ST. ALBERT OF TRAPANI CATHOLIC CHURCH HOUSTON, TEXAS November 24, 2019

SCHEDULED FOR THE WEEK OF NOVEMBER 25

Mon/Lun November 25

9 AM (Eng) Virginia Domingo — †

Tue/Mar November 26 9 AM (Eng) Pat Hanson — SI

Wed/Miér November 27 9 AM (Eng) Chubueze Ejifugha — SI

Thu/Jue November 28

9 AM (Eng) Nancy Gaona — SI

Fri/Vier November 29 9 AM (Eng) Tony & Mary Gonzales — †

Sat/Sáb November 30

9 AM (Eng) Herbert Allen — †

5 PM (Eng) Marisol Fuentes — †

Joseph Tran & Maria Hoan — †

Sun/Dom December 1

9 AM (Eng) Eucharia Onyeahialam & Family — SI

11 AM (Eng) St. Albert Parishioners — SI

Evarist Ezekwem & Family — SI

1 PM (Sp) Irenen Mondragón — †

MASS INTENTIONS

MON Danza Aquetzalli 7:00 PM P.Ctr.

TUE Truth and Life Bible Study 10:00 AM Rm 203

Legion of Mary - Spanish 7:00 PM Rm 203

Bible Class - Spanish 7:00 PM P.Ctr.

Charismatic Group - Spanish 7:00 PM MC Hall

Financial Advisory Board 7:15 PM Library

WED God is Love Choir Practice 6:00 PM Rm 203

Danza Aquetzalli 7:00 PM MC Hall

THU Thanksgiving Day

Chapel & Office CLOSED

FRI Chapel & Office CLOSED SAT Choir Practice - Praise 4:00 PM MR

Choir Practice - Spanish 7:00 PM MC Hall

God is Love Charismatic - Seminar 7 7:00 PM Church

SUN Choir Practice - Chancel 8:00 AM MR

Choir Practice - Youth 10:00 AM MR

Nigerian Ministry 12:00 PM MC Hall StAT Youth Ministry 2:30 PM MC Youth

WELCOME, NEWLY REGISTERED MEMBERS:

Carmelo Gutierrez

Zuleyma Gomez

Lics Santana

Hector & Juana Alegria Family

Filoteo & Saturnina Ortiz Family

Cheldun & Hong Neubauer

Sandra Martinez-Castillo & Family

Raul Evenez & Maria Suarez Family

Manuel & Virginia Huerta Family

Erin & Marilu Hernandez Diaz Family

Reminder for students & parents: There will be no Faith Formation,

Confirmation, or Sacrament preparation classes

on Sunday, December 1. Our regular class

schedule will resume on Sunday, December 8.

Thursday, November 28, 2019 The Chapel and parish office will

be closed on November 28 & 29 in

observance of Thanksgiving.

Have a peaceful and safe holiday.

CONTRIBUTIONS

Original Loan $2,100,000

Principal Balance as of 10/2019 $1,207,500

Thank you for your contributions.

Our church cannot function without your help!

The Second Collection next weekend is for:

St. Vincent de Paul Society (please be generous)

5:00 PM Mass $2,313

9:00 AM Mass $3,322

11:00 AM Mass $3,564

1:00 PM Mass $1,515

Mailed in $1,392

Children’s Collection $252

Subtotal $12,358

Debt Reduction $2,705

Total $15,063

Budget Needed Weekly $17,431

Over or (Under) Weekly Budget ($2,368)

Hispanic Food Sale $505

Do Not Neglect to SHARE What You Have

2019 DIOCESAN SERVICES FUND

Parish Goal $78,000.00

Total Amount Pledged $66,983.93 Paid Under Goal ($16,646.07)

Pledged Under Goal* ($11,016.07)

*Take note that we are under our goal for pledges

and under our goal for paid pledges. If you have not

yet responded, we urge you to consider offering your

commitment at this time; each gift helps. With every

parishioner’s participation, we will succeed in reaching

our DSF goal. The deadline to make a pledge that

will count for this year is December 31, 2019. Please

fill out an envelope or visit www.archgh.org/dsf to

donate online. To those who have already contributed,

we thank you for your generosity and support.

LET US PRAY FOR THE SOULS

Jaime Gomez, Herbert Allen, Irene Mondragón, Abigail

Arias, Romeo Aparicio Reyes, and Ben Agustin.…eternal

rest grant unto them, O Lord, and let perpetual light shine

upon them.

LET US PRAY FOR THE SICK

Idalia & Martin Espinoza, Maria Enriquez, Ruben Rivera,

Renata Martinez, John Seitz, Pat Dyer, Gloria Rubiro, Jose

Carballo, Irma Zamora, Dolores Alaniz, Jim Rountree, Dcn.

