STA Travel Catalogue Circuits d’Aventure 2016
-
Upload
sta-travel-gmbh -
Category
Documents
-
view
286 -
download
2
description
Transcript of STA Travel Catalogue Circuits d’Aventure 2016
The World HORS DES
SENTIERS BATTUS
PARTEZMAINTENANT
Circuits d’aventure
OSEZ EXPLORER !
Votre intermédiaire pourVotre intermédiaire pour
STA
TR
AVEL
THE
WO
RLD
∙ CI
RCU
ITS
D’A
VEN
TUR
E 20
15/2
016
La meilleure couverture pour vos déplacements:une assurance voyage annuelle dans vos bagages.
How can we help?
Pour plus d’informations sur nos assurances voyage, adressez- vous à votre Agence STA Travel ou consultez: fr.statravel.ch
Billets d’avion à tarifs avantageux dans le monde entier pour
les étudiants
Jusqu’à
10%de réduction sur l’Apple
Online Store et les circuits aventure
STA Travel …
CARTE ISICEN VENTE ICI!
DES VOYAGES POUR LES EXPLORATEURS
5 TOP
5 raisons de réserver chez STA TravelTOUJOURS À VOS CÔTÉSAvant, pendant et après le voyage ! Nous voulons nous montrer sous notre meilleur jour et nous sommes à votre disposition pour vos souhaits et préoccupations. C’est d’ailleurs ce que nous faisons depuis plus de 35 ans dans plus de 300 shops à travers le monde!
UN INTERLOCUTEUR UNIQUEVous décidez de la destination et nous nous occu-pons du reste. Quelle que soit la manière dont vous souhaitez concevoir votre voyage : nos experts du voyage sont à votre disposition et feront tout pour que votre voyage devienne une expérience inoubliable !
TARIFS JEUNES, ÉTUDIANTS & ENSEIGNANTSAttrapez votre carte IYTC, ISIC ou ITIC et c’est parti avec le Blue Ticket : des vols encore moins chers, un choix d’itinéraires libres, des modifications de réservation flexibles, une validité des billets de 18 mois et beaucoup d’avantages supplémentaires.
DES CONSEILLERS EXPÉRIMENTÉSDes vols pas chers, des voyages-expériences, Round the World, Hôtels & auberges de jeunesse,voyages linguistiques, projets de bénévolat, voitures & camping car de location, pass bus & train, assurance voyage complète, informations concernant les visas et vaccins. Notre plus grande joie est de réaliser vos rêves de voyage personnels.
ASSUMER SES RESPONSABILITÉSLe tourisme durable nous tient à coeur! C’est pourquoi nous avons créé une fondation en 2012.Grâce à la STA Travel Foundation, nous pouvons vivre de très près et suivre directement les projetsen y contribuant grâce à nos connaissancesspécialisées tout en veillant à ce que d’importantsmoyens soient mis en place de façon transparenteet ciblée pour faire le bien.
4.
5.
1.
2.
3.
3
SOMMAIRE04 Voyages d’aventure05 Voyages à la carte &
Aventure Overland
06 ASIE06 Asie du Sud-Est12 Thaïlande15 Myanmar16 Cambodge & Vietnam17 Indonésie, Malaisie,
Philippines20 Mongolie & Route de la Soie24 Chine, Tibet & Bhoutan 26 Japon & Corée du Sud
27 Inde, Népal & Sri Lanka
32 OCÉANIE32 Australie37 Tasmanie38 Nouvelle Zélande
4 1 AMÉRIQUE LATINE41 Amérique du Sud49 Pérou, Galapagos,
Colombie, Bolivie & Équateur
56 Brésil & Argentine
58 Amérique Centrale60 Costa Rica, Panama &
Mexique62 Cuba & Haïti
63 AMÉRIQUE DU NORD66 États-Unis72 Canada
73 AFRIQUE & L’ORIENT76 Afrique australe81 Madagascar82 Kenya, Tanzanie &
Zanzibar85 Afrique du Nord
87 EUROPE92 Séjours actifs en Europe94 Voyages en mer
96 Local Living
NOUS AVONS L’AVENTURE DANS LE SANG !Que ce soit pour marchander avec autochtones sur des marchés colorés, goûter des plats inconnus et exotiques ou bien découvrir de nouvelles régions, nous aimons avoir des sensations.
Chez STA Travel, nous sommes persuadés que les voyagescontribuent à faire découvrir le monde dans toute sadiversité et à élargir son propre horizon. C’est de cetémerveillement qu’est née la société STA Travel en 1979.
Nous adorons apprendre une nouvelle langue, découvrir une nouvelle culture ou un nouvel environnement et 35 ans plus tard, nous explorons encore et toujours le monde. Voyager est notre passion et nous utilisons cette passion et notre expérience afin de vous proposer une expérience de voyage très personnelle qui changera votre vie.
Vous trouverez dans cette brochure des circuits d’aventure qui offrent un mélange unique de nature, de culture et d’histoire. Vous voyagez en compagnie d’autres personnes, qui partagent votre conception des vacances et qui souhaitent découvrir le pays qu’ils visitent et connaître les gens qui y vivent. Choisissez votre destination préférée dans le monde entier.
bien cordialement,votre équipe sta travel
carbon neutralnatureOffice.com | DE-140-049555
print production
4
VOYAGES D’AVENTURECes circuits de groupe vous conduisentvers des temps forts à l’écart des lieuxconnus et vous permettent une totaleimmersion dans la destination. Vouséchangerez vos impressions de voyageavec un groupe de 20 personnes enmoyenne en provenance du monde entier.Attention: la plupart des prestataires de circuit de groupefixent une limite d’âge.
Pour les voyageurs actifs de 18 à 35/39ans au budget serré. Lorsque vousrecherchez l’aventure et que vous voulez vous faire de nombreux nouveaux amis, c’est ce qu’il vous faut.
Cette formule de voyage offre une flexibilité maximale. Si l’on tombe sous le charme d’un endroit visité, il est possible d’y prolonger son séjour. On peut toujours, si on le souhaite, continuer le voyage en bus/train.
C’est à bord d’un véhicule tout-terrain ou de safari que l’on peut découvrir le monde à l’écart de toute infrastructure touristique. Les véhicules sont adaptés aux trajets sur de longues distances.
Les voyages en groupe ne sont pas votre tasse de thé? Puisez l’inspiration dans les circuits présentés dans ce catalogue et partez seul, à deux ou entre amis. Les spécialistes STA Travel sont à votre écoute.
Afin de choisir le circuit adéquat, pour une meilleure orientation, nous avons classé les styles de voyages présentés dans les catégories suivantes :
Camping – Des voyages à petit prix ! La plupart des nuits sont sous la tente. Des moyens de transport publics et privés sont utilisés.
Premium – La grande aventure avec un plus sur le confort. Les hébergements sont plus luxueux, le transport plus confortable et il y a d’avantage de prestations supplémentaires incluses dans le prix.
Sailing – Quoi de plus beau que de découvrir une région avec un bateau sur une rivière ou un bateau de croisière ?
Active – Il s’agit là de la combinaison ultime du défi physique et de l’immersion dans la vie et la nature locales.
Local Living – Des hébergements traditionnels et beaucoup de contact avec les autochtones, « immersion totale » garantie !
Quand vous ne souhaitez pas vous charger del’organisation et que vous voulez tester plein denouvelles choses excitantes, rien de mieux que de faireun circuit avec un groupe. Vous vous lierez d’amitiéavec des gens du monde entier et vous verrez aussi,outre toutes les curiosités habituelles, des coins dupays que seuls les initiés absolus connaissent !
Afin de trouver le circuit de groupe qui vous convient,consultez notre boîte « Prestations & Infos » sur lapage de chaque circuit et repérez les logos suivants :
Overland
55
Chacun a sa propre façon de voyager, et c’est ça que nous aimons ! Nos experts en voyages expérimentés organisent pour vous un voyage sur mesure. Que vous voyagiez en couple, en groupe ou seul, les voyages à la carte sont individuels et sont conçus selon vos besoins. Le déroulement du voyage, les hébergements, les moyens de transport, le nombre de prestations comprises dans le prix ainsi que les dates de départ peuvent être choisis selon vos souhaits. Cela permet de découvrir une région sans être rattaché à un groupe ou devoir planifier tout soi-même.
LES POSSIBILITÉS SONT QUASI ILLIMITÉESVoyage : Chaque voyage commence par cette question : Comment m’y rendre ? Nous élaborons volontiers pour vous l’offre de vol qui vous convient, en vol direct ou avec escale. Transport : Minibus, train, avion, ferry, transports publics ou voiture : indiquez-nous votre préférence et nous vous créerons un programme personnalisé ! Hébergement : De l’hôtel le plus modeste à l’hôtel 5 étoiles de luxe avec spa, nous proposons des hébergements pour tous les goûts et pour toutes les bourses. Prestations comprises dans le prix : Un voyage de rêve ne consiste pas uniquement en le transport et l’hébergement. Une multitude de petits extras tels que les activités et les excursions transforment les vacances en voyage de rêve ! Vous pouvez trouver l’inspiration dans ce catalogue. La liste des activités est longue. Rendez-vous dans l’agence STA Travel et obtenez des informations sur tout ce qui est possible de faire en voyageant à la carte.
En collaboration avec notre partenaire Dragoman, nous proposons 278 aventures terrestres en camion dans 55 pays. La plupart des aventures durent entre deux et trois semaines, et peuvent cependant être combinées à des voyages d’une durée maximale de 235 jours. Avec Dragoman, l’itinéraire est l’objectif. Depuis 32 ans, les experts en voyages sortent des sentiers battus, font des rencontres culturelles et des découvertes locales authentiques.
Vous voyagez avec maximum 22 voyageurs aventureux de tous âges. En cours de route, vous partagez ensemble certaines besognes dans le camp ainsi que des expériences passionnantes. Quelques activités sont inclues, d’autres sont en option et peuvent être organisées sur place.
L’hébergement se fait dans des hôtels, des maisons d’hôtes, des familles d’accueil et dans des campings. Souvent, c’est le camping sauvage qui réserve les meilleurs moments du voyage !
Votre camion terrestre ne vous amène pas uniquement d’un point A à un point B, il fait également office de cuisine et de véhicule utilitaire. Les camions sont conçus de manière à franchir les terrains les plus rocailleux sans aucun problème.
En plus du prix du voyage, un paiement local est requis sur place. Le montant indiqué est un montant approximatif. Tenez-vous informé du mieux possible du montant exact avant le début du voyage. Le paiement local comprend toutes les activités collectives comme les nuits à l’hôtel, les frais de camping, les repas au camping et toutes les activités incluses. Et point non négligeable : ce qui n’a pas été dépensé vous est remboursé à la fin du voyage !
VOYAGES À LA CARTE
aventure overland
ASIE
Ce voyage au cœur de l’Indochine montre l’originalité de la Thaïlande bouddhiste, du Laos intact et des sites historiques du Cambodge. Vous découvrirez l’ancien royaume des Khmers, les témoignages de la colonisation française et de la guerre du Vietnam et ressentirez l’histoire tourmentée de ces régions.
DÉCOUVERTE DE L’INDOCHINE30 jours Bangkok Bangkok
6
ASIE
dès CHF 2’299
Temps forts du voyage • La merveille d’Angkor Wat• Les marchés de Phnom Penh• Hô-Chi-Minh-Ville, ville passionnante• L’impressionnant tombeau de Hué
Jan - Déc Dates sélectionnés, 15-30 fois par mois
Dates 2015/16
Supp. CS : dès CHF 879 CHF
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 30/29 Transfert de/vers : Non inclus Limite d’âge : 18-39 ansHébergement : hôtels simples (23 nuits), train de nuit (4 nuits), famille d’accueil (2 nuits) Transport : bus, train, tuk tuk, bateau, jonque, avionRepas : 20 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners, 3 x dîners Argent de poche : Env. CHF 620-800 pour les repas non inclus Accompagnement : Guide anglophone, guides locaux Taille du groupe : Max. 18 Tour Code : Y-GAATID - Indochina Discovery
Wat That Luang, Vientiane, Laos
01Arrivée à BangkokArrivée individuelle à Bangkok. Le premier jour est destiné à la détente, à la visite de la ville età s’accoutumer au rythme et au climat de Bangkok, ainsi qu’à la forte humidité de l’air. Le soir, vous rencontrez le groupe, le guide et les nouveaux compagnons de voyage.
02-03Siem Reap / Angkor WatVoyage à destination du Cambodge via des paysages pittoresques. Siem Reap abrite le plus grandtemple de la région et en même temps le plus grand édifice sacré au monde, Angkor Wat. Vous avez également la possibilité de visiter le temple Ta Prohm situé à proximité du temple d’Angkor Wat. Les ruines ont servi de coulisses pour le film « Tomb Raider ». Le dîner avec le groupe est compris.
04-05Phnom PenhLa ville bordant le lac Tonlé Sap séduit par ses cafés colorés, ses rues ombragées et sesmarchés fleuris. Les activités optionnelles qui se font ici sur deux jours comprennent la visite del’émouvant site historique de Choeung Ek (Killing Fileds) et du Palais de l’Empereur.
06-07SihanoukvilleDétendez-vous ssur la côte sud du Cambodge. Embarquez vers l’une des îles désertes où vous pourrez déguster des fruits de mer frais. Aussi, la découverte du monde sous-marin est à ne pas manquer !
08Delta du MékongVous traversez aujourd’hui le delta du Mékong et découvrez son paysage fluvial, ses vergers et sesrizières. À Can Tho, vous jouissez d’une promenade relaxante en bateau à travers le labyrinthe devoies navigables. Vivez une expérience unique en passant la nuit dans une famille d’accueil !
09-10Ho Chi Minh City / Train de nuitLe véritable bureau de poste de Saïgon se trouve dans un des bâtiments datant de l’époque coloniale française qui confèrent à cette métropole moderne sa beauté. Moyennant supplément, vous pourrez visiter les tunnels de Cu Chi ou bien faire des emplettes au marché Ben Thanh. Le soir du 10ème jour, vous vous rendez à Nha Trang par le train de nuit.
jour Itinéraire
7
ASIE
11-12Nha Trang / Train de nuitÀ Nha Trang, il vous est possible d’explorer les boutiques et les marchés, de vous détendre sur les plages paradisiaques ou de visiter la vieille ville. En option, promenade en bateau vers une île voisine pour faire du snorkeling, de la plongée ou bien un tour en moto (en option). Le soir du 12ème jour, voyage vers le nord en train de nuit.
13-14Hoi AnLes bâtiments des rues pittoresques de ce port commercial du XVIème siècle témoignent de l’influence de l’architecture chinoise, japonaise, vietnamienne et française. En outre, la ville est une mecque du shopping et est renommée pour ses tailleurs qui réalisent la nuit quasiment tout ce que l’on veut. Les amateurs de bronzette peuvent se rendre sur la plage de Cua Dai, à 4 kms de la ville.
15-17
Hue / Train de nuit / Baie d’Halong / Bai ChaiLe 15ème jour, vous pouvez vous émerveiller devant le tombeau du dernier empereur du Vietnam à Hue ou explorer à moto le magnifique paysage. Le 16ème jour, vous prendrez un train de nuit en direction de Hanoï. Arrivée de bon matin à Hanoï, la capitale du Vietnam, et poursuite du voyage dans la Baie de Halong. Traversée jusqu’aux îles à la forme singulière qui caractérisent cette immense baie à bord d’une jonque traditionnelle. Vous avez encore le temps pour une baignade avant de passer la nuit sur l’île de Cat Bat. Au programme également ici : un délicieux déjeuner à base de fruits de mer.
18-19HanoïLes rues de guildes traditionnels qui composent le vieux quartier de Hanoï sont fascinantes. Il est intéressant d’assister à la cérémonie de prières des moines bouddhistes dans une pagode. Le soir, vous pouvez assister à une représentation du théâtre de marionnettes et découvrir l’un des restaurants de Hanoï. Ne manquez pas de visiter le mausolée de Hô Chi Minh ou le temple de la littérature.
20VientianeVous atterrissez dans la capitale du Laos qui regorge de sites incontournables, soit à pied, à vélo ou pour plus de confort dans un tuk-tuk. Les marchés colorés vous invitent à les visiter, au même titre que le principal monument national du Laos, le Phat That Luang. Terminez la journée en admirant un spectaculaire coucher de soleil sur le Mékong depuis l’un des cafés aux abords de la rive.
21-22Vang ViengLa ville se situe au cœur de rizières et de paysages karstiques composés de roches calcaires le long de la rivière Nam Song. Il est possible de découvrir les grottes à vélo. Vous pouvez observer des pauses partout et les bars en bambous vous invitent à déguster une boisson fraîche.
23-24
Luang PrabangLa ville de Luang Prabang repose aux pieds des collines du Laos qui se situent au confluent du Mékong et de la Nam Khan. Elle séduit par ses temples décorés et ses bâtiments datant de l’époque coloniale française. Ne manquez pas de visiter l’imposant palais royal qui est resté en l’état depuis le départ de la famille royale en 1975. Celui qui le souhaite peut prendre un songthaew pour se rendre aux cascades de Kuang Si là où l’eau turquoise coule sur les formations de roches calcaires.
25Mékong / PakbengLors de cette traversée, vous découvrirez de près comment vivent les laotiens. Dans le delta du Mékong, vous parviendrez à une colline verdoyante qui abrite la ville d’une minorité éthnique. Celui qui voyage entre novembre et février devra se vêtir chaudement car il peut y faire très froid !
26-28
Chiang Khong / Chiang Mai / Train de nuitRemontez le Mékong par bateau et à Houei Sai franchissez la frontière thaïlandaise. Le 27ème jour, voyage à travers les collines du nord de la Thaïlande en direction de Chiang Mai, la ville la plus grande et la plus importante d’un point de vue culturel du nord du pays. Ne manquez pas la visite du temple de Doi Suthep et du marché de nuit. Le 28ème jour, vous pourrez découvrir la ville, avant de prendre dans la soirée le train de nuit pour Bangkok.
29BangkokAprès votre arrivée à Bangkok, vous aurez suffisamment de temps pour visiter les sites touristiques. Voici quelques suggestions : le Palais Royal, le temple Wat Po, le musée national et la maison de Jim Thompson. Une traversée sur le fleuve Chao Praya et ses canaux ouvre une nouvelle perspective sur la vie quotidienne de cette ville. Et pour finir, découverte de l’incroyable vie nocturne de Bangkok.
30Fin du voyage à BangkokLa grande aventure se termine aujourd’hui ; départ individuel ou poursuite du voyage. Il vous est possible de prolonger votre séjour si vous souhaitez rester quelques jours de plus à Bangkok.
V I E T N A M
L A O S
T H A Ï L A N D E
Chiang Khong
LuangPrabang
Mekong River
Chiang Mai
BangkokSiem Reap/Angkor Wat
Hue
Hoi An
Nha Trang
Ho ChiMinh City(Saigon)
Baie d’HalongHanoi
Phnom Penh
Sihanoukville Deltadu Mékong
C A M B O D G E
Vang ViengVientiane
Patuxai, Vientiane
Sihanoukville, Cambodge
Marchés flottantes, Bangkok, Thaïlande
8
ASIE
01-03
Arrivée à Bangkok / Chiang MaiArrivée individuelle dans la tumultueuse ville de Bangkok. La découverte de la vie nocturne sefait avec le groupe. Le lendemain, visite des sites touristiques et balade sur les klongs à bord d’un thai boat. Plus tard dans la journée, train de nuit à destination de Chiang Mai, où vous visiterez, au sommet de la plus grande montagne avec vue sur la ville, le temple de Wat Prathat. Le célèbre marché de nuit vaut également la peine d’être visité.
04-05Chiang Rai / PakbengChiang Rai est le point d’accès des peuples des montagnes du nord de la Thaïlande. Le 5ème jour, voyage vers la frontière laotienne et excursion en bateau sur le Mékong. Hébergement à Pakbeng.
06-09
Luang Prabang / Vang ViengSur le chemin qui mène à Luang Prabang, ville classée au patrimoine mondial de l’UNESCO située dans les montagnes, allez visiter les grottes de Pak Ou. Une fois arrivé à Luang Prabang, observez le mode de vie des petites villes laotiennes depuis un café sympa, visitez différents temples ou le palais royal et partez en excursion aux cascades Kuang Si située à proximité. Le 8ème jour, voyagez vers Vang Vieng à travers les spectaculaires paysages calcaires. Un rêve pour tous les aventuriers ! Le 9ème jour, des randonnées à vélo dans les environs ou des baignades dans la rivière vous sont proposées.
10-13
Vientiane / Phnom Penh / Siem ReapLa destination du jour est Ventiane, capitale du Laos, et visite guidée de la ville. Le 11ème jour, vol à destination de Phnom Penh, une ville trépidante aux nombreuses avenues et magnifiques palais. Les anciens champs de bataille et le musée du génocide témoignent de l’histoire et vous en apprenez plus sur les Khmers rouges et le récent passé du Cambodge. Le soir, vous vous retrouvez pour dîner au Friends Restaurant dans lequel des enfants défavorisés sont formés et soutenus. Le 12ème jour, vol à destination de Siem Reap et balade sur le Tonlé Sap, la plus grande rivière d’eau douce de l’Asie du Sud-Est. Tôt le matin du 13ème jour, vous partez visiter le temple d’Angkor Wat.
14-18
Ho Chi Minh City / Delta du Mékong / Ho Chi Minh City / Nha TrangPoursuite du voyage en avion à destination du Vietnam, ce pays vibrant. Hô-Chi-Minh-Ville est une métropole en pleine expansion composée d’une multitude de pagodes, de rues commerçantes, de mototaxis et de souvenirs omniprésents de la guerre. Le 15ème jour, promenade dans le Delta du Mékong et visite des marchés flottants à bord d’un traditionnel sampan. Au programme le lendemain, sur votre chemin de retour vers Hô-Chi-Minh-Ville : visite des tunnels de Cu Chi. La visite guidée de la ville et la visite du musée des vestiges de la guerre qui ont lieu le 17ème jour vous informent sur la bouleversante histoire du Vietnam. Dans l’après-midi, vous vous envolez pour la baie de Nha Trang, réputée pour ses plages de sable doré, son eau turquoise et ses sports nautiques.
19-22
Hoi An / Hue / HanoïVol à destination de Da Nang et arrivée à Hoi An Pour ceux qui ont envie d’action, il est possible d’aller à la rencontre du coucher de soleil en vélo ou de participer à un cours de cuisine vietnamienne. Vous avez quartier libre le 20ème jour ; une excursion au sanctuaire de My Son est proposée en option. Le lendemain, vous vous rendez à Hué pour visiter la Cité impériale et la pagode Thien Mu. Vous atterrissez à Hanoï le 22ème jour. La ville séduit par son raffinement à la française, les influences de la culture chinoise et la joie de vivre vietnamienne.
23-25Baie d’Halong / Fin du voyage à HanoïUne jonque chinoise emmène le groupe découvrir l’époustouflant paysage de roches calcaires dela baie d’Halong. Après une baignade dans un lagon tranquille, vous vous rendrez sur l’île Tip Topau coucher du soleil. Retour à Hanoï le 24ème jour et fin de circuit le lendemain après le petit-déjeuner. Départ individuel ou prolongation du séjour.
jour Itinéraire
Vous découvrirez toute une région au cours de ce voyage. Les cultures fascinantes et les paysages divers veillent à ce que vous n’oubliiez jamais les découvertes faites au cours de ce voyage. La vibrante agitation de Bangkok, la jungle verdoyante du nord de la Thaïlande, le Laos et son atmosphère apaisante, le temple d’Angkor Wat, le paysage du delta du Mékong, les influences multiculturelles de Hoi An, le monde sous-marin de la baie de Nha Trang et les formations de roches calcaires dans la baie de Halong. Les six vols intérieurs inclus permettent de découvrir nombre de sites incontournables de diverses régions.
LA GRANDE AVENTURE EN INDOCHINE25 jours Bangkok Hanoï
Temps forts du voyage • Bangkok, ville tumultueuse• Temple bouddhiste à Chiang Mai• Le fabuleux temple d’Angkor Wat• Traversée de la baie de Halong en
jonque
T H A Ï L A N D E
L A O S
C A M B O D G E
V I E T N A MM Y A N M A R
SiemReap
LuangPrabang
Da Nang
Baie d’HalongHanoi
Nha Trang
Hue
Hoi An
Ho Chi Minh City
Delta du Mékong
Pakbeng
Bangkok
Phnom Penh
Chiang Mai
Chiang Rai
Vientiane
VangVieng
Luang Prabang, Laos
dès CHF 3’715
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 25/24 Transfert de/vers : Non inclus Limite d’âge : 18-35 ansHébergement : hôtels de 3 étoiles (20 nuits), auberges simples (2 nuits), train de nuit (1 nuit), bateau (1 nuit) Transport : bus, avion, train, bateauRepas : 24 x petits-déjeuners, 5 x déjeuners, 5 x dînersAccompagnement : Guide anglophone, guides locauxTaille du groupe : Max. 30 Tour Code : COBICA - The Big Indochina Adventure
Jan - Déc Dates sélectionnés, 4-8 fois par mois
Dates 2015/16
Bangkok
9
ASIE
ASIE
T H A Ï L A N D E
L A O S
C A M B O D G E
V I E T N A M
Pakbeng
Vang Vieng
Vientiane
Phnom Penh
Chiang Mai
Luang Prabang
Chiang Rai
Bangkok Siem Reap
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 14/13Transfert de/vers : Non inclus Limite d’âge : 18-35 ans Hébergement : hôtels de 3 étoiles (11 nuits), auberge simple (1 nuit), train de nuit (1 nuit) Transport : avion, bus, train de nuit, bateau Repas : 13 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners, 2 x dînersAccompagnement : Guide anglophone, guides locauxTaille du groupe : Max. 30 Tour Code : COASAD - Asian Adventure* Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel
AVENTURE ASIE dès CHF 1’899*
Bangkok
Hue
Hoi An
NhaTrang
Baie d’Halong
Angkor Wat
Hanoi
Phnom Penh
Sihanoukville
Siem Reap
Ho ChiMinh City(Saigon)
C A M B O D G E
T H A Ï L A N D E
L A O S
V I E T N A M
Delta duMékong
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 20/19Limite d’âge : 18-39 ansHébergement : hôtels simples (15 nuits), train de nuit (3 nuits), famille d’accueil (1 nuit)Transport : train, bus, bateauRepas : 14 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners, 2 x dînersArgent de poche : Env. CHF 250-450 pour les repas non inclusAccompagnement : Guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 18Tour Code : Y-GAATCV - Cambodia & Vietnam on a Shoestring
CAMBODGE & VIETNAM dès CHF 1’639
M A L A I S I E
T H A Ï L A N D E
Mai-OctNov-Avr
Bangkok
PenangCameron Highlands
SingapourMalacca Kuala Lumpur
Koh SamuiKoh Phi Phi
Krabi
Koh Phangan
ChumpornPrestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 14/13 Transfert de/vers : Non inclus Hébergement : hôtels simples (10 nuits), bungalows simples (2 nuits), train de nuit (1 nuit)Transport : train, bus, bateau, cyclo-pousse, avion Repas : 4 x petits-déjeuners, 1 x déjeuner Argent de poche : Env. CHF 265-350 pour les repas non inclusAccompagnement : Guide anglophone Taille du groupe : Max. 16 Tour Code : Y-GAATRM - Bangkok to Singapore on a Shoestring
THAÏLANDE, MALAISIE & SINGAPOUR dès CHF 1’269
V I E T N A M
T H A Ï L A N D EL A O S
ChiangKhong
LuangPrabang
Mekong
ChiangMai
Hanoï
VangVieng
Vientiane
Bangkok
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 12/11Transfert de/vers : Non inclus Limite d’âge : 18-39 ansHébergement : hôtels simples (9 nuits), train de nuit (1 nuit), famille d’accueil (1 nuit)Transport : avion, bus, bus, bateauRepas : 7 x petits-déjeuners, 1 x déjeuner, 1 x dînerAccompagnement : Guide anglophone Taille du groupe : Max. 16Tour Code : Y-GAAVRL - Laos & Thailand on a Shoestring
LAOS & THAÏLANDE dès CHF 969
CAMBODGE & VIETNAM - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
Possibilités depuis Kunming:Route de la soie (page 21)
Possibilités depuis Pékin:Route de la soie (page 21)Circuit Mongolie (page 21)(depuis/vers Oulan-Bator)
ChengdeDatong Grande Muraille
Pingyao
Chengdu
Possibilités depuis Xi’an:Route de la soie (page 21)Circuit Inde (page 27)
CHINE
MYANMAR
THAILANDE
CAMBODGE
LAOS
Wudangshan
LeshanLijiang
Dali
Excursion en bateau su le Yangtsé
Wutai Shan Yan’an
Monastèresuspendu
Gorges du Saut du tigre(en option)
Parc national de NamHa
Vang Vieng
ThakhekPakse4000 îles
Siem Reap(Angkor Wat) Phnom Penh
KyaiktiyoYangon
BaganMandalay
Lac Inle
Kampong Thom
KratieAranyaprathet
Montagnes Shan
ROUTES DANS L’ASIE DU SUD EST
Conseil STa TravelPÉKIN 4 LUANG PRABANG 45 joursCode du circuit: DREBP
PÉKIN 4 BANGKOK(VIA LAOS) 63 joursCode du circuit: DREBO
XI’AN 4 BANGKOK(VIA LAOS) 47 joursCode du circuit: DREXO
BANGKOK 4 KUNMING (VIA LAOS) 26 joursCode du circuit: DRENK
XI’AN4 KUNMING21 JOURS
De Xi’an dans les Monts Wudang, dans la région des trois gorges au bord du Jangtse et jusqu’à la forêt de pierres à Kunming : c’est le circuit parfait en Chine.
DRZXM
KUNMING4 BANGKOK
Ce voyage aventure d’un mois vous emmène à travers trois pays au cœur des paysages tropicaux du sud de la Chine, de la magique Birmanie et de la vibrante Bangkok. DREKB
BANGKOK4 LUANG PRABANG18 JOURS
28 JOURS
De magnifiques plages, des montagnes recouvertes de forêt vierge et de rivières tumultueuses vous émerveilleront durant votre voyage de 18 jours à travers le Laos, le Cambodge et la Thaïlande. DRZLB
LUANG PRABANG4 KUNMING9 JOURS
Deux pays seulement, mais une multitude de cultures. Cette courte aventure vous mène vers quelques destinations intactes et accueillantes d’Asie du Sud Est. DRZKL
PÉKIN 4 XI’AN
17 JOURS DRCHM
Les temps forts de l’Asie du Sud Est au sein d’un fantastique circuit! Vous découvrez des endroits, des sons et des odeurs dans la ville trépidante de Bangkok, vous ressentez l’effet de l’impressionnante Muraille de Chine, des guerriers en terre cuite et du temple d’Angkor Wat, vous êtes fasciné(e) par le magnifique lac Inle et par le Patrimoine Culturel Mondial dans les monts Wudang. Une richesse culturelle et des paysages luxuriants vous attendent. Décidez-vous pour un circuit sur le continent en Thaïlande, au Cambodge, au Laos, en Chine ou en Birmanie, pour vivre une expérience inoubliable !
dès CHF 2’999 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’270 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 820 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 3’275 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 795 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’400 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 3’430 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’985 LOCAL PAYMENT
EXCLUS
dès CHF 4’530 LOCAL PAYMENT EXCLUS
Overland
ASIE
ASIE
10
64 jours
01-07Arrivée à Pékin / Chengde / Jinshanling / DatongVoyage individuel à Pékin. Vous parcourez la Cité Interdite, vous découvrez les curiosités et vous laissez de nombreux fumets chatouiller vos narines. Et vous finirez par la résidence impériale d’été de Chengde. Attendez-vous à être renversé(e) par la spectaculaire Muraille de Chine à Jinshanling, avant que les prochains temps forts du voyage, le cloître suspendu de Datong et les grottes de Yungan, ne vous coupent le souffle.
08-18
Wutai Shan / Pingyao / Lijiashan / Xi’anDans les montagnes, cap maintenant sur l’imposante montagne aux cinq terrasses. Vous respirez l’air frais des montagnes et prenez quelques clichés avec votre appareil photo pour ceux qui sont restés à la maison ! Vous roulez ensuite jusqu’aux fortifications de Pingyao pour y faire une promenade à pieds. Vous passerez la nuit dans une grotte du vieux village de Lijiashan, célèbre pour ses fantastiques habitations troglodytes. Xi’an est votre prochaine étape, où vous découvrez la culture des nombreuses pagodes et temples, avant de rendre visite aux célèbres guerriers en terre cuite qui vous laisseront sans voix.
19-30
Wudangshan / Jangtse-Fluss / Chengdu / Emei ShanDe retour à présent dans les montagnes pour voir les impressionnants Monts Wudang, inscrits au Patrimoine Culturel Mondial, et connus grâce au film « Tigre et Dragon ». Vous suivez les méandres du Jangtse pendant une balade en bateau de trois jours à travers les célèbres trois gorges. Le 27ème jour sera une fête pour votre palais avec la cuisine enflammée du Sichuan. La question est de savoir ici quel degré de piquant pouvez-vous supporter ? Vous roulez ensuite vers le centre d’élevage du grand panda, où vous pourrez approcher les animaux et leurs petits très drôles, une expérience inoubliable ! A présent, il est temps de mettre vos chaussures de randonnée pour aller sur la montagne la plus céleste de Chine, le mont Emei.
31-42Lijiang / Dali / Kunming Vous améliorez votre culture générale et vous découvrez la culture Naxi à Lijiang. Si vous cherchez un trekking avec de l’inspiration, alors l’excursion optionnelle jusqu’aux Gorges du Saut du Tigre est pour vous. Là bas, vous êtes vraiment dans un autre monde. Vous rencontrez la minorité ethnique des Bai dans la pittoresque ville littorale de Dali, vous découvrez ensuite Kunming, la capitale de la province du Yunnan.
43-47Shan-Staat / Mandalay Derrière la frontière avec la Birmanie, une randonnée vous emmène à travers des villages Shan, excentrés dans les montagnes. Votre voyage se poursuit jusqu’aux légendaires curiosités de l’ancienne capitale royale de Mandalay.
48-55
Irrawaddy / Bagan / Inle-SeeVous embarquez sur la rivière Irrawaddy et vous contemplez la vie qui s’offre à vous en descendant la rivière. Vous avez la possibilité de visiter le complexe impressionnant de temples à Bagan. Gardez aussi votre appareil photo à portée de main pour capturer des clichés dignes de cartes postales. Dans la chaleur torride, un rafraîchissement vous semblera peut-être bon. Prenez donc le temps de faire une excursion jusqu’au Resort à Kalaw et au magnifique lac Inle. Vous y verrez les villages lacustres et les pêcheurs avec leur célèbre technique de gouvernail à un aviron.
56-64
Yangon / Kyaikhtiyo / Fin du voyage à BangkokProfitez du mieux que vous pouvez des derniers jours dans ces pays fantastiques. Cherchez sur le féérique marché de Bago des trésors cachés comme souvenirs, avant de vous rendre à la légendaire pagode Shwedagon à Yangon. Vous faites ensuite un pèlerinage jusqu’aux sites les plus spectaculaires et les plus importants, le reliquaire de Kyaikhtiyo, également connue sous le nom de Rocher d’or. Vous traversez la frontière thaïlandaise lors de la dernière étape. Soyez prêt(e) à vivre une expérience émouvante et poignante en traversant le Pont de la rivière Kwai dans la ville de Kanchanaburi, avant de vous plonger dans l’activité trépidante de la capitale Bangkok. Vous pourrez y fêter un fantastique voyage avec vos nouveaux amis du monde entier, lever votre verre (ou votre seau) et trinquer au prochain. Santé ! Fin du circuit la 64ème journée.
jour Itinéraire
Aventurez-vous sur le circuit ultime d’Asie du Sud Est ! De la Muraille de Chine et de la Cité Interdite à Pékin en passant par les palais de Birmanie jusqu’à la capitale de Thaïlande, Bangkok ; en neuf semaines, vous découvrirez tout un nouveau monde. Emerveillez-vous sur le cloître suspendu et la fascinante Armée de guerriers en terre cuite, avant de passer voir le grand panda et ses petits à Chengdu. De là, vous passez la frontière vers la Birmanie, où le monde archéologique merveilleux de Bagan vous attend ; et enfin, vous descendez la rivière Irrawaddy et vous marchez jusqu’à Mandalay. Vous terminez votre aventure à Bangkok, où vous pourrez porter un toast à ce fantastique voyage.
DE PÉKIN À BANGKOK (VIA LA BIRMANIE)Pékin Bangkok
Temps forts du voyage • Rencontre avec l’Armée des guerriers en terre cuite• Promenade sur la Muraille de Chine• Circuit dans la Cité Interdite• Visite de la réserve d’élevage de pandas • Nuit dans une habitation troglodyte• Balade sur le fleuve Jangtse• Circuit sur les sites des temples de Bagan• Le fleuve Irrawaddy en aval
10% 90%
Prestations & infosDates : sur demandeHébergement : hôtels & chambres d’hôte (90%), camping dans la nature sauvage (10%) Transport : 4x4, bateaux Repas : 8 x petits-déjeuners, 8 x déjeuners, 8 x dîners Local Payment : Plus d’information sur la page 5 ou auprès d’un STA Travel Shop Accompagnement : 2 guides anglophones, guides locaux Route : page 10Taille du groupe : Max. 22 Tour Code : DREBB
Overland
ASIE
11
conseil STA TravelMoins de temps ?Vous trouverez en page 10 le voyage complet divisé en étapes. C’est à coup sûr l’itinéraire de vos rêves !
01Arrivée à BangkokVoyage jusqu’à Bangkok par vos propres moyens (horaire à votre convenance). Découvrez par vous-même la jungle urbaine qu’est la capitale thaïlandaise.
02Bangkok / Train de nuit Début du féerique circuit par le prestigieux Palais Royal et les nombreuses pagodes. Les fans de shopping trouveront aussi leur compte dans les rues commerçantes et sur les marchés de Bangkok. Direction Chiang Mai avec le train de nuit.
03Chiang MaiLes cuisines de rue savoureuses et exquises, le marché nocturne, de nombreux et beaux temples et les magnifiques paysages alentours vous feront découvrir Chiang Mai, au nord du pays, sous un angle insolite. Cours de cuisine en option.
04-06
TrekDépart de Chiang Mai et début d’un fantastique trek de trois jours à la rencontre des peuples de lamontagne. Les minorités ethniques, chacune parlant leur propre langue et ayant leurs propres coutumes vestimentaires et religieuses, vous font découvrir leur vie dans les montagnes. Randonnez chaque jour entre quatre et cinq heures et logez chaque nuit dans les fascinantes huttes des villages. Les rencontres avec les populations locales sont une expérience formidable et inoubliable.
07-09Chiang Mai / BangkokRetour à Chiang Mai, la grande ville du nord, célèbre pour son artisanat d’art et plus particulièrement pour ses bijoux en argent, ses sculptures sur bois, ses poteries et ses tissages. Retour à la capitale. Profitez du temps restant pour visiter des temples ou pour flâner dans les jardins.
10Parc national de Khao SokKhao Sok est un vaste site d’une imposante beauté, idéal pour les amoureux de la nature. Le parc national de Khao Sok est l’endroit idéal pour vous relaxer dans un hamac sur les berges de la rivière et observer le bain des singes.
11-12Koh SamuiKoh Samui est le lieu de vacances rêvé : plages de sable fin, palmiers, chaleur, eau claire et une vie nocturne trépidante. Au départ de Koh Samui, découvrez les curiosités touristiques de l’île à travers des circuits insolites, avant de terminer cette belle journée un cocktail à la main.
13-15Koh TaoKoh Tao est un doux mélange de plages et de détente. Prélassez-vous sous des palmiers et découvrez aussi un formidable monde sous-marin aux récifs particulièrement impressionnants.
16Fin du voyage à BangkokEn cette 16ème journée, retour à Bangkok. Le voyage s’achève à la gare de la ville. Retour par vos propres moyens ou prolongation de l’aventure !
ItinéraireJour
T H A Ï L A N D E
Chiang Mai
Bangkok
Trekking
PN de Khao SokKoh Samui
Koh Tao
Bangkok
Découvrir la Thaïlande seulement à travers un bar ou une plage serait trop dommage. Vous trouverez bien plus ici. Cette remarquable aventure vous montre le meilleur de la Thaïlande, comme les montagnes du nord ou les parcs nationaux du sud : ce voyage vous guide à travers les sous-bois et au-delà des rizières et vous offre un tableau exceptionnel de la vie thaïlandaise. Profitez de votre temps libre pour explorer la trépidante ville de Bangkok et pour paresser au soleil sur les merveilleuses plages thaïlandaises. Le circuit prend fin à Bangkok après 16 surprenantes et magnifiques journées.
MERVEILLEUSE THAÏLANDE16 jours Bangkok Bangkok
Temps forts du voyage• Randonnée subaquatique dans les récifs
de Koh Tao
• Trek à travers la Juingle au nord du pays
ab CHF 1’149
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 16/15Transfert de/vers : Non inclusLimite d’âge : 18-39 ansHébergement : hôtels simples/bungalows (9 nuits), huttes (2 nuits, dortoirs), train de nuit (4 nuits) Transport : bateau, train, bus Repas : 10 x petits-déjeuners, 3 x déjeuners, 2 x dîners Argent de poche : Env. CHF 325-425 pour les repas non inclus Taille du groupe : Guide anglophoneTaille du groupe : Max. 18 Tour Code : Y-GAATRT - Thailand on a Shoestring
Supp. CS : dès CHF 479
Bangkok
12
Dates 2015/16Jan-Déc Dates sélectionnées, 5-10 fois par
mois
ASIE
ASIE
Chiang Mai
Trekking
Bangkok
T H A Ï L A N D E
T H A Ï L A N D E
Chiang Mai
Chiang Rai
Sukhothai
Lampang
Bangkok
Triangle d’Or
Temps forts du voyage • Les marchés de nuit à Chiang Mai• Hébergement chez les peuples des montagnes• Trekking dans la jungle au nord de la Thaïlande
Temps forts du voyage • Balade sur les canaux de Bangkok à bord d’un long tail boat• Randonnée à vélo dans le verdoyant parc historique de Sukhothai • Musée de l’opium à Chiang Rai
LA THAÏLANDE AUTHENTIQUE
TEMPS FORTS AU NORD DE LA THAÏLANDE
8 jours Bangkok Bangkok 10 jours Bangkok Bangkok
01-02
Arrivée à Bangkok / Train de nuitArrivée individuelle à Bangkok. La première journée vous laisse le temps d’explorer la ville. Une visite du Wat Po et du palais royal est intéressante, à l’instar d’une balade en bateau sur les klongs. La cuisine est également à ne pas manquer ! Vous découvrirez la diversité de Bangkok au travers des gratte-ciel, des petits magasins, des temples, des marchands itinérants et des nombreuses pagodes. Le deuxième jour, train de nuit à destination du Nord.
03Chiang MaiLa ville au nord du pays attire les touristes en masse. Un sillon et d’anciens remparts entourent ici de nombreux cafés, marchés et temples, dont le célèbre temple de Doi Suthep. Celui qui aime cuisiner pourra assister à un cours de cuisine thaï.
04-06
TrekkingAu cours d’un trek dans les collines du nord de la Thaïlande, vous rencontrerez différents peuples ayant leurs propres culture, tradition, dialecte et habits traditionnels. En option, vous pourrez participer au nourrissage d’éléphants ou découvrir le merveilleux paysage au cours d’une balade en radeau de bambou.
07Chiang Mai / Train de nuitRetour dans la fascinante ville de Chiang Mai avec quartier libre toute la journée. Que diriez-vous d’un massage relaxant après le trekking ? D’autres activités en option sont également proposées. Le soir, train de nuit à destination de Bangkok.
08Fin du voyage à BangkokArrivée à la gare de Bangkok : c’est le moment de se dire adieu. Le voyage se termine ici dans l’après-midi du huitième jour. Départ individuel ou poursuite du voyage, voire prolongation de séjour.
01-03
Arrivée à Bangkok / SukhothaiVoyage à destination de Bangkok par ses propres moyens. Détendu, vous pouvez partir à la découverte de la ville. Programme du deuxième jour : visite du temple du Bouddha couché de Wat Pho et balade sur les canaux de Bangkok à bord d’un long tail boat. Le lendemain, route vers Sukhothai. Le lendemain, vous découvrirez le parc historique de la ville à vélo.
04LampangVous vous trouvez aujourd’hui dans la troisième plus grande ville du nord de la Thaïlande. Vous pourrez faire en option une balade traditionnelle en voiture à cheval dans la ville.
05-06
Chiang Rai / Le Triangle d’orBref arrêt au projet de protection des éléphans à Lampang sur le chemin vers Chiang Rai. Vous en saurez plus sur ces animaux majestueux au cours d’une visite de la clinique des éléphants. Ensuite, direction le Triangle d’or où vous visiterez également le musée de l’opium.
07-09
Chiang MaiChiang Mai offre une magnifique architecture. Le temple de Doi Suthep se doit d’être vu et le bazar de nuit offre l’opportunité de dénicher des souvenirs. Un dîner Kantoke traditionnel chez une famille du village est inclus. Font partie des activités optionnelles le cours de cuisine, les randonnées à vélo et les massages. Le 9ème jour, vous prendrez un train de nuit à destination de Bangkok
10Fin du voyage à BangkokL’aventure s’arrête de retour dans la capitale. Fin du circuit à la gare dans l’après-midi du 10ème jour ; départ individuel ou poursuite du voyage.
jour jourItinéraire Itinéraire
Dates 2015/16Sep-Déc 15 Vendredi et dimanches sélectionnés
Jan-Mars 16 Dates sélectionnés, 1-4 fois par moisJan-Déc Dates sélectionnées, 9-15 fois par mois
Dates 2015/16
Sukhothai
dès CHF 609 dès CHF 909
Supp. CS : dès CHF 139 Supp. CS : dès CHF 399
Prestations & InfosTransfert de/vers : Non inclus Limite d’âge : 18-39 ans Hébergement : hôtels simples (3 nuits), huttes (2 nuits, dortoir), train de nuit (2 nuits) Transport : bus, minibus, train, zodiac Repas : 4 x petits-déjeuners, 3 x déjeuners, 2 x dîners Argent de poche : Env. CHF 100-120 pour les repas non inclus Accompagnement : Guide anglophone, guide pour le trek Taille du groupe : Max. 18 Tour Code : Y-GAATHV - Northern Hilltribes and Villages
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 10/9 Transfert de/vers : Non inclusHébergement : hôtels (8 nuits), train de nuit (1 nuit) Transport : train, bus, minibus, vélo Repas : 8 x petits-déjeuners, 1 x dîners Argent de poche : Env. CHF 170-225 pour les repas non inclus Accompagnement : Guide anglophone, guides locaux Taille du groupe : Max. 15 Tour Code : GAATBC - Northern Thailand Discovery
13
Temps forts du voyage • Croisières en voilier autour des îles du sud
de la Thaïlande & des plages désertes • Cuisine traditionnelle délicieuse
Temps forts du voyage • Bophut, village de pêcheurs à Koh Samui• Apprendre le windsurf et le kitesurf.• Légendaires Moon Partys sur les plages
Temps forts du voyage • Dans la jungle de Koh Lanta• Fêtes exceptionnelles sur la plage• Visite de plages cachées
CROISIÈRES EN THAÏLANDE
THAI ISLAND FLEXI-HOPPER EST
THAI ISLAND FLEXI-HOPPER OUEST
4 jour Phuket Kho Phi Phi 7 jour - 5 mois Phuket Phuket 9 jours - 5 mois Koh Samui Koh Samui
01
Arrivée à PhuketArrivée individuelle à Phuket à 13het rencontre avec le groupe et le capitaine. Plus tard, vous pourrez faire une balade en chaloupe, bronzer sur le pont ou piquer une tête en soirée. Vous savourerez ensuite un délicieux repas thaï.
02
Baie de Phang NgaVisite d’un village de nomades de la mer et de l’île de Koh Phing Kan, également connu sous le nom « Île de James Bond » dans l’idyllique baie de Phang Nga. Circuit en option dans les forêts de mangrove et les grottes préhistoriques rupestres.
03
Krabi / Railay BeachLe matin, direction la fantastique plage de Railay. Ici vous attendent des plages de sable blanc, une eau cristalline et des formations de roches calcaires à couper le souffle.
04
Fin du voyage à Koh Phi PhiLe matin, trajet vers les îles Phi Phi, l’un des plus beaux archipels de Thaïlande. Vous pouvez faire du snorkeling dans la Baie des Singes et la plage de Kho Phi Phi est en réalité aussi belle qu’en photo ! La croisière en voilier se termine vers 15 heures.
01-02
Arrivée à Koh Samui Arrivée individuelle à Koh Samui et trajet jusqu’à l’hébergement. La journée vous laisse le temps de faire par vous-même une promenade d’orientation à pied et de prendre un repas (en option) avant de rencontrer le groupe. Le 2ème jour, vous organisez votre journée au gré de vos envies
03-04
Koh TaoLa destination du jour est l’île de Koh Tao, connue pour ses exceptionnels spots de plongée. Celui qui n’est pas attiré par le monde sous-marin peut contempler ce qui l’entoure sur l’île. Sur les sentiers de randonnée, la beauté de l’île et sa forêt tropicale à la végétation luxuriante se révèlent à vous. Il est également possible de suivre un cours de yoga ou de boxe thaï.
05-06
Koh Phangan Prenez le bateau pour vous rendre à Koh Phangan, là où vous pourrez découvrir les plages désertes du nord avant de participer à la meilleure des fêtes sur la plage de Haad Rin.
07
Fin du voyage à Koh Samui Retour à Koh Samui dans la matinée, qui signe la fin du voyage. Départ individuel ou poursuite du voyage, voire prolongation de séjour.
01-02
Arrivée à PhuketArrivée individuelle à Phuket. Quartier libre jusqu’à un dîner optionnel avec le groupe. Le 2ème jour, vous pourrez flemmarder au soleil, profiter des divers sports nautiques ou visiter les sites touristiques de l’île comme la cascade Bang Pae ou le projet de réhabilitation des gibbons
03-04Koh Phi PhiTraversée en ferry vers Koh Phi Phi. Vous pourrez passer plusieurs jours à Maya Bay qui a servi de décor de cinéma au film « La plage ».
