Denoke und Michaela Kaune, der Bariton Roman Trekel, der Bassist Robert Holl sowie namhafte Gastdirigenten wie Michail Jurowski, Wayne Marshall, Michael Sanderling, Olari Elts und Mario Venzago.In der Oper Halle sind die Musiker der Staatskapelle Halle gleichermaßen in

den Genres Oper, Operette, Musical und Ballett zuhause und bieten dem Publikum ein breites Spektrum an, das von Monteverdi und in besonderem Maße Händel bis hin zu Uraufführungen z. B. von Detlef Glanert, Enric Palomar und Ramon Humet reicht. Zu den Höhepunkten der vergangenen Spielzeiten gehören neben der alljährlichen Neuproduktion der Händel-Opern für die Händel-Festspiele Halle u. a. Werke wie Der fliegende Holländer, Herzog Blaubarts Burg, Tosca, Adriana Lecouvreur, La forza del destino, Nabucco und zeitgenössische Opern wie Die arabische Nacht von Christian Jost oder Sacrifice von Sarah Nemtsov.In der Spielzeit 2015 / 2016 feierte die Staatskapelle Halle ihr zehnjähriges Jubiläum und erhielt vom Deutschen Musikverleger-Verband den Preis für das beste Konzertprogramm der aktuellen Saison.In der Saison 2017/2018 stehen Neu- produktionen wie Ludwig van Beethovens Fidelio, Giuseppe Verdis Aida, das Musical Sweeney Todd und Georg Friedrich Händels selten aufgeführte Oper Berenice u. a. auf dem Programm.Gastspielreisen führten die Staatskapelle Halle in letzter Zeit u. a. nach Santiago de Chile, Bogotá, Seoul, Strasbourg, Innsbruck, Salzburg, Linz, Friedrichshafen, Köln, Frankfurt und Berlin. In dieser Saison folgt das Orchester erneut Einladungen

in die Philharmonie und das Konzerthaus Berlin, zu den Dresdner Musikfestspielen und zu den Weilburger Schlosskonzerten. Ein Gastspiel am 3. Oktober 2017 in der Elbphilharmonie Hamburg wird ein besonderes Erlebnis sein.Jenseits der umfangreichen Konzert- tätigkeit und des vielseitigen Opern- spielplans engagiert sich die Staatskapelle mit einem breiten Angebot im Bereich Musikvermittlung für Familien und Schüler, unterstützt das Jugendsinfonieorchester Sachsen-Anhalt in seinen Arbeitsphasen, pflegt Neue und zeitgenössische Musik und kooperiert dabei mit dem ambitionierten Festival IMPULS. Seit 2013 besteht zudem eine enge Zusammenarbeit mit der KammerAkademie Halle e. V.,

in der talentierte Nachwuchsmusiker mit Musikern der Staatskapelle, die ihnen als Mentoren und Kollegen zur Seite stehen, kontinuierlich gemeinsam Konzerte erarbeiten und gestalten. Auf Initiative der Musiker ist 2016 eine Orchesterakademie gegründet worden, deren künstlerische Leitung in den Händen von GMD Josep Caballé-Domenech liegt. Träger der Orchesterakademie ist die KammerAkademie Halle. Ziel der neugegründeten Orchesterakademie ist, pro Spielzeit bis zu fünf jungen Musikerinnen und Musikern, die über ein abgeschlossenes Hochschulstudium verfügen, ein Jahr lang die Chance zu bieten, praktische Erfahrungen in einem Profiorchester zu sammeln.

Konzentration vor dem Auftritt

4 5

6 7

gmD JoSep

Caballé-DomeneCH

S eit Beginn der Saison 2013 / 2014 ist Josep Caballé-Domenech Generalmusikdirektor und

Chefdirigent der Staatskapelle Halle. Der katalanische Dirigent wurde in Barcelona geboren und stammt aus einer Musikerfamilie. Er studierte zunächst Klavier, Schlagwerk, Gesang und Geige in Barcelona. Sein Dirigierstudium absolvierte Caballé-Domenech bei David Zinman und Jorma Panula beim Aspen Music Festival, bei Sergiu Comissiona und an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien. Sein Operndebüt gab er am Gran Teatre del Liceu in Barcelona, wo er seither mehrere Produktionen leitete, darunter Così fan tutte, L’elisir d’amore und die Uraufführung der Oper La cabeza del Bautista von Enric Palomar. Darüber hinaus dirigierte er auch Gastspiele des Gran Teatre del Liceu bei den Savonlinna Opernfestspielen und am Teatro La Fenice in Venedig. Außerdem trat er u.a. an der Staatsoper Stuttgart, der Komischen Oper Berlin, der Wiener Volksoper, dem Teatro Nacional São Carlos in Lissabon, an der Ópera de Oviedo, den Opernhäusern von Bilbao und San Sebastian und am Theater an der Wien auf.Seit der Spielzeit 2011 /2012 besteht

eine intensive Zusammenarbeit mit der Semperoper Dresden. 2014 debütierte der Katalane mit großem Erfolg am Aalto-Musiktheater Essen, an der Deutschen Staatsoper Berlin und am Théâtre National du Capitôle de Toulouse. 2016 folgte sein Debüt an der Staatsoper Hamburg. In der Spielzeit 2017/2018 wird er dort Cavalleria rusticana und I Pagliacci dirigieren.An der Oper Halle übernahm der Dirigent in der Saison 2015 / 2016 mit großem Erfolg die Wiederaufnahme von Richard Wagners Der Ring des Nibelungen und dirigierte die kolumbianische Erstaufführung von Richard Strauss’ Oper Salome am Teatro Mayor in Bogotá. Im Konzertbereich leitete Josep Caballé-Domenech bisher Orchester wie das Royal Philharmonic Orchestra London, das Tonhalle-Orchester Zürich, das WDR Sinfonieorchester Köln, das Swedish Radio Symphony Orchestra, die Radio Kamer Filharmonie, das Orquestra Sinfónica de Radio Televisión Española und das New Japan Philharmonic Orchestra. Seit der Spielzeit 2011 / 2012 ist er Music Director des Colorado Springs Philharmonic.

GMD Josep Caballé-Domenech

8 9

gruSSwort

D ie Uraufführung des Oratoriums Luther, nach einem Libretto des bekannten Schriftstellers Chris-

toph Hein, ist der Ausgangspunkt für uns, die Spielzeit 2017/2018 unter das Motto »Protest!« zu stellen. Immer wieder haben Komponisten auf ganz unterschiedliche Weise protestiert, sei es gegen die politi-schen Verhältnisse oder auch die gängige Musiksprache ihrer Zeit, und so werden wir Ihnen in dieser Saison ein breites Spektrum an Werken präsentieren – von Ludwig van Beethoven, Jean Sibelius, Siegfried Wagner, Dmitri Schostakowitsch bis hin zu Leonard Bernstein, dessen 100. Geburtstag 2018 von der Musikwelt gefeiert wird. Die Saison 2017/2018 bringt das Wieder-sehen mit Solisten, mit denen wir in den letzten Jahren eng zusammengearbeitet haben. Der kanadische Geiger Alexandre Da Costa interpretiert Siegfried Wagners selten aufgeführtes Violinkonzert und Jan Vogler wird mit Dmitri Schostakowitschs erstem Cellokonzert zu hören sein. Der Pianist Herbert Schuch wird mit der Staatskapelle in Halle und in Erlangen Beethovens drittes Klavierkonzert aufführen, für das er kürzlich den renommierten ECHO Klassik erhalten hat, und die jüngste Preisträgerin des Van Cliburn Wettbewerbs, die amerikanische Pianistin Joyce Yang, interpretiert George Gershwin.Erstmals werden wir mit dem Komponisten Enric Palomar einen Artist in Residence vor-stellen. Palomar wird sowohl im Konzert als

auch in der Oper mit einer Ballett-Urauffüh-rung sein breites musikalisches Ausdruck-spektrum unter Beweis stellen.In den letzten Jahren haben wir die Gast-spieltätigkeit der Staatskapelle weiter ausbauen können. Innerhalb von wenigen Jahren ist das Orchester zweimal nach Südamerika gereist. Auch in Deutschland haben wir die Zusammenarbeit mit zahlrei-chen Veranstaltern intensiviert. Im Oktober werden wir in der kürzlich eröffneten Elb-philharmonie gastieren. Erneut wurde das Orchester zum International Piano Forum in die Alte Oper Frankfurt, zu den Dresdner Musikfestspielen, den Weilburger Schloss-konzerten und dem Choriner Musiksommer eingeladen.Im vergangenen Januar hat uns der Fotograf Gert Kiermeyer auf eine Gastspielreise in die Kölner Philharmonie begleitet. In dem vorliegenden Spielzeitheft nimmt er Sie mit auf unsere Reise. Ich freue mich, Sie – unser geschätztes Publi-kum – in der kommenden Saison auf unsere Ausflüge in die unterschiedlichsten Sphären der Musik mitzunehmen und wünsche Ihnen und uns dabei viele anregende und im Ge-dächtnis bleibende Konzerterlebnisse.

Ihr Josep Caballé-Domenech

Konzert in der Kölner Philharmonie am 25. Januar 2017 mit Werken von Beethoven und Elgar

10 11

SInFonIekonZerte

am Sonntag unD montagGeorg-Friedrich-Händel HALLE

Sonntag, 11.00 Uhr [Einführung 10.15 Uhr] und Montag, 19.30 Uhr [Einführung 18.45 Uhr]

»proteSt!«»Dies wird unsere antwort auf die gewalt sein: die musik noch intensiver, noch schöner und noch hingebungsvoller zu interpretieren als jemals zuvor.«Leonard Bernstein am 25. 11. 1963 nach der Ermordung John F. Kennedys

Mit einem hochkarätigen Kompositions-auftrag, der Uraufführung des Oratoriums Luther von Oscar Strasnoy, begehen wir das Reformationsjubiläum 2017. In einem großen Oratorium, das mit sieben Solisten und Chor besetzt ist, zeichnet der Schrift-steller Christoph Hein die Folgen des Thesenanschlags spannend nach. Luthers Thesen als Symbol des radikalenProtests sind der Ausgangspunkt für uns, die Saison unter dieses Motto zu stellen und uns mit dem musikalischen Protest zu beschäftigen.

Offiziell trägt die 11. Sinfonie von Dmitri Schostakowitsch den Beinamen »Das Jahr 1905« und bezieht sich auf den sogenann-ten Blutsonntag und die weiteren revoluti-onären Ereignisse des Jahres. Die traditio-nelle Tonsprache und Programmatik lassen die Elfte auch vordergründig als Werk des Sozialistischen Realismus erscheinen.Heute wird die Sinfonie vielfach als eine Auseinandersetzung des Komponisten mit dem von den sowjetischen Truppen nieder-geschlagenen Ungarn-Aufstand von 1956 interpretiert.In seinen Memoiren schrieb Schostakowitsch dazu: »Ich komponierte sie [die Sinfonie] 1957. Und sie bezieht sich auf die Gegen-wart von 1957 […]. Sie handelt vom Volk, das den Glauben verloren hat, weil der Kelch der Missetaten übergelaufen war.«Dmitri Schostakowitschs, aber auch Sergej Prokofjews Werk sind Beispiele für den vielschichtig deutbaren Umgang der Kom-

ponisten mit den politischen Verhältnissen in der Sowjetunion. Prokofjew zog 1936 aus den Vereinigten Staaten in die Sowjetunion zurück. Kurze Zeit später komponierte er die Filmmusik zu Sergei Eisensteins Histo-rienfilm Alexander Newski. Ist es Anpassung statt Protest?Ludwig van Beethovens wechselnde Ein-stellung zu seinem Zeitgenossen Napoleon ist bekannt, begeisterte er sich doch zunächst für den französischen Feldherrn und wandte sich im Zuge der Befreiungs-kriege radikal von ihm ab. Die dritte und die siebte Sinfonie Beethovens werden häufig in indirekter Beziehung zu

Napoleon interpretiert. Die Siebte wurde 1813 in einem Konzert aufgeführt, dessen Erlös für behinderte Kriegsveteranen verwendet werden sollte.Beethoven, Schostakowitsch, Sibelius – sie alle verarbeiteten ihren Protest an den politischen Verhältnissen ihrer Zeit in ihren musikalischen Werken. Eine andere Art des Protests fanden Gustav Mahler und Alban Berg, die sich beide von der tradierten musikalischen Form abwende-ten: Mahler, indem er die »klassische« sinfonische Form in seinen Sinfonien sprengte, und Alban Berg im Bruch mit der Tonalität durch die Zwölftontechnik.

Orchesterprobe in Halle: Halle: Lars-Peter Lawrenz und Theodor Toschew, Violine; Michael Clauß, Viola (v. l. n. r.)

12 13

1. SINFONIEKONZERT – 1. und 2. Oktober 2017

DMitri ScHOStAKOwitScH Konzert für Violoncello und Orchester Nr. 1 Es-Dur op. 107

Sergej PrOKOfjew Alexander Newski op. 78

Jan Vogler, Violoncello | Svitlana Slyvia, Mezzosopran | MDR RundfunkchorGMD Josep Caballé-Domenech, Leitung

2. SINFONIEKONZERT – 22. und 23. Oktober 2017Im Rahmen des IMPULS-Festivals 2017

OScAr StrASnOy / cHriStOPH Hein Luther

[Uraufführung]Gefördert und initiiert von der Kunststiftung des Landes Sachsen-Anhalt

in Kooperation mit Arthaus Musik GmbHSolisten | Ernst Senff Chor Berlin | Michael Wendeberg, Leitung

3. SINFONIEKONZERT – 12. und 13. november 2017

LuDwig vAn BeetHOven Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 c-Moll op. 37

DMitri ScHOStAKOwitScH Sinfonie Nr. 11 g-Moll op. 103 »Das Jahr 1905«

Herbert Schuch, Klavier | GMD Josep Caballé-Domenech, Leitung

4. SINFONIEKONZERT – 21. und 22. januar 2018

HectOr BerLiOz Ouvertüre zu Rob-Roy

SiegfrieD wAgner Konzertstück für Violine mit der Begleitung des Orchesters

jeAn SiBeLiuSSinfonie Nr. 2 D-Dur op. 43

Alexandre Da Costa, Violine | GMD Josep Caballé-Domenech, Leitung

Stefan Meißner, Kontrabass

14 15

n achwuchsdirigenten stellen sich vor: Eine Woche lang arbeiten sie unter der künstlerischen Gesamt-

leitung von John Carewe mit der Staats-kapelle Halle zusammen, um im intensiven Austausch mit dem Kursleiter und den Orchestermusikern wertvolle berufsprakti-sche Erfahrungen zu sammeln. Im Sinfonie-konzert präsentieren die jungen Talente die Ergebnisse der Zusammenarbeit.

