ST. JOSEPH THE WORKER Sunday, February 4, 2018

McAllen, TEXAS

SABADO/SATURDAY, Febrero 3 7:30 AM + Rev. Char les J . Flor i 6:00 PM + Ricardo Mar tinez Ríos +

Hortensia Flores + Maribel Cortez + Roberto Cortez

DOMINGO / SUNDAY, Febrero 4 7:00AM Cumpleaños: Felipa Garza 9:00AM +Reynaldo Castellano + Joel Cantu

+ Jesús Solís Garcia + Dora Díaz + Armando Díaz

11:00AM + Rev. Bernard A. Cocer 1:00 PM + Mar ie Jeanne Némé Birthday: Luz Annette Chávez, Por la Salud de Yadira Huerta 6:00 PM + Rev. Msgr . Nicholas T. Cloos

+Carmela Saldívar TUESDAY/ MARTES, Febrero 6 7:30 AM +Rev. Msgr . George A. Stoll WEDNESDAY/ MIERCOLES, Febrero 7 7:30 AM + Rev. Msgr . Joseph J . Meyer THURSDAY/ JUEVES, Febrero 8 6:30 PM + Rev. Bernard Eiling FRIDAY/ VIERNES, Febrero 9 7:30 AM +Rev. Cletus Kirkpatr ick

Colecta Total de todas las misa…………………….$5,819.25 Colecta para Fondo de Construcción…………….$1,608.68 Colecta para Church in Latin America..………..$159.00

Gracias a cada uno de ustedes por su generosidad. Thank you for your generosity.

COLECTA DE Enero 27 y 28 † INTENCIONES DE LA MISA †

PRAYER INTENTIONS

Please pray for our Men & Women in the Military:

Primera Lectura: Jb 7, 1-4. 6-7 Salmo: Salmo 146,1-2. 3-4. 5-6 Segunda Lectura: Mt 10, 31-11,1 Evagelio: Mc 1, 40-45

Lecturas de Hoy

JUBILEE PROJECTS

Children’s Choir Coro de Niños Landscaping Upgrade Mejorar los jardines New Parish Sign Anuncio Parroquial Nuevo CD recording of meditations of Psalms Grabar CD de Salmos para meditar. Installation of Live Streaming equipment in

Church Instalar equipo para transmitir en vivo desde la

Iglesia Implement Parish Ministry Coordination Implementar coordinación de ministerios de la

parroquia Concerts Conciertos Parish Lenten Missions Misión Cuaresmal Parroquial

ANNOUNCEMENTS / ANUNCIOS Febrero 3 y 4

Etiquette at Mass Prepare your offering before Mass. Christ tells us not to let your left hand know what your right hand is doing when you make your offering. Keeping the basket while you get your wallet out can be quite a scene. Digging the basket for change is a big no no. Come to Mass with your offering prepared.

Ética en la Misa Prepare su ofrenda antes de llegar a la Misa. Cristo nos dice que no dejemos que tu mano izquierda sepa lo que tu mano derecha está haciendo cuando haces tu ofrenda. Mantener la canasta mientras sacas tu billetera puede ser toda una escena. Cavar la canasta para el cambio es un gran no no. Ven a misa con tu ofrenda preparada.

The Altar Society is

looking for new mem-bers. Anyone who is

interested please con-tact Maggie Barreiro, she will gladly provide

you with any information that is needed for any-one to become a part of this ministry.

World Marriage Day Bishop Daniel E. Flores will cele-brate a Mass of Thanksgiving on World Marriage Day to honor the couples who bear witness to God’s love though their love and commit-ment to each other through the Sacrament of Matrimony and are celebrating a wedding anniversary of 10,25, 30, 40, 50, 60 or more years during 2018. Mass will take place at the Basilica of Our Lady of San Juan del Valle on Saturday, February 10, 2018 at 2pm.

Couples who are interested in attending this special

Mass must register by calling the Family Life Office at 784 –5012 or

email egarza2@cdob.org No later than February 2, 2018

This event is free, just call to register.

CURSO DE EVANGELIZACIÓN PARA LA FAMILIA

Gran Noche para la Familia y

la Comunidad A partir del 16 de febrero inicia un curso de evangelización para toda

la familia con el Concierto de Valores con Santos y Tere Chapa y

el Ministerio de las Familias Misioneras A las 7:00 pm en el Salón Parroquial

Entrada gratis

Registró al salir de las Misa

O para mas información llame a : Santos Chapa (956) 651-2354

Tere Chapa (956) 789-1680 José y Norma Vázquez (956) 212-5349

Jamaica Committee Meeting On Monday, February 5th there will be a mandato-ry Jamaica Committee Meeting. It is essential that every ministry send a representative. The meeting will take place promptly at 7 pm in San Pedro-Santa Teresa Rooms in the Ark. Fr. Atangana will be present.

Junta del Comité de Jamaica El lunes 5 de Febrero habrá una junta obligatoria para el Comité de la Jamaica. Es esencial que cada ministerio envié un representante. La junta es pun-tualmente a las 7:00 pm en los salones San Pedro-Santa Teresa en el Arca. Padre Atangana estará presente.

TALLERES DE ORACIÓN Los Talleres de Oración y Vida son una nueva forma de EVAN-GELIZACION. Más VIVA y con una visión más positiva de lo que se ha mostrado siempre. Es una presentación más vibrante y activa de JESÚS que posee una mayor ADAPTACIÓN a las necesidades de la SOCIEDAD ACTUAL y a lo que realmente las personas necesitan. Esta basada en el AMOR y lo que este es capaz de reali-zar, no en el temor ni en el castigo. Por eso decimos con pleno convencimiento que los Talleres de Oración y Vida son una respuesta al mundo de hoy….

Taller para Adultos Inicia: Febrero 26, 2018

Horario: 7:00pm– 9:00pm Informes e Inscripciones con Guía: Lucy Suarez

(956)522-3094