05-06Koh LantaLa prochaine destination est l’île de Koh Lanta, un lieu moins touristique. Les aventureux peuvent effectuer une excursion jusqu’aux cascades.
07-09
Fin du voyage à Ao Nang (Krabi) / PhuketDirection Krabi et ensuite Ao Nang pou un séjourt de deux jours. De nombreuses possibilités s’offrent à vous : une balade en bateau, la visite d’un véritable camp de kick boxing ou varappe à Railay Beach. Vous passerez probablement la soirée dans l’un des nombreux restaurants ou dans un bar. Retour à Phuket le 9ème jour et départ individuel ou poursuite du voyage.
jour jour jourItinéraire Itinéraire Itinéraire
Prestations & Infos Transfert de/vers : Non inclus Hébergement : catamaran (3 nuits) Transport : catamaran Repas : 3 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners, 2 x dîners Argent de poche : Env. CHF 40-50 pour les repas non inclus Accompagnement : Skipper, assistant/cuisinier Taille du groupe : Max. 14 Tour Code : GAATSK - Thai Sailing Adventure Phuket to Koh Phi Phi
dès CHF 899
dès CHF 314
dès CHF 374
Mai-Sep Dates sélectionnées, à demander directement auprès d’un STA Travel Shop
Oct-Mars Dates sélectionnées, à demander directement auprès d’un STA Travel Shop
Dates 2015/16 Dates 2015/16
Prestations & Infos Prestations & Infos Limite d’âge : à partir de 18 ansHébergement : Non inclus, à demander directement auprès d’un STA Travel Shop (dès CHF 8 en dortoir et dès CHF 38 en CS) Transport : ferry, transfers entre les ports et les hébergements recommandés de Busabout inclus Repas : Non inclus Accompagnement : Guide anglophone Taille du groupe : Max. 30 Tour Code : BU - Thai Island Hopper East
Limite d’âge : à partir de 18 ansHébergement : Non inclus, à demander directement auprès d’un STA Travel Shop (dès CHF 8 en dortoir et dès CHF 38 en CS) Transport : ferry, transfers entre les ports et les hébergements recommandés de Busabout inclusRepas : Non inclus Accompagnement : Guide anglophone Taille du groupe : Max. 30 Tour Code : BU - Thai Island Hopper West
14
ASIE
Dates 2015/1617/10/2015 - 23/04/2016 Samedi
ASIE
YangonRocher d'Or
Mandalay
Bagan
KalawLac Inle
M Y A N M A R
MYANMAR - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 14/13 Transfert de/vers : Non inclus Hébergement : hôtels (12 nuits), auberge simple(1 nuit)Transport : bus, avion, bateau, véloRepas : 13 x petits-déjeuners, 1 x déjeunersArgent de poche : Env. CHF 250-350 pour les repas non inclusAccompagnement : Guide anglophone Taille du groupe : Max. 15Tour Code : GAABCB - Classic Burma Adventure
AVENTURE MYANMAR
Yangon
Mandalay
Bagan
Lac InleHeho
Pindaya
Monywa
M Y A N M A R
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 14/13 Transfert de/vers : Non inclus Hébergement : hôtels (13 nuits) Transport : bus/minibus, vélo, avion Repas : 13 x petits-déjeuners, 5 x déjeuners, 1 x dîners Argent de poche : Env. CHF 250-290 pour les repas non inclusAccompagnement : Guide anglophone, guide local Taille du groupe: Max. 12 Tour Code : GAABCA - Cycle Burma
MYANMAR EN VÉLO
Yangon
Mandalay
Keng TungBagan
Lac Inle
M Y A N M A R
Chiang Mai
Bangkok
T H A Ï L A N D E
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 14/13Transfert de/vers : Non inclusLimite d’âge : 18-39 ansHébergement : hôtels simples (12 nuits), train de nuit (1 nuit)Transport : bus, avionRepas : 10 x petits-déjeunersArgent de poche : Env. CHF 240-340 pour les repas non inclusAccompagnement : Guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 18Tour Code : Y-GAATTB - Burma on a Shoestring
TEMPS FORTS DE MYANMAR
dès CHF 2’139
dès CHF 3’099
dès CHF 1’759
15
T H A Ï L A N D E
C A M B O D G EBangkok
BattambangAngkor Wat
Siem Reap
KampongCham
KratiePhnomPenh
KampotSihanoukville
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 14/13Transfert de/vers : Non inclusHébergement : hôtels (13 nuits)Transport : bus, avion, minibus, cyclo-pousse, bateauRepas : 12 x petits-déjeuners, 2 x dînersArgent de poche : Env. CHF 275-375 pour les repas non inclusAccompagnement : Guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 15Tour Code : GAATUC - Ultimate Cambodia Adventure
AVENTURE CAMBODGE dès CHF 1’209
Hanoï
T H A Ï L A N D E
C A M B O D G E
Hue
Hoi An
Nha Trang
Baie d‘Halong
L A O S
Ho Chi Minh City(Saigon)
V I E T N A M
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 12/11Transfert de/vers : Non inclusLimite d’âge : 18-39 ansHébergement : hôtels simples (8 nuits), train de nuit (3 nuits)Transport : train, bus, bateauRepas : 6 x petits-déjeuners, 1 x déjeunerArgent de poche : Env. CHF 225-300 pour les repas non inclusAccompagnement : Guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 18Tour Code : Y-GAAVRV - Vietnam on a Shoestring
DÉCOUVERTE DE VIETNAM dès CHF 789
Delta duMékong
Baie d’Halong
HueHoi An
Ho Chi Minh City(Saigon)
Hanoï
Sapa
T H A Ï L A N D E
L A O S
V I E T N A M
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 15/14 Transfert de/vers : Non inclus Hébergement : hôtels (8 nuits), train de nuit (3 nuits), jonque (1 nuit), famille d’accueil (2 nuits)Transport : train, bus, bateau, cyclo-pousse, avion Repas : 11 x petits-déjeuners, 3 x déjeuners, 3 x dîners Argent de poche : Env. CHF 210-250 pour les repas non inclusAccompagnement : Guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 15 Tour Code : GAAVBV - Best of Vietnam
TEMPS FORTS AU VIETNAM dès CHF 1’209
HanoïV I E T N A M
T H A Ï L A N D E
C A M B O D G E
Hue
Hoi An
Nha Trang
Ho Chi Minh City(Saigon)
Baie d‘Halong
L A O S
Delta duMékong
Da Nang
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 12/11Limite d’âge : 18-35 ansHébergement : hôtels de 3 étoiles (9 nuits), auberge (1 nuit), bateau (1 nuit)Transport : avion, bus, jonqueRepas : 11 x petits-déjeuners, 3 x déjeuners,2 x dînersAccompagnement : Guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 30Tour Code : COVIEP - Vietnam Experience
AVENTURE VIETNAM dès CHF 1’500
CAMBODGE & VIETNAM - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
16
ASIE
ASIE
I N D O N É S I E
Padang
Medan
Bukittinggi
Sibolga Panyabungan
SamosirBerastagi
BukitLawang
Tangkahan
MAL A IS IE
INDONÉSIE
Kuching
Kota Kinabalu
Parc national de Mulu
Weston
Ranau
Kudat
Mt Kinabalu
Temps forts du voyage • Rencontre avec les fascinants orangs-outangs• Baignade dans les eaux chaudes du lac volcanique Toba• Randonnées dans la jungle du parc national verdoyant
Temps forts du voyage • Vue du mont Kinabalu• Observation des tortues sur leur lieu de reproduction• Observation des orangs-outans de près
SUMATRA ET SES INCONTOURNABLES
TEMPS FORTS DE BORNÉO
14 jours Medan Padang 14 jours Kota Kinabalu Kuching
01-04
Arrivée à Medan / Tangkahan / Bukit LawangVoyage individuel à Medan. Le lendemain matin, visite guidée de la ville, avant d’atteindre Tangkahan, le petit village perdu dans la jungle, par des chemins rocailleux. Le troisième jour sont prévues une excursion en 4x4 à destination de Bukit Lawang et la visite de la plateforme d’observation des orangs-outans. Une randonnée dans la jungle dans le parc national de Gunung Leuser est proposé en option.
05-06Berastagi Randonnée de Tangkahan à Bukit Lawant et voyage en bus vers Berastagi. Randonnée sur le volcan après une promenade d’orientation. Le trajet mène également à un village traditionnel.
07-08Île de Samosir Voyage vers le plus grand lac volcanique au monde, le lac Toba. Un bain dans l’eau chaude du lac appelle à la relaxation. Des visites culturelles et du village de la tribu indigène des bataks sont également possibles.
09-12
Sibolga / Panyabungan / Bukittinggi En ce jour de voyage, vous traversez les magnifiques paysages pour vous rendre à Sibolga dans l’océan Indien sur la côte ouest de Sumatra. Sur le chemin vers Bukittinggi est prévue une halte à Panyabungan, ville où vous passerez la nuit. Après votre arrivée, le 11ème jour, vous apprécierez une visite d’orientation. Quartier libre pour aller faire du rafting ou du kayak, visiter le canyon de Sianok ou le bunker japonais construit pendant la Secondaire Guerre Mondiale.
13-14Fin du voyage à Padang Vous passerez la dernière soirée avec le groupe dans un hôtel en bord de mer à Padang. Fin de circuit le 14ème jour et départ individuel ou poursuite du voyage, voire prolongation du séjour.
jour Itinéraire
Prestations & Infos
Lac Toba, Île de Samosir
dès CHF 1’089 dès CHF 2’419
Supp. CS : dès CHF 639
Supp. CS : dès CHF 399
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 14/13 Transfert de/vers : Non inclus Limite d’âge : 18-39 ans Hébergement : hôtels simples (13 nuits) Transport : minibus Repas : 13 x petits-déjeuners Argent de poche : Env. CHF 300-450 pour les repas non inclus Accompagnement : Guide anglophone Taille du groupe : Max. 16 Tour Code : Y-GAAESH - Highlights of Sumatra
Durée du voyage en jours/nuits : 14/13 Transfert de/vers : Non inclus Hébergement : hôtels simples (8 nuits), maison longue (1 nuit), famille d’accueil (2 nuits), hutte (2 nuits, dortoir) Transport : minibus, avion, 4x4 Repas : 12 x petits-déjeuners, 5 x déjeuners, 4 x dîners Argent de poche : Env. CHF 270-350 pour les repas non inclus Accompagnement : Guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 15 Tour Code : GAAAHB - Best of Borneo
01-04
Arrivée à Kota Kinabalu / Kudat / Mont KinabaluArrivée individuelle à Kota Kinabalu et premières visites. Au programme le 2nd jour : voyage vers la ville isolée de Kudat, là où les plages désertes invitent à la relaxation. Vous vous rendrez au parc Kota Kinabalu dans la matinée du troisième jour. C’est ici qu’aura lieu le lendemain un briefing sur le prochain trek vers le mont Kinabalu.
05-06
Sommet du mont Kinabalu / Ranau Vous atteindrez le sommet juste à temps pour le lever du soleil. Déjeuner au camp de base. À partir d’ici, vous vous trouvez à une courte distance en voiture de Ranau, ville où il est prévu que vous séjourniez dans une famille d’accueil. Vous pourrez occuper la journée suivante en faisant des activités optionnelles.
07-08Weston / Kota Kinabalu L’idyllique ville de Weston est la prochaine destination. Vous pouvez visiter ici la plus ancienne école de Bornéo. Ensuite au programme : un tour en kayak pour observer les singes et autres animaux le long du fleuve. Le matin du 8ème jour a lieu le retour vers Kota Kinabalu.
09-12
Parc national de Mulu / Kuching Une journée riche en action est au programme : visite de grottes, observations d’animaux la nuit ou randonnée avec descente en rappel le long du Headhunters Trail. Vol à destination de Kuching le 11ème jour. Vous aurez quartier libre après une brève promenade d’orientation. Un site culturel incontournable est au programme : l’hébergement dans une maison longue chez l’habitant à l’extérieur de Kuching. Le repas traditionnel vient parfaire l’expérience.
13-14Fin du voyage à Kuching Au cours d’une randonnée, vous aurez l’occasion de découvrir les villages et les fermes avant de passer la dernière nuit à Kuching. Fin de circuit et départ individuel ou poursuite du voyage le 14ème jour.
jour Itinéraire
DÉPART FIN
Okt 11 Okt 24Dez 20 Jan 022016Feb 21 Mars 05Mars 20 Avr 02
DÉPART FIN
Mai 15 Mai 28Juin 19 Juil 02Juil 17 Juil 30
Août 21 Sep 03Sep 11 Sep 24
DÉPART FIN
Oct 09 Oct 22Nov 13 Nov 26Déc 18 Déc 31
Dates 2015/16
17
Dates 2015/16Jan-Déc Dates sélectionnées, 1-4 fois par mois
18
BALI, LE VOYAGE CLASSIQUE8 jours Sanur Candidasa
dès CHF 909
Temps forts du voyage • Baignade, snorkeling et détente sur les plages de Candidasa• Des volcans au cœur d’un paysage pittoresque• Ubud, cœur culturel
ASIE
01Arrivée à Sanur BeachArrivée individuelle à Sanur dans la journée.
02
Bedugal / Munduk L’itinéraire mène des plaines aux sources d’eaux chaudes d’Angseri. Après une brève baignade, vous vous rendez à Bedugul située en plein cœur des montagnes. Cette magnifique ville, entouréede lacs de cratère pittoresques et de montagnes majestueuses, invite à la découverte. Vous passerez la nuit à Munduk. La soirée se termine par un repas typique de la région.
03
KintamaniLe voyage débute aujourd’hui par la jungle et les rizières. Le terminus est Kintamani, village bordant un cratère à 1 500 m au-dessus du niveau de la mer. Le lac Batur s’étend en-dessous tandis que l’impressionnant volcan Batur veille sur la ville. Il vous reste bien évidemment suffisamment de temps pour découvrir la ville et son marché animé ou faire l’ascension du volcan (en option) !
04-05Ubud Poursuite du voyage dans la capitale culturelle d’Ubud. Il vous reste assez de temps pour découvrir la forêt des Singes, visiter le temple et vous balader dans les divers marchés.
06-08
Fin du voyage à Candidasa Aujourd’hui, nous retournons sur la côte : les célèbres plages de Candidasa appellent ici à la détente. Des activités de plongée ou de snorkeling sont proposées en option. Aussi, une visite du temple sur l’eau Tirta Gangga ou une heure de yoga vous sont proposées. Fin de circuit et départ individuel ou poursuite du voyage le 8ème jour.
jour Itinéraire
B A L I
Sanur
Candidasa
Kintamani
Mt. Batur
Ubud
Bedugal/Munduk
Prestations & Infos
Jan-Déc Des samedis et dimanches sélectionnés
Dates 2015/16
Supp. CS : dès CHF 539
Durée du voyage en jours/nuits : 8/7 Transfert de/vers : Non inclus Hébergement :hôtels/auberges simples (7 nuits) Transport :minibus, bus, bateau Repas : 7 x petits-déjeuners, 1 x dîners Argent de poche : Env. CHF 150-190 pour les repas non inclus Accompagnement : Guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 15 Tour Code : GAAESU - Classic Bali
B A L I
Sanur
Îles Gili
Senaru
Tetebatu
Candidasa L O M B O K
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 8/7 Transfert de/vers : Non inclus Hébergement : hôtels/auberges simples (7 nuits) Transport : minibus, bus, bateau Repas : 7 x petits-déjeuners Argent de poche : Env. CHF 170-200 pour les repas non inclus Accompagnement : Guide anglophoneTaille du groupe : Max. 15Tour Code : GAAEUS - Classic Lombok
LOMBOK CLASSIQUE dès CHF 909
I N D O N É S I E
Jakarta
CianjurBandung
Sanur
YogyakartaTawangmangu
Kalibaru
Pemuteran
Mt BromoParc national de Malang
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 12/11Limite d’âge : 18-35 ansHébergement : hôtels de 3 étoiles (9 nuits),auberge (1 nuit), bateau (1 nuit)Transport : avion, bus, jonqueRepas : 11 x petits-déjeuners, 3 x déjeuners,2 x dînersAccompagnement : Guide anglophone, guide localTaille du groupe : Max. 30Tour Code : COVIEP - Vietnam Experience
DE JAKARTA À BALI dès CHF 1’099
Sanur Beach, Bali
INDONÉSIE - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
19
TOURNÉE DES ÎLES PHILIPPINES8 jours Manille Manille
dès CHF 1’209
Temps forts du voyage • Visite des singulières Chocolate Hills• Séjour dans une famille d’accueil. • Snorkeling dans l’eau cristalline
Prestations & Infos
Supp. CS : dès CHF 289
Durée du voyage en jours/nuits : 8/7 Transfert de/vers : Non inclus Limite d’âge : 18-39 ans Hébergement : hôtels simples (5 nuits), famille d’accueil (2 nuits) Transport : taxi, avion, ferry Repas : 7 x petits-déjeuners, 2 x dîners Argent de poche : Env. CHF 150-200 pour les repas non inclus Accompagnement :Guide anglophone Taille du groupe : Max. 18 Tour Code : Y-GAAPIS - Philippines Island Hopping on a Shoestring
P H I L I P P I N E S
Manille
Rizière de Banaue/Batad
Sagada
Baguio
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 9/8 Transfert de/vers : Non inclus Hébergement : hôtels (6 nuits), famille d’accueil (1 nuit), bus de nuit (1 nuit) Transport : bus Repas : 8 x petits-déjeuners, 1 x déjeuners, 1 x dîners Argent de poche : Env. CHF 150-200 pour les repas non inclus Accompagnement : Guide anglophone Taille du groupe : Max. 15 Tour Code : GAAQPN - Northern Philippines Adventure
LES PHILIPPINES DU NORD dès CHF 1’089
P H I L I P P I N E S
P A L A W A N
Manille
El NidoSabang
Puerto Princesa
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 9/8 Transfert de/vers : Non inclus Hébergement: hôtels (8 nuits) Transport : avion, bus, bateau Repas : 8 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners Argent de poche : Env. CHF 150-250 pour les repas non inclus Accompagnement : Guide anglophone Taille du groupe : Max. 15 Tour Code : GAAQPS - Southern Philippines Palawan Adventure
LES PHILIPPINES DU SUD dès CHF 1’329
PHILIPPINES - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
01Arrivée à Manille Arrivée individuelle à Manille, la belle capitale des Philippines Vous pouvez passer la journée à explorer la ville, ses marchés et ses restaurants.
02Cebu Vol à destination de la ville commerciale de Cebu, le port le plus actif du pays. Vous découvrirez pendant une promenade les principaux sites historiques et ferez une halte au marché de Carbon.
03-04
Bohol Vous embarquerez à bord d’un ferry à destination de l’île de Bohol qui abrite les minuscules lémuriens et les Chocolate Hills, formation géologique rare. Vous en saurez plus sur le quotidien des insulaires des Philippines en séjournant chez une famille d’accueil. Vous aurez quartier libre toute la journée pour découvrir l’île, faire du snorkeling ou aider les habitants du village dans leur travail.
05-07
Siquijor Trajet vers la mystérieuse île de Siquijor, soi-disant le fief de la magie et de la sorcellerie. Vous disposerez de deux jours libres pour jouir des grottes, cascades, récifs coraliens et des plages de sable blanc de 106 km de long. En outre, vous bénéficierez ici de conditions magnifiques pour faire du skorkeling ou de la plongée. Détente garantie ! Vous pourrez vraiment laisser votre esprit vagabonder.
08Fin du voyage à Manille Vol de retour à destination de Manille. Le voyage se termine en début d’après-midi dès l’arrivée à l’aéroport. Départ individuel ou poursuite du voyage, voire prolongation de séjour.
jour Itinéraire
Île de Siquijor
P H I L I P P I N E S
P A L A W A N
Manille
SiquijorBohol
Cebu City
Dates 2015/16Nov 15-Mai 16 Des samedis sélectionnés, 1-2 fois
par mois
ASIE
20
ASIE
ROUTE DE LA SOIE & MONGOLIE
ISTANBUL4 TIFLIS
DRZUT
12 JOURS 14 JOURS
Les vallées de Cappadoce et une dégustation dans une propriété viticole de Géorgie, une escapade dans le passé au Musée Staline et une promenade dans la vieille ville de Tiflis (Tbilissi) : ce circuit vous donnera un avant-goût de la route de la soie d’Asie. Parfait pour ceux qui disposent d’un temps limité. Une fantastique opportunité d’avoir un aperçu de l’Asie et de sa culture.
TIFLIS4 ACHGABAT
DRZTA
16 JOURS
De Tiflis à Achgabat ou l’inverse, participez à ce voyage de 16 jours ! Flâner dans la merveilleuse vieille ville de Tiflis, se baigner dans le lac souterrain de Kwo Ata, traverser la Mer Caspienne et marchander sur le marché pittoresque d’Achgabat. Culture, histoire, sommets montagneux et relaxation. Tout y est dans ce circuit.
ACHGABAT4 TACHKENT
DRSTT
Un voyage au cœur de l’Asie centrale. Vous découvrez les villes de Samarcande, Boukhara et Khiva. Vous pourrez tester votre habileté à marchander sur le marché du dimanche de Tolkuchka, vous ferez du camping sauvage dans le désert et vous découvrirez un autre style de vie en étant invité(e) dans une yourte dans le désert du Kysylkoum. Une occasion de voir le meilleur de l’Asie occidentale en peu de temps.
TACHKENT4 BICHKEK
DRKYR
16 JOURS
Si vous aimez la nature et les paysages, alors ce circuit ambitieux dans l’arrière-pays montagneux de l’Asie centrale est fait pour vous. Camping sauvage dans les montagnes du Kirghizistan, trekking dans les sentiers sauvages au bord de la montagne de Tianshan. On entre dans le vif du sujet avec ce circuit.
BICHKEK4 KACHGAR6 JOURS
Pour ceux qui veulent continuer à partir de Bichkek, le circuit se poursuit pendant six jours à travers la Chine jusqu’à Kachgar. Attention : l’itinéraire de Bichkek à Kachgar peut uniquement être réservé que comme partie d’un voyage plus long.
Une expérience particulière sur le continent asiatique en suivant la route de la soie jusqu’en Mongolie. Dans ce voyage, pratiquement tout peut vous arriver entre Istanbul et Pékin. L’isolement du désert mongolien, les vignes de Géorgie, les monuments uniques d’Ouzbékistan et les montagnes du Kirghizistan vous invitent à découvrir des paysages époustouflants, des traditions exotiques et des plats délicieux. Soyez prêt(e) pour d’autres cultures et l’aventure de la route de la soie peut commencer !
dès CHF 590 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’020 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’180 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’150 LOCAL PAYMENT EXCLUS
Overland
21
ASIE
Göreme
SumelaKutaisi
BakuTurkmenbashi Dunhuang
Jiayuguan
Xiahe
ChengdeDatong Grande Muraille
PingyaoTURQUIE
CHINE
Jeti-OghuzLac Song-Kul
OshSamarkand
Buchara
KhivaGÉORGIE OUZBÉKISTAN
KIRGHIZISTAN
CHINE
Circuit Mongolie
Mongolie
Volcan Khorgo
Lac Khövsgöl
Murun Bulgan
Karakoram
Aksu Turpan
Urumqi
TURKMÉNISTANAZERBAIDJAN
Yan’an
Monastèresuspendu
Montagne de Kongtong
Lac Ugii
Possibilités depuisPékin:Asie du Sud Est(page 10)Possibilités depuis Xi’an
Asie du Sud Est (page 10)
Wutai Shan
KACHGAR4 XI’AN
DRZKX
22 JOURS
DVous découvrez la Chine sous un angle totalement inédit. Le point de départ est les célèbres marchés de Kachgar, puis vous traversez le désert du Taklamakan et vous vous relaxez ensuite dans votre yourte au bord du Lac céleste. Vous randonnez dans la ville en ruines de Jiaohe et la ville historique de Dunhuang, vous visitez l’extrémité occidentale de la Muraille de Chine et vous terminez le circuit à Xi’an.
Conseil STa TravelKACHGAR 4 PÉKIN 38 joursCode du circuit: DREGB
ACHGABAT 4 XI’AN 56 joursCode du circuit: DREHX
ISTANBUL 4 TACHKENT 39 joursCode du circuit: DRTRT
XI’AN 4 OULAN-BATOR 40 joursCode du circuit: DREXU
TIFLIS 4 TACHKENT 29 joursCode du circuit: DRERT
TACHKENT 4 XI’AN 42 joursCode du circuit: DRENX
XI’AN 4 PÉKIN
DRCHM
17 JOURS
Vous disposez d’un temps limité ? Votre voyage de Xi’an à Pékin est une fantastique combinaison d’aventure et de culture et vous emmène voir de nombreux temps forts de Chine. Vous verrez l’armée de guerriers en terre cuite, la Muraille de Chine, le passé impérial à Chengde ainsi que la Cité Interdite et le féérique Pingyao. Une superbe entrée en matière dans le monde de la Chine !
CIRCUIT MONGOLIE
DRZUU
21 JOURS
L’une des dernières destinations intactes de notre planète vous permet de communier en parfaite harmonie avec la nature. Départ et arrivée à Oulan-Bator, avec des nuits dans des camps de Gers (yourtes), randonnées la journée jusqu’au Cloître Tukvon et jusqu’au volcan Khorgo, baignade dans les sources chaudes de Tsenkher, et en plus de tout cela, des lacs scintillants, des gorges fascinantes et des paysages sauvages intacts.
PÉKIN4 OULAN-BATOR
DREBU
25 JOURS
Si vous recherchez de l’aventure, des paysages impressionnants et de véritables rencontres avec les autochtones, ce voyage est fait pour vous : des dunes de sable géantes, de profondes forêts de conifères, des lacs d’eau cristalline et de véritables rencontres avec les familles nomades dans leurs Gers (yourtes). Le trekking dans la vallée de l’Orkhon et le camping sauvage au lac Zuun ne vous décevront pas.
dès CHF 1’325 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 2’620LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 3’990 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 2’740 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 2’775 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 2’060 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 3’085 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 790 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’550 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’925 LOCAL PAYMENT EXCLUS
ROUTE DE LA SOIE & MONGOLIE
Overland
ASIE
ASIE
22
35% 65%
La route de la soie longue de plus de 7 000 km offre une multitude de paysages luxuriants et de cultures fascinantes. Elle est l’un des plus célèbres itinéraires d’aventure et jouit d’un statut légendaire. Depuis le début, cet incroyable voyage sort des sentiers battus : il vous mène de Istanbul, une des grandes métropoles, à l’impressionnante Mongolie. Immergez-vous dans la culture des nombreuses cathédrales, monastères et musées ou si vous préférez les activités, promenez-vous ou montez à cheval ou à dos de chameau.
DE ISTANBUL À OULAN BATOR120 jours Istanbul Oulan Bator
Temps forts du voyage • Voyage à travers la Géorgie,
l’Azerbaïdjan et traversée de la mer Caspienne
• Visite des villes d’Ouzbékistan : Khiva, Boukhara et Samarcande
• Découverte du magnifique paysage de montagnes sauvages du Kirghizistan
Prestations & InfosDates: sur demandeHébergement : hôtels & chambres d’hôte (65%), camping & camping dans la nature sauvage (35%)Transport : 4x4, bateaux, taxi, ferry, train Repas : inclus pendant le campingLocal Payment : Plus d’information sur la page 5 ou auprès d’un STA Travel ShopAccompagnement : 2 guides anglophones, guides locaux Taille du groupe : Max. 22Route: page 21Tour Code : DREUU
Overland
ItinéraireJours 1-6 Istanbul – Cappadoce Depuis les marchés et sites historiques d’Istanbul, mettez le cap vers l’est direction Göreme pour découvrir les paysages lunaires et les cités troglodytes de Cappadoce. Jours 7-15 Gori – Tbilissi – Telavi Découvrez les églises et vignobles de Géorgie. Nous traversons ce paysage montagneux depuis Gori (lieu de naissance de Staline) vers la vieille ville de Tbilissi. Nous découvrons depuis notre hébergement à Telavi la vallée viticole d’Alazani.
Jours 16-21 Gobustan – Bakou En arrivant en Azerbaïdjan, nous admirons les volcans de boue de Gobustan et nous rendons au ferry qui nous mènera de Bakou à la mer Caspienne. Jours 22-27 Turkmenbashi – Ashgabat Bienvenue au Turkménistan ! Nagez dans le lac souterrain de Köw Ata avant d’aller marchander au bazar de Tolkuchka à Ashgabat. Admirez le cratère de Darvaza dans le désert de Karakoum.
Jours 28-39 Khiva – Boukhara – Samarcande – Tashkent Arrivée en Ouzbékistan. Visitez Khiva, patrimoine mondial de l’UNESCO, les bazars historiques de Boukhara et les mosquées de Samarcande. Montez sur des chameaux qui vous mèneront à un camp de yourtes dans le désert de Kyzyl-Koum pour y passer la nuit. Nous voyageons depuis Tashkent vers la frontière du Kirghizistan.
Jours 40-56 Vallée de Ferghana – Lac Son Koul – Monts Tian – Bichkek Partez en randonnée sauvage dans la vallée de Ferghana. Rencontrez les bergers locaux et passez la nuit dans des yourtes traditionnelles près du lac Son Koul. Depuis notre hébergement dans un village rural, rendez-vous vers les vallées sauvages et régions alpines de Jeti-Ögüz et de Chong Kemin et faites-y une randonnée et du camping sauvage. À Bishkek, nous profitons d’un hébergement traditionnel et visitons un ancien caravansérail avant d’arriver en Chine.
Jours 57-67 Kachgar – Ouroumtsi – Tourfan Visitez Kachgar située sur la légendaire route de la soie et son célèbre marché aux animaux. Faites du camping sauvage au bord du désert du Taklamakan, passez la nuit dans un camp de yourtes au lac du Paradis avant de poursuivre votre périple vers les ruines de Jiaohe proches de la ville-oasis de Tourfan.
Jours 68-81 Dunhuang – Xiahe – Xi’an Visitez les grottes de Mogao à Dunhuang jadis sur la route de la soie et admirez les montagnes arc-en-ciel. Découvrez l’envoûtante ville tibétaine de Xiahe et les grottes de Binglingsi avant de vous rendre aux montagnes Kongtong. Nous voyageons ensuite vers Xi’an qui abrite les soldats en terre cuite.
Jours 82-96 Pingyao – Datong – Pékin Voyagez vers la ville fortifiée de Pingyao, et découvrez ensuite la montagne de Wutai Shan. Visitez le monastère suspendu de Datong avant de fouler la Grande Muraille de Chine à Jinshanling. Admirez les plus beaux monuments de Pékin, notamment la Cité interdite.
Jours 97-101 Oulan-Bator Arrivée en Mongolie !
Jours 102-108 Karakorum – Vallée de l’Orkhon Visitez Karakoroum, l’ancienne capitale de Gengis Khan, et rendez-vous dans la vallée sauvage de l’Orkhon pour faire des randonnées, nager dans les cascades et vous baigner dans les sources chaudes de Tsenkher. Nuitée dans des campements de gers et sauvages.
Jours 109-120 Canyon Chuluut – Lac Khövsgöl – Oulan-Bator Grimpez au sommet du volcan Khorgo et traversez la région montagneuse isolée de la province de Khövsgöl pour rejoindre notre base au lac de Khövsgöl puis séjournez dans un camp de gers très bien situé. Traversez la vaste steppe et les dunes de sable pour retrouver les tumultes de la capitale.
conseil STA TravelMoins de temps ?Vous trouverez en page 21 le voyage complet divisé en étapes. C’est à coup sûr l’itinéraire de vos rêves !
ASIE
23
R U S S I E
I N D E
C H I N E Pékin
Camp yourteOulan-Bator
Listvyanka(Lac Baikal)
IrkutskIekaterinbourg
Moskou
Saint-Pétersbourg
MONGOLIE - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS A TRAVERS LA MONGOLIE
M O N G O L I E
Oulan-Bator
Parc national de Khustai Karakorum
Grasslands
Ongiin Khiid
Bayan GobiYolyn Am
Bag GazariinChuluu
Sources d'eau chaudede Tsenkher
VIE NOMADE EN MONGOLIE
LOCAL LIVING EN MONGOLIE
dès CHF 3’629
dès CHF 2’179
dès CHF 909
Gorkhi-Terelj NP
Oulan-Bator
M O N G O L I E
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 21/20Transfert de/vers : Non inclusHébergement : hôtels/auberges (11 nuits), famille d’accueil (1 nuit), train de nuit (7 nuits), yourte (1 nuit)Transport : train, bus, métroRepas : 7 x petits-déjeuners, 1 x déjeuner,2 x dînersArgent de poche : Env. CHF 400-475 pour les repas non inclusAccompagnement : Guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 15Tour Code : GAACTM - Trans-Mongolian Express
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 14/13Transfert de/vers : Non inclusHébergement : hôtels (3 nuits), yourte (9 nuits, dortoir), famille d’accueil/ ou camping (1 nuit, dortoir)Transport : minibus Repas : 13 x petits-déjeuners, 11 x déjeuners,10 x dînersArgent de poche : Env. CHF 55-75 pour les repas non inclusAccompagnement : Guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 16Tour Code : GAAMNA - Nomadic Mongolia
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 8/7Transfert de/vers : Non inclusHébergement : Hôtels simples (2 nuits), yourte (5 nuits, dortoir)Transport : minibus, cheval, carriole Repas : 5 x petits-déjeuners, 6 x déjeuners, 5 x dînersArgent de poche : Env. CHF 55-75 pour les repas non inclusAccompagnement : Guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 16Tour Code : GAAMNL - Local Living Mongolia - Nomadic Life
24
CHINE
Pékin
Hong Kong
ShaolinXi’an
Longsheng
GuilinYangshuo
Temps forts du voyage • Randonnée dans les rizières et le long de la Grande Muraille• Balade à vélo le long des remparts de Xi’an et dans Pékin• Visite du monastère, réputé être le lieu où le kung fu a vu le jour
LA CHINE, PAYS ACTIF15 jours Pékin Hong Kong
01-04Arrivée à Pékin / Grande Muraille / Train de nuitArrivée individuelle à Pékin et visite guidée dans la capitale de la Chine. Vous passerez par Hutong à vélo. Le 3ème jour, randonnée sur la Grande Muraille et hébergement chez des agriculteurs locaux. Train de nuit le 4ème jour à destination de Luoyang.
05-08
Shaolin / Grottes de Longmen / Xi’an Poursuite du voyage vers le mont sacré Song et visite du monastère Shaolin qui a été construit au Vème siècle. Ensuite, vous pouvez découvrir dans les grottes de Longmen environ 100 000 statuettes de Bouddha avant de vous rendre à Xi’an. Au programme ici : visite du musée de l’armée des soldats de terre cuite et balade en vélo sur les anciens remparts de la ville.
09-10Yangshuo À Yanshuo, profitez d’une visite et d’une randonnée à vélo vers la montagne de la Lune. Les activités optionnelles comprennent un cours de cuisine, un cours de tai-chi et un spectacle de sons et lumières.
11-13Longshen / Guilin Longshen est réputée pour ses rizières en terrasses. Une randonnée à travers les villages offre un aperçu de la Chine rurale
14-15
Fin du voyage à HongkongVous arriverez bientôt à Shenzen et peu après à Hong Kong. Vous vous rendez au cœur de la ville en métro. Profitez de votre temps libre pour faire du tourisme à Kowloon et sur l’île de Hong Kong. Un tour en funiculaire jusqu’au sommet de Victoria Peak est à ne pas manquer. L’aventure s’arrête au 15ème jour ; départ individuel ou poursuite du voyage.
Envie de plus ? 21 jours « Temps forts de la Chine » (GAACEC)
jour Itinéraire
Prestations & Infos
ASIE
Yangshuo
dès CHF 1’599
Mars-Oct Samedis sélectionnées, 2-3 fois par mois
Dates 2015/16
Suppl. CS : dès CHF 629
Transfert de/vers : Non inclus Hébergement :hôtels (8 nuits), auberges simples (2 nuits), famille d’accueil (1 nuit), train de nuit (3 nuits) Transport : train, bus, avion, vélo Repas : 1 x petit-déjeuner, 1 x déjeuner Argent de poche : Env. CHF 275-375 pour les repas non inclus Accompagnement : Guide anglophone Taille du groupe : Max. 15 Tour Code : GAACBH - China Adventure (Active)
CHINE
Pékin
Hong Kong
Yangshuo
Shanghai
Xi’An
Temps forts du voyage • Le nouveau Palais d’Été, une oasis de tranquillité • Shangai, ville vivante, et Hong Kong, ville commerciale• Visite de la Grande Muraille
LA VIBRANTECHINE12 jours Pékin Hong Kong
01-04
Arrivée à Pékin / Train de nuit Arrivée individuelle à Pékin et rencontre avec le groupe. Le 2ème jour, visite de la place de la porte de la Paix céleste et de la Cité Interdite. Le jour suivant est dédié à la visite de la Grande Muraille de Chine. Au programme le 4ème jour : promenade dans les hutongs de Pékin et visite du nouveau Palais d’Été, véritable oasis au milieu du tumulte de la ville. Train de nuit à destination de Xi’an après avoir dîné dans un restaurant local..
05-07
Xi’an / Shanghai Après le petit-déjeuner, vous jouirez d’une visite du musée des guerriers en terre cuite de renommée mondiale. Le 6ème jour, vous pourrez visiter à vélo les remparts historiques de la ville, le quartier musulman et acheter des souvenirs. Vous vous envolerez l’après-midi à destination de Shangai. La vue du 88ème étage de la tour Jin Mao est légendaire ! Le 7ème jour, quartier libre pour visiter cette ville impressionnante.
08-09
YangshuoLe matin, vol à destination de Gullin et poursuite du voyage à Yangshuo. Le soir, visite des marchés de nuit. Le 9ème jour, vous pourrez prendre un cours de cuisine ou flâner dans cette jolie ville. Le soir, vous pourrez assister en option au spectacle de sons et lumières intitulé Impression Liu Sanjie.
10-12
Fin du voyage à Hong KongItinéraire dans les paysages magiques de la province de Guilin, avant de prendre l’avion pour Hong Kong. À ne pas manquer le 11ème jour :la vue depuis le sommet de Victoria Peak, une visite d’Aberdeen, un village de pêcheurs, et shopping dans le marché de Stanley. Un dernier dîner avec le groupe viendra joliment clôturer le voyage. Fin de circuit et départ individuel ou poursuite du voyage le 12ème jour.
jour Itinéraire
Dates 2015/16DÉPART FIN
2015Oct 11 Oct 22Nov 08 Nov 192016Apr 10 Apr 21
DÉPART FIN
Mai 08 Mai 19Mai 22 Juin 02Juin 19 Juin 30Juil 03 Juil 14Juil 17 Juil 17
DÉPART FIN
Août 28 Sep 08Sep 11 Sep 22Oct 09 Oct 20
Prestations & Infos
dès CHF 2’199
Durée du voyage en jours/nuits : 12/11 Limite d’âge : 18-35 ans Hébergement : hôtels de 3 étoiles (10 nuits), train de nuit (1 nuit) Transport : avion, train, bus Repas :11 x petits-déjeuners, 3 x déjeuners, 3 x dîners Accompagnement : Guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 30 Tour Code : COCHIN - China Adventure
ASIE
25
C H I N E
N É P A L
KatmandouPanauti
Homestay
Nyalam
Lhasa
Gyantse
Shigatse
Sakya
Rombuk/Mt Everest
Temps forts du voyage • Trek jusqu’au camp de base de l’Everest • Villages ruraux et paysages lunaires• Lhassa, le centre culturel du Tibet
HIGH ROAD TO TIBET14 jours Katmandou Katmandou
01-02Arrivée à KatmandouVoyage individuel à Katmandou et quartier libre. Vous entamerez le 2ème jour par une promenade d’orientation à Burbar Square. Vous passerez le reste de la journée à continuer la visite de cette ville fascinante.
03-06
LhasaVol le matin pour Lhassa et ensuite promenade d’orientation autour de la place de Barkhor. Il s’ensuit une visite guidée du palais du Potala et de Norbulingka, du temple du Jokhang et du monastère de Sera. Le séjour à Lhassa durera 3 jours, ce qui vous permettra de visiter Lhassa, de vous accoutumer à l’altitude et d’en savoir plus sur la culture locale.
07-09
Gyantsé / Shigatse / Sakya Le voyage vous emmène à Gyantsé en longeant le lac Yamdrok-Tso. Le 9ème jour, poursuite du voyage à destination de Sakya où vous visiterez le monastère de Sakya. Au programme le 10ème jour : visite du monastère le plus haut du monde et trek jusqu’au camp de base de l’Everest, d’où vous pourrez admirez la magnifique montagne.
10-12Rongpu Si / Nyalam / PanautiVoyage à destination de Lao Tingri. Certes, il ne s’agit que d’un petit poste d’observation, mais la vue d’ici est vraiment spectaculaire. Vous vous rendrez à la ville de Zhangmu depuis le plateau tibétain.
13-14
Panauti / Fin du voyage à KatmandouVous franchissez la frontière et arrivez à Katmandou. Vous visitez ici le projet « Sisterhood of Survivors », là même où vous apprendrez à préparer le Momo (ravioli), plat traditionnel népalais. Ensuite, vous prendrez un déjeuner authentique local. Le voyage se termine le 14ème jour à Katmandou. Départ individuel ou poursuite du voyage.
jour Itinéraire
dès CHF 2’419
Apr-Oct Dimanches sélectionnés, 2-4 fois par mois
Dates 2015/16
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 14/13 Transfert de/vers : Non inclus Hébergement : hôtels (12 nuits), auberge simple (1 nuit) Transport : bus, avion Repas : Argent de poche : Env. CHF 240 - 350 pour les repas non inclus Accompagnement : Guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 14 Tour Code : GAANRT - High Road to Tibet
C H I N E
B H U T A NKatmandou
Punakha
GyantseThimphu
Haa
Temps forts du voyage • Vues à couper le souffle sur la chaîne de montagnes de l’Himalaya• Visite de différents dzongs et monastères bouddhistes• Rencontre culturelle dans une ferme locale
DÉCOUVERTE DE BHOUTAN10 jours Paro Paro
01-02Arrivée à Paro Arrivée individuelle à Paro et transfert vers le point de rencontre. S’ensuit une promenade dans Paro et un dîner dans un restaurant local. Le 2ème jour, visite du monastère de Taktsang et d’un des plus anciens temples du Bouthan, le temple Kyichu Lhakhang.
03-05
Jele Dzong / Thimphu Après une randonnée de 6 heures vers Jele Dzong, vous arriverez au camp pour y passer la nuit. Au programme le 4ème jour : traversée de forêts de rhododendrons et conifères et de prairies pittoresques, et bref arrêt dans la capitale Thimphou, avant d’arriver au village Tshalunang. Le lendemain, vous visiterez ici le Memorial Chörten, la statue de Bouddha et le parc Motithang Takin Preserve.
06-07
YangshuoÀ Lobeysa, vous faites une randonnée vers le temple Chimi Khakhang, érigé en 1499. Vous poursuivez votre voyage jusque Gangtey. Vous serez reçu par une famille d’accueil et passerez la nuit dans sa ferme. Le 7ème jour, vous aurez encore le temps de visiter Gangtey avant que le groupe poursuive son voyage vers l’ancienne capitale du pays, Punakha. Une splendide vue panoramique de l’Himalaya s’offre à vous avant de descendre dans la vallée de Punakha.
08-10
Fin du voyage à Hong KongLe voyage se poursuit le 8ème jour dans la vallée de Haa. Vous contemplerez ici les chaînes de montagnes à couper le souffle et les vallées de l’Himalaya. Le soir, vous vous promènerez dans la ville. Au programme le 9ème jour : trajet par le passage de Chelela avant de faire une randonnée jusqu’au couvent de Kila Gompa. Vous vous rendrez ensuite à Paro où vous aurez quartier libre pour vous procurer des souvenirs. Le voyage se termine le 10ème jour avec le transfert vers l’aéroport.
jour Itinéraire
Prestations & Infos
dès CHF 2’789
Durée du voyage en jours/nuits : 10/9 Hébergement : hôtels/auberges simples (7 nuits), camping (1 nuit), ferme (1 nuit) Transport : minibus Repas : 9 x petits-déjeuners, 8 x déjeuners, 9 x dîners Accompagnement : Guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 15 Tour Code : GAADPP - Bhutan Adventure
Mars-Oct Lundis sélectionnés, 1-2 fois par mois
Dates 2015/16
Suppl. CS : dès CHF 539
26
ASIE
C H I N A
S Ü D -K O R E A
N O R D -K O R E A
J A P A NTokyo
Kyoto
NaganoMatsumoto
Takayama
Kurashiki
Temps forts du voyage • L’agitation de la ville moderne de Tokyo• Visite du temple de Zenko-ji dans les Alples japonaises• Traversée des plaines de Kibi à vélo
BACKROADS OF JAPAN12 jours Tokyo Kyoto
01-03Arrivée à TokyoArrivée individuelle à Tokyo. Le 2ème jour, vous découvrirez les différentes facettes de Tokyo lors d’une promenade, du centre de Shinjuku à Shibuya en passant par le parc Yoyogi et Harajuku. Vous avez quartier libre le 3ème jour.
04-06
Nagano / Matsumoto / TakayamaVoyage dans les Alpes japonaises à destination de Nagano et visite du temple de Zenko-ji. La destination du 5ème jour est le parc aux singes de Jigokudani où vous pourrez admirer les macaques japonais se baigner dans les sources thermales naturelles. Poursuite du voyage à Matsumoto et visite du château de la corneille le 6ème jour. Poursuite du voyage dans la ville commerçante de Takayama.
07-08
Takayama / Kurashiki Visite du village folklorique de Hida No Sato, une brasserie de saké et des boutiques artisanales. Quartier libre le lendeman pour vous promener, faire une balade à vélo ou vous détendre dans une station thermale. Voyage à destination de Kurashiki le 8ème jour, une ville pittoresque qui a conservé tout son charme antique grâce à ses maisons de briques noires et blanches.
09-10Longshen / Guilin Balade à vélo dans la plaine de Kibi entourant les rizières et les tom-bes anciennes. Vous rejoindrez Kyoto le 10ème jour. Vous ferez une randonnée jusque Fushimi Inari et visiterez le temple Chion-in.
11-12Fin du voyage à KyotoAujourd’hui, vous pouvez profiter d’un quartier libre. Vous verrez peut-être même une véritable geisha lors des visites de temples, salons de thé, sanctuaires et boutiques. Fin de circuit le 12ème jour et départ individuel ou poursuite du voyage.
jour Itinéraire
Prestations & Infos
Tokyo
dès CHF 3’029
Mars-Déc Dates sélectionnés, 1-5 fois par mois
Dates 2015/16
Durée du voyage en jours/nuits : 12/11 Transfert de/vers : Non inclus Hébergement : hôtels/onsen (11 nuits) Transport : bus, train (7 jours Japan Rail Pass inclus), véloRepas : 1 x petit-déjeuner, 1 x dîner Argent de poche : Env. CHF 375-475 pour les repas non inclus Accompagnement : Guide anglophone Taille du groupe : Max. 15 Tour Code : GAAJMS - Backroads of Japan C O R É E D U S U D
C O R É ED U N O R D
Séoul
Yangdong
Gyeongju
Zone démilitarisée
Gampo
Busan
Jeju-do
Temps forts du voyage • La ville de Séoul et les sites incontournables de l’île de Jeju-do• Zone démilitarisée séparant la Corée du Nord et du Sud• Hébergement dans un temple à Busan
LES INCONTOURNABLES DE LA CORÉE DU SUD10 jours Séoul Séoul
01-03
Arrivée à Séoul / Zone démilitarisée Arrivée individuelle à Séoul et visites individuelles de cette ville magnifique et fascinante. Vous devrez monter dans la tour N Séoul pour avoir une vue imprenable sur la ville. Vous entamez la 2ème journée par une visite guidée de la ville. La destination du 3ème jour est la zone démilitarisée séparant la Corée du Nord et du Sud. Avec plus d’un million de soldats de faction chaque jour, elle est l’un des derniers vestiges de la guerre froide.
04-05
Gyeongju / Yangdong Arrivée à Gyeongju qui est renommée pour ses temples, tombeaux et son charme historiques ainsi que son musée sans mur. Vous explorerez la grotte de Seokguram et le temple Bulguksa au cours d’une visite guidée. L’après-midi, vous rejoindrez le village historique créé il y a 500 ans situé dans le parc national de Gyeongju.
06-07
Gampo / Busan / Jeju-doVoyage à destination de Gampo et visite des anciennes pagodes du temple de Gaeunsa. Vous pouvez utiliser votre temps libre en faisant du cheval, du saut à l’élastique et du ski sur l’herbe. Poursuite du voyage vers Busan où vous passerez la nuit dans un temple. Visite matinale de Busan le 7ème jour. Ensuite, vous vous envolerez pour l’île de Jeju-do, également connue sous le nom « Île des Dieux ».