Ed & Cathey Stoessel, Rafael Garcia, Eduardo Lezama, and

Ana Cecilia Garcia...Lord, we place our sick under your care

and humbly ask that you restore your servant to health

again.

LET US PRAY FOR OUR TROOPS

Leonardo Gutierrez, Noel Martinez, Gary Montoya, Ivan

Morin, Miguel Rosas, Carlos Prudencio, and Tanner

Robinson…That the Lord may preserve the members of our

Army, Navy, Marines, Coast Guard and Air Force from all

harm.

First Reading — The Lord said to David, “You shall

shepherd my people Israel” (2 Samuel 5:1-3).

Psalm — Let us go rejoicing to the house of the Lord

(Psalm 122).

Second Reading — Thanks to the Father who has made you

fit to share in the inheritance of the holy ones in light

(Colossians 1:12-20).

Gospel — Jesus, remember me when you come into your

kingdom (Luke 23:35-43).

The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International

Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

TODAY’S READINGS

Monday: Dn 1:1-6, 8-20; Dn 3:52-56; Lk 21:1-4

Tuesday: Dn 2:31-45; Dn 3:57-61; Lk 21:5-11

Wednesday: Dn 5:1-6, 13-14, 16-17, 23-28; Dn 3:62-67;

Lk 21:12-19

Thursday: Dn 6:12-28; Dn 3:68-74; Lk 21:20-28

Thanksgiving Day, Suggested:

Sir 50:22-24; Ps 145:2-11; 1 Cor 1:3-9;

Lk 17:11-19

Friday: Dn 7:2-14; Dn 3:75-81; Lk 21:29-33

Saturday: Rom 10:9-18; Ps 19:8-11; Mt 4:18-22

Sunday: Is 2:1-5; Ps 122:1-9; Rom 13:11-14;

Mt 24:37-44

DAILY READINGS

PARISH NEWS & INFORMATION

Thinking about joining our Christmas Midnight

Mass choir? There is still time.

Contact Joleen at rdwalden@sbcglobal.net.

Practices will be on Wednesdays in December at 7 PM

in the music room. We would

love to have you help make this

our best Christmas choir ever!

Christmas Project The St. Vincent de Paul Society will be

collecting gift cards and donations after

all the masses, through December 7 &

8. We will be distributing these gift

cards during the visits to our neighbors

in need. The types of cards that work

best are those from grocery and discount stores such as

HEB, Fiesta, Walmart, and Target. Thank you.

WORD OF LIFE

“He must reign in our hearts, which should spurn natural

desires and love God above all things, and cleave to him

alone” (Quas primas, 33).

USCCB Office of Religious Liberty

“Solemnity of Christ the King” 2019 Bulletin Insert,

quoting Pope Piux XI, Qua primas, 33. © 1925

Libreria Editrice Vaticana. Used with permission.

Give Thanks When You Shop

Please thank the generous advertisers in our bulletin when

you visit their businesses. Through their participation, our

parish receives the weekly bulletin free of charge.

St. Albert of Trapani Catholic Church

Annual Franceane Bunner

Memorial Sweater and Coat Drive It's time to open our hearts and our closets. Donate your gently used cold-weather clothing and help those in need to stay warm.

Here is how it works:

• Clothing items should be clean and in good repair.

• Make sure to empty the pockets.

• Separate and place the items in large plastic bags.

• Label each bag clearly: Men, Women, or Children.

• Your donations may go to different places, so it is important that they are separated and clearly labeled.

• Bring your labeled bags to the church lobby or office no later than Sunday, December 15.

All donations will be given to those in need, NOT sold. Thank you for your kind heart, Cliff.

Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo 24 de noviembre de 2019 Qué alegría cuando me dijeron: “Vamos a la casa del Señor”.— Salmo 122 (121):1

ACTIVIDADES DE LA SEMANA DEL 25 DE NOVIEMBRE

LUN Danza Aquetzalli 7:00 PM Ctro.Parr.

MAR Legión de María - español 7:00 PM salón 203

Estudios Bíblicos 7:00 PM Ctro.Parr.

Grupo Carismático 7:00 pm salón MC

MIER Danza Aquetzalli 7:00 PM salón MC

JUE Día de Acción de Gracias

Capilla y Oficina CERRADAS

VIER Capilla y Oficina CERRADAS SAB Ensayo del Coro - Misa de 5 PM 4:00 PM MR

Ensayo del Coro - Misa de 1 PM 7:00 PM salón MC

DOM Ensayo del Coro - Misa de 9 AM 8:00 AM MR

Clases de catecismo 9:00 AM sal 203-208, CP

Ensayo del Coro - Misa de 11 AM 10:00 AM MR

Ministerio de Adolescentes 2:30 PM salón MC

Recado para los estudiantes y padres: No habrá clases de Formación, Confirmación,

o preparación Sacramental el domingo, 1 de

diciembre. Regresaran al horario regular de

clases el domingo, 8 de diciembre.

