St. Ansgar Catholic Church

28 DE JU

NIO

, 2015 D

ÉCIM

OTER

CER

DO

MIN

GO

OR

DIN

AR

IO

Jesús le dijo a Jairo: “No temas. Basta que tengas fe”. Marcos 5:39

Sunday, June 28 - Thirteenth Sunday in Ordinary Time 7:30 am Helen Sullivan 9:00 am Cumpleaños de Gregorio Olmos y Sara Camacho; Isaura González, Octavio Herrera y Martha Rentería 11:00 am Birthday blessings for Justin Bayna 1:00 pm Irene Peña y José Salgado Tuesday, June 30 (The First Martyrs of the Holy Roman Church / Los primeros santos mártires de la Iglesia romana) 8:00 am Francisco Piloto 7:00 pm John Dangond, Silvestre Dangond Daza, Ivan Vargas, Nuris Sarchar y Kelly Sarchar Wednesday, July 1 (Blessed Junipero Serra / Beato Junípero Serra) 8:00 am Sr. Marguerite Therese Thursday, July 2 8:00 am Sr. Hilary Savago 7:00 pm María Amparo Guzmán y Aureliano Chávez Friday, July 3 (St. Thomas / Santo Tomás)

8:00 am Poor Souls in Purgatory 7:00 pm Por la salud de Gilberto Patiño y Zareli Saavedra Saturday, July 4 (Independence Day / Día de la Independencia)

8:00 am Poor Souls in Purgatory 5:00 pm Health improvement of Gilberto Patiño & Zareli Saavedra 6:30 pm Aniversario de Matrimonio de José Herrera y Esperanza Carreño Sunday, June 28 - Thirteenth Sunday in Ordinary Time 7:30 am Anne Brezinski 9:00 am Rafael Vega, Refugio Miranda Vargas y Jorge Alfaro 11:00 am Greg Kascewicz 1:00 pm Cumpleaños de Victor Galvan II; Arnulfo González, Ramón Martínez y María Ramírez 6:00 pm Filipino Mass: People of St. Ansgar

PRAY FOR THE SICK OREN POR LOS ENFERMOS

MASS INTENTIONS INTENCIONES DE LAS MISAS

DAILY OFFERING

O Jesus, through the Immaculate Heart of Mary, I offer you my prayers, works, joys, and sufferings of this day in union with the Holy Sacrifice of the Mass throughout the world. I offer them for all the intentions of your Sacred Heart; the salvation of souls, reparation for sins, the reunion of all Christians. I offer them for the intentions of our Bishops and of all our members, and in particular for those recommended by our Holy Father this month.

CONSAGRACIÓN CON OFRECIMIENTO DE OBRAS

Señor Jesús, por el Corazón Inmaculado de María, Madre nuestra, me consagro a tu corazón y contigo al Padre mediante el Espíritu Santo en tu Santo Sacrificio del Altar, con mi oración y mi trabajo, sufrimientos y alegrías de hoy, en reparación por nuestros pecados, y para que venga a nosotros tu Reino. Te pido en especial por nuestro Santo Padre, el Papa Francisco y sus intenciones para este mes.

Pamela Bonfield Carol Crain Kitty Heflin Maria Rojas

Alfredo Sanchez Charles Michael Baier

Melissa Elias Debra Leahy Klama Graciela Ascencio

Kyle Drexler Benny

Connor Stopka Margarita Flores

Betty Welu Cathy Hengels

Deborah Klayman Gramm Gilberto Carreño Phyllis Romeo Kevin Ramirez Gilberto Patiño Uriel Rodriguez Ron Borchardt Mary Sagert