08-10
Jejudo / Fin du voyage à SéoulL’île volcanique vous accueillera avec ses hauts palmiers. Vous visiterez la grotte de Manjang connue pour ses stalactites et tunnels de lave. Ensuite, vous visiterez le village de Seongeup et traverserez des forêts verdoyantes pour accéder au cratère Sangumburi. Avant de prendre l’avion pour Séoul, vous pourrez profiter d’une journée de libre à Jeju-do pour faire des visites. Fin de circuit le 10ème jour et départ individuel ou poursuite du voyage.
jour Itinéraire
Prestations & Infos
dès CHF 2’609
Durée du voyage en jours/nuits : 10/9 Transfert de/vers : Non inclus Hébergement :hôtels (8 nuits), temple (1 nuit, dortoir) Transport : avion, minibus, train, métro Repas:9 x petits-déjeuners, 1 x dîner Argent de poche : Env. CHF 250-300 pour les repas non inclus Accompagnement : Guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 16 Tour Code : GAAKBK - Best of South Korea
Le temple Bulguksa, Gyeongju
DÉPART FIN
Oct 16 Oct 252016
Mars 25 Avr 03Avr 08 Avr 17
DÉPART FIN
Avr 22 Mai 01Mai 06 Mai 15Mai 13 Mai 22Mai 20 Mai 29
DÉPART FIN
Juin 03 Juin 12Août 26 Sep 04Sep 09 Sep 18Oct 14 Oct 23
Dates 2015/16
ASIE
27
Ellora & Ajanta
Pushkar KhajurahoUdaipur
Sikkim
Peuple montagnais d‘Odisha
Kanyakumari MaduraiPondicherry
Trichy
TirumalaiJeypore
Hampi
WayanadKochi
Goa
Mysore
Jodhpur
BikanerJaisalmer
Siliguri
Puri
Varanasi
Chitwan
Mahabalipuram
Agra
Darjeeling
Delhi
Chennai
Mumbai
KatmandouNÉPAL
INDE
Kolkata
Possibilités depuis Xi‘an :Route de la soie (page 21)(de/à Istanbul)Asie du Sud Est (page 10)
Xiahe
Xi’an
CHINEGolmud
ShigatseMt.Everest
Lac Qinghai Plateau tibétain
Lhasa
dès CHF 2’530 LOCAL PAYMENT EXCLUS
CIRCUIT INDE
Conseil STa TravelMUMBAI 4 KATMANDOU 52 joursCode du circuit: DRWMZ
NEW DELHI 4 CHENNAI 39 joursCode du circuit: DRWLH
KATMANDOU 4 KOLKATA 67 joursCode du circuit: DRWKA
MUMBAI 4 KOLKATA 37 joursCode du circuit: DRWMA
KATMANDOU4 DELHI
DRSKD16 JOURS
Des temps forts du voyage au Népal jusqu’au Gange dans le Varanasi et jusqu’au majestueux Taj Mahal.
DELHI4 MUMBAI
DRSDM16 JOURS
La magnificence des couleurs de l’Inde : la ville blanche sur le lac Udaipur, la ville bleue de Jodhpur et la ville dorée de Jaisalmer.
MUMBAI4 CHENNAI
DRSMC24 JOURS
Vous pouvez combiner les voies navigables de Kerala avec les plages de Goa et les temples grandioses de Madurai.
CHENNAI4 KOLKATA
DRZCA14 JOURS
16 JOURS
’Inde authentique : vous rendez visite aux peuples des montagnes d’Odisha et vous vous plongez dans la vie indienne.
KOLKATA4 KATMANDOU
DRZAK
-Des rues foisonnantes de Calcutta aux plantations de thé de Darjeeling : des impressions et des aventures renversantes.
KATMANDOU4 XI’AN
DRHTC31 JOURS
Voyage jusqu’au toit du monde en passant par les cols de montagnes et des régions étroitement liées à la culture du Tibet.
dès CHF 870 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 2’070 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 795 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 635 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’180 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 770 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 3’315 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’880 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’865 LOCAL PAYMENT EXCLUS
Overland
28
ASIE
20% 80%
Ce circuit passionnant vous emmène au cœur de l’Inde et du Népal. Que ce soit sur une partie ou pour tout le circuit, vous découvrez des curiosités, des sons mystiques et des traditions culturelles. Vous contemplez la magnificence des couleurs du Rajasthan, le Kerala contemplatif, les peuples d’Odisha et les montagnes du Sikkim. Vous goûtez la délicieuse cuisine, vous marchez dans la capitale trépidante Delhi et vous visitez le Parc National du Chitwan. Une fantastique opportunité pour découvrir cette région fascinante !
CIRCUIT EN INDE82 jours Katmandou Katmandou
Temps forts du voyage • Profiter d’un safari à dos de chameau
au Rajasthan• Naviguer sur le Gange à Varanasi et
sur le bras-morts de Kerala• Se détendre sur les plages de Goa• Passer du temps parmi les tribus
d’Orissa
Prestations & InfosDates: sur demandeHébergement : hôtels & auberges de jeunesse (80%), camping & camping dans la nature sauvage (20%)Transport : 4x4, bateaux, train, pousse-pousseRepas : inclus pendant le campingLocal Payment : Plus d’information sur la page 5 ou auprès d’un STA Travel ShopAccompagnement : 2 guides anglophones, guides locaux Taille du groupe : Max. 22Route: page 27Tour Code : DRWKZ
conseil STA TravelMoins de temps ?Vous trouverez en page 27 le voyage complet divisé en étapes. C’est à coup sûr l’itinéraire de vos rêves !
Envie de voyager en Bhoutan ?Ce voyage est aussi disponible avec un circuit via Bouthan.
Overland
ItinéraireJours 1-3 Voyage de Katmandou vers le parc nat. de Chitwan en 4x4 à la recherche de rhinocéros et de tigres. Jours 4-14 Varanasi – Bandhavgarh – Agra En Inde, séjour dans la cité bénie de Varanasi et promenade en bateau au lever du soleil sur le Gange pour contempler les ghats colorés. D’autres safaris au parc nat. de Bandhavgarh avant de contempler les sculptures érotiques à Khajuraho. 2 jours à Agra pour visiter le Taj Mahal et le fort d’Agra. Visite de Jaipur, la ville rose, qui abrite le palais des vents. Jours 15-26 Rajasthan Depuis Delhi, nous visitons les grandes villes du Rajasthan : Jaisalmer, la cité d’or, d’où nous traversons le désert du Thar à dos de chameaux, Jodhpur, la cité bleue, et Udaipur, la cité blanche entourée de superbes lacs. Jours 27-32 Mumbai Excursion vers les grottes bouddhistes, hindoues et jaïnes creusées dans la roche d’Ajantâ et Ellorâ avant d’arriver à Mumbai. Jours 33-42 Goa – Wayanad Détendez-vous au cours d’un séjour de 4 nuits sur les plages de Goa avant de vous rendre aux ruines d’Hampi et visiter les palaces de Mysore. Jouissez d’un hébergement à Wayanad au cœur des plantations luxuriantes de thé et de café. Jours 43-48 Kerala – Varkala Découvrez l’île de Fort Cochin et embarquez pour une croisière nocturne sur le bras-mort d’Alleppey. Séjour relaxant de 3 nuits sur les plages de Varkala bordant l’océan Indien.
Jours 49-54 Madurai – Pondicherry – Chennai Excursion autour de la pointe de l’Inde à Cap Comorin sur le chemin de la cité bénie de Madurai. Visitez le temple du Rivage à Mahabalipuram avant d’arriver à Chennai, la 4ème plus grande ville d’Inde. Jours 55-62 Zone tribale d’Orissa Traversez l’état isolé d’Andhra Pradesh pour passer 3 nuits parmi les tribus locales. Visitez l’ONG New Hope Charitable Trust. Jours 63-67 Puri – Calcutta Rendez-vous à Puri, ville côtière et de pèlerinage pour un séjour de 3 nuits. Prenez un tuk-tuk pour visiter les temples et profitez d’une croisière sur le lac Chilika. En route pour les rues colorées de Calcutta ! Jours 68-74 Darjeeling Prenez le train qui mène à l’Himalaya et séjournez pendant 3 nuits à Darjeeling, paisible station de montagne productrice de thé. Profitez d’une randonnée exaltante depuis Karmi Farm et visitez la clinique que nous subventionnons. Ou relaxez-vous sur la terrasse en contemplant la vue spectaculaire. Jours 75-77 Sikkim Faites une balade en voiture dans l’Himalaya jusqu’à Gangtok, capitale perchée sur une crête. Montez un yak, visitez le Monastère de Rumtek ou faites une excursion vers le lac Tsomgo. Jours 78-82 Népal Voyagez via le parc nat. de Chitwan vers un camp éco-aventure pour vivre des activités riches en adrénaline (en option) avant d’arriver à Katmandou.
ASIE
01Arrivée à DelhiArrivée individuelle à Delhi. Il est temps de découvrir les merveilles de cette ville ! Les mosquées, lestemples hindous, les forteresses, les marchés et autres monuments de la vieille ville révèlent l’histoirede l’Inde. New Delhi est également une ville moderne aux grandes avenues. Le soir, visite de IndiaGate et de la Place Connaoûht, et du centre-ville qui est aussi le centre des activités à New Delhi.
02-03JaipurDépart pour Jaipur et visite au Palais des Vents. À Jaipur vous pouvez suivre l’ancien trajet du haremroyal ou visiter le cinéma Art Déco de Raj Mandir.
04AgraAgra est la ville musulmane qui possède le monument le plus connue de l’Inde, le Taj Mahal. Lemeilleur moment pour le visiter est le matin ou tôt dans l’après midi. Un des pousse-poussesomniprésents peut vous emmener à la Forteresse Rouge ou bien au tombeau d’Itimad-ud-Daulah.
05-06Orchha / Train de nuitDépart en train d’Agra vers Jhansi, avant d’atteindre la petite ville pitoresque de Orchha en tempo(une sorte de pousse-pousse à moteur). Vous avez deux jours entiers pour apprécier le charmeoriginal de la ville et découvrir l’Inde profonde. Une promenade sur le quai offre un contraste idéalavec le chaos des grandes villes indiennes. Le sixième jour, train de nuit pour Varanasi.
07-08
VaranasiVaranasi est la ville la plus sacrée en Inde. Les ruelles étroites, les temples, les reliquaires et lesscènes émouvantes sur les rives du Gange donnent un aperçu profond de la spiritualité traditionnelledes Hindous. Varanasi est la ville qui fut la plus anciennement habitée au monde qui a subsistéedurant des milliers d’années jusqu’à nos jours. Sont au programme, une promenade découverte àtravers la vieille ville, un tour en bateau sur le Gange pour admirer le lever ou le coucher du soleil,une cérémonies des fleurs, un spectacle visuel de bougies, et des concerts de musique traditionnellede tablâ et de sitar. Une aventure fascinante !
09LumbiniAujourd’hui, départ pour la frontière du Népal. Après avoir traversé la frontière à Bhairawa, leparcours continue vers la destination de pélérinage de Lumbini, le lieu de naissance du Bouddha, quia été déclaré site appartenant au Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’UNESCO.
10Parc national de ChitwanAu pied de l’Himalaya, des parcours au milieu de savannes et de forêts nous mènent à un autre sitedu Patrimoine Mondial, le Parc National de Chitwan. Excursion dans le pars en safari. C’est aussi lelieu idéal pour faire du canoë.
11-12PokharaUn bus nous emmène sur les sommets de montagnes où l’on trouve Pokhara. L’endroit est d’unebeauté époustouflante et offre une des plus grandes attractions touristiques avec un superbepanorama sur la chaîne de montagnes Annapurna. Finalement, randonnée à pied à Pokhara.
13-15Fin du voyage à KatmandouLe voyage continue vers la capitale du Népal, à travers des paysages sauvages himalayens, avec unarrêt au Swayambhunath, le fameux temple aux singes. Arrivée à Katmandou dans l’après-midi, etvisite de la ville. Fin du tour le 15ème jour. Départs individuels ou prolongement du séjour.
jour Itinéraire
Peu de gens peuvent se vanter d’avoir visité le lieu de naissance du Bouddhisme, d’avoirtraversé un parc national sur le dos d’un éléphant, d’avoir observé les tigres et lesrhinocéros, de s’être baignées dans une rivière sacrée, d’avoir visité un temple où les singessont maîtres, et d’avoir grimpé au sommet du monde - et tout cela en seulement 15 jours ! Ce fantastique tour le permet. Il vous ouvre les portes d’un monde magique fait d’uneimmense variété d’éléments à découvrir !
DE DELHI À KATMANDOU15 jours Delhi Katmandou
Temps forts du voyage • Le romantisme du Taj Mahal• Un voyage en bateau su le Gange• Lumbini, aux origines du Bouddhisme• Katmandou ville magique
I N D E
N É P A LDelhi
Varanasi
KatmandouLumbini
Parc national de Chitwan
JaipurPokhara
Agra
Orchha
Varanasi, Inde
dès CHF 1’189
Suppl. CS : dès CHF 359
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 15/14Transfert de/vers : Non inclusHébergement : hôtels (12 nuits), train de nuit(1 nuit), tente de luxe (1 nuit) Transport : train, métro, bus, pousse-pousse, cyclo-pousse, bateau, 4x4Repas : 1 x déjeunerArgent de poche : Env. CHF 215-280 pour les repas non inclus Accompagnement : Guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 15Tour Code : GAAHDK - Delhi to Katmandou Adventure
DÉPART FIN
Sep 19 Oct 03Sep 21 Oct 05Sep 26 Oct 10Sep 28 Oct 12Oct 02 Oct 16Oct 03 Oct 17Oct 05 Oct 19Oct 09 Oct 23Oct 10 Oct 24Oct 12 Oct 26Oct 16 Oct 30Oct 17 Oct 31Oct 19 Nov 02
DÉPART FIN
Oct 23 Nov 06Oct 24 Nov 07Oct 26 Nov 09Oct 31 Nov 14Nov 02 Nov 16Nov 06 Nov 20Nov 07 Nov 21Nov 09 Nov 23Nov 13 Nov 27Nov 14 Nov 28Nov 16 Nov 30Nov 20 Déc 04Nov 21 Déc 05
DÉPART FIN
Nov 23 Déc 07Nov 28 Déc 12Nov 30 Déc 14Déc 04 Déc 18Déc 05 Déc 19Déc 07 Déc 21Déc 12 Déc 26Déc 14 Déc 28Déc 18 Jan 01Déc 19 Jan 02Déc 21 Jan 04Déc 26 Jan 09Déc 28 Jan 11
Dates 2015
Dates 2016Jan-Mai Lundis et samedis sélectionnés, 4-6 fois
par mois
Juil-Déc Dates sélectionnées, 5-12 fois par mois
29
30
ASIE
I N D E
Alleppey
Kollam
Varkala
Kochi
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 7/6 Transfert de/vers : Non inclus Limite d’âge : 18-39 ansHébergement : hôtels simples (5 nuits), famille d’acceuil (1 nuit)Transport : bus, bateau, taxi, pousse-pousse Repas : 1 x petits-déjeuner, 2 x déjeuners, 1 x dîner Argent de poche : Env. CHF 115-150 pour les repas non inclusAccompagnement : Guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 18 Tour Code : Y-GAAHBB - Beaches & Backwaters
FASCINATION KERALA dès CHF 579
I N D E
Delhi
BharatpurJaipurAgra
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 8/7 Transfert de/vers : Non inclus Hébergement : hôtels (7 nuits) Transport : bus, taxi, pousse-pousse motorisé,cyclo-pousseRepas : Non inclusArgent de poche : Env. CHF 135-175 pour les repas non inclusAccompagnement : Guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 15Tour Code : GAAHGT - Golden Triangle
TRIANGLE D’OR dès CHF 609
S R I L A N K A
Negombo
Colombo
Sigiriya
Kandy
Nuwara Eliya
Uda Walawe
Galle
HikkaduwaBeach
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits :14/13Hébergement : hôtels (12 nuits), camping (1 nuit) Transport : minibus, bateau, trainRepas : 13 x petits-déjeuners, 1 x déjeunerArgent de poche : Env. CHF 280-340 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 16 Tour Code : GAASSL - Cultural Sri Lanka
LA CULTURE DE SRI LANKA dès CHF 1’459
S R I L A N K A
Negombo
Colombo
Sigiriya
Kandy
Nuwara Eliya
Parc national de Yala
WadduwaSouth Beach
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 14/13Hébergement : hôtels confortables (13 nuits)Transport : minibus, bateauRepas : 13 x petits-déjeuners, 1 x déjeuner,3 x dînersAccompagnement : guide anglophone, guide localTaille du groupe : Max. 16Tour Code : GAASIS - Treasures of Sri Lanka
LES SECRETS DE SRI LANKA dès CHF 2’139
INDE & SRI LANKA - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
31
N É P A L
C H I N E
EverestCamp de base
LuklaKatmandou
Mt Everest
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 15/14Transfert de/vers : Non inclusHébergement : hôtels/auberge (2 nuits), maison de thé (12 nuits)Transport : avion, busRepas : Non inclusArgent de poche : Env. CHF 420-550 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, porteur pendant le trekkingTaille du groupe : Max. 14Tour Code : GAANEA - Everest Adventure
AVENTURE EVEREST dès CHF 1’249
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits :10/9Transfert de/vers : Non inclusHébergement : hôtels (6 nuits), maison de thé (3 nuits)Transport : bus, 4x4Repas : 1 x déjeunerArgent de poche : Env. CHF 200-250 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, guide localTaille du groupe : Max. 15Tour Code : GAANNA - Nepal Adventure
AVENTURE NÉPAL dès CHF 1’149
C H I N E
N É P A L
I N D E
Pokhara
Katmandou
Annapurna
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 15/14Transfert de/vers : Non inclusHébergement : Hôtels simples/auberges (4 nuits), maison de thé (10 nuits)Transport : bus, minibusRepas : 1 x déjeunerArgent de poche : Env. CHF 335-440 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, équipe de trekkingTaille du groupe : Max. 15Tour Code : GAANAS - Annapurna Sanctuary
ANNAPURNA SANCTUARY dès CHF 1’049
C H I N E
N É P A L
I N D E
Katmandou
Syabru
Lama Hotel
Gosainkunda
LangtangVillage
KyanjingGompa
Tharepati
Kutumsang
Chisopani
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 15/14Transfert de/vers : Non inclusHébergement : hôtels (3 nuits), maison de thé(11 nuits)Transport : minibusRepas : 1 x déjeunerArgent de poche : Env. CHF 335-400 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophoneTaille du groupe : Max. 16Tour Code : GAANTL - Trekking in Langtang
TREKKING À LANGTANG dès CHF 1’429
NÉPAL - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
ASIE
AnnapurnaC H I N E
N É P A L
I N D E
Pokhara
Katmandou
Parc national de Chitwan
OCÉANIE
Cette aventure vraiment cool non seulement vous emmène sur tous les sites incontournables de l’Australie comme l’île Fraser, les îles Whitsunday, Cairns, Uluru et Melbourne, mais elle veille également à ce que vous ne soyez pas seulement spectacteur ! Vous découvrirez la véritable Australie que vous appreniez à surfer à Byron Bau, dormiez à la belle étoile sur les terres d’une ferme d’élevage d’ovins et bovins, visitiez des mines d’or et d’opale, découvriez la culture des aborigènes à Uluru ou dégustiez du vin à Clare Valley. Les hébergements et les moyens de transport sont très variés, ce qui fait que le voyage ne sera jamais ennuyeux !
L’AUSTRALIE DANS SA GLOBALITÉ25 jours Sydney Melbourne
32
OCÉA
NIE - A
USTR
ALIE
dès CHF 4’959
A U S T R A L I E
Sydney
Melbourne
Yamba
Ferme de moutonNundle
Bingara
Port Campbell
GrampiansAdelaïde
Ferme de moutonBeltana
Coober Pedy
William CreekByron Bay
Séjour sur une ferme
Brisbane
Fraser Island
Mackay
Whitsunday IslandsAirlie Beach
Cairns
Alice Springs
Uluru (Ayers Rock)
Kings Canyon
Whitsundays
DÉPART FIN
Sep 27 Oct 21Oct 04 Oct 28Oct 11 Nov 04Oct 25 Nov 18Nov 08 Déc 02Nov 22 Déc 16Déc 06 Déc 30Déc 20 Jan 132016Jan 24 Fév 17Fév 7 Mars 02Fév 14 Mars 09
DÉPART FIN
Fév 21 Mars 16Mars 06 Mars 30Mars 20 Avr 13Avr 03 Avr 27Avr 10 Mai 04Avr 17 Mai 11Mai 01 Mai 25Mai 15 Juin 08Mai 29 Juin 22Juin 05 Juin 29Juin 12 Juil 06Juin 26 Juil 20
DÉPART FIN
Juil 10 Août 03Juil 24 Août 17Juil 31 Août 24Août 07 Août 31Août 21 Sep 14Sep 04 Sep 28Sep 18 Oct 12Sep 25 Oct 19Oct 02 Oct 26Oct 16 Noc 09Oct 30 Nov 23Nov 13 Déc 07
Dates 2015/16
Temps forts du voyage • Dégustation de vin à Hunter Valley• Détente à Byron Bay• Snorkeling sur la Great Barrier Reef• Longer la côte du Queensland en train• Coucher de soleil à Uluru
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 25/24 Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-39 ansHébergement : auberge de jeunesse (16 nuits, dortoir), camping (6 nuits, dortoir), yacht (2 nuits, dortoir)Transport : bus, train, avion, yacht, 4x4, ferryRepas : 22 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners, 10 x dînersAgent de poche : Env. CHF 360-400 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone, guides locaux Taille du groupe : Max. 20Tour Code : Y-GAOAAE - Australia Encompassed
33
OCÉA
NIE - A
USTR
ALIE
Des paysages accidentés, de magnifiques spots de surf et la culture indigène qui nous replonge loin dans l’histoire : l’est de l’Australie semble être un autre monde. Durant ce voyage, vous découvrez une des régions d’Australie les plus appréciées. De la dégustation de vins à Hunter Valley, des hébergements en tipi, du snorkeling sur la Grande Barrière de corail à la pêche au marlin avec des aborigènes, la tonte des moutons et la fabrication d’un didgeridoo, vous avez l’embarras du choix ! Si l’on demande à quelqu’un, après son retour, de raconter ce qu’il a vécu, il dira simplement : « Tout » !
LE LONG DE LA CÔTE EST18 jours Sydney Cairns
Sydney
CairnsCape Tribulation
Cooktown
Brisbane
Fraser Island
Séjour sur une ferme
Whitsunday IslandsAirlie Beach
Mackay
Ferme de mouton Nundle
Bingara
Byron Bay
Yamba
A U S T R A L I E
dès CHF 3’629
Fraser Island
conseil sta travelMoins de temps?7 jours, Sydney - BrisbaneTour Code : Y-GAOASB - Sydney to Brisbane Experience dès CHF 1’089
10 jours, Brisbane - CairnsTour Code : Y-GAOABC - Brisbane to Cairns Experience dès CHF 1’699
DÉPART FIN
Oct 04 Oct 21Oct 18 Nov 04Nov 01 Nov 21Nov 15 Déc 02Nov 29 Déc 16Déc 06 Déc 23Déc 20 Jan 062016Jan 17 Fév 03Jan 31 Fév 17
DÉPART FIN
Fév 14 Mars 02Fév 28 Mars 16Mars 13 Mars 30Mars 27 Avr 13Avr 10 Avr 27Avr 24 Mai 11Mai 08 Mai 25Mai 22 Juin 08 Juin 05 Juin 22Juin 19 Juil 06
DÉPART FIN
Juil 03 Juil 20Juil 17 Août 03Juil 31 Août 17
Août 14 Août 31 Août 28 Sep 14Sep 11 Sep 28Sep 25 Oct 12Oct 09 Oct 26Oct 23 Nov 09Nov 06 Nov 23
Dates 2015/16
Temps forts du voyage • Dormir sous les étoiles dans l’outback• Les magnifiques îles Whitsunday• Snorkeling sur la Grande Barrière de
corail• Dégustation de vin à Hunter Valley
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 18/17 Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-39 ansHébergement : auberges de jeunesse (10 nuits, dortoir), lodge écologique (1 nuit, dortoir), camping (4 nuits, dortoir), yacht (2 nuits, dortoir)Transport : train, yacht, bus, 4x4, ferryRepas : 16 x petits-déjeuners, 4 x déjeuners, 8 x dînersAgent de poche : Env. CHF 160-200 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone, guides locaux Taille du groupe : Max. 20Tour Code : Y-GAOAEC - East Coast Encompassed
01-03
Arrivée à Sydney / Hunter Valley / Nundle / Tamworth / BingaraArrivée individuelle à Sydney rencontre avec le groupe. Le 2ème jour, voyage à Hunter Valley pour un circuit dans les vignobles et une dégustation de vin. Vous passerez la nuit dans la ferme d’élevage de moutons à Nundle. Vous vous enfoncerez dans l’intérieur du pays à Tamworth, la capitale de la music country australienne. Après le déjeuner, départ pour Bingara. Ici vous pourrez vous mettre à chercher de l’or, et visiter les environs avec un jackaroo, un homme qui travaille dans une ferme d’élevage d’ovins et bovins.
04-06
Mile Creek / Byron Bay Au programme : randonnée dans le parc national de Gibraltar Range et de nouveau voyage dans la forêt tropicale, avant d’atteindre la ville côtière de Yamba. Voyage sur la côte à destination de Byron Bay le 5ème jour. La ville est connue pour son atmosphère détendue, ses habitants conviviaux et sa scène culturelle animée. Le cours de yoga inclus suivi d’un repas vient parfaire la journée. Le 6ème jour, vous profiterez d’un cours de surf avec un moniteur local.
07-09
Gold Coast / Brisbane / Fraser IslandVous partez pour la Côte d’Or où une pause-déjeuner est prévue. L’élégante ville de Brisbane vous invite à découvrir la vie nocturne animée ! Après une visite guidée de la ville, vous prendrez le train à destination du nord du pays et vous rendrez en ferry sur l’île Fraser. Au programme ici : un délicieux BBQ sur la plage. Le 9ème jour est consacré à une randonnée en 4x4 jusqu’aux sites incontournables de l’île, p. ex. le lac McKenzie, la plage de 75 miles et l’épave du navire SS Maheno.
10-12
Séjour dans une ferme / WhitsundaysVous poursuivez votre voyage en train à destination du tropique du Capricorne. La région est réputée pour ses fermes d’élevage de bovins. Les fermiers vous en apprendront beaucoup sur l’histoire des fermes. L’un temps forts est la fabrication du didgeridoo. Nuit dans un swag, un rouleau de draps et couvertures typiquement australien. Le 11ème jour, vous poursuivez votre voyage vers Mackay pour vous rendre en voilier dans les fabuleuses îles Whitsunday. L’hébergement pour les deux prochaines nuits est un maxi-yacht, un voilier de croisière qui navigue dans les îles. La première escale est une crique isolée où vous pourrez faire du snorkeling sur des récifs colorés (équipement inclus). Le 12ème jour, vous suivrez l’itinéraire du Capitaine Cook et ferez des escales sur les plages pittoresques pour nager et faire du snorkeling. Il est également possible de faire de la plongée (en option).
13-15
Whitsunday Islands / Whitehaven Beach / Airlie Beach / CairnsLe matin, un autre temps fort est au programme : l’impressionnante plage de Whiteheaven. Vous remontez à bord du voilier cap sur Airlie Beach. Quartier libre. Tôt le lendemain matin, vous montez à bord d’un train à destination de la ville tropicale de Cairns. Vous ne devez pas manquer le lagon construit de la main de l’homme et très apprécié des habitants. Cairns est aussi un point de départ apprécié pour les activités optionnelles de snorkeling et de plongée sur la Grande Barrière de corail.
16-18
Cape Tribulation / Cooktown / Fin du voyage à CairnsTout d’abord, vous vous rendez sur une plage isolée au moyen d’un 4x4. C’est ici que le groupe rencontrera les guides locaux et en apprendra davantage sur leur culture. La visite d’un centre culturel aborigène est également au programme. L’hébergement dans un lodge en pleine forêt tropicale vient parfaire cette formidable journée. Le 17ème jour est consacré à un circuit de type safari à travers les paysages à peine peuplés en direction du nord. La région entourant les cascades de Bloomfield est sacrée et celui qui le souhaite peut participer à la « Walk of the Women ». La rencontre avec un guide indigène vous permet d’en savoir plus sur son habitat traditionnel. Le conteur explique le mode de vie de son peuple et l’art rupestre que vous trouverez dans cette région à la culture riche. Après une journée remplie de visites et d’expériences, retour à Cairns et fin de circuit à l’arrivée. Départ individuel ou poursuite du voyage
jour Itinéraire
34
OCÉA
NIE - A
USTR
ALIE
MossmanGorge Port Douglas
Cape Tribulation
Cairns
Fraser IslandNoosa
Surfers Paradise
Whitsundays(Daydream Island)
Séjour sur une ferme
Byron Bay
Airlie BeachShute Harbour
Capricorn Coast
Sydney
Brisbane
Port Macquarie
Blue Mountains
A U S T R A L I E
Coffs Harbour
Tully
Airlie BeachShute HarbourMackay
Capricorn Coast
Sydney
Cairns
Fraser Island
Brisbane
CurrumbinSurfers Paradise
Townsville
Port Macquarie
Séjoursur une ferme
Byron Bay
Noosa
Whitsundays(Daydream Island)
Blue Mountains
A U S T R A L I E
Co�s Harbour
Temps forts du voyage • L’extraordinaire Grande Barrière de Corail • La merveilleuse ville de Port Douglas• Dans la peau de Robinson Crusoé sur la plage de Whiteheaven
Temps forts du voyage • Dauphins et baleines à Cap Byron• Visite des îles Whitsunday et de la Grande Barrière de corail.• Randonnée en 4x4 sur l’île Fraser
RÉCIFS ET FORÊTS TROPICALES
PLAGES ET RÉCIFS
16 jours Cairns Sydney 14 jours Sydney Cairns
01-04
Arrivée à Cairns / Cape Tribulation / Port Douglas / CairnsArrivée individuelle à Cairns; rencontre avec le groupe. Vous passez la nuit à Cap Tribulation après avoir visité le parc national de Daintree. Le 2ème jour, vous vous promenez en compagnie d’un guide local. Poursuite du voyage à destination de la station balnéaire de Port Douglas et ensuite de Cairns. Quartier libre les 3ème et 4ème jours.
05-06Airlie Beach / Whitsundays ou croisière dans les Whitsundays L’après-midi, vous ralliez Airlie Beach à l’île Daydream où vous passerez les deux prochains jours (ou encore vous pourrez participer à une croisière à bord d’un yacht privé).
07-09
Séjour dans une ferme / Fraser Island / NoosaAprès être passé par Mackay et ses paysages verdoyants, vous passerez la nuit à la campagne dans une ferme d’élevage de bovins typiquement australienne. Vous arrivez sur l’île Fraser le 8ème jour. Le 9ème jour est consacré à la découverte de l’île. Voyage pour Noosa plus tard dans la journée.
10-12Brisbane / Surfers Paradise / Byron BayAprès une escale à Brisbane, vous arrivez à Surfers Paradise. Vous avez quartier libre le 11ème jour. Le 12ème jour, vous pourrez découvrir les animaux indigènes au Sanctuaire de la Faune de Currumbin. Ensuite, poursuite du voyage à destination de Byron Bay.
13-16
Coffs Harbour / Sydney / Blue Mountains / Fin du voyage à Sydney Vous aurez quartier libre le matin à Byron Bay avant de vous rendre au Coffs Harbour Surf Village, très apprécié des surfers. Vous arrivez le 14ème jour à Sydney, où une excursion en bateau et une visite de la ville sont prévues le 15ème jour. Les montagnes Bleues représentent un autre site incontournable de Sydney que vous découvrirez lors de randonnées le 16ème jour. Retour à Sydney où le voyage se termine vers 17 heures. Départ individuel ou poursuite du voyage.
jour Itinéraire
Dates 2015/16
Prestations & Infos Prestations & Infos
Jan-Déc Jeudis sélectionnés, 1-4 fois par mois
Dates 2015/16Jan-Déc Samedis sélectionnés, 1-3 fois par mois
dès CHF 2’109**Prix de saison sur demande -
information auprès de STA Travel
dès CHF 1’989**Prix de saison sur demande -
information auprès de STA Travel
Durée du voyage en jours/nuits : 16/15 Transfert de/vers : non inclus Limite d’âge : 18-35 ans Hébergement : hôtels (10 ou 8 nuits), lodge écologique (1 nuit), lodge (1 nuit), auberge de jeuness (1 nuit), refuge (1 nuit), ferme (1 nuit), yacht (2 nuits, si croisière) Transport : bus Repas : 15 x petits-déjeuners, 1 x déjeuners, 6 x dîners Accompagnement : guide anglophone, conducteur Taille du roupe : Max. 50 Tour Code : COBWCSD - Reefs & Rainforests
Durée du voyage en jours/nuits : 14/13 Transfert de/vers : non inclus Limite d’âge :18-35 ans Hébergement : hôtels (9 ou 7 nuits si croisière), auberge de jeunesse (1 nuit), lodge écologique (1 nuit), refuge (1 nuit), ferme (1 nuit), yacht (2 nuits si croisière) Transport :bus Repas : 13 x petits-déjeuners, 1 x déjeuners, 6 x dîners (si croisière : plus 1 x déjeuner & 1 x dîner) Accompagnement : guide anglophone, conducteur Taille du groupe : Max. 50 Tour Code : COBRSCD - Beaches & Reefs
01-04
Arrivée à Sydney / Blue Mountains / Coffs Harbour / Byron BayArrivée individuelle à Sydney ; le matin, vous vous envolez pour les montagnes Bleues où une randonnée est prévue. Le 2ème jour ont lieu à Sydney une visite de la ville et une balade en bateau. Le 3ème jour, vous passerez la nuit sur la plage à Coffs Harbour Surf Village. Ensuite, pour commencer la 4ème journée, vous prendrez un cours de surf avant de poursuire votre voyage à destination de Byron Bay et son rythme de vie détendu.
05-06
Byron Bay / Surfers Paradise Quartier libre le matin. Ensuite poursuite du voyage à destination du nord et arrêt au sanctuaire de la faune de Currumbin où vous pourrez découvrir de nombreux animaux ! Surfers Paradise est idéal pour les aventuriers : il y en a pour tous les goûts, des randonnées en 4x4, sorties en kayak et à ce qu’on en sait la meilleure des vies nocturnes du continent ! Vous avez quartier libre le 6ème jour.
07-09
Brisbane / Noosa / Fraser Island / Farmaufenthalt La journée est consacrée à la visite des sites historiques de Brisbane comme le fleuve Brisbane, le jardin botanique de Brisbane et Queens Street Mall. Vous vous rendrez ensuite à la chic station balnéaire de Noosa. Le lendemain, poursuite du voyage vers la merveilleuse île Fraser où vous passerez la nuit dans un lodge écologique.
10-11Airlie Beach / Whitsundays ou croisière dans les Whitsundays L’après-midi, vous ralliez Airlie Beach à l’île Daydream où vous passe-rez les deux prochains jours (ou encore vous pourrez participer à une croisière à bord d’un yacht privé).
12-14Fin du voyage à Cairns Arrivée à Cairns le 12ème jour. De nombreuses possibilités s’offrent ici à vous : Grande Barrière de corail ou saut en parachute. Fin de circuit le 14ème jour et départ individuel ou poursuite du voyage.
jour Itinéraire
35
OCÉA
NIE - A
USTR
ALIE
01-02Arrivée à Melbourne / Great Ocean Road / Port CampbellArrivée individuelle à Melbourne ; au programme pour le reste de la journée : rencontre avec le groupe en soirée et quartier libre. Vous vous rendrez de Melbourne à Great Ocean Road. Une randonnée dans la forêt tropicale est prévue dans le parc national Great Otway. Vous passerez la nuit dans une cabane de plage très proche de l’océan.
03-04Parc national de Grampians / Mt. GambierLe long des autres formations rocheuses de la Great Ocean Road, vous voyagerez dans l’intérieur du pays en direction du parc nat. de Grampians où vous passerez la nuit. Visite du parc et de ses cascades le 4ème jour. Vous dormirez dans une ancienne prison au Mont Gambier : un moment exceptionnel !
05-06Parc national de Coorong / Adelaïde / Clare Valley / QuornAujourd’hui, vous vous réjouirez des quelques randonnées dans le parc nat. de Coorong avant d’arriver à Adelaïde. La région entourant Adelaïde est l’une des principales régions productrices de vin en Australie. Quoi de mieux qu’une dégustation de vin à Clare Valley pour commencer la journée ? Vous vous rendrez ensuite à Alligator Gorge et dans la ville de Quorn. Nuit dans une ferme d’élevage d’ovins.
07-08Wilpena Pound / William CreekLe 7ème jour, voyage à destination de Wilpena Pound pour une visite guidée de l’amphithéâtre naturel, sacré pour les Adnyamathana. Nuit dans un swag. Le lendemain, vous longerez la route de l’Old Ghan Railway. Vous y découvrirez les ruines des anciennes colonies, visiterez l’Arabunna Aboriginal Centre, franchirez la barrière à dingos et marcherez le long du lac salé, le lac Eyre.
09-11Coober Pedy / Uluru (Ayers Rock)Vous traversez l’outback direction Coober Pedy. Une visite guidée d’une mine y est prévue avantde passer la nuit dans un hôtel souterrain. Vous arriverez le 10ème jour sur le Territoire du Nord et l’énorme Uluru. Vous vivrez une formidable expérience en dormant à la belle étoile. Le 11ème jour, randonnée autour du rocher avec un guide indigène.
12-13Kata Tjuta (The Olgas) / Kings Creek Station / Kings Canyon / Alice SpringsVous voyagez vers l’ouest à destination de l’impressionnante Kata Tjuta. Nuit à Kings Creek Station qui sera le point de départ de la visite à pied de Kings Canyon le 13ème jour. Vous poursuivrez votre voyage à destination de Alice Springs, la capitale de l’outback, en passant par Erldunda.
14-15Alice Springs / « The Ghan » / Katherine Gorge / Darwin Quartier libre le 14ème pour explorer Alice Springs. En fin d’après-midi, vous montez à bord du célèbre train, « The Ghan ». Le train s’arrête pendant quatre heures à Katherine et un transfert vers Katherine Gorge est inclus. Ici, un grand nombre d’activités s’offrent à vous : marche, balades en bateau, vol en hélicoptère au-dessus d’un ravin. Poursuite du voyage à destination de Darwin.
16-18
Parcs nationaux de Litchfield & Kakadu / Fin du voyage à DarwinLe programme du lendemain dépend des conditions météorologiques et de la saison sèche. De Mai à Octobre sont prévus une visite du parc national de Kakadu, la découverte d’Ubirr et de ses fascinantes peintures rupestres et un hébergement dans un camping à proximité du parc national de Litchfield. La visite des chutes d’eau Wangi, des Florence et Tolmer falls vient parfaire une aventure exceptionnelle. Fin de circuit à l’arrivée à Darwin en soirée ; départ individuel ou poursuite du voyage.De novembre à avril, départ le matin pour le parc national de Litchfield où vous visiterez quelques chutes d’eau. Lors du trajet à travers le parc national de Kakadu, vous ferez un arrêt dans un centre d’artisanat. Les cascades Gunlom Falls invitent à la baignade et à la balade. Fin de circuit à l’arrivée à Darwin en soirée ; départ individuel ou poursuite du voyage.
jour Itinéraire
N’importe qui peut longer la côte ! C’est ce que nous pensons également, et c’est pour cette raison que nous traversons de manière singulière cet énorme continent du sud vers le nord. Vous découvrirez donc tout ce que le cœur de l’Australie a à offrir. Des métropoles comme Melbourne, Adelaïde et Darwin jusque la nature à la beauté indescriptible comme la Great Ocean Road, la Claire Valley, Uluru et Kongs Canyon, sans oublier les villages au milieu de nulle part comme Coober Pedy et Alice Springs : un site incontournable en cache toujours un autre. Et cerise sur le gâteau, un déplacement avec le légendaire train « The Ghan » est prévu. Que désirer de plus ?
L’AUSTRALIE, DU SUD AU NORD18 jours Melbourne Darwin
Temps forts du voyage• Forêt tropicale près de la Great Ocean
Road• Dégustation de vin à Clare Valley• L’unique Uluru
Alice Springs
Adelaïde
Darwin
QuornWilpena Pound
William CreekCoober Pedy
Uluru(Ayers Rock)
Parc national de Kakadu
Kings Canyon
A U S T R A L I E
MelbournePort Campbell
Parc national de Grampians
Mt. Gambier
Parc nationalde Litch�eld
dès CHF 2’539
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 18/17Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-39 ansHébergement : auberges de jeunesse (11 nuits, dortoir), camping (5 nuits, dortoir), train de nuit (1 nuit)Repas : 14 x petits-déjeuners, 7 x déjeuners, 8 x dînersTransport : bus, train, 4x4, bateauAgent de poche : Env. CHF 170-205 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, guides locauxTaille du groupe : Max. 20Tour Code : Y-GAOAMD - Australia South toNorth
conseil sta travelMoins de temps ?13 jours, Melbourne - Alice SpringsTour Code : Y-GAOAMR - Melbourne to the Red Centre dès CHF 1’819
9 jours, Adelaïde - Alice SpringsTour Code : Y-GAOAAR - Outback to the Red Centre dès CHF 1’209
DÉPART FIN
Oct 06 Oct 23Oct 20 Nov 06Nov 03 Nov 20Nov 17 Déc 04Déc 01 Déc 18
DÉPART FIN
Déc 15 Jan 01Déc 29 Jan 152016Jan 12 Jan 29Jan 19 Fév 05
DÉPART FIN
Fév 02 Fév 19Fév 09 Fév 26Fév 16 Mars 04
Dates 2015/16
Overland
ASIE
OCÉA
NIE - A
USTR
ALIE
36
Kata Tjuta
Simpsons Gap
Alice Springs
Uluru
Kings Canyon
Tennant Creek
Katherine
Parc national de Kakadu
Darwin
Mataranka
Devil’s Marbles
Ti Tree
Daly Waters
A U S T R A L I E
Parc national de Litchfield
Wycliffe Well
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 11/10Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-35 ansHébergement : hôtels (7 nuits), lodge (2 nuits), camping (1 nuit)Repas : 10 x petits-déjeuners, 4 x dînersTransport : BusAccompagnement : guide anglophone, conducteurTaille du groupe : Max. 50Tour Code : COTEADD - Outback Adventure
* Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel
AVENTURE OUTBACK dès CHF 1’552*
Darwin
Alice Springs
Parc national de Kakadu
Parc national de Litchfield
A U S T R A L I E
Tennant Creek
Devils Marbles
Mataranka
Banka BankaStation
Kata Tjuta
Katherine
Kings Canyon
Uluru
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 10/9 Transfer ab/bis: non inclus Hébergement : auberge de jeunesse (3 nuits, dortoir), camping (6 nuits) Repas : 6 x petits-déjeuners, 9 x déjeuners, 6 x dînersTransport : minibus Accompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max. 24Divers: sac de couchage nécessaire, prêt sur place possible (AUD 20); visite des chutes dépend de la saison Tour Code : 1SDRWRED/ 1SASPRED -Top End & Red Centre ’Crocodile Rock’
TOP END & RED CENTRE dès CHF 1’011
Alice Springs
Darwin
Uluru(Ayers Rock)
Parc national de Kakadu
Kings Canyon
A U S T R A L I E
Parc national de Litch�eld
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 8/7 Transfer ab/bis: non inclus Limite d’âge : 18-39 ansHébergement : auberges de jeunesse (2 nuits, dortoir), camping (4 nuits), train de nuit (1 nuit)Repas : 4 x petits-déjeuners, 6 x déjeuners,4 x dîners Transport : bus, train, 4x4, bateauAgent de poche : Env. CHF 80-120 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone, guide locaalTaille du groupe : Max. 20 Tour Code : Y-GAOARK - The Rock, Rail & Kakadu
ULURU & KAKADU EN TRAIN dès CHF 1’459
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 8/7Départ: depuis Broome ME (Juin-Oct) & depuis Darwin SA (Juil-Sep) Transfert de/vers: Non inclus Hébergement: camping (7 nuits); surclassement d’hébergement pour 4 nuits possible Repas: pension complète Transport : 4x4Accompagnement: Guide anglophoneCode du circuit: 1SBME8DT - Top End 4WD Explorer
CIRCUIT EN 4 X 4À TRAVERS LE TOP END
dès CHF 1’325
TERRITOIRE DU NORD & AUSTRALIE-OCCIDENTALE - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
OCÉA
NIE - A
USTR
ALIE
37
A U S T R A L I E
Perth
Darwin
Kalbarri
Monkey Mia
Coral Bay
Exmouth Parc national de Karijini
Pardoo Roadhouse
Broome
Mt ElizabethSilent Grove
El Questro
Bungle BunglesLake Argyle
Katherine
Hobart
ColesBay
Port Arthur
Launceston
CradleMountainStrahan
T A S M A N I E
Temps forts du voyage • Séjour dans une ferme dans le parc national de Kalbarri• Camping dans le paysage rocailleux de El Questro• Explorations dans le parc national de Purnululu
Temps forts du voyage • Randonnée sur le Mont Cradle• Voyage dans le temps au bagne de Port Arthur• Impressionnante Baie de Wineglass dans le parc nat. de Freycinet
ET ENFIN LA CÔTE OUEST
LA TASMANIE SAUVAGE
19 jours Perth Darwin 7 jours Hobart Hobart
01-04
Arrivée à Perth / Kalbarri / Monkey Mia / Coral BayArrivée individuelle à Perth et circuit vers les dunes de sable de Lancelin. Poursuite du voyage à destination du parc national de Nambung et des Pinnacles. Vous passerez la nuit dans un ranch situé dans le parc national de Kalbarri. Le 2ème jour, trajet vers Monkey Mia. Ici, vous pourrez nager avec les dauphins, faire du kayak ou vous détendre sur la plage. Nuit à Coral Bay.
05-08
Exmouth / Parc national de Karijini / Pardoo RoadhouseQuartier libre le 5ème jour. Arrivée un peu plus tard à Exmouth. Le 6ème jour, vous vous rendrez dans le parc national de Karijini où vous passerez la nuit dans une tente de luxe. Les deux jours suivants seront consacrés à la randonnée et à la baignade sous les cascades. Poursuite du voyage à destination de Pardoo Roadhouse où vous préparerez un campement pour la nuit.
09-13
Broome / Silent Grove / Mt ElizabethLe 9ème jour commence par un tour sur l’interminable plage de 80 miles, et se poursuit par une visite guidée dans la ville de Broome. Quartier libre les deux jours suivants. Au programme le 12ème jour : un circuit en 4x4 sur la Gibb River. Poursuite du voyage à destination de Silent Grove après avoir visité Tunnel Creek. Vous passerez la nuit à Mount Elizabeth Station après une journée entière de randonnées.
14-16El Questro / PurnululuArrivée à El Questro. Le parc sauvage d’El Questro est presque 5 fois plus grand que la Tasmanie. En option, croisière fluviale, balade à cheval et pêche à la ligne. Visite du PN de Purnululu le 16ème jour.
17-19Lac Argyle / Katherine / Fin du voyage à DarwinEn option, balade en bateau sur le lac Argyle. Ensuite, préparation du campement près de la rivière Victoria pour y passer la nuit. Le 19ème jour est prévue une visite du PN Katherine. Fin de circuit à Darwin.
01-02
Arrivée à Hobart / StrahanArrivée individuelle à Hobart. La première escale du voyage est le parc national du mont Field. Poursuite du voyage au lac St Clair, le plus profond d’Australie avec ses 167 m. Le voyage se poursuit dans la petite ville de Strahan où vous passerez deux nuits. Le 2ème jour, vous aurez l’embarras du choix dans les activités optionnelles : tours en quad ou hors-bord ou balade en bateau.
03LauncestonVous passerez la matinée dans le PN de Cradle Mountain où une randonnée avec guide vous est proposée. Vous traverserez Sheffield pour vous rendre à Launceston, une ville au nord de la Tasmanie.
04
Coles BayLe premier arrêt de la journée est une randonnée à destination de Cataract Gorge avant de poursuivre le circuit à destination de la Bay of Fires. Une dégustation de vin après une courte promenade autour de la baie est au programme. Ensuite, direction Bicheno Blowhole avant de passer la nuit à Coles Bay.
05-06
Port ArthurLe voyage se poursuit dans le PN de Freycinet où vous pouvez faire une randonnée jusqu’au sommet du Mt Amos ou vers Wineglass Bay. Vous passerez la nuit dans le village de Port Arthur. Vous observerez les animaux lors de randonnées sur la péninsule tasmanienne. L’après-midi, vous visitez le bagne de Port Arthur inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.
07Fin du voyage à HobartLe 7ème jour, vous visiterez le parc sauvage de Taranna où vous pourrez observer le célèbre diable de Tasmanie. Vous arriverez peu après à Hobart qui signe la fin du circuit à votre arrivée. Départ individuel ou poursuite du voyage.
jour jourItinéraire Itinéraire
Prestations & Infos
Juin-Oct SA
Dates 2015/16
Diable de Tasmanie
dès CHF 2’770 dès CHF 1’015
Durée du voyage en jours/nuits : 19/18Transfert de/vers : non inclus Hébergement : ranch (1 nuit), auberge de jeunesse (7 nuits, dortoir), camping (10 nuits); surclassement d’hébergement pour 4 nuits possible Repas : 14 x petits-déjeuners, 15 x déjeuners, 15 x dîners Transport : minibus Accompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max.16 Divers : sac de couchage nécessaire, prêt sur place possible (AUD 20) Tour Code : 1SPERPER - Aussi Wanderer
Moins de temps ?9 jours, Perth - Broome dès CHF 1’075 1SPERWES
10 jours, Adelaïde - Perth dès CHF 1’105 1SADLATP
Prestations & Infos
Oct-Avr LU, ME, SA
Dates 2015/16
Durée du voyage en jours/nuits : 7/6Hébergement : auberge de jeunesse (2 nuits, dortoir), lodge (4 nuits, dortoir) Repas : 5 x petits-déjeuners, 4 x déjeuners, 3 x dîners Transport : minibus Accompagnement : guide anglophone Divers : entrées aux parcs nationaux et activités selon itinéraire inclus Taille du groupe : Max. 20 Tour Code : 1SHBATAS/1SHBA7DT - TassieDevil Safari
Moins de temps ?4 jours, Launceston - Hobart dès CHF 439 1SLSTECH
3 jours, Hobart - Launceston dès CHF 365 1SHBAWOM
38
ASIE
OCÉA
NIE - N
OU
VELLE ZÉLA
ND
E
Ce voyage de 24 jours propose uniquement le meilleur des deux îles les plus populaires de Nouvelle Zélande. Un trek d’une journée, le Tongariro Alpine Crossing, le miracle géothermique de Rotorua, les magnifiques plages du parc national d’Abel Tasman, une randonnée sur le glacier François-Joseph, sorties en kayak au milieu des fjords et la fascinante culture maorie. Par chance, vous pourrez observer des pinnipèdes, baleines et dauphins et en plus visiter les plus belles villes du pays. L’aventure en Nouvelle Zélande est juste parfaite !
