SS GoMag Issue 3 - Spanish
-
Upload
sport-gomag -
Category
Documents
-
view
232 -
download
2
description
Transcript of SS GoMag Issue 3 - Spanish
Sería fácil que Stephen Curry permitiera que sus asuntos en la cancha afectaran cada aspecto de su vida, cada pedacito de su felicidad.
Un competidor estrella para el equipo de los Estados Unidos y los Golden State Warriors, Curry fue nombrado recientemente el Jugador Más Valioso de la Asociación Nacional de Baloncesto de la temporada.
Su esposa, Ayesha Curry, se pregunta cómo lo hace - cómo Stephen llega a casa todos los días, con el peso de su equipo en sus hombros, la frustración de una lesión de tobillo tras otra, cirugía tras cirugía, rehabili-tación tras rehabilitación, y él no lleva nada de eso a casa.
"Realmente nada lo desanima demasiado", dice Ayesha. "Creo que una parte de eso es porque él sabe lo bendecido que es, y todas las cosas maravillosas en su vida superan las cosas que podrían ser mejores."
Es en su familia que se puede ver la profundidad de la person-alidad de Stephen - su deseo de ser un líder y guiar a su familia en la dirección correcta, su pasión por su fe.
"Mi prioridad es ser un hombre y un hijo de Dios," dice Stephen. "La familia definitivamente me ayuda en ese sentido porque si mi fe los guía y ellos son felices, yo sé que estoy haciendo lo correcto."
La estrella de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA), Kyle Korver, quien juega para los Atlanta Hawks, es un hombre cuya gran compasión proporciona un contraste con las actitudes egocéntricas tan prevalentes en su profesión.
Su corazón cariñoso fue cultivado hace mucho tiempo en las violentas y deterioradas calles de Paramount, California. Como un niño que crece en una familia de pastores, se unió a su padre, Kevin, los sábados haci-endo proyectos de limpieza alrededor de la ciudad.
Durante su primera temporada en la NBA, Korver se comprometió completamente con Cristo y rápidamente comenzó a acercarse a los niños en su comunidad local. Él y un amigo comenzaron un estudio de la Biblia para niños del centro de la ciudad en un refugio cercano.
Además, Korver ha desarrollado un pro-grama extraescolar en el refugio, y ayuda con los proyectos de reparación de viviendas para las familias con dificultades en otras áreas de los Estados Unidos. También ha proporcio-nado bastantes artículos que se necesitan desesperadamente para los niños en Sudá-frica (suministros médicos/dentales) y en India (5,000 pares de zapatos) a través de sus viajes de Baloncesto sin fronteras.
"Para mí, el servir es sólo una parte de lo que usted cree", dijo Korver. "Uno no debería hacerlo porque siente que tiene que hacerlo. Uno no debería hacerlo porque si-ente pre-sión. Debe hacerlo por quien usted es y cómo Dios lo ha creado para que sea."
TesTimonio del aTleTa TesTimonio del aTleTa
Curry está comprometido a ayudar a su familia a crecer en su fe, y su prioridad es vivir para el Señor.
Stephen Curry no deja que las circunstancias lo desanimen, en lugar de eso se enfoca en fortalecer su relación con Cristo
Kyle Korver vive su fe a través de sus obras, mostrando a las familias que están en situaciones difíciles, el amor de Cristo, mediante su ayuda a los necesitados
Korver está dedicado a ayudar a los niños y cree que servir a otros es una manera de honrar a Dios.
los valores del corazón Como siervos
los valores del corazón en obedienCia Con la biblia
sTePHen CUrrY KYle Korver
donde el deporte y la fe se conectandonde el deporte y la fe se conectan
los valores del corazón
minisTerio deporTivo en Todo el mundoasia
En Argentina, los facilitadores deportivos de Córdoba, Buenos Aires y Rosario se reunieron para la capacitación del ministerio deportivo. El movimiento del ministerio deportivo busca llegar a todas las regiones del país y a tantas ciudades como sea posible.
• en Cada CiUdad Y en Cada ComUnidad• PrediCar el evangelio• en el dePorTe Y en el jUego• en eqUiPos
• En Pakistan, 27 personas entrenadas por 7 socios deportivos están implementando 6 programas de capacitación en 5 ciudades. Aproximadamente 350 personas formaron parte en los juegos y deportes para niños.
• En Kazakhstan, las conferencias de liderazgo deportivo están siendo preparadas con anticipación para la celebración de un evento deportivo.
• En Kirguistán,
12 días de capacitación
ayudaron a fortalecer
los equipos de asesoramiento
local, que se centran en las más grandes
ciudades de la región.
AFP/
Get
ty Im
ages
donde el deporte y la fe se conectandonde el deporte y la fe se conectan