Der Meisterkurs Dirigieren findet in Zusammenarbeit mit dem Dirigenten-forum des Deutschen Musikrates statt. Das Dirigentenforum ist das bundesweite Förderprogramm für den dirigentischen Spitzennachwuchs, das durch Meisterkurse junge Talente fördert, und für die künstle-rische Begegnung der jungen Dirigenten-generation mit national wie international renommierten Dirigentenpersönlichkeiten.

5. SINFONIEKONZERT – 4. und 5. März 2018Abschlusskonzert des Meisterkurses Dirigieren

cLAuDe DeBuSSy Prélude à l’après - midi d’un faune

BéLA BArtóKMusik für Saiteninstrumente, Schlagzeug und Celesta

enric PALOMArSuite Negro Goya

igOr StrAwinSKyPétrouchka (Petruschka)

Dirigenten: Stipendiaten des Dirigentenforums des Deutschen MusikratesKünstlerische Gesamtleitung: John Carewe

Blick auf den Kölner Dom

16 17

D er katalanische Komponist Enric Palomar ist in der Saison 2017 / 2018 Artist in Residence der

Staatskapelle und Oper Halle. Palomar ist in Halle kein Unbekannter, wurde doch seine Kammeroper Juana im Jahre 2005 hier uraufgeführt und im Rahmen des Orchesterjubiläums 2016 sein Concerto for Orchestra. Geboren in Badalona, unweit von Barcelona, studierte er am Conserva-torio der katalanischen Hauptstadt. Sein Interludio Alegórico (homenaje à Claude Debussy) wurde beim X. Kompositions-wettbewerb der katalanischen Provinzregierung prämiert. Palomars Werk umfasst etwa 35 Kompositionen, darunter neun szenische Werke, von denen einige auf Kompositionsaufträge von verschiedenen Seiten, etwa des Gran

Teatre del Liceu in Barcelona, einem der größten Opernhäuser Europas, zurückgehen. Neben seiner Arbeit als Komponist ist er künstlerischer Direktor der Musikhochschule Taller de Músics in Barcelona. Palomars Stil ist wesentlich durch den Jazz und populäre Musiktraditionen, namentlich den Flamenco, beeinflusst. Das choreographische Poem Toxiuh Molpilia, das im Auftrag der Staatskapelle Halle entsteht, bezieht sich auf ein rituelles Fest der Azteken, das alle 52 Jahre das Ende der Welt und den Untergang der Sonne beschwört. Für die Oper Halle wird Enric Palomar ein Ballett komponieren, das gekoppelt mit Igor Strawinskys Le Sacre du Printemps am 6. April 2018 vom BALLETT ROSSA uraufgeführt wird.

enric PALOMArARTIST IN RESIDENCE 6. SINFONIEKONZERT – 15. und 16. April 2018

LuDwig vAn BeetHOvenOuvertüre zu Goethes Trauerspiel Egmont op. 84

ALBAn BergKonzert für Violine und Orchester [»Dem Andenken eines Engels«]

LuDwig vAn BeetHOvenSinfonie Nr. 7 A-Dur op. 92

Arkadi Marasch, Violine | Rune Bergmann, Leitung

7. SINFONIEKONZERT – 20. und 21. Mai 2018

jOHn ADAMS The Chairman Dances – Foxtrott für Orchester

geOrge gerSHwinConcerto in F für Klavier und Orchester

LeOnArD BernSteinSinfonische Tänze aus West Side Story

Joyce Yang, Klavier | Eckart Preu, Leitung

8. SINFONIEKONZERT – 17. und 18. juni 2018

enric PALOMArToxiuh Molpilia – choreographisches Poem für Orchester

[Uraufführung]Auftragswerk für die Staatskapelle Halle

guStAv MAHLerSinfonie Nr. 7 e-Moll

GMD Josep Caballé-Domenech, Leitung

18 19

10 JaHre ImpulS !

Premiere | Mittwoch, 11. Oktober 2017 | 19.30 uhr | Oper Halle»SPieL iM SAnD«

[Uraufführung]Musiktheater in zwei teilen

für 3 Sänger, 3 Schauspieler und 6 InstrumentalistenHans Rotman, Leitung

Sonntag, 22. Oktober 2017 | 11.00 uhr & Montag, 23. Oktober 201719.30 uhr | georg-friedrich-Händel HALLe

»LutHer«[Uraufführung]

Oratorium von Oscar Strasnoy | text von christoph HeinSolisten | Ernst Senff Chor Berlin | Staatskapelle Halle | Michael Wendeberg, Leitung

Donnerstag, 26. Oktober 2017 | 20.00 uhr | Steintor-varieté»vOLHArDing«

MDR Sinfonieorchester | Brad Lubman, Leitung

m it der Staatskapelle startete IMPULS 2007 mit dem »G6 Gipfel«, einem spektakulären

Konzert mit den sechs Dirigenten aller Lan-desorchester Sachsen-Anhalts, in das erste Festival in Halle. Damit waren Ton und Idee einer neuen Zusammenarbeit gesetzt: Aus-tausch statt Konkurrenz. Das Netzwerk der Orchester für die Neue Musik war geboren.2017 feiert IMPULS in Halle sein Jubiläum mit drei außergewöhnlichen Highlights. Die Festival-Eröffnung in der Oper Halle ist das mit Spannung erwartete Musiktheater Spiel im Sand auf Musik der jungen chinesischen Komponistin Leyan Zhang und von Hans Rotman, der damit zum ersten Mal auch als Komponist in dem Festival vertreten ist.Auch das MDR Sinfonieorchester reiht sich wieder beim IMPULS-Festival ein, im Steintor-Varieté mit dem charismatischen

Dirigenten Brad Lubman. Wie immer wird dieses einstündige kurzweilige Programm in dieser einmaligen Atmosphäre unterm Sternenhimmel vor allem auf ein Publikum mit »offenen Ohren« für das Neueste zuge-schnitten sein. In der Händel-Halle präsen-tiert die Staatskapelle die Uraufführung von Oscar Strasnoys Luther, einem Oratorium für sieben Solisten, Chor und Orchester auf einen Text von Christoph Hein. Ein Werk voller Humor und Überraschungen über Standhaftigkeit und Durchsetzungsfähig-keit, aber auch über einen widersprüch-lichen Egozentriker. Auf den in Berlin und Zürich gefeierten Opernkomponisten Oscar Strasnoy darf man gespannt sein.Standhaftigkeit, Entschlossenheit stehen auch für den wunderbaren niederländischen Begriff »Volharding«, das Motto des dies-jährigen Festivals und des MDR Sinfonie-konzertes.

Hinter den Kulissen nach dem Konzert in der Kölner Philharmonie

klaSSISCHeS erbeKongress- und Kulturzentrum | ab Januar 2018: Steintor-Varieté

Sonntag, 16.00 Uhr

20 21

D as Motto der Saison »Protest« findet sich auch in den Programmen der Konzertreihe »Klassisches Erbe«.

Im Schlusssatz von Haydns Sinfonie Nr. 45 fis-Moll hören die Instrumente allmählich mit dem Spielen auf. Der Legende nach war der Grund für diesen ungewöhnlichen Schluss, der der Sinfonie später den Beinamen »Abschiedssinfonie« zutrug, ein Protest gegenüber dem Fürsten Esterházy, der ein Urlaubsgesuch der Musiker abgelehnt hatte.Im »Klassischen Erbe« präsentieren sich Musikerinnen und Musiker der Staatskapelle solistisch. Unsere Solo-Flötistin Elke Lange ist mit Mozarts Flötenkonzert G-Dur zu hören, der Harfenist Andreas Wehrenfennig mit dem Harfenkonzert des französischen Komponisten François-

Adrien Boïeldieu, und die Konzertmeisterin Ying Zhang präsentiert spanisches Kolorit mit der Symphonie espagnole von Edouard Lalo. Gastsolisten sind im »Klassischen Erbe« herzlich willkommen: So gestal-tet etwa unser Posaunist Hubertus Schmidt gemeinsam mit dem kanadi-schen Hornisten Johan Warburton ein Programm mit Werken von Michael Haydn und anderen. Das collegium instrumentale halle unter Leitung von Arkadi Marasch konzertiert mit der Pianistin Elisaveta Blumina und dem Cellisten Ramon Jaffé. Mit dem Umzug ins frisch restaurierte Steintor-Varieté kehrt die Staatskapelle Halle an eine traditionelle Spielstätte des ehemaligen Philharmonischen Staatsorchesters zurück.

1. KLASSISCHES ERBE – 8. Oktober 2017

LuDwig vAn BeetHOven Die Geschöpfe des Prometheus op. 43

wOLfgAng AMADeuS MOzArtKonzert für Flöte und Orchester Nr. 1 G-Dur KV 313

LuDwig vAn BeetHOvenSinfonie Nr. 1 C-Dur op. 21

Elke Lange, Flöte | Paul Chiang, Leitung

2. KLASSISCHES ERBE – 19. november 2017

frAnçOiS-ADrien BOïeLDieuKonzert für Harfe und Orchester C-Dur

LuDwig vAn BeetHOvenSinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 »Eroica«

Andreas Wehrenfennig, Harfe | Michael Wendeberg, Leitung

GMD Josep Caballé-Domenech beim Auftritt

22 23

collegium instrumentale

halleD as collegium instrumentale halle

wurde 1959 gegründet und widmet sich sowohl der Aufführung von

Barockmusik als auch modernen Komposi-tionen. Konzerte bei den Händel-Festspielen, Aufführungen eigens für das Ensemble geschriebener neuer Werke und nicht zuletzt der Händelpreis 1964 begründeten einen Ruf, der dem Kammerorchester viele Einladungen ins Ausland einbrachte. Treibende Kraft dieses Ensembles und Vorreiter auf dem Gebiet der historischen Aufführungspraxis in Halle war von 1972 bis 1989 der Konzertmeister Manfred Otte. Seit 1991 leitet Kammervirtuose und Konzertmeister Arkadi Marasch das

Ensemble und hat das Repertoire des collegium instrumentale stärker auf die Literatur des späten 18. sowie des 19. und 20. Jahrhunderts ausgerichtet. Dem collegium instrumentale wird ein voller, runder Streicherklang bestätigt, der durch viele Nuancen zu bestehen weiß. Namhafte in- und ausländische Solisten schätzen die Zusammenarbeit mit dem Kammerorchester der Staatskapelle Halle wegen des harmonischen und anpassungs-fähigen gemeinsamen Musizierens. Neben Konzerten im Rahmen des Programms der Staatskapelle Halle gastiert das Orchester in verschiedenen Städten Deutschlands, der Schweiz und in Spanien.

3. KLASSISCHES ERBE – 28. januar 2018Konzert anlässlich des Holocaust-Gedenktags

MieczySłAw wAjnBergKlavierquintett op. 18 (Fassung für Klavier und Streichorchester)

DMitri ScHOStAKOwitScHKammersinfonie c-Moll op. 110a

Elisaveta Blumina, Klavier | collegium instrumentale halleArkadi Marasch, Violine und Leitung

4. KLASSISCHES ERBE – 25. februar 2018feLix MenDeLSSOHn BArtHOLDy

Die Hebriden op. 26

eugène BOzzA»En forêt« für Horn und Streichorchester

ALexAnDre guiLMAntMorceau symphonique op. 88 für Posaune und Streichorchester

MicHAeL HAyDnConcertino D-Dur für Waldhorn, Altposaune und Orchester

feLix MenDeLSSOHn BArtHOLDySinfonie Nr. 3 a-Moll op. 56 »Schottische«

Johan Warburton, Horn | Hubertus Schmidt, Posaune | Christopher Sprenger, Leitung

5. KLASSISCHES ERBE – 25. März 2018frAnz xAver ricHter

Sinfonie Nr. 29 g-Moll

jOHAnn StAMitzKonzert für Violoncello und Orchester Nr. 2 A-Dur

frAnz DAnziVariationen über ein Thema aus Mozarts »Don Giovanni« für Violoncello und Orchester

jOSePH HAyDnSinfonie fis-Moll Hob. I:45 »Abschiedssinfonie«

Ramon Jaffé, Violoncello | collegium instrumentale halleArkadi Marasch, Violine und Leitung

6. KLASSISCHES ERBE – 29. April 2018MAurice rAveL

Pavane pour une infante défunte

éDOuArD LALOSymphonie espagnole d-Moll op. 21

céSAr frAncKSinfonie d-Moll

Ying Zhang, Violine | Christopher Sprenger, Leitung

24 25

Sonntag, 20. August 2017 | 17.00 uhr | vorprogramm ab 15.00 uhr freilichtbühne auf der Peißnitz

9. KLASSIK-PICKNICK 2017»DON’T CRY FOR ME ARGENTINA«

HITS AUS MUSICALS VON AnDrew LLOyD weBBer u. a.