NOUVELLE ZÉLANDE, TERRE DE PURETÉ24 jours Auckland Wellington
Auckland
Paihia (Bay of Islands)
Rotorua
Raglan
Parc national
WellingtonAbel Tasman
Punakaiki
Franz JosefChristchurch
Kaikoura
Queenstown
Doubtful Sound Otago Rail Trail
N O U V E L L E Z É L A N D E
dès CHF 3’149
Alpes du Sud
conseil sta travelMoins de temps ?10 jours, Auckland - WellingtonTour Code : Y-GAONNE - North Island Encompassed dès CHF 1’209
16 jours, Wellington - WellingtonTour Code : Y-GAONSE - South Island Encompassed dès CHF 1’879
Temps forts du voyage • Snorkeling dans la baie des Îles• Rencontre avec les Maori• Rotorua, territoire à l’activité
géothermique• L’imposant glacier François-Joseph
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 24/23Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-39 ansHébergement : auberges de jeunesse (10 nuits, dortoir), hôtels simples (4 nuits), bateau-maison (1 nuit), lodge (7 nuits), auberge de jeunesse sur un bateau (1 nuit, uniquement en été - refuge en hiver)Repas : 23 x petits-déjeuners, 3 x déjeuners, 11 x dînersTransport : bus, kayak, bateau, ferryAgent de poche : Env. CHF 260-300 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, guides locaux Taille du groupe : Max. 20Tour Code : Y-GAONNZ - New ZealandEncompassed
01-04
Arrivée à Auckland / Paihia (Bay of Islands) / AucklandArrivée individuelle à Auckland et quartier libre jusqu’à la rencontre avec le groupe. Vous vous rendrez le 2ème jour à la baie des Îles. Vous la visiterez lors d’une croisière en péniche sur laquelle vous passerez la nuit. Le 3ème jour, vous pourrez visiter Paihia ou la Treaty House avant de passer la soirée autour d’un délicieux BBQ. Nuit dans un lodge à Paihai. Quartier libre le matin et retour à Auckland plus tard dans la journée ; sur le chemin, vous ferez un arrêt dans la ville de Russell.
05-08
Raglan / Rotorua / Parc national de Tongariro Après quelques arrêts, vous arriverez à Raglan, réputée pour sa culture surf. Nuit dans un camping écologique. Une heure de surf incluse permet de vous initier au surf. Quiconque aime les activités excitantes peut commencer le 7ème jour par la visite d’une grotte ou une sortie en bouée. Poursuite du circuit vers Rotorua, territoire à l’activité géothermique. Vous passerez la nuit dans un village maori. Le 8ème jour, début du trek : le « tongagiro Crossing » propose des vues spectaculaires.
09-12
Wellington / Parc national d’Abel Tasman / Punakaiki Poursuite du voyage à destination de Wellington, la capitale de la Nouvelle Zélande. L’heure est aux loisirs. Poursuite du voyage à bord d’un ferry sur l’île du Sud à destination de Picton en passant par le pittoresque détroit de Cook le 10ème jour, et ensuite arrivée au parc national d’Abel Tasman. Vous effectuerez le 11ème jour une randonnée côtière vers l’une des plus belles plages de la région. Le 12ème jour, vous longerez la côte ouest accidentée et traverserez Buller Gorge. Les « Pancake Rocks », formations rocheuses à Punakaiki, représentent un autre temps fort du circuit. Vous passerez la nuit dans un camping sur la plage.
13-17
Franz Josef Glacier / QueenstownLe trajet se poursuit le long de la côte vers le sud à destination de la petite ville François-Joseph, célèbre pour son glacier. Nuit dans un desert lodge. Quartier libre le 14ème jour. Arrivée à Queenstown, ville riche en aventures, le 15ème jour. Une multitude d’activités optionnelles excitantes s’offrent à vous : saut à l’élastique, jet-ski, saut en parachute, VTT ou balade en vélo dans les vignobles locaux. Ici, vous ne vous ennuierez pas !
18-20
Parc national de Fiordland / Doubtful Sound / Central OtagoUn autre site incontournable est le parc national de Fiordland. Ce paysage singulier offre des fjords, des lacs, des vallées, des cascades et d’énormes montagnes. Embarquez à bord d’un bateau sur le lac Manapouri pour y faire un tour en kayak, avant de passer la nuit dans un lodge au bord du fjord Doubtful Sound. Poursuite du circuit dans le vignoble du Central Otago, célèbre pour son vin et son histoire basée sur la ruée vers l’or. Le 20ème jour, vous vous baladerez d’une ville historique à une autre en vélo. En cours de route, vous dégusterez les spécialités et vins locaux. Le soir, vous vous essaierez au curling ou à la luge. Ici, ces activités ont lieu toute l’année !
21-24
Christchurch / Kaikoura / Picton / Fin du voyage à WellingtonVous voyagez vers le nord en vous arrêtant dans de petites villes, avant d’arriver à Central Otago pour profiter d’un déjeuner pique-nique. Poursuite du circuit à destination de Christchurch pour une visite guidée. Quartier libre l’après-midi. Dans la ville côtière de Kaikoura, vous avez la possibilité lors de votre après-midi de libre du 22ème jour d’observer les baleines, de nager avec les phoques ou les dauphins, de faire un vol en circuit fermé ou une promenade sur la côte. Vous pourrez aussi faire des randonnées en option dans les montagnes de Kaikoura donnant sur la mer, qui appartiennent aux Alpes Néo-Zélandaises et offrent une vue pittoresque. Visite d’une colonie de phoques avant de longer la côte en direction de Picton, d’où il est possible d’aller sur l’île du Nord en ferry. Vous passerez une autre nuit à Wellington, lieu idéal pour une soirée d’adieu grandiose avec le groupe. Le voyage se termine le 24ème jour après le petit-déjeuner. Départ individuel ou poursuite du voyage.
jour Itinéraire
Dates 2015/16Nov 2015 - Fév 2016 Mercredis
Mars - Oct 2016 Mercredi sélectionnés, 1-3 fois par mois
OCÉA
NIE - N
OU
VELLE ZÉLA
ND
E
39
Vous découvrirez la Nouvelle-Zélande et ses multiples facettes au cours de ce voyage de 19 jours. Vous roulerez du nord jusqu’à l’extrême sud du pays et ne raterez aucun des sites incontournables de ce pays magique. La beauté de la nature, les paysages sublimes, la culture et le passé de cet état insulaire unique se trouveront sur votre chemin. Détente et aventure, tradition et modernité, vie urbaine et nature : vous tirerez de ce voyage inoubliable un aperçu d’un pays plein de contradictions qui font précisément son charme.
LA NOUVELLE-ZÉLANDE DU NORD AU SUD19 jours Auckland Christchurch (ou Queenstown)
Hokitika
Parry Kauri ParkRussell
Paihia
Wellington
Queenstown
Christchurch
Waitomo Caves Rotorua
Taupo
Lake Ohau
Dunedin
Franz Josef &Fox Glacier
Auckland
Picton
Huka Falls
Lake TekapoHaast PassWanaka
Arthur’sPass
Milford Sound
Kaikoura
N O U V E L L E Z É L A N D E
dès CHF 2’715*
conseil sta travelMoins de temps ?16 jours, Auckland - Christchurch (ou Queenstown)Tour Code : CONPZAD - Kiwiana Panorama dès CHF 2’347
Temps forts du voyage • La pittoresque baie des Îles• L’hospitalité des Maoris• La beauté de Milford Sound• L’impressionnant glacier de
François-Joseph
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 19/18Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-35 ansHébergement : hôtels (14 nuits), lodge(4 nuits)Repas : 18 x petits-déjeuners, 6 x dînersTransport : busAccompagnement : guide anglophone, conducteurTaille du groupe : Max. 51Tour Code : CONGZAD - The Big Tiki* Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel
01-03
Arrivée à Auckland / Bay of Islands / AucklandArrivée individuelle à Auckland et rencontre avec le groupe. Vous vous rendrez à la baie desÎles où vous terminerez en beauté le premier jour devant un fish and chips. Quartier libre le 2ème jour. Quiconque en quête d’activités se verra proposer une multitude d’offres allant des balades à cheval aux sorties en kayak en passant par des croisières à bord d’un voilier. De retour à Auckland, vous prendrez part à une visite guidée avec au programme une visite du port, avant de jouir d’une extraordinaire vue panoramique sur Auckland depuis la Sky Tower. Plus tard, vous serez séduit par la vie nocturne de la grande ville.
04-06
Waitomo / Rotorua Lors d’un arrêt à l’Otorohonga Kiwi House et au parc naturel, vous ferez connaissance avec l’oiseau national de la Nouvelle Zélande, le kiwi, avant d’arriver à Waitomo. Ici, vous avez le choix entre de nombreuses activités. Voyage vers Roturua le 5ème jour. Rotorua est non seulement connue pour ses geysers et sources thermales mais aussi pour sa culture maorie. Le 6ème jour, vous vous rendrez au village d’Ohinemutu en compagnie d’un expert local. Vous pourrez vraiment vous plonger dans la fascinante culture maorie.
07-09
Taupo / WellingtonVous visiterez les chutes de Huka sur votre chemin vers Taupo : des chutes d’eau d’où coulent plusde 220 000 litres d’eau par seconde. Vous pourrez participer à Taupo à une traversée optionnelle en bateau avec repas compris. Le 8ème jour, vous pourrez jouir des paysages lunaires lors du trajet en bus. Au programme à l’arrivée à Wellington : une promenade d’orientation ainsi qu’une excursion vers le mont Victoria. Quartier libre le 9ème jour à Wellington. Les boutiques à Lambton Quay ou du Cuba Street Mall méritent d’être visitées.
10-12
Marlborough Sounds / Kaikoura / Christchurch / Hokitika / Parc national de Franz JosefLe 10ème jour est placé sous le signe d’une des plus belles excursions en bateau au monde. Vous naviguerez du nord au sud à bord d’un ferry. Le trajet à travers Marlborough Sounds est une aventure unique. Vous traverserez le vignoble de Marlborough le long de la côte est. Vous atteindrez Christchurch après un arrêt à Kaikoura. Après un tour de ville, vous pourrez jouir d’une formidable vue pendant le trajet dans les Alpes du sud jusqu’à atteindre Hokitika, l’ancienne ville riche en or. Quartier libre le 12ème jour. Une excursion vers le glacier est un véritable temps fort !
13-16
Wanaka / QueenstownL’itinéraire par Haast Pass et Thunder Creek Falls mène à Queenstown, la capitale des sports d’aventure, en passant par Wanaka et Arrowtown. Vous profiterez de deux jours de temps libre que vous pourrez occuper à votre goût. Sont compris le 14ème jour une traversée avec le Shotover Jet dédié aux plus aventureux ainsi qu’une entrée VIP dans un club branché.
Ski en option à Queenstown (jours 14 à 16)Quiconque aime skier ou faire du snowboard et voyage en juillet/août, peut réserver en option une remise à niveau en ski. « The Remarkables » font partie des meilleures stations de ski de l’hémisphère sud.
17-19
Dunedin / Moeraki / Lake Ohau / Fin du voyage à ChristchurchPoursuite du circuit à destination de Dunedin où l’héritage écossais est encore présent. C’est dans le quartier de l’Octagon que l’on trouve probablement la meilleure vie nocturne de la ville. Direction le 18ème jour vers Baldwin Street, la rue la plus pentue du monde ! Poursuite du circuit par Moeraki et ses rochers de plage ronds et fascinants à destination de Benmore Dam, appréciée des planeurs. Des arrêts à Oamaru et Benmore Dam sont prévus avant d’arriver au lodge traditionnel au lac Ohau. La vue depuis le mont Cook et les Alpes du Sud est indescriptible. Le matin du 19ème jour, poursuite du circuit vers le lac Pukaki et le lac Tekapo qui doivent leur couleur d’un bleu profond à l’eau des glaciers. Vous retournez à Christchurch en passant par le bassin de Mackenzie. Fin de circuit à Christchurch et départ individuel ou poursuite du voyage.
jour Itinéraire
DÉPART FIN
Sep 27 Oct 15Oct 13 Oct 31Oct 29 Nov 16Nov 14 Déc 02Nov 22 Déc 10Déc 12 Déc 30Déc 16 Jan 03Déc 24 Jan 11Déc 28 Jan 152016Jan 01 Jan 19 Jan 05 Jan 23 Jan 13 Jan 31
DÉPART FIN
Jan 25 Fév 12 Jan 29 Fév 16 Fév 02 Fév 20Fév 06 Fév 24Fév 14 Mars 03Fév 22 Mars 11
Mars 01 Mars 19Mars 09 Mars 09Mars 17 Avr 04Avr 02 Avr 20Avr 18 Mai 06Avr 26 Mai 14Mai 04 Mai 22
DÉPART FIN
Mai 20 Juin 07Juin 05 Juin 23Juin 21 Juil 09Juin 29 Juil 17Juil 07 Juil 25Juil 15 Août 02Juil 23 Août 10
Août 08 Août 26Août 24 Sep 11Sep 01 Sep 19Sep 09 Sep 27Sep 17 Oct 05Sep 25 Oct 13
Dates 2015/16
40
OCÉA
NIE - N
OU
VELLE ZÉLA
ND
E
N O U V E L L E Z É L A N D E
RotoruaRaglan
Parc national de Tongariro
Auckland
ChristchurchFranzJosef
QueenstownDoubtful Sound
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 11/10 Transfert de/vers : non inclus Hébergement : hôtels confortables (8 nuits), appartement en location (1 nuit), bateau (1 nuit) Repas : 10 x petits-déjeuners, 3 x dîners Transport : minibus, avion, train, bateau Agent de poche : Env. CHF 225-300 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max. 16Tour Code : GAONIS - New Zealand in Style
NOUVELLE-ZÉLANDE EN STYLE dès CHF 3’029
Wellington
Auckland
N O U V E L L E Z É L A N D E
Whanganui River
Parc national
Rotorua
HaheiPrestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 8/7 Transfert de/vers : non inclus Hébergement : hôtels (4 nuits), camping (2 nuits), lodge (1 nuit) Repas : 6 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners, 3 x dînersTransport : bus, jet boat, canoë, véloAgent de poche : Env. CHF 190-230 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, guides locaux Taille du groupe : Max. 16Tour Code : GAONNA - Active North Island
ÎLE DU NORD ACTIVE dès CHF 1’599
N O U V E L L E Z É L A N D E
WellingtonParc national de Abel Tasman Marahau
Paparoa
Franz Josef
Makarora
MilfordSound
Otago Rail Trail
Christchurch
Kaikoura
Queenstown
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 15/14Transfert de/vers : non inclusHébergement : auberges de jeunesse (11 nuits), hôtels (2 nuits), camping (1 nuit)Repas : 14 x petits-déjeunersTransport : ferry, taxi d’eau, kayak, bus, bateau, véloAgent de poche : Env. CHF 190-230 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophoneTaille du groupe : Max. 16Tour Code : GAONSA - Active South Island
ÎLE DU SUD ACTIVE dès CHF 3’199
Parc national de Tongariro
Auckland
Picton
Lake Taupo
Bay Of Islands
Wellington
Christchurch
Waitomo CavesRotorua
DunedinOamaru
Okarito Lagoon
Hot Water Beach
Parc national de Paparoa Parc national de Abel Tasman
KaikouraPunakaiki
Fox Glacier Parc national de Mount Cook
Milford SoundQueenstown
Parc national de Fiordland
Kapiti Coast
Lake Pukaki
N O U V E L L E Z É L A N D E
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 28/27Transfert de/vers : non inclusHébergement : camping (24 nuits; surclassement contre suppl.), auberges de jeunesse (3 nuits, non inclus)Repas : 24 x petits-déjeuners, 7 x déjeuners,19 x dînersTransport : bus, ferry, véloTaille du groupe : Max. 24Accompagnement : guide anglophoneTour Code : 1SAKLULT/1SAKLU26 - Ultimate Explorer
DÉCOUVERTE DE LA NOUVELLE-ZÉLANDE
dès CHF 2’425
NOUVELLE-ZÉLANDE - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
41
AMÉRIQUE LATINE
ROUTES DANS LES ANDES & AMAZONIE
AM
ÉRIQ
UE LA
TINE
Estanzia
Altiplano
San Ignacio
Cali
ARGENTINE
CHILI
BRÉSIL
BOLIVIE
PÉROU
ECUADOR
COLOMBIA
Paraty
OuroPreto
Brasilia
Bonito
Pantanaldu Sud
Pantanaldu Nord
Porto Velho
Puerto Maldonado
PunoArequipa & ColcaGéoglyphes de Nazca
Parc national de Paracas
Valléesacracle & Machu Picchu
Chan Chan
Punta SalCuenca
Baños & Rio Verde Fôret amazonienne
OtavaloQuito
Finca de café Guatapé
Îles San Bernardo
San Pedro de Atacama
Salar d‘UyuniPotosí
Salta
Région vigneronne Cafayate
Chutesd‘Iguazú
Medellín
RIO
Buenos Aires
Cartagena
LIMACUZCO
LA PAZ
Córdoba
LIMA 4 LA PAZ 22 joursCode du circuit: DRLLZ
BUENOS AIRES4 CUZCO 46 joursCode du circuit: DRLBIN
LIMA 4 RIO(VIA LES ANDES) 60 joursCode du circuit: DRLLR
RIO 4 CARTAGENA (VIA AMAZONAS)
81 joursCode du circuit: DRLREN
LIMA 4 CUZCO (VIA AMAZONAS) 87 joursCode du circuit: DRLLIN
CARTAGENA4 CUZCO(VIA AMAZONAS)
129 jours Code du circuit: DRLTIR
dès CHF 1’280 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’935 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 3’100 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 3’650LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 3’995 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 6’850 LOCAL PAYMENT EXCLUS
Overland
42
AM
ÉRIQ
UE D
U SU
D
CARTHAGÈNE4 QUITO
DRZCQ19 JOURS
Découvrez l’un des pays les plus fascinants et les moins visités d’Amérique du Sud : la Colombie. Des plages idylliques des Caraïbes à l’architecture coloniale et des paysages andins féériques, la Colombie vous offre absolument tout. Vous pouvez découvrir l’historique Cartagène, vous relaxer sur l’île de San-Bernardo et grimper El Peñón de Guatapé. Vous visitez une plantation de café et vous voyagez jusqu’en Equateur, puis votre voyage prend fin à Quito.
QUITO4 LIMA
DRZQL20 JOURS
L’Equateur et le Pérou offrent une riche culture et des paysages fabuleux et représentent en quelque sorte l’Amérique du Sud en petit format : de la jungle dans le brouillard jusqu’aux Andes vertigineuses. Vous partez de Quito en direction d’Amazonas. Vous campez à Rio Verde, vous faites des activités à Baños et vous visitez la boucle de Quilotoa. Pour finir, vous pouvez vous relaxer sur la côte pacifique péruvienne et visiter la ville Chimú de Chan Chan.
LIMA4 CUZCO
DRXLC17 JOURS
Votre voyage longe la côte péruvienne de Lima à Cuzco avec tous ses temps forts. Vous pourrez observer les animaux sauvages sur les îles Ballestas, vous visiterez le Parc national Paracas, vous vous émerveillerez devant les lignes Nazca et le Colca Canyon et vous verrez la magnifique Arequipa et le célèbre Machu Picchu. Vous pouvez vous décider pour l’unique Community Inca Trail à travers la vallée d’Urubamba, pour vivre de nombreux temps forts sur le circuit !
CUZCO4 LA PAZ
DRSCZ12 JOURS
Vous avez peu de temps mais vous voulez voir le célèbre Machu Picchu et le Lac Titicaca ? C’est le circuit parfait pour vous ! Si vous vous décidez pour l’exclusif Community Inca Trail, vous passerez la nuit chez les Indiens Quechua, ce qui vous permettra d’en apprendre plus sur leur culture. Vous pouvez aussi vous décider pour le Community Inca Trail classique. Vous passerez ensuite par le Lac Titicaca jusqu’aux îles surnageant pour finir à Copacabana en Bolivie.
LA PAZ4 BUENOS AIRES
DRZZB21 JOURS
Le circuit commence à La Paz où vous pourrez profiter d’un séjour dans une famille d’accueil, puis vous continuez sur l’énorme étendue du lac salé Uyuni. De là, vous traversez l’Altiplano et vous continuez à rouler vers le Chili pour finir. Vous vivez un séjour exclusif dans une Estanzia anglo-argentine, où vous rencontrerez des Gauchos et vous monterez à cheval dans les prairies. Le circuit se termine après une visite de la ville de Córdoba dans la vibrante Buenos Aires.
BUENOS AIRES4 RIO
DRZBR19 JOURS
Cette aventure riche en action vous emmène à travers les deux géants sud-américains, le Brésil et l’Argentine. Vous pourrez faire de la plongée sous-marine et plonger avec masque et tuba sur l’île magique de Paraty. Vous roulerez le long de la côte d’émeraude et vous participerez à un safari sauvage de deux nuits dans l’immense zone humide de Pantanal. Mais un voyage en Amérique du Sud ne serait pas complet sans visiter les fabuleuses cascades d’Iguazú !
RIO 4 CUZCO(VIA AMAZONAS)
DRZJC28 JOURS
Ce circuit commence à Rio et vous emmène de l’immense Brésil jusqu’au Pérou. Vous pouvez voir l’Ouro Preta colonial et le Parc national Chapada Dos Guimarães et découvrir son paysage magnifique ; vous ferez un arrêt intermédiaire à Pantanal, l’une des zones humides tropicales les plus vastes du monde et passerez trois nuits dans la jungle amazonienne. Le circuit se termine par une montée dans les massives Andes après Cuzco.
dès CHF 1’015 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 895 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 725 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 745 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 875 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’015 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’050 LOCAL PAYMENT EXCLUS
Choisissez votre Inca TrailLe Community Inca Trail est compris de manière standard dans tous les voyages vers le Machu Picchu. Si vous voulez vous déplacer sur l’Inca Trail classique, veuillez nous l’indiquer lors de la réservation.Community Inca Trail : Itinéraire intact en exclusivité absolue pour nos partenaires de Dragoman. Vous pouvez éviter les masses de touristes, visiter des communautés et contempler les Andes.Inca Trail classique : le Trail le plus célèbre et le plus utilisé se termine à la « Porte du Soleil », à partir de laquelle vous pouvez monter jusqu’au Machu Picchu.
Carnaval à RioParticipez à la plus grande fête du monde avec de milliers de Cariocas (les habitants de Rio) ! Les formules « Carnaval de Rio » peuvent être combinées avec un voyage à travers le pays ou bien être réservées individuellement. Vous pouvez choisir des formules Standard ou Basic.
Carnaval à Rio Basic (6 jour, DRRTC) Elles comprennent des billets pour le Sambadrom, ainsi que cinq nuits dans des dortoirs à trois ou quatre lits dans un hôtel 3 étoiles ou bien en chambre double dans un hôtel 2 étoiles (petit déjeuner compris). Vous pouvez réserver en outre des excursions optionnelles jusqu’au Pain de sucre ou jusqu’au Corcovado ainsi que des billets pour la Parade elle-même ou pour le Gay Ball.
Carnaval à Rio Standard (6 jour, DRRAC)Elles comprennent des billets pour le Sambadrom, cinq nuits dans un hôtel 3 étoiles en chambre double, petit déjeuner compris, une excursion guidée d’une demi-journée jusqu’au Corcovado et à la Statut du Christ, ainsi qu’au Pain de sucre et une promenade en bateau dans la baie de Guanabara. Vous avez aussi l’option entre autres de vous déguiser avec des boas à plumes et d’aller au Gay Ball.
dès CHF 1’225 Basicdès CHF 1’995 Standard
ROUTES DES ANDES & AMAZONIE
43
AM
ÉRIQ
UE D
U SU
D
Ce circuit transamazonien unique, qui passe par certains des lieux les plus célèbres d’Amérique du Sud comme Buenos Aires, Rio et Cuzco, couvre l’intérieur du Brésil et relie l’Atlantique au Pacifique par le bassin Amazonien. Vous pourrez monter à cheval avec les Gauchos, randonner sur les Community Inca Trails, visiter le Machu Picchu, pénétrer au plus profond de la jungle, avoir une interaction culturelle lors de séjours dans les familles d’accueil, vous émerveiller devant les cascades d’Iguazú et faire vraiment la fête à Rio. Vous avez la possibilité de découvrir un seul pays ou bien de relier tous ces pays dans une aventure inoubliable.
DE CARTHAGÈNE À RIO102 jours Carthagène Rio de Janeiro
Temps forts du voyage • Safari dans la faune et la flore
d’Amazonie et du Pantanal• Découverte des salars sur l’altiplano
bolivien & le désert d’Atacama au Chili• Trek sur le Chemin de l’Inca et visite
du Machu Picchu• Monter à cheval avec les gauchos
depuis une estancia argentine
Prestations & InfosDates: sur demandeHébergement : hôtels, auberge de jeunesse & famille d’acceuil (65%), camping dans la nature sauvage (35%)Transport : 4x4, bus, bateaux, ferry, train Repas : inclus pendant le campingLocal Payment : Plus d’information sur la page 5 ou auprès d’un STA Travel ShopAccompagnement : 2 guides anglophones, guides locaux Taille du groupe : Max. 22Route: page 41Tour Code : DRLTAR
STA Travel TippMoins de temps ?Vous trouverez en page 41 le voyage complet divisé en étapes. C’est à coup sûr l’itinéraire de vos rêves !
Overland
ItinéraireJours 1-7 Carthagène – Mompox – Medellín Découvrez Carthagène, la colonie Mompox et la ville animée de Medellín.
Jours 8-14 Guatapé – Manizales – Cali Prenez part à des activités d’aventure depuis notre base près du lac de Guatapé. Campez dans une plantation de café encore en activité près de Manizales. Allez voir le projet des enfants de la Sagrada Familia, et découvrez Cali by night.
Jours 15-24 Otavalo – Quito – Jungle amazonienne Passez la frontière équatorienne et rendez-vous dans le célèbre bourg d’Otavalo. Faites un arrêt en Équateur pour rallier Quito. Cap sur l’Amazonie pour une expédition de 3 jours dans la jungle.
Jours 25-31 Baños – Quilotoa – Cuenca Faites le plein d’adrénaline en faisant du rafting en eaux vives et du vélo de montagne à Baños. Jouissez d’une randonnée autour du Crater Lake près de Quilotoa et admirez les panamas de l’ancienne colonie de Cuenca.
Jours 32-38 Punta Sal – Lima Partez surfer sur le Pacifique et longez la côte péruvienne vers le sud pour atteindre les ruines de Chan Chan avant d’arriver à Lima.
Jours 39-46 Nazca – Arequipa – Canyon de Colca Naviguez pour découvrir la faune et la flore des îles Ballestas avant de vous rendre sur les lignes de Nazca. Découvrez Arequipa, la ville blanche, avant de voyager pour admirer les condors dans le Canyon de Colca. Nuitée dans un hébergement à Raqchi où vous découvrirez les danses et chants locaux.
Jours 47-54 Cuzco – Chemin de l’Inca – Machu Picchu Découvrez les sites anciens de Cuzco et de la Vallée sacrée avant de parcourir le Chemin de l’Inca (avec notre communauté ou parcours classique). Visite du Machu Picchu sur une journée.
Jours 55-60 Lac Titicaca – La Paz Traversez l’altiplano en direction du lac Titicaca. Naviguez vers les îles flottantes pour interagir avec les locaux et traversez la Bolivie cap sur La Paz.
Jours 61-63 Visite communautaire – Potosí Passez la nuit à Livichuco avant de vous rendre dans la ville minière de Potosí où il vous est possible de descendre dans l’une des mines.
Jours 64-68 Salar de Uyuni – Désert d’Atacama Empruntez un 4x4 pour vous rendre sur le salar de Uyuni et prendre des photos. Cap sur le Chili pour découvrir l’incroyable paysage de la vallée de la lune.
Jours 69-73 Salta – Cafayate Entrez en Argentine et participez à des activités riches en adrénaline à Salta.
Jours 74-76 Estancia argentine Faites connais-sance avec les gauchos, acquerrez leurs compéten-ces et détendez-vous autour d’un asado (BBQ).
Jours 77-80 Córdoba – Buenos Aires Quartier libre dans cette ville cosmopolite : visitez le cimetière de Recoleta (là où repose Eva Perón), La Boca ou apprenez à danser le traditionnel tango argentin.
Jours 81-85 Chutes d’Iguazú Rendez-vous en voiture aux chutes d’Iguazú en passant par les ruines de la Mission jésuite. Découvrez les cascades à la fois sur le sol argentin et brésilien.
Jours 86-91 Bonito – Pantana Possibilité de faire de la plongée dans les eaux cristallines du Rio da Prata à Bonito avant de découvrir les marais du Pantanal Sud à pied, à cheval ou en canoë.
Jours 92-102 Paraty – Carnaval de Rio Détendez-vous dans un camping bordant la plage sur la Côte d’Émeraude et sirotez une caïpirihna ou 2 au cours d’une croisière en bateau d’une journée en espérant pouvoir faire de la plongée. Faites la fête pendant 6 jours à Rio pendant le carnaval de renommée mondiale !
35% 65%
44
AM
ÉRIQ
UE D
U SU
DEstanzia
Glacier Perito Moreno
Altiplano
San Ignacio
Cali
ARGENTINE
CHILI
BRÉSIL
BOLIVIE
PÉROU
ÉQUATEUR
COLOMBIA
Cabo dos Bahías
Paraty
Ouro Preto
Brasilia
Bonito
Pantanaldu Sud
Pantanaldu Nord
Porto Velho
Puerto Maldonado
PunoArequipa & ColcaGéoglyphes de Nazca
Parc national de Paracas
Valléesacrale &MachuPicchu
Punta SalCuenca
Baños & Rio Verde Fôret amazonienne
OtavaloQuito
Finca de café Guatapé
Îles San Bernardo
San Pedro de Atacama
Salar d‘UyuniPotosí
Salta
Région vigneronne Cafayate
Parc national Torres del Paine
Pucón & région lacustreBariloche
Parc national de la péninsule de Valdés
Région vigneronneMendoza
Chutes d‘Iguazú
Medellín
RIO
Buenos Aires
Ushuaïa
Cartagena
LIMACUZCO
LA PAZ
SANTIAGO
Parc national de Los Glaciares
Parc national de Terre de Feu
Chan Chan
ROUTES AMAZONIE & PATAGONIEUn voyage sur les plages caribéennes de Colombie et les sommets enneigés de la Terre de Feu ! Vous associez les paysages et les curiosités du Pérou, de la Bolivie, du Chili et de l’Argentine à la jungle luxuriante de l’Equateur et du Brésil. Vous trouverez les options pour le Carnaval de Rio et l’Inca Trail en page 42.
CARTHAGÈNE 4 QUITO
DRZCQ
19 JOURS
QUITO 4 LIMA
DRZQL
20 JOURS
LIMA 4 CUZCO
DRXLC
17 JOURS
CUZCO 4 LA PAZ
DRSCZ
12 JOURS
LA PAZ4 SANTIAGO
DRZZS21 JOURS
Le voyage vous mène sur les hauteurs des Andes jusqu’aux vallées du Chili et à travers l’Altiplano escarpé de Bolivie. Vous traversez le lac salé Uyuni et vous êtes dans une véritable ferme. Vous visitez la région des vignobles d’Argentine et vous traversez la frontière vers le Chili où le voyage se termine.
SANTIAGO4 BUENOS AIRES
DRZSB34 JOURS
Vous pouvez observer la vie des animaux sur la presqu’île Valdés, découvrir le Parc national Los Glaciares, vous émerveiller devant le glacier Perito Moreno et randonner autour du Fitzroy. Vous verrez les Torres del Paine et vous croiserez la route de Magellan vers la Terre de Feu et Ushuaïa.
BUENOS AIRES 4 RIO
DRZBR
19 JOURS
RIO 4 CUZCO28 JOURS
DRZJC
SANTIAGO4 USHUAÏA
DRZSU23 JOURS
Patagonie : les fjords chiliens, le Parc national Los Glaciares, les Torres del Paine, la Terre de Feu....et le tout en 23 jours ! Vous verrez le glacier Perito-Moreno, vous randonnerez à travers des parcs nationaux et vous traverserez la route de Magellan, puis le voyage se termine à Ushuaïa.
dès CHF 1’015 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’015 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 745 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’050 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 2’025 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 745 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 895 LOCAL PAYMENT EXCLUS
LOCAL PAYMENT DE USD 960 INCLUS
dès CHF 1’310 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 875 LOCAL PAYMENT EXCLUS
Conseil de STA TravelLIMA 4 BUENOS AIRES(VIA PATAGONIE) 75 joursCode du circuit: DRJLB
LIMA 4 CUZCO (VIA
PATAGONIE & AMAZONIE) 125 joursCode du circuit: DRJLIR
SANTIAGO4 RIO 52 joursCode du circuit: DRJSR
CARTHAGÈNE4 USHUAÏA 101 joursCode du circuit: DRLTU
dès CHF 6’850 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 2’795 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 3’925 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 4’995 LOCAL PAYMENT EXCLUS
Overland
45
AM
ÉRIQ
UE D
U SU
D
Lors de cette excitante aventure, vous découvrirez les sites incontournables du Pérou, de la Bolivie, du Chili, de l’Argentine et de la Patagonie. Le voyage vous conduit à l’altiplano bolivien, en traversant le paysage irréel du lac salé d’Uyuni et la magnifique Laguna Verde. En Argentine, vous séjournerez dans une véritable ferme chez les gauchos, des cowboys sud-américains. Sur le chemin vers Ushuaia, vous découvrirez les fjords, visiterez le parc national de Los Glaciares, l’époustouflant parc national Torres del Paine ainsi que la Terre de Feu. Une aventure inoubliable qui vous charmera encore quelques mois plus tard.
DE LIMA À RIO (À TRAVERS LA PATAGONIE)98 jours Lima Rio de Janeiro
Temps forts du voyage • Participer au carnaval de Rio• Trek sur le Chemin de l’Inca et visite
du Machu Picchu• Randonnée dans le parc nat. Torres
del Paine et découverte du glacier Perito Moreno
• S’enfoncer dans la jungle amazonienne et les marais du Pantanal
• Parcourir l’altiplano bolivien en direction des salars d’Uyuni
Prestations & InfosDates: sur demandeHébergement : hôtels, auberge de jeunesse & famille d’acceuil (50%), camping & camping dans la nature sauvage (50%)Transport : 4x4, bus, bateaux, ferry, train, canoëRepas : inclus pendant le campingLocal Payment : Plus d’information sur la page 5 ou auprès d’un STA Travel ShopAccompagnement : 2 guides anglophones, guides locaux Taille du groupe : Max. 22Route: page 44Tour Code : DRJLAR
STA Travel TippMoins de temps ?Vous trouverez en page 44 le voyage complet divisé en étapes. C’est à coup sûr l’itinéraire de vos rêves !
Overland
ItinéraireJours 1-9 Lima – Îles Ballestas – Arequipa – Canyon de Colca Depuis Lima, longez la côte vers le sud et embarquez pour admirer la faune et la flore des îles Ballestas. Rendez-vous à Arequipa en passant par les lignes de Nazca avant d’arriver au canyon de Colca qui abrite de magnifiques condors. Nuitée dans un hébergement à Raqchi où vous découvrirez les divertissements locaux.
Jours 10-17 Cuzco – Chemin de l’Inca – Machu Picchu Découvrez Cuzco et visitez les célèbres sites incas de la Vallée sacrée : le Sacsayhuamán et l’Ollantaytambo. Embarquez pour un trek sur le Chemin de l’Inca au cœur d’un magnifique décor andin (avec notre communauté ou parcours classique). Les deux treks incluent porteurs, repas et guide. Admirez les ruines anciennes, les montagnes aux cimes enneigées et les vallées à la végétation luxuriante. Participez à une visite guidée de la citadelle du Machu Picchu. Retour à Cuzco où vous pourrez faire du rafting en eaux vives, du vélo de montagne ou marchander dans l’un des nombreux marchés artisanaux très colorés.
Jours 18-23 Lac Titicaca – La Paz Traversée de l’altiplano en direction du lac Titicaca. Naviguez vers les îles flottantes et mettez le cap sur la Bolivie et La Paz.
Jours 24-30 Potosí – Salar de Uyuni – Désert d’Atacama Direction la ville minière de Potosí pour découvrir cette ville souterraine historique. Empruntez un 4x4 pour vous rendre sur le salar de Uyuni et y prendre des photos, puis direction le Chili et la Vallée de la lune.
Jours 31-40 Salta – Estancia argentine – Mendoza Franchissez la frontière argentine et participez à quelques activités riches en
adrénaline à Salta. Passez du temps avec les gauchos, acquerrez leurs compétences, montez à cheval et détendez-vous autour d’un asado.
Jours 41-52 Santiago – Pucón – Bariloche Franchissez la frontière chilienne et rendez-vous au sud au Lake District pour escalader le volcan ! Adonnez-vous à d’autres activités riches en adrénaline au Lake District en Argentine.
Jours 53-59 Los Glaciares – Terre de feu Découvrez le Fitz Roy à pied ou à cheval et traversez le détroit de Magellan vers le « bout du monde », Ushuaïa.
Jours 60-67 Torres del Paine – Perito Moreno Adonnez-vous à l’une des plus célèbres randonnées en montagne. Passez 4 jours au cœur de l’éblouissant décor de Torres del Paine (possibilité de faire le trek du « W »). Admirez l’imposant glacier Perito Moreno de près.
Jours 68-76 Península Valdés – Buenos Aires Voyagez vers Buenos Aires via la péninsule Valdés riche en faune et flore. Prenez une leçon de tango, visitez La Boca ou recueillez-vous devant le tombeau d’Eva Perón au cimetière de Recoleta.
Jours 77-92 Chutes d’Iguazu – Pantana – Paraty Roulez vers les chutes d’Iguazu en passant par les missions jésuites. Participez à des activités riches en adrénaline à Benito avant de découvrir les marais du Pantanal sud à cheval, en canoë ou à pied. Détente sur la Côte d’Émeraude dans un camping bordant la plage, plongée au cours d’une croisière d’une journée.
Jours 93-98 Carnaval de Rio ! Profitez de la plus grande fiesta au monde, le carnaval de Rio, pendant 6 jours pleins !
50% 50%
ASIE
AM
ÉRIQ
UE D
U SU
D
46
Un voyage à destination des plages sur la côte Caraïbes de la Colombie et des sommets enneigés de la Terre de Feu ! Vous pouvez associer les paysages et les sites touristiques du Pérou, de la Bolivie, du Chili et de l’Argentine. Ce voyage s’étend sur des paysages totalement incroyables et des activités extérieures enthousiasmantes. Font partie entre autres de ce voyage une visite guidée du glacier Perito Moreno et une randonnée dans le magnifique parc national. Le voyage se termine à Ushuaïa où, lorsque vous serez arrivé « au bout du monde », vous aurez l’occasion de faire une visite guidée de la Terre de Feu.
DE CARTHAGÈNE À USHUAÏA101 jours Carthagène Ushuaïa
Temps forts du voyage • Faire du cheval dans une estancia
anglo-argentine avec les gauchos• Faire une randonnée vers le Machu
Picchu et visite des régions des lacs au Chili et en Argentine
• La faune de la région amazonienne et traversée du lac salé d’Uyuni
Prestations & InfosDates: sur demandeHébergement : hôtels & auberge de jeunesse (55%), camping & camping dans la nature sauvage (45%)Transport : 4x4, bateaux, ferry, trainRepas : inclus pendant le campingLocal Payment : Plus d’information sur la page 5 ou auprès d’un STA Travel ShopAccompagnement : 2 guides anglophones, guides locaux Taille du groupe : Max. 22Route: page 44Tour Code : DRLTU
STA Travel TippMoins de temps?Vous trouverez en page 44 le voyage complet divisé en étapes. C’est à coup sûr l’itinéraire de vos rêves !
Overland
ItinéraireJours 1-7 Carthagène – Mompox – Medellín Découvrez la belle ville de Carthagène, la ville pittoresque de Mompox et la ville animée de Medellín.
Jours 8-14 Guatapé – Manizales – Cali Trek, kayak ou vélo depuis notre base près du lac de Guatapé. Camping dans une plantation de café encore en activité près de Manizales. Allez voir le projet des enfants de la Sagrada Familia, et découvrez Cali by night.
Jours 15-24 Otavalo – Quito – Jungle amazonienne Franchissez la frontière équatorienne et rendez-vous dans le bourg d’Otavalo. Faites un arrêt en Équateur pour rallier Quito. Cap sur l’Amazonie pour une expédition de 3 jours dans la jungle.
Jours 25-31 Baños – Quilotoa – Cuenca Faites le plein d’adrénaline grâce aux nombreuses activités qu’offre Baños. Jouissez d’une randonnée autour de la boucle de Quilotoa et admirez les panamas de l’ancienne colonie de Cuenca.
Jours 32-38 Punta Sal – Lima Partez surfer sur le Pacifique et longez la côte péruvienne vers le sud pour atteindre les ruines de Chan Chan avant d’arriver à Lima.
Jours 39-46 Nazca – Arequipa – Canyon de Colca Naviguez pour découvrir la faune et la flore des îles Ballestas puis allez admirer les célèbres lignes de Nazca. Découvrez Arequipa avant de vous rendre au Canyon de Colca. Nuitée dans un hébergement à Raqchi où vous découvrirez les festivités locales.
Jours 47-54 Cuzco – Chemin de l’Inca – Machu Picchu Profitez de tout ce que Cuzco et la Vallée
sacrée ont à vous offrir avant d’embarquer pour un trek (avec notre communauté ou parcours classique) en direction du Machu Picchu.
Jours 55-60 Lac Titicaca – La Paz Traversez l’altiplano en direction du lac Titicaca. Naviguez vers les îles flottantes et mettez le cap sur la Bolivie et La Paz.
Jours 61-67 Potosí – Salar de Uyuni – Désert d’Atacama Visitez Potosí, la ville minière datant du XVIème siècle. Empruntez un 4x4 direction le salar de Uyuni puis aventurez-vous au Chili et dans la Vallée de la Lune.
Jours 68-77 Salta – Estancia argentine – Mendoza Franchissez la frontière argentine et participez à des activités riches en adrénaline. Séjournez avec les gauchos dans leur ranch, découvrez leurs compétences, baladez-vous à cheval et détendez-vous autour d’un asado. Admirez les vignobles de Mendoza.
Jours 78-88 Santiago – Pucón – Bariloche Traversez le Chili et rendez-vous au sud au Lake District pour escalader le volcan ! Adonnez-vous à d’autres activités riches en adrénaline au Lake District en Argentine.
Jours 89-98 Los Glaciares – Perito Moreno – Torres del Paine Adonnez-vous aux randonnées les plus connues au monde ! Découvrez le Fitz Roy et passez 4 jours au cœur de l’éblouissant décor de Torres del Paine (possibilité d’effectuer le célèbre trek du « W »).
Jours 99-101 Terre de Feu – Ushuaïa Traversez le détroit de Magellan pour vous rendre au « bout du monde », Ushuaïa.
45% 55%
AM
ÉRIQ
UE D
U SU
D
47
01-03Arrivée à Lima / CuscoArrivée individuelle à Lima et quartier libre. Après un vol à destination de Cusco le 2ème jour, une balade dans la ville coloniale vous est proposée, durant laquelle vous pourrez visiter les sites touris-tiques environnants. Profitez-en pour boire un thé au coca ou acheter quelques souvenirs !
04-05
Vallée sacrée des Incas / Ollantaytambo / Aguas CalientesVous rencontrerez dans la ville d’Ollantaytambo, sur votre chemin dans la Vallée Sacrée des Incas, des lamas, alpagas et vigognes. Les Incas ont nommé la vallée séparant Pisac et Ollantaytambo la Vallée Sacrée parce que l’empire inca disposait des meilleures terres, d’un excellent climat et ne manquait jamais d’eau. La visite guidée dans la ville en ruines donne un aperçu intéressant sur l’architecture des Incas. Vous visiterez également un projet communautaire ; vous passerez la nuit à Ollantaytambo. Le 5ème jour, vous poursuivrez l’itinéraire en train à travers le paysage en perpétuelle évolution jusqu’à Aguas Calientes, point de départ des excursions vers le Machu Picchu.
06-07Machu Picchu / CuscoAu programme aujourd’hui, le temps fort de chaque voyage au Pérou : le Machu Picchu. Après une visite guidée, il vous restera suffisamment de temps pour contempler ce qui se trouve autour de vous et jouir de l’impressionnante vue. Au retour du Machu Picchu, poursuite du voyage à destination de Cusco. Vous aurez le choix entre divers types d’activités durant le quartier libre du 7ème jour.
08-09PunoLe moment est venu aujourd’hui de déballer votre appareil photo car vous serez émerveillé par les panoramas spectaculaires durant le trajet vers Puno à travers l’Altiplano. Une promenade en bateau en direction des îles sur le lac Titicaca donne un aperçu de l’art du tricot des habitants de Taquile, de la construction des bateaux et îles en roseaux d’Uros.
10-11La PazLe plus haut siège du gouvernement au monde a une multitude de sites touristiques à offrir. Vous trouverez sur le marché aux sorcières des curiosités ainsi qu’un nombre incalculable de mixtures, poudres et figurines, qui ont pour but d’aider à guérir toutes les maladies possibles ou porter chance.
12-14Sucre / PotosíVol vers Sucre, la capitale de la Bolivie, qui se situe à proximité du plus grand site de traces de dinosaures au monde. À Potosí, ville classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, les habitants vivent presque exclusivement de l’exploitation minière depuis la fondation de la ville. Au cours d’une visite optionnelle, il est possible de visiter les mines et d’avoir un aperçu sur le travail des “Mineros”.
15-17Excursion sur le salar d’UyuniPrès d’Uyuni se trouve le plus grand lac salé au monde. Au cours de ce circuit de 3 jours à bord d’un 4x4, vous vous rendrez compte que les effets d’optique créés par les reflets de la lumière, les cactus ainsi que les geysers et lagons ne sont que quelques-unes des merveilles qu’offre ce désert blanc.
18-19San Pedro de AtacamaDans le désert le plus aride au monde, le désert d’Atacama, se trouve le village San Pedro de Atacama. Vous avez la possibilité d’effectuer des excursions optionnelles, p. ex. dans la Vallée de la Lune.
20-22
Fin du voyage à SantiagoVol à destination de Santiago, capitale du Chili et l’une des métropoles les plus modernes d’Amérique du Sud. Il vous est possible de vous promener sur la Place des Armes et dans les élégantes zones piétonnes. À Bellavista, le quartier des artistes, Pio Nino, la rue principale, se transforme à la fin de la semaine en marché artisanal et la vie nocturne fait l’unanimité. Fin d’un voyage fascinant et départ individuel le 22ème jour.
jour Itinéraire
Pérou, Bolivie, Chili : trois pays différents, trois métropoles différentes, trois cultures différentes. Le circuit de 3 semaines est plein de contradictions : culture inca et constructions modernes, Andes enneigées et lacs salés interminables, atmosphère de fête autour d’un délicieux Pisco Sour et silence absolu dans les mines de Potosí. Durant ce circuit, cette région du monde très particulière rapprochera fortement les voyageurs. Elle vous invitera à la réflexion et vous fera vivre des moments magnifiques.
DÈPART FIN
Oct 03 Oct 24Oct 17 Nov 07Nov 07 Nov 28Nov 21 Déc 12Déc 05 Déc 26Déc 19 Jan 092016Jan 09 Jan 30Jan 23 Fév 13
DÈPART FIN
Fév 13 Mars 05Mars 05 Mars 26Mars 26 Avr 16Avr 09 Avr 30Avr 30 Mai 21Mai 14 Juin 04Mai 28 Juin 18Juin 11 Juil 02Juin 25 Juil 16
DÈPART FIN
Juil 09 Juil 30Juil 30 Août 20
Août 13 Sep 03Août 27 Sep 17 Sep 03 Sep 24Sep 17 Oct 08Sep 24 Oct 15 Oct 01 Oct 22Oct 15 Oct 05
Dates 2015/16
À TRAVERS LES ANDES 22 jours Lima Santiago
Temps forts du voyage • Siroter un Pisco sour au coucher du
soleil sur le Pacifique• Le légendaire Machu Picchu• Excursion en bateau sur le lac Titicaca• Les sources chaudes d’Aguas Caliente• Salar d’Uyuni• L’élégante Santiago du Chili
C H I L I
P E R U
A R G E N T I N E
B O L I V I E
Lima
Santiago
Calama
La Paz
PotosíSucre
Désert de selUyuni
San Pedrode Atacama
CuzcoLac Titicaca
Puno
OllantaytamboMachuPicchu
Lac Titicaca, Bolivie
dès CHF 3’269
Suppl. CS : dès CHF 979
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 22/21 Transfert de/vers : non inclus Hébergement : hôtels/auberges (19 nuits), auberges de jeunesse simples (2 nuits, dortoir) Transport : avion, train, bateau, bus, 4x4Repas : 18 x petits-déjeuners, 3 x déjeuners, 2 x dîners Argent de poche : Env. CHF 390-610 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone, guides locaux Taille du groupe : Max. 16Tour Code : GASMS - Southern Divide
48
ASIE
AM
ÉRIQ
UE D
U SU
D
conseil sta travelMoins de temps ?19 jours, Cuzco - Rio de JaneiroTour Code : COCURJ/COCURJT - The Explorer dès CHF 5’075
01-04
Arrivée à Lima / Arequipa / Colca Canyon / PunoArrivée individuelle à Lima et quartier libre pour découvrir la ville. Le 2ème jour, vol à destination d’Arequipa, la « ville blanche » que vous visiterez au cours d’une visite guidée. Le 3ème jour, voyage à travers la réserve naturelle d’Aguada Blanca et ses vigognes sauvages (une sorte de lama). Profitez d’une baignade dans les sources chaudes avant d’arriver au lodge rustique au canyon de Colca. Le lendemain matin, voyage à destination de Cruz del Condor où par chance vous verrez le condor des Andes voler au-dessus du canyon de Colca. Poursuite du voyage vers Puno au bord du lac Titicaca.
