St. Philomene Church · 2016. 7. 10. · En Resumen, Jesús nos ... palabras, vecindad, barrio,...
4
July10,2016 15 th Sunday in Ordinary Time OFFICE HOURS Tues – Fri - 10:00am — 5:00pm Closed 12:00pm – 1:00pm MASS SCHEDULE Saturday: 5:30pm (English) Sunday: 7:30am & 9:00am (English), 12:00pm (Español) Tuesday – Friday: 8:00am (English) Tuesday, Wednesday and First Friday [in the Main Church if school in session] Thursdays and other Fridays [in the Chapel if school in session] CONFESSION / CONFESIONES Saturday: 4:00pm - 5:00pm, or by appt. BAPTISMS Call the Parish Office (even before the birth of the baby) for preparation times WEDDINGS AND QUINCEAÑERAS At least six months notice required PARISH STAFF Father Martin Ramat, Parochial Administrator Father John Hannan, Pastor Emeritus Father Gerald Ryle, Pastor Emeritus Charles Cheever, Deacon Alfredo Anguiano, Deacon David Leatherby Jr., Deacon Ann Marie Faires, School Principal José Luis Villagrán, Bookkeeper/Secretary Ofelia Balmes, Music Coordinator Nallely Reyes-García, Volunteer Rel. Ed. Coordinator Miluska Beltrán, Volunteer Rel. Ed. Coordinator Sylvia Miller, Janitor Jordan Vela, Maintenance St Philomene Parish Mission Statement We, the parishioners of St. Philomene Parish, are a communion of brothers and sisters united by our communion with Jesus Christ who gathers us and empowers us with His Holy Spirit to worship God in faith through the celebration of the Sacraments, prayers, evangelization and loving communion and service. We rejoice and embrace the diversity of all our members as a gift from God. St. Philomene Church 2428 Bell Street Sacramento, CA 95825 www.stphilomene.com www.facebook.com/stphilomene Ofice: (916) 481-6757 Fax: (916) 481-1603 Who is my neighbor?
Transcript of St. Philomene Church · 2016. 7. 10. · En Resumen, Jesús nos ... palabras, vecindad, barrio,...
-
July10,201615th SundayinOrdinaryTime
OFFICE HOURS Tues – Fri - 10:00am — 5:00pm
Closed 12:00pm – 1:00pm
MASS SCHEDULE Saturday: 5:30pm (English)
Sunday: 7:30am & 9:00am (English), 12:00pm (Español)
Tuesday – Friday: 8:00am (English) Tuesday, Wednesday and First Friday [in the Main Church if school in session]
Thursdays and other Fridays [in the Chapel if school in session]
CONFESSION / CONFESIONES Saturday: 4:00pm - 5:00pm, or by appt.
BAPTISMS Call the Parish Office (even before the birth of the
baby) for preparation times
WEDDINGS AND QUINCEAÑERAS At least six months notice required
PARISH STAFF
Father Martin Ramat, Parochial Administrator Father John Hannan, Pastor Emeritus Father Gerald Ryle, Pastor Emeritus Charles Cheever, Deacon Alfredo Anguiano, Deacon David Leatherby Jr., Deacon Ann Marie Faires, School Principal José Luis Villagrán, Bookkeeper/Secretary Ofelia Balmes, Music Coordinator Nallely Reyes-García, Volunteer Rel. Ed. Coordinator Miluska Beltrán, Volunteer Rel. Ed. Coordinator Sylvia Miller, Janitor Jordan Vela, Maintenance
StPhilomeneParishMissionStatement We,theparishionersofSt.PhilomeneParish,areacommunionofbrothers
andsistersunitedbyourcommunionwithJesusChristwhogathersusand
empowers us with His Holy Spirit to worship God in faith through the
celebration of the Sacraments, prayers, evangelization and loving
communionand service. We rejoice and embrace the diversity of all our
membersasagiftfromGod.
St. Philomene Church
2428BellStreetSacramento,CA95825
www.stphilomene.com
www.facebook.com/stphilomene
Of$ice: (916) 481-6757 Fax: (916) 481-1603
Who is my neighbor?