Ines Lex, Sopran | Staatskapelle HalleHansjörg Zäther, Moderation | Peter Schedding, Leitung

In Kooperation mit dem Cultourbüro Herden

Sonntag, 31. Dezember 2017 | 18.00 uhrgeorg-friedrich-Händel HALLe

SILVESTERKONZERTLuDwig vAn BeetHOven

Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125Sophia Brommer, Sopran | Marie Henriette Reinhold, Alt | Thomas Mohr, TenorMartin Berner, Bariton | Robert-Franz-Singakademie | Leipziger Konzertchor

Michael Wendeberg, Leitung

Montag, 1. januar 2018 | 15.00 uhr | Oper HalleNEUJAHRSKONZERT

Christopher Sprenger, Leitung und Moderation

Dienstag, 8. Mai 2018 | 19.30 uhr | Konzerthalle ulrichskircheSOLISTENKONZERT DES KONSERVATORIUMS

UND DER »LATINA«Christopher Sprenger, Leitung

SonDerkonZerte

www.swh.de

»(H)alle spielt mit!« – Im dritten Jahr ist das gemeinsame Musizieren mit den Musikerinnen und Musikern der Staatskapelle Halle auf dem Marktplatz zu einer schönen Tradition geworden. Alle Hallenserinnen und Hallenser, die schon immer mal mit den Profi-Musikern des

Orchesters auftreten wollten, können bei diesem Symphonic Mob mitwirken. Das Programm wird im Frühjahr 2018 bekannt gegeben.

»(H)alle spielt mit!« findet in Kooperation mit der SWH. Stadtwerke Halle statt.

Sonntag, 24. juni 2018 | 14.00 uhr | Marktplatz(H)ALLE SPIELT MIT!

MITMACHKONZERT – SYMPHONIC MOBGMD Josep Caballé-Domenech, Leitung

26 27

Sonnabend, 4. november 2017 | 19.30 uhr | Oper HalleGALAKONZERT

DER 10. FILMMUSIKTAGE SACHSEN-ANHALTBernd Ruf, Leitung

FIlmmuSIk

termin wird zu einem späteren zeitpunkt bekannt gegeben Stadthaus

30 JAHRE STäDTEPARTNERSCHAFTHALLE – KARLSRUHE

Musiker der Staatskapelle Halle und der Badischen Staatskapelle musizieren gemeinsam.

kammermuSIk eXtra

28 29

muSICaSaCra

S eit vielen Jahren fassen wir die chorsinfonischen Konzerte mit der Robert-Franz-Singakademie

und dem Stadtsingechor zu Halle unter dem Titel »Musica Sacra« zusammen. Die Robert-Franz-Singakademie präsentiert an den traditionellen Konzerttagen des Chores, am Totensonntag, Cherubinis Requiem c-Moll und holt am Karfreitag die für die vergangene Saison geplante Aufführung von Dvořáks Stabat mater nach. Der Stadtsingechor stellt in dieser Saison Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy und eine Bach-Bearbeitung von

Leopold Stokowski dem Magnificat des Komponisten John Rutter gegenüber. Im Frühjahr 2018 steht dann Händels Messiah mit dem Händelfestspielorchester auf dem Programm des Knabenchors. Darüber hinaus wirkt der Stadtsingechor auch wieder in Familien- und Schüler-konzerten der Staatskapelle mit: Die gemeinsamen Aufführungen des Weihnachtsoratoriums für Kinder gehören seit einigen Jahren zu einer schönen Tradition. Ein weiteres gemeinsames Schülerkonzert wird sich mit Händels Messiah beschäftigen.

totensonntag, 26. november 2017 | 16.00 uhrPauluskirche

Luigi cHeruBiniRequiem c-Moll

Robert-Franz-Singakademie | Nikolaus Müller, Leitung

Karfreitag, 30. März 2018 | 18.00 uhrKonzerthalle ulrichskirche

AntOnín DvOřáKStabat mater op. 58

Solisten | Robert-Franz-Singakademie | Nikolaus Müller, Leitung

konZerte mIt Der

robert-FranZ-SIngakaDemIe

I m Jahr 2014 feierte die Robert-Franz-Singakademie ihr 200-jähriges Bestehen. 1814 hatten sich Frauen

und Männer unter Leitung von Johann Friedrich Naue zusammengefunden, um miteinander vor allem geistliche Chormusik zu singen. Von Beginn an wirkte die Singakademie entscheidend daran mit, Händel-Aufführungen zu einer festen Größe im Musikleben der Stadt Halle werden zu lassen. Seit 1842 formte Robert Franz die Singakademie mit seiner 25 Jahre dauernden Leitung zur gewichtigen Gestalterin in der hallischen Musikkultur. Zu den Höhepunkten seiner ära zählten die Feierlichkeiten zum 100. Todestag Georg

Friedrich Händels, die den Ruf des Chores wie den Ruf des Dirigenten festigten und verbreiteten. Im Andenken an ihren Förderer nahm die Singakademie 1907 den Namen Robert-Franz-Singakademie an. 1953 schloss sich der Chor dem Staatlichen Sinfonieorchester [später Hallesche Philharmonie] an. Auch nach der Gründung der Theater, Oper und Orchester GmbH Halle 2009 blieb die enge Verbindung zur heutigen Staatskapelle Halle erhalten. In den letzten Jahren lag die künstlerische Leitung in den Händen von Gothart Stier [1995–2011] und Frank-Steffen Elster [2011–2014]. Seit 2014 ist Nikolaus Müller ihr Leiter.

Im Bus: Kay Stöckel, Fagott; Olaf Weiß, Horn; Henrik Bierwirth, Trompete; Hans-Peter Fechner, Posaune

30 31

konZerte mIt Dem

StaDtSIngeCHor Zu Halle

D er Stadtsingechor feierte im Jahr 2016 sein 900-jähriges Bestehen. Er ist somit einer der ältesten

Knabenchöre Mitteldeutschlands. 1116 wur-de vor den Toren der Stadt Halle das Augustiner-Chorherrenstift Neuwerk gegründet, dessen Schüler die Aufgabe hat-ten, die Gottesdienste im Kloster und in den Pfarrkirchen der Stadt musikalisch zu ge-stalten. Die Schüler der im 13. Jahrhundert unter Aufsicht des Neuwerkklosters gebil-deten Parochialschulen und die Klosterschü-ler standen gemeinsam für den Chorgesang zur Verfügung. Nach Abschluss der Refor-mation in Halle wurden die Schulen 1565 zum lutherischen Gymnasium zusammen-gefügt. Der hier angesiedelte vereinigte Chor nannte sich später Stadtsingechor und war für die Choralmusik sowie für die mehrstimmige, kunstvolle Kirchenmusik der drei Hauptkirchen zuständig. Im 17. und 18. Jahrhundert musizierte der Chor unter herausragenden Musikern wie Samuel Scheidt, Friedrich Wilhelm Zachow oder Wilhelm Friedemann Bach. 1808 wurde der Chor den Franckeschen Stiftungen ange-gliedert, in denen er noch heute ansässig ist. Der bekannte Komponist und Musiktheore-tiker Daniel Gottlob Türk wurde der erste »Chordirektor« des Chores.

Über 40 Jahre leitete Johann Friedrich Naue den Chor im 19. Jahrhundert und beeinflusste nachhaltig das Musikleben in Halle und die Geschichte des Chores. Seit 1946 befindet sich der Chor in städtischer Trägerschaft. Bedeutende Chordirekto-ren des 20. Jahrhunderts waren u.a. Karl Klanert, der den Chor fast 40 Jahre leitete, und Dorothea Köhler, die den Chor von 1968 bis 1990 entscheidend und erfolgreich prägte. Wichtige Aufbauarbeit leistete Frank-Steffen Elster von 2007 bis 2014. Sein Nachfolger Clemens Flämig übernahm im November 2014 dieses Amt.Im Mittelpunkt der Chorarbeit steht seit der Gründung des Chores die Pflege geistlicher Musik. Ein besonderes Augenmerk liegt da-bei auf der mitteldeutschen Musiktradition. In diesem Kontext steht auch die regelmäßi-ge Gestaltung von Motetten in der Markt-kirche zu Halle und im Dom zu Merseburg.Eine kontinuierliche Zusammenarbeit ver-bindet den Chor mit dem Händelfestspiel-orchester und der Staatskapelle Halle. Er wirkt regelmäßig bei den Händel-Fest-spielen in Halle mit und ist Mitglied im Verband Deutscher Konzertchöre [VDKC].

Sonntag, 3. Dezember 2017 | 17.00 uhrMarktkirche »unser Lieben frauen«

jOHAnn SeBAStiAn BAcH /LeOPOLD StOKOwSKi (TRANSKRIPTION)

Nun komm, der Heiden Heiland BWV 599

feLix MenDeLSSOHn BArtHOLDy Der 98. Psalm »Singet dem Herrn ein neues Lied« MWV A 23

Verleih uns Frieden MVW A 11

jOHn rutterMagnificat

Christina Roterberg, Sopran u. a. | Stadtsingechor zu Halle | Staatskapelle HalleClemens Flämig, Leitung

Sonntag, 8. April 2018 | 17.00 uhrMarktkirche »unser Lieben frauen«

geOrg frieDricH HänDeLMessiah HWV 56

Miriam Feuersinger, Sopran | Alex Potter, Altus | Georg Poplutz, TenorJonathan Sells, Bass | Stadtsingechor zu Halle | Händelfestspielorchester Halle

Clemens Flämig, Leitung

Zeitungslektüre im Hotel: Michael Pöschke und Lars-Peter Lawrenz, Violine

32 33

weItereCHorkonZerte

Sonnabend, 4. november 2017 | 16.00 uhrPauluskirche

jOSePH HAyDnDie Schöpfung Hob. XXI:2

Siri Thornhill, Sopran | Albrecht Sack, Tenor | Andreas Scheibner, BassPauluschor Halle | KMD Andreas Mücksch, Leitung

Donnerstag, 14. Dezember 2017 | 19.30 uhr | Pauluskirche2. HäNDEL ZU HAUSE

jOHAnn SeBAStiAn BAcHWeihnachtsoratorium BWV 248, Kantaten I und IV

cArL PHiLiPP eMAnueL BAcHMagnificat Wq 215

Ines Lex, Sopran | Svitlana Slyvia, Alt | Robert Sellier, Tenor | Ki-Hyun Park, BassHallenser Madrigalisten | Bernhard Forck, Leitung und Violine

Sonnabend, 23. Dezember 2017 | 19.30 uhr | MoritzkircheA-CAPPELLA-KONZERT

»Wie schön singt uns der Engel Schar …«Robert-Franz-Singakademie | Nikolaus Müller, Dirigent

Sonnabend, 24. februar 2018 | 19.30 uhrgeorg-friedrich-Händel HALLe

HAPPY BIRTHDAY HäNDELgeOrg frieDricH HänDeL

Messiah HWV 56Solisten | Internationaler Messiah-Chor | Proinnsías Ó Duinn, Leitung

Christian Hunger, Violoncello

34 35

Händelfestspielorchester Halle auf historischen Instrumenten

19.30 Uhr

Donnerstag, 12. Oktober 2017 | volkspark

geOrg frieDricH HänDeLWater music, Suite Nr. 1 F-Dur HWV 348

Concerto grosso g-Moll op. 6 Nr. 6 HWV 324Arien aus Saul HWV 53, Belshazzar HWV 61 und Theodora HWV 68

Benno Schachtner, Altus | Bernhard Forck, Leitung und ViolineDieses Konzertprogramm wird als Vol. I der Reihe »haendeliana hallensis« beim Label

querstand eingespielt, die im Dezember 2017 erscheinen wird.

Donnerstag, 14. Dezember 2017 | Pauluskirche

jOHAnn SeBAStiAn BAcHWeihnachtsoratorium BWV 248, Kantaten I und IV

cArL PHiLiPP eMAnueL BAcHMagnificat Wq 215

Ines Lex, Sopran | Svitlana Slyvia, Alt | Robert Sellier, Tenor | Ki-Hyun Park, BassHallenser Madrigalisten | Bernhard Forck, Leitung und Violine

HänDelZu HauSe

Donnerstag, 8. März 2018 | Aula der universität im Löwengebäude

geOrg PHiLiPP teLeMAnnKantate »Alles redet itzt und singet« TWV 20:10

Serenata der Hamburgischen Kapitänsmusik 1724 »Geliebter Aufenthalt beglückter Stille« TVWV 15:2b

Marie-Sophie Pollak, Sopran | Daniel Ochoa und Clemens Heidrich, BassBernhard Forck, Leitung und Violine

Mittwoch, 9. Mai 2018 | Aula der universität im Löwengebäude

geOrg PHiLiPP teLeMAnnOuvertüre D-Dur für zwei Flöten, Fagott, Horn, Streicher und

Basso continuo TWV 55:D23Konzert D-Dur für Horn und Orchester TWV 51:D8

»Darmstädter« Ouvertüre F-Dur für zwei Hörner, Fagott, Streicher und Basso continuo TWV 55:F16

jOSePH HAyDnKonzert D-Dur für Horn und Orchester Hob. VIId:3

Sinfonie D-Dur »Le Matin« Hob. I:6Teunis van der Zwart, Leitung und Horn

D as Händelfestspielorchester Halle bietet auch in den vier Abonnement-konzerten der Spielzeit 2017 / 2018

wieder ein abwechslungsreiches Programm mit Werken des 18. Jahrhunderts und hervorragenden Solisten. Im ersten Kon-zert, das im Volkspark stattfindet, wird das Ensemble unter der Leitung von Bernhard Forck gemeinsam mit dem international ge-fragten Countertenor Benno Schachtner Highlights aus dem Schaffen Georg Friedrich Händels darbieten. In der Adventszeit kann sich das Publikum auf zwei Kantaten des Weihnachtsoratoriums

von Johann Sebastian Bach sowie das großartige Magnificat von Carl Philipp Emanuel Bach freuen. Im März 2018 ist das Orchester wieder zu Gast bei den Magdeburger Telemann-Festtagen. Das Programm mit zwei Vokalwerken Georg Philipp Telemanns darf vorher auch in Halle präsentiert werden. Für die Leitung des letzten Konzerts der Saison konnte zum ersten Mal der renommierte nieder-ländische Hornist Teunis van der Zwart gewonnen werden, der dafür Instrumental-werke von Telemann und Joseph Haydn ausgewählt hat.