05-08
Puno / Cusco / Vallée Sacrée / OllantaytamboLe tricyle, la variante latino-américaine d’un cyclo-pousse vous emmènera au port avant d’embarquer sur le lac Titicaca ! L’excursion en bateau démarrera par les îles Taquile et les îles flottantes d’Uros. Vous poursuivrez votre voyage par les ruines incas de Pukara, avant d’arriver à Cusco où une visite guidée est prévue. Le 8ème jour, vous vous rendrez à la Vallée Sacrée des Incas où une visite guidée des ruines est prévue, avant d’arriver à Ollantaytambo, l’une des plus anciennes villes du Pérou.
09
Aguas Calientes / Machu PicchuLe matin, vous pourrez visiter la Vallée Sacrée ou faire des excursions optionnelles comme une balade à vélo, une randonnée ou du rafting avant de prendre le soir le train pour Aguas Calientes, la ville la plus proche du Machu Picchu.
En option : Inca Trail vers le Machu Picchu (1 journée)Le train amène les randonneurs au kilomètre 104. Ils poursuivent à pied dans la forêt tropicale jusqu’à la porte du soleil qui offre une vue fascinante sur le Machu Picchu (avec supplément).
10-13
Cusco / Puerto MaldonadoVous vous rendrez très tôt le matin au Machu Picchu pour admirer un lever de soleil inoubliable. Le 11ème jour, vous pourrez faire de nombreuses activités optionnelles et plus tard plonger dans la vie nocturne de Cusco. Le 12ème jour, vol à destination de Puerto Maldonado où sont prévues une visite guidée de la ville et une visite de la communauté native du nom d’Infierno. Vous arriverez au lodge dans la jungle après une courte randonnée. Le 9ème jour, vous ferez une balade en catamaran au cours de laquelle vous pourrez apercevoir des animaux sauvages et pêcher des piranhas.
14-17Lima / Buenos AiresVol à destination de Lima et quartier libre. Le 15ème jour, atterrissage dans la ville du tango, Buenos Aires. Au programme le 16ème jour : visite guidée de la ville et le soir une heure de tango suivie d’un spectacle de tango et d’un dîner argentin. Vous avez quartier libre le 17ème jour, pour faire p. ex. une excursion vers Colonia en Uruguay ou une sortie en kayak dans le Delta du Tigre.
18-21
Chutes d’Iguazú / BuziosVol à destination de Puerto Iguazú et poursuite du voyage sur le versant brésilien des chutes pour voir les 275 chutes qui forment Iguazú. Vous profiterez d’une première interprétation de ce pays excitant en sirotant une caipirinha autour d’un délicieux barbecue brésilien. Les chutes d’Iguazú valent aussi le détour depuis le versant argentin ! Quartier libre le 19ème jour après cette excursion. Vol à destination de Buzios au nord du pays le 20ème jour pour découvrir les plages de sable blanc interminables. Le 21ème jour, quartier libre sur ce petit coin de paradis.
22-25
Fin du voyage à Rio de JaneiroRio, patrie du plus grand carnaval du monde, et la célèbre Copacabana symbolisent la joie de vivre !L’excursion vers la statue du Christ dominant la ville et une balade en bateau dans le port valent le détour. La visite guidée le 23ème fait office de première orientation. En option, vous pouvez atteindre le Pain de Sucre au moyen du funiculaire. Au programme le 24ème jour : visites des favelas avant que le voyage ne se termine le 25ème jour : départ individuel ou prolongation de séjour.
jour Itinéraire
Ici vous sont proposés les sites incontournables du Pérou, de l’Argentine et du Brésil. Durant le voyage à travers les trois pays, vous suivrez les traces des Incas au Machu Picchu et dans la ville coloniale de Cusco, et découvrirez les indescriptibles faune et flore de la forêt amazonienne. Buesnos Aires, capitale et centre névralgique de l’Argentine, séduit avec le tango, son vin, sa cuisine traditionnelle, sa culture et ses coins tranquilles, où la vie s’écoule plus lentement, avant que les impressionnantes chutes d’Iguazú et la ville vibrante de Rio viennent clôturer avec brio cet excitant circuit.
L’AVENTURE EN AMÉRIQUE DU SUD25 jours Lima Rio de Janeiro
Temps forts du voyage • Les mystérieuses ruines incas• Désert et forêt tropicale au Pérou• Traversée de Buenos Aires en vélo• Les imposantes chutes d’Iguazú• Fabuleuse Rio de Janeiro
P E R UOllantaytambo
Lima
Cusco
MachuPicchu
ColcaCanyon
Rio deJaneiro
Buzios
Chutes d‘Iguazú
Buenos Aires
Aéroport
B R É S I L
A R G E N T I N E
B O L I V I E
Lodge amazonienVallée Sacrée
Puerto Maldonado
Puno/Lac TiticacaArequipa
Chutes d’Iguazú
DÉPART FIN
Mars 12 Avr 04Mars 26 Avr 18Avr 09 Mai 02Avr 23 Mai 16Mai 07 Mai 30Mai 21 Juin 13Juin 04 Juin 27
DÉPART FIN
Juin 18 Juil 11Juil 02 Juil 25Juil 30 Août 22
Août 13 Sep 05Août 27 Sep 19Sep 10 Oct 03Sep 24 Oct 17
DÉPART FIN
Oct 08 Oct 31Oct 22 Nov 14Nov 05 Nov 28Nov 19 Déc 12Déc 03 Déc 26Déc 24 Jan 16
Dates 2016
dès CHF 5’828*
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 25/24Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-35 Jahre Hébergement : hôtels (22 nuits), lodge amazonienne (1 nuit), lodge Colca Canyon (1 nuit) Transport : avion, minibus, bus Repas : 24 x petits-déjeuners, 3 x déjeuners (4 x déjeuners si réservation du trekking), 10 x dîners Accompagnement : guide anglophone, guides locaux Taille du groupe : Max. 30 Tour Code : COLIRJ/COLIRJT - The Adventurer* Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel
AM
ÉRIQ
UE D
U SU
D
49
TOUR COMBINÉ PÉROU ET GALÁPAGOS
ÎLES CENTRALES DES GALÁPAGOS ET SUR LES TRACES DES INCAS
AMAZONIE, ANDES, ÎLES SUD ET CENTRALES DES GALÁPAGOS
LE PÉROU MYSTÉRIEUX ET LES ÎLES CENTRALES DES GALÁPAGOS
GASED07MB GASPA10MA GASPHO7MB
L’Inca Trail et la réserve naturelle des îles Galápagos sont sans aucun doute deux des plus beaux temps forts de l’Amérique du Sud et se trouvent en tête de liste de nombreux voyageurs ! Pour qu’aucun d’entre vous n’ait le sentiment après son voyage d’être passé à côté de choses formidables, nous vous offrons
l’opportunité de combiner un grand nombre des circuits proposés ici avec un voyage sur les îles Galápagos. Sur cette page, nous ne présentons que trois de nos circuits préférés au Pérou, combinés à trois de nos croisières préférées autour des îles Galápagos. L’aller-retour au départ de Quito est également compris ici.
Au fil de cette aventure, vous découvrirez la côte sud du Pérou et les plateaux des Andes. Il est question des îles flottantes du lac Titicaca et des énigmatiques lignes de Nazca. Des hauts cols de l’Inca Trail à la forêt tropicale humide, qui abrite un lodge écologique où vous passerez la nuit, se combine ce voyage unique dans le fascinant pays qu’est le Pérou avec une croisière de cinq jours autour des îles Galápagos à bord du Xavier III.
Vous recevez de plus amples information sur les détails de chaque composant de cette aventure dans votre STA Travel Shop.
Avec ce circuit combiné, sont au program-me non seulement une randonnée vers la cité perdue des Incas mais aussi un séjour dans un lodge dans la jungle amazonienne, avant d’embarquer à bord du Xavier III pendant sept nuits pour les îles Galápagos. Vous découvrirez ainsi confortablement les îles et les eaux environnantes. Vous ne raterez à coup sûr aucun des temps forts de cette région excitante !
Vous recevez de plus amples information sur les détails de chaque composant de cette aventure dans votre STA Travel Shop.
Ce voyage conduit de la nature singulière et époustouflante des îles Galápagos aux hautes altitudes des Andes péruviennes. Vous visiterez les îles Galápagos à bord du Xavier III, avant de reprendre l’avion sur le continent. Ici, vous découvrirez les fascinants plateaux du pays et ferez un trek de 4 jours sur le légendaire Inca Trail.
Vous recevez de plus amples information sur les détails de chaque composant de cette aventure dans votre STA Travel Shop.
Temps forts du voyage • Croisière de 4 nuits aux Galápagos• Inca Trail vers le Machu Picchu• La Vallée Sacrée et Ollantaytambo
Temps forts du voyage • À travers la Vallée Sacrée• Le désert de l’Amazonie• Sept nuits sur les îles Galápagos
Temps forts du voyage • Le Lac Titicaca et les lignes de Nazca• Sur les traces des Incas au Machu Picchu• Croisière de 4 nuits aux Galápagos
14 jours Quito Cuzco 21 jours Lima Quito 27 jours Lima Quito
vol gratuitToute personne qui combine un voyage G Adventures au Pérou avec un voyage sur les îles Galápagos, reçoit gratuitement ou le vol aller ou le vol retour entre Lima et Quito.
dès CHF 4’189 dès CHF 6’229dès CHF 6’279
50
AM
ÉRIQ
UE D
U SU
D
É Q U A T E U R
C O L O M B I E
Quito
Cartagena
Cotopaxi
Otavalo
Bogotá
Medellin
Santa Marta
Taganga
Parc national de Tayrona
P E R O U
Puno
Lac Titicaca
B O L I V I E
La Paz
Lima CuzcoMachuPicchu
Ollantaytambo
Arequipa
Paracas
NazcaColca
Canyon
Temps forts du voyage • Les rues historiques de Carthagène et les plages de Santa Marta• Randonnées dans la jungle• Montée de 1 200 marches jusqu’à la Cité perdue
Temps forts du voyage • Les énigmatiques lignes de Nazca • À bord d’un bateau sur le lac Titicaca • Lever du soleil sur le Machu Picchu
DE CARTHAGÈNE À QUITO
LA MAGIE DES ANDES
19 jours Carthagène Quito 21 jours Lima La Paz
01-03Arrivée à Carthagène / Santa Marta Arrivée individuelle à Carthagène avec quartier libre les deux premiers jours. Vous vous rendrez en bus public de Carthagène à la ville côtière Santa Marta. Là-bas, vous pourrez faire des courses pour les prochaines randonnées.
04-10
Cité perdue / Taganga / Parc national de TayronaC’est à l’issue du transfert vers Machete Pelao que commence la randonnée de 5 jours vers la Cité perdue (45 km). Vous marcherez 4 à 5 heures par jour sur des terres agricoles et le long des rivières. Vous planterez votre tente en chemin. Vos efforts s’avèreront payants : la vue sur la ville antique est à couper le souffle. Après une dernière randonnée le 8ème jour, s’ensuit le transfert dans le village de pêcheurs de Tatanga où la détente est de mise. Vous vous rendrez au parc national de Tayrona au cours d’une randonnée nocturne.
11-14
Medellín / Bus de nuit / BogotáVoyage en avion à destination de Medellín. Après un tour de ville, vous aurez la possibilité de sortir le soir avec le groupe. Le 12ème jour, trajet de nuit en bus vers Bogotá. Ici, une visite du quartier branché La Candelaria est programmée. Ensuite, vous pourrez visiter la capitale colombienne au gré de vos envies.
15-19
Cotopaxi / Otavalo / Fin du voyage à Quito Le 15ème jour, vol à destination de Quito. Ensuite, transfert vers le PN de Cotopaxi où il est prévu que vous passiez deux nuits. Le 17ème jour est programmé un séjour dans une famille d’accueil équatorienne à l’écart de la petite ville d’Otavalo. Vous apprécierez le 18ème jour au matin la visite du célèbre marché artisanal d’Otavalo. L’après-midi, transfert vers Quito où, après une promenade, vous passerez la dernière soirée en compagnie du groupe. Fin de circuit le 19ème jour ; départ individuel ou poursuite du voyage.
01-04
Arrivée à Lima / Paracas / Nazca / Bus de nuit Arrivée individuelle à Lima et quartier libre jusqu’à la rencontre avec le groupe. Le 2ème jour, vous ferez un court trajet en bus à destination de Paracas. Ici, vous avez la possibilité de visiter les îles Ballestas. Vous visiterez un domaine viticole sur le trajet menant au désert de Nazca. Les lignes de Nazca se présentent sous la forme d’énormes tableaux de sable. Rien de mieux que de les survoler (en option) pour percer leur mystère. Bus de nuit vers Arequipa.
05-11
Arequipa / Canyon de Colca / Cusco / OllantaytamboArequipa est également appelée « ville blanche » parce que les maisons sont construites avec de la pierre volcanique blanche. C’est d’ici que vous entamerez le lendemain la randonnée de deux jours dans le canyon de Colca. Vous arriverez à Cusco le 9ème jour après un trajet en bus de nuit. Vous passerez la journée dans la ville. Ensuite voyage par la Vallée Sacrée à destination de Ollantaytambo où vous passerez une dernière nuit, avant de vous rendre sur l’Inca Trail.
12-16
L’inca Trail vers le MachuLe kilomètre 82 marque le point de départ du trek sur le plus célèbre chemin de l’inca au monde dans la ville antique de Machu Picchu. Vous traverserez à pied pendant 4 jours des canyons et des forêts humides jusqu’à 4 200 m d’altitude. Le dernier jour, vous abandonnerez le camp tôt pour vous monter jusqu’à Inti Punku, la porte du soleil. Vous descendrez la voie royale vers la cité perdue. Retour en train à destination de Cusco plus tard dans la journée.
17-21
Puno / Lac Titicaca / Fin du voyage à La Paz Poursuite du circuit via l’Altiplano vers Puno où vous passerez la nuit. Vous visiterez les îles flottantes d’Uros lors d’une promenade en bateau, avant de découvrir le style de vie local d’une famille d’accueil chez laquelle vous passerez la nuit. Trajet vers La Paz où se termine le voyage le 21ème jour. Départ individuel ou poursuite du voyage.
jour jourItinéraire Itinéraire
Vallée Sacrée, Pérou
Dates 2015/16Dates 2015/16
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Oct
Nov
Déc
Jan
Fév
Mar
s
Avr
Mai
Juin
Juil
Aoû
t
Sep
Oct
Nov
Déc
06 15 01 19 16 16 02 04 01 01 16 05 04 13 2029
dès CHF 2’359dès CHF 2’179
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 19/18 Transfert de/vers : non inclus Limite d’âge :18-39 ans Hébergement : hôtels simples (11 nuits), camping (5 nuits), famille d’acceuil (1 nuit), bus de nuit (1 nuit) Transport : bus, 4x4, bateau, avion, minibus Repas : 6 x petits-déjeuners, 5 x déjeuners, 5 x dîners Argent de poche : Env. CHF 230-325 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone, guides locaux Taille du groupe : Max. 18 Tour Code : Y-GASMQS - Carthagène to Quito on a Shoestring
Prestations & InfosTransfert de/vers : non inclus Limite d’âge : 18-39 ans Hébergement : hôtels simples (14 nuits), bus de nuit (2 nuits), camping (3 nuits), famille d’accueil (1 nuit) Transport :bus, train Repas : 13 x petits-déjeuners, 4 x déjeuners, 5 x dîners Argent de poche : Env. CHF 330-510 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone, guides locaux Taille du groupe : Max. 18 Tour Code : Y-GAJML - Andean Discovery
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Oct
Nov
Déc
Jan
Fév
Mar
s
Avr
Mai
Juin
Juil
Aoû
t
Sep
Oct
Nov
Déc
02 07 07 02 06 05 02 04 04 03 02 03 01 05 0309 16 17 09 20 12 09 07 11 09 06 10 07 12 1016 26 16 27 19 16 14 18 16 13 17 15 19 1531 23 26 23 21 25 23 20 24 22 26 17
30 28 30 27 29 24
51
AM
ÉRIQ
UE D
U SU
D
Ollantaytambo
P E R O U Cuzco
MachuPicchu
Lac Titicaca
PÉROU & BOLIVIE - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 7/6Transfert de/vers : non inclusHébergement : hôtels (3 nuits), camping (3 nuits)Transport : train, minibusRepas : 6 x petits-déjeuners, 4 x déjeuners,3 x dînersArgent de poche : Env. CHF 80-110 pour les repas non inclusAccompagnement : guides locaux, expert Inca TrailTaille du groupe : Max. 16Tour Code : GASPIT - The Inca Trail
L’INCA TRAIL
P E R O U
Puno
Lac Titicaca
B O L I V I E
La Paz
LimaCuzcoMachu
Picchu
Ollantaytambo
Arequipa
Paracas
NazcaColca
Canyon
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 21/20Transfert de/vers : non inclusHébergement : hôtels (15 nuits), bus de nuit (1 nuit), camping (3 nuits), famille d’accueil (1 nuit)Transport : bus, avion, train, bateauRepas : 17 x petits-déjeuners, 5 x déjeuners,4 x dînersArgent de poche : Env. CHF 325-520 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, expert Inca TrailTaille du groupe : Max. 16Tour Code : GAPXML - Inca Heartland
AU CŒUR DE L’EMPIRE INCA
B O L I V I E
La Paz
Sucre
Potosí
Uyuni
Désert de sel
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 11/10Transfert de/vers : non inclusHébergement : hôtels (8 nuits), hôtels simples (2 nuits, dortoir)Transport : avion, train, bus, 4x4Repas : 10 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners,2 x dînersArgent de poche : Env. CHF 120-155 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone jours 1-9 (pas d’accompagnement pendant le vol Sucre - La Paz)Taille du groupe : Max. 16Tour Code : GABBDR - Bolivia Discovery
AVENTURE BOLIVIE
dès CHF 969
dès CHF 2’609
dès CHF 1’209
L’inca trailVous parcourerez à pied pendant 4 jours une distance de 43 km à travers les forêts humides et sur les routes de cols jusqu’à 4 200 m d’altitude. Vous jouirez d’une vue sur les montagnes et canyons. Le but est d’atteindre les ruines de la ville des Incas. Le nombre de visiteurs sur l’Inca Trail et au Machu Picchu est strictement contrôlé. Comme le nombre de permis délivrés par jour est limité, il vous faut vous inscrire le plus tôt possible.
ALTENARIVES AU MACHU PICCHU
Il existe pour toute personne n’ayant pas reçu son permis
pour l’Inca Trail ou qui aimerait explorer d’autres sentiers, des
chemins de trek alternatifs, p. ex. le trek de Lares, le trek
du Salkantay et le Community Trek.
P É R O U
B O L I V I E
Puerto Maldonado
52
AM
ÉRIQ
UE D
U SU
D
BRÉSIL
PERU
Lima
Aguas Calientes (Machu Picchu)
Ollantaytambo
ValléeSacrée
CuzcoChivay
Colca Canyon
ArequipaPuno/
Lac Titicaca
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 11/10 Limite d’âge : 18-35 ans Hébergement : hôtels (9 nuits), lodge (1 nuit) Transport : avion, bus, minibus Repas : 10 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners (3 x déjeuners si circuit avec trekking), 4 x dînersAccompagnement : guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 30 Tour Code : COLICU/COLICUT - Inca Panorama
* Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel
INCA PANORAMA dès CHF 1’862*
Lima
Arequipa
ColcaCanyon Puno/
Lac Titicaca
Cuzco
Chivay
Vallée SacréeOllantaytambo
Aguas Calientes(Machu Picchu)
PuertoMaldonado
Lodgeamazonien
B R É S I LP E R U
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 14/13Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-35 ansHébergement : hôtels (11 nuits), lodge (2 nuits)Transport : avion, bus, minibusRepas : 13 x petits-déjeuners, 3 x déjeuners,(4 x déjeuners si circuit avec trekking), 6 x dînersAccompagnement : guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 30Tour Code : COLILI/COLILIT - Peru Uncovered
* Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel
PÉROU EN TOTALITÉ dès CHF 2’646*
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 4/3Transfert de/vers : aéroport Puerto MaldonadoHébergement : lodge amazonienne (3 nuits)Repas : 3 x petits-déjeuners, 3 x déjeuners, 3 x dînersTransport : voiture, minibus, bateau/canoëArgent de poche : Env. CHF 50-60 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophoneTour Code : GATSPJ4T - G Lodge Amazon 4 days (également réservable pour 5 et 6 jours)
AU CŒUR DE L’AMAZONIE dès CHF 489
P É R O U
Marañon RiverIquitos
Pacaya Samiria Reserve
Lima
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 9/8Hébergement : bateau de la rivière (6 nuits; CD avec salle de bain, climatisation et vue sur la rivière), hôtels confortables (2 nuits) Transport : bateau de la rivière, avion, busRepas : 8 x petits-déjeuners, 6 x déjeuners,6 x dîners Argent de poche : Env. CHF 45-70 pour les repas non inclus Accompagnement : 2 guides naturellesTaille du groupe : Max. 30 Tour Code : GAPVIIA - Amazon Riverboat Adventure Explorer
AVENTURE AMAZONE dès CHF 2’379
PÉROU - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
53
AM
ÉRIQ
UE D
U SU
D
CROISIÈRE AUX ÎLES GALAPAGOS
Prestations & Infos Hébergement : hôtels à Quito (2 nuits), cabine à deux (3, 4 ou 7 nuits), hôtel à Puerto Ayora si GASEVL07LB (1 nuit) Transport : avion, yacht, minibus, vedette, bus Repas : pension complète à bordArgent de poche : Env. USD 75-100 pour les repas non inclus plus boissons & pourboire, USD 20 pour la Tourist Transit Card, USD 110 (en espèce) pour l’entrée au parc national de Galápagos Accompagnement : guide, équipage, représentant local à Quito Taille du groupe : Max. 16 Tour Code : voir circuit respectif
VOYAGE GALÁPAGOS
Prestations & Infos Hébergement : hôtels à Quito (2 nuits), cabine à deux (3, 4 ou 7 nuits), hôtel à Puerto Ayora si GASEVL07LB (1 nuit) Transport : avion, yacht, minibus, vedette, bus Repas : pension complète à bordArgent de poche : Env. USD 75-100 pour les repas non inclus plus boissons & pourboire, USD 20 pour la Tourist Transit Card, USD 110 (en espèce) pour l’entrée au parc national de Galápagos Accompagnement : guide, équipage, représentant local à Quito Taille du groupe : Max. 16 Tour Code : voir circuit respectif
EXPLORE GALÁPAGOS
Prestations & Infos Hébergement : hôtels à Quito (2 nuits), cabine à deux (3, 4 ou 7 nuits), hôtel à San Cristobal si GASEVL07GA (1 nuit) Transport : avion, yacht, minibus, vedette, bus Repas : pension complète à bordArgent de poche : Env. USD 75-100 pour les repas non inclus plus boissons & pourboire, USD 20 pour la Tourist Transit Card, USD 110 (en espèce) pour l’entrée au parc national de Galápagos Accompagnement : guide, équipage, représentant local à Quito Taille du groupe : Max. 16 Tour Code : voir circuit respectif
DISCOVER GALÁPAGOS
dès CHF 2’599
dès CHF 2’899
dès CHF 3’399
Croisière sur la Estrella del Mar (Niveau de service : Standard)
7 jours, Îles du nord & centralesTour Code : GASEVL07LB dès CHF 2’599
7 jours, Îles du Sud & centralesTour Code : GASEV07LB dès CHF 2’799
10 jours, Îles du Nord, du Sud & centralesTour Code : GASEV10LB dès CHF 3’999
10 jours, Îles de l’Est, l’Ouest & centralesTour Code : GASEV10LA dès CHF 3’999
Croisière sur la Montserrat(Niveau de service : Comfort)
7 jours, Îles centralesTour Code : GASEVL07NB dès CHF 2’899
7 jours, Îles du Sud & de l’EstTour Code : GASEV07NB dès CHF 3’099
10 jours, Îles centrales & du Sud EstTour Code : GASEV10NB dès CHF 4’299
10 jours, Îles de l’Est, l’Ouest & centralesTour Code : GASEV10NA dès CHF 4’299
Croisière sur la Queen of Galápagos (Niveau de service : Comfort)
7 jours, Îles centralesTour Code : GASEVL07GA dès CHF 3’399
7 jours, Îles du Sud EstTour Code : GAEV07GA dès CHF 3’599
10 jours, Îles du Sud & de l’EstTour Code : GAEV10GA dès CHF 5’099
10 jours, Îles du NordTour Code : GAEV10GB dès CHF 5’099
Quito
Floréana
Española
Santa Cruz
BaltraRabida
Bartolomé
Santiago
Genovesa
Santa Fé
SouthPlaza
îles de l‘Ouest
îles centrales
îles du sud
îles du nord
îles de l‘est
océan Pacifique
Isabela
Fernandina
San Cristóbal
Elles ne sont pas de ce mondeL’archipel situé à 972 km des côtes équatoriennes forme grâce à sa diversité biologique non seulement les bases de la théorie de l’évolution de Charles Darwin mais il sert aussi de laboratoire de sciences naturelles. Chaque île fascine par ses paysages et espèces animales uniques. Vous pouvez choisir entre faire une croisière confortable et naviguer d’île en île ou faire des randonnées en séjournant sur une île.
Les vols de retour depuis le continent
équatorien sont compris avec nos randonnées et voyages en bateau
vers les îles Galápagos. Quiconque réserve un circuit
G Adventures au Pérou recevra un billet d’avion
aller simple gratuit du Pérou à Quito.
54
AM
ÉRIQ
UE D
U SU
D
É Q U A T E U R
Quito
San Cristóbal
IsabelaFloreana
Santa Cruz
Baltra
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 10/9 Transfert de/vers : non inclus Hébergement : hôtels (9 nuits) Transport : avion, vedette, minibus, camionnette, busRepas : 9 x petits-déjeuners, 7 x déjeuners, 1 x dîner Argent de poche : Env. CHF 85-125 pour les repas non inclus, USD 20 pour la Tourist Transit Card, USD 115 (en espèce) pour l’entrée au parc national de Galápagos incluyant Isabela Accompagnement : guide anglophone, guide certifié Taille du groupe : Max. 15 Tour Code : GASEGL - Land Galapagos Multi-Activities
GALÁPAGOS PURE dès CHF 2’699
P É R O U
C O L O M B I E
É Q U A T E U R
Î L E S G A L Á P A G O S
PuertoVillamil
Quito
Baños
Tena
GuayaquilBaltra
Santa Cruz/Puerto Ayora
San Cristobal/Puerto Baquerizo Moreno
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 12/11Limite d’âge : 18-35 ansHébergement : hôtels (11 nuits)Transport : bus, minibus, avionRepas : 11 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners, 5 x dîners Argent de poche : USD 20 pour la Tourist Transit Card, USD 115 (en espèce) pour l’entrée au parc national de Galápagos incluyant Isabela Accompagnement : guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 30Tour Code : COQUGU - Ecuador & Galapagos Island Hopper*Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel
ÉQUATEUR & GALÁPAGOS dès CHF 2’684*
ÉQUATEUR
COLOMBIE
P É R O U
Quito
CotopaxiBaños
Tena
Parc national deLlanganates
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 9/8 Transfert de/vers : non inclus Hébergement : hôtel (7 nuits), camping (1 nuit) Transport : bus, minibus, vélo, radeauRepas : 4 x petits-déjeuners, 3 x déjeuners, 1 x dîner Argent de poche : Env. CHF 195-225 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone, guides locaux Taille du groupe : Max. 16Tour Code : GASEEM - Ecuador Multi-Sport
ÉQUATEUR ACTIVE dès CHF 889
ÉQUATEUR
COLOMBIE
P É R O U
Quito
jungle amazonienne
Tena
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 7/6Hébergement : lodge amasonienne (4 nuits), hôtel (2 nuits) Transport : bus, canoë, camionnetteRepas : 4 x petits-déjeuners, 3 x déjeuners, 4 x dîners Argent de poche : Env. CHF 35-55 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone, guides locauxTaille du groupe : Max. 16 Tour Code : GASEJL - Local Living Ecuador Amazon Jungle
LOCAL LIVING ÉQUATEUR dès CHF 609
GALÁPAGOS & ÉQUATEUR - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
55
AM
ÉRIQ
UE D
U SU
D
C O L O M B I E
Cartagena
BogotáSalento
Armenia
Medellín VillaLeyva
Santa MartaTaganga
Minca
Parc nationalde Tayrona Prestations & Infos
Durée du voyage en jours/nuits : 16/15Transfert de/vers : non inclus Hébergement : hôtels/auberges (12 nuits), hacienda (2 nuits), refuge (1 nuit, dortoir) Transport : avion, minibus Repas : 15 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners Argent de poche : Env. CHF 290-360 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 16 Tour Code : GASMCC - Classic Colombia
COLOMBIE CLASSIQUE dès CHF 2’419
C O L O M B I E
Santa MartaMachete
Camp
ParasoTeyuna
Ciudad Perdida
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 7/6 Transfert de/vers : non inclus Hébergement : hôtels (2 nuits), camping (4 nuits) Transport : 4x4 Repas : 4 x petits-déjeuners, 5 x déjeuners, 4 x dîners Argent de poche : Env. CHF 105-180 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 16 Tour Code : GASMLC - Colombia Lost City Trekking
LA CIUDAD PERDIDA dès CHF 629
C O L O M B I E
Cartagena
Santa Marta Machete
Parc national de Tayrona
Minca
Camp
ParasoTeyuna
CiudadPerdida
TagangaPrestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 14/13 Transfert de/vers : non inclus Hébergement : hôtels/auberges (8 nuits), refuge(1 nuit, dortoir), camping (4 nuit) Transport : bus, 4x4 Repas : 11 x petits-déjeuners, 6 x déjeuners, 4 x dîners Argent de poche : Env. CHF 180-230 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone, guide local Taille du groupe : Max. 16 Tour Code : GASMCS - Colombia’s Caribbean Coast & Lost City
CARAÏBES & LA CIUDAD PERDIDA dès CHF 2’119
COLOMBIE - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
56
AM
ÉRIQ
UE D
U SU
D
A R G E N T I N E
U R U G U A Y
B R É S I L
Río de Janeiro
Paraty
Sao Paulo
IlhaGrande
Chutes d’Iguazú
Buenos AiresMontevideo
Estancia
P A R A G U A Y
Colonia
Rio de Janeiro
Paraty
SaoPaulo Ilha
GrandeChutes d’Iguazú
Buenos Aires
B R É S I L
Temps forts du voyage • Délicieux steaks et rythmes de tango à Buenos Aires• Histoire coloniale de l’Uruguay • Chutes époustouflantes à Iguazú et plage et mer à Paraty
Temps forts du voyage • Les imposantes chutes d’Iguazú• Repos dans la ville de Paraty et samba au pied du Pain de Sucre• Tango et joie de vivre argentine
SUR LES TRACES D’IGUAZU
DE BUENOS AIRESÀ RIO
17 jours Buenos Aires Rio de Janeiro 9 jours Buenos Aires Rio de Janeiro
01-03
Arrivée à Buenos Aires / Colonia del Sacramento Arrivée individuelle à Buenos Aires le 1er jour. Vous passerez la deuxième journée dans la métropole. Vous naviguerez à bord d’un ferry sur l’estuaire Rio de la Plata le 3ème jour vers Colonia del Sacramento en Uruguay. Une promenade s’avère être le meilleur moyen de découvrir la culture unique et la riche histoire de la plus ancienne ville d’Uruguay, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO.
04-08
Montevideo / Estanzia / Bus de nuitLe voyage se poursuit dans la capitale, Montevideo. Un bon nombre de musées offrent l’opportunité de découvrir la ville et son histoire. Celui qui le souhaite peut également se retirer sur une des plages. Vous laissez les lumières de la ville derrière vous et partez découvrir un ranch le 6ème jour. Ici, vous pouvez faire des randonnées, monter à cheval, manger des grillades ou boire du vin. Le 8ème jour, vous prendrez le bus de nuit à destination des chutes d’Iguazú.
09-12
Chutes d’Iguazú / ParatyLes chutes d’Iguazú sont un spectacle naturel d’un type particulier. Elles déferlent sur le versant brésilien et le versant argentin. Le 11ème jour, vous vous envolez vers São Paulo et vous rendez ensuite sur la côte. Deux possibilités s’offrent à vous : visiter une distillerie de cachaça ou faire une balade en bateau dans la baie de Paraty.
13-17
Ilha Grande / Fin du voyage à Rio de Janeiro Vous voyagez en bus et ferry depuis la côte atlantique vers l’île d’Ilha Grande. L’île compte environ 100 plages qui invitent aux bains de soleil, au snorkeling et au surf. Arrivée à Rio de Janeiro le 16ème jour ! Quoi de mieux que de visiter la ville depuis un hôtel situé au cœur de Copacabana et de profiter des effets d’une véritable caipirinha sur des sons de samba. Le voyage se termine à Rio le 17ème jour ; l’étape suivante est le départ individuel ou la poursuite du voyage.
01-03
Arrivée à Buenos Aires / Chutes d’Iguazú Arrivée individuelle à Buenos Aires au cours de la 1ère journée et quartier libre jusqu’à la rencontre du groupe dans la soirée. Vous vous envolerez à destination d’Iguazú le 2ème jour. Ici, vous pourrez occuper les deux prochaines journées à visiter les chutes et à observer le magnifique spectacle naturel à la fois sur le versant argentin et sur le versant brésilien.
04-05ParatyUn avion emmène le groupe au nord du pays à destination de São Paulo. D’ici, Paraty n’est pas très loin. L’ancienne ville coloniale séduit par sa multitude de palmiers et ses magnifiques plages. En outre, il est possible de faire des randonnées vers les plages isolées.
06-07
Ilha Grande Vous longerez la côte vers le nord jusqu’au port d’Angra dos Reis. C’est ici que vous attend le ferry qui vous emmènera à Ilha Grande. La centaine de plages de rêve vous invitent à la relaxation. Celui qui ne raffole pas du sable et du soleil peut faire des randonnées ou explorer le monde sous-marin en faisant du snorkeling. Quoi qu’il en soit, vous passerez ici deux journées idylliques !
08-09
Fin du voyage à Rio de Janeiro Vous arrivez le 8ème jour dans la capitale de la samba, Rio de Janeiro. Pour les habitants de la métropole, les Cariocas, tout est relatif sauf une chose : Rio est une ville merveilleuse grâce à sa beauté. Siroter une délicieuse caipirinha dans ce cadre fantastique vient parfaire cette journée. Le voyage en commun se termine le 9ème jour. Celui qui le souhaite peut poursuivre son voyage en Amérique du Sud ou rentrer à la maison la tête pleine de nouvelles impressions.
jour jourItinéraire Itinéraire
Ilha Grande, Brésil
Dates 2015/16 Dates 2015/16/16
dès CHF 1’849dès CHF 2’119
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 17/16 Transfert de/vers : non inclus Limite d‘âge : 18-39 ans Hébergement : hôtel simple (12 nuits), auberge de jeunesse (1 nuit), es-tanzia (2 nuits, dortoir), train de nuit (1 nuit) Transport : bus, minibus, avion, ferry Repas : 8 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners, 2 x dîners Argent de poche : Env. CHF 390-420 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max. 18 Tour Code : Y-GAJBR - In Search of Iguassu
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 9/8 Transfert de/vers : non inclus Hébergement : hôtels (8 nuits) Transport : avion, minibus, ferry Repas : 8 x petits-déjeuners Argent de poche : Env. CHF 190-230 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone, guides locaux Taille du groupe : Max. 16 Tour Code : GASAIB - Iguassu & Beyond
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Oct
Nov
Déc
Jan
Fév
Mar
s
Avr
Mai
Juin
Juil
Aoû
t
Sep
Oct
Nov
Déc
26 13 04 02 05 04 01 06 03 01 - 16 07 14 0219 22 06 12 07 08 20 10 04 23 14 18 3024 23 12 16 21 15 23 17 08 2530 30 19 25 22 27 20 15
26 29 30 24 18
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Oct
Nov
Déc
Jan
Fév
Mar
s
Avr
Mai
Juin
Juil
Aoû
t
Sep
Oct
Nov
Déc
04 02 07 11 15 07 04 02 06 04 - 19 03 21 0512 30 11 18 29 14 11 09 13 11 26 17 28 1225 14 25 28 18 16 20 18 24
25 30 27 25
57
AM
ÉRIQ
UE D
U SU
D
A R G E N T I N E
B O L I V I E
B R É S I L
C H I L I P A R A G U A Y
Rio deJaneiro
Santiago
PuertoVaras
Buenos Aires
São PauloParaty
Chutes d’ Iguazú
San Carlosde Bariloche
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 15/14Transfert de/vers : aéroport inclusHébergement : hôtels confortables (14 nuits)Transport : bus, ferry, avion, minibusRepas : 14 x petits-déjeuners, 1 x déjeuner,1 x dîner Argent de poche : Env. CHF 360-480 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, guides locauxTaille du groupe : Max. 16 Tour Code : GASSR - Southern Explorer
LA DÉCOUVERTE DU SUD dès CHF 4’099
B R É S I L
Rio deJaneiro
ParatySao Paulo
Chutes d’Iguazú
Bonito
Pantanal
Campo Grande Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 13/12 Transfert de/vers: non inclus Hébergement : hôtels (10 nuits), camping dans un hamac (2 nuits, dortoir) Transport : bus, minibus, avionRepas : 11 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners,2 x dîners Argent de poche : Env. CHF 265-305 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone, guides locaux Taille du groupe : Max. 16 Tour Code : GASZWB - Wonders of Brazil
TEMPS FORTS DE BRÉSIL dès CHF 2’669
A R G E N T I N E
C H I L I
Buenos Aires
Puerto NatalesPunta Arenas
El Calafate
Ushuaïa
El Chaltén
PN Torres del Paine
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 15/14Transfert de/vers : non inclus Hébergement : hôtels (12 nuits), camping (2 nuits)Transport : bus, minibus, avion, bateauRepas : 9 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners,2 x dîners Argent de poche : Env. CHF 300-390 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, guide de montagne, guides locaux Taille du groupe : Max. 15Tour Code : GASAPE - End of the Earth
JUSQU’AU BOUT DU MONDE dès CHF 3’269
Antarctic CircleAntarctic Peninsula
Cape Horn
C H I L I A R G E N T I N E
Ushuaïa Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 11/10Hébergement : hôtel (1 nuit), MS Expedition(9 nuits) - 55 cabines et suites à deux, trois et quatre avec salle de bain et fenêtre/hublotTransport : MS Expedition, bateau, zodiacRepas : 10 x petits-déjeuners, 8 x déjeuners,9 x dîners (boissons et pourboire non inclus)Sercives à bord : réfectoire, lounge, bibliothèque, bar, pont d’observation, salle d’ordinateur, centre de fitness, sauna, cliniqueAccompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max. 134Tour Code : GAXVCASX - Antarctica Classic
L’AVENTURE ANTARCTIQUE dès CHF 4’799
BRÉSIL & ARGENTINE - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
ASIE
AM
ÉRIQ
UE CEN
TRA
LE
58
01-05Arrivée à Playa del Carmen / Caye CaulkerArrivée individuelle à Playa del Carmen, où vous passerez deux jours à faire des randonnées, à profiter de la plage et à découvrir les grottes souterraines lors d‘une sortie en plongée. Le 3ème jour, destination le Bélize. La destination est l‘île de Caye Caulker, ses bars et restaurants. En option, vous pourrez faire de la plongée ou nager avec les dasyatis dans la réserve marine de Hol Chan.
06-08
San Ignacio / Tikal / FloresLes 6ème et 7ème jours sont consacrés à découvrir la beauté des terres du Bélize. Ici, vous avezle temps de découvrir la région à pied, en canoë ou à cheval. Vous pourrez participerà une excursion vers la montagne Pine Ridge en option. Le 8ème jour, vous franchirez la frontière et arriverez au Guatemala au vaste patrimoine culturel. Sur le chemin vers Flores, vous vous arrêterez également dans la ville historique de Tikal pour une visite incluse de ses fascinantes ruines. Après votre arrivée à Flores, vous aurez le temps de vous baigner dans le lac Petén Itzá ou visiter une réserve naturelle située à proximité ou bien visiter la ville !
09-12
Rio Dulce / AntiguaLa prochaine escale est Río Dulce, une petite ville bordant le lac Izabal. Nous vous proposons de visiter la ville côtière de Livingston en bateau ou de vous détendre dans des sources thermales. Poursuite du voyage vers Antigua le 11ème jour. Vous ne pouvez que vous réjouir de faire une visite d’orientation dans cette ville coloniale. Des sorties en VTT et des visites du marché vous sont proposées en option.
13-16
Panajachel / Lago de Atitlán / Antigua La destination de la prochaine étape est Panajachel où vous pouvez également faire une balade en bateau sur le lac. Vous découvrirez d’autres villages et profiterez de la vue sur les volcans environnants. Le 14ème jour, séjour dans une famille d’accueil dans le village de San Juan : vous vivrez une expérience unique ! Retour à Antigua le 15ème jour. Quartier libre le reste de la journée. Une heure de salsa en groupe est incluse.
17-21Copán / RoatánAu programme du 17ème jour : les ruines mayas de Copán. Vous vous détendrez dans les sources chaudes locales. Le 19ème jour, vous franchirez les collines du Honduras avant de rejoindre en ferry l’île de Roatán. L’eau cristalline et les plages de sable blanc vous attendent. L’activité principale est ici le skorkeling sur le récif protégé avec des milliers de poissons colorés. Le rêve !
22-24León / GranadaVol vers Tegucipalga avant de poursuivre le voyage vers León au Nicaragua. Pendant votre séjour ici, vous devrez visiter l’un des nombreux musées de la ville. La prochaine escale est Granada, où il est possible de faire des excursions et des randonnées ou visiter les marchés. En option, vous pouvez participer à une visite du volcan Masaya ou faire un tour en kayak jusqu’aux petites îles.
25-28Ometepe / MonteverdeTrajet vers Ometepe pour séjourner pendant deux nuits dans une famille d’accueil au village La Paloma. Dès le 27ème jour, une multitude d’animaux impressionnants vous attendent à Monteverde. En option, vous pourrez faire un tour en tyrolienne à la cime des arbres.
29-32
La Fortuna / Arenal / Fin du voyage à San JoséVous pourrez apprécier le magnifique paysage au cours d‘une balade en bateau sur le lac Arenal. Vous passerez les deux prochains jours à La Fortuna, point de départ idéal pour les aventuriers. Le dernier jour à San José vient clôturer une aventure unique. Ici, les rues du centre-ville sont animées, les parcs et les musées sont magnifiques, et le tout est entouré de montagnes luxuriantes. Fin de circuit le 32ème jour et départ individuel ou poursuite du voyage, voire prolongation de séjour.
jour Itinéraire
Vous tirerez le meilleur de six pays uniques : des magnifiques plages aux ruines majestueuses, à la forêt tropicale froide et aux villes coloniales. Vous passerez vos journées entouré d’une nature à couper le souffle, à faire des randonnées sur les volcans géants, à visiter les grottes profondes et à vous baigner dans des sources chaudes minérales. Vous verrez également des animaux sauvages et découvrirez les marchés artisanaux, boirez le café local et vivrez la vraie Amérique latine lors d’un séjour dans une famille d’accueil.
AVENTURE EN AMÉRIQUE CENTRALE32 jours Playa del Carmen San José
Temps forts du voyage • Détente sur des plages de sable blanc• De belles expériences chez l’habitant• Randonnées dans la forêt tropicale
MEXIQUE
BELIZE
GUATEMALA
HONDURAS
NICARAGUA
COSTA RICA
San José
Playa del Carmen
La Fortuna/ArenalMonteverde
OmetepeGranada
León
Tegucigalpa
Roatan
Caye Caulker
San IgnacioFlores/Tikal
Famille d‘acceuil/Panajachel
AntiguaCopán
Rio Dulce
Lago de Atilán, Guatemala
dès CHF 2’239
Suppl. CS : dès CHF 1’069
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 32/31Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-39 ansHébergement : hôtels simples (26 nuits),famille d’accueil (3 nuits), lodge écologique(2 nuits)Transport : bus, ferry, bateau, minibus, taxi,avionRepas : 2 x petits-déjeuners, 3 x dînersArgent de poche : Env. CHF 540-660 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, guides locauxTaille du groupe : Max. 16Tour Code : Y-GAJCS - Central America Journey
Dates 2015/16
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Oct
Nov
Déc
Jan
Fév
Mar
s
Avr
Mai
Juin
Juil
Aoû
t
Sep
Oct
Nov
Déc
10 07 05 02 06 05 02 07 04 02 06 03 01 05 0313 14 12 05 09 12 05 14 11 05 13 10 08 08 1024 17 15 09 13 15 09 21 18 09 20 17 11 12 1327 21 22 12 16 19 16 28 25 16 27 24 15 15 2031 24 16 20 22 19 28 19 18 19 27
28 19 23 26 23 23 22 22 3123 27 29 30 30 25 2630 29
AM
ÉRIQ
UE CEN
TRA
LE
59
AMÉRIQUE CENTRALE - PROPOSITIONS DE CIRCUITS
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 18/17 Transfert de/vers : non inclus Limite d’âge : 18-39 ans Hébergement : hôtels simples (13 nuits), lodges (2 nuits), famille d’accueil (2 nuits) Transport : bus, bateau, minibus, taxi Repas : 2 x petits-déjeuners, 2 x dîners Argent de poche : Env. CHF 500-590 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max. 16 Tour Code : Y-GACRSG - Backroads of Central America
AMÉRIQUE CENTRALE PURE dès CHF 1’459H O N D U R A S
N I C A R A G U A
G U A T E M A L A
San José
MonteverdeLa Fortuna/Arenal
OmetepeGranadaPoneloya
Copán
SuchitotoAltaco
Antigua
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 16/15 Transfert de/vers : non inclus Hébergement : hôtels (13 nuits), famille d’accueil (2 nuits)Transport : bus, vélo, bateau Repas : 13 x petits-déjeuners, 4 x déjeuners, 4 x dînersArgent de poche : Env. CHF 250-340 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone, guides locauxTaille du groupe : Max. 12 Tour Code : GACNGP - Cycle Central America
AMÉRIQUE CENTRALE EN VÉLO dès CHF 2’499
P A N A M A
N I C A R A G U A
San JoséTurrialba
Boquete
BocasDel Toro
La Fortuna/Arenal
Puerto Viejo
Ometepe
Granada
PanamaCity
C O S T AR I C A
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 17/16Transfert de/vers : non inclus Limite d’âge : 18-39 ansHébergement : hôtels simples (14 nuits), famille d’accueil (2 nuits)Transport : bus, bateau, ferry, minibus, taxi, avionRepas : 2 x petits-déjeuners, 2 x dînersArgent de poche : Env. CHF 290-370 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophoneTaille du groupe : Max. 16Tour Code : Y-GAJGS - Volcano Trail
TREK VOLCAN dès CHF 1’429
H O N D U R A S
C O S T AR I C A
G U A T E M A L A
N I C A R A G U A
San José
Monteverde
La Fortuna /Arenal
Tegucigalpa
GranadaOmetepe
León
Copán
Antigua
Roatan
60
ASIE
AM
ÉRIQ
UE CEN
TRA
LE
Tortuguero
Puerto Viejode Talamanca
San José
Sarapiquíforêt équatoriale
Monteverde
C O S T AR I C A
La Fortuna/Arenal
Quepos/Manuel Antonio
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 16/15Transfert de/vers : non inclusHébergement : hôtels (13 nuits), lodges (2 nuits, dortoir)Transport : tracteur, minibus, bateauRepas : 5 x petits-déjeuners, 4 x déjeuners,4 x dînersArgent de poche : Env. CHF 350-460 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, guides locauxTaille du groupe : Max. 16Tour Code : GACRA - Costa Rica Adventure
AVENTURE COSTA RICA dès CHF 1’489
San José
Manuel Antonio
Monteverde
Tortuguero
C O S T AR I C A
La Fortuna/Arenal
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 14/13Transfert de/vers : aéroport inclusHébergement : hôtels confortables (11 nuits), lodges (2 nuits) Transport : minibus, bateau Repas : 13 x petits-déjeuners, 4 x déjeuners, 2 x dîners Argent de poche: Env. CHF 310-410 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, guides locauxTaille du groupe : Max. 15 Tour Code : GACRE - Costa Rica Explorer
DÉCOUVERTE COSTA RICA dès CHF 1’779
N I C A R A G U A
P A N A M A
San José
TortugueroSarapiqui
Arenal
Monteverde
Manuel AntonioC O S T A
R I C A
Parc national dePoas Volcano
Parc national deBraulio Carrillo
Quepos
Parc national deManuel Antonio
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 12/11Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-35 ansHébergement : hôtels (8 nuits), lodges (3 nuits)Transport : bus, minibusRepas : 11 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners,6 x dînersAccompagnement : guide anglophone, guides locauxTaille du groupe : Max. 30Tour Code : COCOSTR - Costa Rica Unplugged
* Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel
PURA VIDA COSTA RICA dès CHF 1’851*
C O S T AR I C A
P A N A M A
Panama City
Santa Catalina
Boquete
Bocas del Toro
San José
Puerto Viejo
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 14/13Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-39 ansHébergement : hôtels simples (13 nuits, parfois en dortoir)Transport : bus, bateau, minibus, taxiRepas : non inclusArgent de poche : Env. CHF 60-360 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophoneTaille du groupe : Max. 18Tour Code : Y-GACRSP - Panama Experience
À LA DÉCOUVERTE DU PANAMA dès CHF 1’089
COSTA RICA & PANAMA - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
AM
ÉRIQ
UE CEN
TRA
LE
61
MÉXIQUE - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 22/21Transfert de/vers : non inclusHébergement : hôtels (19 nuits), lodges (2 nuits)Transport : bus, minibus, bateauRepas : 1 x déjeunerArgent de poche : Env. CHF 390-510 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, guides locauxTaille du groupe : Max. 16Tour Code : GACAM - Mayan Adventure
AVENTURE MAYA dès CHF 2’239
G U A T E M A L A
M E X I Q U E
B E L I Z ETikal
San Ignacio
Caye Caulker
Rio Dulce
Cancún
Mérida
Chichén Itzá
Belize City
Antigua
Palenque
Panajachel
San Cristóbalde las Casas
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 16/15Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-39 ansHébergement : hôtels simples (12 nuits), famille d’accueil (1 nuit), lodge écologique (2 nuits)Transport : bus, ferry, bateau, minibus, taxiRepas : 1 x dînerArgent de poche : Env. CHF 285-365 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, guides locauxTaille du groupe : Max. 16Tour Code : Y-GACMCA - Mayan Sun
SOUS LE SOLEIL DES MAYAS dès CHF 1’189
G U A T E M A L A
B E L I Z E
M E X I Q U E
Famille d‘acceuil/Panajachel
Rio Dulce
San Ignacio
Flores/Tikal
Playa del Carmen
Antigua
Caye Caulker
Lago de Atitlán
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 12/11Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-38 JahreHébergement : hôtels/auberges (11 nuits)Transport : minibus, bateauRepas : non inclusAccompagnement : guide anglophoneTaille du groupe : Max. 11Tour Code : TAMDB - Mexican Blt
AVENTURE MÉXIQUE dès CHF 1’159
M E X I Q U E
Playa del Carmen
Bacalar
San Cristobalde las Casas
Mérida
Campeche
Palenque
Agua Azul
Cancun
62
AM
ÉRIQ
UE CEN
TRA
LE
Soroa
C U B A
Le Havane
Maria la Gorda
Viñales
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 8/7Transfert de/vers : non inclusHébergement : hôtels (4 nuits), famille d’accueil (3 nuits) Transport : minibus Repas : 5 x petits-déjeunersArgent de poche: Env. CHF 155-185 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, guides locauxTaille du groupe : Max. 15 Tour Code : GACCL - Cuba Libre
CUBA LIBRE dès CHF 849
C U B A
Le Havane
SantaClara
Trinidad
CamagüeySantiagode Cuba
Baracoa
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 15/14Transfert de/vers : non inclusHébergement : hôtels (2 nuits), famille d’accueil (12 nuits) Transport : minibus, avionRepas : 2 x petits-déjeuners, 1 x dînerArgent de poche: Env. CHF 280-440 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, guides locauxTaille du groupe : Max. 15 Tour Code : GACCC - Cuba Colonial
CUBA COLONIALE dès CHF 1’629
C U B A
Le Havane
Cayo elRosario Cayo Rico
Cayo Largo
Cienfuegos
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 8/7Transfert de/vers : non inclusHébergement : hôtel (1 nuit), catamaran (6 nuits, cabines à deux) Transport : catamaran de 24 mètresRepas : 6 x petits-déjeuners, 5 x déjeuners, 5 x dînersArgent de poche: Env. CHF 65-85 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, équipeTaille du groupe : Max. 14 Tour Code : GACCVH - Sailing Cuba
CROISIÈRE EN CUBA dès CHF 1’899
H A Ï T I
Port-au-Prince
Cap-Haitien
Jacmel
Port Salut
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 10/9Transfert de/vers : non inclusHébergement : hôtels (9 nuits) Transport : avion, minibusRepas : 9 x petits-déjeuners, 8 x déjeuners, 5 x dînersArgent de poche: Env. CHF 150-200 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, guides locauxTaille du groupe : Max. 16 Tour Code : GACAHH - Highlights of Haiti
DÉCOUVERTE HAÏTI dès CHF 2’179
CUBA & HAÏTI -NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
63
AM
ÉRIQ
UE D
U N
OR
D
AMÉRIQUE DU NORD
A TRAVERS LE SUD26 jours Los Angeles New York
dès CHF 3’545*
Los Angeles
Monument Valley
Désert des
Mojave
Route 66
Little Rock
CharlestonJackson
Santa Fe
New York
Richmond
Philadelphia
Las Vegas Durango
Amarillo
DallasDallas
Nouvelle- Orléans
Panama City Beach
OrlandoOrlando
MiamiMiami
Daytona Beach
St. Augustine
Savannah
Raleigh
Washington DC
MemphisAlbuquerque
Grand Canyon
1
1
3
Temps forts du voyage • Jeu de hasard à Las Vegas• Le quartier français de la
Nouvelle-Orléans• Parcs d’attractions en Floride
Avr-Oct Mercredi
Dates 2016
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 26/25Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-35 ansHébergement : hôtels (23 nuits), lodges(2 nuits)Repas : 19 x petits-déjeuners, 13 x dînersTransport : busAccompagnement : guide anglophone, conducteurTaille du groupe : Max. 54, min. 25Divers : Pour votre vol retour, prévoyez un départ après 21h00 Tour Code : COGSLA - Grand Southern* Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel
01-05Arrivée à Los Angeles / Las Vegas / Grand Canyon / Monument Valley / Durango Arrivée individuelle à Los Angeles et rencontre avec le groupe. Circuit dans la voyante Las Vegas où est prévue une visite guidée dans le “Strip”. Le 3ème jour, voyage vers l’époustouflant Grand Canyon que vous explorerez lors de randonnées. Vous traverserez le paysage de Monument Valley et arriverez le 5ème jour à Durango, porte des montagnes Rocheuses.
