SS10 HIDRAULICA APLICADA cilindros hidráulicos pag 43 a 54.cdr
ss10 catalogue
-
Upload
patricia-durao -
Category
Documents
-
view
232 -
download
0
description
Transcript of ss10 catalogue
36 | www.mariechantal.com
Spring & Summer 2010
Have fun on the beach in ourgorgeous sun dresses
darling dresses
PRST STDU.S. POSTAGE
PAIDPERMIT #552ST. CLOUD, MN
56304
Shearing Dress $72(TG39B)
The softest swiss dot embroidered cotton
makes this dress a must have. Available in
white swiss dot only. 100% cotton. Sizes 2-12.
Smocked Sundress $168 (TG34B)Our boldest liberty print yet makes this
dress a knock out. Available in Mauvey
Liberty fabric. 100% cotton. Sizes 2-12. www.mariechantal.com
1.866.995.2550 | 03
A bold print she can wear anywhere
summer sunshine
02 | www.mariechantal.com
welcome to spring& summer 2010
Smocked Sundress $168 (TG34B)Our boldest liberty print yet makes this
dress a knock out. Available in Mauvey
Liberty fabric. 100% cotton. Sizes 2-12.
1.866.995.2550 | 0504 | www.mariechantal.com
She won’t know which of thesegorgeous dresses to choose... one’s just not going to be enough!
Maxi Dress $146(TG3160B)
Another classic, in soft printed cotton.
Cream small flower print. 100% cotton.
Sizes 2-12.
New Hayley Dress $154(TG37B)
One of our classic designs brought up to
date with bright printed cotton. Available
in floral print only. 100% cotton.
Sizes 2-12.
White Summer Dress $78(TG3159B)
Soft white cambric with exquisite
detailing makes this dress easy for
everyday but special enough for parties.
Available in white. 100% cotton.
Sizes 2-12.
Pin Tuck Dress $146(TG3182T)
A summer standard in every way, available
in neutral gingham only. 100% cotton.
Sizes 2-12.
playful summer dresses
pretty dressesperfect for summer,
fun on the beach and partiesand play dates
1.866.995.2550 | 0706 | www.mariechantal.com
Our signature print paired with great basics
fresh floral
These gladiatorsandals are theperfect finishingtouch
Striped Scarf $28(TG4001T)
Beautiful scarf to add a touch of flair to
any outfit. One size.
Placket Vest$38(TG14B)
Delicate jersey with subtle
ruffles make this colorful top
great for every day. Available in
pale pink, cream, white,
strawberry and grey. 100% cotton.
Sizes 2-12.
Pin Tuck Panel Skirt $132(TG26B)
The bright summer colors of our printed
cotton are accentuated by the simple
design of this skirt. Available in Louis’s
Garden floral print. 100% cotton.
Sizes 2-12.
Woven Leather Belt $52(AC14B)
Fantastic hand-woven Spanish leather
belt, the perfect way to accessorize our
twill shorts or skinny jeans. Available in
gold and silver. Sizes S, M & L.
Sandals & BraceletsAvailable at select retail shops and at
www.mariechantal.com.
Floral Headband $48(AC1002B)
Fancy enough to pair with our summer
dresses, or just to spice up our great
separates. One size.
Frill Neck Placket Top $92(TG18B)
One of our custom prints is the star in this
delicious frilly top. Available in orange
floral only. 100% cotton. Sizes 2-12.
Woven Leather Belt $52(AC14B)
Fantastic hand-woven Spanish leather
belt, the perfect way to accessorize our
twill shorts or skinny jeans. Available in
gold and silver. Sizes S, M & L.
Shorts $78(TG2057B)
Stylish shorts in candy colors
to compliment our printed
blouses. Available in aqua,
khaki, stone washed coral
and stone washed lime. 100%
cotton. Sizes 2-12.
SandalsAvailable at select retail shops and at
www.mariechantal.com.
1.866.995.2550 | 0908 | www.mariechantal.com
She’ll be cool & fresh with these summer essentials
I adore the embroidery detail
on our bestselling
tops
SunglassesPlease visit www.mariechantal.com
or one of our retail shops for
availability.