Das Kölsch nach dem Konzert ist wohl verdient: Steffen Slowik, Stefan Meißner, Kontrabass; Andreas Tränkner, Susanna Franz, Violine

36 37

HänDelFeStSpIel

orCHeSterHalle

D as Händelfestspielorchester Halle musiziert seit 1993 auf historischen Instrumenten und

hat in dieser Zeit das Musikleben in Halle mit Konzerten und Opernvorstellungen überaus bereichert. Seine Zugehörigkeit zu einem auf modernen Instrumenten spielenden Konzert- und Opernorchester ist in der deutschen Musikszene einzigartig. Das Spezialensemble für Alte Musik setzt die Tradition der Händel-Pflege in Halle fort und repräsentiert die Stadt auf Gastspielreisen in der ganzen Welt. In den letzten Jahren trat das Orchester in verschiedenen deutschen Musikzentren –u. a. bei den Magdeburger Telemann-Festtagen, den Händel-Festspielen Göttingen, beim Bachfest Leipzig und zwei Opernproduktionen der Semperoper Dresden – sowie in Spanien, Frankreich, Italien, Belgien, Österreich und Südkorea auf. Seitdem der englische Dirigent Howard Arman den Grundstein für das rasch wachsende internationale Renommee

des Ensembles gelegt hat, arbeitet das Händelfestspielorchester immer wieder mit international ausgewiesenen Spezialisten wie Nicholas McGegan, Paul McCreesh, Paul Goodwin, Marcus Creed, Michael Schneider, Fabio Biondi, Andreas Spering, Wolfgang Katschner und Enrico Onofri zusammen. Seit 2007 ist Bernhard Forck dem Orchester als künstlerischer Leiter eng verbunden. Mehrere CD- und DVD-Einspielungen liegen vor.Mit dem Konzert-Abonnement »Händel zu Hause« ist das Händelfestspielorchester regelmäßig in Halle präsent. Außerdem gibt das Ensemble in der Passionszeit und im Rahmen der Händel-Festspiele Konzerte mit dem Stadtsingechor zu Halle. Darüber hinaus sind Gastspiele im Kloster Roggenburg und im Rahmen der Magdeburger Telemann-Festtage geplant. An der Oper Halle wirkt der Klangkörper in der Spielzeit 2017/2018 in den Inszenierungen der Händel-Oper Berenice und des Oratoriums Jephtha mit.

HänDelS SCHätZemuSIk Im DIalog

kammermusikreihe in kooperation mit der Stiftung Händel-Haus Halle

Händel-Haus | Mittwoch, 19.30 Uhr

1. KOnzert – 29. november 2017STIMMENZAUBER – SAITENSPIEL

cLAuDiO MOnteverDigeOrg frieDricH HänDeL geOrg PHiLiPP teLeMAnn

KS Romelia Lichtenstein, Sopran | Stefan Maass, Theorbe/BarockgitarreDas besondere Exponat: Barockgitarre, Italien 1. Hälfte 18. Jahrhundert

Gesprächsleitung: Karl Altenburg (Museumsmitarbeiter, Stiftung Händel-Haus)

2. KOnzert – 16. Mai 2018DIE HARFE – EIN MUSIKINSTRUMENT FÜR

SALON UND STRASSEcArL PHiLiPP eMAnueL BAcH

frAnz PetrinifrAnçOiS-jOSePH nADerMAn

sowie Volksmusik der damaligen ZeitAndreas Wehrenfennig, Harfe | Petra Hiltawsky-Klein, Horn

Das besondere Exponat: Hakenharfe von Joseph Schweiger, Stadtamhof Ende 18. Jahrhundert sowie Pedalharfe von Henri Nadermann, Nr. 496,

Paris Anfang 19. JahrhundertGesprächsleitung: Christiane Barth (Museumsleiterin, Stiftung Händel-Haus)

38 39

Sonntag, 3. juni 2018 | 11.00 uhr | franckesche Stiftungen, freylinghausen-Saal

HERKULESPasticcio mit den »Herkules«-Vertonungen von

jOHAnn SeBAStiAn BAcH und

geOrg frieDricH HänDeLChristina Roterberg, Sopran | Susanne Langner, Mezzosopran

Kaspar Kröner, Altus | Tobias Hunger, TenorStadtsingechor zu Halle | Händelfestspielorchester Halle

Clemens Flämig, Leitung

Sonnabend, 9. juni 2018 | 21.00 uhr | galgenbergschlucht

BRIDGES TO CLASSICSmit Feuerwerk

Staatskapelle Halle | Bernd Ruf, Leitung

Sonntag, 10. juni 2018 | 21.00 uhr | galgenbergschlucht

ABSCHLUSSKONZERT DER HänDeL-feStSPieLe 2018

mit FeuerwerkStadtsingechor zu Halle u. a. | Staatskapelle Halle

HänDelFeStSpIele

2018Fo

to: J

an La

urig

HÄNDEL FASZINIERT MIT FRISCHEN SOUVENIRS

Jetzt online stöbern!www.halle-tourismus.de

TO U R I ST- I N F O R M AT I O N Marktplatz 13 • 06108 Halle (Saale)Tel. + 49 (0)345 122 99 84touristinfo@stadtmarketing-halle.de

Das klingt gut!

Anzeige_Haendel_Spielezeitheft_69x210+3mm_12.04.2017.indd 1 12.04.17 15:29

40 41

friederike dudda | g e i g e n b a ure s t a u r i e r u n g · v e r m i e t u n g · v e r k a u f

Donnerstag, 21. September 2017VIVA VERDI!

Musik von giuseppe verdi, dem großmeister der italienischen OperKS Romelia Lichtenstein, Sopran | Svitlana Slyvia, Mezzosopran | Vladyslav

Solodyagin, Bass | Hansjörg Zäther, Moderation | Luigi Di Bella, Leitung

freitag, 27. Oktober 2017MOZART UND PRAG

Mit wolfgang Amadeus Mozart in der goldenen StadtKS Romelia Lichtenstein, Sopran | Gerd Vogel, Bariton | Ki-Hyun Park, Bass

Kay Stromberg, Leitung und Moderation

Dienstag, 12. Dezember 2017ALLE JAHRE WIEDER

weihnachtliche Musik mit dem chor und dem extrachor Hansjörg Zäther, Moderation | Rustam Samedov, Leitung

Donnerstag, 15. februar 2018LIPPEN SCHWEIGEN …

Melodien von franz LehárAnke Berndt, Sopran | Kay Stromberg, Leitung und Moderation

pavIllonkonZerteNEU im Steintor-Varieté | 15.00 Uhr

Donnerstag, 19. April 2018SALUT SALON!

Musikalische Klassiker der Salonmusik und des tonfilmsKay Stromberg, Leitung und Moderation

Donnerstag, 21. juni 2018PARISER LEBEN – BOHèME UND BOURGEOISIE IM

PARIS DER BELLE ÉPOqUEMusik von jacques Offenbach, giacomo Puccini u. a.

Anke Berndt und Ines Lex, Sopran | Gerd Vogel, BaritonHansjörg Zäther, Moderation | Peter Schedding, Leitung

e s erwartet Sie ein buntes Programm mit Ausschnitten aus Opern und Operetten, dargeboten von

beliebten Solisten der Oper Halle und charmant moderiert von Kay Stromberg

oder Hansjörg Zäther. Kaffee, Plätzchen und feiner Kuchen an festlich gedeckten Tischen, dafür steht diese beliebte Konzertreihe, die in dieser Saison im frisch restaurierten Steintor-Varieté stattfindet.

42 43

FamIlIenkonZerte

S eit beinahe 140 Jahren rauscht Die Moldau von Smetana als »Klassik-Schlager« durch die Konzertsäle.

Generationen von Kindern und Jugendlichen haben sie kennengelernt. Warum ist die Musik nach wie vor so beliebt? Smetana selbst hat in die Noten hineingeschrieben, was Musiker und Hörer sich vorstellen sollen, um seine Musik zu »verstehen«. Die Staatskapelle Halle

unter Leitung von Christopher Sprenger und Anke Krüger werden zusammen mit dem Publikum den Fluss und das Land, durch das die Moldau fließt, in Musik erlebbar werden lassen. Im Mittelpunkt stehen die Klänge der beiden quellen, die unvergessliche Moldau-Melodie, der prächtige Hörner-Klang der Waldjagd, die Polka der Bauernhochzeit und das Getöse der Stromschnellen.

4. FAMILIENKONZERTSonntag, 6. Mai 2018 | 11.00 uhr*

Die MOLDAu aus dem sinfonischen Zyklus Mein Vaterland von Bedřich Smetana

Anke Krüger, Moderation | Christopher Sprenger, Leitung

1. FAMILIENKONZERTSonntag, 15. Oktober 2017 | 11.00 uhr*

Der Prinz unD Der BetteLjungeMärchenhaftes Musik-Abenteuer von Ákos Hoffmann

nach einer Geschichte von Mark TwainChristopher Sprenger, Leitung

I n seinem Orchestermärchen Der Prinz und der Betteljunge vertont Ákos Hoffmann den Kinderbuch-Klassiker

von Mark Twain, in welchem Prinz und Betteljunge die Rollen tauschen. In Hoffmanns spannender und humorvoller Version, die wie das Original in England zur Zeit Heinrichs VIII. spielt, wird das Publikum in die Handlung mit einbezogen: Die Zuschauer nehmen nacheinander die Rollen des Volkes, der Diener und Adligen im Palast und einer

Räuberbande ein. Sie träumen gemeinsam mit dem Betteljungen von einem besseren Leben, leisten dem neuen König den Treue-schwur, singen ein wildes Räuberlied und dürfen sogar einen höfischen Tanz tanzen. Dazu ist Musik unterschiedlichster Stile, vom englischen Countrydance bis zum schnellen Blues zu hören, die Hoffmann in seinem Stück zu einer sehr eingängigen und doch musikalisch hochwertigen Mischung verbindet.

2. FAMILIENKONZERTSonnabend, 6. januar 2018 | 16.00 uhr | volkspark

Die Drei weiSen AuS DeM MOrgenLAnDKantaten V und VI des Weihnachtsoratoriums von Johann Sebastian Bach

Solisten der Oper HalleStadtsingechor zu Halle | Bernhard Prokein, Leitung und Moderation

b achs Weihnachtsoratorium steht seit Jahren im Mittelpunkt des weihnachtlichen Konzertes für die

gesamte Familie. Dabei erklingen diesmal passend zum Fest der Heiligen drei Könige und zum ersten Sonntag nach Neujahr

Ausschnitte aus den Kantaten V und VI. Wir begleiten die drei Weisen auf ihrem Weg zum Stall in Bethlehem. Der Tradition folgend wird dabei natürlich auch wieder gemeinsam gesungen!

a uf dem Bahnhof Paddington in England sitzt ein kleiner Bär. Er trägt ein Schild mit der Aufschrift

»Kümmern Sie sich bitte um diesen Bären. Dankeschön.« Der einsame Kerl wird von einem Ehepaar entdeckt. Mr. und Mrs. Brown fackeln nicht lange, nehmen den kleinen Bären mit zu sich nach Hause

und geben ihm den Namen des Ortes, an dem sie ihn gefunden haben: Paddington. In der großen Stadt London findet Paddington schnell Freunde. Dabei wird er zu einem Konzertbesuch eingeladen. Was das wohl ist? Schnell lernt Paddington die zauberhafte Welt der Musik, des Orchesters und der Instrumente kennen.

3. FAMILIENKONZERTSonntag, 18. februar 2018 | 11.00 uhr*

PADDingtOn BärS erSteS KOnzert Kinderkonzert für Sprecher und Orchester von Herbert Chappell

Anke Krüger, Moderation | Christopher Sprenger, Leitung

GMD Josep Caballé-Domenech und sein Sohn Marc

*Ort wird zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben. *Ort wird zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.

44 45

StIllkonZerteFreitag und Sonnabend, 10.00 Uhr | Oper Halle / Foyer II

6. und 7. Oktober 2017 | 22. und 23. Dezember 20179. und 10. März 2018 | 1. und 2. juni 2018

Montag, 8. januar 2018 | 9.30 uhr und 11.00 uhr | volkspark

Die Drei weiSen AuS DeM MOrgenLAnDKantaten V und VI des Weihnachtsoratoriums von Johann Sebastian Bach

Solisten der Oper HalleStadtsingechor zu Halle | Bernhard Prokein, Leitung und Moderation

Montag, 9. April 2018 | 9.30 uhr und 11.00 uhr | volksparkgeOrg frieDricH HänDeL

Messiah HWV 56Solisten | Stadtsingechor zu Halle | Händelfestspielorchester Halle

Bernhard Prokein, Leitung und Moderation

SCHülerkonZerte

D ie Konzerte der Staatskapelle Halle für Kinder und Jugendliche sind seit Jahren fester Bestandteil der vielfäl-

tigen Aktivitäten des Orchesters und wer-den jährlich von über 4.000 Schülerinnen

und Schülern besucht. In vorbereitenden Lehrerfortbildungen können die Lehrerin-nen und Lehrer sich über den Konzertaufbau informieren und Materialien zur Vor- und Nachbereitung der Konzerte erhalten.

Schülerkonzerte für Kinder der Klassenstufen 1–5In verschiedenen Orten Sachsen-Anhalts jeweils um 9.30 und 11.00 UhrDie KLeine MeerjungfrAuText nach Hans Christian Andersen | Musik von Ákos Hoffmann

Mittwoch, 25. April 2018 | Halle, volksparkDonnerstag, 26. April 2018 | Halle, volksparkMittwoch, 2. Mai 2018 | Merseburg, SchlossgartensalonDonnerstag, 3. Mai 2018 | Merseburg, Schlossgartensalonfreitag, 4. Mai 2018 | Köthen, Schloss, johann-Sebastian-Bach-SaalMittwoch, 23. Mai 2018 | weißenfels, KulturhausDonnerstag, 24. Mai 2018 | zeitz, capitolfreitag, 25. Mai 2018 | Lutherstadt eisleben, Kulturwerk Mansfeld-Südharz

u nter der kenntnisreichen Regie unserer Harfenistin Ursula Heins und ihrer Kollegen richten sich

diese Konzerte an Babys und Kleinkinder und deren Eltern. Natürlich wird in den

ca. 45 minütigen Programmen auch gemeinsam gesungen, und zum Ab-schluss gibt es die Möglichkeit, sich die Instrumente von den Musikern der Staatskapelle zeigen zu lassen.