06-09
Albuquerque / Sante Fe / Amarillo / DallasL’étape du jour mène à Albuquerque via les montagnes Rocheuses. Vous serez fasciné par le mélange exotique des cultures dans l’artistique Santa Fe, avant de faire un arrêt au Cadillac Ranch. Arrivé sur la terre des cowboys, vous pourrez découvrir à Amarillo les formes encore primitives de la culture texane. Poursuite du voyage vers Dallas le 8ème jour. Le 9ème jour, vous pourrez en savoir plus sur la vie et la mort de John F. Kennedy au Sixth Floor Museum.
10-13Little Rock / Memphis / Nouvelle-OrléansEscale à Little Rock, la capitale de l’Arkansas, avant de reprendre la route vers le sud. L’après-midi, vous traverserez le Mississipi pour aller à Memphis, où de nombreux musiciens ont laissé leurs traces. Une visite de Graceland, la maison d’Elvis Presley est à ne pas manquer. Le 12ème jour, c’est au tour de la Nouvelle-Orléans ! C’est le lieu où le jazz a vu le jour et le berceau de la culture “Big Easy”.
14-19Panama City Beach / Orlando / Miami / Centre spatial Kennedy / Daytona Beach Aujourd’hui, le voyage vers la Floride passe par “Sweet Home Alabama”. À Panama City, vous pourrezprofiter des plages de sable blanc. Le 15ème jour, direction Orlando où vous pourrez visiter le parc d’attractions durant deux jours de quartier libre. Arrivée à Miami le 17ème jour et quartier libre sur place. Le 19ème jour, direction le nord vers Daytona Beach avec un arrêt au centre spatial Kennedy.
20-26
St. Augustine / Savannah / Raleigh / Washington D.C. / Philadelphia / Fin du voyage à NYCVous visiterez St. Augustine, la plus ancienne ville de l’état les 20ème et 21ème jours. Ensuite, direction Savannah, une charmante ville des états du sud qui compte des endroits historiques, et la ville universi-taire de Raleigh où vous pourrez découvrir le dialecte des états du sud. Le 23ème jour, voyage dans la capitale des USA. Le soir, visite d’orientation jusqu’aux monuments illuminés de New York. Les 24ème et 25ème jours, vous aurez le temps de découvrir les nombreux sites touristiques de cette grande ville. Sur le chemin vers NYC, arrêt à Philadelphie, berceau de la nation américaine avant d’arriver à New York City par le Lincoln Tunnel. Fin de circuit le soir et départ individuel ou poursuite du voyage.
jour Itinéraire
64
AM
ÉRIQ
UE D
U N
OR
D
Ushuaia
Anchorage
Antigua
Mexico City
Banff
Glacier Hyder & Bear
Jasper
Calgary & Parc national de Glacier
Parc national de Yellowstone
Salt Lake City
Las VegasGrand Canyon
Sayulita
Parc national de DenaliDawson City
Whitehorse
Lima
Rio
Buenos Aires
Cuzco
Santiago
Quito
La Paz
Cartagena
Panama City
ROUTES PANAMERICA Vous voyagez dans un bus d’école transformé au sein des parcs nationaux d’Alaska et du Canada, dans les Rockies jusqu’au Parc National de Yellowstone, les lumières éblouissantes de Las Vegas et puis ensuite jusqu’à Mexico City, Antigua et la ville de Panama. Pour finir, vous vous envolez pour la Colombie et vous voyagez avec les circuits sud-américains dans un poids lourd transformé à travers l’Equateur, le Pérou, la Bolivie et le Chili jusqu’à Ushuaïa. Avec ce circuit à travers le continent, vous parcourez près de 16 000 km lors d’un voyage de 30 semaines de la partie Nord-Ouest de l’Amérique jusqu’au « bout du monde ». Vous pouvez choisir des circuits combinés ou individuels entre Anchorage, Banff, Mexico City, Antigua et la ville de Panama.
Conseil STA TravelANCHORAGE4 PANAMA 106 joursCode du circuit: DRCAP
ANCHORAGE4 USHUAÏA 207 joursCode du circuit: DRCAU
ANCHORAGE4 BANFF24 JOURS
BANFF4 MEXICO CITY29 JOURS
ANTIGUA4 CUZCO 82 joursCode du circuit: DRCGC
MEXICO CITY4 RIO 157 joursCode du circuit: DRCMAR
MEXICO CITY4 ANTIGUA28 JOURS
ANTIGUA4 PANAMA28 JOURS
DRZMG
Les ruines Maya de Tikal et Palenque. Relaxez-vous sur la plage de Caye Caulker et participez à des activités riches en action à San Cristóbal de las Casas. Promenade en bateau sur le Lago de Atitlán et visite du marché de Chichicastenango. Puis vous poursuivez vers Antigua.
DRZGP
Vous pourriez associer votre voyage à travers l’Amérique du Nord et l’Amérique Centrale avec un ou plusieurs circuits dans l’Amérique du Sud.
Nuit au Parc national El Imposible, visite des ruines de Copán et plongée avec masque et tuba à Roatán. Visite des volcans au Nicaragua et traversée des forêts tropicales du Costa Rica afin de passer la nuit dans le Parc national Manuel Antonio, puis poursuite vers Panama.
DRZLM
Vous visitez le Parc National de Yellowstone, vous faites une excursion Navajo dans Monument Valley et passez la nuit dans un Hogan traditionnel, puis vous allez faire la fête à Las Vegas et vous serez ébloui par la taille du Grand Canyon. A Mexico, les plages, les volcans et la tequila vous attendent !
DRZAL
Le chemin vous emmène à travers la région déserte de l’Alaska et les coteaux couverts de forêts des montagnes canadiennes : Dawson, Parc National de Denali ainsi que Jasper, Banff et Lake Louise. Vous pouvez profiter de l’impétuosité du fjord Kenai et du Parc National Wrangell St Elias.
dès CHF 1’525 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’825 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’625 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’725 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 4’755 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 6’050 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 9’250 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 11’600 LOCAL PAYMENT EXCLUS
65
AM
ÉRIQ
UE D
U N
OR
D
Itinéraire
Vous ferez l’un des plus grands roadtrips au monde à bord d’un typique bus scolaire américain ! Vous voyagerez depuis le désert de l’Alaska en passant par les versants boisées de la région montagnarde canadienne et voyagerez dans le désert montagneux le plus connu d’Amérique du nord. Sur le chemin vers le Mexique, vous visiterez le Grand Canyon, les geysers du parc national de Yellowstone, les colonnes de roches rouges de Monument Valley et le désert d’Arizona. Les contrastes entre les différents paysages ne pourraient être plus importants. Ensuite, il convient d’explorer le continent sud-américain aux multiples facettes jusqu’au sud vers Ushuaïa (cf. page 46).
D’ANCHORAGE À USHUAÏA207 jours Anchorage Ushuaïa
Temps forts du voyage • Admirer les ruines d’Amérique
centrale, les plages, la faune et la flore• Trek du Chemin de l’Inca et visite du
Machu Picchu• Visite des parcs nat. : le Grand Canyon,
Yellowstone et Torres del Paine• Découverte de l’incroyable décor des
glaciers d’Alaska
Prestations & InfosDates: sur demandeHébergement : hôtels, auberges de jeunesse & famille d’acceuil (65%), camping & camping dans la nature sauvage (35%)Transport : 4x4, bateaux, train, bus, ferryRepas : inclus pendant le campingLocal Payment : Plus d’information sur la page 5 ou auprès d’un STA Travel ShopAccompagnement : 2 guides anglophones, guides locaux Taille du groupe : Max. 22Route: page 64Tour Code : DRLTAR
conseil STA TravelMoins de temps ?Vous trouverez en pages 46 et 64 le voyage complet divisé en étapes. C’est à coup sûr l’itinéraire de vos rêves !
Overland
Jours 1-11 Anchorage – Denali – Tok Démarrez votre voyage en plein décor des parcs nat. d’Alaska, Kenai Fjords, le mont Denali et l’étendue sauvage de Wrangell-St Elias.
Jours 12-24 Yukon – Rocheuses canadiennes Depuis les cabarets de Dawson City, découvrez les panoramas montagneux entourant Jasper et Banff et profitez-en pour faire une randonnée et observer les ours.
Jours 25-31 Parc national de Glacier – Yellowstone – Salt Lake City Effectuez des treks au cœur des montagnes à couper le souffle du parc nat. de Glacier et découvrez le geyser Old Faithful à Yellowstone.
Jours 32-43 Utah – Monument Valley – Las Vegas – Grand Canyon Un nombre infini d’activités extérieures aux parcs nat. des Arches, de Canyonlands et de Zion. Passez la nuit chez les Navajo à Monument Valley, tentez votre chance à Las Vegas et restez sans voix face au Grand Canyon.
Jours 44-52 Tequila – Volcan Paricutín – Mexico City Essayez-vous au surf mexicain à la station balnéaire du Pacifique, Sayulita et goûtez la liqueur locale à Tequila. Escaladez le volcan de Paricutín en partant d’Angahuan et découvrez Mexico City by night.
Jours 53-63 Oaxaca – San Cristóbal de las Casas – Péninsule du Yucatán Promenez-vous sur les ruines d’Oaxaca et roulez depuis San Cristóbal de las Casas vers le canyon du Sumidero. Visitez les ruines mayas de Palenque et Chichen Itza. Visitez les ruines de Tulum qui dominent la falaise.
Jours 64-69 Belize Faites de la plongée avec tuba et de la plongée en eaux profondes au cours d’un séjour de 3 nuits sur l’île de Caye Caulker avant de vous rendre dans la capitale de San Ignacio sur le continent.
Jours 70-79 Gatemala Enfoncez-vous dans la jungle en direction des ruines de Tikal. Découvrez Livingston et passez une nuit dans notre projet communautaire, Manos Amigas. Détendez-vous
au bord du lac Atitlán, faites des emplettes à Chichacastenango et errez dans les rues d’Antigua.
Jours 80-83 Le Salvador Détendez-vous sur la plage ou escaladez un volcan.
Jours 84-89 Honduras Participez à une visite guidée des ruines de Copán avant de vous envoler pour Islas de la Bahía pour découvrir d’autres R&R des Caraïbes.
Jours 90-95 Nicaragua Admirez la magnifique architecture coloniale de León et La Grenade. Admirez le décor volcanique du parc nat. de Masaya et de l’île d’Ometepe.
Jours 96-101 Costa Rica Admirez le volcan explosif, Arenal. Découvrez la réserve biologique de Monteverde (en tyrolienne ?!) et appréciez l’écologie propre au Pacifique du parc nat. Manuel Antonio.
Jours 102-106 Panama Détendez-vous à Boquete, ville animée dans la province de Chiriqui avant de vous rendre à Panama et son célèbre canal.
Jours 107-122 Colombie Décor de villes coloniales et de plantations.
Jours 123-137 Équateur Trekking dans la jungle amazonienne et sur un volcan.
Jours 138-161 Pérou Cuzco (Chemin de l’Inca et Machu Picchu) et Lac Titicaca.
Jours 162-171 Bolivie Altiplano et salar de Uyuni.
Jours 172-173 Chili Désert d’Atacama.
Jours 174-183 Argentine Promenade à cheval avec les gauchos à partir d’une estancia encore en activité.
Jours 184-188 Chili Activités dans le Lake District chilien.
Jours 189-199 Argentine Autre activité dans le Lake District d’Argentine et au parc nat. de Los Glaciares. Admirez l’immense glacier Perito Moreno.
Jours 200-204 Chili Trekking de classe mondiale au parc nat. de Torres del Paine.
Jours 205-207 Ushuaïa – Argentine Le voyage se termine à Ushuaïa, au « bout du monde ».
35% 65%
66
ÉTATS-U
NIS
01-03Arrivée à San Fransisco / Parc national de YosemiteArrivée individuelle à San Francisco et rencontre avec le groupe le soir. Le matin, visite guidée del’une des villes les plus gigantesques au monde: San Francisco! Ensuite, cap sur le parc nationalde Yosemite qui ne manquera pas d’époustoufler le visiteur par ses sommets et dômes granitiquesspectaculaires. 3ème jour: quartier libre.
04-06
Bishop / Parc national de la Vallée de la mort / Las VegasOn passera le col de Tioga. On prend la route en direction de Bishop, nichée au coeur d’une naturesomptueuse. L’itinéraire du 5ème jour emmène le visiteur au coeur de la mythique Vallée de la mort,site le plus chaud, le plus sec et le plus profond d’Amérique du Nord. Le soir, arrivée dans la ville delumière, Las Vegas. Visite guidée du «Strip», principale artère de la ville, de ses sites touristiques etde ses lumières. En option, il est possible de prendre part à un circuit VIP à bord d’une limousine.Quartier libre pour découvrir la ville au gré de ses envies le 6ème jour.
07-10
Parc national du Grand Canyon / Monument Valley / DurangoUn voyage jusqu’au Grand Canyon, une des merveilles naturelles les plus spectaculaires de la planète. Le parcours parfait pour profiter de panoramas pittoresques. En option: un tour en hélicoptère au-dessus du Grand Canyon. Nuit en campement avec barbecue à la belle étoile. Le 9ème jour: Les couleurs de Monument Valley font d’une excursion dans Monument Valley une expérience inoubliable. Nuit en campement à la belle étoile. Le 10ème jour, excursion à travers le Parc National de Mesa Verde.
11-14
Santa Fe / Roswell / Carlsbad / San Antonio / HoustonBienvenue au Nouveau Mexique ! On découvre la culture du Sud-Ouest à Santa Fe, la plus anciennesvilles des États-Unis. Le douzième jour, l’itinéraire mène à la ville de Roswell, connue pour le présumécrash d’OVNI qui y aurait eu lieu à l’été de 1947; puis, il mène aux grottes de Carlsbad. Le 13èmejour, visite du site historique de Fort Stockton, au Texas, et arrivée dans le quartier historique deSan Antonio. Le lendemain, visite des nombreuses attractions touristiques comme le Fort Alamo.L’itinéraire nous mène ensuite à Houston où nous passons la nuit.
15-18
La Nouvelle-Orléans / Memphis / NashvilleVisite guidée de la Nouvelle-Orléans et différentes activités en option. Le 16ème jour est libre pourdécouvrir à son rythme cette ville palpitante. Le 17ème jour, nous arriverons à Memphis, le berceaudu Rock’n’Roll, la patrie du Blues. Le matin du 18ème jour, pourquoi ne pas opter pour une visiteen option de Graceland, le royaume d’Elvis Presley, ou des célèbres studios Sun? Cap sur Nashville,devenue synonyme de musique country.
19-21
Appalaches / Parc national de Shenandoah / Washington D.C.L’impressionnante Blue Ridge Parkway qui traverse les Appalaches permet de rejoindre Wytheville,une base incontournable d’où l’on entreprendra de magnifiques randonnées. Le circuit se poursuitle 20ème jour par la Blue Ridge Parkway qui traverse le parc national de Shenandoah, aux paysagessensationnels. L’itinéraire mène ensuite à la tombe de John F Kennedy au cimetière d’Arlington,dernière étape avant de mettre le cap sur Washington D.C. pour la nuit. Le lendemain, il est possibled’explorer en toute quiétude la capitale des États-Unis.
22-23Fin du voyage à New Yorkle 22ème jour, on arrive dans la ville par excellence, New York, où l’on se joindra directement à une visite guidée qui s’arrêtera entre autres à l’Empire State Building et à Ground Zero. 23ème jour: fin du circuit et départ individuel, poursuite du voyage ou prolongement du séjour.
jour Itinéraire
Ce circuit permet de partir sur les traces de Jack Kerouac: une véritable expérience «Onthe Road» à travers tous les États-Unis. Ce «Road Trip» ultime permettra au visiteur dedécouvrir l’Amérique authentique, en la parcourant d’une côte à l’autre. En chemin, on nepourra être que fasciné par cette succession de métropoles mythiques, de merveilles de lanature, de parcs nationaux et de monuments uniques au monde! Que l’on séjourne dans deshôtels confortables en ville ou que l’on campe dans les parcs nationaux, l’essentiel est d’êtretoujours au coeur de l’action. Un seul mot d’ordre: cap sur l’Amérique!
À TRAVERS LES ÉTATS-UNIS23 jours San Francisco New York
Temps forts du voyage • Randonnées parmi les séquoias
géants• Découverte de la culture des indiens Navajos• Des métropoles modernes et vivantes
New York
SanFrancisco
Parc national de Death Valley
Las VegasParc national deGrand Canyon
Monument Valley
Parc national de Mesa Verde Durango
Santa Fe
CarlsbadCaverns
San Antonio
HoustonNouvelle-Orléans
Memphis
Appalachen
Nashville
Parc national deShenandoah
Washington D.C.Parc national de Yosemite
Bishop
C A N A D A
É T A T S - U N I S
dès CHF 2’669
Suppl. CS : CHF 1’019
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 23/22 Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-39 ans Hébergement : hôtels/auberges de jeunesse (6 nuits), camping (16 nuits, sous tente à monter soi-même) Repas : 18 x petits-déjeuners, 15 x déjeuners 12 x dîners Transport : minibus avec wifiArgent de poche : Env. CHF 245-285 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max. 22Tour Code : Y-GANUFY - Coast to Coast Road Trip
Dates 2016Avr Samedis sélectionnés
Mai-Août Chaque samedi
Sep Samedis sélectionnés
67
ÉTATS-U
NIS
Temps forts du voyage • Feu de camp au «Cowboy Camp»• Coucher de soleil sur le «Grand Canyon»
Temps forts du voyage • Le lac Tahoe et son eau d’un bleu pur• Les falaises de granit et les cascades du parc national de Yosemite• Randonnée parmi les séquoias
Temps forts du voyage • Douche d’écume à bord du Maid of the Mist.• Randonnées jusqu’aux chutes et baignade dans les Finger Lakes• Escale au Woodbury Common Outlet Mall
Temps forts du voyage • Une magnifique vue du Grand Canyon• Randonnée vers Horseshoe Bend • Les hoodoos colorés au Bryce Canyon
De Las Vegas, on se rend au Lac Powell pour une baignade avant la soirée qui réserve un barbecue et des histoires au coin du feudans le Ranch du Paria Canyon. En option, une randonnée matinale jusqu’à Horseshoe Bend. Puis, visite guidée de la Monument Valley, et une nuit dans une hutte de tere traditionnelle Navajo. L’itinéraire se poursuit, dans le désert , jusqu’au Comptoir Commercial Cameron dominant la gorge de la rivière Little Colorado. Arrivée au Grand Canyon au coucher du soleil et vol en hélicoptère avant de voyager sur la fameuse Route 66 pour le retour à Las Vegas.
Arrivée individuelle à San Francisco. D’ici, vous vous rendrez dans les montagnes entourant le lac Tahoe en passant par l’impressionnante Sierra Nevada. La région autour du lac Tahoe est connue pour ses sentiers sinueux et ses vues à couper le souffle. La nuit dans une tente au bord du lac vient parfaire l’expérience en extérieur. Tôt le lendemain matin, vous emprunterez la Tioga-Pass à 3 000 m d’altitude en direction du parc national de Yosemite. En plus des décors spectaculaires qui offrent d’innombrables occasions de prendre de belles photos, le parc national abrite un grand nombre d’animaux sauvages. Le dernier jour, retour à San Francisco où le circuit se termine.
Découvrez les masses d’eau fracassantes des chutes du Niagara avant de vous rendre au nord de l’État de New York pour passer une nuit sur les Finger Lakes. Le 1er jour, direction le Delaware Water Gap sur le célèbre sentier des Appalaches. Après un arrêt dans les Poconos, poursuite du voyage vers les chutes du Niagara. Vous vous rendrez au Canada en passant par le Rainbow Bridge qui, la nuit, offre une magnifique vue sur les chutes éclairées. Le 2ème jour, promenade à bord du Maid of the Mist. Vous traverserez ensuite la région viticole pour vous rendre aux Finger Lakes. Vous pourrez vous y baigner ou faire une randonnée jusqu’aux chutes d’eau voisines. Le 3ème jour, retour à New York.
Si vous aimez les USA mais que vous manquez de temps, alors nos tickets mini aventures sont l’alternative idéale pour découvrir les plus incroyables sites d’Amérique du Nord. Des lumières scintillantes de LA aux lumières tout aussi scintillantes de Vegas, vous serez stupéfaits par la beauté naturelle qui les sépare. Sillonnez le désert des Mojaves et imprégnez-vous de l’ampleur du Grand Canyon avant de descendre le Strip dans une limousine. Les sites les plus importants de cette mini aventure comprennent Hollywood, le parc national du Grand Canyon, la mythique route 66, un arrêt photo au barrage Hoover et une visite de Las Vegas en limousine.
4 jours Las Vegas Las Vegas
3 jours San Francisco San Francisco 3 jours New York New York
4 jours Los Angeles Los Angeles
LAS VEGAS & GRAND CANYON
YOSEMITE & TAHOE DE NEW YORK AUX CHUTES DU NIAGARA
DE L.A. AU GRAND CANYON
dès CHF 405 dès CHF 563
dès CHF 704 dès CHF 599
Départ : LU & JE sélectionnés (Mai - Oct) Hébergement : camping (2 nuits), cabine (1 nuit) ou hôtel (3 nuits) Repas : 3 x petits déjeuners, 4 x déjeuners, 3 x dîners (seulement en option de camping) Transport: minibus Taille du groupe: Max. 13 Tour Code : TAXLV/TAXLX - Las Vegas to the Grand Canyon Mini
Limite d’âge : 18-38 ans Hébergement : camping (2 nuits) Repas : 2 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners Transport : minibus avec wifi gratuit Accompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max. 13 Divers : sac de couchage nécéssaire Tour Code : TAXSF - San Francisco to Yosemite Mini
Départ : JE & DI sélectionnés (option hôtel : pendant toute l’année), VE & LU sélectionnés (option camping : juin-sep) Hébergement : hôtel (2 nuits) ou camping (2 nuits) Repas : 2 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners (option hôtel : repas non inclus) Tour Code : TAXNY - New York to Niagara Falls Mini
Départ : ME sélectionné (Mai - Oct) Hébergement : camping (2 nuits), hôtel (1 nuit) Repas : 2 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners, 2 x dîners Transport : minibus Taille du groupe : Max. 14 Tour Code : TAXLA - Los Angeles to the Grand Canyon Mini
ASIE
ÉTATS-U
NIS
68
É T A T S - U N I S
Los Angeles
PhoenixSan Diego
Las VegasParc national
de GrandCanyon
SanFrancisco
Los AngelesSanta
Barbara
MontereyBig Sur
PhoenixSan Diego
Las Vegas
Bishop
Parc national de Yosemite
Parc national deGrand Canyon
Parc national deDeath Valley
É T A T S - U N I S
Temps forts du voyage • Célèbre arbres de Josué & Eaux cristallines du fleuve Colorado• Jeux de hasard à Las Vegas • Sites impressionnants d’El Capitan et du Half Dome
Temps forts du voyage • Soleil et plage à San Diego et randonnées dans le PN de Yosemite• Stars et starlettes à Beverly Hills • L’impressionnant Grand Canyon
DE LOS ANGELES À SAN FRANCISCO
LE MEILLEUR DE L’OUEST
8 jours Los Angeles San Francisco 15 jours Los Angeles Los Angeles
01-02
Arrivée à Los Angeles / Lac Havasu Arrivée individuelle à Los Angeles et rencontre avec le groupe le soir. Quartier libre le reste du temps. Le matin, le programme réserve à ses participants une visite guidée de Los Angeles. Il est temps ensuite de partir à la découverte du parc national Joshua Tree. Le Lake Havasu sera ensuite l’occasion de se rafraîchir.
03-04
Parc national de Grand Canyon / Las VegasTant à l’occasion de randonnées dans le Canyon qu’en empruntant la passerelle en verre d’où l’on bénéficie d’une vue imprenable sur l’abîme de cette gorge: on ne peut se sentir que tout petit devantl’immensité de cette merveille de la nature. Le 4ème jour: En option, survol du Grand Canyon en hélicoptère avant de reprendre la route en empruntant la mythique route 66. À l’arrivée à Las Vegas, on est aveuglé par un déluge de lumières! Il est alors temps de se joindre à une visite guidée du «Strip».
05-06
Bishop (ou Lac Isabella) / Parc national de YosemiteLa journée est placée sous le signe de la Vallée de la mort. La ville de montagne de Bishop permet de se délecter d’un bain dans les eaux chaudes des sources naturelles. En printemps et automne, logement au Lac Isabelle. Le 6ième jour: Cap sur le parc national de Yosemite sur l’une des voies rapides les plus pittoresques de Californie, le col de Tioga. Route alternative en printemps/automne.
07-08
San Francisco / Fin du voyage à San FranciscoDès l’arrivée à San Francisco, on prendra volontiers part à une visite guidée de cette métropole fascinante. Il est possible de prendre part à une croisière à la voile à la tombée du jour: le meilleur moyend’obtenir une vue imprenable sur le Golden Gate Bridge. Jour 8: fin du circuit et départ individuel, poursuite du voyage ou prolongement du séjour dans la ville. À chacun de faire son choix.
01-05
Arrivée à Los Angeles / San Diego / Phoenix / Grand Canyon Arrivée individuelle à Los Angeles et quartier libre jusqu’à la rencontre avec le groupe. Le 2ème jour, vous visiterez les sites incontournables lors de la visite guidée de la ville. Plus tard, direction San Diego via le comté d’Orange sur la côte Pacifique. Voyage vers Phoenix le 3ème jour avec escale aux Imperial Sand Dunes. Direction le Grand Canyon le 4ème jour. Vous pourrez profiter des proportions de ce miracle de la nature au cours de randonnées. Le 5ème jour, le Grand Canyon vous réserve d’autres surprises. Retour au camp en soirée avec au programme BBQ et feu de camp crépitants.
06-08
Las Vegas / La Vallée de la Mort / Bishop (ou Lac Isabella)Voyage le long de la Route 66 en direction de Las Vegas. Le soir, vous pourrez faire un tour en limousine (en option). Quartier libre le 7ème jour. Au programme le 8ème jour : la Vallée de la Mort, la région la plus chaude d’Amérique du Nord. Ensuite poursuite du voyage vers Bishop entouré de sommets de 4 000 m. Vous passerez la nuit au Lac Isabella si vous voyagez au printemps et en automne.
09-12
Parc national de Yosemite / San Francisco En été, vous empruntez la Tioga-Pass pour vous rendre au PN de Yosemite. Le col est souvent fermé au printemps et en automne. Vous passerez la nuit du 8ème jour au lac Isabella et arriverez à Yosemite par une route alternative qui mène au sud. Quartier libre le 10ème jour. Le 11ème jour est prévue à San Francisco une visite guidée.
13-15
Monterey / Santa Barbara / Fin du voyage à L.A. Vous visiterez Monterey, l’une des villes de l’état les plus chargées d’histoire. Le coucher de soleil sur la mer à Pismo Beach vient parfaire la journée. Le 14ème jour, direction Santa Barbara et ses belles plages avant d’arriver à Los Angeles. L’aventure se termine le 15ème jour. Départ individuel ou poursuite du voyage.
jour jourItinéraire Itinéraire
Dates 2016 Dates 2016
dès CHF 2’119dès CHF 1’149
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 8/7 Limite d’âge : 18-39 ans Transfert depuis/vers : Non inclus Hébergement : hôtels (3 nuits), camping (4 nuits) Repas : 4 x petits-déjeu-ners, 4 x déjeuners, 4 x dîners Argent de poche : Env. CHF 150-200 pour les repas non inclus Transport : minibus avec wifi gratuit Accompagnement : Guide anglophone Taille du groupe : Max. 13 Tour Code : Y-GANUAF - Los Angeles to San Francisco Adventure
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 15/14 Transfert de/vers : non inclus Limite d’âge : 18-39 ans Hébergement : hôtels/auberges de jeunesse (7 nuits), camping (7 nuits, sous tente à monter soi-même) Repas : 7 x petits-déjeuners, 9 x déjeuners, 7 x dîners Transport :minibus Argent de poche : Env. CHF 165-205 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max. 22 Transport : Y-GANUAA - Best of the West
16
16
16
16
16
16
16
Avr
Mai
Juin
Juil
Aoû
t
Sep
Oct
09 14 11 09 06 03 0116 28 25 16 13 1030 23 20 17
30 27 24
16
16
16
16
16
16
16
16
Mar
s
Avr
Mai
Juin
Juil
Aoû
t
Sep
Oct
26 09 07 04 02 06 03 0116 14 11 09 13 1023 21 16 16 20 1730 28 18 23 27 24
25 3030
Plus de temps ?22 jours, San Francisco - San Francisco dès CHF 2’539 Y-GANUFF
ÉTATS-U
NIS
69
Idaho
Colorado
Wyoming
Oregon
Los Angeles Mojave Desert
Parc national de Yosemite
Route 66
Désert de Sonoran
Sedona
San Francisco
Las Vegas
Grand Canyon
San Diego PhoenixPhoenix
Bass Lake
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 11/10Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-35 ansHébergement : hôtels (6 nuits), lodge (2nuits), chalet (2 nuits)Repas : 7 x petits-déjeuners, 5 x dînersTransport : busAccompagnement : guide anglophone, conducteurTaille du groupe : Max. 54, min. 25Tour Code : COWWAF/COWWLA - L.A. to the Bay
* Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel
DE L.A. À LA BAIE dès CHF 1’760*
San Francisco
Los Angeles
Santa BarbaraDesert
des Mojave
Parc national deYosemite
Route 66
Désert de Sonoran
Sedona
Bass Lake
Las Vegas
Grand Canyon
San Diego
Carpinteria
Phoenix
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 14/13Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-35 ansHébergement : hôtels (9 nuits), lodge (2 nuits), chalet (2 nuits)Repas : 9 x petits-déjeuners, 8 x dînersTransport : busAccompagnement : guide anglophone, conducteurTaille du groupe : Max. 54, Min 25Tour Code : COWWAW/COWWIN - Wild Western
* Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel
L’OUEST SAUVAGE dès CHF 2’270*
É T A T S _ U N I S
Parc nationalde Olympic Seattle
Parc national de Yosemite
Los Angeles
Parc national de Mt Rainier Mt St Helens NM
Oregon CoastParc national de Redwood
San Francisco
Big Sur
Santa Barbara
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 14/13Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-38 ansHébergement : camping (9 nuits), hôtel (2 nuits), auberges de jeunesse (2 nuits)Transport : minibus avec wifiRepas : non inclus (paticipation obligatoire aux frais de USD 10 par jour pour les repas pendant le camping)Accompagnement : guide anglophoneTaille du groupe : Max. 14Tour Code : TAPC - Pacific Coast* Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel
LE LONG DE LA CÔTE PACIFIQUE dès CHF 1’753*
Anchorage
Homer
SewardParc national de Kenai Fjords
Tangle LakesParc national de Denali
Parc nationalde Wrangell
St. Elias
É T A T S - U N I S
Kenai National Wildlife Refuge
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 13/12Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-38 ansHébergement : camping (12 nuits)Transport : minibus avec wifiRepas : non inclus (paticipation obligatoire aux frais de USD 10 par jour pour les repas pendant le camping)Accompagnement : guide anglophoneTaille du groupe : Max. 14Tour Code : TAAW - Alaskan Wonder
* Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel
MERVEILLES D’ALASKA dès CHF 2’099*
CÔTE OUEST AMÉRICAINE & ALASKA - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
70
ASIE
ÉTATS-U
NIS
01Arrivée à New York CityArrivée individuelle à New York City et rencontre avec le groupe le soir. Quartier libre le reste de la journée.
02-03
Philadelphia / Washington D.C.Dans la matinée du 2ème jour, vous effectuerez une visite guidée de NYC. La Statue de la Liberté, la vue depuis l’Empire State Building (en option) et la visite de Ground Zero procurent des impressionsindélébiles. Vous vous rendrez ensuite vers Philadelphie en faisant un détour par l’Independence Hallet la Liberty Bell, avant d’arriver à Washington D.C. Quartier libre le lendemain pour visiter cette métropole. La Maison Blanche, le Washington Monument, le miroir d’eau et le Lincoln Memorial sont à ne pas manquer. S’il vous reste du temps, visitez également les musées du National Mall.
04-05
Forêt nationale d’Allegheny / Chutes du NiagaraRetour à la nature et en particulier dans la forêt nationale d’Allegheny. Vous voyagerez sur la route pittoresque le long de la frontière du réservoir d’Allegheny qui offre des vues à couper le souffle. Des randonnées dans ce cadre magnifique vous sont proposées. Le 5ème jour, poursuite du voyage vers les chutes du Niagara et visite du célèbre “Maid of the Mist” vers les masses d’eau bruyantes. Mais attention : douche d’écume garantie ! Circuit en option jusqu’à la Caverne des Vents. À la nuit tombée, les chutes se parent de couleurs : un spectacle unique !
06-08
Toronto / Parc provincial AlgonquinVous voyagez à destination du Canada, direction Toronto. Vous en saurez plus sur la métropole lors d’une visite guidée et admirerez les sites touristiques comme les Elgin and Winter Garden Theatres, le Temple de la renommée du hockey et la tour CN d’où vous pourrez profiter en option d’une magnifique vue sur la ville. Le 7ème jour, au parc provincial Algonquin, les plus belles facettes de la nature vous enchanterons. On y trouve des forêts d’érables et de sapins, des lacs limpides et une faune époustouflante. Au fil des randonnées, vous pourrez voir par chance des élans, des castors et d’autres animaux. Le 8ème jour, sortie en kayak en option ou autres randonnées.
09-10Ottawa / MontréalArrêt pour déjeuner à Ottawa, la capitale de Canada. Poursuite du voyage vers Montréal où vousvous aurez le temps de faire une visite guidée de la deuxième plus grande métropole francophone du monde. Ici, vous noterez rapidement les influences françaises dont la ville est empreinte. Le 10ème jour, vous ferez p. ex. une balade en vélo ou vous rendrez dans le parc d’attractions « La Ronde ».
11-13
Boston / Cape CodRetour aux USA pour déguster une délicieuse crème glacée dans l’usine de crème glacée Ben & Jerry’s. Une visite guidée de Boston est programmée à votre arrivée, laquelle vous mènera également au Faneuil Hall et au Freedom Trail : une ligne de 4 km dans Boston composée de briquettes dans le sol qui permet de retracer l’histoire de la Révolution américaine. Selon la saison, vous pouvez assister à un match de baseball ou de football. Le 12ème jour, vous visiterez Harvard avant de poursuivre votre voyage vers Cap Cod. Vous admirerez le coucher de soleil sur une des magnifiques plages. Quartier libre le 13ème jour pour, p. ex., observer les baleines.
14-15Fin du voyage à New York CityRetour à NYC avec un arrêt dans la charmante petite ville de Mystic. Vous fêterez comme il se doit dans la « Grosse Pomme » la dernière soirée de cet excitant voyage. Fin de circuit le 15ème jour et départ individuel ou poursuite du voyage (à n’importe quelle heure), voire prolongation de séjour.
jour Itinéraire
Ce circuit combine le meilleur de l’est des USA à la beauté renversante de la nature canadienne. C’est aussi le voyage idéal pour les amis de la métropole qui aiment la verdure ! Les sites touristiques urbains de New York n’ont rien à envier aux sites naturels comme p. ex. les chutes du Niagara, tandis que les monuments de guerre et la Maison Blanche de la capitale des USA permettent d’en apprendre plus sur la culture et l’histoire de l’État. Les visites guidées de Montréal et de Toronto couvrent cette partie du circuit au Canada, et une excursion dans l’usine de crème glacée Ben & Jerry’s vient parfaire cette journée grandiose.
DÉPART FIN
Mai 07 Mai 21Mai 21 Jun 04Juin 04 Juin 18Juin 18 Juil 02
DÉPART FIN
Juil 02 Juil 16Juil 16 Juil 30Juil 30 Août 13
Août 13 Août 27
DÉPART FIN
Août 27 Sep 10Sep 10 Sep 24
Dates 2016
LES INCONTOURNABLES DU NORD-EST15 jours New York New York
Temps forts du voyage • Les lumières de Times Square• Visite des monuments nationaux à
Washington D.C.• Dans la nature intacte d’Algonquin• Harvard, l’université mondialement
connue• Montréal, la ville canadienne au
charme français
New York
Boston
Montréal
Toronto
Chutes duNiagara
AlleghenyNF
Washington DC
Philadelphia
OttawaAlgonquin PP
CapeCod
É T A T S -U N I S
C A N A D A
Algonquin Provincial Park
dès CHF 1’819
Suppl. CS : dès CHF 889
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 15/14 Transfert de/vers : non inclus Limite d’âge : 18-39 Jahre Hébergement : hôtels/auberges de jeunesse (5 nuits, dortoir), camping (9 nuits, sous tente à monter soi-même) Repas : 9 x petits-déjeuners, 6 x déjeuners, 8 x dîners Transport : minibus avec wifiArgent de poche : Env. CHF 125-145 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max. 22Tour Code : Y-GANUYH - Highlights of Eastern USA & Canada
conseil STA TravelMoins de temps? 9 jours, New York - New YorkTour Code : GANUEC - Tour East Coast USA
dès CHF 1’939
ÉTATS-U
NIS
71
Louisiana
Arkansas
Missouri
Iowa
Charleston
Nouvelle-OrléansOrlando
Miami
Kennedy Space Center
St. Augustine
Savannah
Raleigh
New York
Philadelphia
Washington DC
Richmond
Panama City Beach
1Daytona Beach
Temps forts du voyage • Influence des États du sud à la Nouvelle-Orléans et plaisirs de la
uisine créole• New York City, Washington, Miami et Philadelphia
AVENTURE SUR LA CÔTE EST14 jours Nouvelle-Orléans New York
01-04
Arrivée à Nouvelle-Orléans / Panama City Beach / Orlando / MiamiArrivée individuelle à la Nouvelle-Orléans et rencontre avec le groupe. Quartier libre le reste de la journée. Voyage à destination de la Floride le 2ème jour et arrivée à Panama City Beach où vous passerez la nuit. Poursuite du voyage vers Orlando. Les 3ème et 4ème jours, vous pourrez visiter Disney World, les studios Universal, etc.
05-08
Miami / Centre spatial Kennedy / Daytona Beach / St. AugustineCap sur le sud dans la ville glamour de Miami. Les deux jours suivants, vous pourrez profiter pleinement de l’atmosphère de cette ville mondiale. Vous pourrez découvrir cet univers en visitant le 7ème jour le centre spatial Kennedy. Le 8ème jour, poursuite du voyage à destination de St. Augustine et quartier libre, p. ex. pour visiter le monument national de Castillo de San Marcos.
09-11
Savannah / Charleston / Raleigh / Richmond / Washington D.C.Vous foulerez les pavés des rues de la plus ancienne ville d’Amérique, avant de passer la soirée sur le front de mer animé à Savannah. Le 10ème jour, arrêt à Charleston et ses manoirs et poursuite du voyage dans la ville universitaire de Raleigh. Escale à Richmond sur le chemin vers Washington D.C. et visite d’orientation en pleine nuit.
12-14
Washington D.C. / Philadelphia / Fin du voyage à New YorkDeux jours de quartier libre pour visiter la capitale des USA. Sur le trajet vers NYC, vous vous arrêterez à Philadelphie, berceau des USA, avant d’arriver à New York. Le voyage se termine le 14ème jour. Nous recommandons de séjourner quelques jours dans la « Grosse Pomme ». Il y a tellement de chose à voir, que nous ne pouvons pas toutes les énumérer !
jour Itinéraire
Dates 2015/16
dès CHF 2’383*
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 14/13 Transfert de/vers : non inclus Limite d’âge : 18-35 ans Hébergement : hôtels (13 nuits) Repas : 11 x petits-déjeuners, 6 x dîners Transport : bus Accompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max. 54, min. 25 Divers : Pour votre vol retour, prévoyez un départ après 21h00 Tour Code : COGSLE - Eastern Discovery
É T A T S - U N I S
Nouvelle-Orléans
Miami
Nashville
Memphis
Orlando
The Everglades
DaytonaBeach
Panama CityBeach
StAugustine
Atlanta
Key West
FortLauderdale
Temps forts du voyage • Balade en hydroglisseur sur la « rivière d’herbe » dans les Everglades • Styles musicaux incontournables à Nashville, Memphis et la
Nouvelle-Orléans
DIXIELAND, RÉGION DU SUD15 jours Miami Miami
01-03
Arrivée à Miami / Everglades / Orlando Arrivée individuelle à Miami. Ensuite, safari dans les Everglades. Lors d’une balade sur la « rivière d’herbe », vous apercevrez des serpents, des tortues et des alligators. Quartier libre le 3ème jour à Orlando. Les occupations possibles sont le Royaume enchanté de Disney, EPCOT, Wet’n’Wild ou le Monde ensorcelé de Harry Potter au parc Universal’s Islands of Adventure.
04-06
Panama City Beach / Nouvelle-OrléansAprès la palpitante Orlando, les plages de sable blanc encore intactes longues de 43 km de Panama City dans le Golfe du Mexique et leur eau turquoise invitent à la détente. Les deux jours suivants, vous pourrez vous imprégner de la musique jazz dans l’atmosphère détendue de la Nouvelle-Orléans. La rue Bourbon est célèbre pour sa vie nocturne, les concerts de musique et les margaritas.
07-09Memphis / Nashville Une formidable musique est jouée à chaque coin de Memphis. Une visite de l’ancienne propriété d’Elvis Presley s’impose ! Le 9ème jour, enfilez vos jeans, mettez votre chapeau de cowboy, et dansez en ligne à Nashville, berceau de la musique country.
10-11Stone Mountain / St. Augustine / Daytona Beach Vous pourrez admirer la gravure dans la roche des trois leaders des États confédérés d’Amérique et la Plaza de la Constitución dans la plus ancienne ville de l’État. À Daytona Beach, vous pourrez sentir le sable entre vos orteils et profiter du coucher de soleil pendant le dîner.
12-15Fort Lauderdale / Key West / Fin du voyage à Miami Poursuite du voyage vers Key West après vous être détendu sur les plages de Fort Lauderdale. Ici vous sont proposées des activités aquatique et de la Key lime pie. Le circuit se termine le 15ème jour à Miami et ensuite départ individuel ou poursuite du voyage.
jour Itinéraire
Dates 2015/16DÉPART FIN
Oct 14 Oct 28Déc 05 Déc 192016
DÉPART FIN
Jan 13 Jan 27Mars 02 Mars 16Oct 12 Oct 26
Prestations & Infos
Miami Beach
dès CHF 1’999*
Durée du voyage en jours/nuits : 15/14Transfert de/vers : non inclus Limite d’âge : 8-38 ans Hébergement : camping (8 nuits), hôtel (4 nuits), Hostel (1 nuits), cabane (1 nuit) Repas : non inclus (paticipation obligatoire aux frais de USD 100 pour les repas pendant le camping) Transport : minibus Accompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max. 13 Tour Code : TASDT - Southern Dixieland * Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel 1
5
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Oct
Nov
Déc
Jan
Fév
Mar
s
Avr
Mai
Juin
Juil
Aoû
t
Sep
Oct
Nov
Déc
06 17 - 19 09 - 18 02 06 01 01 05 03 07 1913 25 09 20 04 05 12 10 14 26
16 27 18 08 26 17 2823 29 15 2430 22 31
* Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel
72
CAN
AD
A
15 jours Vancouver Calgary
Temps forts du voyage • À la recherche des baleines & Pique-nique et baignade du lac Vert• Circuit en canoë à la découverte des chutes Helmcken• Spectaculaire Mont-Robson
01-04
Arrivée à Vancouver / Victoria / TofinoArrivée à Vancouver et rencontre avec le groupe le soir. Le matin du 2ème jour sera consacré à l’exploration de cette ville cosmopolite, puis on empruntera le ferry jusqu’à Victoria. La première étape est Duncan qui donne l’occasion d’observer l’art des Premières nations; Le circuit se poursuit jusqu’à Tofino que l’on atteint juste à temps pour admirer le coucher du soleil. Le 4ème jour sera consacré à une excursion à bord d’un zodiaque à la découverte du Clayoquot Sound.
05-08
Whistler / Parc provincial Wells Gray Le parc provincial de MacMillan donne l’occasion de se balader au gré des sentiers de randonnée. Retour à Vancouver par ferry avant depoursuivre jusqu’à Whistler. Le matin, randonnée au programme surles plus beaux sentiers de la région de Whistler. Le circuit se poursuit par le parc provincial Wells, où l’on séjournera 2 nuits.
09-12
PN de Jasper / PN national de Yoho / PN de Banff Une randonnée sur les pentes de Trophy Mountain permettra de traverser plusieurs petits rus avant d’atteindre la prairie subalpine. Le 10ème jour, visite du Maligne Canyon. Le 11ième jour, on empruntera la promenade des glaciers jusqu’au lac Peyto. On visitera le lac Emerald avant de s’émerveiller devant les chutes Takakkaw. Activités en option dans l’après-midi. Le soir, en route pour le parc national de Banff.