Queridos hermanos y hermanas,

Se acerca el Día de Acción de Gracias, cuando se reúnen familias para dar gracias. Pero, el viernes después del Día de

Acción de Gracias, el "Viernes Negro", es el día de compras más

grande del año. Las tiendas harán ganancias, por lo que se dice

que están "en el negro". Muchas personas se levantan temprano y

hacen largas colas para comprar algún oferta barata. Compramos

y compramos y acumulamos cosas, aunque no las necesitamos.

De cierto modo, es egoísta y no se trata de dar gracias. Si estamos

realmente agradecidos por las bendiciones que tenemos,

compartimos con todos y no nos preocupamos tanto por acumular

cosas. En esta temporada de dar gracias, tratemos de mirar más

allá de nosotros mismos y ver al Señor en nuestro prójimo. La fiesta de Cristo Rey fue establecida por el Papa Pío XI en

1925. Europa todavía se estaba recuperando de los efectos de la

Primera Guerra Mundial. Las antiguas monarquías católicas de

Europa habían sido reemplazadas por fascistas, socialistas y

comunistas, todos los estilos de gobierno. que se oponen a la

observancia religiosa. Europa se alejaba de Dios y de su Iglesia.

Se nos recuerda que mientras los gobiernos y las filosofías van y

vienen, Cristo reina como rey para siempre. Este día de fiesta

tiene la intención de hacer saber a la gente que los reyes de los

hombres nunca igualarán al reinado grande y glorioso,

misericordioso y poderoso de Jesucristo. La Iglesia replantea su reclamo con los poderes del cielo.

En nuestra vida, Cristo Rey ejerce su dominio: sobre nuestra

inteligencia, a través de nuestra fe; sobre nuestro corazón, a través

de su amor; sobre nuestra voluntad y nuestra vida, a través de la

obediencia a Su voluntad. Él es el Alfa y Omega de todo lo que

pensamos y amamos, y de todo lo que somos. Cristo es nuestro

ejemplo para mirar primero las necesidades de los demás.

Sirviendo a nuestro pojimo es cómo servimos a Cristo, y sirviendo

a Cristo es como llegaremos vivir y reinar con Él. ¡Viva Cristo

Rey!

De ustedes en Cristo,

Padre Vicente

Jueves, 28 de Noviembre La Capilla de la Luz y la Oficina

Parroquial estarán cerradas el 28 y 29

debido al Día de Acción de Gracias.

Disfrute de las vacaciones.

CONTRIBUCIÓNES

Préstamo Original $2,100,000

Balance del Principal de 10/2019 $1,207,500

Gracias por su contribución.

La Segunda Colecta

de la próxima semana es para:

Sociedad de San Vicente de Paul

(por favor sea generoso)

Dios Ama

al que da con

alegría

Misa de las 5:00 PM $2,313

Misa de las 9:00 AM $3,322

Misa de las 11:00 AM $3,564

Misa de la 1:00 PM $1,515

Recibido por correo $1,392

Colecta de los Niños $252

Subtotal $12,358

Reduccion de nuestra deuda $2,705

Total $15,063

Presupuesto Necesario Semanal $17,431

Sobre o (Bajo) el Presupuesto Semanal ($2,368)

Venta de comida $505

No Olvides de COMPARTIR lo Que Tienes FONDO DE SERVICIOS DIOCESANOS 2019

Meta de la Parroquia $78,000.00

Cantidad de Promesa $66,983.93 Pagado Bajo la Meta ($16,646.07)

Prometido Bajo la Meta* ($11,016.07)

*Tome nota que estamos bajo nuestro objetivo de promesas y de nuestra meta de compromisos pagados. Si aún no ha

respondido, le recomendamos que considere ofrecer su

compromiso ahora; cada regalo ayuda. Con la participación de

todos, lograremos nuestra meta. La fecha límite para hacer

una promesa que contará para este año es el 31 de

diciembre, 2019. Complete un sobre disponible en las bancas o

visite www.archgh.org/dsf para donar en línea. A aquellos que

ya han contribuido, les agradecemos su generosidad y apoyo.

BIENVENIDOS, MIEMBROS RECIÉN REGISTRADOS:

Carmelo Gutierrez y Zuleyma Gomez

Lics Santana

Familia Hector y Juana Alegria

Familia Filoteo y Saturnina Ortiz

Cheldun y Hong Neubauer

Sandra Martinez-Castillo y Familia

Familia Raul Evenez y Maria Suarez

Familia Manuel y Virginia Huerta

Familia Erin y Marilu Hernandez Diaz

ST. ALBERT OF TRAPANI CATHOLIC CHURCH HOUSTON, TEXAS November 24, 2019

Primera lectura — David hace un pacto con los ancianos

de Israel en presencia del Señor y lo ungen como rey de

Israel (2 Samuel 5:1-3).