Kontakt: Dr. Anke Krüger | Tel. 0345 5110 344 | ankkrue@gmx.de

Im Probensaal der Staatskapelle: Frank Köpping, Steffen Slowik und Stefan Meißner, Kontrabass (v. l. n. r.); im Hintergrund Bruno Bastian, Trompete

46 47

kammermuSIk

Händel-Haus | Sonntag, 11.00 Uhr

In insgesamt acht Konzerten im Händel- Haus präsentieren sich die Musiker der Staatskapelle Halle mit einem ebenso

vielseitigen wie abwechslungsreichen Programm, das kammermusikalische Klassiker und viele Entdeckungen vereint.

27. August 2017JoSepH maySeDer Trio für Horn, Violine und Harfe op. 41FranZ StrauSS Nocturne Nr. 7 F-Dur für Horn und Harfebarbara HelleKlangblumen für Violine und HarfeCamIlle SaInt-SaënSFantaisie für Violine und Harfe op. 124Jan koetSIerSonate für Horn und Harfe op. 94JuleS maSSenet»Méditation« aus der Oper ThaïsgeorgeS barboteuEsquisse für Horn, Violine und HarfeKatja Borggrefe, Horn | Dorothée Stromberg, Violine | Ursula Heins, Harfe

17. September 2017luDwIg van beetHoven Trio B-Dur für Klarinette, Violoncello und Klavier op. 11 »Gassenhauer-Trio«antonín Dvořák Rondo g-Moll für Violoncello und Klavier op. 94JoHanneS braHmS Trio a-Moll für Klarinette, Violoncello und Klavier op. 114Anja Starke, Klarinette | Markus Händel, Violoncello | Albrecht Hartmann, Klavier

15. Oktober 2017Frank brIDge Three Songs für mittlere Stimme, Viola und Klavierrobert SCHumann Adagio und Allegro As-Dur für Viola und Klavier op. 70armIn knab Rosa mystica. Sechs Sinnsprüche des Ange-lus Silesius für eine Altstimme und ViolaJoHanneS braHmS Zwei Gesänge für eine Altstimme, Viola und Klavier op. 91Annette Markert, Alt | Hartmut Neubert, Viola | Dirk Fischbeck, Klavier

3. Dezember 2017SKIZZEN FÜR VIOLINE & MARIMBAkay-uwe kIrCHert Cancion para Ibramam und Chants d’Olivien für Violine und MarimabaphontIlo meDek Die Jacquerie für Violine und MarimbaphonFrançoIS Duval Sonate für Violine und Basso continuopIerre métral Sonatine für Violine und SchlagzeugalICe gomeZMandarin Whispers für Violine und Marimbaphon Birgit Schnurpfeil, Violine | Ivo Nitschke, Marimbaphon/Percussion

14. januar 2018SALONLÖWENluIgI maurIZIo teDeSCHI Suite für Violine, Violoncello und HarfeFrançoIS-JoSepH naDerman / Jean-louIS tulou Nocturne für Flöte und HarfegabrIel verDaIlle Méditation für Violoncello und Harfe op. 18elIaS parISH alvarSIntroduction, Cadenza und Rondo für Harfe solonIColaI von wIlm Duo für Violine und Harfe op. 156Jean-mICHel DamaSe Trio für Flöte, Violoncello und Harfe op. 1Ralf Mielke, Flöte | Thomas Panhofer, Violine | Hans-Jörg Pohl, Violoncello Andreas Wehrenfennig, Harfe

18. februar 2018WUNDERKINDER- MEISTERWERKEFelIX menDelSSoHn bartHolDyStreichquartett a-Moll op. 13maX regerSuite g-Moll für Viola solo op. 131 d Nr. 1erICH wolFgang korngolDStreichsextett D-Dur op. 10Arkadi Marasch, Mayu Nagatani, Violine Constanze Wehrenfennig,Daniel Yasniskyy, Viola | Markus Händel, Hayk Sukiasyan, Violoncello

Hinnes Goudschaal, Violoncello

48 49

1. April 2018wolFgang amaDeuS moZart Klavierquartett g-Moll KV 478FranZ SCHubertAdagio und Rondo concertante F-Dur für Klavierquartett D 487JoHanneS braHmSKlavierquartett Nr. 3 c-Moll op. 60Henriette Auracher, ViolineOliver Tepe, Viola | Hinnes Goudschaal, Violoncello | Atsuko Yoneda, Klavier

6. Mai 2018AMERIKA! [ENTDECKT VONFÜNF BLäSERN]antonín DvořákStreichquartett F-Dur op. 96 Amerikanisches, bearbeitet für Bläserquintett von Ulf-Guido SchäferSamuel barberSummer Music für Bläserquintett op. 31eZequIel DIZFragor urbano für Flöte, Oboe, Klarinette und FagottaStor pIaZZolla»Caffee 1930« und »Nightclub« aus Histoire du TangomalColm arnolDThree Shanties für Bläserquintett op. 4HALLESCHES BLäSERqUINTETT: Bettine Keyßer, Flöte | Klaus-Peter Voß, Oboe | Andre Dubberke, Klarinette | Fabian Borggrefe, Fagott | Rupert Niggl, Horn

50 51

24. September 2017Konzert in Begleitung zur Sonderausstellung »Reflections of India«

Wiener Moderne trifft auf sphärische KlängejOHAnn BAPtiSt vAnHAL

Divertimento G-Dur für Violine, Viola und Kontrabass

giAcintO SceLSi Ko-Lho für Flöte und Klarinette | Hyxos für Flöte und Schlagzeug

Luigi BOccHerini Streichquintett B-Dur op. 39 Nr. 1 G 337

Ralf Mielke, Flöte | Anja Starke, Klarinette | Ivo Nitschke, SchlagzeugqUINTETT MOMENTO MUSICALE: Dorothée Stromberg und

Andreas Tränkner, Violine | Michael Clauß, Viola | Hans-Jörg Pohl, VioloncelloSteffen Slowik, Kontrabass

28. januar 2018Konzert zur neuen Dauerausstellung zur Kunst der Klassischen Moderne

eMiL frAntišeK BuriAn Im Frühling op. 14

PAuL HinDeMitH Kleine Kammermusik op. 24 Nr. 2

cArL nieLSen Bläserquintett op. 43

Bläserquintett Cinq couleurs: Elke Lange, Flöte | Thomas Ernert, OboeSebastian Gette von Poblozki, Klarinette | Katja Borggrefe, Horn | Kay Stöckel, Fagott

galerIekonZerte

Kunstmuseum Moritzburg | Sonntag, 11.00 Uhr

D ie Staatskapelle Halle und das Kunstmuseum Moritzburg Halle (Saale) präsentieren eine

Kammermusikreihe im besonderen Format: In den gemeinsam veranstalteten

Galeriekonzerten finden Kunst und Musik zusammen, verbunden durch Moderationen, aktuelle Sonderausstellungen begleitend oder kombiniert mit der Betrachtung eines Einzelwerks.

22. April 2018Konzert in Begleitung zur Sonderausstellung

»Winckelmann, der Klassizismus und die Kunst der Moderne«PAuL HinDeMitH

Trio für Heckelphon, Viola und Klavier op. 47

jeAn frAnçAix quartett für Englischhorn, Violine, Viola und Violoncello

DMitri ScHOStAKOwitScH Klavierquintett g-Moll op. 57

Markus Stein, Heckelphon/Englischhorn | Henriette Auracher, Violine Oliver Tepe, Viola | Hinnes Goudschaal, Violoncello | Michael Wendeberg, Klavier

24. juni 2018Konzert in Begleitung zur neuen Dauerausstellung zur Kunst nach 1945

frAnciS POuLenc Sonate für Klarinette und Klavier

witOLD LutOSłAwSKi Grave. Metamorphosen für Violoncello und Klavier | Preludia taneczne

(Tänzerische Präludien) für Klarinette und Klavier

györgy Kurtág Hommage à R. Sch. für Klarinette, Viola und Klavier op. 15d

gOrDOn jAcOB Miniature Suite für Klarinette und Viola

gÜnter rAPHAeLTrio für Klarinette, Violoncello und Klavier op. 70

Anja Starke, Klarinette | Michael Clauß, Viola | Markus Händel, VioloncelloJens Marggraf, Klavier

Das Konzertticket berechtigt zum Besuch der Dauerausstellung. Gegen Vorlage des Konzert-tickets kann zusätzlich ein Sonderausstellungsticket zum ermäßigten Preis erworben werden.

52 53

AKADEMIEKONZERT Mittwoch, 31. januar 2018 | 19.30 uhrLuDwig vAn BeetHOven

Streichquartett B-Dur op. 130, bearbeitet für Streichorchester

AnDré cAPLetConte fantastique d’après »Le Masque de la Mort rouge« d’Edgar Allan Poe

für Harfe und Streicher

LeOš jAnáčeKIdylla. Suite für Streichorchester

Alara Acar, Harfe | KammerAkademie Halle

DIe orCHeSterakaDemIe Der StaatSkapelle

Halle

Die überaus transparente Struktur und die hohen Leistungsanforderungen eines Kam-merorchesters verlangen von jedem Musi-ker ein Höchstmaß an spieltechnischer qua-lität und musikalischem Einsatz. In dem von Musikern der Staatskapelle Halle gegründe-tem Kammerorchester der Akademie – der KammerAkademie Halle – musizieren jeweils ein berufserfahrener Orchestermusiker der Staatskapelle und ein Akademist zusammen an einem Pult. Somit können auf direktem Weg Praxiserfahrungen an die jungen Mu-siker weitergegeben werden. Die künstle-rische Leitung der KammerAkademie Halle liegt in den Händen des GMD der Staats-kapelle Halle, Josep Caballé-Domenech.

Besonderen Wert legt die Akademie auf die kammermusikalische Weiterentwicklung ihrer Akademisten. Konzerte innerhalb der Kammermusikreihen der Staatskapelle, zusammen mit Musikern der Staatskapelle und in eigenen Konzertformaten, verschie-dene Workshops, Probespieltraining und Unterricht bei Mentorinnen und Mentoren der Staatskapelle ergänzen die Ausbildung in der Orchesterakademie.

Orchesterakademie der Staatskapelle HalleKoordinatorin CONSTANZE WEHRENFENNIG Universitätsring 24 | 06114 Halleorchesterakademie@buehnen-halle.de

m it der Ausbildung im Rahmen der Orchesterakademie engagiert sich die Staatskapelle Halle in Ko-

operation mit dem Verein Kammerakademie Halle e. V. für die professionelle Nachwuchs-förderung. Sie gibt jungen Musikerinnen und Musikern die Möglichkeit, sich als Akademisten praxisorientiert auf den Beruf des Orchestermusikers vorzubereiten. Nach bestandenem Probespiel können Musiker, die über ein abgeschlossenes Hochschul-studium verfügen oder sich kurz vor dessen

Abschluss befinden, ein Jahr lang praktische Erfahrungen in einem Profi-Orchester sammeln. Die Ausbildung erfolgt durch die Teilnahme an Proben, Konzerten, Auf-nahmen und Konzertreisen der Staatska-pelle Halle, sowie durch die professionelle Einbindung in den gesamten Musikthea-terbereich der Oper Halle. Während ihrer Akademiezeit besteht für die Akademisten die Möglichkeit, projektbezogen in die musikalische Arbeit des Händelfestspiel-orchesters eingebunden zu werden.

Alexander Steimann, Violine

KAMMERMUSIK EXTRASonnabend, 14. April 2018 | 17.00 uhr | Laurentiuskirche

frAnz ScHuBertStreichquartett a-Moll op. 29 D 804 »Rosamunde«

Peter i. tScHAiKOwSKiStreichsextett d-Moll »Souvenir der Florence« op. 70

Theodor Toschew und Mayu Nagatani, Violine | Constanze Wehrenfennig und Daniel Yasniskyy, Viola | Markus Händel und Hayk Sukiasyan, Violoncello

Der Erlös der Eintrittsgelder kommt dem Verein zur Förderung krebskranker Kinder Halle (Saale) e. V. zugute.

Sonntag, 17. September 2017 | 19.00 uhr | Merseburg, DomMERSEBURGER ORGELTAGE

feLix MenDeLSSOHn BArtHOLDy Paulus op. 36 MWV A 14

Jana Reiner, Sopran | Britta Schwarz, Alt | Eric Stoklossa, Tenor | Tobias Berndt, Bass Denny Wilke, Orgel | Kammerchor der Schlosskapelle Saalfeld

Domkantorei Merseburg | Stefan Mücksch, Leitung

Sonnabend, 14. Oktober 2017 | 19.30 uhrMerseburg, Schlossgartensalon

1. ANRECHTSKONZERTProgramm und Ausführende wie 1. Klassisches Erbe am 8. Oktober 2017

Sonnabend, 6. januar 2018 | 19.30 uhr | Merseburg, Schlossgartensalon2. ANRECHTSKONZERT

neujAHrSKOnzertChristopher Sprenger, Leitung und Moderation

Sonnabend, 27. januar 2018 | 19.30 uhr | Lutherstadt eisleben, Kulturwerk Mansfeld-Südharz

Programm und Ausführende wie 3. Klassisches Erbe am 28. Januar 2018

24. februar 2018 | 19.30 uhr | Merseburg, Schlossgartensalon3. ANRECHTSKONZERT

Programm und Ausführende wie 4. Klassisches Erbe am 25. Februar 2018

Sonntag, 11. März 2018MAgDeBurger teLeMAnn-feSttAge

Programm und Ausführende wie 3. Händel zu Hause am 8. März 2018

24. März 2018 | 19.30 uhr | Merseburg, Schlossgartensalon4. ANRECHTSKONZERT

Programm und Ausführende wie 5. Klassisches Erbe am 25. März 2018

54 55

gaStSpIele in SachSen-anhalt

Dienstag, 3. Oktober 2017 | 19.30 uhr | Hamburg, elbphilharmonieDMitri ScHOStAKOwitScH

Jan Vogler, Violoncello | GMD Josep Caballé-Domenech, Leitung

Sonntag, 29. Oktober 2017 | Leipzig, PeterskircheÖKUMENISCHES FESTKONZERT ZUM REFORMATIONSJUBILäUM

feLix MenDeLSSOHn BArtHOLDyConny Herrmann, Sopran | Inga Jäger, Mezzosopran |

Sebastian Fuchsberger, Tenor | Andreas Mitschke, Leitung

Dienstag, 14. november 2017 | 20.00 uhr erlangen, Heinrich-Lades-Halle

LuDwig vAn BeetHOven | jOHAnneS BrAHMSHerbert Schuch, Klavier | GMD Josep Caballé-Domenech, Leitung