Head Scarf $35(TG42B)
Our head scarves add a punch of
color to any outfit. Available in
Poppy and Daisy Liberty (aqua) or
our custom garden print (orange).
100% cotton. One size.
Kaftan Top $72(TG16B)
Style and comfort are paramount
in our embroidered kaftan. Soft
cambric cotton with front buttons.
Available in white or grey. 100%
cotton. Sizes 2-12.
Woven Leather Belt $52(AC14B)
Fantastic hand woven Spanish
leather belts, the perfect way to
accessorize our twill shorts or
skinny jeans. Available in gold
and silver. Sizes S, M & L.
Shorts $78(TG2057B)
Stylish shorts in candy colors to
compliment our printed blouses.
Available in aqua, khaki, stone
washed coral and stone washed
lime. 100% cotton. Sizes 2-12.
Leather SandalsPlease visit www.mariechantal.com
or one of our retail shops for
availability.
Kaftan Top $72(TG16B)
Style and comfort are paramount in our
new embroidered kaftan. Soft cambric
cotton with front buttons. Available in
white or grey. 100% cotton. Sizes 2-12.
Artist’s Top $56(TG12B)
Lightweight enough for the hottest days
of summer, our artist's top will keep your
little girl cool in every way. Available in
pink or white. 100% cotton. Sizes 2-12.
kaftan chic
1.866.995.2550 | 1110 | www.mariechantal.com
Baby Swimming Costume $65(NB803B) 100% cotton.
Baby Girl Kaftan $62(NB16B) 100% cotton.
Toweling Cover-up $74(NB906B) 100% cotton.
Frill Strappy Romper $98(NB2116B) 100% cotton.
Boys’ Toweling Playsuit $74(NB907B) 100% cotton.
Bikini $72(TG80B) Available in pink/grey stripe only.
The perfect cover up forthe beach or poolside
Beach Ready
Toweling Cover-up $88(TG906B)
Cozy for after beach or bath. Our
toweling cover-ups feature bright buttons
and co-ordinated trims. Available in pink
on pink or aqua on white. Sizes 2-12.
Great for snuggling
up after a swim
12 | www.mariechantal.com 1.866.995.2550 | 13
Gorgeous silks in simple silhouettes
summer silks
Frill Cardigan $112(TG5201B)
Super soft cotton and enamel buttons
make our cardigans anything but basic.
Available in cream or peach melba.
100% cotton. Sizes 2-12.
Wide Panel Top $88(TG19B)
Pleats form a uniquely detailed front on
this boat inspired top. Available in small
flower cream print. 100% cotton.
Sizes 2-12.
Girl’s Tweed Jacket $246(TG605B)
White tweed pairs with just about
everything in the range. Available in
white only. 70% cotton, 10% viscose, 20%
poly. Ages 2-12.
Capris $96(TG21B)
The ideal length for any summer shoe, our
cuffed Capris come in cream twill, khaki
twill, or beige/ white stripe. 100% cotton.
Sizes 2-12.
Floral Headband $48(AC1002B)
Fancy enough to pair with our summer
dresses, or just to spice up our great
separates. One size.
Haboti Top $102(TG1014)
Lightweight silk top with delicate ruffles.
Available in white only.
Taffeta Skirt $198(TG25B)
Dressing for parties will be easier with
this silk skirt, paired with casual t-shirts
or fancy tops. Available in white only.
100% silk. Sizes 2-12.
BraceletAvailable at select retail shops and at
www.mariechantal.com.
Our white tweed jacket
shown on page 12,layers
perfectly over this look
14 | www.mariechantal.com 1.866.995.2550 | 15
Frill Neck Top $82(TG10B)
Lovely summer top in soft striped grey
and white cotton. Also available in one
of our custom prints. 100% cotton.
Sizes 2-12.
Rara Skirt $128(TG2159B)
Our classic layered skirt is given a new
twist this season with layers of contrasting
summer fabric. Also available in three
layers of Mauvey Liberty. 100% cotton.
Sizes 2-12.
Pin Tuck Panel Blouse $106(TG11B)
This print top, in ever-popular
Liberty fabric, is made extra special
with the addition of enamel
buttons. Poppy and Daisy Liberty
print. 100% cotton.
Sizes 2-12.
Ballet Flats $115(TG4003T)
Our classic ballet flat.