Ofelio Hernandez Ascencion Garcia Charles Shumway

Ray Shumway Tom Shumway

Anna Boho Adriana Arenas

Helen Ibsen Carol Stone

Teresa Marquez Jennifer Ariano Jennifer Davis

Francisco Lara Logan Williams

Evangelina Juarez Guadalupe Juarez

Verne Clary Zareli Saavedra

Bud Brown Jerry Gore Jane Gore

Dorothy Prischman Mindy Dabels Bernice Keto Laurel Pence

Donna Starrett James Young

Rubi Mora Maria Rojas

Nicholas Lindblad Dorothy Barth Teresa Morales

Charlene Wozny Marie A. Martino

Gerardo Ballesteros Oscar Torres

Emma Hernandez Emma Stiltz

Gilberto Colin Magdaleno Meraz

Sandy Macek Patricia Marte

Barbara Luebke Sr. Bernadette Voss Amanda Rodriguez

Joyce Chester

Lecturas de la Semana Readings for the Week

Lunes: Vigilia: Hch 3:1-10; Sal 19 (18):2-5; Gal 1:11-20; Jn 21:15-19 Día: Hch 12:1-11; Sal 34 (33):2-9; 2 Tm 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19 Martes: Gn 19:15-29; Sal 26 (25):2-3, 9-12; Mt 8:23-27 Miércoles: Gn 21:5, 8-20a; Sal 34 (33):7-8, 10-13; Mt 8:28-34 Jueves: Gn 22:1b-19; Sal 115 (114):1-6, 8-9; Mt 9:1-8 Viernes: Ef 2:19-22; Sal 117 (116):1bc-2; Jn 20:24-29 Sábado Gn 27:1-5, 15-29; Sal 135 (134):1b-6; Mt 9:14-17; o para el Día de la Independencia se pueden tomar las lecturas de la Misas para varias necesidades y ocasiones: Por la nación por la paz y justicia Domingo: Ez 2:2-5; Sal 123 (122):1-4; 2 Cor 12:7-10; Mc 6:1-6a

Monday: Vigil: Acts 3:1-10; Ps 19:2-5; Gal 1:11-20; Jn 21:15-19 Day: Acts 12:1-11; Ps 34:2-9; 2 Tm 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19 Tuesday: Gn 19:15-29; Ps 26:2-3, 9-12; Mt 8:23-27 Wednesday: Gn 21:5, 8-20a; Ps 34:7-8, 10-13; Mt 8:28-34 Thursday: Gn 22:1b-19; Ps 115:1-6, 8-9; Mt 9:1-8 Friday: Eph 2:19-22; Ps 117:1bc-2; Jn 20:24-29 Saturday: Gn 27:1-5, 15-29; Ps 135:1b-6; Mt 9:14-17; or, for Independence Day, any readings from the Mass “For the Country or a City,” nos. 882-886, or “For Peace and Justice,” nos. 887-891 Sunday: Ez 2:2-5; Ps 123:1-4; 2 Cor 12:7-10; Mk 6:1-6a

Collected on Tuesday, June 16, Spanish Mass Colecta del martes 16 de junio $ 111

Collected on Thursday, June 18, Spanish Mass Colecta del jueves 18 de junio $ 78

First Communion Masses Collection Colecta de las Misas de Primera Comunión $ 3,400

June 21 Collection Colecta del 21 de junio $ 6,124

Retired Priests Collection Colecta para los Sacerdotes Jubilados $ 997

Weekly Calendar

Monday, June 29 6:30 pm Clase del Símbolo de los Apóstoles Tuesday, June 30 7:00 am Holy Hour 10:00 am Confesiones en español Wednesday, July 1 7:00 am Holy Hour 4:30 pm Inscripciones para Catecismo 7:00 pm 11:00 am Choir Thursday, July 2 7:00 am Holy Hour 6:00 pm Hispanic Children’s Choir Friday, July 3 7:00 am Holy Hour Saturday, July 4 7:00 am Holy Hour 9:00 am Private Confessions Sunday, July 5 3:00 pm St. Ansgar’s American-Filipino Prayer Group

LITURGICAL MINISTERS SCHEDULE July 4 / 5

5:00 pm Mass 7:30 am Mass 11:00 am Mass

R1 E. Gruber B. Whyte E. Latina

R2 R. Ibsen P. Aschom J-J Mercado

AMC H. Ibsen J. DeMarco P. Deitche

AMC S. Gore J. DeMarco M. Deitche

AMC C. Zepeda B. Demus M. Baggs

S - - - - - A. Demus - - - - -

S - - - - - B. Demus - - - - -

S - - - - - T. Schnepf - - - - -

We welcome into the Christian Family of St. Ansgar: James Rafael Gavina, son of Rafael & Thalia (Esparza) Gavina. Ana Paola Hernandez and Michelle Hernandez, daughters of Antonio Hernandez & Patricia Ortiz. Congratulations to these children and his parents. We pray that our community may be an example of love and concern for them.

Born to Eternal Life

Ignacio Miranda and Agustina Palencia have passed into Eternal Life. We pray that they will inherit the promise of Christ.

Elizabeth Acevedo Aileen Aguilar

Adriana Jessica Aguilera Evelyn Aguilera

Juan Diego Aguilera Yareni Albarrán Vanessa Alvarez

Tania Ambriz Gabriela Aparicio Jackelyne Aparicio Arely Rubi Aranda Eduardo Aranda

Jonathan Ernesto Aranda Karen Alondra Aranda

Bryan Arenas Citlaly Ketzal Arguello

Alexa Arreguín Axel Arreguín

Lizbeth Arreguín Pedro Arreguín

Ángel Avilés Jennifer Avilés Yovani Ayala

Jose Pedro Bañuelos Jr. Carlos Gael Barajas Juan Ricardo Barajas

Karen Barragán Alberto Barrientos

Guadalupe Barrientos

Jonathan Bataz Kimberly Benítez

Alexis Cabral Valeria Cabral Ryan Carbajal

Ana Karen Cardoso Martin Cardoso Jr.

Milly Cruz Castaneda Yosselin G. Castillo

Carolina Castro Nadia Ameyalli Castro Aldo Daniel Cercado

Alexis Daniel Cercado Kevin Jesús Chagoya Manuel Chagoya Jr.

Daniel Chairez Jacqueline S. Chanico Jason Abel Chanico

Abigail Chávez Abril Chávez

Casandra Chávez Celene Chávez Edson Chávez Heidy Chávez Renzo Chávez Alberto Colín Delilah Colín Kevin Colín

Leonardo Colín Karla Cornejo Anahí Cortez

David Luis Cortez María Magdalena Cortez

David Cruz Jasmine Viridiana Cruz

Wendy Cruz Jairo Efraín Dávila

Jennifer Daniela De La O Jordi Ruben De La O

Alma Joanna De La Torre Diego Abel De La Torre

Adriana Delgado Daniel Delgado

Eric Delgado Ashly Dayanara Diaz

Cristian Díaz Daniel Díaz Edwin Díaz Erwin Diaz

Juan David Díaz Antonio Espinoza Daniel Espinoza

Joana Patricia Espinoza Alan Feliciano

Melanie Feliciano Alejandro Flores

Erika Flores Queisha Flores

Clemente Fragoso Maria Guadalupe Fragoso

Adaly García Andrea García

Daniela Carol García Giovanny Humberto García

Isaac Eduardo García Juan García

Zoser Antonio García Edgar Xavier Gasca Diego Isaac Gaytán

Alanni Aydee Gesundheit Alicia Gómez

Esteban Gómez Luis Gomez

Sarah Shaiel Gómez Alexis González Aldo González

Alondra Marie González Justin González

Omar González Estephanie Granados

Katie Guadarrama Cassandra Jacobo

Brian Daniel Jiménez Cassandra Nayeli Jiménez Daniella Nicole Jiménez

Jonathan Giovanni Jiménez Gustavo Juandiego

Christopher Hernández Geovanny Hernández

Iliana Hernández Jaiden Gerardo Hernandez

Janice Hernández Julissa Yesenia Hernandez

Keily Hernández Alexis Herrera

Ariana Damaris Herrera Destiny A. Herrera Nayleah Herrera

Alejandro Moises Huerta Kassandra Huerta Salvador Huerta

Jorge Lagunas Jr. Daphany Lara

Carlos Manuel Lechuga Crystal Lechuga Jasmine Lechuga Daniella Lemus Ricardo León

Alegandro López Jennifer López

Juan Carlos López Kayla López

Diogo Estefano Magana Alejandro Mancera

Jason Mancera Dennis Manqueros

Congratulations To those who received their First Holy Communion on April, May & June, 2015

Kevin J. Manqueros Jason Roberto Marín

Tatiana Marin Arturo Ángel Martínez

Casandra Judith Martínez Cristofer Martínez Eleuteria Martínez Miguel Martínez Yadira Martínez Yuritzi Martínez Sujey Mendoza

Javier Maya Luiz Diego Maya

Sitlaly Maya Liliana Mayo Arnulfo Mayo

Carlos Manuel Medina Casandra Medina

Janet Medina Jocelyn Mendoza

Julissa Ann Medina Andy Mendoza

Isabella Daniela Mercado Eymard Francis Merced

Ángel David Mónaco Jorge Esteban Mónaco Delena Marie Moncada

Erick Montelongo Alexa Yedid Morales

Jhair Morales Randy Morataya Cristofer Moreno Gisella Moreno

Juan Ángel Moreno Mayra Moreno

Crystal Navarrete Daisy Flor Navarrete

Jakeline Navarrete Jasmyne Navarrete

Diana Nevares America Ruby Ocampo

Michelle Jocelyn Ocampo Sara Ochoa

Blanca Guadalupe Onesto Ángel Martín Orduño

Andrea Ortega Christian Giovanny Ortega

David Ortiz Delma Yvette Ortiz

Fernando Ortiz Alex Pantoja

Angel Pantoja Evelyn Pantoja

Itzel Vanessa Peña Jose Peña

Ana Marisol Pérez Anthony Pérez Edwin Pérez

Elizabeth Pérez Gray Aremie Pérez

Elizabeth Pérez Javier de Jesús Pérez

Jennifer Pérez Kimberly Pérez

Ricardo Jr. Pérez Tanya Pérez

Josh Russel Peterman Lupita Platas

Iliana Marie Prado Alexander Ramírez Alondra Ramirez

Luis Oscar Ramírez Rosalba Ramírez

Alexis Ramos

James Ramos Lucy Ramos

Vanesa Ramos Bricia Recendez Carlos Raúl Ríos

Magali Ríos Jocelyn Guadalupe Rivera

Jurizi Rivera Angel Guadalupe Rodriguez

Lendy Rodríguez Maricruz Rodríguez Yessica Rodriguez

Idaly Rojas Jazmín Roque Sergio Roque

Alejandro Rueda Adan Elie Rueda

Sandra Rueda Karen Ruiz

Stephanie Ruiz Araceli Salazar

Alejandro Sanchez Ashley Estephania Sanchez

Juan Manuel Sanchez Julissa Sánchez Kate Sánchez

Valeria Sanchez Linda Hatziry Santoyo Mia Isabella Saucedo Valeria Serna-Ovalle Mauricio Servin Jr.

Bryan Solano Francisco Javier Solano

Kenia Solano Randy Solís Jr.

Irubiel Soto Berenice Trejo

Andy Alejandro Troncoso Michelle Troncoso

Jason Alexis Valadez Eduardo Valdez

Humberto Valdez Miguel Valdez Paloma Valdez Paola Valdez

Jacqueline Valois Joshua Vallejo Yahir Vargas Bryan Vargas Jesse Vargas

Carlos Velázquez Judith Vences

Susanne Eileen Vences Miguel Juan Pablo Vidales Miriam Estefania Vidales

Víctor Manuel Vidales Jessica Villa

Jose Carlos Villagrana Emily Villarreal

Jasmine Villarreal Saul Villarreal

Enrique Villegas Jared Jeziel Zarza José Alexis Zarza Jocelyn Zavala Daniel Zavala

Martha Gabriela Zúñiga

Felicidades A todos los que recibieron su Primera Comunión en Abril, Mayo y Junio de 2015

En estas fechas únicamente se realizarán inscripciones para el programa en español. Las inscripciones para el programa en inglés serán mas adelante en el verano.

*Familias que aún tienen saldo pendiente en la cuenta del catecismo, no podrán realizar inscripciones para el segundo año o para nuevas inscripciones, hasta que hayan saldado su cuenta.

Las familias que deseen inscribir a sus hijos en las clases de catecismo, deben estar registradas en la parroquia y:

• Traer una copia del acta de bautismo (o de nacimiento si no están bautizados).

• Los niños que cumplen 7 años en el 2015, pueden iniciar las clases para Primera Comunión.

• Los jóvenes que cumplen 14 años en el 2015, pueden iniciar las clases para Confirmación.

• Los jóvenes y adultos mayores de 17 años (o que los cumplan en el 2015) que necesitan algún sacramento (Bautismo, Comunión y Confirma-ción), pueden inscribirse en la clase de RICA.

• Los niños, jóvenes y adultos que deseen ser asistir al programa, deben ya saber las oraciones básicas (Padrenuestro, Ave María y Gloria) al momento de ser inscritos. Deben venir con sus padres el día de la inscripción para ser evaluados.

Costo (incluye libros):

• $130.00 por un niño • $170.00 por dos niños • $220.00 por tres niños o más • $160.00 por un niño • $200.00 por dos niños • $250.00 por tres niños o más

Si lo paga completo el día de la inscripción.

50% al momento de la inscripción y

50% antes del 1 de noviembre.

Confesiones en Español

Martes 23 de junio, de 10:000 a.m. a 1:00 p.m. Jueves 25 de junio, de 10:00 a.m. a 1:00 p.m.

Jueves 25 de junio, después de la Misa de 7:00 p.m. (durante la Hora Santa).

Domingo 28 de junio, durante las Misas de 9:00 a.m. y 1:00 p.m.

Joyful Again!

Joyful Again! This program open to people of all faiths, is designed to help widowed persons move through bereavement and toward a state of psychological, spiritual and emotional wholeness.

Joyful Again! is based on the belief that with God's help all things are possible; that through Him we can help ourselves and each other.

Having other widowed people with whom to share your feelings can help you find the strength to work through your grief and achieve personal growth in the acceptance of your loss.

Come to our next Retreat/Workshop July 25 & 26, 2015

at Holy Family Parish (located at 2515 W. Palatine Road, Inverness, IL 60067)

Space is limited-register early. Phone: 708-354-7211. www.joyfulagain.org

A speaker series for YOUNG ADULTS in their 20’s and 30’s

Theology on Tap 2015

Sunday, July 12, 7:15 pm St. Emily Parish, 1400 E. Central Rd, Mt. Prospect Jason Renken, “Love of God and Love of Neighbor: What Catholics and Muslims have in Common.”

Wednesday, July 15, 7:00 pm St. Edna Parish, 2525 N Arlington Heights Rd, Arlington Heights. Christina Bax, “Livin’ on a Prayer: 5 Questions to Strengthen Your Prayer Life”

Sunday, July 19, 7:15 pm St. Emily Parish, 1400 E. Central Rd, Mt. Prospect Wayne Smith, “From Judaism to atheism to Catholicism”

Wednesday, July 22, 7:00 pm St. Paul Chong Hasang, 675 Dursey Ln, Des Plaines Fr. Ed Shea, “The Four Commandments of Contentment”

Sunday, July 26, 7:15 pm St. Emily Parish, 1400 E. Central Rd, Mt. Prospect Jesse Weiler, “Four Harmonies: How we can reconcile our Relationship with God, Self, Others, and Creation”

YAM-NW is hosting a Summer Picnic for Young Adults on August 22 at Bock Park in Schaumburg! Contact

yamnw.suburbs@gmail.com for more information.

ED THE PLUMBERED THE CARPENTERBest Work • Best Rate

SatisfactionGuaranteed AsWe Do All Our

Own WorkLic# 055-026066

$$ Parishioner Discount $$630-663-1444

........... ...........

PROTECTING SENIORS NATIONWIDEPUSH TALK 24/7 HELP

$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH➢➢ No Long-Term Contracts➢➢ Price Guarantee➢➢ American Made

TOLL FREE: 1-877-801-8608*First Three Months

SUPERMERCADOFIESTFIESTA MEXICANAA MEXICANA

Carniceria & TaqueriaCarnes frescas, Verduras, Abarrotes y Comida Mexicana!

GRAN APERTURA190 N. Barrington Rd.Streamwood, IL 60107

Tel: 630.823.7584Abierto Diario Desde:

6am-9pmwww.supermercadofiestamexicana.com

GRATIS!Leche o Jugo

Por la comprade $50 enabarrotes.

CUPON15%

DescuentoPara Comida

Caliente(No incluyenespeciales)

Vence 5/31/15

000636 St Ansgar Church

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170

Come Sail Awayon a 7-night CatholicExotic Cruise starting

as low as$1045 per couple

Brian or Sally, coordinators

860.399.1785 an OfficialTravel Agencyof AOS-USA

1639 Irving Park Rd., Suite “B” Hanover Park, IL 60133

Short Sale & Foreclosure SpecialistIncome Tax Service

Compra y Venta de Casas!

Cell: (847) 651-3354 (24 Hrs.)

Office: (630) 540-2780 Fax: (630) 540-2789aperez@usamericarealty.com

Alexis PerezREAL ESTATE

MANAGINGBROKER

The Countryside difference...our attitude, our facilities, our affordability

The Only Funeral Home with On-Premise Crematory in the Region.OWNED AND DIRECTED BY MARCUS C. JAEGER

630.289.8054www.CountrysideFuneralHomes.com

1640 GREENMEADOWS AT BARRINGTON RD.STREAMWOOD/SCHAUMBURG

Other Locations: Roselle, Bartlett & S. Elgin

(630) 837-0301

FAX (630) 837-9064

CELL (630) 675-9147

BRIAN P. MCGUIRE

TOWNSHIP SUPERVISOR

250 S. Route 59 e-mail: bmcguire@hanover-township.org

Bartlett, Illinois 60103-1648 www.hanover-township.org

Not Paid For With Tax Dollars

6768 Barrington Rd.

Hanover Park, IL 60113

Phone (630) 837-1000

Fax (630) 847-4647

CAMAS-BEDS

Raul630.638.0714

CCAAMMAASS--BBEEDDSS

MEMORY FOAMLas mejores camas

a los mejores precios-Best priced beds

in the areaPick up or Delivery

Raul630.638.0714

St. Ansgar Catholic Church Archdiocese of Chicago

PARISH STAFF/ PERSONAL PARROQUIAL

REV. EDUARDO GARCIA-FERRER

Administrator / Administrador Parroquial

REV. JOHN TAPPER

Pastor Emeritus / Párroco Emérito

JOHN & SUE SZAREK

Permanent Deacon Couple/Diácono

ESPERANZA CARREÑO

Coordinator of Religious Education

FATIMA BRIGNONI

CARMEN GALVAN

ERICA HERNANDEZ

MARGARET NACHTRAB

GABRIELA VARGAS

Office Staff / Personal de la Oficina

2040 LAUREL AVENUE HANOVER PARK, IL 60133-3252 PHONE: 630-837-5553 FAX: 630-837-9847 WEB PAGE: www.Stansgar.weebly.com EMAIL: stansgar@archchicago.org CATECHISM: www.catechismweekly.com

OUR PARISH LOGO IS ADAPTED FROM A MONUMENT IN BREMEN, GERMANY, MARKING THE ORIGINAL BURIAL PLACE OF ST. ANSGAR. THE VIKING SHIP AND CROSS RESTING ON THE PAGES OF A BIBLE REPRESENT OUR PATRON, ST. ANSGAR, BRINGING THE MESSAGE OF JESUS TO THE PEOPLE OF SCANDINAVIA.

SATURDAY EVENING MASSES (Fulfill Sunday obligation): 5:00 PM English 6:30 PM Spanish

SUNDAY MASSES: 7:30 AM & 11:00 AM English 9:00 AM & 1:00 PM Spanish

6:00 PM Filipino - First Sunday of every month.

DAILY MASSES (Tuesday through Saturday): 8:00 AM English

HOLY DAY MASSES: 8:00 AM & 7:00 PM English

EVENING MASSES: Tuesdays & Thursdays 7:00 PM Spanish. First Friday of the month 7:00 PM Spanish.

ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT: 7:00 AM—8:00 AM - Tuesday through Saturday.

SACRAMENT OF RECONCILIATION: Saturdays 9:00 AM—10:00 AM English & Spanish Confession can also be arranged by appointment for any reasonable time. BAPTISMS: Third Saturday of every month at 12:00 PM English. Second & fourth Sunday every month at 2:30 PM Spanish. Parents & godparents must attend a class. Call Parish Office for class dates. MARRIAGES: Arrangements should be made at least nine months in advance. This time span is necessary to fulfill the diocesan guidelines for proper preparation. Call the Parish Office. CARING MINISTRIES: Hospital Visitation & Communion for Shut-Ins Call the Parish Office.

ADULT CATECHESIS (RCIA - Rite of Christian Initiation for Adults): Call the Parish Office.

PARISH OFFICE HOURS

Sunday 9:00 AM - 1:00 PM

Monday, Wednesday & Friday 9:00 AM - 4:30 PM

4:30 PM - 8:00 PM (catechesis only)

Tuesday & Thursday 9:00 AM - 8:00 PM

HORARIO DE OFICINA

Domingo 9:00 AM - 1:00 PM

Lunes, Miércoles y Viernes 9:00 AM - 4:00 PM

4:30 PM - 8:00 PM (únicamente catequesis)

Martes y Jueves 9:00 AM - 8:00 PM