Sonntag, 7. januar 2018 | 18.00 uhr | Schkeuditz, Mitteldeutsches Mode center

NEUJAHRSKONZERTChristopher Sprenger, Leitung und Moderation

Sonntag, 4. februar 2018 | 11.00 und 15.00 uhr | Berlin, KonzerthausGROSSE OPERN- UND OPERETTEN-GALA

Solisten | Christopher Sprenger, Leitung

Sonnabend, 18. März 2018 | 20.00 uhr | Berlin, PhilharmonieAntOnín DvOřáK

Stabat mater op. 58Solisten | Philharmonischer Chor Berlin | Jörg-Peter Weigle, Leitung

Sonntag, 3. juni 2018 | Dresden, KreuzkircheDRESDNER MUSIKFESTSPIELE

LeOnArD BernSteinwOLfgAng AMADeuS MOzArt

Solisten | Dresdner Kreuzchor | Kreuzkantor Roderich Kreile, Leitung

freitag, 29. juni 2018 | 20.00 uhr | weilburg, SchlossMAx BrucH | LuDwig vAn BeetHOven

GMD Josep Caballé-Domenech, Leitung

Sonnabend, 30. juni 2018 | 20.00 uhr | weilburg, SchlossMicHAiL gLinKA | Sergej rAcHMAninOw

Peter i. tScHAiKOwSKiBernd Glemser, Klavier | GMD Josep Caballé-Domenech, Leitung

Sonnabend, 2. September 2017 | 19.30 uhrKlosterkirche thalbürgel

feLix MenDeLSSOHn BArtHOLDy PēteriS vASKS

Donata Sailer, Violine | collegium instrumentale halle | Gerrit Prießnitz, Leitung

Sonnabend, 9. September 2017 | 19.00 uhr | Kloster roggenburgDIADEMUS FESTIVAL AbschlusskonzertjOHAnn SeBAStiAn BAcH

cArL PHiLiPP eMAnueL BAcHCatalina Bertucci, Sopran | Charlotte quadt, Alt | Tilman Lichdi, Tenor

Matthias Winckhler, Bass | Diademus-Vokalensemble | Händelfestspielorchester HalleBenno Schachtner, Leitung

56 57

gaStSpIele in DeutSchlanD

Hinter den Kulissen nach dem Konzert

58 59

marItIm-FeStIvalein HOteL fÜr ALLe

iM HerBSt 2017

v om Hauptbahnhof aus in wenigen Minuten über den Ernst-Thäl-mann-Platz – da steht seit dem

Neujahrstag 1966 das neue Prunkstück des real existierenden Sozialismus als moderner Tempel der Weltoffenheit eines geschlossenen Systems: Das Interhotel Halle – Bezirkshauptstadt der DDR – und hier darf wahrlich nicht jeder rein. Wie es drinnen zugeht, das bleibt Auserlesenen vorbehalten.25 Jahre später: Der Platz heißt wieder, wie vorher schon, Riebeckplatz. Das einstige Prunk- und nun armselige Schandstück wird mit Design-Gold-Schildern und Hochglanz-metallen, Lüstern und Teppichen verwest-licht, die einstige Empfangshalle heißt jetzt – wie es sich gehört – Lounge, und das ganze Hotel – mitten in Sachsen-Anhalt ohne Meeresanbindung gelegen – wird in das MARITIM transformiert. Wieder sind es viele, die sich kein Bild vom Inneren des Gebäudes machen können, weil es so un-erschwinglich scheint, darin zu flanieren.Doch wieder 25 Jahre später platzen die Träume, die sich damit verbinden, und das Bettenhaus erlebt seine vorerst letzte

Transformation zur Unterkunft für Ge-flüchtete, die es – zum Teil auf maritimen, menschenfeindlichen Pfaden – vor Krieg und Zerstörung fliehend bis in das Herz Europas geschafft haben. Wieder erlangt – unter völlig anderen gesellschaftlichen Bedingungen – das einstige Messe-Hotel geheimen Status. Nun insofern, dass niemand ohne behördliche Genehmigung das streng bewachte Gebäude betreten darf. Welche Prozeduren gehen hinter den Plattenmauern vor sich? Warum leben plötzlich Geflüchtete vermeintlich fürstlicher als die meisten Einwohner der Stadt, fragen sich viele der Draußen-Ge-lassenen. Ist es eine geniale Idee des Humanismus eines werdenden Europas oder der Zynismus der Zeitgeschichte, die dieses Gebäude mit der vermutlich letzten Transformation vor dem Zerfall der euro-päischen Idee erfährt? Seit der Schließung der Geflüchteten-Unterkunft steht das Gebäude vor ungewissem Ende. Es ist nun unsere Idee, das Gebäude mit einer letzten Transformation zu konfrontieren – einer Transformation durch Kunst.

Gemeinsam mit der Oper, dem neuen theater und dem Puppentheater sowie den Kooperationspartnern Werkleitz, Radio Corax und der Freiraumgalerie möchten wir in einem breiten Netzwerk von Kultur-schaffenden ein konvergentes Kunstfestival ausrichten: Das MARITIM soll für kurze Zeit, vom 21. Oktober bis zum 11. November 2017, Tag und Nacht ein Hotel für alle werden. An diesem Ort mit symbolträchtigem Namen ist die Frage nach der gesellschaftlichen Selbstdefinition und geschichtlichen Her-kunft zu stellen. Wovon sprechen wir, wenn wir von Europa reden? In welcher Welt wollen wir leben? Welchen Beitrag kann Kunst zur Entwicklung neuer Entwürfe ge-lingenden Zusammenlebens liefern? Neben eigenen Produktionen aus Theater, Musik

und Medien werden zahlreiche Gastspiele, Konzerte, Ausstellungen und Diskussions-veranstaltungen die ver-schiedenen Poten-ziale neuer Entwürfe eines kulturell offenen Europas rahmen. Das kunstspartenüber-greifende Festival im Hotel MARITIM legt zudem einen Schwerpunkt auf partizipative Formate, bei denen auch Protagonisten der Hallenser Stadtöffentlichkeit und Zivilgesellschaft einbezogen werden. Die verschiedenen Formate und Aktionen kulminieren am Ende des Festivals in einem rauschenden Ball für die Kraft der Künste.

Das detaillierte Festival-Programm finden Sie ab Ende Juni 2017 auf unserer Homepage unter www.buehnen-halle.de und nach der Sommer-pause in einer gesonderten Festivalbroschüre.

André Dubberke, Klarinette

60 61

FreunDeDer

StaatSkapelle

D ie Freunde der Staatskapelle Halle e. V. grüßen Sie zum Beginn der Spielzeit 2017/18 herzlich. Wir

freuen uns, dass die Staatskapelle Halle wieder zu einem interessanten und vielsei-tigen Programm einlädt. So können wir mit Spannung die Uraufführung des Oratoriums Luther von Oscar Strasnoy erwarten. Dieses Konzert wird sicher im Jahr des Gedenkens an 500 Jahre Reformation noch einmal einen besonderen Akzent setzen. Unter dem Motto »Protest!« werden uns dann eine ganze Reihe von Werken in Auseinander-setzungen hineinnehmen, in denen sich das Aufbegehren gegen verhärtete Denk- und Machtstrukturen spiegelt. Als Freunde der Staatskapelle Halle werden wir auch weiterhin im Rahmen unserer Mög-lichkeiten die Arbeit des Orchesters und dessen Wirken über die Stadt Halle hinaus unterstützen. In der vergangenen Spielzeit waren es neben kleineren Aktionen vor allem die Mitfinanzierung der Konzertein-führungen vor den Sinfoniekonzerten und die Unterstützung der Öffentlichkeits-arbeit für die Staatskapelle. Diese Vorhaben wurden durch die Mitgliedsbeiträge und großzügige Spenden unserer Mitglieder ermöglicht. Auch in der neuen Spielzeit werden wir wieder zu den Foren nach den Sinfonie-konzerten am Montag und zur Mitfahrt zu Gastspielen einladen sowie die Teilnahme an Proben der Staatskapelle ermöglichen.

Wichtig ist uns vor allem, dass die Musi-kerinnen und Musiker ihr Publikum hinter sich wissen und die nötige Anerkennung und Unterstützung erfahren. Darum freuen wir uns über jeden, der dies durch seine Mitgliedschaft bei den Freunden der Staatskapelle Halle e. V. zu erkennen gibt. Ihre Beitrittserklärung nehmen wir jederzeit gerne entgegen. Gemeinsam mit anderen Freundes- und Förderkreisen der Orches-ter, Theater und Opern in Sachsen-Anhalt waren wir an einem Dialog mit Staatsminis-ter Rainer Robra sowie mit Vertretern der Fraktionen des Landtags beteiligt. Dabei konnte jeweils deutlich gemacht werden, dass die allseits geschätzte Kulturland-schaft in Sachsen-Anhalt verlässliche Rahmenbedingungen und entsprechende politische Unterstützung braucht. Die Gesprächspartner hatten viel Verständnis für dieses Anliegen. Es bleibt abzuwarten, was sich daraus für die weitere Entwicklung der Staatskapelle ergibt. Wir wünschen dem Orchester mit seinem Chefdirigenten Generalmusikdirektor Josep Caballé-Domenech für das umfangreiche Programm der Spielzeit 2017/2018 gutes Gelingen und stets viele Zuhörer.

Im Namen des Vorstands grüßt Sie herzlich Ihr CHRISTOPH HARTMANN / Vorsitzender www.freunde-staatskapelle-halle.de freunde-staatskapelle-halle@gmx.de

tageSachsen-Anhalt

Galakonzert10 Jahre Filmmusiktage Sachsen-Anhalt 4. November 2017 | Oper Halle

www.filmmusiktage.de

Henrik Bierwirth, Trompete

62 63

VIOLINE 1 ArKADi MArAScH | ying zHAng | DOrOtHée StrOMBerg tHOMAS PAnHOfer | Lutz gäBLer | ernö MOLnAr | reginA BrAun cOrneLiA MÜLLer | AcHiM HArenBerg | SuSAnnA frAnz | rOLAnD KuHn | Annette LeHMAnn | cHriStiAn BArtHeL | DietLinD vOn POBLOzKi cHriStiAne vAnegAS | uwe PrOcHnOw | utA rOSenHAuer | Antje BÜcHner | MicHAeL PöScHKe | DAnieL ScHAD | AStriD HAASe eLiSABetH tHieL | ALexAnDer SteiMAnn VIOLINE 2 AnDreAS tränKnerjuttA teicHMAnn | tHeODOr tOScHew | wOLfgAng Singer | MAttHiAS weSSeL | cOrneLiA Metz | BettinA freytAg | KirSten reicHe | OLAf rAABe | KerStin eSPig | cOrinnA MerKeL | frieDeMAnn rÜMPeL rALf KOrrMAnn | eLKe BieDerMAnn | verOniKA fiScHBecK | Birgit ScHnurPfeiL | BettinA ernert | LArS-Peter LAwrenz | Henriette AurAcHer | StePHAn PArnOw VIOLA HArtMut neuBert | MAttHiAS gALLien | MicHAeL cLAuSS | gerD DOering | cHriStOPH Breuer | SABine fOgeL | frAnK LAuBer | cOnStAnze weHrenfennig | BernHArD PrOKein | PetrA nitScH | AnnA-MAriA niggL | OLiver tePenOrA KegeL | evA OPPL VIOLONCELLO HAnS-jörg POHL | jOHAnneS HArtMAnn | tHOMAS KnAPPe | Anne weLL | AnDreAS teicHMAnn BurgHArD MÜLLer | BettinA tränKner | HinneS gOuDScHAAL cHriStiAn Hunger | MArKuS HänDeL KONTRABASS HeinricH ScHKrOBOL | StefAn MeiSSner | uLricH zicKenrODt | tHOMAS ScHuLtcHen | Steffen SLOwiK | frAnK KöPPing | cLAuS-Peter neBeLung | rALf grieSe | DOrOtHeA OcKert FLÖTE eLKe LAnge | rALf MieLKe | Bettine KeySSer | gABrieLe KnAPPe | cOnStAnze KArOLic OBOE tHOMAS ernert | KLAuS-Peter vOSS | Peter Heinze | MArtin StögBAuer | LuiS cácereS-MOncADA | StefAn POLDrAcK | MArKuS MicHAeL Stein KLARINETTE frAnK HirScHinger | SeBAStiAn gette vOn POBLOzKi | AnjA StArKe | ArMin LieBicH | AnDré DuBBerKeFAGOTT KAi AureS | KAy StöcKeL | frAnK BenKenDOrf | fABiAn BOrggrefe | KAtHArinA AureS | cHriStiAn BADStÜBner HORN PetrA HiLtAwSKy-KLein | KAtjA BOrggrefe | Birgit KöLBL | LeOnHArDt KrugfrAnK LierS | OLAf weiSS | jOHAnneS ScHergAut | rALf röSSLer ruPert niggL | Peter ziMMerMAnn TROMPETE HenriK BierwirtHBrunO BAStiAn | tHOMAS reMMLinger | Peter funK | vOLKer BeHniScHPOSAUNE KLAuS BenKenDOrf | HuBertuS ScHMiDt | jAn ScHiLDeALexAnDer wunDer | HAnS-Peter fecHner | wOLfrAM KuHntjOHAnneS MArKwALD TUBA vOLKMAr KLein | KLAuS teufeL PAUKE/SCHLAGZEUG AnDreAS Pfeuffer | jOHAnneS KöHLer | DietMAr SeiDeL

ivO nitScHKe | DietMAr BAier | HAgen HAuSer | rALf ScHneiDerHARFE AnDreAS weHrenfennig | urSuLA HeinS ORCHESTERWARTEMicHAeL gerBer | PAtricK AHner | jÜrgen ALBrecHt | tOrSten MAiwALD | Steffen PfAHL ORCHESTERVORSTAND fABiAn BOrggrefe Vorsitzender jOHAnneS ScHergAut Stellv. Vorsitzender Henriette AurAcHer OLiver tePe | MAttHiAS weSSeL BETRIEBSRAT MAttHiAS weSSeL Vorsitzender OLiver tePe Stellv. Vorsitzender Bettine KeySSer | cOnStAnze weHrenfennig | frAnK HirScHinger | BrunO BAStiAn | LArS-PeterLAwrenz GESAMTBETRIEBSRAT jenS HeineMAnn Vorsitzender MAttHiAS weSSeL Stellv. Vorsitzender HeiKe BArtScH