Available in white, gold and
turquoise. Sizes 25-36.
Every little girl loves a
great floral print,
great dresses andseparates let her m
ix
& match
lovely libertyTwo Liberty of London prints add a pop
of color to our classic styles
Placket Vest $38(TG14B)
Delicate jersey with subtle ruffles make
this colorful top great for every day.
Available in pale pink, cream, white,
strawberry and grey. 100% cotton.
Sizes 2-12.
Rara Skirt $128(TG2159B)
Our classic layered skirt is given a
new twist this season with layers of
contrasting summer fabric. Also available
in three layers of Mauvey Liberty. 100%
cotton. Sizes 2-12.
Woven Leather Belt $52(AC14B)
Fantastic hand-woven Spanish leather
belt, the perfect way to accessorize our
twill shorts or skinny jeans. Available in
gold and silver. Sizes S, M & L.
Sandals & BraceletsAvailable at select retail shops and at
www.mariechantal.com.
1.866.995.2550 | 1716 | www.mariechantal.com
stylish jacketsclassic jackets designedjust for her
This tulip coat looks great withour popular skinny
jeans
Pleat Collar Jacket $132(TG60B)
For a bit of sixties swing,
toss this jacket over any
outfit. Available in white
denim or khaki twill.
100% cotton.
Sizes 2-12.
Long Short $112(TG24B)
Detail is everywhere on these mid- length
shorts which pair easily with our fashion
tops and kaftans. Available in grey/white
stripe 100% cotton, green 100% linen,
cream 100% linen. Sizes 2-12.
Tulip Coat $228(TG6155B)
Our designer's favourite! Limited edition
brocade coat to brighten up cool Spring
days. Available in yellow/white brocade.
90% cotton 10% Poly. Sizes 2-12.
Skinny Jeans $98(TG20B)
Dark skinny jeans lightly distressed to
offset our light and floaty summer tops.
Available in dark or white
denim. 100% cotton.
Sizes 2-12
Ballet Flats $115(TG4003T)
Our classic ballet flat.
Available in white, gold and
turquoise. Sizes 25-36.
Striped Trench Coat $232(TG61B)
Over swimwear or dresses this
trench adds a bit of substance.
Available in navy Seersucker.
100% cotton.
Sizes 2-12.
1.866.995.2550 | 1918 | www.mariechantal.com
Lovely polka dots
make this timeless look
a must have
great looks for a partytiny tots are red carpet ready
Oceanside Suit Jacket $345(TB6186B)
This new khaki herringbone jacket
was made to compliment our flat
front shorts. 68% cotton, 32% linen.
Oceanside Flat Front Shorts $116(TB20B)
Brand new this year our flat front shorts
go from casual to smart with the change
of a top. Available in khaki herringbone,
cream linen or grey stripe. Sizes 2-12.
Herringbone Suit Jacket $298(TB6184T)Nothing says summer like linen, and this
suit jacket is a wonderful way to add
summer to the wardrobe. Available in
navy or grey. 100% linen. Sizes 2-12.
Herringbone Suit Pant $158(TB2186T)
Great for rolling up before wading
into the waves. Available in navy or
grey. 100% linen. Sizes 2-12.
MC Leather Belt $40Available in black or
brown leather.
Sizes S, M, L. 100% leather.
White Taffeta Party Dress $208(TG3158B)
With this dress and a pair of our pretty
ballet flats, you will be ready to party!
Available in white. 100% silk.
Sizes 2-12.
Ballet Flats $115(TG4003T)
Our classic ballet flat. Available in white,
gold and turquoise.
Sizes 25-36.
Gold Spot Dress $232(TG36B)
The finest French silk and lace
are brought together in this fabulous
dress. Available in gold spot chiffon only.
62% silk 38% lurex. Sizes 2-12.
MC Loafers $108Our classic loafer is
the perfect finishing
touch to any outfit.
Sizes 23-38.
Silk Dot Flower Headband $48(AC1002B)
100% silk. One size.
Linen Jacket $298(TB6184B)
Available in cream only. 100% linen.
Sizes 2-12.
Oceanside Flat Front Shorts $116(TB20B)
100% cream linen. Sizes 2-12.