Salmo — Vayamos con alegría al encuentro del Señor

(Salmo 122 [121]).

Segunda lectura — El Padre nos arrancó del poder de las

tinieblas y nos trasladó al Reino de su Hijo amado

(Colosenses 1:12-20).

Evangelio — El malhechor arrepentido recibe la promesa

del paraíso de boca de Jesús (Lucas 23:35-43).

Salmo responsorial: Leccionario II © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del

Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

LECTURAS DE HOY

OREMOS POR LOS MILITARES: Leonardo Gutierrez, Noel

Martinez, Gary Montoya, Ivan Morín, Miguel Rosas, Carlos

Prudencio, y Tanner Robinson…Que el Señor preserve a los

miembros de nuestras fuerzas militares contra todo daño.

OREMOS POR LOS DIFUNTOS: Jaime Gomez, Herbert

Allen, Irene Mondragón, Abigail Arias, Romeo Aparicio

Reyes, y Ben Agustin…O Dios, concédeles que tu eterna luz

los ilumine.

OREMOS POR LOS ENFERMOS: Idalia y Martin Espinoza,

Maria Enriquez, Ruben Rivera, Renata Martinez, John Seitz,

Pat Dyer, Gloria Rubiro, Jose Carballo, Irma Zamora,

Dolores Alaniz, Jim Rountree, Dcn. Ed y Cathey Stoessel,

Rafael Garcia, Eduardo Lezama, y Ana Cecilia

Garcia....Señor, ponemos a nuestros enfermos bajo su

cuidado.

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: Dn 1:1-6, 8-20; Dn 3:52-56; Lc 21:1-4 Martes: Dn 2:31-45; Dn 3:57-61; Lc 21:5-11 Miércoles: Dn 5:1-6, 13-14, 16-17, 23-28; Dn 3:62-67; Lc 21:12-19 Jueves: Dn 6:12-28; Dn 3:68-74; Lc 21:20-28 Día de Acción de Gracias—sugerencia: Eclo 50:22-24; Sal 145 (144):2-11; 1 Cor 1:3-9; Lc 17:11-19 Viernes: Dn 7:2-14; Dn 3:75-81; Lc 21:29-33 Sábado: Rom 10:9-18; Sal 19 (18):8-11; Mt 4:18-22 Domingo: Is 2:1-5; Sal 122 (121):1-9; Rom 13:11-14; Mt 24:37-44

NOTICIAS DE LA PARROQUIA

Proyecto Navideño La Sociedad de San Vicente de Paul

recolectará tarjetas de regalo y donativos

después de todas las misas, hasta el 7 y 8

de diciembre. Distribuiremos estas

tarjetas de regalo durante las visitas a

nuestros vecinos necesitados. Los tipos de

tarjetas que funcionan mejor son las de supermercados

y tiendas de descuento como HEB, Fiesta, Walmart y

Target. Gracias.

¡Necesitamos tus fotos de San Alberto!

Busque en su colección de fotos imágenes de

ministerios o eventos pasados de San Alberto

para incluir en el directorio pictórico del 50 aniversario.

Puede enviar las fotos que encuentre a:

picturessat@gmail.com

La Asociación Guadalupana de San Alberto

les hace una cordial invitación a la Novena de

la Santísima Virgen de Guadalupe cada

noche, empezando el 3 de diciembre a las 7

PM en el salón Monte Carmelo. El 12 de

diciembre comenzamos a las 5:50 PM con

mariachi, la misa a las 7 PM, posteriormente

en el Centro Parroquial para seguir

homenajeando a la Virgen.

Informes: Estela Balderas al 832-889-2462

Gracias y Bendiciones

San Alberto de Trapani Iglesia Católica

Campaña Anual de Suéteres y Abrigos en Memoria de Franceane Bunner Es hora de abrir nuestros corazones y nuestros roperos.

Done su ropa de invierno que ya no usa y ayude a los necesitados.

Funciona así: • Toda la ropa debe estar limpia y en buen estado.

• Asegurase de revisar los bolsillos.

• Sepárela y póngala en bolsas grandes de plástico.

• Rotule las bolsas claramente: Hombre, Mujer, o Niño.

• Sus donativos pueden ir a diferentes lugares, por eso es importante que estén separados y claramente identificados.

• Traiga sus donativos al vestíbulo de la iglesia u oficina lo mas tardar el domingo, 15 de diciembre.

Todos los artículos donados se entregarán a los necesitados, NO se venderán.

Gracias por su corazón bondadoso, Cliff.