13-15
Parc nationa de Banff / Fin du voyage à Calgary Retour à Lake Louise. La randonnée se poursuit par le sentier de la Plaine-des-Six-Glaciers. Visite du Johnston Canyon. Une balade en télécabine permettra de rejoindre le sommet du mont Sulphur. Départ pour Calgary avec une visite guidée de la ville. Le voyage se termine le 15ème jour. Départ individuel ou poursuite du voyage.
jour Itinéraire
Calgary
Mt Robson Provincial ParcWells Gray
Provincial Parc
Whistler
To�no
Victoria
Lake Louise
Ice�elds Parkway
Parc national Jasper
Parc national Ban�
C A N A D A
É T A T S - U N I S
Parc nationalde Yoho
Vancouver
Prestations & Infos
Juin 25 - Sep 10 Chaque samedi
Dates 2016Supp. CS : dès CHF 269
Durée du voyage en jours/nuits : 15/14 Limit d’âge : 18-39 ans Transfert de/vers : Non inclus Hébergement : hôtels (2 nuits), camping (12 nuits, sous tente à monter soi-même) Repas : 12 x petits-déjeuners, 11 x déjeuners, 9 x dîners Argent de poche : Env. CHF 140-160 pour les repas non inclus Transport : minibus avec wifi gratuit, canoë, ferry Taille du groupe : Max. 12 Accompagnement: Guide anglophone Tour Code : Y-GANCUR - National Parks of the Canadian Rockies
C A N A D A
É T A T S - U N I S
New York
Seattle
Vermont
Ottawa
TorontoChutes du Niagara
Lake HuronLake Superior
Winnipeg
Canadian PrairiesBanff NP
Lake Louise
Yoho NP
Jasper NPWells Gray PP
VancouverQuébec City
Montréal
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 25/24 Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-38 ansHébergement : camping (21 nuits), auberges de jeunesse (2 nuits), Trailer Park (1 nuit)Transport : busRepas : non inclus (paticipation obligatoire aux frais de USD 10 par jour pour les repas)Accompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max. 14Tour Code : TAFN - Canadian Road Trip* Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel
ROADTRIP CANADA dès CHF 3.095*
Michigan
Maryland
New York
Boston
Montréal
Quebec City
Toronto
Chutes du Niagara
Finger Lakes
Algonquin Provincial
ParcOttawa Parc national
d’Acadia
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 14/13Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-38 ansHébergement : camping (13 nuits)Transport : busRepas : non inclus (paticipation obligatoire aux frais de USD 10 par jour pour les repas)Accompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max. 14Tour Code : TACP - Canadian Pioneer
* Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel
L’EST DU CANADA dès CHF 1’740*
CANADA - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
dès CHF 2’059PARC NATIONAUX DES MONTAGNES ROCHEUSES
73
AFR
IQU
E & L’O
RIEN
T
AFRIQUE & L’ORIENT
VOYAGE VERS LE PARC NATIONAL KRUGER22 jours Das Es Salaam Johannesburg
dès CHF 1’950*
ZanzibarDar Es Salaam
LivingstoneLusaka
ChipataLac Malawi
Chutes Victoria
Parc nationalde Hwange
Antelope Park
TshipiseParc nationalde Krüger
A F R I Q U E D U S U D
B O T S W A N A
Z A M B I E
Z I M B A B W E
T A N Z A N I E
K E N I A
Johannesburg
M A L A W I
Temps forts du voyage • Aventure à Livingstone• Les « Big Five » du parc national Kruger• Stimulation des sens sur Zanzibar, l’île
aux épices
Jan-Déc Dates sélectionnés, 2-5 fois par mois
Dates 2015/16
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 22/21Transfert de/vers : non inclusHébergement : hôtel (3 nuits), camping (18 nuits)Repas : 22 x petits-déjeuners, 14 x déjeuners, 14 x dînersTransport : 4x4Taille du groupe : Max. 24, min. 6Accompagnement : guide anglophoneLimite d’âge : 18-39 ansDivers : USD 740 à versé sur place au guide (partie du prix total du voyage indiqué)Tour Code : ACZVK22 - Zanzibar, VictoriaFalls & Kruger* Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel
01-04Arrivée à Dar Es Salaam / Zanzibar / Dar Es Salaam Arrivée individuelle à Dar es Salam et rencontre avec le groupe. Vous embarquez à bord d’un ferrydepuis le port historique de Dar es Salam à destination de la Ville de pierre de Zanzibar. Les prochains jours seront entièrement consacrés à la détente et aux visites. Au Nord vous attendent l’eau turquoise et les plages de sable blanc. Retour vers Dar es Salam le 4ème jour.
05-12
Lac Malawi / Chipata / Lusaka Le voyage par voie terrestre commence à Dar es Salam ! Vous apercevrez tout d’abord au fil du voyage la faune et la flore du parc national de Mikumi en Tanzanie, avant d’arriver au Malawi. Pendant le voyage sur les rives luxuriantes du lac Malawi, vous pourrez toujours vous détendre sur la plage, faire la rencontre des habitants ou en option vous essayer à la plongée ou à l’équitation. Ensuite, direction la Zambie et la province de Lusaka qui abrite la capitale zambienne.
13-16
Livingstone Arrivée à Livingstone, capitale africaine de l’adrénaline, où vous pourrez vous approcher des imposantes chutes Victoria. Celui qui le souhaite peut faire un saut en élastique depuis le pontdes chutes Victoria ou faire du rafting sur le puissant Zambèze. Si vous préférez les instants de détente, faites une sortie à cheval ou paressez au soleil. Au programme après une journée excitante (en option) : une balade en bateau au coucher du soleil.
17-19Parc national Hwange / Antelope Park / Tshipise Vous poursuivrez votre tour de Livingstone vers le Zimbabwe et le parc national Hwange. Au cours d’un safari l’après-midi, vous pourrez observer d’énormes troupeaux d’éléphants et les célèbres chiens sauvages africains. Pendant la poursuite du voyage en direction de l’Afrique du Sud vous sera proposé un arrêt dans l’Antelope Park. Vous passerez la nuit à Tshipise.
20-22
Parc national Kruger / Fin du voyage à Johannesburg Le prochain arrêt est l’impressionnant parc naturel Kruger. La meilleure façon d’explorer le parc estde faire un safari dans l’un des 4x4 sans fenêtres. Ici résident les « Big 5 » : alors, préparez votre caméra ! Vous complèterez l’expérience du safari avec une soirée culturelle dans un village Shangaan dans lequel vous découvrirez la culture et le mode de vie de ce peuple fascinant. Après trois semaines excitantes, c’est aujourd’hui qu’a lieu la dernière étape du voyage : vous arriverez à Johannesburg après avoir traversé la magnifique région du Mpumalanga. Fin de circuit et départ individuel ou poursuite du voyage à Johannesburg.
jour Itinéraire
74
AFR
IQU
E & L’O
RIEN
T
dès CHF 3’550 LOCAL PAYMENT EXCLUS
A M B I A
K A T A R
ÉGYPTE
SUDAN
KENYA
ETHIOPIE
ZAMBIA
AFRIQUE DU SUD
TANZANZIE
MALAWI
ZIMBABWE
Le Cap
NAMIBIEBOTSWANA
Nairobi
Addis Abeba
Lilongwe
Lac Malawi
PN HwangePN Matobo
Makgadikgadi Pans
Serengeti
Kilimnadjaro
Zanzibar
PN Luangwa SudPN du Zambèze inférieur
Fish River Canyon
DeltaOkavango
SwakopmundSpitzkoppe
Sossusvlei
JinjaTrek des gorilles
Trek des chimpanzésPN Murchison Falls
Masai Mara
PN Queen Elizabeth
PN d‘Ethosha
Axum
Lalibela
Omo-TalPN Bale
PN Samburu
Montagnes du Simien
Mekele
PN Nakuru
Chutes Victoria
DejenBahir Dar
Khartoum
Le Caire
Assuan
Dongola Port SudanStation balnéaire au mer Rouge
Luxor
Dar es Salaam
OUGANDA
Gondar
Ngorongoro
AFRIQUE DE L’EST & L’OUEST, ÉTHIOPIE & NILQu’il s’agisse d’expéditions à travers l’Afrique de l’Est et du Sud, un voyage le long du Nil, un circuit à travers l’Ethiopie, il y a certainement une aventure à travers le continent qui est faite pour vous. Les plages de Zanzibar et les cascades des chutes Victoria, une collaboration à un projet communautaire, de l’action lors d’un circuit de trekking dans les montagnes et des rencontres avec des peuples de la nature, gardez toujours les yeux ouverts ! Vous verrez sûrement en cours de route un foisonnant monde de faune et de flore. Des rhinocéros, des éléphants, des hippopotames et des lions sont à votre portée. Trouvez la combinaison idéale de nature, d’interaction culturelle et d’aventure active lors de votre voyage en Afrique !
Conseil STA TRAVElGONDAR 4 DAR ES SALAAM 77 joursCode du circuit: DREGZ
ADDIS-ABEBA4 DAR ES SALAAM 57 joursCode du circuit: DREAZ
KAIRO4 KHARTOUM
DRZCK27 JOURS
Vous découvrirez les puissants contrastes entre les déserts arides, les temples, les pyramides et quelques énormes riffs.
KHARTUM4 GONDAR3 JOURS
Circuit de 3 jours en continuant vers Gondar. Ce voyage peut uniquement être réservé en tant que segment d’un voyage plus long.
GONDAR4 ADDIS-ABEBA
DRZGA21 JOURS
Les cascades du Nil bleu, les montagnes déchiquetées du Simien et Addis Abeba vous attendent !
CIRCUITADDIS-ABEBA
DRETH23 JOURS
Une visite à Gondar, à l’église de Lalibela et dans les montagnes du Simien constituent une bonne introduction à l’Ethiopie.
ADDIS-ABEBA4 NAIROBI
DRZEN24 JOURS
Vous rencontrerez des peuples remarquables, des communautés vivant de manière isolée et leur culture unique.
CIRCUIT NAIROBI GORILLES
DRYNN21 JOURS
Vous admirerez le monde animal passionnant lors de safaris et vous ferez des trekkings dans la jungle du Rwanda.
NAIROBI4 DAR ES SALAAM
DRYND14 JOURS
Un classique, qui offre tous les temps forts, le « Big 5 » compris et ses magnifiques coulisses.
DAR ES SALAAM4 CHUTES VICTORIA
DRYDF19 JOURS
Aperçu de la vie rurale africaine et du monde animal lors de votre circuit jusqu’aux chutes Victoria et au lac Malawi.
CHUTES VICTORIA4 LE CAP
DRYVC24 JOURS
Émerveillerez-vous devant la beauté de la Namibie et du Botswana et vous chercherez du les rhinocéros blancs lors d’un safari.
dès CHF 4’750LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’950 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’195 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’450 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’450 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’395 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 995 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 695 LOCAL PAYMENT EXCLUS
dès CHF 1’015 LOCAL PAYMENT EXCLUS
75
AFR
IQU
E & L’O
RIEN
T
Itinéraire
Vous entamez ce voyage extraordinaire par les pyramides d’Egypte et le terminez au Cap. En plus des magnifiques sites incontournables, vous découvrirez également les secrets méconnus de l’Afrique. Trek sur les monts Simien, visite du temple d’Axoum, safaris dans le Serengeti et dans la réserve de Massaï-Mara, et rencontre du majestueux gorille des montagnes au Rwanda. Relaxez-vous sur les plages de Dar es Salam et Zanzibar ; pagayez à bord d’une pirogue sur le Zambèze inférieur. Ce voyage d’aventure est combiné aux fantastiques paysages de Namibie et aux spectaculaires chutes Victoria.
DU CAIRE AU CAP142 jours Le Caire Le Cap
Temps forts du voyage • Sites anciens d’Égypte, du Soudan et
d’Éthiopie• Safari à Masai Mara, à Serengeti, au
cratère du Ngorongoro, à Etosha et dans le delta de l’Okavango.
• Observation des gorilles des montagnes au Rwanda et safari de 2 nuits en canoë sur le Zambèse inférieur
Prestations & InfosDates: sur demandeHébergement : hôtels, auberges de jeunesse & famille d’acceuil (65%), camping & camping dans la nature sauvage (35%)Transport : 4x4, bateaux, train, bus, ferryRepas : inclus pendant le campingLocal Payment : Plus d’information sur la page 5 ou auprès d’un STA Travel ShopAccompagnement : 2 guides anglophones, guides locaux Taille du groupe : Max. 22Route: page 74Tour Code : DRACO
conseil STA TravelMoins de temps ?Vous trouverez en page 74 le voyage complet divisé en étapes. C’est à coup sûr l’itinéraire de vos rêves !
Overland
Jours 1-16 Caire – Égypte Nous voyageons depuis les pyramides vers Alexandrie et vers le sud en traversant le désert occidental via diverses oasis isolées. Nous voyageons vers la vallée du Nil pour une croisière nocturne en felucca et visiter des temples.
Jours 17-27 Soudan Après avoir emprunté le ferry qui traverse le lac Nasser, nous nous trouvons désormais dans un monde désertique renfermant des sites archéologiques isolés et peuplé de gens incroyablement avenants. Profitez d’une pause rafraîchissante dans une station balnéaire de la mer Rouge.
Jours 28-62 Éthiopie Depuis Gondar, nous entamons un trek dans les spectaculaires montagnes du Simien. Visitez les églises de Lalibela taillées dans la roche, admirez les chutes du Nil Bleu et découvrez les fauves du parc nat. des montagnes de Balé. Visitez le projet des enfants d’Awassa et profitez d’une visite guidée de 4 jours pour rencontrer les fascinantes tribus de la vallée de l’Omo.
Jours 63-74 Safari au Kenya dans le parc nat. de Samburu et rencontrez la communauté tribale locale. Nous partons des pentes du mont Kenya pour participer à un autre safari-photo en véhicule au lac Nakuru et voyageons de Nairobi à la frontière ougandaise.
Jours 75-83 Ouganda Prenez part à des activités riches en adrénaline (en option) sur le Nil blanc. Campez dans le sanctuaire pour rhinocéros de Ziwa et faites un trek à la recherche des chimpanzés dans la forêt de Budongo. Participez à des safaris-photos en véhicule et à des croisières dans le parc nat. Marchinson Falls et traversez l’Équateur !
Jours 84-85 Rwanda – Pistage des gorilles Traversez le parc nat. des volcans pour une rencontre incroyable avec les gorilles des
montagnes en voie d’extinction. Jours 86-89 Ouganda Profitez d’autres safaris et d’une croisière le long du canal de Kazinga dans le parc nat. Queen Elizabeth.
Jours 90-94 Kenya Participez à un safari de 3 jours à Masai Mara.
Jours 95-106 Tanzanie Vivez d’autres expériences de la faune incroyables à bord d’un 4x4 dans le parc nat. du Serengeti et de la zone de conservation de Ngorongoro. Visitez le projet communautaire Mto Wa Mbu et mettez le cap sur Zanzibar pour vous relaxer sur ses plages.
Jours 107-110 Malawi Détente sur les plages du lac Malawi.
Jours 111-117 Zambie D’autres safaris-photos en véhicule dans le parc nat. du sud Luangwa riche en faune et en flore. Embarquez pour un safari en canoë de 2 jours le long du Zambèze.
Jours 118-124 Zimbabwe Faites le plein d’adrénaline aux spectaculaires chutes Victoria ! Participez à un safari dans le parc nat. de Hwange et suivez les traces des rhinocéros au cours d’un safari pédestre dans le parc nat. de Matobo.
Jours 125-129 Botswana Enfoncez-vous dans le delta de l’Okavango à bord d’un mokoro (canoë).
Jours 130-140 Namibie Vivez une expérience dans l’une des plus incroyables réserves mondiales de faune, dans le parc nat. d’Etosha. Faites une randonnée dans les magnifiques paysages de Spitzkoppe, admirez la colonie d’otaries à Cape Cross et participez à des activités riches en adrénaline (en option) à Swakopmund. Admirez les vastes étendues de dunes à Sesriem dans le désert du Namib, découvrez le canyon de la Fish River et campez à proximité de l’Orange.
Jours 141-142 Le Cap – Afrique du sud Terminez ce voyage épique au pied de la montagne de la Table.
35% 65%
76
AFR
IQU
E & L’O
RIEN
T
01-03
Arrivée au Cap / Cederberg / OrangeArrivée individuelle au Cap en cours de journée et temps libre pour explorer la ville. Rencontre le soir avec le groupe. Le voyage vous mène le 2ème jour via des territoires toujours plus arides jusqu’à Cedeberg où vous passerez la nuit. La région est connue pour ses curieuses formations de grès et peintures rupestres. Le lendemain, poursuite du voyage vers Orange qui forme une frontière avec la Namibie. Le soir, vous pourrez nager dans le fleuve ou faire une balade en canoë.
04-06
Canyon de la Fish River / Désert du NamibPoursuite du voyage vers le canyon de la Fish River. Vous jouirez des vues spectaculaires avant de profiter le soir d’un coucher de soleil à couper le souffle sur le bord du canyon. Vous passerez la nuit au camp à proximité du canyon. Vous continuez votre voyage par Bethanie et Helmeringhausen dans le désert du Namib, le plus vieux désert au monde. L’immensité, la solitude et un silence presque incroyable font de cette partie du voyage une expérience très spéciale. Vous visiterez aussi Sossusvlei dont les dunes oranges comptent parmi les plus hautes du monde. Admirer le lever du soleil sur la dune 45 vaut le détour. Quartier libre toute la journée consacré aux visites.
07-10
Swakopmund / DamaralandLors du voyage à travers des régions désertes et sur les crêtes en direction de la côte atlantique, vous apprécierez les dimensions du désert du Namib. Vous arrivez à Walvis Bay connue pour sa vaste population de flamants. Vous passerez deux nuits dans la ville côtière de Swakopmund. Le 9ème jour est marqué par de magnifiques déserts qui dominent le paysage. Direction le camp situé au nord près de Twyfelfontein. L’après-midi, vous pourrez admirer les gravures rupestres et la forêt pétrifiée.
11-14
Parc national d’Etosha / Windhoek / Ghanzi La poêle d’Etosha à la beauté brute, l’un des parcs nationaux les plus connus d’Afrique, regorge d’espèces animales de toutes sortes. Vous pourrez visiter le parc en pirogue. Par chance vous pour-rez peut-être apercevoir les « Big 5 ». Tour en pirogue la nuit en option. Poursuite du voyage vers le sud à destination de Windhoek le 13ème jour. Windhoek est considérée comme l’une des capitales les plus propres d’Afrique grâce à un mélange d’influences européennes et africaines. Ici, vous appréci-erez dormir à l’hôtel (et prendre une douche chaude !). La prochaine étape est le Botswana. Direction le désert du Kalahari, une vaste étendue de sable. Nuit à Ghanzi et randonnée avec un San pour apprendre les pratiques de survie en pleine brousse.
15-18
Maun / Delta de l’Okavango / Gweta / Parc national de ChobeAprès votre arrivée à Maun, il vous faudra observer des précautions lors de votre excursion dans le delta de l’Okavango. Le 16ème jour, vous quitterez Maun dans un mokoro pour vous rendre au camp de brousse dans la région du delta. Comme vous passerez également une nuit ici, vous pourrez découvrir dans le calme le monde animal et végétal au cours d’une promenade sauvage et de tours en pirogue. Le 17ème jour, vous vous rendez à la ville de Gweta à proximité des marais salants de Makgadikgadi. Vous vivrez une expérience unique en dormant sous un très ancien baobab. Arrivée au parc national de Chobe le 18ème jour où vous montrez le camp à l’extérieur du parc. Vous aurez la possibilité de faire une excursion dans le parc ou une balade en bateau sur le fleuve Chobe.
19-21
Fin du voyage à Livingstone Vous naviguerez sur le Zambèze à destination de la Zambie, avant d’arriver à Livingstone. Les der-niers jours de ce voyage sont consacrés aux impressionnantes chutes Victoria situées à la frontière entre le Zimbabwe et la Zambie. Vous pourrez faire du rafting sur le Zambèze ou terminer en beauté le voyage en sautant à l’élastique depuis un pont tout en ayant les yeux rivés sur les chutes d’eau. La formidable aventure en Afrique se termine le 21ème jour après le petit-déjeuner. Départ individuel ou poursuite du voyage, voire prolongation de séjour.
jour Itinéraire
Ce voyage exceptionnel mène aux temps forts de l’Afrique du Sud, à savoir entre autres les dunes de Sossusvlei et le parc national d’Etosha en Namibie, le Delta de l’Okavango et sa grande diversité d’espèces au Botswana et les impressionnantes chutes Victoria. Le circuit commence dans l’une des plus belles villes au monde, Le Cap, et se termine en Zambie. Cette aventure de 21 jours est particulièrement marquée par les nombreux sites authentiques d’Afrique du Sud et ses déserts interminables, sa faune inapprivoisée, les nombreux contrastes et les habitants conviviaux.
DUNES, DÉSERTS, CHUTES D’EAU21 jours Le Cap Livingstone
Temps forts du voyage • L’imposant canyon de la Fish River• Le Cap & le monde animal sauvage à
Etosha • Les dunes de Sossusvlei• Le monde animal sauvage à Etosha
A F R I Q U E D U S U D
N A M I B I E
Gariep RiverCederberg
MaunKalahari
Parc national de Waterberg
Plateau Gweta
Fish River Canyon
Livingstone
Le Cap
Windhoek
Parc national d’Etosha
Delta de l‘Okavango
Parc national de Chobe
Désert du Namib
Z I M B A B W E
B O T S W A N A
Z A M B I A
SwakopmundDamaraland
dès CHF 2’119
Suppl. CS : dès CHF 429
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 21/20Transfert de/vers : non inclusHébergement : hôtels (2 nuits), camping(1 nuit plus 16 nuits/sous tente monté soi-même), auberges (2 nuits, dortoir)Repas : 19 x petits-déjeuners,16 x déjeuners, 14 x dînersArgent de poche : Env. CHF 110-145 pour les repas non inclusTransport : 4x4, bateauTaille du groupe : Max. 22Accompagnement : guide anglophone / conducteur & cuisinier, guides locauxLimite d’âge : 18-39 ansTour Code : Y-GADCF - Dunes, Deltas andFalls
conseil STA TravelEnvie de plus? 28 jours, Le Cap - JohannesburgTour Code : Y-GADATJ - Cape Town, Falls & Kruger Adventure dès CHF 2’969
18 jours, Le Cap - Livingstone (sans limite d’âge)Tour Code : GADAFD - Cape Town to Victoria Falls Adventure dès CHF 3’389
Dates 2015/16
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Oct
Nov
Déc
Jan
Fév
Mar
s
Avr
Mai
Juin
Juil
Aoû
t
Sep
Oct
Nov
Déc
04 08 13 03 07 06 03 08 05 10 21 11 16 13 0415 20 10 14 20 17 22 19 17 25 1829 24 28 24 29
77
AFR
IQU
E & L’O
RIEN
T
A F R I Q U E D U S U D
Désert du Namib
Fleuve Oranje
Cederberg
Swakopmund
Damaraland
Parc national duFish River
Canyon
Le Cap
Windhoek
Parc national d’Etosha Parc national
de Waterberg Plateau
N A M I B I E
Temps forts du voyage • Le silence du vaste Namib• La faune exceptionnelle d’Etosha• Les forêts fossiles du Damaraland
DU CAPÀ WINDHOEK14 jours Le Cap Windhoek
01-04
Arrivée à Le Cap / Cederberg / Orange / Fish River Canyon Voyage individuel pour Le Cap et rencontre avec le groupe. L’itinéraire traversera les paysages du Cap occidental. Hébergement dans une ferme proche de la région désertique du Cederberg. Le 3ème jour, le voyage se poursuivra à travers des plantations de rooibos d’Afrique du Sud. On passera la nuit dans un campement au bord de l’Orange.La destination du 4ème jour sera le Fish River Canyon.
05-08
Désert du Namib / SwakopmundOn arrivera dans la journée au pan de Sossusvlei. Le jour suivant sera consacré à la découverte des dunes. Avant d’atteindre Swakopmund où l’on passera les deux prochaines nuits, l’itinéraire passera par la Walvis Bay, où l’on pourra découvrir le grand port maritime et avec un peu de chance admirer aussi les flamands roses !
09-11
Damaraland / Parc national d’Etosha Cap vers le Nord le long de la Côte des Squelettes pour rejoindre la colonie de phoques au Cap Cross et plus loin vers le magnifique paysage désertique du Damaraland. Le campement sera dressé près de Twyfelfontein. Le 10ème jour: Etosha abrite la plus extraordinaire diversité d’animaux sauvages comme des lions, des girafes, des éléphants et des rhinocéros qu’on pourra voir avec un peu de chance pendant les excursions d’obseravtion.
12-14
Parc naturel du Waterberg Plateau / Fin du voyage à WindhoekLe voyage se poursuit vers le parc naturel du Waterberg Plateau où une randonnée à travers les forêts pittoresques sera proposée. Le 13ème jour: Cap sur Windhoek, la capitale historique de la Namibie, où l’hébergement se fera à l’hôtel. Arrivée vers midi et quartier libre le reste de la journée pour explorer cette ville intéressante. Fin du circuit le 14ème jour après le petit déjeuner et départ ou poursuite du séjour individuel.
jour Itinéraire
dès CHF 1’459
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 14/13 Transfert de/vers : Non inclus Hébergement : hôtels simples (2 nuits), camping (9 nuits/tente montée par soi-même), chambres d’hôte (2 nuits, dortoir) Repas : 12 x petits-déjeuners, 10 x déjeuners, 9 x dîners Argent de poche : Env. CHF 75-90 pour les repas non inclus Transport : 4x4 Taille du groupe : Max. 22 Accompagnement : Guide anglophone / chauffeur & cuisinier, guide locaux Limite d’âge : 18-39 ans Limite d’âge : Y-GADADO - Cape & Dunes Overland
Maun
Ghanzi
Gweta
Z A M B I A
B O T S W A N A
N A M I B I E
Windhoek
LivingstoneParc national de Chobe Delta de l’Okavango
Désert du Kalahari
Temps forts du voyage • En canoë à travers le delta d’Okavango• Les légendaires chutes Victoria• Camper sous le ciel étoilé de l’Afrique
NAMIBIE, BOTSWANA& ZAMBIE9 jours Windhoek Livingstone
01Arrivée à WindhoekVoyage individuel jusqu’au Cap et temps libre.
02-03Kalahari / MaunVoyage à Ghanzi dans le Kalahari, une gigantesque savane sableuse,semi-aride. Lors d’une randonnée, un San nous apprendra commentsurvuvre dans cette rude contrée sauvage. Poursuite du voyage àdestination de Maun au bord du delta impressionant de l’ Okavango.
04Le Delta de l’OkavangoLe voyage à travers cette contrée sauvage pour rejoindre lecampement de brousse se fera en mokoro, la pirogue traditionnelle.On pourra ici participer à des randonnées pour observer les animauxet des excursions en mokoro.
05GwetaCap sur Gweta, près des pans tout à fait uniques de Makgadikgadi. Lecampement sera dressé sous des baobabs centenaires. Ces cuvettesdeviennent un habitat important pour les animaux nomades comme lesgnous et pour l’une des plus importantes populations de zèbres.
06Parc national de ChobeLe voyage nous conduira ce jour à Kasane, le point de départdes visites du parc national de Chobe qui possède l’une des plushautes concentrations d’animaux sauvages de l’Afrique. Excursiond’observation ou un tour en bateau au coucher du soleil en option.
07-09Fin du voyage à LivingstoneCap sur la Zambie avec le ferry. Le lendemain, on visitera les chutesVictoria. Il sera possible de choisir entre de nombreuses activitésoptionnelles allant du rafting au saut à l’élastique. Le 9ème jour, c’estla fin de la grande aventure. Départ ou poursuite du séjour individuel.
jour Itinéraire
Jan - Déc Vendredis sélectionnés, 1-3 fois par mois
Dates 2015/16
Suppl. CS : dès CHF 149
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 9/8 Transfert de/vers : Non inclus Hébergement : camping (1 nuit plus 6 nuits/tente montée par soi-même), hôtel (1 nuit) Repas : 8 x petits-déjeuners, 6 x déjeuners, 5 x dîners Argent de poche : Env. CHF 50-75 pour les repas non inclus Transport : 4x4, bateau Taille dugroupe : Max. 22 Accompagnement :Guide anglophone / chauffeur & cuisinierLimite d’âge : 18-39 ans Tour Code :Y-GADNFO - Delta and Falls Overland
dès CHF 1’019
Jan - Déc Dimanches sélectionnés, 1-3 fois par mois
Dates 2015/16
Suppl. CS : dès CHF 289
ASIE
AFR
IQU
E & L’O
RIEN
T
78
A F R I Q U E D U S U D
Z I M B A B W E
B O T S W A N A
Parc nationalde Matobo
Parc nationalde Krüger
Livingstone
Bulawayo
Sanctuaire de rhinocéros à Khama
Johannesburg
Delta de l'Okavango
Chobe River
GwetaMaun
Temps forts du voyage • Passer la nuit dans le désert du Botswana• Les plus célèbres chutes d’eau d’Afrique• L’impressionnante faune de Chobe
CIRCUIT EN AFRIQUE AUSTRALE15 jours Johannesburg Johannesburg
01-03
Arrivée à Johannesburg / Sanctuaire de rhinocéros à Khama / Maun Arrivée individuelle à Johannesburg et quartier libre. La première étape du voyage vous emmène dans une partie inhabitée du Botswana, avant d’arriver au sanctuaire de rhinocéros de Khama. La prochaine destination est Maun, la capitale des safaris botswanais.
04-06
Delta de l’Okavango / Gweta / Parc national de ChobeVous allez découvrir aujourd’hui la faune aquatique du delta de l’Okavango ! Vous découvrirez ce monde magique à bord d’une pirogue traditionnelle. Retour vers Maun le 5ème jour et trajet jusqu’à la ville de Gweta à proximité des marais salants de Makgadikgadi où vous passerez la nuit dans un bivouac. Poursuite du voyage vers Kasane, la porte du PN de Chobe et balades optionnelles à bord d’une pirogue ou balades en bateau au coucher du soleil.
07-10
Livingstone / Bulawayo / Parc national de MatoboVous naviguerez sur le Zambèze à destination de Livingstone, où les aventuriers y trouveront leur compte. Ici, vous pourrez approcher les imposantes chutes Victoria. Le 9ème jour, vous arriverez au Zimbabwe où vous pourrez découvrir encore une fois les chutes Victoria mais sous une autre perspective. Le soir, vous camperez à proximité du parc national de Matobo. Le lendemain, vous ferez une visite guidée à travers le parc à bord d’une voiture safari ouverte.
11-15
Parc national Kruger / Fin du voyage à JohannesburgDirection le sud à travers le Zimbabwe et hébergement à Musina, avant de retourner en Afrique du Sud. Dans le PN Kruger, vous pourrez observer de nombreux animaux. Ensuite vous irez dans la réserve sauvage de Manyeleti où vous en apprendrez plus sur le peuple Shangaan. Voyage vers Johannesburg le 14ème jour. Fin de circuit le 15ème jour ; départ individuel ou poursuite du voyage.
jour Itinéraire
dès CHF 2’119
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 15/14 Transfert de/vers : non inclus Hébergement :camping (1 nuit plus 11 nuits/sous tente à monté soi-même), hôtels simples (2 nuits) Repas : 14 x petits-déjeuners, 12 x déjeuners, 10 x dîners Argent de poche : Env. CHF 40-55 pour les repas non inclus Transport : 4x4, véhicule safari, bateau Taille du groupe : Max. 22 Accompagnement : guide anglophone / conducteur & cuisinier, guides locaux Limite d’âge : 18-39 ans Tour Code : Y-GADAJJ - Southern Africa Encompassed
Réserve naturelle de Mlilwane
Parc nationalde Bazaruto
Maputo
Praia do Tofo
Johannesburg
Z I M B A B W E
Z A M B I A
M O Z A M B I Q U E
A F R I Q U ED U S U D
Vilanculos
Inhambane
Xai-Xai
Parc national de Krüger
Temps forts du voyage • Plongée avec masque et tuba dans l’eau turquoise du Mozambique• Safari en boutre dans le Parc National de Bazaruto• À la recherche des Big 5
MOZAMBIQUE, KRUGER& SWAZILAND14 jours Johannesburg Johannesburg
01Arrivée à JohannesburgVoyage individuel jusqu’à Johannesburgg et temps libre.
02-03
Réserve naturelle de Mlilwane / MaputoDes paysages magnifiques seront visibles dans la réserve deprotection de la Nature Mlilwane; circuit d’observation des oiseaux;en option, chasses à l’approche ou balades à cheval jusqu’à Ross.Visite du marché le 3ème jour, Praca da Independencia, Casa do Ferroet la mosquée du vendredi à Maputo.
04-05Praia do TofoVous pourrez nager, plonger avec masque et tuba et vous délassersur la pittoresque Praia do Tofo. Il y a en plus un braai sur la plage.
06-08Vilanculos / Parc National BazarutoVous aurez encore plus de temps sur la plage à Vilanculos ! Vouspartirez en boutre, un petit voilier traditionnel à travers l’idylliqueParc National de Bazaruto. Nuit en camp sur la plage à terre.
09-10Xai-XaiVous vous rendrez dans la localité côtière de Xai-Xai, qui séduit par son atmosphère portugaise.
11-13Parc National KrügerNuit au Parc National Krüger et safari dans la réserve sauvageMayeleti lors des deux jours suivants. Vous visiterez aussi un projetcommunautaire local un soir.
14Fin du voyage à JohannesburgLa dernière étape vous ramène le long d’une route panoramiquejusqu’à Johannesburg ; fin du circuit et départ individuel.
jour Itinéraire
Dates 2015/16Avr - Oct Vendredis sélectionnés
Suppl. CS : dès CHF 359
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 14/13 Transfert de/vers : Non inclus Hébergement :hôtels (3 nuits), camping (1 nuit), hutte (2 nuits), bungalows (7 nuits) Transport : bus, véhicule de safari, boutre Repas : 13 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners, 1 x dîner Argent de poche : Env. CHF 150 pour les repas non inclus Taille du groupe : Max. 18 Accompagnement: Guide anglophone, chauffeur, guides locaux Tour Code : GADSMZ - Mozambique, Kruger & Swazi Discoverer
dès CHF 2’299
Moins de temps? 8 jours, Livingstone - JohannesburgTour Code : Y-GADZKF - Kruger, Falls & Zimbabwe
dès CHF 2’969Jan - Déc Samedis sélectionnés, 1-3 fois par
mois
Dates 2015/16
Suppl. CS : dès CHF 289
AFR
IQU
E & L’O
RIEN
T
79
01-03
Arrivée au Cap / Orange / Canyon de la Fish RiverArrivée individuelle au Cap. L’aventure commence par une visite des townships où vous entrerez en contact avec les habitants. Ensuite direction le nord vers les fermes de citrons du Cap occidental où vous passerez la première nuit sous les étoiles. Vous traverserez le 2ème jour le Namaqualand semi-désertique à destination du camp sur le bord de l’Orange. Vous franchirez la frontière avec la Namibie le 3ème jour. L’une des plus grandes merveilles d’Afrique attend ici les voyageurs : le canyon de la Fish River.
04-08
Désert du Namib / Swakopmund / SpitzkoppePoursuite du voyage vers le nord en direction du parc Namib Naukluft. Le Namib est le plus ancien désert de Sossusvlei connu pour ses hautes dunes de sable (jusqu’à 300 m). En outre, vous vous rendrez à Swakopmund et son paysage unique composé d’arbres très anciens. Située entre le désert et l’Atlantique, Swakopmund offre de véritables expériences riches en adrénaline telles que le quad, le surf des sables et le parachutisme. Le 8ème jour, voyage dans l’intérieur du pays à destination de Spitzkoppe et des formations de granit de Damaraland. Vous camperez ici dans le désert.
09-13
Parc Cheetah / Parc national d’Etosha / Windhoek / Désert du KalahariRendez-vous au parc Cheetah pour une visite inoubliable. Au programme le 9ème jour : le parc national d’Etosha où vous rencontrerez des animaux extraordinaires et ferez des balades en pirogue. Vous passerez deux nuits dans un bivouac. Vous quitterez le parc national d’Etosha en direction du sud vers Windhoek. La capitale de la Namibie est l’une des capitales les plus propres d’Afrique. Ici, vous pourrez profiter de la vie citadine avant de vous rendre au Botswana. Vous rencontrerez le 13ème jour, dans les contreforts du nord du Kalahari, les habitants de Ghanzi pour une promenade instructive dans le désert.
14-19
Maun / Delta de l’Okavango / Gweta / PN de Chobe / Chutes Victoria / Linvingstone Le 14ème jour, vous vous rendrez à Maun, la porte d’accès au delta de l’Okavango. Le camp de brousse garantit des expériences inoubliables dans cette faune unique. Le 16ème jour, le voyage vous mènera au nord du Botswana, en passant près des marais salants de Makgadikgadi. Au programme le 17ème jour : le parc national de Chobe qui s’étend sur plus de 11 000 km². Le 18ème jour, vous quittez Chobe et passez la frontière avec la Zambie, et vous rendez au camp à proximité de Livingstone. Près des puissantes chutes Victoria, de nombreuses activités optionnelles telles que rafting, canoë, saut à l’élastique et vol en hélicoptère s’offrent à vous. En plus, bien sûr de la visite des chutes Victoria !
20-22
Parc national Hwange / Antelope Park / TshipisePoursuite du voyage vers le Zimbabwe et le parc national de Hwange pour faire une balade en pirogue l’après-midi. Aujourd’hui, vous découvrirez également la faune africaine. Le voyage vous fait remonter le 21ème jour vers Gweru où vous aurez la possibilité de visiter le parc d’antilopes. Vous serez également attiré par de nombreuses activités optionnelles. Voyage vers l’Afrique du Sud et sur le Limpopo vers Tshipise. Après une visite des sources chaudes, vous pourrez vous détendre sous un gigantesque baobab, avant de reprendre le voyage à destination du magnifique parc national Kruger.
23-25
Parc national Kruger / Fin de circuit à Johannesburg Vous ferez un safari les 23ème et 24ème jours dans le parc national Kruger de renommée universelleà la recherche des „Big 5“ d’Afrique : lions, éléphants, buffles, rhinocéros et léopards. Vous pourrez également y découvrir des girafes, des hippopotames, des zèbres, différentes espères d’antilopes et une multitude d’espèces d’oiseaux et de reptiles. Voyage de nuit en option dans le parc sauvage privé situé à proximité. Nuit au camp sous le vaste ciel étoilé d’Afrique. Après le parc Kruger, vous traversez la province pittoresque et montagneuse du Mpumalanga vers Johannesburg, la « Cité d’or » où le circuit se termine le 25ème jour. Départ individuel ou poursuite du voyage.
jour Itinéraire
Il existe différents chemins et possibilités pour voyager du Cap à Johannesburg. Ce voyage n’est certes pas la façon la plus rapide et la plus directe mais on le définit de spectaculaire car vous pouvez découvrir en chemin plusieurs pays d’Afrique du Sud. Le camion-brousse complètement équipé atteint même de manière sûre et fiable les endroits les plus reculés. Vous vous rendrez de Namibie en Afrique du Sud en passant par le Botswana et la Zambie. Les “Big 5”, les chutes d’eau uniques, des déserts à couper le souffle : la partie sud de ce continent magique possède un pouvoir envoûtant !
AVENTURE EN AFRIQUE DU SUD25 jours Le Cap Johannesburg
Temps forts du voyage • Le gigantesque canyon de la Fish River
en Namibie• Troupeaux d’éléphants dans le PN de
Chobe
Le Cap
Fish RiverCanyon
A F R I Q U E D U S U D
B O T S W A N A
N A M I B I E
Z A M B I A
Johannesburg
Livingstone
Parc national deNamib Naukluft
Swakopmund
Spitzkoppe
Parc nationald’Etosha
Windhoek
Delta de l'Okavango
Parc national deMakgadikgadi
Pans
Gweta
Parc national de Chobe
Chutes Victoria
Fleuve Oranje
Parc nationalde Hwange
Antelope Park
Tshipise
Parc national de Krüger
Z I M B A B W E
dès CHF 2’190*
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 25/24Transfert de/vers : non inclusHébergement : camping (24 nuits)Repas : 24 x petits-déjeuners,20 x déjeuners, 19 x dînersTransport : Safari-Fahrzeug, BootTaille du groupe : Max. 24, min. 6Accompagnement : guide anglophoneLimite d’âge : 18-39 JahreDivers : USD 1.045 à versé sur place au guide (partie du prix total du voyage indiqué)Tour Code : ACDTR25 - Desert Tracker* Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel
Dates 2015/16
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Oct
Nov
Déc
Jan
Fév
Mar
s
Avr
Mai
Juin
Juil
Aoû
t
Sep
Oct
Nov
Déc
10 07 05 02 13 12 09 07 04 02 13 24 08 05 0324 21 19 16 27 26 23 21 18 16 27 22 19 17
30 30
80
ASIE
AFR
IQU
E & L’O
RIEN
T
AFRIQUE AUSTRALE - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 17/16Hébergement : hôtels simples (4 nuits), camping (11 nuits/sous tente à monté soi-même), auberge de jeunesse (1 nuit, dortoir)Repas : 16 x petits-déjeuners, 14 x déjeuners, 12 x dînersArgent de poche : Env. CHF 85-110 pour les repas non inclusTransport : 4x4Taille du groupe : Max. 14Accompagnement : guide anglophone, guides locauxLimite d’âge : 18-39 ansTour Code : Y-GADASQ - South Africa & Swazi Quest
AFRIQUE DU SUD & SWASILAND
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 14/13Transfert de/vers : non inclusHébergement : chalet (3 nuits), camping (10 nuits/sous tente à monté soi-même)Repas : 12 x petits-déjeuners, 14 x déjeuners, 10 x dînersTransport : minibus, véhicule de safariTaille du groupe : Max. 14, min. 2Accompagnement : guide anglophoneTour Code : 1SWDHNAB - Namibian Experience
AVENTURE NAMIBIE
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 7/6Hébergement : camping (6 nuits) Repas: 6 x petits-déjeuners, 7 x déjeuners, 6 x dîners Transport : minibus, véhicule de safari, bateau Taille du groupe : Max. 9, min. 2 Accompagnement : guide anglophone / conducteur & cuisinier Divers : USD 365 à versé sur place au guide (partie du prix total du voyage indiqué) Tour Code : AC15BOB7 - Best of Botswana* Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel
MERVEILLES DU BOTSWANA
dès CHF 2’059
dès CHF 1’610
dès CHF 899*
A F R I Q U E D U S U D
B O T S W A N A
Parc nationalde Tsitsikamma
Oudtshoorn
Durban
Port St. Johns
Cintsa
Parc national de Krüger
Zululand
Parc nationalde Addo Elephant
Johannesburg
Le Cap
S W A Z I L A N D
NAMIBIE
WindhoekSwakopmund
Walvis Bay
Twyfelfontein
Lüderitz
Fish River Canyon
MarienthalRehoboth
KeetmanshoopAus
Sossusvlei
TsumebOutjo
Otjiwarongo
AFRIQUE DU SUD
BOTSWANA
AFR
IQU
E & L’O
RIEN
T
81
01Arrivée à AntananarivoArrivée individuelle à Antananarivo. Quartier libre ce 1er jour dans la capitale malgache, communément appelée « Tana ». Le centre animé de l’île est entouré des collines sacrées du plateau de l’Imerina sur lequel se trouvent les palais du royaume Imerina datant du XVIIIème siècle. La ville et ses environs méritent aussi d’être visités.
02-03Parc national d’Antasibe-MantadiaCap sur l’est. Si vous avez assez de temps, faites une halte à Peyrieras, une petite réserve naturelle privée dans laquelle vous pourrez admirer les premiers lémuriens, caméléons et geckos. Poursuite du voyage dans le parc national d’Andasibe-Mantadia et nuit sur place. Le 3ème jour, visite du parc qui s’engage à protéger l’habitat des lémuriens.
04-05
Antsirabe / FiadananaLe voyage le long des rizières et des tombeaux merinas mène à la ville coloniale d’Antsirabe, connue pour ses lacs volcaniques et parfaite pour les tours en pousse-pousse ici appelés „rickschas“. Vous visiterez ici des ateliers artisanaux. Le 5ème jour sera consacré à une excursion vers le lac Andraikiba, avant de poursuivre votre route vers le village de Fiadanana. Vous passerez la nuit dans une famille d’accueil qui est une belle opportunité de découvrir le mode de vie des Malgaches.
06
RanomafanaLe matin, randonnée optionnelle pour profiter de la vue sur Ifasina et ses environs spectaculaires. Ensuite direction Ranomafana. Le nom signifie « eau chaude », parce que c’est ici qu’ont été découvertes les sources thermales il y a env. un siècle. Le parc national éponyme est le berceau de différentes espèces de lémuriens, comme p. ex. le lémur bambou doré. Une randonnée guidée nocturne qui offre une nouvelle perspective sur la forêt nocturne et ses bambous géants et goyaviers de Chine, vient parfaire cette journée excitante.
07AmbalavaoUne autre randonnée le matin dans la forêt offre l’opportunité d’observer la jungle au réveil. Un parcours bucolique dans les vignobles de l’île mène ensuite à la commune rurale d’Ambalavao. Au programme : un arrêt dans une plantation de thé et une fabrique de papier.
08-09
Ranohira / IsaloVous pourrez observer le lémur catta en liberté dans la réserve communautaire d’Anja, avant d’arriver à Ranohira au bord du PN d’Isalo. Ici, le grès a été créé par le vent et la pluie sur un paysage lunaire que vous pourrez explorer pendant toute une journée, avant de vous rendre à Les Cascades, l’une des cascades les plus imposantes de Madagascar avec à ses pieds une grande piscine naturelle. Avec un peu de chance, vous pourrez apercevoir à la cime des arbres des lémurs cattas et des makis marrons.
10-12
IfatyLors du voyage à travers de vastes étendues désertiques, vous longerez les villes abritant des mines de saphir et les baobabs résistants au feu et ferez un arrêt aux tombeaux Mahafaly, avant d’arriver à Ifaty et les plages paradisiaques du Mozambique. Les prochains jours, vous pourrez vous détendre sur la plage, faire du snorkeling ou de la plongée, naviguer dans des pirogues et explorer les villages environnants.
13-14Toliara / Fin du voyage à AntananarivoVoyage vers Toliara pour prendre un vol domestique qui vous ramènera à Antananarivo, où se termine cette formidable aventure le 14ème jour. Départ individuel ou poursuite du voyage.
jour Itinéraire
Madagascar est un des sites les plus intéressants au monde, car il abrite quelques-unes des espèces animales les plus rares au monde ! Avec ses paysages sauvages, sa culture, ses plages, Madagascar est certes une île mais elle n’est pas une petite île. Pour tous ceux qui aiment la tranquillité : ce coin isolé sur terre regorge d’animaux sauvages, de paysages et d’habitants absolument uniques. L’aventure de 14 jours vous mène dans les régions les plus protégées au monde, et vous offre également assez de temps pour passer quelques jours sur les plages paradisiaques. Un voyage que l’on ne fait qu’une seule fois dans sa vie !
AVENTURE À MADAGASCAR14 jours Antananarivo Antananarivo
Temps forts du voyage• Les lémuriens dans leur habitat
naturel• Treks dans la forêt malgache• Visite d’Antsirabe en pousse-pousse• Les majestueux baobabs• Détente sur les plages pittoresques
M A D A G A S C A R
RanomafanaAmbatonikolahy
IsaloIfaty
Antananarivo
Ambalavao
Antsirabe/Fiadanana
Parc national de Andasibe
Suppl. CS : dès CHF 449
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 14/13Transfert de/vers : non inclusHébergement : hôtels (12 nuits), famille d’accueil (1 nuit, dortoir)Repas : 1 x petit-déjeuner, 1 x déjeuner,1 x dînerArgent de poche : Env. CHF 150-200 pour les repas non inclusTransport : minibus, avionTaille du groupe : Max. 16Accompagnement : guide anglophone, guides locaux, conducteurTour Code : GADMHM – Highlights of Madagascar
dès CHF 1’819
Dates 2015/16Avr - Nov Samedis sélectionnés, 1-4 fois par
mois
82
AFR
IQU
E & L’O
RIEN
T
Nakuru
Lac Naivasha
Kisii
Lac VictoriaRéserve du Masai Mara
Arusha
Nairobi
T A N Z A N I E
Parc nationalde Serengeti
Cratère du Ngorongoro
K E N Y A
T A N Z A N I E
Nairobi
Cratère du Ngorongoro
Parc national
deSerengeti
K E N Y A
Arusha
Olduvai Gorge
Réserve du Masai
Mara
Parc national
d’Amboseli
Temps forts du voyage • Vues pittoresques sur le rift Est-Africain• Des milliers de flamants sur le lac Nakuru • Camping au bord du lac Victoria
Temps forts du voyage • Aperçu de la culture Massaï• Nuits confortables dans de beaux hôtels et lodges• Plusieurs safaris dans différents parcs nationaux
KENYA ET TANZANIE PAR VOIE TERRESTRE
SAFARI AU KENYA ET EN TANZANIE
10 jours Nairobi Nairobi 13 jours Nairobi Arusha
01Arrivée à Nairobi Arrivée individuelle à Nairobi et quartier libre.
02
Parc national du Lac Nakuru Vous vous rendez vers le nord en passant par la Vallée du grand rift et le PN du Lac Nakuru. Le spectacle des milliers de flamants est absolument unique. Pourtant, le parc a encore beaucoup de choses à offrir : Avec un peu de chance, vous pourrez voir l’après-midi des rhinocéros noirs et blancs, des buffles, des hyènes et des léopards.
03-04
Lac de Naivasha / Réserve du Masai Mara Un arrêt est prévu au lac de Naivasha, car vous pourrez y faire une promenade en bateau au cours de laquelle vous pourrez chercher du regard les hippopotames et flamants. Poursuite du voyage dans la réserve de Masai Mara. Vous pourrez voir les “Big 5” dans d’excellentes conditions lors d’un safari à bord d’un véhicule de safari. Un arrêt dans un village Massaï où vous découvrirez cette culture fascinante, clôturera le programme en beauté.
05-06Kisii / Musoma Vous vous rendrez jusqu’aux collines de la principale région de production de thé au Kenya à Kisii. Le 6ème jour, vous vous rendrez en Tanzanie et au bord du lac Victoria, le plus grand lac d’Afrique.
07Parc national du Serengeti Circuit dans le PN du Serengeti. Cette journée est entièrement consacrée à un safari et aux observations des animaux sauvages.
08-10Cratère du Ngorongoro / Arusha / Fin du circuit à NairobiUn autre safari aura lieu le matin. Ensuite direction le cratère du Ngorongoro que vous explorerez le 9ème jour. Poursuite du voyage vers Arusha. Voyage à destination de Nairobi et fin de circuit le 10ème jour ainsi que départ individuel ou poursuite du voyage.