1.866.995.2550 | 2120 | www.mariechantal.com
Classic wear-with-everything polos and hoodies
cool vacation kit
Bancroft Polo Shirt $56(TB8183B)
Soft washed polos to spice up suits or
jeans. Available in aqua haze or lemon.
100% Cotton. Sizes 2-12.
Short Sleeve Rugby Shirt $48(TB818B)
Bold stripes set off our lucky "22" rugby
shirt. Available in aqua/white stripe or
grey/white stripe. 100% cotton. Sizes 2-12.
Classic Cable Sweater $108(TB5182B)
Chunky classic cable sweater in essential
summer colors of navy, cloudy blue and
cream. 100% cotton. Sizes 2-12.
Layer a casual hoody or
classic cable knit sweater
for cool summer nights
Polo Shirt Classic $56(TB8183T)
A slightly looser fit than our Bancroft
polo in key summer colors. Available in
navy and white. 100% cotton. Sizes 2-12.
MC Hoody $68(TB8070B)
New this year our zip-up hooded
sweatshirts come in durable loop back
fleece. Available in white or navy. 100%
cotton. Sizes 2-12.
1.866.995.2550 | 23
City Boy Shirt $128(TB1031A)
In blue, white and blue & white stripe,
100% cotton, embroidered contrast crown
detail on chest. Sizes 2-12.
Button Front Shirt $128(TB1181B)
Crisp white button ups to compliment sun
kissed summer faces. Also in yellow/white
stripe. 100% cotton. Sizes 2-12.
Classic Shirt $128(TB1183B)
Our never-fail classic in grey for any
occasion. Grey shirting. 100% cotton.
Sizes 2-12.
Classic Cable Sweater $108(TB5182B)
Chunky classic cable sweater in essential
summer colors of navy, cloudy blue and
cream. 100% cotton. Sizes 2-12.
Short Sleeve Button Down $94(TB11B)
Summer calls for short sleeves! Great for
keeping cool under blazers and cardigans.
Available in orange check, neutral check
or blue gingham. 100% cotton. Sizes 2-12.
Boys’ Jeans $105(TB2184B)
Classic jeans with our historic great fit.
Available in dark denim only. 100%
cotton. Sizes 2-12.
Cargo Pant $86(TB2181B)
Supima cotton makes our cargos easy to
care for and even easier to wear. Available
in white or stone twill. 100% cotton.
Sizes 2-12.
Striped Sweater $108(TB5184T)
One of our summer essentials, pop over
polos or button ups to take the chill off.
Available in mole/stone or aqua/white
stripe. 100% cotton. Sizes 2-12.
Cargo Shorts $82(TB2182B)
Essential for climbing and exploring, but
perfectly presentable when clean and
pressed. Available in white or stone.
100% cotton. Sizes 2-12. boys’essentials
summer essentials for boys who can’t wait to get outside
Our summer checks add
color to any outfit
22 | www.mariechantal.com
24 | www.mariechantal.com
colorful classicsCheerful check shirts and linen shorts pair tocreate great summer looks for the boys
Short Sleeve Placket Shirt $94(TB10B)
Summer brights in our best checked
cotton, our new placket shirt is set to
become a wardrobe essential. Available in
green or grey/green checks. Sizes 2-12.
100% cotton.
Flat Front Shorts $116(TB20B)
Classic flat front shorts in classic linen.
Available in cream or navy linen.
100% Linen. Sizes 2-12.
Short Sleeve Button Down $94(TB11B)
Summer calls for short sleeves! Great for
keeping cool under blazers and cardigans.
Available in orange check, neutral check
or blue gingham. 100% cotton. Sizes 2-12.
Short Sleeve Button Down $94(TB11B)
Summer calls for short sleeves! Great for
keeping cool under blazers and cardigans.
Available in orange check, neutral check
or blue gingham. 100% cotton. Sizes 2-12. Flat Front Shorts $116(TB20B)
Classic Flat front shorts in classic linen.
Available in cream or navy linen. 100%
Linen. Sizes 2-12.
Stripe Flat Front Short $116(TB20B2)
Brand new this year our flat front shorts
go from casual to smart with the change
of a top. Available in khaki herringbone,
cream linen or grey stripe.
Button Down Shirt $128(TB1181B)
Crisp white button up to compliment
sun-kissed summer faces. Sizes 2-12.