StefAn rOSinSKi Geschäftsführer | DAnieLA KreSSe Sekretariat jOSeP cABALLé-DOMenecH Generalmusikdirektor | cLAuDiA BrinKer Direktorin der Staatskapelle Halle | tHOMAS HOLfeLD Orchesterinspektor cHriStOPHer SPrenger 1. Kapellmeister der Staatskapelle Halle MicHAeL wenDeBerg 1. Kapellmeister der Oper Halle | BernHArD fOrcK Künstlerischer Leiter des Händelfestspielorchester Halle | DIRIGENTEN Luigi Di BeLLA, Peter ScHeDDing, KAy StrOMBerg | uLriKe utScH Assistentin der Direktorin, Koordinatorin Händelfestspielorchester Halle | AngeLiKA ScHMiScHKe Sekretariat | AUFSICHTSRAT Theater, Oper und Orchester GmbH Halle Dr. BernD wiegAnD Vorsitzender | StefAn rAnge Stellv. Vorsitzender Dr. inéS BrOcK | Dr. frAnK HirScHinger | StefAn POLDrAcK | ruDenz ScHrAMM | Dr. DetLef wenD | Dr. HAnS-Dieter wöLLenweBerDr. uLriKe wÜnScHer

mItglIeDer StaatSkapelle

Halle

Christian Barthel, Violine

64 65

ServICe

SO ERREICHEN SIE UNSgeorg-friedrich-Händel HALLe Salzgrafen-platz 1, 06108 Halle, Straßenbahnlinien 2, 4, 5, 9, 10, 11, 94, Haltestelle Glauchaer Platz | Kongress- und Kulturzentrum Francke-straße 1, 06110 Halle, Straßenbahnlinien 2, 4, 5, 7, Haltestelle Riebeckplatz / Am Leipzi-ger Turm | Händel-Haus Große Nikolaistra-ße 5, 06108 Halle, Straßenbahnlinien 1,2, 3, 5, 6, 7, 8, 10, 94, 95, Haltestelle Markt bzw. Straßenbahnlinien 3, 7, 8, Haltestelle neues theater | Steintor-varieté Am Steintor 10, 06112 Halle, Straßenbahnlinien 1, 2, 5, 10, 12, Haltestelle »Am Steintor«

PARKENAusreichend Parkplätze stehen direkt unter der Georg-Friedrich-Händel HALLE in der Tiefgarage Spitze, linke Einfahrt zur Händel-Halle, gegen ein Entgelt von 1 € pro Stunde (Tagesticket 7 €) zur Verfügung. Insgesamt 200 Stellplätze sind im K & K Parkhaus DORMERO/Rotes Ross (Ein-fahrt Franckestr. 1) vorhanden. Die Parkgebühren betragen am Tag (6-20 Uhr) für die 1. Stunde 1,50 € und jede weitere Stunde 1 €. Ein Tagesticket kostet 12 €.

HINWEISE FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNGIn unseren Veranstaltungsorten stehen bei Bedarf Plätze für Rollstuhlfahrer zur Verfügung. Informieren Sie die Theater-kasse bitte schon beim Kartenkauf über Ihre Wünsche. Unser Einlasspersonal begleitet Sie am Konzertabend zu Ihrem Platz.

ANGEBOTE FÜR FLÜCHTLINGEFür Personen mit Flüchtlingsstatus halten wir ein kostenfreies Kartenkontingent für ausgewählte Vorstellungen bereit. Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiter der Theater- und Konzertkasse.

KULTURBOTSCHAFTERSie wollten schon immer einmal wissen, was hinter den Kulissen eines Theaterbetriebs passiert und mit Theaterschaffenden ins Gespräch kommen? Sie organisieren gern Aktivitäten für Familie, Freunde, Arbeitskol-legen oder Vereinsmitglieder? Bringen Sie Menschen aus Ihrem Umfeld mit ins Theater. Werden Sie Kulturbotschafter und genießen Sie folgende Vorteile:

. freien Eintritt zu den Vorstellungen und Konzerten, die Sie mit ihrer Gruppe besuchen, und 30% Rabatt auf die Karten für ihre Gruppe (gilt ab 10 Personen, ausgenommen sind Premieren und Sonderveranstaltungen). einen Blick hinter die Kulissen der Bühnen Halle. Einladungen zu geselligen Botschafter-abenden mit Künstlern der Bühnen Halle

Sie haben Interesse an dieser abwechslungs-reichen ehrenamtlichen Tätigkeit? Dann melden Sie sich beiFranziska Blech, Tel. 0345 – 5110 530Franziska.Blech@buehnen-halle.de

NEWSLETTERSie möchten über die neuen Produktionen und Konzerte der Bühnen Halle informiert werden? Melden Sie sich für unseren News-

letter mit Ihrer E-Mail-Adresse unter www.buehnen-halle.de an, und Sie erhalten monatlich aktuelle Informationen und Veran-staltungshinweise.

GESCHENKGUTSCHEINSie suchen ein individuelles Geschenk für Freunde oder Kunden? Mit unseren Geschenkgutscheinen liegen Sie immer richtig. Diese erhalten Sie direkt an der Theater- und Konzertkasse oder in unserem Webshop auf www.buehnen-halle.de.

ABONNIEREN LOHNT SICHNutzen Sie die Planungssicherheit: Ihre Vorstellungstermine stehen schon weit vor Beginn der Spielzeit fest. Sie erhalten Ihren persönlichen Stammplatz und bis zu 40 % Ermäßigung. Ihr Abonnement ist auf andere Personen übertragbar, sollten Sie verhindert sein, geben Sie Ihren Abonne-ment-Ausweis an Bekannte oder Freunde weiter oder wählen Sie einen anderen Ter-min (Tauschgebühr 2 €). Sie haben auch die Möglichkeit eines Kaufs einer Eintrittskarte

für eine Begleitperson für Ihre Abo-Vor-stellung mit einer Ermäßigung von 20 % im Vorverkauf und an der Abendkasse. Als Abonnent erhalten Sie für jede weitere Vorstellung in unseren Häusern oder in der Georg-Friedrich-Händel HALLE 20 % Ermäßigung auf eine Eintrittskarte. Ausge-nommen sind Silvester-/Neujahrskonzert, Sonder- und Fremdveranstaltungen sowie Kindervorstellungen.

ABONNENTEN WERBEN ABONNENTENWenn Sie als begeisterter Konzertbesucher Verwandte oder Bekannte für das Theater gewinnen, möchten wir das belohnen! Jeder Abonnent, der einen anderen Abonnenten wirbt, erhält einen Freigutschein in der Platzgruppe des entsprechenden Abonne-ments. Nähere Informationen erhalten Sie an der Theater- und Konzertkasse. (Der Abschluss eines Abonnements erfolgt unter Anerkennung der allgemeinen Geschäftsbedingungen der Theater, Oper und Orchester GmbH Halle.)

Klaus-Peter Voß, Oboe und André Dubberke, Klarinette

SONNTAGS ABONNEMENTAcht Sonntags-Sinfoniekonzerte | Georg-Friedrich-Händel HALLE | 11.00 UhrEinführung 10.15 Uhr01. Oktober 2017 ScHOStAKOwitScH Cellokonzert

PrOKOfjew Alexander Newski22. Oktober 2017 cHriStOPH Hein / OScAr StrASnOy Luther12. November 2017 BeetHOven Klavierkonzert | ScHOStAKOwitScH Sinfonie Nr. 1121. Januar 2018 BerLiOz | Siegfried wAgner | SiBeLiuS04. März 2018 DeBuSSy | BArtóK | PALOMAr | StrAwinSKy15. April 2018 ALBAn Berg Violinkonzert | BeetHOven Sinfonie Nr. 7 20. Mai 2018 ADAMS | gerSHwin | BernStein17. Juni 2018 MAHLer Sinfonie Nr. 7

SONNTAGS ABONNEMENT PLUS Acht Sonntags-Sinfoniekonzerte + zwei Zusatzkonzerte: cHeruBini REqUIEM am Sonntag, 26. November 2017 und HänDeL zu HAuSe am Donnerstag, 8. März 2018

PREISGRUPPEN I II III IV156 € 132 € 108 € 84 €

PREISGRUPPEN I II III IV181,20 € 157,20 € 133,20 € 109,20 €

MONTAGS ABONNEMENTAcht Montags-Sinfoniekonzerte | Georg-Friedrich-Händel HALLE | 19.30 UhrEinführung 18.45 Uhr02. Oktober 2017 ScHOStAKOwitScH Cellokonzert

PrOKOfjew ALexAnDer newSKi23. Oktober 2017 cHriStOPH Hein / OScAr StrASnOy Luther13. November 2017 BeetHOven Klavierkonzert | ScHOStAKOwitScH Sinfonie Nr. 1122. Januar 2018 BerLiOz | Siegfried wAgner | SiBeLiuS05. März 2018 DeBuSSy | BArtóK | PALOMAr | StrAwinSKy16. April 2018 ALBAn Berg Violinkonzert | BeetHOven Sinfonie Nr. 7 21. Mai 2018 ADAMS | gerSHwin | BernStein18. Juni 2018 MAHLer Sinfonie Nr. 7

PREISGRUPPEN I II III IV204 € 180 € 132 € 96 €

MONTAGS ABONNEMENT PLUS Acht Montags-Sinfoniekonzerte + zwei Zusatzkonzerte: cHeruBini REqUIEM am Sonntag, 26. November 2017 und HänDeL zu HAuSe am Donnerstag, 8. März 2018

PREISGRUPPEN I II III IV229,20 € 205,20 € 157,20 € 121,20 €

KLASSISCHES ERBE | Abo-Preis: 84 €

08. Oktober 2017 BeetHOven | MOzArt19. November 2017 BOieLDieu | BeetHOven28. Januar 2018 wAjnBerg | ScHOStAKOwitScH25. Februar 2018 MenDeLSSOHn | guiLMAnt | BOzzA | HAyDn25. März 2018 ricHter | StAMitz | DAnzi | MOzArt 29. April 2018 rAveL | LALO | frAncK

HäNDEL ZU HAUSE | Abo-Preis: 55,30 €

12. Oktober 2017 HänDeL Water music, Arien aus Saul, Belshazzar u. a.14. Dezember 2017 BAcH Weihnachtsoratorium I und IV, Magnificat08. März 2018 teLeMAnn09. Mai 2018 teLeMAnn | HAyDn

HäNDELS SCHäTZE / GALERIEKONZERTE | Abo-Preis: 42 €

24. September 2017 GALERIEKONZERT in Begleitung zur Sonderausstellung »Reflections of India«

29. November 2017 HäNDELS SCHäTZE Stimmenzauber – Saitenspiel28. Januar 2018 GALERIEKONZERT in Begleitung zur neuen Dauerausstellung zur

Kunst der Klassischen Moderne16. Mai 2018 HäNDELS SCHäTZE Die Harfe

FAMILIENKONZERTE | Abo-Preis: 34 € / Kind 17 €15. Oktober 2017 Der Prinz und der Betteljunge06. Januar 2018 Die drei Weisen aus dem Morgenland18. Februar 2018 Paddington Bärs erstes Konzert06. Mai 2018 Die Moldau

66 67

abonnementS

VARIATIONEN | Abo-Preis: 91 €

01. Oktober 2017 Sinfoniekonzert am Sonntag: ScHOStAKOwitScH | PrOKOfjew26. November 2017 Musica Sacra: cHeruBini Requiem28. Januar 2018 Klassisches Erbe: wAjnBerg | ScHOStAtOwitScH25. Februar 2018 Klassisches Erbe: MenDeLSSOHn | guiLMAnt | BOzzA

HAyDn30. März 2018 Musica Sacra: DvOřáK Stabat mater09. Mai 2018 Händel zu Hause: teLeMAnn | HAyDn 17. Juni 2018 Sinfoniekonzert am Sonntag: MAHLer Sinfonie Nr. 7 [PG III]

14. Januar 2018 SALONLÖWEN18. Februar 2018 WUNDERKINDER-MEISTERWERKE01. April 2018 MOzArt | ScHuBert | BrAHMS06. Mai 2018 AMERIKA! [ENTDECKT VON FÜNF BLäSERN]

KAMMERMUSIK | Abo-Preis: 89,60 € 27. August 2017 MAySeDer | StrAuSS | HeLLe | SAint-SAënS | KOetSier

MASSenet | BArBOteu17. September 2017 BeetHOven | DvOřáK | BrAHMS 15. Oktober 2017 BriDge | ScHuMAnn | KnAB | BrAHMS03. Dezember 2017 SKIZZEN FÜR VIOLINE UND MARIMBA

68 69

SItZplan georg-

FrIeDrICH-HänDel Halle

17 18 19 20 21 2322 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

17 18 19 20 21 2322 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

17 18 19 20 21 2322 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

17 18 19 20 21 2322 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

2717 18 19 20 21 2322 24 25 2616 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

2817 18 19 20 21 2322 24 25 26 27 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