-
Sat,July9—5:30pmChurch
Sun,July10–7:30amChurch
-9:00amChurch
-12:00pmChurch
Mon,July11–NoMass
Tue,July12-8:00amChapel
Wed,July13-8:00amChapel
Thur,July14–8:00amChapel
Fri,July15–8:00amChapel
JoyanneDelaney(+)MaryLouiseCassilly(+)FamiliaMendozaJoseFernandoMendozaNoMass
Today’sReadings
FirstReading—LettheinstructionoftheLordGodbenearyou(Dt30,10-14)
Psalm—Turnto theLord inyourneed,andyouwilllive(Ps69,14.17.30-31.33-34.36.37)
SecondReading– Inhimwerecreatedall things(Col1,15-20)
Gospel–Whoismyneighbor?(Lk19,25-37)
JerrePalacca
MariaGuadalupe
Ascencio
RayReveles
LolitaLintingco
JuliaKing
JohnRetana
JeanneBastion
OdiceWilliams
RobertaMartinez
MarkKeeney
HenriettaGomez
KimGrif@in
SallyMeyers
JosephBardon
CarlaMoore
NildaMedina
ShannonPeel
BarbaraWilson
AmeriaOhanisian
PatriciaDeFries
BettyDeFea
WillieAKhalial
RobMaxey
TylerPolen
TaliaKerry
AlexQuiroz
GloriaPlatina
RayRehberg
PatriciaBecker
ElsieGentry
BasilKazanchi
Monday,July11-7:00pm
Tuesday,July12-6:00pm
Wednesday,July13-6:30am
9:00am
5:00pm
7:00pm
Thursday,July14—8:30am-
Friday,July15-7:00pm
OraciónyAlabanza
SharingGod’sBounty(GYM)
ChristiansinCommerce
BibleSharing(O’DeaRoom)
Novena(Chapel)
ChoirRehearsal(Church)
RosarytoOurLady(Chapel)
EnsayodelCoro(Church)
IfyouwouldliketoofferaMassforaspecialintention,pleasestopbytheParishOf$ice.
FatherMartin’sCorner
REFLECTION: The word, neighbor, positively connotes to
describe an attitude of sharing and caring. But in our Gospel,
our Lord Jesus stretches the very definition of neighbor to
reach out either close or distant others. In short, Jesus teaches
us that to be a neighbor means to transcend all boundaries of
nationality, race, culture and race. Having the words,
neighborly, neighborhood, we are, in reality, a community of
neighbors willing to reach out or extend our life to our brothers
and sisters, whether distant or close.
Challenge: This weekend, let us be neighbors to distant or
close neighbors by actively participating financially to the
Missionary Appeal Cooperative to where Fr. Jojo Maripattu
has joined for the benefit of the Vincentian Missionary
Apostolate as we.
THANK YOU!: I would like to thank you for your financial
participation on this Missionary Appeal. Thank you for your
generosity to the Maintenance Fund. And finally, I would like
to thank you as well for your support, generosity and voluntary
services for the past fiscal year!
UPDATE: Replacement of corroding 200’ water pipeline in
the school inner lawn that burst as well as a leaking gas
pipe. Parish Festival Raffle Tickets will soon be available for
mail in and sale. CCD Registrations are after the 9:00 am and
12 noon Masses at the Twomey Room. We accept Cash,
Check and Credit or Debit Cards Payments and dona-
tions. The Parish Office also accepts registrations during
Office hours.
QUOTATIONS: (Pope Francis’ Apostolic Exhor tation,
“Amoris Lætitia,” -The Joy of Love,- On love in the Family)
Introduction
The joy of love experienced by families is also the joy of the
Church. (#1) Since “time is greater than space,” I would make
it clear that not all discussions of doctrinal, moral, or pastoral
issues need to be settled by interventions of the magisterium.
(#3) Chapter 1: In the Light of the World
The Gospel goes on to remind us that children are not the
property of a family, but have their own lives to lead. (#18)
ReadingsoftheWeekMonday: Is 1:10-17 Ps50:8-9,16b-17,21-23 Mt10:34-11:1 Tuesday: Is 7:1-9 Ps 48:2-8 Mt 11:20-24 Wednesday: Is 10:5-7,13b-16 Ps94:5-10,14-15 Mt 11:25-27 Thursday: Is 26:7-9,12,16-19 Ps 102:13-14b, 15-21 Mt 11:28-30
Friday: Is 38:1-6,21-22,7-8 (Ps) Is 38:10-12,16 Mt 12:1-8
Saturday: Mi 2:1-5 Ps 10:1-4, 7-8, 14 Mt 12:14-21
MassIntentions
This weekend we welcome Fr. Jojo Maripattu, from
India to our parish to participate in an Annual Missionary
Cooperation Plan. His congregation needs our help to
carry out their many missionary, educational and
charitable activities. They need our special financial
support for the training of young men studying for the
priesthood.
SaintVincentdePaulSociety.Please think of us when you are grocery
shopping. So many people are hungry!
Juices, snacks, peanut butter; soap, and
bathroomtissuearealwaysneeded.
RegistrationsforCCDClasseshavebegun.EverySundayafter9:00amor
12noon Masses, or in the Parish
Wednesday,August1,2016at6:00pmandinSpanish
onThursday,September1,2016at6:00pm.
-
RincóndelPadreMartín
Reflexión: La palabra vecino connota positivamente la
descripción de una actitud de compartir y de cuidar. Pero en
el evangelio, nuestro Señor Jesús se extiende en la
definición de vecino o de prójimo para alcanzar ya sea algo
cercano o algo lejano de los demás. En Resumen, Jesús nos
enseña que ser un vecino significa trascender todas las
fronteras de nacionalidad, raza, cultura y raza. Tener las
palabras, vecindad, barrio, son, en realidad, una comunidad
de vecinos dispuestos a alcanzar o ampliar nuestra vida a
nuestros hermanos y hermanas, ya sea lejano o cercano.
Desafío: Este n de semana, ya seamos vecinos distantes o
cercanos, participemos activa y financieramente al
llamado de cooperación misionera donde el P. Jojo
Maripattu a la cual el Padre pertenece como Misionero
Vicentino.
Gracias!: Me gustaría agradecerles por su participación
financiera en este llamado misionero. Gracias por su
generosidad para el fondo de mantenimiento de los edificios
parroquiales. Y, por último, les agradezco también por su
apoyo, por su generosidad y por todos su servicio voluntario
por el año fiscal pasado.
Actualización: El reemplazo de 200 pies de tubería
corroída en el jardín interior de escuela que estalló tal si
fuera una tubería de gas escapándose. Los boletos para la
rifa del festival parroquial ya están a la y pronto estaremos
mandándolos por correo. Las inscripciones del catecismo
(CCD) son después de las Misas de 9:00am y 12mediodia
en el salon “Twomey.” Aceptamos pagos en efectivo,
cheque y crédito o pagos de tarjetas de débito y las
donaciones. La oficina también acepta inscripciones en
horario de oficina.
Citas: (La exhor tación apostólica del Papa Francisco,
Amoris Laetitia, -la alegría del amor-, el amor en la familia)
Introducción
La alegría del amor experimentado por las familias es
también la alegría de la iglesia. (#1) Puesto que "el tiempo es
mayor que el espacio", está claro que no todas las dis-
cusiones de temas doctrinales, morales o pastoral deben re-
solverse por las intervenciones del magisterio. (#3)
Capítulo 1: la luz del mundo. El Evangelio nos recuerda que
los niños no son propiedad de una familia, pero tienen sus
propias vidas para conducir. (#18).
STEWARDSHIPCORNER WeekendCollections
June26,2016 July3,2016
$2,519.01 $4,522.16
SecondCollection:FacilitiesMaintenance$1,278.56
Thank you for your unending support, generosityand love forourParish. MayourGodabundantlyblessyouandyourfamilies! FatherMartinRamat
El Grupo Juvenil “Lumina” estará en receso durante los
meses del verano y retomará sus reuniones el 2 de
septiembre. ¡Disfruta del verano! ¡Nos vemos otra vez en el
otoño! Siguenos en Instagram @Lumena_YM
Si usted tiene alguna intención especial para
la Misa, acuda por favor a la Oficina Parroquial.
St. Philomene School provides a challenging,
high-quality education with a focus on the
Gospel values and the teachings of Christ.
WCEA/WASC Accredited
On-going Registrations! Best Value in Town!
St. Philomene Catholic School
2320 El Camino Avenue
Sacramento, CA 95821
www.StPhilomene.org Contact us for more information or to schedule a
school tour call 916.489.1506
Clases de Catecismo: Inscripciones para el catecismo los domingos
después de la misas de 9:00am y 12:00mediodía
o en la oficina parroquial entre semana.
Las clases en inglés comienzan el miércoles
31 de Agosto a las 6:00 pm y en español el 1 de
Our Parish is holding the Diocesan Pro
-Life Gathering Saturday, August 20th
from 9:00 am to 3:00 pm. featuring world famous pro-life
speaker Stephanie Gray! Mass at 8:30am with Bishop.
Please RSVP at http://scddec.org/respect-life For questions
or to get involved in our parish Respect Life Committee,
Let’s pray for our Pastor…
EternalGod,pleaseblessourpriests,who represent
youon thisearth.Make themmore greatlyawareof
thegrace thatyoupourout throughthemwhenthey
minister the sacraments, and help them to fallmore
deeplyinlovewithyouaftereachandeveryMassthat
they celebrate. Please strengthen our priests, who
shepherdyour @lock,when they are indoubtof their
faith, that they may be examples of your Truth and
guideusalwaysonthepathtoyou.
We ask these things of you our
EternalPriest.Amen.
Demos la bienvenida al Padre Misionero
Vicentino, Jojo Maripattu quien participa en el
Plan de Cooperación Anual Misionero. Su
congregación necesita de nuestra ayuda para
llevar a cabo sus varias actividades misioneras,
educativas y de caridad. Ellos necesitan de
nuestra ayuda financiera para continuar educando a los
jóvenes que estudian para el sacerdocio.
-
ALEX ENGARDT
ROOFING
Since 1923
LIC. #241602
916.452.7341
KSMN AM 1620KSMN AM 1620KSMN AM 1620KSMN AM 1620
Catholic Radio Catholic Radio Catholic Radio Catholic Radio
EWTNEWTNEWTNEWTN
Welcome! Ourwarmestwelcome to all who celebratewith us, whether longtime residents or newly
arrivedinourParish.WethankGodforyou.IfyouarenotregisteredwithSt.Philomene,please&illout
thisformandplaceitintheCollectionbasketormailitintotheParishOf&ice.
ThankyouandGodblessyou!RequestforRegistrationFormorChangeofAddressUpdate
Name:____________________________________________________________________________________________________________
Address:_________________________________________________________________________________________________________
Phone:__________________________________________________Email:________________________________________________
Ask about our Grand Opening Special! (916) 515-9363
3021 El Camino Avenue
El Camino Family Dental PracticeEl Camino Family Dental PracticeEl Camino Family Dental PracticeEl Camino Family Dental Practice Edwin P. Torres, D.M.D.Edwin P. Torres, D.M.D.Edwin P. Torres, D.M.D.Edwin P. Torres, D.M.D.
Your New Neighborhood Dentist is Here!
(Between Watt and Fulton)
2417ManningSt.Sacramento,CA95815916.534.8070
pregunteporDianaCaballero
www.lowestcostcremation.com
FD2059
Providing complete care of the foot, ankle
and lower leg
Parishioner
Dr.AnnalisaCo 916.244.7630
5931StanleyAve,#4,Carmichael,CA95608
www.olympicfootandankle.com
ColinBardin,REALTORSt. Philomene Parishioner,
916.667.4306
BRE # 01501732
Waterman Real Estate-
Advertiseinourweeklybulletin
CalltheParishOf$iceformoreinformation
916.481.6757
Pray for
Vocations &
Eat Ice Cream
Buy Any SandwichBuy Any SandwichBuy Any SandwichBuy Any Sandwich Get One FREEGet One FREEGet One FREEGet One FREE ———— Up to Up to Up to Up to
$7.00 Value $7.00 Value $7.00 Value $7.00 Value ————
BreakfastBreakfastBreakfastBreakfast————LunchLunchLunchLunch 6:00amto3:00pmElCamino@Fulton
OwnedbyFrank&GinoTofanelli
CaliforniaLicenseFD#:1023
All in one beautiful setting
Ask Philomene pre-
arrangement discount
and our Garden
of Our Lady of Guadalupe
4701MarysvilleBlvdSacramento,CA95838
916-922-5833
3555ElCaminoAvSacramento,CA95821916.482.1900