100% cotton.
Classic Converse SneakersAvailable in specific retail shops only.
1.866.995.2550 | 25
Summer boys can do anything in style with just a few of our contemporary pieces
1.866.995.2550 | 2726 | www.mariechantal.com
flowerfairiesA capsule wardrobe in mini sizes
Frill Neck Placket Top $78(NB18B)
One of our custom prints is the star of
this delicious frilly top. It was so
wonderful in larger sizes that we just
had to make one for smaller little
ladies! Available in floral print only.
100% cotton. Sizes 3mo-24mo.
Bow Hem Shorts $92(NB22B)
Adorable bows spice up these linen
shorts. Available in white or green
linen. 100% Linen. Sizes 3mo-24mo.
Pin Tuck Dress & Bloomers $134(NB31B2) 100% cotton.
Scallop Edge Cardi $88(NB5203B) 100% cotton.
Flower Dress $112(NB33B7) 100% cotton.
We’ve thought ofeverything your litt
le girl
might need and have
included loads of our
bestsellers in miniature
sizes just for her
Ruffle Collar Dress $128(NB35B) 100% cotton. Liberty Ric Rac Top $88
(NB1106B5) 100% cotton.
Frill Front Shorts $84(NB20B) 100% cotton.
Big Button Cardi $76(NB5202B) 100% cotton.
Flower Dress $112(NB33B2) 100% cotton.
Scallop Edge Cardi $88(NB5203B) 100% cotton.
28 | www.mariechantal.com 1.866.995.2550 | 29
Smocked Neck Dress & Bloomers $165(NB291B) 100% cotton.
Lace Top $76(NB1111B) 100% cotton.
Scallop Edge Cardi $182(NB5203B2) 100% cashmere.
New Baby Girl Jean $85(NB281B) 100% cotton.
Liberty Print Shoe $55(NB43B) 100% cotton.
Smocked Christening Dress $284(NB37B) 100% silk.
Riding Jacket $192(NB6102A) 100% cotton.
Liberty Ric Rac Top $88(NB1106B5) 100% cotton.
New Baby Girl Jean $85(NB281B) 100% cotton.
baby girlAdorable summerdresses and lots of mix‘n’match blouses,cardies and bloomers
Pin Tuck Dress $154
(NB31B) 100% cotton.
Scallop Edge Cardi $182
(NB5203B2) 100% cashmere.
Irresistible summer
dresses for your little angel
1.866.995.2550 | 31
baby boySummer brights for the tiniestmembers of your family
30 | www.mariechantal.com
Shirt with Pocket $84(NB124B) 100% cotton.
Suspender Short $112(NB2113B) 100% cotton.
Cable Cardigan $90(NB5106T) 100% cotton.
Stripe Shirt $76(NB17B) 100% cotton.
New Baby Boy Jeans $85(NB282B) 100% cotton.
Cable Jumper $86(NB5105B) 100% cotton.
Long Sleeve Shirt $84(NB125B)
Essential long sleeve shirt to pair with our
linen pants and shorts. Available in green
check or yellow/white stripe. 100% cotton.
Sizes 3mo-24mo.
Linen Trouser $82(NB210B)
Beautiful, Italian linen featuring our easy
fit. Available in cream, white or navy.
100% linen. Sizes 3mo-24mo.
V Neck Cardigan $86(NB5204B)
Our older boys’ retro feel
cardigan in super soft
cotton, scaled down for
our smaller clients.
Available in pale blue/grey
or cream. 100% cotton.
Sizes 3mo-24mo.
Here is a sneak peek at our
baby boy collection
Short Sleeve Shirt $76(NB1113B) 100% cotton.
Linen Trouser $82(NB210B) 100% linen.
Cable Jumper $86(NB5105B) 100% cotton.
Checked Collar Body $62(NB85B) 100% cotton.
Baby Boys Romper $98(NB1110B) 100% cotton.
32 | www.mariechantal.com 1.866.995.2550 | 33
Boy Kaftan $62(NB1102B) 100% cotton.
Short $82(NB212B) 100% cotton.
Linen Jacket $98(NB63B) 100% cotton
Linen Trouser $82(NB210B) 100% linen.
Stripe Shirt $76(NB17B) 100% cotton.
New Baby Girl Jeans $85(NB281B) 100% cotton.
Riding Jacket $192(NB6102A) 100% cotton.
Long Sleeve Shirt $84(NB125B) 100% cotton.
Linen Trouser $82(NB210B) 100% linen.
Cable Cardigan $90(NB5106T) 100% cotton.
baby boySummer brights forthe tiniest membersof your family
Cotton Cable Jumper $86(NB5105B)
Our classic cable in a lighter weight
yarn for the summer months.
Linen Trouser $82(NB2108B)
Beautiful, Italian linen featuring our
easy fit. Available in cream, white or
navy. 100% linen. Sizes 3mo-24mo.
Short Sleeved Shirt $76(NB11113B)
Short sleeves are key for layering
over our t-shirts or under our suit
jackets. Available in neutral or blue
gingham.
Our classic cable cardigan is
now in extra comfy cotton
34 | www.mariechantal.com 1.866.995.2550 | 35
Angel Wing $75(NB7117R)
Our signature angel wing in simple
pima cotton or the softest velour.
Available in white, blue or pink.
100% cotton. Sizes 3mo-24mo.
(Sophie the Giraffe sold separately)
Useful InformationShopsWhy not come and visit one ofour beautiful shops:
AMERICA
NEW YORK94 Main StreetSouthamptonNy 11968Tel: +1 (631) 204 0630
CALIFORNIA338 N. Bevelry DriveBeverly Hills,Ca 90210Tel: +1 (310) 550 1401
ENGLAND
LONDON148 Walton StreetLondonSW3 2JJTel: +44 (0)207 838 1111
61a Ledbury RoadLondonW11 2AATel: +44 (0)207 243 0220
133a Sloane StreetLondonSW1X 9AXTel: +44 (0)207 730 8662
HarrodsDesigner Childrenswear Dept.87-135 Brompton RoadKnightsbridgeLondonSW1X 7X1
GREECE
ATHENS11 Spefsippou Street10675 KolonakiTel: +30 210 7222 029
38 ProxenouKoromila Street54622 ThessalonikiTel: +30 2310 280918
chi ldren’s s izes
AGE HEIGHT CHEST WAIST2yrs 92cm 52cm 50cm3yrs 98cm 54cm 51cm4yrs 104cm 56cm 52cm5yrs 110cm 58cm 54cm6yrs 116cm 60cm 56cm8yrs 128cm 64cm 58cm10yrs 140cm 70cm 60cm12yrs 152cm 76cm 62cm
baby shoes
EUROPE UK US
17 1 2.5
18 2 3
19 3 3.5
20 3.5 4
21 4.5 5
20 5 6
chi ldren’s shoes
EUROPE UK US25 7.5 826 8 927 9 1028 10 1129 11 1230 11.5 1331 12.5 13.532 13 133 1 234 1.5 335 2.5 3.5
How do I place an order?We have 3 simple options:
1. You can order online at:www.mariechantal.com
2. You can call our amazing customer service team on:1.866.995.2550
3. Or you can go to one of our beautiful shops.
How much does delivery cost?Standard Shipping: $123 Day Select Shipping: $20Next Business Day Shipping: $26
PackagingAll orders are delivered in our beautifulMarie-Chantal packaging. Our salesspecialists can add a short message to a gift card for phone & website orders.
ReturnsYour items ordered must be returned within 21 days of your order. All items must be returned with all tags and labels still attached.
Visit us on Facebook to find out
the latest news and post pictures
of your favorite outfits.
Just search Marie�Chantal
baby s izes
AGE HEIGHT CHEST WAIST1m 57cm3m 62cm6m 68cm9m 74cm12m 80cm18m 86cm24m 92cm
Marie-Chantal will not accept items thathave been worn or soiled or if the tagshave been removed.
Can I return an item in a store if I have bought it online?Unfortunately no. All items purchased onthe internet cannot be returned to ourstores or to any of our other stockists.
Returns DepartmentMarie-Chantal Returns Department6151 Kellers Church RoadPipersville PA18947
Questions or comments?We love hearing from our customers so please call us with your feedback!
1.866.995.2550
little angels
Beautifully softand perfect fornewborns