01-03
Arrivée à Nairobi / Réserve du Masai Mara Arrivée individuelle à Nairobi et transfert de l’aéroport à l’hôtel. Le 2ème jour, vous vous rendez au camp de safari qui se trouve au coeur de la réserve nationale. Vous pourrez y voir les “Big 5” au cours de safaris quotidiens. En option, la visite d’un village Massaï ou vol en montgolfière au-dessus des vastes plaines d’Afrique.
04-06
Lac Nakuru / Parc national d’AmboseliTrajet vers le parc national du Lac Nakuru et safari l’après-midi. Vous pourrez même apercevoir sur le lac des milliers de flamants roses. Le 5ème jour, vous vous lèverez tôt pour faire un safari au lever du soleil. Plus tard dans la journée, voyage vers le parc national d’Amboseli où vous profiterez d’un bivouac de luxe. Le 6ème jour est consacré à d’autres safaris et à la détente dans le camp d’où vous pourrez même apercevoir le Kilimandjaro.
07-10
Arusha / PN du Lac Manyara / PN du SerengetiLa journée commence par un safari dans Amboseli, avant de vous rendre à Arusha, la porte d’accès au Serengeti. Le 8ème jour, vous serez impressionné par les panoramas sur la vallée du grand rift et les observations sur les animaux sauvages. Le 9ème jour, visite d’un village Massaï et des gorges d’Olduvai. Poursuite du voyage vers le camp de luxe mobile qui se trouve sur les versants des collines Rongai au sein du PN du Serengeti. Le 10ème jour, safari à bord d’un 4x4.
11-13
Territoire protégé du Ngorongoro / Fin de circuit à Arusha Départ matinal du Serengenti et safari toute la journée au sein du cratère du Ngorongoro, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Le 12ème jour, vous vous rendez au village Mto wa Mbu, où vous visiterez le marché et les boutiques d’artisanat, et pourrez goûter la cuisine traditionnelle. Enfin, retour à Arusha où se termine le voyage en ce 13ème jour ; départ individuel ou poursuite du voyage.
jour jourItinéraire Itinéraire
Dates 2015/16Fév, Juil, Oct, Déc Dates sélectionnées
Dates 2015/16Jan-Fév, Juin - Déc Lundis et samedis sélectionnés
dès CHF 1’879 dès CHF 5’609
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 10/9 Transfert de/vers : non inclus Hébergement : camping (8 nuits, sous tente à monter soi-même), hôtel simple (1 nuit) Repas : 9 x petits-déjeuners, 9 x déjeuners, 8 x dîners Argent de poche : Env. CHF 40-50 pour les repas non inclus Transport : 4x4, véhicule de safari Taille du groupe : Max. 22 Accompagnement : guide anglophone, guide de safari, cuisinier/conducteur Limite d’âge : 18-39 ans Tour Code : Y-GADKTO – Kenya & Tanzania overland
Prestations & InfosTransfert de/vers : aéroport Hébergement : hôtels confortables (3 nuits), lodge (2 nuits), camping de luxe (7 nuits) Repas : 12 x petits-déjeuners, 11 x déjeuners, 9 x dîners Argent de poche : Env. CHF 120-150 pour les repas non inclus Transport : 4x4, minibus Taille du groupe : Max. 6 Accompagnement : guide anglophone, conducteur Tour Code : GADKTS - Kenya & Tanzania Safari Experience
Suppl. CS : dès CHF 109 Suppl. CS : dès CHF 1’699
83
AFR
IQU
E & L’O
RIEN
T
AFRIQUE DE L’EST - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 14/13Hébergement : camping (12 nuits/sous tente à monté soi-même), hôtel simple (1 nuit)Repas : 13 x petits-déjeuners, 13 x déjeuners, 12 x dînersArgent de poche : Env. CHF 50-70 pour les repas non inclusTransport : 4x4, minibusTaille du groupe : Max. 22Accompagnement : guide anglophone, guide local/pisteur, conducteur/cuisinierLimite d’âge : 18-39 ansTour Code : Y-GADKKU – Kenya & Uganda Gorilla Adventure
GORILLES AU KENYA & OUGANDA
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 4/3Hébergement : hôtel simple (1 nuit), camping (2 nuits)Repas : 3 x petits-déjeuners, 3 x déjeuners, 2 x dînersArgent de poche : Env. CHF 30-50 pour les repas non inclusTransport : minibusTaille du groupe : Max. 7Accompagnement : guide anglophone, guides locauxTour Code : GADKMM - Local Living Kenya (Masai Village)
LOCAL LIVING KENYA
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 11/10Hébergement : camping (2 nuits plus 3 nuits/sous tente à monté soi-même), hôtels simples (5 nuits)Repas : 10 x petits-déjeuners, 5 x déjeuners, 5 x dînersArgent de poche : Env. CHF 125 pour les repas non inclusTransport : 4x4, véhicule de safari, minibus, avionTaille du groupe : Max. 22Accompagnement : guide anglophone / cuisinier & conducteur, guides locaux Limite d’âge : 18-39 ansTour Code : Y-GADKNZ – Serengeti Safari to Zanzibar
DE NAIROBI À ZANZIBAR
dès CHF 2’179
dès CHF 1’029
dès CHF 1’939
Nairobi
Eldoret
Jinja
Réserve Forestière de Kalinzu
Mt. Kenya
Kabale Town/Lac Bunyonyi
Kampala
T A N Z A N I E
K E N Y AO U G A N D A
Lac Nabugabo
Parc nationaldu Lac NakuruLac Naivasha
T A N Z A N I E
K E N Y A
NairobiMaji Moto
T A N Z A N I E
K E N Y A
Nairobi
Zanzibar
Dar Es Salaam
Arusha
Parc national de Serengeti
Mt. Kenya
Aire de conservation du Ngorongoro Marangu
84
AFR
IQU
E & L’O
RIEN
T
MACHAME1790m
LEMOSHO
MANDARA HUT2720m
HOROMBO HUT3700m
MACHAME CAMP3000m
SHIRA CAMP 23840m
KIKELEWA CAVE3630m
BARAFU CAMP4550m
SIMBA CAMP2600m
BARANCO CAMP3950m
KARANGA CAMP3900m
Kilimandjaro cimeUhuru Peak
5895m
Rongai Route
Marangu Route
Machame Route
Lemosho Route
KILIMANDJARO ROUTES
RONGAI1990m
MARANGU1420m
KIBO HUT & CAMP/SCHOOL HUT
4700m
MAWENZI5149m
MAWENZI TARN4310m
informations - machame route • Taux de réussite : 95 %• Nombre de jours sur la montagne : 6• Camp le plus haut : 4 550 m
TREK SUR LE KILIMANDJARO8 jours Moshi Moshi
dès CHF 2’189
Arusha
T A N Z A N I E
Nairobi
K E N Y A
Dar Es Salaam
Parc nationalde Serengeti
Cratère du Ngorongoro
Mt Kilimandscharo
Zanzibar
Temps forts du voyage • Zanzibar, l’île aux épices dans l’océan Indien• Camping dans les plaines du Serengeti• Les traditions Massaï
DE ZANZIBAR À NAIROBI17 jours Dar Es Salam Nairobi
Jan - Déc Lundis sélectionnés
Dates 2015
01Arrivée à Dar Es Salam / Zanzibar Arrivée individuelle à Dar es Salam. Vous embarquez à bord d’un ferry depuis la ville portuaire animée pour l’île paradisiaque de Zanzibar. Quartier libre à Stone Town.
02-05Zanzibar / Dar Es Salam Vous voyagez dans le nord de l’île pour vous détendre sur quelques-unes des plus belles plages de l’océan Indien. Les activités optionnelles sont les excursions (p. ex. plantation d’épices) ou plongée. Le 5ème jour, retour en ferry sur la continent.
06-07Pangani / Région de Moshi / Arusha Vous vous rendez aujourd’hui à Arusha dans les vastes prairies au nord de la Tanzanie en passant par le Kilimandjaro. Vous explorerez la ville et ferez une balade dans un village Massaï. Vous ferez ensuite un crochet par le parc aux serpents de Meserani.
08-10Parc national du Serengeti / Cratère du Ngorongoro / Arusha Vous vous rendrez au Serengeti en 4x4. Avec un peu de chance, vous apercevrez ici les „Big 5“. Vous vous rendrez au cratère du Ngorongoro en passant par le rift est-africain. Les safaris sont aussi enrichissants que spectaculaires. Le 10ème jour, retour à Arusha.
11-16
Moshi / Trek au Kilimandjaro - Voie de Marangu Le point de départ de la randonnée est Moshi. Vous gravirez le pic en suivant la voie de Marangu, la voie la plus directe et aussi la plus belle. Vous passerez la nuit dans un simple refuge de plusieurs lits. Les guides de montagnes préparent les repas et les porteurs transportent la partie essentielle des bagages sur la montagne.
17Fin du voyage à Nairobi Voyage de Moshi à Nairobi. Fin de circuit à l’arrivée et départ individuel ou poursuite du voyage, voire prolongation de séjour.
jour Itinéraire
Zanzibar
Prestations & Infos Hébergement : camping (10 nuits), hôtels(2 nuits, dortoir), cabane de montagne (4 nuits) Repas : 17 x petits-déjeuners, 10 x déjeuners, 10 x dîners Transport : véhicule de safari, ferry Taille du groupe :Max. 24 Accompagnement : guide anglophone, guide de montagne Divers : USD 1.450 à versé sur place au guide (partie du prix total du voyage indiqué); sac de couchage nécessaire Limite d’âge : 18-39 ans Tour Code : ACZTK17 – Zanzibar to Kilimanjaro* Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel
dès CHF 2’950*
Le toit de l’AfriqueVous souhaitez aller toujours plus loin et vous vous ennuyez allongé sur la plage ? Alors répondez à l’appel de la montagne ! À savoir, la plus haute montagne d’Afrique. Grimper le Kilimandjaro par ses propres moyens restera à jamais une expérience inoubliable. Des guides formés et une équipe formidable vous aident à vous concentrer sur la tâche à accomplir. L’ensemble des autorisations, tarifs du parc national, frais d’équipement, de repas et de transport sont inclus dans le prix. Il est important de sélectionner soi-même le trek, en fonction de sa constitution physique. Vous ferez votre choix parmi différents circuits avec des longueurs et des types d’hébergement différents.
La voie MachameCette magnifique voie a un degré de difficulté plus élevé mais elle est devenue la plus populaire ces dernières années. Les dénivelés conduisent, en passant par des chemins différents dans les déserts alpins offrant des vues magnifiques sur les champs de glace, au pic Uhuru. L’hébergement se fait dans des tentes. Le circuit porte également le nom „Whiskey-Route“ et conduit au plateau de Shira en passant par de magnifiques forêts. Vous aurez le souffle coupé par les panoramas sur les champs de glace sud, avant de parcourir la dernière partie du trek vers le pic depuis le camp Barafu.
Départ : LU & SA sélectionnés Hébergement : hôtels simples (2 nuits), camping (5 nuits) Repas : 7 x petits-déjeuners, 6 x déjeuners, 5 x dîners Argent de poche : Env. CHF 40-50 pour les repas non Transport : minibus Accompagnement : guide anglophone, guide de montagne, cuisinier, porteur Taille du groupe : Max. 12 Tour Code : GADTM8 - Machame Route
toutes les routes
MAROC - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 8/7Hébergement : hôtels (6 nuits), camp du désert(1 nuit, dortoir) Repas : 7 x petits-déjeuner, 1 x déjeuner, 1 x dînerArgent de poche : Env. CHF 190-250 pour les repas non inclusTransport : minibus, chameau Taille du groupe : Max. 14Accompagnement : guide anglophone, conducteur,guides locaux Tour Code : GADCKD - Morocco Kasbahs & Desert
KASBAH & DÉSERTS
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 7/6Hébergement : hôtels (2 nuits), chambre d’hôte(4 nuits, dortoir)Repas : 6 x petits-déjeuners, 3 x déjeuners (pique-nique), 4 x dînersArgent de poche : Env. CHF 190-250 pour les repas non inclusTransport : minibusTaille du groupe : Max. 15Accompagnement : guide anglophone(guide de montagne certifié), guides locauxTour Code : GADCAM - Atlas Mountain Trek
TREKKING DANS L’ATLAS
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 8/7Transfert de/vers : aéroportHébergement : hôtels (6 nuits), camp du désert (1 nuit)Transport : 4x4 ou minibusRepas : 7 x petits-déjeuners, 5 x déjeuners,6 x dîners Accompagnement : guide anglophone, conducteurTaille du groupe : Max. 16 Divers: USD 50 à versé sur place au guide (partie du prix total du voyage indiqué); sac de couchage nécessaireTour Code : BU - Morocco-Marrakech & Sahara
MARRAKECH & SAHARA
dès CHF 969
dès CHF 629
dès CHF 849
M A R O C
Casablanca
Marrakech
FesMeknes
Gorges du Toudra
Aït BenhaddouMerzouga
M A R O C
Marrakech
Armed
SidiChamharouch
Tizi ’n Tamatert
Tizi ’nM’zik
M A R O C
Gorges du Toudra
Désert du Sahara
Ouarzazate
Marrakech
Gorges du Dadès
85
AFR
IQU
E & L’O
RIEN
T
É G Y P T E
J O R D A N I EAmman
Nuweiba
Madaba
PetraWadi Rum
AqabaLe Caire
Aswan
Luxor
Temps forts du voyage • Le Caire, la plus grande ville d’Afrique• Lever et coucher du soleil sur le mont Sinaï• Camp bédouin dans le désert et les fascinantes ruines de Pétra
AVENTURE EN EGYPTE ET JORDANIE17 jours Le Caire Amman
01-05
Arrivée au Caire / Assouan / Traversée sur le Nil / AssouanArrivée individuelle au Caire et quartier libre jusqu’à la rencontre avec le groupe. Après une autre journée au Caire, le train de nuit emmène le groupe à Assouan qui peut être explorée le 3ème jour. Repas traditionnel dans un village nubien en soirée. Ensuite, vous montez à bord d’une felouque et explorez les abords du Nil. Nuit sur la felouque incluse ! Quartier libre le 4ème jour.
06-08Louxor / Train de nuit / Caire Poursuite du voyage vers Louxor le 6ème jour et visite guidée dans la vallée des rois et le temple funéraire de Hatchepsout. Le soir, retour au Caire par le train de nuit où une visite guidée vous attend.
09-12
Nuweiba (mer Rouge) / Aqaba / Wadi Rum Vol vers Charm el-Cheikh et arrivée à Nuweiba près de la mer Rouge, où vous pourrez vous détendre pleinement sur la plage. En plus du skorkeling et de la baignade vous attend aussi une visite optionnelle du mont Sinaï. Le 11ème jour, voyage vers la Jordanie et hébergement à Aqaba. Vous vous rendrez en 4x4 dans l’une des plus belles régions désertiques au monde, Wadi Rum. Vous passerez la nuit dans un camp bédouin sous les étoiles, éloigné dans le désert.
13-17
Pétra / Madaba / Mer Morte / Fin de circuit à AmmanLa visite de la ville historique de Pétra est une expérience exceptionnelle. La ville taillée dans la roche abrite d’énormes tombeaux en grès. Vous arriverez à Madaba, la ville des mosaïques, par la route du Roi en Jordanie. Vous vous arrêterez au mont Nébo, à l’immense Krak des Chevaliers et au château de Shobak. Vous jouirez de la sensation d’apesanteur lors d’un bain dans l’eau salée de la mer Morte, avant que ce circuit ne se termine le 17ème jour à Amman, la capitale de la Jordanie. Départ individuel ou poursuite du voyage.
jour Itinéraire
dès CHF 1’819
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 17/16 Transfert de/vers : non inclus Hébergement : hôtels (12 nuits), camp du désert (1 nuit), train de nuit (2 nuits), felucca (1 nuit) Repas : 16 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners, 5 x dînersArgent de poche : Env. CHF 375 pour les repas non inclus Transport : minibus, train, felucca, ferry, 4x4 Taille du groupe : Max. 15 Accompagnement : guide anglophone Tour Code : GADPJA – Egypt & Jordan Adventure
86
AFR
IQU
E & L’O
RIEN
T
J O R D A N I EI S R A Ë L
Akko
Bethlehem
Lac de Nazareth
Plateau du Golan
Masada /Mer morte
TelAviv
Jérusalem
Temps forts du voyage • Cuisine traditionnelle dans un village druze.• L’apesanteur sur la mer Morte• Visite de Jérusalem et Bethléem
LES INCONTOURNABLES D’ISRAËL8 jours Tel Aviv Jérusalem
01-02
Arrivée à Tel Aviv / AkkoArrivée individuelle à Tel Aviv et transfert jusqu’à l’hôtel. Quartier libre pour visiter Tel Aviv. Le voyage vous mène le 2ème jour dans l’historique Jaffa et aux ruines de Caesarea, avant d’arriver dans un village druze pour y déguster un repas druze typique. Poursuite du voyage vers Akko pour visiter les sites touristiques historiques.
03-04Nazareth / Plateau du Golan / Lac de NazarethLe matin, vous pourrez explorer Nazareth au cours d’une visite guidée. Vous visiterez ensuite le plateau du Golan et ses vues grandioses. Au programme le 4ème jour : une promenade en bateau sur le lac Nazareth et visite de quelques églises.
05
Masada / Mer Morte Vous vous rendez à Masada classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Visite de la forteresse de Masada, le palais d’Hérode, du mikvé, des belvédères et de la synagogue. Vous arriverez le jour suivant à la mer Morte : il paraît que la boue a de mystérieux pouvoirs de guérison !
06Jérusalem / BéthlehemVous visiterez à Jérusalem le mémorial de Yad Vashem en mémoire des victimes de l’holocauste, avant de vous rendre dans la ville biblique de Bethléem. Après avoir visité la Basilique de la Nativité de Bethléem, vous pourrez vous promener paisiblement dans la ville.
07-08
Fin du voyage à Jérusalem Le 7ème jour, visite guidée de la ville de Jérusalem dans les quartiers juif, chrétien, arménien et musulman. Vous vous rendrez également sur les 14 stations de Via Dolorosa qui se termine par l’église du Saint-Sépulcre. Quartier libre le reste de la journée. Le voyage se termine le 8ème jour. Départ individuel ou poursuite du voyage.
jour Itinéraire
La mer Morte
Suppl. CS : dès CHF 629
Prestations & Infos Durée du voyage en jours/nuits : 8/7 Transfer de/vers : aéroport Hébergement : hôtels confortables (7 nuits) Transport : bus, bateau Repas : 7 x petits-déjeuners, 1 x déjeuner Argent de poche : Env. CHF 270-300 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, guides locaux Taille du groupe : Max. 16 Tour Code : GADOHI - Highlights of Israel
dès CHF 1’959
Jan-Déc Jeudis sélectionnés, 1-2 fois par mois
Dates 2015/16Sur demandes
Dates 2015/16
87
EUR
OPE
EUROPE
DÉCOUVERTE ESPAGNE ET PORTUGAL14 jours Lisbonne Barcelone
dès CHF 2’419
Temps forts du voyage • Les mosaïques à Lisbonne et la
« chapelle des os » à Évora • Rythme flamenco à Séville et tournée
des bars à Madrid• Détente sur la plage de Valence
Mai, Juil-Oct Dimanches séléctionnés
Juin Samedis séléctionnés
Dates 2016
Prestations & InfosDurée du voyage en jours/nuits : 15/14 Transfert de/vers: non inclus Hébergement : hôtels (14 nuits) Transport : bus, trainMahlzeiten: 5 x petits-déjeuners Argent de poche : Env. CHF 325-425 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophoneTaille du groupe : Max. 16 Tour Code : GAESSP - Best of Spain & Portugal
01-02Arrivée à Lisbonne Arrivée individuelle à Lisbonne et rencontre avec le groupe en soirée. Vous entamez le 2ème jour par une visite d’orientation en compagnie d’un guide. Vous pourrez ensuite explorer les rues médiévales de la ville.
03-04Évora / AlgarveVous vous rendrez dans la matinée à Évora dans un bus régional où est prévu un circuit avec visite de la « chapelle des os » à l’allure macabre. Vous pourrez explorer seul cette ville ainsi que ses ruelles animées et son architecture. Ensuite, voyage vers Lagos près de l’Algarve.
05-06SévilleLa prochaine destination est Séville, l’une des villes les plus colorées d’Espagne. Après un petit tour, vous disposerez de 2 jours pour visiter la ville, déguster des tapas et du vin et assister le soir à un spectacle enflammé de flamenco.
07-08Cordoue / GrenadeVoyage vers Cordoue et sa spectaculaire mosquée de style mauresque, la mosquée-cathédrale. Le 8ème jour, le voyage vous emmène à Grenade en Andalousie où est prévue une visite de l’Alhambra.
09-12Madrid / ValenceMadrid a tout pour vous séduire : histoire, architecture, galeries, parcs somptueux et une vie nocturne endiablée. Poursuite du voyage dans la vibrante Valence que vous pourrez visiter le 2ème jour.
13-15Fin du voyage à BarceloneVous prendrez le train le matin à destination de Barcelone où vous pourrez vous familiariser au quartier gothique et à la Rambla au cours d’un tour de ville. Le lendemain, vous aurez le temps de flâner dans cette ville cosmopolite, avant que le voyage ne se termine dans la matinée du 15ème jour.
jour Itinéraire
E S P A G N E
P O R T U G A L
MER MÉDITERRANÉE
ATLANTIQUE
ValenceCordoue
Madrid
GranadaSéville
Évora
Lisbonne
Algarve
Barcelone2
2
2
22
2
1
1
Suppl. CS : dès CHF 889
88
EUR
OPE
EUROPE MÉDITERRANÉENNE - NOS PROPOSITIONS
prestations & infos Durée du voyage en jours/nuits : 8/7 Transfert de/vers : non inclus Hébergement : hôtels (5 nuits), Casa Rural (2 nuits) Transport : bus Repas : 6 x petits-déjeuners, 2 x dînersArgent de poche : Env. CHF 250-310 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, guides locauxTaille du groupe : Max. 16 Tour Code : GAESNS - Best of Northern Spain
LE NORD DE L’ESPAGNE dès CHF 1’579
E S P A G N E
F R A N C E
San SebastianPyrénées
Logrono
Madrid
Bilbao
Barcelone1
1
2
12
prestations & infos Durée du voyage en jours/nuits : 14/13 Transfert de/vers : non inclus Hébergement : hôtels (13 nuits) Transport : bus, train Repas : 1 x dîner Argent de poche : Env. CHF 440-575 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone, guides locauxTaille du groupe : Max. 15 Tour Code : GAEFPI - France & Italy Adventure
AVENTURE FRANCE & ITALIE dès CHF 2’419F R A N C E
A L L E M A G N E
I T A L I E
MITTELMEER
Rome
FlorenceNice
Paris
Beaune
Avignon Monaco
Cinque Terre
2
22
22
2
1
prestations & infos Durée du voyage en jours/nuits : 8/7 Transfert de/vers : non inclus Hébergement : hôtels (6 nuits), Farmhaus (1 nuit) Transport : bus, minibus Repas : 7 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners, 1 x dînerArgent de poche : Env. CHF 210-310 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone, guides locaux Taille du groupe : Max. 15 Tour Code : GAEIBS - Best of Sicily
DÉCOUVERTE DE LA SICILE dès CHF 1’209
I T A L I E
Palermo
MonrealeEtna
Catania
Ragusa
Modica Scicli
Syracuse
Giarre2
1
1
2
1
89
EUR
OPE
T U R Q U I E
Çanakkale (Troie) Ayvalik
Selçuk
Pamukkale
Kas Cayagzi
AntalyaKonya
Famille d‘accueil
Istanbul
Göreme (Cappadoce )
Ankara
3
1
1
11
11
1
1
2
1
prestations & infosDurée du voyage en jours/nuits : 15/14 Transfert de/vers : non inclus Hébergement : hôtels (12 nuits), famille d’accueil (1 nuit), bateau (1 nuit, dortoir - alternative : hôtels)Transport : minibus, bateau Repas : 14 x petits-déjeuners, 3 x dîners Argent de poche : Env. CHF 295-385 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max. 15Tour Code : GAETAT - Absolute Turkey
MERVEILLES DE TURQUIE dès CHF 1’459
C R O A T I E
S E R B I E
B O S N I E -H E R Z É G O V I N E
M O N T É N É G R O
Dubrovnik
HvarSplit
Sarajevo
Mostar
Belgrade
Novi Sad
Budapest
Bouches de Kotor
2
2
1
1
2
1
2
1
2
prestations & infosDurée du voyage en jours/nuits : 15/14 Transfert de/vers : non inclus Hébergement : hôtels/auberges (14 nuits) Transport : train, bus, bateau, taxi Repas : 14 x petits-déjeuners Argent de poche : Env. CHF 250-450 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max. 16Tour Code : GAEJBT - Croatia and the Balkans
CROATIE & LES BALKANS dès CHF 1’879
C R O A T I E
B O S N I E -H E R Z É G O V I N E
Zagreb
HvarSplit
Plitvice
Dubrovnik
1
1
1
2
1
C R O A T I E
M O N T É N É G R O
A L B A N I E
G R È C E
B O S N I E -H E R Z É G O V I N E
Zagreb
HvarSplit
Plitvice
DubrovnikDubrovnikBaie de Kotor
Saranda
Corfou
Athène
prestations & infosDurée du voyage en jours/nuits : 7/6 Transfert de/vers : non inclus Limite d’âge : 18-39 ans Hébergement : hôtels/auberges de jeunesse(6 nuits, dortoir) Transport : train, métro, bus, ferry Repas : 2 x petits-déjeuners Argent de poche : Env. CHF 230 - 310 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max. 16Tour Code : Y-GAECZD - Croatia Adventure
AVENTURE CROATIE dès CHF 729
prestations & infosDurée du voyage en jours/nuits : 15/14Transfert de/vers : non inclusHébergement : hôtels/auberges de jeunesse (14 nuits, dortoir)Transport : minibus, bus, train, ferryRepas : 5 x petits-déjeuners Argent de poche : Env. CHF 400-500 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophoneTaille du groupe : Max. 16Tour Code : GAECZA - Adriatic Adventure - Zagreb to Athens
DA ZAGREB À ATHÈNE dès CHF 1’619
EUROPE DE L’EST - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
90
EUR
OPE
I S L A N D E
ReykjavíkAkureyri
Seydisfjordur
Cercle d'or
LacMyvatn
Höfn
Vik
1
11
2
1
prestations & infosDurée du voyage en jours/nuits : 7/6 Transfert de/vers : non inclus Hébergement : hôtel (5 nuits), ferme (1 nuit) Transport : minibus, bus Repas : 6 x petits-déjeuners Argent de poche : Env. CHF 260-360 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, guides locaux Taille du groupe : Max. 16Divers : également réservable comme circuit Premium (10 jours, Tour Code : GAELIE - Iceland Explorer)Tour Code : GAELBI - Best of Iceland
DÉCOUVERTE ISLANDE dès CHF 1’879
S U È D E
N O R V È G E
Kiruna
Lofoten
TrondheimGeiranger
Bergen
Flam
Oslo1
13
2
2
2
2
prestations & infosDurée du voyage en jours/nuits : 13/12 Transfert de/vers : non inclus Hébergement : hôtel (8 nuits), cabane (2 nuits), cabane de pêcheur (2 nuits) Transport : train, minibus, bateau, bus Repas : 12 x petits-déjeuners Argent de poche : Env. CHF 610-710 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone, guides locaux Taille du groupe : Max. 16 Tour Code : GAEWSR - Arctic Circle and Fjords
CERCLE ARCTIQUE & FJORDS dès CHF 3’389
R U S S I E
F I N L A N D E
W E I S S -R U S S L A N D
L I T U A N I E
L E T T O N I E
E S T O N I E
Vilnius
Saint-Pétersbourg
Riga
Saaremaa
Tallinn
Isthme de Courlande2
2
2
3
2
2 prestations & infosDurée du voyage en jours/nuits : 14/13 Transfert de/vers : non inclus Hébergement : hôtels (10 nuits), ferme (3 nuits) Transport : bus, ferry, vélo Repas : 9 x petits-déjeuners, 1 x déjeuners, 3 x dîners Argent de poche : Env. CHF 310-360 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone, guides locaux Taille du groupe : Max. 15 Tour Code : GAEXVS - Baltics to St. Petersburg
DE VILNIUS À SAINT PETERSBOURG dès CHF 1’819
Svalbard/Spitzberg
Dépendant des conditionsmétéorologiqueset de la glace
Longyearbyen
7
prestations & infosDurée du voyage en jours/nuits : 8/7Transfert de/vers : non inclusHébergement : cabines à 2, 3 ou 4 (7 nuits)Transport : MS Expedition, zodiac, bateauServices à bord : réfectoire, lounge, bibliothèque, bar, pont d’obersavtion, salle d’ordinateur, centre de fitness, sauna, station médicaleRepas : 7 x petits-déjeuners, 7 x déjeuners,7 x dîners (boissons et pourboires non inclus)Accompagnement : Equipe avec un rapport passagers/expers de 10:1 Taille du groupe : Max. 126 passagersTour Code : GAXVRPNX - Realm of the Polar Bear
L’EMPIRE DES OURS POLAIRE dès CHF 3’399
EUROPE DU NORD - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
91
EUR
OPE
KilkennyCork
YorkDublin
GlasgowLondonderry
Galway
Edinburgh
Highlands
Highlands du Nord Ouest
Lake District
2
22
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Moher
Blarney
Loch NessIsle of Skye
Londres
Liverpool
GretnaGreen
Holyhead
Stirling
Belfast
St. Andrews
A N G L E T E R R E
É C O S S E
W A L E S
prestations & infosDurée du voyage en jours/nuits : 16/15Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-35 ansHébergement : hôtels (15 nuits)Transport : bus, ferryRepas : 15 x petits-déjeuners, 8 x dînersAccompagnement : guide anglophone, conducteurTaille du groupe : Max. 53Tour Code : COBBUKA - Great Britain & Ireland
* Prix de saison sur demande - information auprès de STA Travel
GRANDE-BRETAGNE & IRLANDE dès CHF 2’260*
Inverness
Edinburgh
Loch Ness
Glencoe
Oban
1
1
2
Isle of Skye
prestations & infosDurée du voyage en jours/nuits : 5/4 Hébergement : non inclus (hébergement dans une auberge de jeunesse pour CHF 23-29 par nuit réservable)Transport : busRepas : non inclusAccompagnement : guide anglophone, conducteurTaille du groupe : en moyenne 28Divers : visite d’une distillerie de whisky et entrée à Culloden inclusTour Code : BU - Highland Fling
LES HIGHLANDS dès CHF 314
Isle of Skye
Oban
Stornoway
Orkney
Edinburgh
Loch NessInverness
Lewis
Harris
Uig
John O’Groats
Ullapool
Dunkeld
Stirling
Glencoe
É C O S S E
1
1
2
2
1
2
prestations & infosDurée du voyage en jours/nuits : 10/9Hébergement : non inclus (hébergement dans une auberge de jeunesse pour CHF 23-29 par nuit réservable)Transport : busRepas : non inclusAccompagnement : guide anglophone, conducteurTaille du groupe : en moyenne 28Sonstiges: visite du Cercle de Brodgar et de Callanish, d’une chapelle italienne, du broch de Dun Carloway & du musée Gearrannan Blackhouse inclusTour Code : BU - Compass Buster
AVENTURE ÉCOSSE dès CHF 685
Moher
Connemara
Inish-more
Londonderry
Carrick-a-Rede
Belfast
DublinGalway
Ennis
KillarneyDingle Blarney Castle
R É P U B L I Q U E D ' I R L A N D E
I R L A N D E D U N O R D
1
1
1
2
1
Ballintoy prestations & infosDurée du voyage en jours/nuits : 7/6Transfert de/vers : non inclusHébergement : auberges de jeunesse (6 nuits, dortoir)Transport : busRepas : non inclusAccompagnement : guide anglophone, conducteurTaille du groupe : en moyenne 25Divers : entrée aux Cliffs of Moher et au Giant’s Causeway Visitor Centre, transfert et ferry vers Inishmore inclusTour Code : BU - All Ireland Rocker
IRLANDE DU NORD ET DU SUD dès CHF 612
GRANDE-BRETAGNE & IRLANDE - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
ASIE
EUR
OPE
92
ACTIVE EN EUROPE - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
prestations & infos Durée du voyage en jours/nuits : 10/9Transfert de/vers : non inclus Niveau de difficulté : très difficile Hébergement : hôtels (2 nuits), hôtels simples(2 nuits), refuge (5 nuits, dortoir) Transport : bus, monocâble Repas : 7 x petits-déjeuners, 5 x dîners Argent de poche : Env. CHF 250-320 pour les repas non inclus Accompagnement : guide de montagne certifié Taille du groupe : Max. 12Tour Code : GAEFMB - Trekking Mont Blanc
MONT BLANC TREK dès CHF 1’469
F R A N C E
S U I S S E
La FoulyTrient
Les Contamines
Chamonix
Les Chapieux
Val Ferret
Courmayeur1
11
11
2
2
I T A L I E N
prestations & infos Durée du voyage en jours/nuits : 8/7Transfert de/vers : non inclus Niveau de difficulté : facile à modéré Hébergement : hôtels (7 nuits) Transport : train, vélo Repas : 7 x petits-déjeuners, 1 x déjeunerArgent de poche : Env. CHF 350-420 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max. 12 Tour Code: GAEFAA - Loire Valley Cycling
VAL DE LOIRE À VÉLO dès CHF 1’249
F R A N C E
ATLANTIK
Blois
Nantes
Chenonceau
Tours
ChinonSaumur
Gennes
Angers 1
11
111
1
prestations & infos Durée du voyage en jours/nuits : 7/6Transfert de/vers : non inclus Niveau de difficulté : modéré à difficileHébergement : hôtel (1 nuit), ferme (5 nuits) Transport : train, minibus, vélo Repas : 6 x petits-déjeuners, 5 x dînersArgent de poche : Env. CHF 125-175 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max. 12 Tour Code : GAEITC - Cycle in Tuscany
LA TOSCANE À VÉLO dès CHF 1’289 I T A L I E
Rome
Chianciano Terme
1
5
Séjours actifs en EuropeVous ne devez pas être dans une forme olympique pour vivre des vacances actives en Europe. Quelle que soit votre forme physique, il existe un séjour actif qui vous est adapté : randonnée, vélo ou rafting (ou bien un mélange des trois). La seule chose que les voyageurs ont en commun est leur désir d’aventure associé à la nature et aux activités de plein air.
EUR
OPE
Glasgow
Loch LomondBen Lomond
Bridge of Orchy
Glencoe Village Glencoe
Fort William
É C O S S E
1
2
2
prestations & infosDurée du voyage en jours/nuits : 6/5 Transfert de/vers : non inclus Niveau de difficulté : facile à modéré Hébergement : camping & auberge de jeunesse (5 nuits, dortoir) Transport : vélo, kayak Repas : non inclusAccompagnement : guide anglophone / conducteurTaille du groupe : en moyenne 8Divers : location de vélo, de tente, de kayak et de wigwam, ustensile de cuisine et équipement de securité inclus; sac de couchage nécessaireTour Code : BU - West Highland Way Adventure
LES HIGHLANDS DE L’OUEST dès CHF 869
I S L A N D EReykjavík
EmstrurThorsmörkSkogar
Alftavatn
Cercle d‘Or
Landmannalaugar2
2
1
1
1
2
Hveragerdi
prestations & infosDurée du voyage en jours/nuits : 10/9 Transfert de/vers : non inclus Niveau de difficulté : modéré à difficileHébergement : auberges de jeunesse (3 nuits, dortoir), camping (6 nuits) Transport : bus, minibusRepas : 9 x petits-déjeuners, 7 x déjeuners,6 x dîners Argent de poche : Env. CHF 105-155 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max. 14Tour Code : GAELST - Trekking in Iceland
TREK EN ISLANDE dès CHF 2’669
I S L A N D EReykjavík
Thorsmörk
Alftavatn
Laugafell
East GlacialRiver
Cercled‘Or
2
11
1
1
prestations & infosDurée du voyage en jours/nuits : 7/6 Transfert de/vers : non inclus Niveau de difficulté : modéré à difficileHébergement : hôtel (2 nuits), camping (4 nuits) Transport : minibus, 4x4, vélo, radeau Repas : 6 x petits-déjeuners, 5 x déjeuners,4 x dîners Argent de poche : Env. CHF 350-460 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max. 16 Tour Code : GAELHB - Iceland Hike, Bike & Raft
ISLANDE ACTIVE dès CHF 3’119
N O R V È G E
Odda
Bergen
5
1
prestations & infosDurée du voyage en jours/nuits : 7/6 Transfert de/vers : non inclus Niveau de difficulté : modéré à difficileHébergement : hôtel (1 nuit), hôtels simples (5 nuits) Transport : bus, ferry, minibusRepas : 6 x petits-déjeuners Argent de poche : Env. CHF 255-305 pour les repas non inclusAccompagnement : guide anglophone Taille du groupe : Max. 10Tour Code : GAENFH - Norwegian Fjord Hiking
LA NORVÈGE DES FJORDS dès CHF 2’499
ACTIVE EN EUROPE - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
93
94
ASIE
EUR
OPE
VOYAGES EN MER EN EUROPE - NOS PROPOSITIONS
prestations & infos Durée du voyage en jours/nuits : 8/7Transfert de/vers : non inclusHébergement : hôtels simples/auberge de jeunesse (7 nuits, dortoir); surclassement au CD réservableTransport : ferryRepas : 7 x petits-déjeuners Accompagnement : guide anglophoneTaille du groupe : Max. 25Sonstiges: Guide anglophoneDivers: promenades d’orientation, des excursionsen groupe pour découvrir la vie nocturne, billetspour la ferry et transferts inclusTour Code : BU - Ibiza Island Hopper
LES ÎLES BALÉARES dès CHF 846
BarceloneE S P A G N E
Minorque
Majorque
Ibiza
2
2
2
Valence
prestations & infos Durée du voyage en jours/nuits : 8/7îles possible : Syros, Naxos, Paros, Antiparos, Sifnos, Ios, Hora, Santorin Hébergement : yacht avec 4-5 cabines à deux lits, 2-3 douches/salles de bainTransport : yacht à voile (12 -15 m )Repas : non inclus Argent de poche : Env. CHF 145-495 pour les repas non inlcusAccompagnement : skipper Taille du groupe : Max. 8Tour Code : GAGVMS (Mykonos-Santorin) / GAGVSM (Santorin-Mykonos)
LES CYCLADES DU SUD dès CHF 1’499
Astypálea
Pátmos
Amorgós
Íos
Sérifos
Kythnos
Ándros
Tínos Ikaría
Athène
KéaAegina
Hydra
SyrosMyconos
NáxosSífnos
Kimolos
Folegandros
Santorin
Mílos
Páros
Cyclades du Nord: Athène MyconosCyclades du Sud: Myconos Santorin
prestations & infos Durée du voyage en jours/nuits : 8/7îles possible : Aegina, Hydra, Kea, Kythnos, Serifos, Syros, MykonosHébergement : yacht avec 4-5 cabines à deux lits, 2-3 douches/salles de bainTransport : yacht à voile (12 -15 m )Repas : non inclus Argent de poche : Env. CHF 145-495 pour les repas non inlcusAccompagnement : skipper Taille du groupe : Max. 8Tour Code : GAGVAM (Athen-Mykonos) / GAGVMA (Mykonos-Athen)
LES CYCLADES DU NORD dès CHF 1’499
Astypálea
Pátmos
Amorgós
Íos
Sérifos
Kythnos
Ándros
Tínos Ikaría
Athène
KéaAegina
Hydra
SyrosMyconos
NáxosSífnos
Kimolos
Folegandros
Santorin
Mílos
Páros
Cyclades du Nord: Athène MyconosCyclades du Sud: Myconos Santorin
Croisières en EuropeDes vacances en haute mer dans les eaux chaudes de la mer Méditerranée ... Nous proposons des croisières en yacht vers les îles grecques, des croisières à bord de gulets en Turquie et de goélettes en bois ou yachts le long des îles de Croatie. Vous rejoindrez Ibiza en ferry - les ti-ckets d‘entrée dans des clubs sont compris. Celui qui veut voyager d‘île en île peut le faire en Grèce, en ferry à l‘instar des habitants, de Mykonos à Santorin.
EUR
OPE
95
Athène
Kreta
Santorin
Mykonos Patmos
Rhodos
Kusadasi
T U R Q U I E
1
4
prestations & infosDurée du voyage en jours/nuits : 6/5 Transfert de/vers : non inclusHébergement : hôtel (1 nuit), bateau (4 nuits,cabines à plusieurs; cabines doubles et singlesréservables contre suppl.) Transport : bateau de croisière de Louis HellenicRepas : 5 x petits-déjeuners, 4 x déjeuners, 4 x dîners Accompagnement : guide anglophone Tour Code : CO6CGS - Celestyal Cruises Aegean Classic
MER EGÉE CLASSIQUE dès CHF 1’088
Split
Ploce
Korcula
Mljet
Vis
Hvar
Dubrovnik
C R O A T I E B O S N I E -H E R Z É G O V I N E
7
1
1
prestations & infosDurée du voyage en jours/nuits : 8/7 Transfert de/vers : non inclusHébergement : yacht avec 4 cabines à deux lits, 3 salles de bain et 4 douches (7 nuits) Transport : yacht à voile (15 m )Repas : non inclus (participation obligatoire auxfrais de € 50 par personne pour les denréesalimentaires de base à bord, à payer sur place)Argent de poche : Env. CHF 260-310 pour les repas non inclusAccompagnement : skipper Taille du groupe : Max. 8Tour Code : GAECVD - Sailing Croatia
AVENTURE EN CROATIE dès CHF 1’449
FethiyeSamanlik
T U R Q U I E
Iles St. Nicholas
Kalkan KasGokkaya
Baie descontrebandiers
1
1
1
1 1
1
1
prestations & infosDurée du voyage en jours/nuits : 8/7 Transfert de/vers : non inclusHébergement : gulet (7 nuits, cabines doubles,à deux lits ou à trois lits)Transport : gulet Repas : 7 x petits-déjeuners, 6 x déjeuners,7 x dîners Accompagnement : skipper & équipe Taille du groupe : Max. 18Divers : des snacks dans l’après-midi et matériel detuba et de pêche inclusTour Code : BU - Sail Turkey
AVENTURE EN TURQUIE dès CHF 475
T U R Q U I E
BodrumPabucburnu
Cokertme Karacasögüt
Ballisu
Kisebuku
EnglishHarbour
21
1
1 11
prestations & infosDurée du voyage en jours/nuits : 8/7 Transfert de/vers : non inclusLimite d’âge : 18-35 ans Hébergement : gulet (7 nuits, cabines doubles avec salle de bain, cabines singles réservables contre suppl.) Transport : gulet Repas : 7 x petits-déjeuners, 6 x déjeuners, 7 x dîners Accompagnement : skipper & équipe Taille du groupe : Max. 16 Tour Code : COBBTS - Turkish Sailing
CROISIÈRE EN TURQUIE dès CHF 584
VOYAGES EN MER EN EUROPE - NOS PROPOSITIONS DE CIRCUITS
96
EUR
OPE
Nos vacances « Local Living » sont destinées à ceux qui n’aiment pas faire de longs trajets d’un lieu à un autre ni vivre en itinérance, car celles-ci permettent de se sentir vraiment comme chez soi lors de sa destination de voyage préférée. Lors d’un séjour dans des maisons de campagne authentiques, des fermes, des hébergements d’agrotourisme et des appartements, vous vous rapprochez de la terre et des gens. Vous pouvez découvrir en même temps la culture locale grâce à des activités comme la randonnée, le vélo, les visites dans les vignobles, les cours de langue ou des cours de cuisine. Les expériences se distinguent de région en région, mais l’aventure est toujours unique.
PRENDRE DU TEMPS POUR SOI On est jeudi aujourd‘hui, et dans quel pays suis-je en fait ? Non. Les voyages « Local Living » sont pour ceux qui veulent découvrir l‘Europe sans se presser. Ils s‘adressent à ceux qui veulent prendre le temps de connaître une destination de voyage. Les voyages vous emmènent dans des lieux saisissants d‘Europe et permettent aux voyageurs de vivre chez les habitants. Vous pourrez créer votre programme vous-même et vivre de près la vie des locaux.
DES HÉBERGEMENTS AUTHENTIQUESAvec les voyages « Local Living », vous ne vous déplacez pas beaucoup. Lors d‘un séjour dans des sites en Bourgogne, en Toscane ou à Sorrente, ce n‘est pas vraiment ce que l‘on veut non plus. La base de tous les voyages est un hébergement authentique permettant de créer une atmosphère dé-tendue et de pouvoir développer un ressenti pour la région. Ce sont par exemple des hébergements d‘agrotourisme italiens, des fermes islandaises ou des péniches con-templatives. Le meilleur : il suffit d‘ouvrir sa valise une seule fois !
TROUVER DE NOUVEAUX AMISComme pour tous nos voyages aventure, un guide de tourisme est à disposition pour répondre à toutes les questions. Il ou elle connait la région, aide en cas de problèmes de langue, pour louer un vélo et, conseille des restaurants.
UNE FLEXIBILITÉ ABSOLUELes voyages « Local Living » sont créés de manière délibérément flexible. Il n’y a pas de déroulement de voyage fixe. Le guide a une liste de propositions, de curiosités, d’activités sportives et de marchés locaux, mais en principe, vous pouvez en faire autant ou aussi peu que vous le souhaitez.
REPASA l’arrivée, le guide vous donne une documentation de base contenant des informations importantes pour le petit déjeuner et avec des spécialités locales. Vous pouvez manger sur place ou sortir, au choix. Pour presque chaque voyage, vous avez aussi l’opportunité d’avoir une expérience gourmet spéciale et délicieuse avec un hôte local particulier.
SENTIR LA VRAIE VIE
LOCAL LIVINGEN EUROPE
97
EUR
OPE
LOCAL LIVING CÔTE AMALFITAINE8 jours Naples Naples
LOCAL LIVING SORRENTE 7 jours Naples Naples
LOCAL LIVING TOSCANE DU SUD7 jours Rome Rome
Voyage individuel pour Naples et transfert le jour suivant àl’hébergement d’agrotourisme, un cloître aménagé dans le petitvillage de Furore dans les montagnes sur la côte amalfitaine. Vouspouvez y suivre des cours de cuisine et vous régaler d’un bonrepas. Ne manquez pas les ruines de Pompéi, les petites villescôtières pittoresques et les chemins de randonnée idylliques.
Voyage individuel à Naples. Après un tour et un dîner optionnel, poursuite vers Sorrente. Vous passez la semaine dans une plantation de citrons bio avec vue sur la mer. Vous pouvez vous détendre en mangeant sur place des produits bio, ou bien en essayant le Limoncello et avec une introduction à la cuisson de pizza. Envie d’aller sur l’île de Capri ou de voir les ruines de Pompéi ?
Voyage individuel à Rome. Voyage en train jusqu’à l’hébergementd’agrotourisme rural avec une magnifique vue sur la vallée. L’hôteStefano est un fermier bio passionné et il aime montrer à seshôtes les bosquets d’oliviers et les vignes. On peut flâner sur desmarchés locaux, s’attaquer à la cuisine, découvrir les villes deToscane, visiter Florence et profiter de l’Idylle.
Départ : SA (Mars-Nov) Hébergement : agrotourisme (6 nuits), hôtel (1 nuit)Transport : bus, minibus, bateau Repas : 7 x petits-déjeuners, 1 x déjeuner,6 x dîners Argent de poche : Env. CHF 120-180 pour les repas non inclus Taille du groupe : Max. 16 Accompagnement : Guide anglophoneTour Code : GAEIAL - Amalfi Coast Local Living
Départ : DI (Juin-Oct) Hébergement : agrotourisme (5 nuits), hôtel (1 nuit)Transport : minibus, bateau Repas : 6 x petits-déjeuners, 1 x déjeuner, 5 x dîners Argent de poche : Env. CHF 120-180 pour les repas non inclus Taille du groupe : Max. 16 Accompagnement : Guide anglophoneTour Code : GAEISO - Sorrento Local Living
Départ : SA (Avr-Oct) Hébergement : agrotourisme (5 nuits), hôtel (1 nuit)Transport : bus, train Repas : 6 x petits-déjeuners, 5 x dînersArgent de poche : Env. CHF 150-210 pour les repas non inclus Taille du groupe : Max. 12 Accompagnement : Guide anglophoneTour Code : GAEIST - Southern Tuscany Local Living
dès CHF 1’639
LOCAL LIVING TOSCANE SAN GIMIGNANO 7 jours Rome Rome
Voyage individuel à Rome. Voyage en train dans la ville toscane deSan Gimignano. Ici, vous passerez la nuit dans des bâtiments médiévaux transformés en une maison appartement. Outre les visites à Rome, Sienne et Florence, un cours de cuisine d’une demi-journée, une dégustation de vin et des randonnées en Toscane, vous pourrez déguster un délicieux repas préparé par l’hôte Ugo.
Départ : DI (Juin-Sep) Hébergement : Appartment (5 nuits), hôtel (1 nuit)Transport : bus, train Repas : 6 x petits-déjeuners, 2 x dînersArgent de poche : Env. CHF 290-390 pour les repas non inclusTaille du groupe : Max. 8 Accompagnement : Guide anglophoneTour Code : GAEIGL - Tuscany San Gimignano Local Living
dès CHF 1’329
LOCAL LIVING CROATIE7 jours Dubrovnik Dubrovnik
Transfert jusqu’à la gare avec une vue étendue sur la vallée de Konalve et l’Adriatique. Les jours suivants, vous pourrez goûter aux vins et produits locaux, faire de randonnée et nager, et aider votre hôte en préparant le repas. Au programme également : une traversée en bateau entre Molunat et Prevlaka, une balade en vélo et une balade dans Dubrovnik.
Départ : SA Hébergement : Bauernhof (6 nuits) Transport : minibus, vélo, bateau Repas : 6 x petits-déjeuners, 2 x déjeuners, 6 x dîners Argent de poche : Env. CHF 105-155 pour les repas non inclus Accompagnement : guide anglophone, guides locaux Taille du groupe : Max. 8 Tour Code : GAECDL - Croatia Local Living
dès CHF 1’209
dès CHF 1’459
dès CHF 1’299