17 1816 19 20 21 2322 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

17 18 2819 20 21 2322 24 25 26 27 29

19 20 21 282322 24 25 26 27 29 30 31

30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

32 33 34 35 36

282322 24 25 26 27 29 30 31 32 33 34

10 11 12 13 14 1615 17 18 19 20 21 2322

11 12 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423

10 11 12 13 14 1615 17 18 19 20 21 22

11 12 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423

11 12 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 23

12 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423

12 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423

12 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423 25

13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423 25 26

13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423 25

13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423 25 26

13 14 15 1716 18 19 20 21 22 23

13 14 15 1716 18

13 14 15 1716 18

19 20 21 22 23

19 20 21 22 23

14 15 1716 18 19

14 15 1716 18 19

14 15 1716 18 19

20 21 22 2423

20 21 22 2423

20 21 22 2423

14 15 1716 18 19 20 21 22 2423 25 26

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Parkett

Empore

2425262728

3029

3132

2324252627

2928

3031

2526272829

3130

323334

2425262728

3029

313233

2526272829

3130

323334

2526272829

3130

32333435

26272829

3130

3233343536

25262728

3029

31323334

272829

3130

32333435363738

272829

3130

32333435363738

26272829

3130

323334353637

2425262728

3029

3132333435

2425262728

3029

3132333435

2425262728

3029

3132333435

25262728

3029

3132333435363738

6

78

9

1011

12

1314

15

16

17

18

19 20

12345

76

89

12345

76

89

12345

76

8910

12345

76

8910

12345

76

8910

12345

76

8910 11

12345

76

8910 11

12345

76

8910 11

12345

76

8910 11 12

12345

76

8910 11 12

12345

76

8910 11 12

12345

76

8910 11 12

12345

76

8910 11 12

12345

76

8910 11 12

12345

76

8910 11 12 13

12345

76

8910 11 12 13

12345

76

8910 11 12 13

12345

76

8910 11 12 13

12345

76

8910 11 12 13

12345

76

8910 11 12 13

12345

76

8910 11 12 13 14 15

6

78

9

1011

12

1314

15

16

17

18

1920

21

22

23

24

2526

7

8

9

10

12

11

13

14

15

16

7

8

9

10

12

11

13

14

15

16

12345

76

8910 11 12 13 14 15

17 18

16

12345

76

8910 11 12 13 14 15 16

12345

76

8910 11 12 13 14 15

12345

76

8

910 11 12 13 14 15 16

910 11 12 13 14 15

10 11 12 13 14 15 16

12345

76

8

12345

76

89

10 11 12 13 14 15 16

12345

76

89

10 11 12 13 14 15 16

12345

76

8910 11 12 13 14 15 16

12345

76

8910 11

12345

76

8910 11

12345

76

89

12

12345

76

8

12345

76

89

123456

12345

7

8

1

2

3

4

5

6

910

1112

1314

15

Empore

3536373839

4140

4243444546474849

5152

50

3738394041

4342

4445

464748495051

4041424344

4645

4748

495051525354

4041424344

4645

47

48495051525354

49505152535455

474849505152

38

4142434445

4746

48

3839404142

4443

4546

48495051525354

3940414243

4544

4647

56

4849505152

3940414243

4544

4647

37

46474849505152

3738394041

4342

4445

45464748495051

3637383940

4241

4344

2122

1213141516

1817

1920

2223

1314151617

1918

2021

24

910111213

1514

16

1011121314

1615

17187

89101112

678910

7

8

1

2

3

4

5

6

9

10

1112

13

14

1516

Empore

35

Sitzplan Oper

Preisgruppe

I

II

III

IV

V

Sitzplan Georg-Friedrich-Händel Halle

Preisgruppe

I

II

III

IV

Sitzplan Oper

Preisgruppe

I

II

III

IV

V

Bühne

17 18 19 20 21 2322 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

17 18 19 20 21 2322 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

17 18 19 20 21 2322 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

17 18 19 20 21 2322 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

2717 18 19 20 21 2322 24 25 2616 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

2817 18 19 20 21 2322 24 25 26 27 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

17 1816 19 20 21 2322 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

17 18 2819 20 21 2322 24 25 26 27 29

19 20 21 282322 24 25 26 27 29 30 31

30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

32 33 34 35 36

282322 24 25 26 27 29 30 31 32 33 34

10 11 12 13 14 1615 17 18 19 20 21 2322

11 12 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423

10 11 12 13 14 1615 17 18 19 20 21 22

11 12 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423

11 12 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 23

12 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423

12 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423

12 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423 25

13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423 25 26

13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423 25

13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423 25 26

13 14 15 1716 18 19 20 21 22 23

13 14 15 1716 18

13 14 15 1716 18

19 20 21 22 23

19 20 21 22 23

14 15 1716 18 19

14 15 1716 18 19

14 15 1716 18 19

20 21 22 2423

20 21 22 2423

20 21 22 2423

14 15 1716 18 19 20 21 22 2423 25 26

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Parkett

Empore

2425262728

3029

3132

2324252627

2928

3031

2526272829

3130

323334

2425262728

3029

313233

2526272829

3130

323334

2526272829

3130

32333435

26272829

3130

3233343536

25262728

3029

31323334

272829

3130

32333435363738

272829

3130

32333435363738

26272829

3130

323334353637

2425262728

3029

3132333435

2425262728

3029

3132333435

2425262728

3029

3132333435

25262728

3029

3132333435363738

6

78

9

1011

12

1314

15

16

17

18

19 20

12345

76

89

12345

76

89

12345

76

8910

12345

76

8910

12345

76

8910

12345

76

8910 11

12345

76

8910 11

12345

76

8910 11

12345

76

8910 11 12

12345

76

8910 11 12

12345

76

8910 11 12

12345

76

8910 11 12

12345

76

8910 11 12

12345

76

8910 11 12

12345

76

8910 11 12 13

12345

76

8910 11 12 13

12345

76

8910 11 12 13

12345

76

8910 11 12 13

12345

76

8910 11 12 13

12345

76

8910 11 12 13

12345

76

8910 11 12 13 14 15

6

78

9

1011

12

1314

15

16

17

18

1920

21

22

23

24

2526

7

8

9

10

12

11

13

14

15

16

7

8

9

10

12

11

13

14

15

16

12345

76

8910 11 12 13 14 15

17 18

16

12345

76

8910 11 12 13 14 15 16

12345

76

8910 11 12 13 14 15

12345

76

8

910 11 12 13 14 15 16

910 11 12 13 14 15

10 11 12 13 14 15 16

12345

76

8

12345

76

89

10 11 12 13 14 15 16

12345

76

89

10 11 12 13 14 15 16

12345

76

8910 11 12 13 14 15 16

12345

76

8910 11

12345

76

8910 11

12345

76

89

12

12345

76

8

12345

76

89

123456

12345

7

8

1

2

3

4

5

6

910

1112

1314

15

Empore

3536373839

4140

4243444546474849

5152

50

3738394041

4342

4445

464748495051

4041424344

4645

4748

495051525354

4041424344

4645

47

48495051525354

49505152535455

474849505152

38

4142434445

4746

48

3839404142

4443

4546

48495051525354

3940414243

4544

4647

56

4849505152

3940414243

4544

4647

37

46474849505152

3738394041

4342

4445

45464748495051

3637383940

4241

4344

2122

1213141516

1817

1920

2223

1314151617

1918

2021

24

910111213

1514

16

1011121314

1615

17187

89101112

678910

7

8

1

2

3

4

5

6

9

10

1112

13

14

1516

Empore

35

Sitzplan Oper

Preisgruppe

I

II

III

IV

V

Sitzplan Georg-Friedrich-Händel Halle

Preisgruppe

I

II

III

IV

Sitzplan Oper

Preisgruppe

I

II

III

IV

V

70 71

eIntrIttSpreISe

SA AL EMPORE

PreiS K Sonderkonzerteermäßigt

24 €12 €

–

PreiS L Klassisches Erbeermäßigt

20 €10 €

–

PreiS M Händel zu Hause / Musica Sacra /

Kammermusik extra / Galeriekonzerte

ermäßigt

18 €

9 €

15 €

–

PreiS n Pavillonkonzert / Kammermusik

ermäßigt

16 €

8 €

12 €

PreiS O Händels Schätze / Familienkonzert

12 € 6 €

–ermäßigt

PREISGRUPPE I II III IV V PREIS g Sinfoniekonzert am Montag 34 €

17 €

30 €

15 €

22 €

11 €

16 €

-8 €

–

ermäßigt

PREIS H Sinfoniekonzert am Sonntag 26 €

13 €

22 €

11 €

18 €

-9 €

14 €

-7 €

–

ermäßigt

PREIS jSilvesterkonzert

ohneErmäßigung

40 € 36 € 30 € 25 € –

PREIS DNeujahrskonzert

ohneErmäßigung

36 € 34 € 28 € 24 € 18 €

Nehmen Sie Ihre Kinder mit ins Sinfoniekonzert am Sonntag. Kinder bis zum 10. Lebensjahr freier Eintritt, 10. bis 18. Lebensjahr 5 € in Begleitung Erwachsener

ermäßigt: Kinder, Schüler, Studenten, Auszubildende, Freiwilligendienstleistende, Inhaber Halle-Pass

Umtauschkarte/Stück 2 € | Stornogebühr/Stück 10 % [mind. 2 €] | Garderobengebühr [außer bei Kindervorstellungen] 1 €/Kind 0,50 €, jedes Zusatzteil 0,50 €

einzeLerMäSSigung• Kinder, Schüler, Studenten, Auszubil-

dende, Freiwilligendienstleistende und Inhaber des Halle-Pass erhalten eine Ermäßigung von 50 %.*

• Empfänger des Arbeitslosengeld II und Inhaber des Halle-Pass können an der Abendkasse eine Karte zu je 3 € erstehen.*

• Ermäßigungen bei Kindervorstellungen für Kinder bis 14 Jahre entnehmen Sie bitte der Preistabelle.

• Schwerbehinderte mit Ausweisvermerk »B« erhalten eine Freikarte für eine Begleitperson.

• Bitte zeigen Sie Ihre Ermäßigungsbe-rechtigung in jedem Fall unaufgefor-dert beim Einlass vor.

gruPPenerMäSSigungBesuchergruppen erhalten bei uns eine Ermäßigung auf den jeweils im Einzelverkauf gültigen Preis (außer bei Kindervorstellungen): ab 10 Personen 10 % je Person, ab 20 Personen 20 % je Person, ab 30 Personen 30 % je Person.*

BÜHnen HALLe cArDDie kostenlose Bühnen Halle Card bietet Ihnen attraktive Vorzugsangebote der Bühnen Halle und zahlreiche Vergünstigungen unserer Partner. Als Kunde der Bühnen Halle Card PREMIUM erhalten Sie eine Ermäßigung von 20 % auf jede Eintrittskarte. Die Bühnen Halle Card und nähere Informationen erhalten Sie an der Theater- und Konzertkasse.*

tHeAter- unD KOnzertKASSeGroße Ulrichstr. 51, 06108 Halle (Saale)Mo-Sa 10.00-18.30 UhrTel. 0345 – 5110 777 | Fax: 0345 – 5110 781theaterkasse@buehnen-halle.deAb 18.30 Uhr nur Verkauf für die Abendkasse Abendkasse öffnet eine Stunde vor Beginn der Vorstellung.

Bitte BeAcHten Sie Die SOMMeröffnungSzeiten Der tHeAter- unD KOnzertKASSe:10. Juli bis 27. August 2017, Mo - Fr 10.00-16.00 Uhr. Danach ist die Theaterkasse wie gewohnt wieder von Mo - Sa 10.00-18.30 Uhr geöffnet.

KArtenKAuf iM internetErwerben Sie Ihre Theater- und Konzertkarten ohne weitere Gebühren auch unter: unter www.buehnen-halle.de. Mit der Funktion »TicketDirekt« drucken Sie sich Ihre Karten bequem bis 2 Stunden vor der Vorstellung an Ihrem Drucker zu Hause aus und sparen auch noch die Versandgebühr von 3 €. [Bitte beachten Sie die AGB, Punkt 4.7 print@home.]

weitere vOrverKAufSSteLLenticket galerie Stadtcenter rolltreppeTel. 0345 – 688 868 88Mz-Service-center MarktTel. 0345 – 565 560 | sowie alle weiterenMz-Service-center im südlichen Sachsen-Anhalt Hotline-Tel. 0345 – 202 97 71tiM-ticket im galeria KaufhofMarkt | Tel. 0345 – 565 50 50

* gilt nicht nicht für Silvester-/Neujahrskonzert, Sonder- und Fremdveranstaltungen sowie Kindervorstellungen.Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Theater, Oper und Orchester GmbH Halle. Diese finden Sie unter www.buehnen-halle.de/agb oder in der Theater- und Konzertkasse Halle.

ermäSSIgungen

Schülerkonzerte im Abonnement: 5 €Wahlgutscheine behalten ihren Wert von 12 € bzw. 10 €. | Gutscheine der Stadt Halle (Saale) sind einlösbar ab 5 Tage vor dem Konzert und PG III, gültig 1 Jahr.

72

WO TRIFFT GESCHICHTE AUF GEGENWART?

Im Radio, im Fernsehen, im Web und als App.

Auch über DAB+

`

j

v

`j

jv

`v

`jv

h

OMNTJMQ|NO=jao=hriqro|^åòÉáÖÉ|léÉê|lêÅÜÉëíÉê|e~ääÉ|OMNT|NQUñVTãã|=aêìÅâKéÇÑ===N===NOKMQKOMNT===NOWNOWRM

Impressum Herausgeber Theater, Oper und Orchester GmbH Halle | Geschäftsführung: sTefan rOsInsKI | universitätsring 24, 06108 Halle (saale) | redaktion: franZIsKa BLeCH, CLauDIa BrInKer, annIKa GOeTZ, anDrea GrÜneWaLD, uLrIKe uTsCH | Texte: CLauDIa BrInKer, uLrIKe uTsCH u. a. | Grafik: anneTT C. pesTer | fotos der Konzertreise am 25. Januar 2017 in die Kölner philharmonie: GerT KIermeyer | Druck: Grafisches Centrum Cuno GmbH & Co. KG | redaktionsschluss: 24. april 2017 |Änderungen vorbehalten! | sämtliche personenbezogenen Bezeichnungen, die in dieser publikation im maskulin verwendet werden, sind geschlechtsneutral zu verstehen.

sIe fInDen uns auf—› buehnen-halle.de | —› facebook.com/BuehnenHalle | —› facebook.com/staatskapelleHalle—› twitter.com/buehnenhalle | —› youtube.com/user/BuehnenHalle—› soundcloud.com/buehnenhalle

Kulturpartner: